Partenaires

<!DOCTYPE html> <html lang="fr"> <head><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("https://www.banquemondiale.org/fr/about/partners","20220626101800","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1656238680"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"/> <title>Partenaires</title> <script> if (top != self) { alert('The URL '+self.location.href+' cannot be viewed inside a frame. You will be redirected.'); window.location = "https://web.archive.org/web/20220626101800/http://message.worldbank.org/www-ext-404.html"; } </script> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8"/> <link rel="shortcut icon" href="https://web.archive.org/web/20220626101800im_/https://www.worldbank.org/content/dam/wbr/logo/wbg-favicon.png" type="image/png"/> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1, user-scalable=no"/> <meta name="keywords" content=""/> <meta name="description" content="Le Groupe de la Banque mondiale a deux objectifs: mettre fin à la pauvreté extrême et stimuler une prospérité partagée. Consultez les données, actualités et recherches de la Banque mondiale."/> <meta name="language" content="fr"/> <link rel="canonical" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/about/partners"/> <meta property="og:title" content="Partenaires"/> <meta property="og:site_name" content="World Bank"/> <meta property="og:description" content="Le Groupe de la Banque mondiale a deux objectifs: mettre fin à la pauvreté extrême et stimuler une prospérité partagée. Consultez les données, actualités et recherches de la Banque mondiale."/> <meta property="og:type" content="article"/> <meta property="og:test" content="https://www.worldbank.org/content/dam/wbr/share-logo/social-share.jpg"/> <meta property="og:image:type" content="image/jpg"/> <meta property="og:image:width" content="1200"/> <meta property="og:image:height" content="630"/> <meta property="og:image" content="https://web.archive.org/web/20220626101800im_/https://www.worldbank.org/content/dam/wbr/share-logo/social-share.jpg"/> <meta property="og:url" content="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/about/partners"/> <meta name="twitter:card" content="summary"/> <meta name="twitter:site" content="World Bank"/> <meta name="twitter:title" content="Partenaires"/> <meta name="twitter:description" content="Le Groupe de la Banque mondiale a deux objectifs: mettre fin à la pauvreté extrême et stimuler une prospérité partagée. Consultez les données, actualités et recherches de la Banque mondiale."/> <meta name="twitter:image:src" content="https://www.worldbank.org/content/dam/wbr/share-logo/social-share.jpg"/> <meta name="dcterms.title" content="Partenaires"/> <meta name="dcterms.type" content="Text/HTML"/> <meta name="dcterms.identifier" content="https://www.banquemondiale.org/fr/about/partners"/> <meta name="dcterms.language" content="fr"/> <script> if (top != self) { alert('The URL '+self.location.href+' cannot be viewed inside a frame. You will be redirected.'); window.location = "https://web.archive.org/web/20220626101800/http://message.worldbank.org/www-ext-404.html"; } </script> <link href="/web/20220626101800cs_/https://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbr/clientlibs/css/bootstrap.min.css" rel="stylesheet" media="all"> <link href="/web/20220626101800cs_/https://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbr/clientlibs/css/bootstrap-overwrite.css" rel="stylesheet"> <link href="/web/20220626101800cs_/https://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbr/clientlibs/css/main.css" rel="stylesheet"> <link href="/web/20220626101800cs_/https://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbr/clientlibs/css/ie10-higher.css" rel="stylesheet"> <link href="/web/20220626101800cs_/https://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbr/clientlibs/css/firefox-solution.css" rel="stylesheet"> <link href="/web/20220626101800cs_/https://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbr/clientlibs/css/font-awesome.min.css" rel="stylesheet"> <link href="/web/20220626101800cs_/https://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbr/clientlibs/css/overwrite.css" rel="stylesheet"> <link href="/web/20220626101800cs_/https://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbr/clientlibs/css/owl.carousel.css" rel="stylesheet"> <link href="/web/20220626101800cs_/https://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbr/clientlibs/css/overwrite.owl.css" rel="stylesheet"> <link href="/web/20220626101800cs_/https://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbr/clientlibs/css/tweetable.css" rel="stylesheet"> <link href="https://web.archive.org/web/20220626101800cs_/https://fonts.googleapis.com/css?family=Open+Sans:300italic,400italic,600italic,700italic,800italic,400,300,600,700,800&subset=latin,cyrillic-ext,greek-ext,latin-ext,cyrillic,vietnamese" rel="stylesheet" type="text/css"> <div class="headeriframe script_embedcode"> </div> <script src="/web/20220626101800js_/https://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbrrdesign/clientlibs-wbrredsign/js/jquery-3.6.0.min.js"></script> <script src="/web/20220626101800js_/https://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbr/clientlibs/js/jquery.cookie.js"></script>  <script src="/web/20220626101800js_/https://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbr/components/wbgajax.js"></script> <script src="/web/20220626101800js_/https://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbr/components/removebottomborder.js"></script> <script type="text/javascript" src="/web/20220626101800js_/https://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbr/clientlibs/js/survey-beta.js"></script>  <link href="/web/20220626101800cs_/https://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbr/clientlibs/css/l1_header_footer_fullwider.css" rel="stylesheet"> <script src="/web/20220626101800js_/https://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbr/clientlibs/js/theme.js"></script> <script type="text/javascript"> setTimeout(function(){var a=document.createElement("script"); var b=document.getElementsByTagName("script")[0]; a.src=document.location.protocol+"//web.archive.org/web/20220626101800/https://script.crazyegg.com/pages/scripts/0058/1350.js?"+Math.floor(new Date().getTime()/3600000); a.async=true;a.type="text/javascript";b.parentNode.insertBefore(a,b)}, 1); </script> <script src="//web.archive.org/web/20220626101800js_/https://assets.adobedtm.com/223f6e2cf7c9/3eb6c9b72a93/launch-7bc0cdc67098.min.js"></script> </head> <body> <div data-ajax-component-wbg data-url="/web/20220626101800oe_/https://www.banquemondiale.org/wbg/aem/service/liveeventservicespring" data-ajax-query-parameters="language=fr&pageName=/wb-home/fr/about/partners"></div> <link href="/web/20220626101800cs_/https://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbr/clientlibs/css/home-banner.css" type="text/css" rel="stylesheet"> <script> function wb_survey_yes(url) { wb_note_setcookie('wb_note','1',1); $('#survey').hide(); window.open(url,'_blank'); } function wb_note_setcookie(cname, cvalue, exdays) { var d = new Date(); d.setTime(d.getTime() + (exdays*24*60*60*1000)); var expires = "expires="+d.toUTCString(); document.cookie = cname + "=" + cvalue + "; " + expires; } function wb_close() { document.getElementById('wb_banner').style.display = 'none'; wb_banner_setcookie("wb_banner","1",1); }; </script> <script>jQuery(document).ready(function($) { var wb_note = document.cookie.replace(/(?:(?:^|.*;\s*)wb_note\s*\=\s*([^;]*).*$)|^.*$/, '$1'); if(wb_note != 1) { $("#banner").show(); $('.delete_icon a').click(function() { wb_note_setcookie('wb_note','1',1); $('#banner').hide(); }); } });</script> <header> <nav class="navbar navbar-default"> <div class="container"> <div class="home-page-header-lang" style="display: none;"> <div class="toggle-box"> <button type="button" class="navbar-toggle collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#bs-example-navbar-collapse-1" aria-expanded="false"> <span class="sr-only">Toggle navigation</span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> </button> </div> <div class="lang-switch-wrapper lang-switch-inverse-wrapper"> <span></span> <div class="lang-switch"> <ul> <li class="dropdown"> <a href="#" class="dropdown-toggle lang-lable" data-toggle="dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"><span class=" hidden-xs">Français</span><span class="hidden-lg hidden-md hidden-sm">FR</span><img src="/web/20220626101800im_/https://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbrrdesign/clientlibs-wbrredsign/img/angle-down-gray.svg"></a> <ul class="dropdown-menu dropdown-item"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/">English</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.bancomundial.org/">Español</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.albankaldawli.org/">عربي</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.vsemirnyjbank.org/">Русский</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.shihang.org/">中文</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/language-resources">Voir »</a></li> </ul> </li> </ul> </div> </div> <div class="news-navigation hidden-xs"><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/news">Actualités</a></div> </div><div class="navbar-header"> <a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/" class="navbar-brand g01v1-logo"><img title="Banque mondiale – Financement de l’aide au développement international - Notre mission est de mettre fin à l'extrême pauvreté et de promouvoir une prospérité partagée" alt="Banque mondiale – Financement de l’aide au développement international - Notre mission est de mettre fin à l'extrême pauvreté et de promouvoir une prospérité partagée" src="https://web.archive.org/web/20220626101800im_/https://www.banquemondiale.org/content/dam/wbr/logo/logo-wb-header-fr.svg" class="img-responsive"> </a> </div> <div class="lang-box"> <button type="button" class="navbar-toggle collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#bs-example-navbar-collapse-1" aria-expanded="false"> <span class="sr-only">Toggle navigation</span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> </button>  </div> <div class="collapse navbar-collapse" id="bs-example-navbar-collapse-1"> <ul class="nav navbar-nav"> <li class="mega-menu visible-sm visible-xs" id="mega-menu-global-search">  <div class="header-search-section"> <form name="hiddensearch" id="hiddensearchId" action="" method="get" style="display:none"> <input id="hiddensearch_id_txt" type="hidden" size="15" name="q" label="rechercher" title="rechercher"> </form> <form class="input-group" role="search" name="searchbox" onsubmit="return submit_search_form();" method="get"> <input type="text" id="qterm_idmob" onfocus="clearField(this)" placeholder="dans l’ensemble du site…" class="search-input-field-1 global_search_form_mobile" name="qterm" title="rechercher"> <input class="search-submit-icon" type="image" src="/web/20220626101800im_/https://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbrrdesign/clientlibs-wbrredsign/img/search-orange.svg" alt="listingsearch"> </form> </div>  </li> <li class="mega-menu"> <a href="/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/who-we-are" class="dropdown-toggle" aria-expanded="true">À propos</a> <div class="mega-menu-blurb hidden-lg hidden-md ">Direction, organisation et historique</div> <ul class="dropdown-menu mega-menu-dropdown"> <li class="container"> <div class="row"> <div class="col-lg-4 col-md-4 col-sm-12 hidden-sm"> <div class="mega-menu-left-column"> <div class="mega-menu-img"> <img class="img-responsive" src="https://web.archive.org/web/20220626101800im_/https://worldbank.scene7.com/is/image/worldbankprod/who-we-are" alt="image"> </div> <div class="mega-menu-blurb">Avec 189 États membres, des collaborateurs issus de plus de 170 pays et plus de 130 antennes à travers le monde, le Groupe de la Banque mondiale est un partenariat sans équivalent : cinq institutions œuvrant de concert à la recherche de solutions durables pour réduire la pauvreté et favoriser le partage de la prospérité dans les pays en développement.</div> </div> </div> <div class="col-lg-8 col-md-8 col-sm-12"> <div class="mega-menu-right-column row"> <div class="col-lg-4 col-md-4 col-sm-4"> <h4>À propos</h4> <ul class="mega-menu-sublist"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/about/what-we-do">Vue d'ensemble</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/about/leadership">Organisation</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/about/partners">Partenaires</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/about/history">Histoire de la Banque mondiale</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://openknowledge.worldbank.org/handle/10986/16093">Stratégie de la Banque mondiale (a)</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://pubdocs.worldbank.org/en/807661486569807857/2017001700FREfre001-HIGH-RESOLUTION.pdf">Archives (pdf)</a></li> </ul> </div>  <div class="col-lg-4 col-md-4 col-sm-4"> <h4>Responsabilité</h4> <ul class="mega-menu-sublist"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/about/annual-report">Rapport annuel</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/access-to-information">Accès à l'information</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/http://scorecard.worldbank.org/">Résultats institutionnels (a)</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/about/unit/integrity-vice-presidency">Responsabilité (a)</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/http://ewebapps.worldbank.org/apps/ip/Pages/Home.aspx">Panel d’inspection (a)</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/projects-operations/products-and-services/grievance-redress-service">Service de réclamation (a)</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/http://ieg.worldbankgroup.org/">Groupe indépendant d’évaluation (a)</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/http://www.cao-ombudsman.org/languages/french/">Bureau des médiations (CAO)</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://policies.worldbank.org/sites/PPF3/Pages/PPFHome.aspx">Politiques et procédures (a)</a></li> </ul> </div> <div class="col-lg-4 col-md-4 col-sm-4"> <h4>Experts et dirigeants</h4> <ul class="mega-menu-sublist"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/about/people/all">Bureau du président</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://president.groupebanquemondiale.org/">Bureau des Gouverneurs</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/about/leadership/governors">Bureau des Administrateurs</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/about/leadership/directors">Direction</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/about/people/all">Experts (a)</a></li> </ul> </div> <div class="col-lg-12 col-md-12 col-sm-12"> <hr>  <ul class="mega-menu-left-column-wrapper"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/news"> <span class="menu-highlight-item">Actualités <i class="icon-angle-right"> <span class="sr-only">Arrow</span></i></span> </a></li> </ul>  </div> </div> </div> </div> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu"> <a href="/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/what-we-do" class="dropdown-toggle" aria-expanded="true">Notre mission</a> <div class="mega-menu-blurb hidden-lg hidden-md ">Projets, produits et services</div> <ul class="dropdown-menu mega-menu-dropdown"> <li class="container"> <div class="row"> <div class="col-lg-4 col-md-4 col-sm-12 hidden-sm"> <div class="mega-menu-left-column"> <div class="mega-menu-img"> <img class="img-responsive" src="https://web.archive.org/web/20220626101800im_/https://worldbank.scene7.com/is/image/worldbankprod/what-we-do" alt="image"> </div> <div class="mega-menu-blurb">Le Groupe de la Banque mondiale œuvre dans les domaines clés du développement. Grâce à son éventail de produits et services, il aide les pays à échanger leurs connaissances et à appliquer des solutions innovantes pour surmonter les défis auxquels ils sont confrontés.</div> </div> </div> <div class="col-lg-8 col-md-8 col-sm-12"> <div class="mega-menu-right-column row"> <div class="col-lg-7 col-md-7 col-sm-7"> <div class="row"> <div class="col-lg-7 col-md-7"> <h4>Projets de développement</h4> <ul> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://projects.banquemondiale.org/?lang=fr"><span class="menu-highlight-item">Projets</span></a></li> <ul class="mega-menu-sublist"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://projects.banquemondiale.org/fr/projects-operations/project-country?lang=fr&page=">Par pays</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://projects.banquemondiale.org/fr/projects-operations/project-sector?lang=fr&page=">Par secteur</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://projects.banquemondiale.org/fr/projects-operations/project-theme?lang=fr&page=">Par thème</a></li> </ul> <li class="mrg-t-15"> <a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/ACCUEILEXTN/PROJECTSFRE/0,,contentMDK:21961441~pagePK:41367~piPK:279616~theSitePK:2748750,00.html"><span class="menu-highlight-item">Accompagnement des pays</span></a> </li> <ul class="mega-menu-sublist"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/projects-operations/environmental-and-social-policies">Politiques environnementales et sociales dans le cadre des projets</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/projects-operations/products-and-services/procurement-projects-programs">Passation de marchés (a)</a></li> </ul> <li style="margin-top: 10px;"> <a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/results"><span class="menu-highlight-item">Résultats</span></a> </li> </ul> </div> <div class="col-lg-5 col-md-5"> <h4>Priorités</h4> <ul class="mega-menu-sublist"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/publication/human-capital">Projet pour le capital humain</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/who-we-are/news/campaigns/2020/peoplepeaceprosperity">Peuple, Paix, Prospérité</a></li> </ul> </div> </div> </div>  <div class="col-lg-5 col-md-5 col-sm-5"> <div class="row"> <div class="col-lg-6 col-md-6"> <h4>Savoirs et développement</h4> <ul class="mega-menu-sublist"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/research">Recherche et publications (a)</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/http://donnees.banquemondiale.org/">Données en libre accès</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://olc.worldbank.org/">Apprentissage (a)</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/topic">Thèmes de développement</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://openknowledge.worldbank.org/handle/10986/5995">Archives ouvertes du savoir</a></li> </ul> </div> <div class="col-lg-6 col-md-6 col-sm-6"> <h4>Produits et services</h4> <ul class="mega-menu-sublist"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/projects-operations/products-and-services">Produits financiers et services de conseil (a)</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://treasury.worldbank.org/">Trésorerie (a)</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu"> <a href="/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work" class="dropdown-toggle" aria-expanded="true">Nos