CINXE.COM

<!doctype html>      <html class="no-js" lang="de">  <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">  <base href="https://adz.news/"> <meta name="generator" content="TYPO3 CMS" /> <meta name="twitter:card" content="summary" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/typo3conf/ext/news/Resources/Public/Css/news-basic.css?1583330601" media="all"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/typo3temp/assets/css/12670f28bb.css?1631795470" media="all"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/typo3conf/ext/powermail/Resources/Public/Css/Basic.css?1571669462" media="all"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/typo3conf/ext/cookie_data_privacy/Resources/Public/css/cookieconsent.min.css?1544607900" media="all"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/typo3conf/ext/cookie_data_privacy/Resources/Public/css/common.css?1544607900" media="all"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/typo3conf/ext/ns_news_comments/Resources/Public/css/style.css?1564474345" media="all"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/typo3conf/ext/ns_news_comments/Resources/Public/css/font-awesome.min.css?1564474345" media="all"> <script src="/typo3conf/ext/cookie_data_privacy/Resources/Public/js/cookieconsent.min.js?1544607900" type="text/javascript"></script> <script src="/typo3conf/ext/ns_news_comments/Resources/Public/js/jquery-2.2.4.min.js?1564474345" type="text/javascript"></script> <title>ADZ-Online - Startseite</title> <meta charset="UTF-8"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1"> <meta name="description" content=""> <meta name="author" content=""> <meta name="google-site-verification" content="_8OakYiJmCVak8GqXLaUig9-8nG2BB8jg2IDhfJNdR0" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> <link rel="shortcut icon" href="/favicon.ico"> <link rel="stylesheet" href="/fileadmin/templates/main/css/style.css?v=2"> <link rel="stylesheet" href="/fileadmin/templates/main/css/slightbox.css" type="text/css" media="screen,projection" /> <link rel="stylesheet" media="handheld" href="/fileadmin/templates/main/css/handheld.css?v=2"> <link rel="stylesheet" href="/fileadmin/templates/main/css/fontawesome.min.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/fileadmin/templates/main/css/tablet.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/fileadmin/templates/main/css/mobile.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/fileadmin/templates/main/css/google_search.css" type="text/css"> <script src="/fileadmin/templates/main/js/libs/modernizr-1.7.min.js"></script> <script async src="https://cse.google.com/cse.js?cx=ee2429833f3608335"></script> <link rel="canonical" href="https://adz.news/startseite"/> </head> <body id="p7" class="no-sidebar no-print no-metalinks"> <div id="container"> <header class="clearfix"> <div class="topmenu"> <ul> <li><a href="/shortcuts/ueber-uns">Über uns</a></li><li><a href="/shortcuts/suche">Suche</a></li><li class="has-second-level"><a href="/shortcuts/abos">Abos</a></li><li><a href="/shortcuts/anzeigen">Anzeigen</a></li><li><a href="/shortcuts/jobs">Jobs</a></li><li><a href="/shortcuts/links">Links</a></li><li><a href="/shortcuts/rss-feed">Rss-Feed</a></li><li><a href="/shortcuts/impressum">Impressum</a></li><li class="last"><a href="/shortcuts/kontakt">Kontakt</a></li> </ul> </div> <div class="logo"> <a href="/"> <h1 