CINXE.COM
Ezra 6:13 Hebrew Text Analysis
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Ezra 6:13 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/ezra/6-13.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/ezra/6-13.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Ezra 6:13</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../ezra/6-12.htm" title="Ezra 6:12">◄</a> Ezra 6:13 <a href="../ezra/6-14.htm" title="Ezra 6:14">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/ezra/6-13.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/116.htm" title="Strong's Hebrew 116: 1) then, afterwards, thereupon, from that time">116</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_116.htm" title="Englishman's Hebrew: 116 -- Occurrence 11 of 57">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֱ֠דַיִן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/edayin_116.htm" title="'E·da·yin: Then -- Occurrence 7 of 27.">’ĕ-ḏa-yin</a></span></td><td class="eng" valign="top">Then</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8674.htm" title="Strong's Hebrew 8674: Tatnai = 'gift'<BR> 1) a Persian governor in Syria who opposed the rebuilding of Jerusalem">8674</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8674.htm" title="Englishman's Hebrew: 8674 -- Occurrence 4 of 4">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תַּתְּנַ֞י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tattenai_8674.htm" title="tat·te·Nai: Tattenai -- Occurrence 4 of 4.">tat-tə-nay</a></span></td><td class="eng" valign="top">Tattenai</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6347.htm" title="Strong's Hebrew 6347: 1) governor">6347</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6347.htm" title="Englishman's Hebrew: 6347 -- Occurrence 6 of 10">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">פַּחַ֧ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/pachat_6347.htm" title="pa·Chat: the governor -- Occurrence 5 of 5.">pa-ḥaṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">governor of [the region]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5675.htm" title="Strong's Hebrew 5675: 1) region beyond or across">5675</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5675.htm" title="Englishman's Hebrew: 5675 -- Occurrence 12 of 14">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עֲבַֽר־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/avar_5675.htm" title="'a·var-: beyond -- Occurrence 9 of 9.">‘ă-ḇar-</a></span></td><td class="eng" valign="top">beyond</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5103.htm" title="Strong's Hebrew 5103: 1) river">5103</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5103.htm" title="Englishman's Hebrew: 5103 -- Occurrence 12 of 15">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נַהֲרָ֛ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/naharah_5103.htm" title="na·ha·Rah: the River -- Occurrence 11 of 13.">na-hă-rāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">River the</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular determinate">N-msd</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">שְׁתַ֥ר<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="she·Tar">šə-ṯar</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"> </a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8370.htm" title="Strong's Hebrew 8370: Shethar-boznai = 'star of splendour'<BR> 1) a Persian officer in the reign of Darius">8370</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8370.htm" title="Englishman's Hebrew: 8370 -- Occurrence 4 of 4">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בּוֹזְנַ֖י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/boznai_8370.htm" title="boz·Nai: Shethar-bozenai -- Occurrence 4 of 4.">bō-wz-nay</a></span></td><td class="eng" valign="top">Shethar-boznai</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3675.htm" title="Strong's Hebrew 3675: 1) companion, associate">3675</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3675.htm" title="Englishman's Hebrew: 3675 -- Occurrence 7 of 7">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּכְנָוָתְה֑וֹן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/uchenavatehon_3675.htm" title="u·che·na·va·te·Hon;: and their colleagues -- Occurrence 4 of 4.">ū-ḵə-nā-wā-ṯə-hō-wn;</a></span></td><td class="eng" valign="top">and their companions</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine plural construct :: third person masculine plural">Conj-w | N-mpc | 3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6903.htm" title="Strong's Hebrew 6903: subst<BR> 1) front <BR> prep <BR> 2) in front of, before, because of, in view of, by reason of, because of this, therefore <BR> conj <BR> 3) because that, inasmuch as, although, according as, before <BR> adv <BR> 4) accordingly, then">6903</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6903.htm" title="Englishman's Hebrew: 6903 -- Occurrence 3 of 29">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לָקֳבֵ֗ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lokovel_6903.htm" title="lo·ko·Vel,: just -- Occurrence 2 of 5.">lā-qo-ḇêl,</a></span></td><td class="eng" valign="top">according to</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l">Prep-l</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1768.htm" title="Strong's Hebrew 1768: part of relation<BR> 1) who, which, that <BR> mark of genitive <BR> 2) that of, which belongs to, that<BR> conj <BR> 3) that, because">1768</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1768.htm" title="Englishman's Hebrew: 1768 -- Occurrence 66 of 346">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">דִּֽי־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/di_1768.htm" title="di-: forasmuch -- Occurrence 65 of 329.">dî-</a></span></td><td class="eng" valign="top">according to what</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7972.htm" title="Strong's Hebrew 7972: 1) to send <BR> 1a) (P'al) <BR> 1a1) to send, send out <BR> 1a2) to be