pays</a> <div class="mega-menu-blurb hidden-lg hidden-md">Pays et régions</div> <ul class="dropdown-menu mega-menu-dropdown"> <li class="container"> <div class="row"> <div class="col-lg-5 col-md-5 col-sm-12"> <div class="mega-menu-left-column mega-menu-search-padd"> <h4>Pays</h4> <ul class="mega-menu-left-column-wrapper">  <div class="header-search-section"> <form data-csearch="https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work" id="csearch" class="input-group" role="search" name="searchbox" onsubmit="javascript:WriteCookie();" method="get"> <input type="text" autocomplete="off" onfocus="clearField(this)" placeholder="Nom du pays..." class="search-input-field-1 search_form_where_we_work" id="search11" name="usrname" title="rechercher"> <input class="search-submit-icon" type="image" src="/web/20220626101800im_/https://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbrrdesign/clientlibs-wbrredsign/img/search-orange.svg" alt="listingsearch"> </form> <ul class="tt-menu"> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="0"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/404_response.htm">Afghanistan</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="1"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/albania">Albanie</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/sq/country/albania">shqipe</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="2"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/algeria">Algérie</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/algeria">English</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.albankaldawli.org/ar/country/algeria">عربي</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="3"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/germany">Allemagne</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="4"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/angola">Angola</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/pt/country/angola">Portuguese</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="5"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Antigua-et-Barbuda</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="6"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/argentina">Argentine</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/argentina">Español</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="7"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/armenia">Arménie</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="8"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/austria">Autriche</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="9"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/azerbaijan">Azerbaïdjan</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="10"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/404_response.htm">Bahreïn</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="11"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/bangladesh">Bangladesh</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="12"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/belarus">Bélarus</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.vsemirnyjbank.org/ru/country/belarus">Русский</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="13"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/belgium">Belgique</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/belgium">English</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/COUNTRIES/WBEUROPEEXTN/BELGIUMEXTN/0,,contentMDK:20549888~pagePK:141137~piPK:141127~theSitePK:387730,00.html">Néerlandais</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="14"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Belize</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="15"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/benin">Bénin</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/benin">English</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="16"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/bhutan">Bhoutan</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="17"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/bolivia">Bolivie</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.bancomundial.org/es/country/bolivia">Español</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="18"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/bosniaandherzegovina">Bosnie-Herzégovine</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="19"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/botswana">Botswana</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="20"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/brazil">Brésil</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/pt/country/brazil">Português</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="21"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/bulgaria">Bulgarie</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/bg/country/bulgaria">Bulgarian</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="22"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/burkinafaso">Burkina Faso</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/burkinafaso">English</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="23"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/burundi">Burundi</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/burundi">English</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="24"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/cambodia">Cambodge</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/km/country/cambodia">Khmer</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="25"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/cameroon">Cameroun</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/cameroon">English</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="26"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/canada">Canada</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/canada">English</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="27"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/404_response.htm">Cabo Verde</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/404_response.htm">Português</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="28"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/centralafricanrepublic">Centrafricaine, Rép.</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/centralafricanrepublic">English</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="29"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/chile">Chili</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.bancomundial.org/es/country/chile">Español</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="30"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/china">Chine</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.shihang.org/zh/country/china">中文</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="31"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/colombia">Colombie</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.bancomundial.org/es/country/colombia">Español</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="32"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/comoros">Comores</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/comoros">English</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="33"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/drc">Congo, R.D.</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/drc">English</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="34"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/congo">Congo, Rép.</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/congo">English</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="35"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/korea">Corée</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="36"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/costarica">Costa Rica</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.bancomundial.org/es/country/costarica">Español</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="37"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/cotedivoire">Côte d'Ivoire</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/cotedivoire">English</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="38"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/croatia">Croatie</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="39"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/denmark">Danemark</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/denmark">English</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="40"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/djibouti">Djibouti</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="41"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Dominique</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="42"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/dominicanrepublic">Dominicaine, Rép.</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.bancomundial.org/es/country/dominicanrepublic">Español</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="43"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/ecuador">Équateur</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.bancomundial.org/es/country/ecuador">Español</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="44"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/egypt">Égypte (Rép. arabe d’)</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.albankaldawli.org/ar/country/egypt">عربي</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="45"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/404_response.htm">Émirats arabes unis</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="46"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/unitedstates">États-Unis d'Amérique</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="47"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/eritrea">Érythrée</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="48"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/spain">Espagne</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.bancomundial.org/es/country/spain">Español</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="49"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/eumemberstates">Estonie</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="50"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/ethiopia">Éthiopie</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="51"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Fidji, Îles</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="52"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/finland">Finlande</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="53"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/france">France</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/france">English</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="54"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/gabon">Gabon</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/gabon">English</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="55"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/gambia">Gambie</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="56"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/georgia">Géorgie</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="57"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/ghana">Ghana</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="58"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/greece">Grèce</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="59"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Grenade</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="60"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/guatemala">Guatemala</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.bancomundial.org/es/country/guatemala">Español</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="61"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/guinea">Guinée</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/guinea">English</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="62"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/guineabissau">Guinée-Bissau</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/pt/country/guineabissau">Português</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="63"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/equatorialguinea">Guinée équatoriale</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="64"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Guyana</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="65"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/haiti">Haïti</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/haiti">English</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="66"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/honduras">Honduras</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.bancomundial.org/es/country/honduras">Español</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="67"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/eumemberstates">Hongrie</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="68"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/india">Inde</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/hi/country/india">Hindi</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="69"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/indonesia">Indonésie</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/in/country/indonesia">Bahasa</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="70"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/iran">Iran, Rép. islamique</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="71"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/COUNTRIES/MENAEXT/IRAQEXTN/0,,menuPK:313111~pagePK:141159~piPK:141110~theSitePK:313105,00.html">Irak</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/EXTARABICHOME/EXTARABICCOUNTRIES/MENAINARABICEXT/IRAQINARABICEXTN/0,,menuPK:494417~pagePK:141159~piPK:51068265~theSitePK:494290,00.html">عربي</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="72"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/iceland">Islande</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="73"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/il">Israël</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="74"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/italy">Italie</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="75"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/jamaica">Jamaïque</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="76"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/japan">Japon</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/404_response.htm">日本語</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="77"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/jordan">Jordanie</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.albankaldawli.org/404_response.htm">عربي</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="78"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/kazakhstan">Kazakhstan</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.vsemirnyjbank.org/ru/country/kazakhstan">Русский</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="79"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/kenya">Kenya</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="80"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/kyrgyzrepublic">Kirghize, République</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.vsemirnyjbank.org/ru/country/kyrgyzrepublic">Русский</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="81"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Kiribati</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="82"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/kosovo">Kosovo</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="83"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/404_response.htm">Koweït</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="84"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/lao">Lao, RDP</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="85"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/COUNTRIES/MENAEXT/LEBANONEXTN/0,,menuPK:294909~pagePK:141159~piPK:141110~theSitePK:294904,00.html">Liban</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/EXTARABICHOME/EXTARABICCOUNTRIES/MENAINARABICEXT/LEBANONINARABICEXTN/0,,menuPK:497276~pagePK:141159~piPK:51068265~theSitePK:496844,00.html">عربي</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="86"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/lesotho">Lesotho</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="87"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/liberia">Libéria</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="88"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/libya">Libye</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.albankaldawli.org/ar/country/libya">عربي</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="89"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/eumemberstates">Lituanie</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="90"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/country/luxembourg">Luxembourg</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/luxembourg">English</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="91"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/northmacedonia">Macédoine</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/mk/country/macedonia">македонски</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="92"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/madagascar">Madagascar</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/madagascar">English</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="93"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/malawi">Malawi</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="94"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/malaysia">Malaisie</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="95"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/maldives">Maldives</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="96"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/mali">Mali</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/mali">English</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="97"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/morocco">Maroc</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/morocco">English</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.albankaldawli.org/ar/country/morocco">عربي</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="98"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Marshall, Îles</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="99"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/mauritania">Mauritanie</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/mauritania">English</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="100"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/mauritius">Maurice, Île</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/mauritius">English</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="101"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/mexico">Mexique</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.bancomundial.org/es/country/mexico">Español</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="102"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Micronésie, États