CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Genesis 1:30 Interlinear: and to every beast of the earth, and to every fowl of the heavens, and to every creeping thing on the earth, in which is breath of life, every green herb is for food:' and it is so.</title><link rel="canonical" href="https://biblehub.com/interlinear/genesis/1-30.htm" /><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/5001int.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4801int.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1551int.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1251int.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1051int.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/901int.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/801int.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/501int.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h451int.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/genesis/1-30.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/genesis/1-30.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bible</a> > <a href="/interlinear/">Interlinear</a> > Genesis 1:30</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../genesis/1-29.htm" title="Genesis 1:29">◄</a> Genesis 1:30 <a href="../genesis/1-31.htm" title="Genesis 1:31">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/genesis/1.htm">Genesis 1 Interlinear</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: the whole, all">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 1 of 68">[e]</a></span><span class="reftop">   30</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/ulechol_3605.htm" title="ū·lə·ḵāl-: and to every -- Occurrence 1 of 68.">ū·lə·ḵāl-</a></span><span class="reftrans">   30</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">וּֽלְכָל־</span></td><td width="1"><span class="refheb">   30</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">and to every</span><span class="refbot">   30</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun">Noun</a></span><span class="reftop2">   30</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2416.htm" title="Strong's Hebrew 2416: alive, living">2416</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2416.htm" title="Englishman's Hebrew: 2416 -- Occurrence 2 of 33">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/chaiyat_2416.htm" title="ḥay·yaṯ: beast -- Occurrence 2 of 33.">ḥay·yaṯ</a></span><br><span class="hebrew">חַיַּ֣ת</span><br><span class="eng">beast</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective">Adj</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3">､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/776.htm" title="Strong's Hebrew 776: earth, land">776</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_776.htm" title="Englishman's Hebrew: 776 -- Occurrence 15 of 934">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/haaretz_776.htm" title="hā·’ā·reṣ: of the earth -- Occurrence 15 of 934.">hā·’ā·reṣ</a></span><br><span class="hebrew">הָ֠אָרֶץ</span><br><span class="eng">of the earth</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun">Noun</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: the whole, all">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 2 of 68">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/ulechol_3605.htm" title="ū·lə·ḵāl-: and to every -- Occurrence 2 of 68.">ū·lə·ḵāl-</a></span><br><span class="hebrew">וּלְכָל־</span><br><span class="eng">and to every</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun">Noun</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5775.htm" title="Strong's Hebrew 5775: flying creatures">5775</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5775.htm" title="Englishman's Hebrew: 5775 -- Occurrence 2 of 25">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/of_5775.htm" title="‘ō·wp̄: bird -- Occurrence 2 of 25.">‘ō·wp̄</a></span><br><span class="hebrew">ע֨וֹף</span><br><span class="eng">bird</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun">Noun</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3">､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8064.htm" title="Strong's Hebrew 8064: heaven, sky">8064</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8064.htm" title="Englishman's Hebrew: 8064 -- Occurrence 9 of 236">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hashshamayim_8064.htm" title="haš·šā·ma·yim: of the air -- Occurrence 9 of 236.">haš·šā·ma·yim</a></span><br><span class="hebrew">הַשָּׁמַ֜יִם</span><br><span class="eng">of the air</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun">Noun</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: the whole, all">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 3 of 68">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/ulechol_3605.htm" title="ū·lə·ḵōl: and to everything -- Occurrence 3 of 68.">ū·lə·ḵōl</a></span><br><span class="hebrew">וּלְכֹ֣ל ׀</span><br><span class="eng">and to everything</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun">Noun</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7430.htm" title="Strong's Hebrew 7430: to creep, move lightly, move about">7430</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7430.htm" title="Englishman's Hebrew: 7430 -- Occurrence 1 of 5">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/romes_7430.htm" title="rō·w·mêś: that creeps -- Occurrence 1 of 5.">rō·w·mêś</a></span><br><span class="hebrew">רוֹמֵ֣שׂ</span><br><span class="eng">that creeps</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb">Verb</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: upon, above, over">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 11 of 3469">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/al_5921.htm" title="‘al-: on -- Occurrence 11 of 3469.">‘al-</a></span><br><span class="hebrew">עַל־</span><br><span class="eng">on</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Prepostion">Prep</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3">､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/776.htm" title="Strong's Hebrew 776: earth, land">776</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_776.htm" title="Englishman's Hebrew: 776 -- Occurrence 16 of 934">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/haaretz_776.htm" title="hā·’ā·reṣ,: the earth -- Occurrence 16 of 934.">hā·’ā·reṣ,</a></span><br><span class="hebrew">הָאָ֗רֶץ</span><br><span class="eng">the earth</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun">Noun</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: who, which, that">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 8 of 4804">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/asher_834.htm" title="’ă·šer-: which -- Occurrence 8 of 4804.">’ă·šer-</a></span><br><span class="hebrew">אֲשֶׁר־</span><br><span class="eng">which</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Particle">Prt</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="bōw: in -- Occurrence .">bōw</a></span><br><span class="hebrew">בּוֹ֙</span><br><span class="eng">in</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Prepostion">Prep</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5315.htm" title="Strong's Hebrew 5315: a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion ">5315</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5315.htm" title="Englishman's Hebrew: 5315 -- Occurrence 4 of 115">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/nefesh_5315.htm" title="ne·p̄eš: life -- Occurrence 4 of 115.">ne·p̄eš</a></span><br><span class="hebrew">נֶ֣פֶשׁ</span><br><span class="eng">life</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun">Noun</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2416.htm" title="Strong's Hebrew 2416: alive, living">2416</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2416.htm" title="Englishman's Hebrew: 2416 -- Occurrence 4 of 23">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/chaiyah_2416.htm" title="ḥay·yāh,: is living -- Occurrence 4 of 23.">ḥay·yāh,</a></span><br><span class="hebrew">חַיָּ֔ה</span><br><span class="eng">is living</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective">Adj</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: untranslatable mark of the accusative case.">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 12 of 7034">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="’eṯ-: - -- Occurrence 12 of 7034.">’eṯ-</a></span><br><span class="hebrew">אֶת־</span><br><span class="eng"> - </span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Accusative">Acc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3">､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: the whole, all">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 6 of 2745">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/kol_3605.htm" title="kāl-: every thing -- Occurrence 6 of 2745.">kāl-</a></span><br><span class="hebrew">כָּל־</span><br><span class="eng">every thing</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun">Noun</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3418.htm" title="Strong's Hebrew 3418: green, greenness">3418</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3418.htm" title="Englishman's Hebrew: 3418 -- Occurrence 1 of 4">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yerek_3418.htm" title="ye·req: [I have given] green -- Occurrence 1 of 4.">ye·req</a></span><br><span class="hebrew">יֶ֥רֶק</span><br><span class="eng">[I have given] green</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun">Noun</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6212.htm" title="Strong's Hebrew 6212: herb, herbage">6212</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6212.htm" title="Englishman's Hebrew: 6212 -- Occurrence 4 of 24">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/esev_6212.htm" title="‘ê·śeḇ: plant -- Occurrence 4 of 24.">‘ê·śeḇ</a></span><br><span class="hebrew">עֵ֖שֶׂב</span><br><span class="eng">plant</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun">Noun</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct2">–</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/402.htm" title="Strong's Hebrew 402: food, eating">402</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_402.htm" title="Englishman's Hebrew: 402 -- Occurrence 2 of 18">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/leochlah_402.htm" title="lə·’āḵ·lāh: for food -- Occurrence 2 of 18.">lə·’āḵ·lāh</a></span><br><span class="hebrew">לְאָכְלָ֑ה</span><br><span class="eng">for food</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun">Noun</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1961.htm" title="Strong's Hebrew 1961: to fall out, come to pass, become, be">1961</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1961.htm" title="Englishman's Hebrew: 1961 -- Occurrence 17 of 781">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vayhi_1961.htm" title="way·hî-: and it was -- Occurrence 17 of 781.">way·hî-</a></span><br><span class="hebrew">וַֽיְהִי־</span><br><span class="eng">and it was</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb">Verb</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3651.htm" title="Strong's Hebrew 3651: so, thus">3651</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3651.htm" title="Englishman's Hebrew: 3651 -- Occurrence 6 of 124">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/chen_3651.htm" title="ḵên.: so -- Occurrence 6 of 124.">ḵên.</a></span><br><span class="hebrew">כֵֽן׃</span><br><span class="eng">so</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective">Adj</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe3.htm" width="100%" height="200" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><div class="vheading2">Links</div><a href="/genesis/1-30.htm">Genesis 1:30</a> • <a href="/text/genesis/1-30.htm">Genesis 1:30 Text Analysis</a> • <a href="/interlinear/genesis/1-30.htm">Genesis 1:30 Interlinear</a> • <a href="/multi/genesis/1-30.htm">Genesis 1:30 Multilingual</a> • <a href="/tsk/genesis/1-30.htm">Genesis 1:30 TSK</a> • <a href="/crossref/genesis/1-30.htm">Genesis 1:30 Cross References</a> • <a href="//biblehub.com/genesis/1-30.htm">Genesis 1:30 Bible Hub</a> • <a href="//bibliaparalela.com/genesis/1-30.htm">Genesis 1:30 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/genesis/1-30.htm">Genesis 1:30 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/genesis/1-30.htm">Genesis 1:30 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/genesis/1-30.htm">Genesis 1:30 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><br /></div></div><div id="left"><a href="../genesis/1-29.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Genesis 1:29"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Genesis 1:29" /></a></div><div id="right"><a href="../genesis/1-31.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Genesis 1:31"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Genesis 1:31" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div></td></tr></table></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></body></html>