class="ir">Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien</h1> </a> </div> <div id="print_logo"> <img src="/fileadmin/templates/main/img/adzheader_950.png" /> </div> <div id="searchbox">  <div class="gcse-searchbox-only" data-resultsUrl="/shortcuts/suche" data-mobileLayout="disabled"></div> <div id="datum">  </div> </div> </header> <div id="mainmenu" class="clearfix"> <ul> <li><a href="/inland">Inland</a></li><li><a href="/wirtschaft">Wirtschaft</a></li><li><a href="/meinung-und-bericht">Meinung und Bericht</a></li><li class="has-second-level"><a href="/lokales">Lokales</a><ul class="second-level"><li><a href="/lokales/bukarest">Bukarest</a></li><li><a href="/lokales/hermannstadt">Hermannstadt</a></li><li><a href="/lokales/kronstadt">Kronstadt</a></li><li class="last"><a href="/lokales/temesch">Temesch</a></li></ul></li><li><a href="/kultur">Kultur</a></li><li><a href="/sport">Sport</a></li><li><a href="/tourismus">Tourismus</a></li><li><a href="/banater-zeitung">Banater Zeitung</a></li><li class="last"><a href="/karpatenrundschau">Karpatenrundschau</a></li><li class="menu-icon"><a href="javascript:void(0);" class="icon"><i class="fa fa-bars"></i></a></li> </ul> </div> <div id="main" role="main" class="clearfix"> <div id="centralcontent">  <div id="c184" class="frame frame-default frame-type-list frame-layout-0"><div class="section" id="topnews"><div class="title"><h2>Top Themen</h2></div><ul class="categories"></ul><div id="slidemarker" class="png_bg"></div><div id="slideshow"></div></div><div class="hidden" id="startpage_topnews_data_container"><a title="Neuer Bericht enthüllt erneut massive Waldzerstörung in Rumänien" href="/artikel/artikel/neuer-bericht-enthuellt-erneut-massive-waldzerstoerung-in-rumaenien"><img src="/fileadmin/_processed_/9/9/csm_Ceahlau-Mountains-Natura-2000-site-Drone-photo-showing-logging-roads-in-August-2024-_c_EuroNatur_fff4ab3fa0.jpg" width="670" height="503" alt="" /><span class="category hidden"><span>Startseite</span><span>Meinung und Bericht</span></span><span class="png_bg"> Neuer Bericht enthüllt erneut massive Waldzerstörung in Rumänien </span></a><a title="Bluthochzeit mit Ringelreihn" href="/artikel/artikel/bluthochzeit-mit-ringelreihn"><img src="/fileadmin/_processed_/9/1/csm_Nunta_Insangerata_Premiera_530_8f502368f2.jpg" width="670" height="377" alt="" /><span class="category hidden"><span>TopNews</span><span>Startseite</span><span>Lokales</span><span>Hermannstadt</span></span><span class="png_bg"> Bluthochzeit mit Ringelreihn </span></a><a title="Indizes erholen sich schnell nach politischem Wahlkrimi, Aktien leiden etwas länger" href="/artikel/artikel/indizes-erholen-sich-schnell-nach-politischem-wahlkrimi-aktien-leiden-etwas-laenger"><img src="/fileadmin/_processed_/7/d/csm_boerse_logo_bvb_accf012532.png" width="670" height="292" alt="" /><span class="category hidden"><span>Wirtschaft</span><span>Startseite</span></span><span class="png_bg"> Indizes erholen sich schnell nach politischem Wahlkrimi, Aktien leiden etwas länger </span></a><a title="Sonja Kunz ist Ehrenbürgerin von Weidenbach" href="/artikel/artikel/sonja-kunz-ist-ehrenbuergerin-von-weidenbach"><img src="/fileadmin/_processed_/7/f/csm_kunz_cb5086b8dc.jpg" width="670" height="1190" alt="" /><span class="category hidden"><span>TopNews</span><span>Startseite</span><span>Lokales</span><span>Kronstadt</span></span><span class="png_bg"> Sonja Kunz ist