fédérés</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="103"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/moldova">Moldova</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/ro/country/moldova">română</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="104"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/mongolia">Mongolie</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/mn/country/mongolia">Монгол</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="105"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/montenegro">Monténégro</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="106"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/mozambique">Mozambique</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/pt/country/mozambique">Português</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="107"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/myanmar">Myanmar</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="108"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/namibia">Namibie</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="109"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/nepal">Népal</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="110"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/nicaragua">Nicaragua</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.bancomundial.org/es/country/nicaragua">Español</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="111"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/niger">Niger</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/niger">English</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="112"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/nigeria">Nigéria</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="113"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/norway">Norvège</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="114"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/404_response.htm">Oman</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="115"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/uganda">Ouganda</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="116"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/uzbekistan">Ouzbékistan</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.vsemirnyjbank.org/ru/country/uzbekistan">Русский</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="117"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/pakistan">Pakistan</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="118"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Palaos</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="119"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/panama">Panama</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.bancomundial.org/es/country/panama">Español</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="120"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/png">Papouasie-Nouvelle-Guinée</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="121"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/paraguay">Paraguay</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.bancomundial.org/es/country/paraguay">Español</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="122"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/netherlands">Pays-Bas</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="123"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/peru">Pérou</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.bancomundial.org/es/country/peru">Español</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="124"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/philippines">Philippines</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="125"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/poland">Pologne</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/pl/country/poland">Polski</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="126"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/portugal">Portugal</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="127"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/404_response.htm">Qatar</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="128"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/romania">Roumanie</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/ro/country/romania">Română</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="129"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/unitedkingdom">Royaume-Uni</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="130"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/russia">Russie</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.vsemirnyjbank.org/ru/country/russia">Русский</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="131"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/rwanda">Rwanda</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/rwanda">English</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="132"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Samoa</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="133"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/saotome">Sao Tomé-et-Principe</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/pt/country/saotome">Português</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="134"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/elsalvador">El Salvador</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.bancomundial.org/es/country/elsalvador">Español</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="135"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/senegal">Sénégal</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/senegal">English</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="136"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/serbia">Serbie</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="137"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/seychelles">Seychelles</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/seychelles">English</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="138"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/sierraleone">Sierra Leone</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="139"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/singapore">Singapour</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="140"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/eumemberstates">Slovaquie</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="141"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/eumemberstates">Slovénie</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="142"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Salomon, Îles</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="143"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/somalia">Somalie</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="144"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/srilanka">Sri Lanka</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="145"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">St. Kitts et Nevis</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="146"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Ste-Lucie</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="147"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">St-Vincent-et-les Grenadines</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="148"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/sudan">Soudan</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="149"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/southsudan">Soudan du Sud</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="150"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Suriname</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="151"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/sweden">Suède</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="152"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/switzerland">Suisse</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="153"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/eswatini">Swaziland</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="154"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/syria">Syrie</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.albankaldawli.org/ar/country/syria">عربي</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="155"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/tajikistan">Tadjikistan</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.vsemirnyjbank.org/ru/country/tajikistan">Русский</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="156"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/tanzania">Tanzanie</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="157"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/chad">Tchad</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/chad">English</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="158"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/eumemberstates">Tchèque, Rép.</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="159"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/thailand">Thaïlande</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/th/country/thailand">ภาษาไทย</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="160"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/timor-leste">Timor-Leste</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="161"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/togo">Togo</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/togo">English</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="162"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Tonga</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="163"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Trinité-et-Tobago</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="164"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work/tunisia">Tunisie</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/tunisia">English</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.albankaldawli.org/ar/country/tunisia">عربي</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="165"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/turkey">Turquie</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/tr/country/turkey">Türkçe</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="166"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/turkmenistan">Turkménistan</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.vsemirnyjbank.org/ru/country/turkmenistan">Русский</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="167"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Tuvalu</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="168"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/ukraine">Ukraine</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/uk/country/ukraine">Українська</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="169"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/uruguay">Uruguay</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.bancomundial.org/es/country/uruguay">Español</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="170"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Vanuatu</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="171"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/venezuela">Venezuela</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.bancomundial.org/es/country/venezuela">Español</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="172"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/vietnam">Viet Nam</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/vi/country/vietnam">Tiẽng Việt</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="173"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/yemen">Yémen</a><span> - </span><a class="country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.albankaldawli.org/ar/country/yemen">عربي</a> </span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="174"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/zambia">Zambie</a></span> </li> <li class="tt-suggestion" style="display:none" data-original-index="175"><span class="text"><a class="firstLevel country-search" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/zimbabwe">Zimbabwe</a></span> </li> </ul> </div>  </ul> <ul class="mega-menu-left-column-wrapper"> <h4>Recherches récentes</h4> <ul class="no-mega-menu-sublist"></ul> </ul> </div> </div> <div class="col-lg-7 col-md-7 col-sm-12"> <div class="mega-menu-right-column row">  <div class="col-lg-6 col-md-6 col-sm-6"> <h4>Régions</h4> <ul class="mega-menu-sublist"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/region/afr">Afrique</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/region/eap/overview">Asie de l’Est et Pacifique</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/region/lac/overview">Amérique latine et Caraïbes</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/region/sar/overview">Asie du Sud</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/region/eca/overview">Europe et Asie centrale</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/region/mena">Moyen-Orient et Afrique du Nord </a></li> </ul> </div> <div class="col-lg-6 col-md-6 col-sm-6"> <h4>Groupes de pays</h4> <ul class="mega-menu-sublist"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/gcc">Conseil de coopération du Golfe (a)</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/westerneurope">Europe de l’Ouest (a)</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Îles du Pacifique (a)</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Organisation des États de la Caraïbe orientale (a)</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/mic">Pays à revenu intermédiaire (a)</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/smallstates">Petits États (a)</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/country/eu">Union européenne (a)</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu"> <a href="/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/understanding-poverty" class="dropdown-toggle" aria-expanded="true">COMPRENDRE LA PAUVRETÉ</a> <div class="mega-menu-blurb hidden-lg hidden-md">Données, statistiques, recherche et publications sur la pauvreté et le développement</div> <ul class="dropdown-menu mega-menu-dropdown"> <li class="container"> <div class="row"> <div class="col-lg-4 col-md-4 col-sm-12 hidden-sm"> <div class="mega-menu-left-column"> <div class="mega-menu-img"> <img class="img-responsive" src="/web/20220626101800im_/https://www.banquemondiale.org/content/dam/wbr-redesign/images/megamenu-photo-pakistan.jpg" alt="image"> </div> <div class="mega-menu-blurb">Alors que la lutte contre la pauvreté et le partage des fruits de la croissance économique posent d’immenses difficultés, les données et les travaux de recherche permettent de fixer des priorités, de mutualiser les connaissances sur les solutions efficaces et de mesurer les progrès accomplis.</div> </div> </div> <div class="col-lg-8 col-md-8 col-sm-12"> <div class="mega-menu-right-column row"> <div class="col-lg-5 col-md-5 col-sm-5"> <h4>Données et recherche</h4> <ul> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/http://donnees.banquemondiale.org/"><span class="menu-highlight-item">Données en libre accès</span></a></li> <ul class="mega-menu-sublist"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/http://donnees.banquemondiale.org/pays">Par pays</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/http://donnees.banquemondiale.org/indicateur">Par indicateur</a></li> </ul> <li class="mrg-t-15"> <a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/research"><span class="menu-highlight-item">Recherche et publications (a)</span></a> </li> </ul> </div>  <div class="col-lg-7 col-md-7 col-sm-7"> <h4>Défis du développement</h4> <div class="row"> <div class="col-lg-6 col-md-6 col-sm-6"> <ul class="mega-menu-sublist"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/topic/climatechange/overview">Changement climatique</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/topic/trade/overview">Commerce</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/topic/urbandevelopment/overview">Développement urbain</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/topic/water/overview">Eau</a></li> </ul> </div> <div class="col-lg-6 col-md-6 col-sm-6"> <ul> <ul class="mega-menu-sublist"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/topic/education/overview">Éducation</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/topic/energy/overview">Énergie</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/topic/fragilityconflictviolence/overview">Fragilité, conflit et violence</a></li> </ul> <li class="mrg-t-15"> <a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/topic"><span class="menu-highlight-item">Tous les thèmes <i class="icon-angle-right"> <span class="sr-only">Arrow</span></i></span></a> </li> </ul> </div> </div> </div>  <div class="col-lg-12 col-md-12 col-sm-12"> <hr>  <div class="header-search-section"> <form name="hiddensearch1" id="hiddensearchId1" action="" method="get" style="display:none"> <input id="hiddensearch_id_txt1" type="hidden" size="15" name="query" label="rechercher" title="rechercher"> </form> <form class="input-group" role="search" name="search1" onsubmit="return submit_search_form_upoverty();" method="get"> <input type="search" onfocus="clearField(this)" placeholder="Recherche de données, p. PIB, Population, Indonésie .." class="search-input-field-1 search_form_poverty" id="qterm_id1" name="qterm_test1" title="rechercher"> <a title="rechercher" href="javascript:submit_search_form_upoverty();"><input class="search-submit-icon" type="image" src="/web/20220626101800im_/https://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbrrdesign/clientlibs-wbrredsign/img/search-orange.svg" alt="listingsearch"> </a> </form> </div>  </div> </div> </div> </div> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu"> <a href="/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/work-with-us" class="dropdown-toggle" aria-expanded="true">Travailler avec nous</a> <div class="mega-menu-blurb hidden-lg hidden-md ">Emplois, passation de marchés, formation et événements</div> <ul class="dropdown-menu mega-menu-dropdown"> <li class="container"> <div class="mega-menu-right-column row"> <div class="col-md-15 col-sm-12"> <h4>Recherche d’emplois</h4> <ul class="mega-menu-sublist"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/about/careers">Emplois (a)</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/about/careers/programs-and-internships">Programmes