sent">7972</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7972.htm" title="Englishman's Hebrew: 7972 -- Occurrence 9 of 14">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שְׁלַ֞ח<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shelach_7972.htm" title="she·Lach: had sent -- Occurrence 3 of 6.">šə-laḥ</a></span></td><td class="eng" valign="top">had sent</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V-Qal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1868.htm" title="Strong's Hebrew 1868: Darius = 'lord'<BR> 1) Darius the Mede, the son of Ahasuerus, king of the Chaldeans, who succeeded to the Babylonian kingdom on the death of Belshazzar; probably the same as 'Astyages' the last king of the Medes (538 BC) (same as H01867 (1)) <BR> 2) Darius, the son of Hystaspes, the founder of the Perso-Arian dynasty (521 BC) (same as H01867 (2)) <BR> 3) Darius II or Darius III <BR> 3a) Darius II, Nothus (Ochus) was king of Persia during the time of Nehemiah (424/3-405/4 BC). Darius II is the most probable because he is mentioned by Nehemiah and ruled during the time of Nehemiah <BR> 3b) Darius III, Codomannus was king of Persia during its last years at the time of Alexander the Great and was his opponent (336-330 BC)">1868</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1868.htm" title="Englishman's Hebrew: 1868 -- Occurrence 7 of 15">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">דָּרְיָ֧וֶשׁ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/dareyavesh_1868.htm" title="da·re·Ya·vesh: Darius -- Occurrence 5 of 11.">dā-rə-yā-weš</a></span></td><td class="eng" valign="top">Darius</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4430.htm" title="Strong's Hebrew 4430: 1) king">4430</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4430.htm" title="Englishman's Hebrew: 4430 -- Occurrence 35 of 180">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מַלְכָּ֛א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/malka_4430.htm" title="mal·Ka: King -- Occurrence 21 of 134.">mal-kā</a></span></td><td class="eng" valign="top">King</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular determinate">N-msd</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3660.htm" title="Strong's Hebrew 3660: 1) thus, so, accordingly, as follows">3660</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3660.htm" title="Englishman's Hebrew: 3660 -- Occurrence 5 of 5">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כְּנֵ֖מָא<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kenema_3660.htm" title="ke·Ne·ma: so -- Occurrence 4 of 4.">kə-nê-mā</a></span></td><td class="eng" valign="top">so</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/629.htm" title="Strong's Hebrew 629: 1) thoroughly <BR> 2) (CLBL) eagerly, diligently">629</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_629.htm" title="Englishman's Hebrew: 629 -- Occurrence 4 of 7">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אָסְפַּ֥רְנָא<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/aseparna_629.htm" title="'a·se·Par·na: all -- Occurrence 4 of 7.">’ā-sə-par-nā</a></span></td><td class="eng" valign="top">diligently</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5648.htm" title="Strong's Hebrew 5648: 1) to make, do<BR> 1a)(P'al) <BR> 1a1) to make, create <BR> 1a2) to do, perform <BR> 1b) (Ithp'al) <BR> 1b1) to be made into <BR> 1b2) to be done, be wrought, be performed, be executed, be carried out">5648</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5648.htm" title="Englishman's Hebrew: 5648 -- Occurrence 8 of 28">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עֲבַֽדוּ׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/avadu_5648.htm" title="'a·Va·du.: carried -- Occurrence 1 of 2.">‘ă-ḇa-ḏū.</a></span></td><td class="eng" valign="top">did</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine plural">V-Qal-Perf-3mp</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"><!-- google_ad_client = "ca-pub-3753401421161123"; /* 200 x 200 Parallel Bible */ google_ad_slot = "7676643937"; google_ad_width = 200; google_ad_height = 200; //--> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/ezra/6.htm">Ezra 6:13 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/ezra/6.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/ezra/6.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/116.htm" title="e·da·yin: Then -- 116: then, thereupon">אֱ֠דַיִן</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8674.htm" title="tat·te·nai: Tattenai -- 8674: Tattenay">תַּתְּנַ֞י</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6347.htm" title="pa·chat: the governor -- 6347: a governor">פַּחַ֧ת</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5675.htm" title="a·var-: beyond -- 5675: region across or beyond">עֲבַֽר־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5103.htm" title="na·ha·rah: the River -- 5103: a river">נַהֲרָ֛ה</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="she·tar">שְׁתַ֥ר</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8370.htm" title="bo·vz·nai: Shethar-bozenai -- 8370: a Pers. official">בֹּוזְנַ֖י</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3675.htm" title="u·che·na·va·te·ho·vn;: and their colleagues -- 3675: an associate">וּכְנָוָתְהֹ֑ון</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6903.htm" title="la·ko·vel: just -- 6903: in front of, before, because of, because that">לָקֳבֵ֗ל</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1768.htm" title="di-: forasmuch -- 1768: who, which, that, because">דִּֽי־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7972.htm" title="she·lach: had sent -- 7972: to send">שְׁלַ֞ח</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1868.htm" title="da·re·ya·vesh: Darius -- 1868: two Pers. kings">דָּרְיָ֧וֶשׁ</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4430.htm" title="mal·ka: King -- 4430: king">מַלְכָּ֛א</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3660.htm" title="ke·ne·ma: so -- 3660: accordingly, as follows">כְּנֵ֖מָא</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/629.htm" title="a·se·par·na: all -- 629: thoroughly, with (all) diligence">אָסְפַּ֥רְנָא</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5648.htm" title="a·va·du.: carried -- 5648: to make, do">עֲבַֽדוּ׃</a></span> </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/ezra/6.