Ehrenbürgerin von Weidenbach </span></a><a title="Behörden verhindern mögliche Destabilisierungsoperation " href="/artikel/artikel/behoerden-verhindern-moegliche-destabilisierungsoperation"><img src="/fileadmin/_processed_/0/2/csm_horatiu_potra_ID286362_INQUAM_Photos_George_Calin_9b163326ae.jpg" width="670" height="447" alt="" /><span class="category hidden"><span>Startseite</span><span>Inland</span></span><span class="png_bg"> Behörden verhindern mögliche Destabilisierungsoperation </span></a><a title="Den Weihnachtsmann und seine treuen Helfer hautnah erleben " href="/artikel/artikel/den-weihnachtsmann-und-seine-treuen-helfer-hautnah-erleben"><img src="/fileadmin/_processed_/8/c/csm_FOTO_Casa_lui_Mos_Craciun_la_Domeniile_Murani_db53dc4ae7.jpg" width="670" height="447" alt="" /><span class="category hidden"><span>Startseite</span><span>Tourismus</span></span><span class="png_bg"> Den Weihnachtsmann und seine treuen Helfer hautnah erleben </span></a><a title="Adventssingen erfrischend, fröhlich und ansteckend!" href="/artikel/artikel/adventssingen-erfrischend-froehlich-und-ansteckend"><img src="/fileadmin/_processed_/3/9/csm_adventssingen_ade654d5ed.jpg" width="670" height="302" alt="" /><span class="category hidden"><span>TopNews</span><span>Startseite</span><span>Lokales</span><span>Kronstadt</span></span><span class="png_bg"> Adventssingen erfrischend, fröhlich und ansteckend! </span></a><a title="Erster Wahlgang der Präsidentschaftswahlen annulliert – Wahlen werden wiederholt" href="/artikel/artikel/erster-wahlgang-der-praesidentschaftswahlen-annulliert"><img src="/fileadmin/_processed_/1/d/csm_referendum_agerpres_11645494_7e46262d93.jpeg" width="670" height="434" alt="" /><span class="category hidden"><span>Startseite</span><span>Inland</span></span><span class="png_bg"> Erster Wahlgang der Präsidentschaftswahlen annulliert – Wahlen werden wiederholt </span></a><a title="Playlist für das Ende der Welt? " href="/artikel/artikel/playlist-fuer-das-ende-der-welt"><img src="/fileadmin/_processed_/8/8/csm_cello-6947032_1280_d91bd3a687.jpg" width="670" height="456" alt="" /><span class="category hidden"><span>Startseite</span><span>Meinung und Bericht</span></span><span class="png_bg"> Playlist für das Ende der Welt? </span></a><a title="Tag der Beschützerin der Bergleute" href="/artikel/artikel/tag-der-beschuetzerin-der-bergleute-1"><img src="/fileadmin/_processed_/2/a/csm_St._Barbara_in_der_Kirche_von_Orawitza_e00c3704f5.jpg" width="670" height="1065" alt="" /><span class="category hidden"><span>TopNews</span><span>Startseite</span><span>Lokales</span></span><span class="png_bg"> Tag der Beschützerin der Bergleute </span></a><a title="Pro-westliche Parteien vereinbaren Brandmauer gegen Rechtspopulisten" href="/artikel/artikel/pro-westliche-parteien-vereinbaren-brandmauer-gegen-rechtspopulisten"><img src="/fileadmin/_processed_/a/2/csm_ballot_1550337_pexels_092e7bf69e.jpg" width="670" height="447" alt="" /><span class="category hidden"><span>Startseite</span><span>Inland</span></span><span class="png_bg"> Pro-westliche Parteien vereinbaren Brandmauer gegen Rechtspopulisten </span></a><a title="Helmut Lerner neues Vorstandsmitglied des DFDH" href="/artikel/artikel/helmut-lerner-neues-vorstandsmitglied-des-dfdh"><img src="/fileadmin/_processed_/a/2/csm_Mitgliederversammlung_DSC_9018_1_496c71cbaf.jpg" width="670" height="296" alt="" /><span class="category