et stages (a)</a></li> </ul> </div>  <div class="col-md-15 col-sm-12"> <h4>Pour les partenaires</h4> <ul class="mega-menu-sublist"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/about/partners">Pour nos partenaires</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://clientconnection.worldbank.org/servlet/main?menuPK=234032&pagePK=232663&piPK=234033">Clients (a)</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/about/partners/the-world-bank-group-and-private-sector">Secteur privé</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/about/corporate-procurement">Passation de marchés (a)</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/about/partners/civil-society">Société civile</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/http://consultations.worldbank.org/">Consultations (a)</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/about/parliamentarians">Parlementaires (a)</a></li> </ul> </div> <div class="col-md-15 col-sm-12"> <h4>Investisseurs</h4> <ul class="mega-menu-sublist"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://treasury.worldbank.org/">Obligations et produits d'investissement (a)</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/404_response.htm"><p class="MsoListParagraph"><span lang="FR" style="color:#1F497D;mso-ansi-language: FR">Trésorerie (a)</span><span style="color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p></a></li> </ul> </div> <div class="col-md-15 col-sm-12"> <h4>Étudiants</h4> <ul class="mega-menu-sublist"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/http://einstitute.worldbank.org/ei/">Campus de l’apprentissage libre (a)</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/http://data.worldbank.org/about/open-data-training-modules">Données en libre accès Training Modules (a)</a></li> </ul> </div> <div class="col-md-15 col-sm-12"> <h4>Nous contacter</h4> <ul class="mega-menu-sublist"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/events">Événements</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/http://live.banquemondiale.org/">Banque mondiale Live</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/about/speakers-bureau">Service des conférenciers</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/about/what-we-do/annual-meetings">Assemblées annuelles et Réunions de printemps</a></li> </ul> </div> </div> <hr> <div class="row"> <div class="col-lg-12 col-md-12 col-sm-12"> <hr> <ul class="mega-menu-left-column-wrapper"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/about/contacts"> <span class="menu-highlight-item">Contacts et demandes d'information <i class="icon-angle-right"> <span class="sr-only">Arrow</span></i></span> </a></li> </ul> </div> </div> </li> </ul> </li> <li class="lp__megamenu_list"> <a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/who-we-are/news/coronavirus-covid19" class="lp__covidmenu_item" aria-label="COVID 19">COVID-19</a> </li><li class="mega-menu dropdown hidden-sm hidden-xs" id="mega-menu-global-search"> <span class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"><img class="megamenu_search_icon" src="/web/20220626101800im_/https://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbrrdesign/clientlibs-wbrredsign/img/search-orange.svg" title="Rechercher" alt="Rechercher"></span> <ul class="dropdown-menu globa-dropdown-search"> <span class="close-this-megamenu">X</span> <li class="container"> <div class="mega-menu-right-column padd row"> <div class=" col-lg-3 col-md-3 col-sm-12 col-xs-2"> <h2>Rechercher</h2> </div> <div class=" col-lg-9 col-md-7 col-sm-12 col-xs-12 ">  <div class="header-search-section"> <form name="hiddensearch" id="hiddensearchId" action="" method="get" style="display:none"> <input id="hiddensearch_id_txt" type="hidden" size="15" name="q" label="searchtexthidden" title="searchtexthidden"> </form> <form class="input-group" role="search" name="search" onsubmit="return submit_search_form();" method="get"> <input type="search" onfocus="clearField(this)" placeholder="dans l’ensemble du site…" class="search-input-field-1 global_search_form_desktop" id="qterm_id" name="qterm_test" title="rechercher"> <a title="rechercher" href="javascript:submit_search_form();"> <input class="search-submit-icon" type="image" src="/web/20220626101800im_/https://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbrrdesign/clientlibs-wbrredsign/img/search-orange.svg" alt="listingsearch"> </a> </form> </div>  </div> </div> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </header> <script> $(document).ready(function() { var uri = "/content/wb-home/fr/about/partners"; var isHomePage=uri.indexOf("/home-page"); if(isHomePage>0 && !(uri.indexOf("learnmore")>0) && !(uri.indexOf("")>0)){ $(".home-page-header-lang").show(); $(".lang-box").hide(); } }); </script>  <div class="navbar-header visible-print-block"> <a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/http://www.banquemondiale.org/" class="navbar-brand logo-img hidden-xs"><img title="La Banque Mondiale Œuvrer pour un monde sans pauvreté" alt="La Banque Mondiale Œuvrer pour un monde sans pauvreté" src="/web/20220626101800im_/https://www.banquemondiale.org/content/dam/wbr/logo/logo-wb-header-fr.svg" class="img-responsive"> </a> <a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/http://www.banquemondiale.org/" class="navbar-brand hidden-lg hidden-md hidden-sm"><img title="La Banque Mondiale Œuvrer pour un monde sans pauvreté" alt="La Banque Mondiale Œuvrer pour un monde sans pauvreté" src="/web/20220626101800im_/https://www.banquemondiale.org/content/dam/wbr/logo/logo-wb-header-fr.svg" class="img-responsive"></a> <div class="navbar-text hidden-sm hidden-xs">Œuvrer pour un monde sans pauvreté</div> </div> <div class="g01v1-this-page-in"> <div class=" container"> <div class="row"> <div class="col-xs-5 col-sm-6"> <div class="breadcrumb_wbr wb_breadcrumb"> <div class="g04v1-text"> <ol class="breadcrumb"> <li class=""><a href="/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/who-we-are">Notre mission</a></li> <li class=""><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/about">À propos</a></li> </ol> </div> <script> $(document).ready(function() { console.log('Notre mission'); $(".navbar-collapse>.navbar-nav>li.mega-menu").removeClass("active"); $(".navbar-collapse>.navbar-nav>li.mega-menu").each(function(index, obj) { if ($(this).children("a").text().toLowerCase().indexOf("Notre mission".toLowerCase()) === 0) $(this).children("a").addClass("active"); }); }); </script> </div> </div> <div class="col-xs-7 col-sm-6"> <div class="lang f01v2_language_toggler">  <div class="g01v1-this-page-in-text" id="lang-click" style="cursor: pointer;"> <ul>  <li><span>Cette page en : </span> <div class="dropdown" style="display:inline-block;"><a href="#" class="dropdown-toggle lang-lable" data-toggle="dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"><span class="sub dropdown-toggle" aria-expanded="false"> <span class="hidden-xs">Français</span> <span class="hidden-lg hidden-md hidden-sm">FR</span> </span> <i class="dropdown-toggle fa fa-angle-down arrow-down" style="cursor: pointer;"></i></a>  <ul class="dropdown-menu dropdown-item">  <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/about/partners">English</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.bancomundial.org/es/about/partners">Español</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.albankaldawli.org/ar/about/partners">العربية</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.vsemirnyjbank.org/ru/about/partners">Русский</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.shihang.org/zh/about/partners">中文</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/ja/about/partners">日本語</a></li> </ul>   </div> </li> </ul> </div>   <div class="lang-drop-menu" style="display: none;"> <ul class="dropdown-menu-right">  <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/about/partners">English</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.bancomundial.org/es/about/partners">Español</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.albankaldawli.org/ar/about/partners">العربية</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.vsemirnyjbank.org/ru/about/partners">Русский</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.shihang.org/zh/about/partners">中文</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/ja/about/partners">日本語</a></li> </ul>  </div>  <script> $(document).ready(function() { $("#lang-click").click(function() { $("#lang-drop").toggle(); }); }); $(document).on('click', function(e) { if ($(e.target).closest("#lang-click").length === 0) { $("#lang-drop").hide(); } }); </script> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container"> <div class="titlepar parsys"><div class="gridlayout parbase section"> <div class="row hidden-md hidden-lg"> <div class="col-md-12 col-sm-12 col-lg-12 col-xs-12 colsplit" id=""> <div class=" "> <div class="grid_12_par_0 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid"> <div class="reference parbase section"> <div style="display:inline;" class="cq-dd-paragraph"><div class="n01v1_left_navigatio n01v1_left_navigation parbase"> <div class="n01v1-nav-list hidden-sm hidden-xs"> <ul> <li><a class="" title="À propos" href="/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/about">À propos</a> </li> <li><a class="" title="Ce que nous faisons" href="/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/about/what-we-do">Ce que nous faisons</a> </li> <li><a class="" title="Résultats" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/resultats/">Résultats</a> </li> <li><a class="" title="Organisation" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/about/leadership">Organisation</a> </li> <li><a class="" title="Historique" href="/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/about/history">Historique</a> </li> <li><a class="" title="Service des conférenciers" href="/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/about/speakers-bureau">Service des conférenciers</a> </li> <ul class="n01v1-nav-list-main"> <li><a class="active" title="Partenaires" href="/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/about/partners">Partenaires</a><div class="n01v1-nav-list-sub"><ul><li><a class="" title="null" href="/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/about/partners/brief">null</a> </li> </ul></div><div class="n01v1-nav-list-sub"><ul><li><a class="" title="Société civile" href="/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/about/partners/civil-society">Société civile</a> </li> </ul></div> </li> </ul> <li><a class="" title="Emplois et bourses d'études" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/about/careers">Emplois et bourses d'études</a> </li> </ul> </div> <button type="button" class="btn btn-navbar btn-leftnav left-navigation hidden-lg hidden-md" data-toggle="collapse" data-target=".nav-collapse"> <a class="navbar-brand leftnav-brand" title="À propos" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/about">À propos</a> <a> <span class="left-nav-arrow-box"></span></a> </button> <div class="nav-collapse collapse leftnav-nav hidden-lg hidden-md"> <ul class="nav"> <li><a class="" title="Ce que nous faisons" href="/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/about/what-we-do">Ce que nous faisons</a> <a class="leftnav-nav-expand" id="nav1" title="Projects" href="javascript:toggleclass('#nav-click1','#nav1')"> <i class="fa fa-plus"></i><span class="screen-reader-text">expand</span></a><div class="leftnav-nav-sub" style="display: none;" id="nav-click1"><ul> <li><a data-device="mobile" class="" title="Projets et opérations" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://projects.banquemondiale.org/?lang=fr">Projets et opérations</a> </li> <li><a data-device="mobile" class="" title="Assemblées annuelles et Réunions de printemps" href="/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/about/what-we-do/annual-meetings">Assemblées annuelles et Réunions de printemps</a> </li> <li><a data-device="mobile" class="" title="Rapports annuels" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/about/annual-report">Rapports annuels</a> </li> </ul></div> </li> <li><a class="" title="Résultats" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/resultats/">Résultats</a> </li> <li><a class="" title="Organisation" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/about/leadership">Organisation</a> <a class="leftnav-nav-expand" id="nav3" title="Projects" href="javascript:toggleclass('#nav-click3','#nav3')"> <i class="fa fa-plus"></i><span class="screen-reader-text">expand</span></a><div class="leftnav-nav-sub" style="display: none;" id="nav-click3"><ul> <li><a data-device="mobile" class="" title="Pays membres " href="/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/about/leadership/members">Pays membres </a> </li> <li><a data-device="mobile" class="" title="Conseil des Gouverneurs" href="/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/about/leadership/governors">Conseil des Gouverneurs</a> </li> <li><a data-device="mobile" class="" title="Conseil des Administrateurs" href="/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/about/leadership/directors">Conseil des Administrateurs</a> </li> <li><a data-device="mobile" class="" title="Direction" href="/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/about/leadership/managers">Direction</a> </li> <li><a data-device="mobile" class="" title="Services institutionnels" href="/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/about/unit">Services institutionnels</a> </li> <li><a data-device="mobile" class="" title="Bureau du président" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://president.groupebanquemondiale.org/">Bureau du président</a> </li> </ul></div> </li> <li><a class="" title="Historique" href="/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/about/history">Historique</a> <a class="leftnav-nav-expand" id="nav4" title="Projects" href="javascript:toggleclass('#nav-click4','#nav4')"> <i class="fa fa-plus"></i><span class="screen-reader-text">expand</span></a><div class="leftnav-nav-sub" style="display: none;" id="nav-click4"><ul> <li><a data-device="mobile" class="" title="Le Groupe de la Banque mondiale et le Fonds monétaire international FMI " href="/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/about/history/the-world-bank-group-and-the-imf">Le Groupe de la Banque mondiale et le Fonds monétaire international FMI </a> </li> </ul></div> </li> <li><a class="" title="Service des conférenciers" href="/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/about/speakers-bureau">Service des conférenciers</a> </li> <li><a class="active" title="Partenaires" href="/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/about/partners">Partenaires</a> <a class="leftnav-nav-expand" id="nav6" title="Projects" href="javascript:toggleclass('#nav-click6','#nav6')"> <i class="fa fa-plus"></i><span class="screen-reader-text">expand</span></a><div class="leftnav-nav-sub" style="display: none;" id="nav-click6"><ul> <li><a data-device="mobile" class="" title="null" href="/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/about/partners/brief">null</a> </li> <li><a data-device="mobile" class="" title="Société civile" href="/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/about/partners/civil-society">Société civile</a> </li> </ul></div> </li> <li><a class="" title="Emplois et bourses d'études" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/about/careers">Emplois et bourses d'études</a> </li> </ul></div> <script type="text/javascript"> function toggleclass(element,elemMore){ $(element).toggle(); if($(element).is(":visible")){ $(elemMore).html('<i class="fa fa-minus"></i><span class="screen-reader-text">collapse</span>'); }else{ $(elemMore).html('<i class="fa fa-plus"></i><span class="screen-reader-text">expand</span>'); } } </script> <div class="clearfix"></div></div> </div></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <div style="margin-bottom: 0px"></div> </div> <div class="title section"> <div class="row"> <div class="col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 col-xs-12"> <h1 class="c01v1-page-title">Partenaires</h1> </div> </div>  <script> $( document ).ready(function() { var mobileAnchorLabel = $('li a[data-device=mobile].active').html(); var mobileAnchorLink = $('li a[data-device=mobile].active').attr('href'); if (typeof mobileAnchorLabel != "undefined" && mobileAnchorLink != 'undefined') { //var parentLink = $('.n01v1-nav-list-sub').closest('.n01v1-nav-list-main li').children('a').attr('href'); //var parentLabel = $('.n01v1-nav-list-sub').closest('.n01v1-nav-list-main li').children('a').html(); var parentLink = $('.n01v1-nav-list-main li a').attr('href'); var parentLabel = $('.n01v1-nav-list-main li a').html(); if(typeof parentLink != "undefined" && typeof parentLabel != "undefined") { console.log("parent data:"+ parentLink +"::"+ parentLabel); var pageTitle = $('.c01v1-page-title').html(); if (typeof pageTitle != "undefined") { var parentPageTitle = "<h5 class='mrg-t-10 font hidden-lg hidden-md'>"+ "<a href='"+parentLink+"'>"+parentLabel+"</a></h5>"; $('.c01v1-page-title').before(parentPageTitle); } } } }); </script>  <style> .mrg-15{margin-bottom:-15px;} </style></div> </div> <div class="par parsys"><div class="gridlayout parbase section"> <div class="row "> <div class="col-md-2 col-sm-12 col-xs-12 col-lg-2 colsplit" id=""> <div class=" "> <div class="grid_2_par_0 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid"> <div class="gridlayout parbase section"> <div class="row hidden-xs hidden-sm"> <div class="col-md-12 col-sm-12 col-xs-12 col-lg-12 colsplit" id=""> <div class=" "> <div class="grid_12_par_0 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid"> <hr class="hidden-lg hidden-md"> <div class="n01v1_left_navigation parbase section"> <div class="n01v1-nav-list hidden-sm hidden-xs"> <ul> <li><a class="" title="À propos" href="/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/about">À propos</a> </li> <li><a class="" title="Ce que nous faisons" href="/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/about/what-we-do">Ce que nous faisons</a> </li> <li><a class="" title="Résultats" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/resultats/">Résultats</a> </li> <li><a class="" title="Organisation" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/about/leadership">Organisation</a> </li> <li><a class="" title="Historique" href="/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/about/history">Historique</a> </li> <li><a class="" title="Service des conférenciers" href="/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/about/speakers-bureau">Service des conférenciers</a> </li> <ul class="n01v1-nav-list-main"> <li><a class="active" title="Partenaires" href="/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/about/partners">Partenaires</a><div class="n01v1-nav-list-sub"><ul><li><a class="" title="null" href="/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/about/partners/brief">null</a> </li> </ul></div><div class="n01v1-nav-list-sub"><ul><li><a class="" title="Société civile" href="/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/about/partners/civil-society">Société civile</a> </li> </ul></div> </li> </ul> <li><a class="" title="Emplois et bourses