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/116.htm" title="'edayin (ed-ah'-yin) -- now, that time, then">Then</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6347.htm" title="pechah (peh-khaw') -- captain, governor">Tatnai governor</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5675.htm" title="abar (ab-ar') -- beyond, this side">on this side</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5103.htm" title="nhar (neh-har') -- river, stream">the river</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8370.htm" title="Shthar Bowznay (sheth-ar' bo-zen-ah'-ee) -- Shethar-boznai">Shetharboznai</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3675.htm" title="knath (ken-awth') -- companion">and their companions</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6903.htm" title="qbel (keb-ale') -- + according to, + as, + because, before, + for this cause, + forasmuch as, + by this means, over against, by reason of, + that, + therefore, + though, + wherefore">according</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1868.htm" title="Daryavesh (daw-reh-yaw-vaysh') -- Darius">to that which Darius</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4430.htm" title="melek (meh'-lek) -- king, royal">the king</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7972.htm" title="shlach (shel-akh') -- put, send">had sent</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3660.htm" title="knema' (ken-ay-maw') -- so, (in) this manner (sort), thus">so</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5648.htm" title="abad (ab-bad') -- X cut, do, execute, go on, make, move, work">they did</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/629.htm" title="'ocparna' (os-par-naw') -- fast, forthwith, speed(-ily)">speedily</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/ezra/6.htm">עזרא 6:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">אֱ֠דַיִן תַּתְּנַ֞י פַּחַ֧ת עֲבַֽר־נַהֲרָ֛ה שְׁתַ֥ר בֹּוזְנַ֖י וּכְנָוָתְהֹ֑ון לָקֳבֵ֗ל דִּֽי־שְׁלַ֞ח דָּרְיָ֧וֶשׁ מַלְכָּ֛א כְּנֵ֖מָא אָסְפַּ֥רְנָא עֲבַֽדוּ׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/ezra/6.htm">עזרא 6:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">אדין תתני פחת עבר־נהרה שתר בוזני וכנותהון לקבל די־שלח דריוש מלכא כנמא אספרנא עבדו׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/ezra/6.htm">עזרא 6:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">אדין תתני פחת עבר־נהרה שתר בוזני וכנותהון לקבל די־שלח דריוש מלכא כנמא אספרנא עבדו׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/ezra/6.htm">עזרא 6:13 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">אדין תתני פחת עבר נהרה שתר בוזני וכנותהון לקבל די שלח דריוש מלכא כנמא אספרנא עבדו׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/ezra/6-13.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/ezra/6.htm">New American Standard Bible </a></span><br />Then Tattenai, the governor of the province beyond the River, Shethar-bozenai and their colleagues carried out the decree with all diligence, just as King Darius had sent.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/ezra/6.htm">King James Bible</a></span><br />Then Tatnai, governor on this side the river, Shetharboznai, and their companions, according to that which Darius the king had sent, so they did speedily.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/ezra/6.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Then Tattenai governor of the region west of the Euphrates River, Shethar-bozenai, and their colleagues diligently carried out what King Darius had decreed. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">Tatnai</p><p class="tskverse"><a href="/ezra/4-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezra 4:9,23</span> Then wrote Rehum the chancellor, and Shimshai the scribe, and the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezra/5-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezra 5:6</span> The copy of the letter that Tatnai, governor on this side the river, …</a></p><p class="hdg">so they did</p><p class="tskverse"><a href="/esther/6-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Esther 6:11</span> Then took Haman the apparel and the horse, and arrayed Mordecai, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/job/5-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Job 5:12,13</span> He disappoints the devices of the crafty, so that their hands cannot …</a></p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/29-26.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 29:26</span> Many seek the ruler's favor; but every man's judgment comes from the LORD.</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/ezra/6-13.htm">Ezra 6:13</a> • <a href="/niv/ezra/6-13.htm">Ezra 6:13 NIV</a> • <a href="/nlt/ezra/6-13.htm">Ezra 6:13 NLT</a> • <a href="/esv/ezra/6-13.htm">Ezra 6:13 ESV</a> • <a href="/nasb/ezra/6-13.htm">Ezra 6:13 NASB</a> • <a href="/kjv/ezra/6-13.htm">Ezra 6:13 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/ezra/6-13.htm">Ezra 6:13 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/ezra/6-13.htm">Ezra 6:13 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/ezra/6-13.htm">Ezra 6:13 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/ezra/6-13.htm">Ezra 6:13 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/ezra/6-13.htm">Ezra 6:13 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../ezra/6-12.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Ezra 6:12"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Ezra 6:12" /></a></div><div id="right"><a href="../ezra/6-14.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Ezra 6:14"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Ezra 6:14" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>