hidden"><span>TopNews</span><span>Startseite</span><span>Lokales</span><span>Hermannstadt</span></span><span class="png_bg"> Helmut Lerner neues Vorstandsmitglied des DFDH </span></a><a title="Der Mathematiker mit Weitblick" href="/artikel/artikel/der-mathematiker-mit-weitblick"><img src="/fileadmin/_processed_/0/4/csm_DSC_0585_a409a069aa.jpg" width="670" height="1006" alt="" /><span class="category hidden"><span>Startseite</span><span>Meinung und Bericht</span></span><span class="png_bg"> Der Mathematiker mit Weitblick </span></a><a title="Renovierte Orgel wird eingeweiht" href="/artikel/artikel/renovierte-orgel-wird-eingeweiht"><img src="/fileadmin/_processed_/a/8/csm_Lenauheim_Orgel_1_9efa67cbd5.jpg" width="670" height="952" alt="" /><span class="category hidden"><span>TopNews</span><span>Startseite</span><span>Lokales</span><span>Temesch</span></span><span class="png_bg"> Renovierte Orgel wird eingeweiht </span></a><a title="USR-Chefin bringt große Koalition ins Gespräch" href="/artikel/artikel/usr-chefin-bringt-grosse-koalition-ins-gespraech"><img src="/fileadmin/_processed_/2/2/csm_ciolacu_ID285813_INQUAM_Photos_George_Calin_4d63efd078.jpg" width="670" height="447" alt="" /><span class="category hidden"><span>Startseite</span><span>Inland</span></span><span class="png_bg"> USR-Chefin bringt große Koalition ins Gespräch </span></a><a title="Indizes knicken ein vor politischen Wirren und Börse beendet bald ein Kapitel seiner Geschichte " href="/artikel/artikel/indizes-knicken-ein-vor-politischen-wirren-und-boerse-beendet-bald-ein-kapitel-seiner-geschichte"><img src="/fileadmin/_processed_/7/d/csm_boerse_logo_bvb_accf012532.png" width="670" height="292" alt="" /><span class="category hidden"><span>Wirtschaft</span><span>Startseite</span></span><span class="png_bg"> Indizes knicken ein vor politischen Wirren und Börse beendet bald ein Kapitel seiner Geschichte </span></a><a title="Geschichtsträchtige Gebäude zum Verkauf gestellt" href="/artikel/artikel/geschichtstraechtige-gebaeude-zum-verkauf-gestellt"><img src="/fileadmin/_processed_/8/6/csm_Casa_cu_Ax_de_Fier_exterior_55e7b98136.jpg" width="670" height="447" alt="" /><span class="category hidden"><span>TopNews</span><span>Startseite</span><span>Lokales</span><span>Temesch</span></span><span class="png_bg"> Geschichtsträchtige Gebäude zum Verkauf gestellt </span></a><a title="Rechtsruck: Altparteien wurden bei Parlamentswahlen abgestraft" href="/artikel/artikel/rechtsruck-altparteien-wurden-bei-parlamentswahlen-abgestraft"><img src="/fileadmin/_processed_/d/7/csm_2024-12-02_13.46.27_prezenta.roaep.ro_20bb301f6e53_ee705bc646.jpg" width="670" height="316" alt="" /><span class="category hidden"><span>Startseite</span><span>Inland</span></span><span class="png_bg"> Rechtsruck: Altparteien wurden bei Parlamentswahlen abgestraft </span></a><a title="Studie zeigt Auswirkung des Kulturhauptstadtprogramms " href="/artikel/artikel/studie-zeigt-auswirkung-des-kulturhauptstadtprogramms"><img src="/fileadmin/_processed_/f/5/csm_Timisoara_2023___1__5f8dd1620d.png" width="670" height="503" alt="" /><span class="category hidden"><span>Startseite</span><span>Meinung und Bericht</span></span><span class="png_bg"> Studie zeigt Auswirkung des Kulturhauptstadtprogramms </span></a><a title="Verfassungsgericht ordnet Neuauszählung aller Stimmen an" href="/artikel/artikel/verfassungsgericht-ordnet-neuauszaehlung-aller-stimmen-an"><img