d'études" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/about/careers">Emplois et bourses d'études</a> </li> </ul> </div> <button type="button" class="btn btn-navbar btn-leftnav left-navigation hidden-lg hidden-md" data-toggle="collapse" data-target=".nav-collapse"> <a class="navbar-brand leftnav-brand" title="À propos" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/about">À propos</a> <a> <span class="left-nav-arrow-box"></span></a> </button> <div class="nav-collapse collapse leftnav-nav hidden-lg hidden-md"> <ul class="nav"> <li><a class="" title="Ce que nous faisons" href="/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/about/what-we-do">Ce que nous faisons</a> <a class="leftnav-nav-expand" id="nav1" title="Projects" href="javascript:toggleclass('#nav-click1','#nav1')"> <i class="fa fa-plus"></i><span class="screen-reader-text">expand</span></a><div class="leftnav-nav-sub" style="display: none;" id="nav-click1"><ul> <li><a data-device="mobile" class="" title="Projets et opérations" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://projects.banquemondiale.org/?lang=fr">Projets et opérations</a> </li> <li><a data-device="mobile" class="" title="Assemblées annuelles et Réunions de printemps" href="/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/about/what-we-do/annual-meetings">Assemblées annuelles et Réunions de printemps</a> </li> <li><a data-device="mobile" class="" title="Rapports annuels" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/about/annual-report">Rapports annuels</a> </li> </ul></div> </li> <li><a class="" title="Résultats" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/resultats/">Résultats</a> </li> <li><a class="" title="Organisation" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/about/leadership">Organisation</a> <a class="leftnav-nav-expand" id="nav3" title="Projects" href="javascript:toggleclass('#nav-click3','#nav3')"> <i class="fa fa-plus"></i><span class="screen-reader-text">expand</span></a><div class="leftnav-nav-sub" style="display: none;" id="nav-click3"><ul> <li><a data-device="mobile" class="" title="Pays membres " href="/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/about/leadership/members">Pays membres </a> </li> <li><a data-device="mobile" class="" title="Conseil des Gouverneurs" href="/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/about/leadership/governors">Conseil des Gouverneurs</a> </li> <li><a data-device="mobile" class="" title="Conseil des Administrateurs" href="/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/about/leadership/directors">Conseil des Administrateurs</a> </li> <li><a data-device="mobile" class="" title="Direction" href="/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/about/leadership/managers">Direction</a> </li> <li><a data-device="mobile" class="" title="Services institutionnels" href="/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/about/unit">Services institutionnels</a> </li> <li><a data-device="mobile" class="" title="Bureau du président" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://president.groupebanquemondiale.org/">Bureau du président</a> </li> </ul></div> </li> <li><a class="" title="Historique" href="/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/about/history">Historique</a> <a class="leftnav-nav-expand" id="nav4" title="Projects" href="javascript:toggleclass('#nav-click4','#nav4')"> <i class="fa fa-plus"></i><span class="screen-reader-text">expand</span></a><div class="leftnav-nav-sub" style="display: none;" id="nav-click4"><ul> <li><a data-device="mobile" class="" title="Le Groupe de la Banque mondiale et le Fonds monétaire international FMI " href="/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/about/history/the-world-bank-group-and-the-imf">Le Groupe de la Banque mondiale et le Fonds monétaire international FMI </a> </li> </ul></div> </li> <li><a class="" title="Service des conférenciers" href="/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/about/speakers-bureau">Service des conférenciers</a> </li> <li><a class="active" title="Partenaires" href="/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/about/partners">Partenaires</a> <a class="leftnav-nav-expand" id="nav6" title="Projects" href="javascript:toggleclass('#nav-click6','#nav6')"> <i class="fa fa-plus"></i><span class="screen-reader-text">expand</span></a><div class="leftnav-nav-sub" style="display: none;" id="nav-click6"><ul> <li><a data-device="mobile" class="" title="null" href="/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/about/partners/brief">null</a> </li> <li><a data-device="mobile" class="" title="Société civile" href="/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/about/partners/civil-society">Société civile</a> </li> </ul></div> </li> <li><a class="" title="Emplois et bourses d'études" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/about/careers">Emplois et bourses d'études</a> </li> </ul></div> <script type="text/javascript"> function toggleclass(element,elemMore){ $(element).toggle(); if($(element).is(":visible")){ $(elemMore).html('<i class="fa fa-minus"></i><span class="screen-reader-text">collapse</span>'); }else{ $(elemMore).html('<i class="fa fa-plus"></i><span class="screen-reader-text">expand</span>'); } } </script> <div class="clearfix"></div></div> <hr> <div class="reference parbase section"> <div style="display:inline;" class="cq-dd-paragraph"><div class="country_office_conta country_office_contact_input"> <div id="lr01v1" class=" clearfix"> <h6>Contact</h6>  <p class="mrg-b-20"> <b>Siège international</b><br/>1818 H Street NW<br/>Washington, DC 20433<br/>États-Unis<br/> </p>   <a class="btn btn-default btn-sm mrg-t-15" href="/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/about/contacts">Tous les contacts »</a> </div> </div> </div></div> <hr> <div class="reference parbase section"> <div style="display:inline;" class="cq-dd-paragraph"><div class="s03v2_stay_connected"> <div id="s03v2" class=""> <h6 class="mrg-b-15">SUIVEZ-NOUS SUR LE WEB</h6> <div class="s03v2-icon"> <ul> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.facebook.com/banquemondiale" class="social-icon-img"><img src="/web/20220626101800im_/https://www.banquemondiale.org/content/dam/wbr/stayconnected/icons-facebook.svg" title="Image" alt="Image"></a><div class="s03v2-text"><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.facebook.com/banquemondiale"> <span>Facebook</span></a></div></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.twitter.com/banquemondiale" class="social-icon-img"><img src="/web/20220626101800im_/https://www.banquemondiale.org/content/dam/wbr/stayconnected/icons-twitter.svg" title="Image" alt="Image"></a><div class="s03v2-text"><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.twitter.com/banquemondiale"> <span>Twitter</span></a></div></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://blogs.worldbank.org/fr" class="social-icon-img"><img src="/web/20220626101800im_/https://www.banquemondiale.org/content/dam/wbr/stayconnected/icons-blogs.svg" title="Image" alt="Image"></a><div class="s03v2-text"><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://blogs.worldbank.org/fr"> <span>Blogs</span></a></div></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.flickr.com/photos/worldbank" class="social-icon-img"><img src="/web/20220626101800im_/https://www.banquemondiale.org/content/dam/wbr/stayconnected/icons-flickr.svg" title="Image" alt="Image"></a><div class="s03v2-text"><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.flickr.com/photos/worldbank"> <span>Flickr</span></a></div></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.youtube.com/playlist?list=PL2365BDB4784D3035" class="social-icon-img"><img src="/web/20220626101800im_/https://www.banquemondiale.org/content/dam/wbr/stayconnected/icons-youtube.svg" title="Image" alt="Image"></a><div class="s03v2-text"><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.youtube.com/playlist?list=PL2365BDB4784D3035"> <span>Youtube</span></a></div></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/newsletter-subscription" class="social-icon-img"><img src="/web/20220626101800im_/https://www.banquemondiale.org/content/dam/wbr/stayconnected/icons-newsletter.svg" title="Image" alt="Image"></a><div class="s03v2-text"><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/newsletter-subscription"> <span>Newsletter</span></a></div></li> </ul> </div> <div class="clearfix"></div> </div> <div class="clearfix"></div> </div> </div></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <div style="margin-bottom: 0px"></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-md-10 col-lg-10 col-xs-12 col-sm-12 colsplit" id=""> <div class=" "> <div class="grid_10_par_1 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid"> <div class="gridlayout parbase section"> <div class="row "> <div class="col-md-8 col-sm-12 col-lg-8 col-xs-12 colsplit" id=""> <div class=" "> <div class="grid_8_par_0 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid"> <div class="tabctrl section"> <div class="c17v4" class=" clearfix"> <div id="c17v4" class="hidden-xs hidden-sm"> <div class="c17v4-text"> <div class="wrapper"> <ul class="nav nav-tabs" id="c17v4-tabScroll"> <li class="tab0 tabcount"><a class="text-tooltip" href="#1">PARTENAIRES</a></li> <li class="active tab1 tabcount"><a class="text-tooltip" href="#2">ORGANISMES AFFILIÉS</a></li> <li class="active tab2 tabcount"><a class="text-tooltip" href="#3">NATIONS UNIES</a></li> </ul> </div> <div class="clearfix"></div> </div> </div> <div class="panel-tab hidden-lg hidden-md"> <ul class="mobileul"> <li class="tabmobile0 mobileli active"><a href="#1" role="tab" data-toggle="tab">PARTENAIRES</a></li> <li class="tabmobile1 mobileli"><a href="#2" role="tab" data-toggle="tab" aria-expanded="false">ORGANISMES AFFILIÉS</a></li> <li class="tabmobile2 mobileli"><a href="#3" role="tab" data-toggle="tab" aria-expanded="false">NATIONS UNIES</a></li> </ul> </div> <div class="tab-content"> <div class="brd tab-pane active tabcontent0" id="1" data-tabid="0"> <div class="tab-0 parsys"><div class="gridlayout parbase section"> <div class="row "> <div class="col-md-12 colsplit" id=""> <div class=" "> <div class="grid_12_par_0 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid"> <div class="c14v1_static_content section"> <div class="c14v1-body c14v1-body-text flipboard-keep "> <p>On compte dans le monde plusieurs dizaines de milliers de projets de développement financés par des bailleurs de fonds. Chacun d'entre eux répond à une multiplicité d'impératifs, de principes et de règles de procédures destinés à en assurer la bonne marche et à faire en sorte que l'aide fournie serve effectivement aux pauvres. L'expérience montre qu'il est possible d'améliorer et de renforcer rapidement les capacités en place dans les pays en développement, à partir du moment où les bailleurs de fonds réussissent à coordonner leur action et à harmoniser leurs procédures</p> <p>Aussi la Banque mondiale collabore-t-elle avec les autres organismes internationaux et bailleurs de fonds, ainsi qu'avec les organisations du secteur privé et de la <a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://web.archive.org/web/20150408003033/https://www.banquemondiale.org/societecivile">société civile</a> et les associations universitaires et professionnelles, en vue de mieux coordonner les politiques et pratiques d'aide à tous les niveaux — dans les pays ainsi qu'à l'échelon régional et mondial.</p> <p><b>Partenariats effectifs</b></p> <p>L'adoption des objectifs du <a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://web.archive.org/web/20150413143738/https://www.banquemondiale.org/odm/">Millénaire pour le développement </a>(OMD), en 2000, a scellé une<a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://web.archive.org/web/20150413143738/https://www.banquemondiale.org/odm/partenariat_mondial.html">alliance sans précédent à l'échelle mondiale</a> autour de sept objectifs et de leurs cibles spécifiques pour réduire la pauvreté, la faim, les maladies et l'analphabétisme. Le huitième objectif, consacré à l'établissement d'un partenariat mondial pour le développement, concerne les moyens d'assurer la réalisation des sept autres.</p> <p>Voici des exemples de partenariats importants auxquels la Banque mondiale est associée à l'échelon planétaire (en anglais):</p> </div> <div class="clearfix"></div> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function(){ $(".c14v1-body table").find("td").find("div.c02v2-full").closest("td").addClass("width30"); }); </script> <style> .c02v2-body .c02v2-hor-size { margin-right: 15px; } </style></div> <div class="gridlayout parbase section"> <div class="row "> <div class="col-md-6 col-sm-6 col-lg-6 col-xs-12 colsplit" id=""> <div class=" "> <div class="grid_6_par_0 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid"> <div class="s06v3_highlights parbase section"> <div id="s06v3-body" class=" clearfix"> <h6> </h6> <div class="s06v3 media-body"> <div class="s06v3-img"> <a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/COUNTRIES/AFRICAEXT/EXTPARTNERSHIPS/0,,contentMDK_21748460~pagePK:64168445~piPK:64168309~theSitePK:4099373,00.html"> <img class="img-responsive" src="/web/20220626101800im_/https://www.banquemondiale.org/content/dam/Worldbank/About/Icons/icons-ocp.gif" alt="Image" title=""> </a> </div> <h4 class="sub"><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/COUNTRIES/AFRICAEXT/EXTPARTNERSHIPS/0,,contentMDK_21748460~pagePK:64168445~piPK:64168309~theSitePK:4099373,00.html">Programme de lutte contre l'onchocercose (OCP)</a></h4> <p class="content" style="display:block;">A permis de stopper la transmission de la cécité des rivières dans 11 pays représentant au total 35 millions d'habitants.</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-md-6 col-lg-6 col-xs-12 col-sm-6 colsplit" id=""> <div class=" "> <div class="grid_6_par_1 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid"> <div class="s06v3_highlights parbase section"> <div id="s06v3-body" class=" clearfix"> <h6> </h6> <div class="s06v3 media-body"> <div class="s06v3-img"> <a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/http://www.gavi.org/"> <img class="img-responsive" src="/web/20220626101800im_/https://www.banquemondiale.org/content/dam/Worldbank/About/Icons/icons-gavi.gif" alt="Image" title=""> </a> </div> <h4 class="sub"><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/http://www.gavi.org/">Alliance mondiale pour les vaccins et la vaccination (GAVI)</a></h4> <p class="content" style="display:block;">Œuvre à la protection de la santé publique par la généralisation des vaccins.</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <div style="margin-bottom: 20px"></div> </div> <div class="gridlayout parbase section"> <div class="row "> <div class="col-md-6 col-sm-6 col-lg-6 col-xs-12 colsplit" id=""> <div class=" "> <div class="grid_6_par_0 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid"> <div class="s06v3_highlights parbase section"> <div id="s06v3-body" class=" clearfix"> <h6> </h6> <div class="s06v3 media-body"> <div class="s06v3-img"> <a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/http://www.cgiar.org/"> <img class="img-responsive" src="/web/20220626101800im_/https://www.banquemondiale.org/content/dam/Worldbank/About/Icons/icons-cgiar.gif" alt="Image" title=""> </a> </div> <h4 class="sub"><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/http://www.cgiar.org/">Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale (CGIAR)</a></h4> <p class="content" style="display:block;">Contribue depuis 30 ans à l'amélioration des espèces végétales dans les pays en développement, grâce à son réseau de centres de recherche.</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-md-6 col-lg-6 col-sm-6 col-xs-12 colsplit" id=""> <div class=" "> <div class="grid_6_par_1 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid"> <div class="s06v3_highlights parbase section"> <div id="s06v3-body" class=" clearfix"> <h6> </h6> <div class="s06v3 media-body"> <div class="s06v3-img"> <a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/http://carbonfinance.org/"> <img class="img-responsive" src="/web/20220626101800im_/https://www.banquemondiale.org/content/dam/Worldbank/About/Icons/icons-carbonfund.gif" alt="Image" title=""> </a> </div> <h4 class="sub"><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/http://carbonfinance.org/">Fonds carbone (a)</a></h4> <p class="content" style="display:block;">S'emploie à mettre en place des mécanismes de marché souples et viables pour la réduction des émissions de gaz à effet de serre au titre du Protocole de Kyoto.</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <div style="margin-bottom: 20px"></div> </div> <div class="gridlayout parbase section"> <div class="row "> <div class="col-md-6 col-sm-6 col-lg-6 col-xs-12 colsplit" id=""> <div class=" "> <div class="grid_6_par_0 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid"> <div class="s06v3_highlights parbase section"> <div id="s06v3-body" class=" clearfix"> <h6> </h6> <div class="s06v3 media-body"> <div class="s06v3-img"> <a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.thegef.org/gef/"> <img class="img-responsive" src="/web/20220626101800im_/https://www.banquemondiale.org/content/dam/Worldbank/About/Icons/icons-gep.gif" alt="Image" title=""> </a> </div> <h4 class="sub"><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.thegef.org/gef/">Fonds pour l'environnement mondial (FEM)</a></h4> <p class="content" style="display:block;">Accorde des dons aux pays en développement pour le financement de projets qui ont des effets positifs sur l'environnement mondial et favorisent l'établissement de moyens de subsistance durables au niveau des communautés locales.</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-md-6 col-lg-6 col-sm-6 col-xs-12 colsplit" id=""> <div class=" "> <div class="grid_6_par_1 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid"> <div class="s06v3_highlights parbase section"> <div id="s06v3-body" class=" clearfix"> <h6> </h6> <div class="s06v3 media-body"> <div class="s06v3-img"> <a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/http://www.rbm.who.int/"> <img class="img-responsive" src="/web/20220626101800im_/https://www.banquemondiale.org/content/dam/Worldbank/About/Icons/icons-rollback.gif" alt="Image" title=""> </a> </div> <h4 class="sub"><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/http://www.rbm.who.int/">Roll Back Malaria</a></h4> <p class="content" style="display:block;">Coordonne l'action menée au plan international pour combattre le paludisme, qui fait chaque année plus de 1 million de victimes, en majorité des enfants de pays africains.</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <div style="margin-bottom: 20px"></div> </div> <div class="gridlayout parbase section"> <div class="row "> <div class="col-md-6 col-sm-6 col-lg-6 col-xs-12 colsplit" id=""> <div class=" "> <div class="grid_6_par_0 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid"> <div class="s06v3_highlights parbase section"> <div id="s06v3-body" class=" clearfix"> <h6> </h6> <div class="s06v3 media-body"> <div class="s06v3-img"> <a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/http://www.cgap.org/"> <img class="img-responsive" src="/web/20220626101800im_/https://www.banquemondiale.org/content/dam/Worldbank/About/Icons/icons-cgap.gif" alt="Image" title=""> </a> </div> <h4 class="sub"><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/http://www.cgap.org/">Groupe consultatif d'assistance aux plus pauvres (CGAP) (a)</a></h4> <p class="content" style="display:block;">Renforce l'accès aux services de microfinancement pour les populations pauvres des pays en développement, grâce à un consortium de 28 organismes de développement publics et privés</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-md-6 col-lg-6 col-sm-6 col-xs-12 colsplit" id=""> <div class=" "> <div class="grid_6_par_1 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid"> <div class="s06v3_highlights parbase section"> <div id="s06v3-body" class=" clearfix"> <h6> </h6> <div class="s06v3 media-body"> <div class="s06v3-img"> <a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/http://www.unaids.org/en/default.asp"> <img class="img-responsive" src="/web/20220626101800im_/https://www.banquemondiale.org/content/dam/Worldbank/About/Icons/icons-unaids.gif" alt="Image" title=""> </a> </div> <h4 class="sub"><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/http://www.unaids.org/en/default.asp">Programme commun des Nations unies sur le SIDA (ONUSIDA)</a></h4> <p class="content" style="display:block;">Cordonne les actions internationales de lutte contre l'épidémie de VIH/SIDA, en collaboration avec les diverses composantes de la société civile, des milieux d'affaires et du secteur privé.</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <div style="margin-bottom: 20px"></div> </div> <div class="gridlayout parbase section"> <div class="row "> <div class="col-md-6 col-sm-6 col-lg-6 col-xs-12 colsplit" id=""> <div class=" "> <div class="grid_6_par_0 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid"> <div class="s06v3_highlights parbase section"> <div id="s06v3-body" class=" clearfix"> <h6> </h6> <div class="s06v3 media-body"> <div class="s06v3-img"> <a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/http://www.firstinitiative.org/"> <img class="img-responsive" src="/web/20220626101800im_/https://www.banquemondiale.org/content/dam/Worldbank/About/Icons/icons-first.gif" alt="Image" title=""> </a> </div> <h4 class="sub"><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/http://www.firstinitiative.org/">Initiative pour le renforcement et la réforme du secteur financier (FIRST)</a></h4> <p class="content" style="display:block;">Fournit aux pays en développement une aide à la fois souple et pratique pour le renforcement de leurs systèmes financiers et l'adoption des normes financières internationales.</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-md-6 col-lg-6 col-sm-6 col-xs-12 colsplit" id=""> <div class=" "> <div class="grid_6_par_1 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid"> <div class="s06v3_highlights parbase section"> <div id="s06v3-body" class=" clearfix"> <h6> </h6> <div class="s06v3 media-body"> <div class="s06v3-img"> <a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/http://www.unesco.org/education/efa/ed_for_all/"> <img class="img-responsive" src="/web/20220626101800im_/https://www.banquemondiale.org/content/dam/Worldbank/About/Icons/icons-edu.gif" alt="Image" title=""> </a> </div> <h4 class="sub"><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/http://www.unesco.org/education/efa/ed_for_all/">Éducation pour tous</a></h4> <p class="content" style="display:block;">Focalise les énergies sur l'éducation, et s'emploie à assurer une éducation pour tous les citoyens, quelle que soit la société dans laquelle ils vivent.</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <div style="margin-bottom: 20px"></div> </div> <div class="gridlayout parbase section"> <div class="row "> <div class="col-md-6 col-sm-6 col-lg-6 col-xs-12 colsplit" id=""> <div class=" "> <div class="grid_6_par_0 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid"> <div class="s06v3_highlights parbase section"> <div id="s06v3-body" class=" clearfix"> <h6> </h6> <div class="s06v3 media-body"> <div class="s06v3-img"> <a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/http://www.gwp.org/"> <img class="img-responsive" src="/web/20220626101800im_/https://www.banquemondiale.org/content/dam/Worldbank/About/Icons/icons-gwp.gif" alt="Image" title=""> </a> </div> <h4 class="sub"><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/http://www.gwp.org/">Partenariat mondial pour l'eau (GWP) (a)</a></h4> <p class="content" style="display:block;">Fournit aux pays un appui pour la gestion durable de leurs ressources en eau.</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-md-6 col-lg-6 col-sm-6 col-xs-12 colsplit" id=""> <div class=" "> <div class="grid_6_par_1 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid"> <div class="s06v3_highlights parbase section"> <div id="s06v3-body" class=" clearfix"> <h6> </h6> <div class="s06v3 media-body"> <div class="s06v3-img"> <a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/http://www.infodev.org/"> <img class="img-responsive" src="/web/20220626101800im_/https://www.banquemondiale.org/content/dam/Worldbank/About/Icons/icon-infodev.gif" alt="Image" title=""> </a> </div> <h4 class="sub"><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/http://www.infodev.org/">Infodev</a></h4> <p class="content" style="display:block;">Opère au croisement de l’innovation, de la technologie et de l’entreprenariat en vue de développer des opportunités de croissance partagée, de création d’emplois et de réduction de la pauvreté.</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <div style="margin-bottom: 20px"></div> </div> <div class="gridlayout parbase section"> <div class="row "> <div class="col-md-6 col-sm-6 col-lg-6 col-xs-12 colsplit" id=""> <div class=" "> <div class="grid_6_par_0 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid"> <div class="s06v3_highlights parbase section"> <div id="s06v3-body" class=" clearfix"> <h6> </h6> <div class="s06v3 media-body"> <div class="s06v3-img"> <a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/http://www.gdln.org/"> <img class="img-responsive" src="/web/20220626101800im_/https://www.banquemondiale.org/content/dam/Worldbank/About/Icons/icon-gdln.gif" alt="Image" title=""> </a> </div> <h4 class="sub"><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/http://www.gdln.org/">Réseau mondial d’échange du savoir au service du développement (GDLN)</a></h4> <p class="content" style="display:block;">Élabore des solutions de formation adaptées aux besoins des particuliers et des organisations opérant dans le développement.</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-md-6 col-lg-6 col-sm-6 col-xs-12 colsplit" id=""> <div class=" "> <div class="grid_6_par_1 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid"> <div class="s06v3_highlights parbase section"> <div id="s06v3-body" class=" clearfix"> <h6> </h6> <div class="s06v3 media-body"> <div class="s06v3-img"> <a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/http://www.haitireconstructionfund.org/"> <img class="img-responsive" src="/web/20220626101800im_/https://www.banquemondiale.org/content/dam/Worldbank/About/Icons/icon-hrf.gif" alt="Image" title=""> </a> </div> <h4 class="sub"><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/http://www.haitireconstructionfund.org/">Haiti Reconstruction Fund (HRF)</a></h4> <p class="content" style="display:block;">Mobilizes, coordinates and allocates contributions from bilateral and other donors to finance high-priority projects, programs and budget support to help finance post-earthquake reconstruction</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <div style="margin-bottom: 20px"></div> </div> <div class="gridlayout parbase section"> <div class="row "> <div class="col-md-6 col-sm-6 col-lg-6 col-xs-12 colsplit" id=""> <div class=" "> <div class="grid_6_par_0 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid"> <div class="s06v3_highlights parbase section"> <div id="s06v3-body" class=" clearfix"> <h6> </h6> <div class="s06v3 media-body"> <div class="s06v3-img"> <a href="#"> <img class="img-responsive" src="/web/20220626101800im_/https://www.banquemondiale.org/content/dam/Worldbank/About/Icons/icon-hha.gif" alt="Image" title=""> </a> </div> <h4 class="sub"><a href="#">Harmonisation pour la santé en Afrique (HHA)</a></h4> <p class="content" style="display:block;">Fournit un appui régional aux gouvernements des pays africains pour le renforcement des systèmes de santé nationaux.</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-md-6 col-lg-6 col-sm-6 col-xs-12 colsplit" id=""> <div class=" "> <div class="grid_6_par_1 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid"> <div class="s06v3_highlights parbase section"> <div id="s06v3-body" class=" clearfix"> <h6> </h6> <div class="s06v3 media-body"> <div class="s06v3-img"> <a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://star.worldbank.org/"> <img class="img-responsive" src="/web/20220626101800im_/https://www.banquemondiale.org/content/dam/Worldbank/About/Icons/icon-star.gif" alt="Image" title=""> </a> </div> <h4 class="sub"><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://star.worldbank.org/">Initiative pour la restitution des avoirs volés (StAR)</a></h4> <p class="content" style="display:block;">Collabore avec les pays en développement et les centres financiers en vue d’empêcher le blanchiment du produit de la corruption et de faciliter une restitution systématique et rapide des avoirs volés.</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <div style="margin-bottom: 20px"></div> </div> <div class="gridlayout parbase section"> <div class="row "> <div class="col-md-6 col-sm-6 col-lg-6 col-xs-12 colsplit" id=""> <div class=" "> <div class="grid_6_par_0 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid"> <div class="s06v3_highlights parbase section"> <div id="s06v3-body" class=" clearfix"> <h6> </h6> <div class="s06v3 media-body"> <div class="s06v3-img"> <a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/http://www.wsp.org/"> <img class="img-responsive" src="/web/20220626101800im_/https://www.banquemondiale.org/content/dam/Worldbank/About/Icons/icon-wsp.gif" alt="Image" title=""> </a> </div> <h4 class="sub"><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/http://www.wsp.org/">Programme pour l'eau et l'assainissement (WSP)</a></h4> <p class="content" style="display:block;">Agit directement auprès des pays clients, au niveau local et national, pour aider les populations pauvres à avoir accès à des services d’eau et d’assainissement abordables, fiables et durables.</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-md-6 col-lg-6 col-sm-6 col-xs-12 colsplit" id=""> <div class=" "> <div class="grid_6_par_1 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid"> <div class="s06v3_highlights parbase section"> <div id="s06v3-body" class=" clearfix"> <h6> </h6> <div class="s06v3 media-body"> <div class="s06v3-img"> <a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/http://www.gpoba.org/gpoba/"> <img class="img-responsive" src="/web/20220626101800im_/https://www.banquemondiale.org/content/dam/Worldbank/About/Icons/icon-gpoba.gif" alt="Image" title=""> </a> </div> <h4 class="sub"><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/http://www.gpoba.org/gpoba/">Partenariat mondial pour l'aide axée sur les résultats (GPOBA)</a></h4> <p class="content" style="display:block;">Finance, conçoit, expérimente et analyse des approches d’aide axée sur les résultats dans le but d’améliorer la prestation des services sociaux et d’infrastructure essentiels pour les populations pauvres dans les pays en développement.</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <div style="margin-bottom: 20px"></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <div style="margin-bottom: 0px"></div> </div> </div> </div> <div class="brd tab-pane tabcontent1" id="2" data-tabid="1"> <div class="tab-1 parsys"><div class="gridlayout parbase section"> <div class="row "> <div class="col-md-12 colsplit" id=""> <div class=" "> <div class="grid_12_par_0 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid"> <div class="c14v1_static_content section"> <div class="c14v1-body c14v1-body-text flipboard-keep "> <p>La Banque mondiale collabore avec les institutions internationales suivantes afin d'améliorer la coordination des politiques d'aide et des pratiques dans les pays, ainsi qu'au niveau régional et mondial :</p> <p><b>Banques multilatérales de développement</b></p> <p>Les banques multilatérales de développement (BMD) sont des institutions qui fournissent un appui financier et des conseils sur des activités de développement économique et social aux pays en développement. Le terme « banque multilatérale de développement » désigne généralement le Groupe de la Banque mondiale et les quatre banques régionales de développement ci-après :</p> <ul> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.afdb.org/fr/">Banque africaine de développement</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.adb.org/">Banque asiatique de développement</a> (a)</li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.ebrd.com/fr/home">Banque européenne pour la reconstruction et le développement</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.iadb.org/fr">Groupe de la Banque interaméricaine de développement</a></li> </ul> <p>Ces banques ont de nombreux membres qui peuvent être aussi bien des pays en développement emprunteurs que des pays développés bailleurs de fonds et qui ne se trouvent pas nécessairement dans la région géographique couverte par l'institution. Elles ont toutes leur propres statuts juridiques et leurs propres politiques opérationnelles, mais leurs mandats sont similaires et un grand nombre de leurs actionnaires sont membres de plusieurs d'entre elles, ce qui leur permet de collaborer très étroitement.<br> </p> <p><b>Institutions financières multilatérales</b></p> <p>Plusieurs autres banques et fonds qui prêtent aux pays en développement sont considérés comme des institutions multilatérales de développement, et souvent regroupés dans la catégorie des autres institutions financières multilatérales. Elles se distinguent des BMD par le fait qu'elles comptent un moins grand nombre de pays membres ou que leur domaine d'activité est plus limité. On peut citer les suivantes :<a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.isdb.org/"></a></p> <ul> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.isdb.org/">Banque islamique de développement</a> (a)</li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://ec.europa.eu/index_fr.htm">Commission européenne</a> et <a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.eib.org/?lang=fr ">Banque européenne d'investissement</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.ifad.org/">Fond international de développement agricole</a> (a)</li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.ndf.fi/">Fonds nordique de développement</a> (a) et <a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.nib.int/home/">Banque nordique d'investissement</a> (a)</li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.ofid.org/">Fond OPEP pour le développement international </a>(a)</li> </ul> <p><b>Banques sous-régionales</b></p> <p>Un certain nombre de banques sous-régionales, créées à des fins de développement, entrent également dans la catégorie des banques multilatérales, car elles appartiennent à un groupe<br> de pays (généralement des pays emprunteurs, et non pas des bailleurs de fonds). On peut citer la <a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.caf.com/">Corporación Andina de Fomento (CAF)</a> (es), la <a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.caribank.org/">Banque de développement des Caraïbes (BDC)</a> (a), la <a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.bcie.org/">Banque centroaméricaine d'intégration économique (BCIE)</a> (es), la <a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.eadb.org/">Banque de développement de l'Afrique de l'Est (BDAE)</a> (a) et la <a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.boad.org/">Banque ouest-africaine de développement (BOAD)</a>.<br> <br> <b>Groupes pour la coordination de l'aide</b><br> <br> Le Groupe de la Banque mondiale travaille en partenariat avec des organismes de développement nationaux pour mieux coordonner l'aide et atteindre de manière plus efficace les objectifs de développement. Ces travaux sont coordonnés par différents comités, dans le cadre de consultations tenues tout au long de l'année. Veuillez vous reporter au <a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/ACCUEILEXTN/EXTPPFRENCH/0,,contentMDK:20220496~menuPK:64130632~pagePK:64130495~piPK:64130272~theSitePK:385794,00.html">Cadre de développement intégré</a> pour de plus amples informations sur les activités poursuivies par la Banque avec les groupes de coordination de l'aide.</p> <ul> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.ausaid.gov.au/">Agence australienne pour le développement international (AusAID)</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.entwicklung.at/en/">Agence autrichienne de développement</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.acdi-cida.gc.ca/accueil">Agence canadienne de développement international (ACDI)</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://um.dk/en/">Agence danoise de développement international (DANIDA)</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.usaid.gov/">Agence des États-Unis pour le développement international (USAID) </a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.afd.fr/">Agence française de développement (AFD) </a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.jica.go.jp/french/index.html ">Agence japonaise de coopération technique à l'étranger (JICA)</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.norad.no/en/front/">Agence norvégienne de coopération pour le développement (NORAD)</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.sida.se/">Agence suédoise de coopération internationale au développement (ASDI)</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.jbic.go.jp/">Banque japonaise pour la coopération internationale (JBIC) </a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.dfid.gov.uk/">Département britannique du développement international (DFID)</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://formin.finland.fi/Public/default.aspx?nodeid=15316&contentlan=2&culture=en-US">Département finlandais pour la coopération internationale au développement</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.giz.de/en/html/index.html ">Deutsche Gesellschaft fur Technische Zusammenarbeit GmbH</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.deza.admin.ch/fr/Accueil">Direction du développement et de la coopération (DDC) – Confédération suisse</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.dci.gov.ie/">Irish Aid</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.kfw.de/kfw.de-2.html ">Kreditanstalt fur Wiederaufbau</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.government.nl/ministries/bz#ref-minbuza">Ministère néerlandais de la coopération pour le développement</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.aid.govt.nz/">New Zealand Official Development Assistance (NZODA)</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.seco.admin.ch/seco/fr/home.html">Secrétariat d'État suisse à l'économie</a></li> </ul> </div> <div class="clearfix"></div> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function(){ $(".c14v1-body table").find("td").find("div.c02v2-full").closest("td").addClass("width30"); }); </script> <style> .c02v2-body .c02v2-hor-size { margin-right: 15px; } </style></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <div style="margin-bottom: 0px"></div> </div> </div> </div> <div class="brd tab-pane tabcontent2" id="3" data-tabid="2"> <div class="tab-2 parsys"><div class="gridlayout parbase section"> <div class="row "> <div class="col-md-12 colsplit" id=""> <div class=" "> <div class="grid_12_par_0 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid"> <div class="c14v1_static_content section"> <div class="c14v1-body c14v1-body-text flipboard-keep "> <p>Au fil des ans, la Banque mondiale a été amenée à collaborer avec l'<a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/http://www.un.org/fr/">Organisation des Nations Unies</a> dans la quasi-totalité des régions du monde et des domaines d'activité, et cette collaboration n'a fait que se renforcer depuis l'adoption des <a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/404_response.htm">objectifs du Millénaire pour le développement (OMD)</a> par la communauté internationale.</p> <p><img alt="Image" class="img-responsive" src="/web/20220626101800im_/https://www.banquemondiale.org/content/dam/photos/419x440/2017/mar/UN.png"></p> <p>Le point d'ancrage de cette relation stratégique est le bureau de la Banque à New York, qui assure cette fonction d'une manière proactive et prospective en définissant ses positions, au besoin, en coordination avec tout un réseau de chefs de service et autres employés de la Banque spécialisés dans les questions touchant à l'ONU.</p> <p>L'action du bureau de la Banque à New York se focalise à trois niveaux différents :</p> <ul> <li>au<b> niveau intergouvernemental</b>, en assurant l'interaction avec les missions diplomatiques basées à New York et les instances relevant des principaux organes de l'ONU — <a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/http://www.un.org/fr/ga/">Assemblée générale</a>, <a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/http://www.un.org/fr/ecosoc/">Conseil économique et social (ECOSOC)</a> et <a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/http://www.un.org/french/docs/cs/">Conseil de sécurité </a></li> <li>à l'<b>échelon inter-institutions</b>, en siégeant dans des instances telles que le <a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/http://unsceb.org/">Conseil des chefs de secrétariat (CEB)</a> (a), placé sous la présidence du Secrétaire général des Nations Unies, et le <a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/http://www.undg.org/">Groupe des Nations Unies pour le développement (GNUD)</a> (a), auprès duquel la Banque a statut d'observateur</li> <li>au niveau<b> institutionnel</b>, en faisant la liaison avec le Secrétaire général et le Secrétariat des Nations Unies, ainsi qu'avec divers fonds et programmes tels que le <a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/http://www.undp.org/content/undp/fr/home.html">Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD)</a>, le <a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/http://www.unfpa.org/public/sitemap_fr">Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP)</a> et le <a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.unicef.org/fr">Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF)</a></li> </ul> <p>Le dialogue de fond et les contacts diplomatiques ainsi noués favorisent et assurent une coopération renforcée sur les problèmes de développement d'intérêt mutuel, et notamment dans les domaines thématiques essentiels : États fragiles, changement climatique et développement humain.</p> <p>Le bureau de New York représente également la direction de la Banque à des grandes réunions de l'ONU, et noue par ce biais des liens stratégiques tout en fournissant en retour des informations spécialisées au personnel de la Banque. Il joue également un rôle d'appui pour les interactions entre les hauts responsables de la Banque et leurs homologues des Nations Unies, ainsi que pour la participation de la Banque aux diverses manifestations organisées par l'ONU (conférences, tables rondes, sommets, etc.).</p> <p>La mission de ce bureau est ainsi d'assurer que la Banque soit bien en mesure de jouer son rôle clé de plaidoyer pour la cause du développement au niveau des instances de l'ONU, de veiller à ce que l'ordre des Nations Unies reflète fidèlement ses points de vue et, inversement, que l'action menée par la Banque en faveur du développement interprète et intègre correctement les politiques et lignes d'action de l'ONU.</p> </div> <div class="clearfix"></div> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function(){ $(".c14v1-body table").find("td").find("div.c02v2-full").closest("td").addClass("width30"); }); </script> <style> .c02v2-body .c02v2-hor-size { margin-right: 15px; } </style></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <div style="margin-bottom: 0px"></div> </div> </div> </div> </div> </div> <script src="/web/20220626101800js_/https://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbr/components/tabctrl_clientlib.js"></script> <script> var oldJqVers; $(window).on("load",function(e) { setTimeout(function(e){ if ($(window).width() >= 992) { var hash = window.location.hash; $(".nav-tabs li").removeClass("active"); if(hash != "" ) { //hash && $('ul.nav a[href="' + hash + '"]').parent().addClass("active"); // hash && oldJqVers('ul.nav a[href="' + hash + '"]').tab('show'); $('.nav-tabs li a[href="' + hash + '"]').parent().addClass("active"); var contId = hash.replace("#",""); $(".tab-content").find(".active").removeClass("active"); $('.tab-content div[id="' + contId + '"]').addClass("active"); } else { $(".nav-tabs li.scroll_tab_first").addClass("active"); } } }, 10); }); $(document).ready(function(e) { if (location.hash) { setTimeout(function() { window.scrollTo(0, 0); }, 1); } if ($(window).width() >= 992) { try { highlightsCompResize(); } catch (e) {} $(".nav-tabs li").removeClass("active"); var hash = window.location.hash; if (hash === "") { var activeItemLS = $(".tab-content").children(".active"); // var activeItemLS = $(".tab-content").find(".active"); //activeItemLS.removeClass("active"); //$(".tab-content").find(".tabcontent0").addClass("active"); if (typeof activeItemLS.attr("id") == "undefined") { // $(".nav-tabs").find(".active").removeClass("active"); $(".nav-tabs").find(".tab0").addClass("active"); $(".tab-content").find(".tabcontent0").addClass("active"); } else { // $(".nav-tabs").find(".active").removeClass("active"); $(".nav-tabs").find(".tab" + (parseInt(activeItemLS.data("tabid")))).addClass("active"); } } else { oldJqVers = $; hash && $('ul.nav a[href="' + hash + '"]').tab('show'); } } $(window).resize(function() { if ($(window).width() < 991) { var hash = window.location.hash; var oldItem = $(".mobileul").find(".fa-caret-up"); oldItem.parent().removeClass("active"); oldItem.removeClass(); oldItem.addClass("fa fa-caret-down"); var activeItemRSS = $(".tab-content").find(".active"); if (typeof activeItemRSS.attr("id") != "undefined") { var oldActiveItem = $(".mobileul").find(".tabmobile" + (parseInt(activeItemRSS.data("tabid")))); oldActiveItem.children("i").removeClass(); oldActiveItem.children("i").addClass("fa fa-caret-up white"); $(".mobileli").removeClass("active"); oldActiveItem.addClass("active"); } } if ($(window).width() > 991) { var activeItemRLS = $(".tab-content").children(".active"); //var activeItemRLS = $(".tab-content .tab-pane.active"); if (typeof activeItemRLS.attr("id") == "undefined") { $(".nav-tabs").find(".active").removeClass("active"); $(".nav-tabs").find(".tab0").addClass("active"); $(".tab-content").find(".tabcontent0").addClass("active"); } else { $(".nav-tabs").find(".active").removeClass("active"); $(".nav-tabs").find(".tab" + (parseInt(activeItemRLS.data("tabid")))).addClass("active"); } } }); $('.mobileul').find("li").on('click', function(e) { $(this).children("i").removeClass(); var oldItem = $(".mobileul").find(".fa-caret-up"); oldItem.removeClass(); oldItem.addClass("fa fa-caret-down"); $(this).children("i").addClass("fa fa-caret-up white"); }); }); $(function(e) { $(".nav-tabs li").removeClass("active"); //var hash = window.location.hash; var hash = window.location.hash; hash && $('ul.nav a[href="' + hash + '"]').tab('show'); $('.nav-tabs a').click(function(e) { $(this).tab('show'); var scrollmem = $('body').scrollTop(); window.location.hash = this.hash; $('html,body').scrollTop(scrollmem); }); }); $(function() { var oldMob$ =$; $(".nav-tabs li").removeClass("active"); var hash = window.location.hash; hash && $('ul.mobileul a[href="' + hash + '"]').tab('show'); var oldItem = $(".mobileul").find(".fa-caret-up"); oldItem.removeClass(); oldItem.addClass("fa fa-caret-down"); $(".mobileul").find("li.active").children("i").removeClass(); $(".mobileul").find("li.active").children("i").addClass("fa fa-caret-up white"); $('.mobileul li').click(function(e) { oldMob$(this).find("a").tab('show'); var scrollmem = $('body').scrollTop(); window.location.hash = $(this).find("a").get(0).hash; $('html,body').scrollTop(scrollmem); }); }); $(window).on('load', function() { var scrollmem = $('body').scrollTop(); $('html,body').scrollTop(scrollmem); }); setTimeout(function() { window.scrollTo(0, 0); }, 1); //window.scrollTo(0,0); $(window).on('load', function() { $('[data-toggle="tooltip"]').tooltip(); $('.text-tooltip').tooltip({ trigger: 'hover' }); }); var tabScroll = null; $(document).ready(function() { tabScroll = $('#c17v4-tabScroll').scrollTabs(); var url = window.location.pathname; var isArabic = (url.indexOf("/ar/") > -1 || url.indexOf("/ar.") > -1); if (isArabic) $("#c17v4-tabScroll").css("direction", "rtl"); $('ul#c17v4-tabScroll li').click(function(e) { //debugger; $('ul#c17v4-tabScroll li').removeClass('active'); var tab_id = $(this).find("a").attr('href'); $('.tab-pane').removeClass('active'); $(this).addClass('active'); //console.log(dataPath1); $(tab_id).addClass('active'); //var mode = getCookieValueByName('wcmmode'); if ($(tab_id).find('.multiHighlights_card').length >= 1) { $(tab_id).find('.multiHighlights_card').show(); setTimeout(function() { $(tab_id).find('.multiHighlights_card').find(".hero").find('.slick-prev').trigger('click'); }, 700); $(tab_id).find('.multiHighlights_card').find(".hero").find('.slick-next').trigger('click'); } $(".tabctrl").each(function() { //console.log("tabcontrol inside"); var tabPane = $(this).find(".tab-pane"); for (var j = 0; j < tabPane.length; j++) { var classVal = $(this).find(".tabcontent" + j).attr('class'); if ($(this).find(".tabcontent" + j).find(".multiHighlights_card").length >= 1 && !(classVal.indexOf("active") >= 0)) { //console.log("hiding"); $(this).find(".tabcontent" + j).find(".multiHighlights_card").hide(); } } }); try { //resizeMediaGrid(); highlightsCompResize(); } catch (ae) { //console.log(ae.message); } if (tab_id != window.location) { window.history.pushState({ path: tab_id }, '', tab_id); e.preventDefault(); } }); }); $(document).on("ready", function(e) { /* Remove Empty Tab content - For Kendo*/ var $tabcontent,$tabList,tabContentLength; $tabcontent = $('.tabctrl .tab-content .tab-pane'); $tabList = $('.tabctrl .scroll_tab_inner li'); tabContentLength = $tabcontent.length; console.log(tabContentLength); if($tabcontent.find("*").is(".kendo-tab-inline")){ for(i = 0; i <tabContentLength; i++) { if($tabcontent.eq(i).find('.kendo-tab-inline ul li').html() == undefined){ $tabList.eq(i).css("display","none"); $tabcontent.eq(i).find('.kendo-tab-inline ul').css("display","none"); } } } }); $(document).on("ready", function(e) { console.log($("#c17v4-tabScroll li")); console.log($("#c17v4-tabScroll li:visible")); //$("#c17v4-tabScroll li").first().addClass("active"); }); </script> <style> .tab-content > .active.tab-pane { display: block; left: 0px; position: relative; height:auto; /*width:940px;*/ } .tab-content > .tab-pane { display: block; left: -9999px; position: absolute; height:0px; /*width:940px;*/ } </style> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-md-4 col-sm-12 col-lg-4 col-xs-12 colsplit" id=""> <div class="center-left-border "> <div class="grid_4_par_1 parsys"> <div style="padding-left:20px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid"> <div class="gridlayout parbase section"> <div class="row "> <div class="col-md-12 col-sm-12 col-lg-12 col-xs-12 colsplit" id=""> <div class=" "> <div class="grid_12_par_0 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid"> <hr class="hidden-lg hidden-md"> <div class="s01v1_related section"> <script src="/web/20220626101800js_/https://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbr/components/s01v1_clientlib.js"></script> <input type="hidden" class="nextField" name="nextField" value="Afficher plus +"> <input type="hidden" class="prevField" name="prevField" value="Afficher moins -"> <div id="s01v1-body" class="" style="margin-bottom:px;"> <h6>PARLEMENTAIRES</h6> <p class="subhead">En savoir plus sur les interactions du Groupe Banque mondiale avec les députés et représentants élus à travers le monde en vue de mettre fin à la pauvreté et de promouvoir une prospérité partagée.</p> <ul class="s01v1"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/about/parliamentarians">Site web (a)</a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <div style="margin-bottom: 0px"></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <div style="margin-bottom: 0px"></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <div style="margin-bottom: 0px"></div> </div> <div class="gridlayout parbase section"> <div class="row hidden-md hidden-lg"> <div class="col-md-12 col-sm-12 col-lg-12 col-xs-12 colsplit" id=""> <hr class="hr-top"> <div class=" "> <div class="grid_12_par_0 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid"> <div class="gridlayout parbase section"> <div class="row "> <div class="col-md-6 col-sm-6 col-xs-6 colsplit" id=""> <div class=" "> <div class="grid_6_par_0 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid"> <div class="reference parbase section"> <div style="display:inline;" class="cq-dd-paragraph"><div class="country_office_conta country_office_contact_input"> <div id="lr01v1" class=" clearfix"> <h6>Contact</h6>  <p class="mrg-b-20"> <b>Siège international</b><br/>1818 H Street NW<br/>Washington, DC 20433<br/>États-Unis<br/> </p>   <a class="btn btn-default btn-sm mrg-t-15" href="/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/about/contacts">Tous les contacts »</a> </div> </div> </div></div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-md-6 col-xs-6 col-sm-6 colsplit" id=""> <div class=" "> <div class="grid_6_par_1 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid"> <div class="reference parbase section"> <div style="display:inline;" class="cq-dd-paragraph"><div class="s03v2_stay_connected"> <div id="s03v2" class=""> <h6 class="mrg-b-15">SUIVEZ-NOUS SUR LE WEB</h6> <div class="s03v2-icon"> <ul> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.facebook.com/banquemondiale" class="social-icon-img"><img src="/web/20220626101800im_/https://www.banquemondiale.org/content/dam/wbr/stayconnected/icons-facebook.svg" title="Image" alt="Image"></a><div class="s03v2-text"><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.facebook.com/banquemondiale"> <span>Facebook</span></a></div></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.twitter.com/banquemondiale" class="social-icon-img"><img src="/web/20220626101800im_/https://www.banquemondiale.org/content/dam/wbr/stayconnected/icons-twitter.svg" title="Image" alt="Image"></a><div class="s03v2-text"><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.twitter.com/banquemondiale"> <span>Twitter</span></a></div></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://blogs.worldbank.org/fr" class="social-icon-img"><img src="/web/20220626101800im_/https://www.banquemondiale.org/content/dam/wbr/stayconnected/icons-blogs.svg" title="Image" alt="Image"></a><div class="s03v2-text"><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://blogs.worldbank.org/fr"> <span>Blogs</span></a></div></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.flickr.com/photos/worldbank" class="social-icon-img"><img src="/web/20220626101800im_/https://www.banquemondiale.org/content/dam/wbr/stayconnected/icons-flickr.svg" title="Image" alt="Image"></a><div class="s03v2-text"><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.flickr.com/photos/worldbank"> <span>Flickr</span></a></div></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.youtube.com/playlist?list=PL2365BDB4784D3035" class="social-icon-img"><img src="/web/20220626101800im_/https://www.banquemondiale.org/content/dam/wbr/stayconnected/icons-youtube.svg" title="Image" alt="Image"></a><div class="s03v2-text"><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.youtube.com/playlist?list=PL2365BDB4784D3035"> <span>Youtube</span></a></div></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/newsletter-subscription" class="social-icon-img"><img src="/web/20220626101800im_/https://www.banquemondiale.org/content/dam/wbr/stayconnected/icons-newsletter.svg" title="Image" alt="Image"></a><div class="s03v2-text"><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/newsletter-subscription"> <span>Newsletter</span></a></div></li> </ul> </div> <div class="clearfix"></div> </div> <div class="clearfix"></div> </div> </div></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <div style="margin-bottom: 0px"></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <div style="margin-bottom: 0px"></div> </div> </div> </div> <footer> <div class="full-row-footer-components"> <div class="container"> <div class="footer"> <div class="footer-top"> <div class="row"> <div class="col-lg-5 col-md-5 col-sm-12 col-xs-12"> <div class="footer-menu-item"> <div class="row"> <div class="col-lg-6 col-md-6 col-sm-6 col-xs-6"> <ul> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/about">À propos</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/http://donnees.banquemondiale.org/">Données</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/publication/reference">Recherche et publications</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://olc.worldbank.org/">Apprentissage (a)</a></li> </ul> </div> <div class="col-lg-6 col-md-6 col-sm-6 col-xs-6"> <ul> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/news">Actualités</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://projects.banquemondiale.org/?lang=fr">Projets</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/where-we-work">Pays</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/topic">Thèmes</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div>  <div class="col-lg-7 col-md-7 col-sm-12 col-xs-12"> <hr class="visible-sm visible-xs"> <div class="row"> <div class="col-lg-6 col-md-12 col-sm-6 col-xs-12"> <div class="social-icon"> <h4>SUIVEZ-NOUS</h4> <ul> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/http://www.facebook.com/banquemondiale" class="social-icon-img" data-customlink="sm:footer" data-text="facebook"><img src="/web/20220626101800im_/https://www.banquemondiale.org/content/dam/wbr-redesign/icons/fb.svg" alt="Image" class="img-responsive"></a> </li> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/http://www.twitter.com/banquemondiale" class="social-icon-img" data-customlink="sm:footer" data-text="twitter"><img src="/web/20220626101800im_/https://www.banquemondiale.org/content/dam/wbr-redesign/icons/twitter.svg" alt="Image" class="img-responsive"></a> </li> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/http://www.linkedin.com/company/the-world-bank" class="social-icon-img" data-customlink="sm:footer" data-text="linkedln"><img src="/web/20220626101800im_/https://www.banquemondiale.org/content/dam/wbr-redesign/icons/linkedln.svg" alt="Image" class="img-responsive"></a> </li> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://instagram.com/banquemondiale/" class="social-icon-img" data-customlink="sm:footer" data-text="instagram"><img src="/web/20220626101800im_/https://www.banquemondiale.org/content/dam/wbr-redesign/icons/instagram.svg" alt="Image" class="img-responsive"></a> </li> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.youtube.com/user/WorldBank" class="social-icon-img" data-customlink="sm:footer" data-text="youtube"><img src="/web/20220626101800im_/https://www.banquemondiale.org/content/dam/wbr-redesign/icons/youtube.svg" alt="Image" class="img-responsive"></a> </li> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.flickr.com/photos/worldbank" class="social-icon-img" data-customlink="sm:footer" data-text="flickr"><img src="/web/20220626101800im_/https://www.banquemondiale.org/content/dam/wbr-redesign/icons/flickr.svg" alt="Image" class="img-responsive"></a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-lg-6 col-md-12 col-sm-6 col-xs-12"> <div class="lp__footer_newsletter"> <div class="lp__footersearch_section"> <div class="h6" id="sr-footer-newsletter">newsletter</div> <a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/newsletter-subscription" class="lp__btn lp__newsletter_btn lp__solid_lightblue_btn lp__cta_btn" aria-labelledby="sr-footer-newsletter">S'abonner</a> </div> </div>  <div class="row"> <div class="col-lg-12">  <div class="lang-switch-wrapper"> <span>Cette page en :</span> <div class="lang-switch"> <ul> <li class="dropdown dropup"> <a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/" class="dropdown-toggle lang-lable" data-toggle="dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Français <img src="/web/20220626101800im_/https://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbr/clientlibs-beta/img/angle-down.svg"></a> <ul class="dropdown-menu dropdown-item"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/">English</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.bancomundial.org/">Español</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.albankaldawli.org/">عربي</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.vsemirnyjbank.org/">Русский</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.shihang.org/">中文</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/language-resources">Voir »</a></li> </ul> </li> </ul> </div> </div>  </div> </div>  </div> </div> </div>  </div> </div>  <div class="footer-bottom"> <div class="row"> <div class="col-lg-6 col-md-6 col-sm-6 col-xs-12"> <div class="list-inline"> <ul> <li> <a class="disclaimer" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/about/legal">Droits</a> <a class="disclaimer" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/access-to-information">Accès à l’information</a> <a class="disclaimer" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/en/about/careers">Emplois (a)</a> <a class="disclaimer" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/news/contacts">Contacts</a> </li> </ul> </div> </div>  <div class="col-lg-6 col-md-6 col-sm-6 col-xs-12"> <div class="footer-fraud"><a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fraudandcorruption">SIGNALER UN CAS DE FRAUDE OU DE CORRUPTION</a></div> </div>  </div> </div> </div> </div> </div>  <div class="full-row-footer-black-components"> <div class="container"> <div class="footer"> <div class="row"> <div class="footer-bottom-left"> <div class="col-md-12 col-sm-12 col-xs-12"> <ul> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/"> <img src="/web/20220626101800im_/https://www.banquemondiale.org/content/dam/wbr-redesign/logos/footer/logo-wbg-footer-fr.svg" title="Groupe de la Banque mondiale - Financement de l’aide au développement international - Notre mission est de mettre fin à l'extrême pauvreté et de promouvoir une prospérité partagée" alt="Groupe de la Banque mondiale - Financement de l’aide au développement international - Notre mission est de mettre fin à l'extrême pauvreté et de promouvoir une prospérité partagée"></a> </li> <li> <a class="wbg-partnership" title="Banque internationale pour la reconstruction et le dévéloppement" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/fr/who-we-are/ibrd">BIRD</a> <a class="wbg-partnership" title="Association internationale de développement" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.banquemondiale.org/ida">IDA</a> <a class="wbg-partnership" title="Société Financière Internationale" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/http://www.ifc.org/french">IFC</a> <a class="wbg-partnership" title="Agence multilatérale de garantie des investissements" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/http://www.miga.org/">MIGA</a> <a class="wbg-partnership" title="Centre international pour le règlement des différends relatifs aux investissements" href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://www.worldbank.org/icsid/">CIRDI</a> </li> </ul> </div> </div>  <div class="footer-bottom-right"> <div class="col-md-12 col-sm-12 col-xs-12"> <div class="footer-copy-right"> © <script language="JavaScript">  </script> Groupe Banque mondiale. Tous droits réservés. </div> </div> </div>  </div> </div> </div> </div> </footer>  <script src="/web/20220626101800js_/https://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbr/clientlibs/js/custom.js"></script> <script src="/web/20220626101800js_/https://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbrrdesign/clientlibs-wbrredsign/js/jquery-3.6.0.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/web/20220626101800js_/https://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbr/clientlibs/js/social-share.js"></script> <script src="/web/20220626101800js_/https://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbr/clientlibs.js"></script> <script> $( '.tweetable' ).tweetable(); </script> <div class="floating-bars">  <a class="btn btn-help-to-improve " href="https://web.archive.org/web/20220626101800/https://blogs.worldbank.org/voices/fr/le-site-banquemondiale-org-fait-peau-neuve">Bienvenue</a> </div> <link href="/web/20220626101800cs_/https://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbr/clientlibs/css/wb_note.css?q=1" type="text/css" rel="stylesheet"> <div class="modal fade" id="surveyDialog" role="dialog"> <div class="modal-dialog"> <div class="modal-content"> <div class="modal-body"> <p>Vous avez cliqué sur un lien qui vous dirigera vers une page qui ne fait pas partie de la version bêta du nouveau site banquemondiale.org. Nous souhaiterions savoir ce que vous pensez de cette nouvelle version. Disposez-vous de quelques minutes pour répondre à notre questionnaire et nous aider à améliorer notre site web ? </p> </div> <div class="modal-footer"> <button type="button" class="btn btn-default cancel-model" data-dismiss="modal">Annuler</button> <button type="button" class="btn btn-default close-model" data-dismiss="modal">Non, merci</button> <button type="button" class="btn btn-primary open-old-search">Oui, je souhaite donner mon avis</button> </div> </div> </div> </div> <div class="modal" id="squarespaceModal" role="dialog"> <div class="modal-dialog"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" id="modis" ;=""><span aria-hidden="true">x</span><span class="sr-only">Close</span></button> <h2 class="modal-title" id="lineModalLabel">Questionnaire</h2> </div> <div class="modal-body">  <br> <form role="form" id="survey-form2"> <div class="form-group"> <label for="suggestionsnlabel">Quel était l'objet de votre visite sur le site banquemondiale.org aujourd'hui ?</label> <input type="text" class="form-control" id="purpose" name="purpose" aria-required="true"> </div> <div class="form-group"> <label for="exampleInputEmail1">La structure et la navigation du nouveau site vous ont-elles permis de trouver le contenu recherché ?</label> <br> <label class="radio-label"> <input type="radio" name="locate" id="l1" value="Yes" required="" aria-required="true">Oui</label> <label class="radio-label"> <input type="radio" name="locate" id="l2" value="No" required="" aria-required="true">Non</label> </div> <div class="form-group"> <label for="suggestionsnlabel">Souhaitez-vous nous faire part d'autres commentaires sur la nouvelle version de notre site ? (facultatif)</label> <input type="text" class="form-control" id="feedback" name="feedback" aria-required="false"> </div> <div class="form-group"> <label for="suggestionsnlabel">Email</label> <input type="email" class="form-control" id="email" name="email" aria-required="true"> <small class="text-muted">Merci de bien vouloir indiquer ci-dessous votre adresse de messagerie si vous souhaitez être contacté ultérieurement pour contribuer à l'amélioration de notre site web.</small> </div> <div class="form-group"> <label for="exampleInputEmail1">Cochez la case qui correspond le mieux à votre situation :</label> <br> <label class="radio-label col-md-4"> <input type="radio" name="career" id="c1" value="Student" required="" aria-required="true">Étudiant</label> <label class="radio-label col-md-4"> <input type="radio" name="career" id="c2" value="Academic/Professor" required="" aria-required="true">Enseignant/universitaire</label> <label class="radio-label col-md-4"> <input type="radio" name="career" id="c3" value="Government Employee" required="" aria-required="true">Employé de l'État</label> <label class="radio-label col-md-4"> <input type="radio" name="career" id="c4" value="Media Organization" required="" aria-required="true">Organe de presse</label> <label class="radio-label col-md-4"> <input type="radio" name="career" id="c5" value="Multilateral Organization" required="" aria-required="true">Organisation multilatérale</label> <label class="radio-label col-md-4"> <input type="radio" name="career" id="c6" value="NGO or Nonprofit" required="" aria-required="true">ONG et autres entités à but non lucratif</label> <label class="radio-label col-md-4"> <input type="radio" name="career" id="c7" value="Private Sector Firm" required="" aria-required="true">Entreprise du secteur privé</label> <label class="radio-label col-md-4"> <input type="radio" name="career" id="c8" value="World Bank Group" required="" aria-required="true">Groupe de la Banque mondiale</label> <label class="radio-label col-md-4"> <input type="radio" name="career" id="c8" value="Other" required="" aria-required="true">Autre</label> </div> <div class="form-group"> <label for="exampleInputEmail1">À quelle fréquence consultez-vous le site de la Banque mondiale ? </label> <br> <label class="radio-label col-md-4"> <input type="radio" name="visitFreq" id="vf1" value="This is my first time" required="" aria-required="true">Il s'agit de la première fois</label> <label class="radio-label col-md-4"> <input type="radio" name="visitFreq" id="vf2" value="Daily" required="" aria-required="true">Tous les jours</label> <label class="radio-label col-md-4"> <input type="radio" name="visitFreq" id="vf3" value="About once a week" required="" aria-required="true">Une fois par semaine environ</label> <label class="radio-label col-md-4"> <input type="radio" name="visitFreq" id="vf4" value="About once a month" required="" aria-required="true">Une fois par mois environ</label> <label class="radio-label col-md-5"> <input type="radio" name="visitFreq" id="vf5" value="Every six months or less often" required="" aria-required="true">Une fois tous les six mois ou moins</label> </div> <input type="hidden" name="language" value="fr"> <input type="hidden" name="_charset_" value="utf-8"> <input type="hidden" name="feedUrl" value="http://beta.banquemondiale.org/fr/home-page/feedback"/> <button type="button" id="survay-form-submit" class="btn btn-default btn-lg primary-light-blue-btn">ENVOYER</button> </form> </div> </div> </div> </div> <div class="modal fade" id="surveyDialogSuccess" role="dialog"> <div class="modal-dialog">  <div class="modal-content"> <div class="modal-body"> <p>Nous vous remercions de participer à notre enquête. Vos réponses nous seront très précieuses pour nous aider à améliorer notre site web. </p> </div> </div> </div> </div> <script type="text/javascript"> var appInsights=window.appInsights||function(a){ function b(a){c[a]=function(){var b=arguments;c.queue.push(function(){c[a].apply(c,b)})}}var c={config:a},d=document,e=window;setTimeout(function(){var b=d.createElement("script");b.src=a.url||"https://web.archive.org/web/20220626101800/https://az416426.vo.msecnd.net/scripts/a/ai.0.js",d.getElementsByTagName("script")[0].parentNode.appendChild(b)});try{c.cookie=d.cookie}catch(a){}c.queue=[];for(var f=["Event","Exception","Metric","PageView","Trace","Dependency"];f.length;)b("track"+f.pop());if(b("setAuthenticatedUserContext"),b("clearAuthenticatedUserContext"),b("startTrackEvent"),b("stopTrackEvent"),b("startTrackPage"),b("stopTrackPage"),b("flush"),!a.disableExceptionTracking){f="onerror",b("_"+f);var g=e[f];e[f]=function(a,b,d,e,h){var i=g&&g(a,b,d,e,h);return!0!==i&&c["_"+f](a,b,d,e,h),i}}return c }({ instrumentationKey:"2ddee9f8-57ef-4c0e-8810-a2f743116654" }); window.appInsights=appInsights,appInsights.queue&&0===appInsights.queue.length&&appInsights.trackPageView(); </script> <script type="text/javascript" src="/web/20220626101800js_/https://www.banquemondiale.org/etc/designs/wbg/clientlib/js/WebStatsUtil.js?q=nocache"></script> <script> var filters = [], queryParamValue,section=[],sFilters="",sSection=""; var query_string = window.location.search; var paramMap = { 'displayconttype_exact': 'type', 'topic_exact': 'topic', 'admreg_exact':'region', 'count_exact':'country', 'strdate':'startdate', 'enddate':'enddate', 'lang_exact':'language', 'tf':'timeframe', 'docty_exact':'document type', 'lang_spoken_exact':'languages spoken', 'job_title_exact':'role', 'unit_exact':'unit', 'first_name_AlphaBucket_exact':'first name', 'surname_AlphaBucket_exact':'last name', 'sector_exact':'sector', 'status_exact':'status', 'majdocty_exact':'major document type', 'majtheme_exact':'theme', 'teratopic_exact':'topic' }; if(query_string){ var queryPair = query_string.slice(1).split('&'); for (var i = 0; i < queryPair.length; i++) { queryParamValue = queryPair[i].split('=')[1]; queryParamName = queryPair[i].split('=')[0]; if((typeof paramMap[queryParamName]!='undefined') && (queryParamName!='lang_exact') && (queryParamName!='pastevents') && (queryParamName!='futureevents') && (queryParamName!='srt') && (queryParamName!='qterm') && (queryParamName!='x')&&(queryParamName!='y')){ section.push(paramMap[queryParamName]); } if((queryParamName!='qterm') && (queryParamName!='futureevents') && (queryParamName!='pastevents') && (queryParamName!='srt') && (queryParamName!='os') && (queryParamName!='x') && (queryParamName!='lang_exact') &&(queryParamName!='y')){ if(queryParamValue != ''){ filters.push(queryParamValue); } } } sFilters = filters.join(':'); sSection = section.join(':'); sSection = decodeURIComponent(sSection); sSection = sSection.replace(new RegExp("\\+","g"),' '); //s.eVar50= section; sFilters = decodeURIComponent(sFilters); sFilters = sFilters.replace(new RegExp("\\+","g"),' '); //s.list1 =filters; } </script> <script> var wbgData = wbgData || {}; wbgData.page = { pageInfo: { pageName: "fr:about:partners", pageCategory: "sub navigation", pageUid: "ec54a098-54ac-4916-a712-8cdd0ff0647d", pageFirstPub: "01-31-2022", pageLastMod: "01-31-2022", contentType:"About", topicTag:"", hier1:"ecrcc~who we are~about~partners", channel:"EXT A propos EXT", webpackage:"" }, sectionInfo: { siteSection: "who we are", subsectionP2:"about", subsectionP3:"partners", subsectionP4:"", subsectionP5:"" } }, wbgData.site = { siteInfo: { siteLanguage: "fr", siteCountry: "", siteEnv: "prod", userIpaddressType:"10.48.0.93", siteRegion:"", siteType:"main", }, techInfo: { cmsType: "AEM", bussVPUnit: "EXT", bussUnit: "ECRCC", bussUserGroup: "External", bussAgency: "ibrd" } } </script> <script type="text/javascript"> var wbgDataOld = {}; wbgDataOld.page= { pageInfo: { pageName: "fr:about>partners", pageTitle:"Partenaires", pageDate:"2013/06/27", hier1: "ecrcc~who we are~about~partners", hier2: "wbg~ml~french~who we are~about~partners", server:"10.48.0.76", channel:"EXT A propos EXT" }, docInfo: { docAuthor: "",//Document author docDate:"",//Document date docRegion:"",//Region docCountry:"" }, teragramInfo: { teragramTopic:"", teragramKeyword:"" }, siteInfo: { siteSection:"who we are", subSection1:"who we are~about", subSection2:"who we are~about~partners", subSection3:"who we are~about~partners", siteLanguage:"French", siteRank:"1", contentType:"about" }, packageInfo:{ webpackage:"" }, vpuInfo: { vpuLegacy:"EXT", vpu:"ECRCC" }, } var opsAanalytics ={ "projectId" :"NODATA", "upi":"NODATA", "pageName":"who we are", "tabName":"who we are", "serverDate":"", "clientDate":new Date().getTime(), "totalResponseTime":"", "pageUrl":(document.URL).replace("https://","").replace("http://",""), "userAgent" :navigator.userAgent, "server":"www.banquemondiale.org", "appId":"wbgext", "key1":"about", "key2":"partners", "key3":"", "key4":"", "key5":"", "key6":"Anonymous", "key7":"", "key8":"", "key9":"", "key10":"" }; </script> <script type="text/javascript">_satellite.pageBottom();</script> </body> <script> function togglePreviewMode(){ var previewURL = window.location.href; previewURL = previewURL.replace("/content","/cf#/content"); previewURL = previewURL.replace("?wcmmode=disabled",""); //previewURL = previewURL.replace("http","https"); window.open(previewURL, "_self"); } $(window).on("load", function(){ $('#flickr').removeAttr('style'); $('#flickr img').addClass('img-responsive'); if($("#flickr").find(".photo-gallery-img").length === 0) $("#flickr a").wrap('<div class="photo-gallery-img col-xs-3 col-sm-3 col-md-3"></div>'); //$('#flickr img').css("width", "100%"); $("#flickr").wrap('<div class="row"></div>'); //$('#flickr').children('.photo-gallery-img').last().remove(); $("#flickr").children(".photo-gallery-img:visible").eq(8).remove(); $("#flickr").children("a:visible").eq(8).remove(); $("#id_v4").click(function() { window.location.href = $(this).attr('cusyep'); }); $("#id_c07v4").click(function() { window.location.href = $(this).attr('cusyep'); }); $(".photo-gallery-img img").removeAttr("width").removeAttr("height"); console.log("Flicker loader done"); }); </script> <style> .mega-menu .mega-menu-blurb.hidden-sm { display: none !important; } @media only screen and (max-width: 991px) { .mega-menu .mega-menu-blurb.hidden-sm { display: block !important; } } </style> </html>

CINXE.COM

Partenaires