src="/fileadmin/_processed_/4/6/csm_renumarare_voturi_ID285025_INQUAM_Photos_Virgil_Simonescu_aea365fd67.jpg" width="670" height="447" alt="" /><span class="category hidden"><span>Startseite</span><span>Inland</span></span><span class="png_bg"> Verfassungsgericht ordnet Neuauszählung aller Stimmen an </span></a><a title="Kuchen, Honig und Zitronentee" href="/artikel/artikel/kuchen-honig-und-zitronentee"><img src="/fileadmin/_processed_/8/0/csm_maia_sandu_7109873723.jpg" width="670" height="447" alt="" /><span class="category hidden"><span>Startseite</span><span>Meinung und Bericht</span></span><span class="png_bg"> Kuchen, Honig und Zitronentee </span></a><a title="Politische Polarisierung und der Aufstieg extremer rechter Parteien" href="/artikel/artikel/politische-polarisierung-und-der-aufstieg-extremer-rechter-parteien"><img src="/fileadmin/_processed_/4/c/csm_european-flag-4777467_1280_8ade698a04.jpg" width="670" height="447" alt="" /><span class="category hidden"><span>Startseite</span><span>Meinung und Bericht</span></span><span class="png_bg"> Politische Polarisierung und der Aufstieg extremer rechter Parteien </span></a><a title="Die sathmarschwäbische kulinarische Tradition lebt weiter" href="/artikel/artikel/die-sathmarschwaebische-kulinarische-tradition-lebt-weiter"><img src="/fileadmin/_processed_/7/8/csm_Strudlifest3_4d009bfa07.jpeg" width="670" height="503" alt="" /><span class="category hidden"><span>TopNews</span><span>Startseite</span><span>Lokales</span></span><span class="png_bg"> Die sathmarschwäbische kulinarische Tradition lebt weiter </span></a><a title="ANCOM will TikTok vorübergehend aussetzen" href="/artikel/artikel/ancom-will-tiktok-voruebergehend-aussetzen"><img src="/fileadmin/_processed_/f/6/csm_tiktok-5064078_pixabay_1c83be785f.jpg" width="670" height="447" alt="" /><span class="category hidden"><span>Startseite</span><span>Inland</span></span><span class="png_bg"> ANCOM will TikTok vorübergehend aussetzen </span></a><a title="Archivfotos aus dem eigenen Bestand bestens vergegenwärtigt" href="/artikel/artikel/archivfotos-aus-dem-eigenen-bestand-bestens-vergegenwaertigt"><img src="/fileadmin/_processed_/4/b/csm_Klaenderere_1dfe4c5e0a.jpg" width="670" height="482" alt="" /><span class="category hidden"><span>Karpatenrundschau</span></span><span class="png_bg"> Archivfotos aus dem eigenen Bestand bestens vergegenwärtigt </span></a><a title="TikTok im Visier von Behörden, Politik und Zivilgesellschaft " href="/artikel/artikel/tiktok-im-visier-von-behoerden-politik-und-zivilgesellschaft"><img src="/fileadmin/_processed_/c/e/csm_tiktok-5064078_pixabay_d78bfefc6f.jpg" width="670" height="447" alt="" /><span class="category hidden"><span>Startseite</span><span>Inland</span></span><span class="png_bg"> TikTok im Visier von Behörden, Politik und Zivilgesellschaft </span></a><a title="Kultur, Sprache und junge Talente fördern" href="/artikel/artikel/kultur-sprache-und-junge-talente-foerdern"><img src="/fileadmin/_processed_/2/6/csm_Kulturabend5_68c9a1c968.jpeg" width="670" height="503" alt="" /><span class="category hidden"><span>TopNews</span><span>Startseite</span><span>Lokales</span></span><span class="png_bg"> Kultur, Sprache und junge Talente fördern </span></a><a title="Georgescu verneint Extremismus, Lasconi warnt vor großer Gefahr" href="/artikel/artikel/georgescu-verneint-extremismus-lasconi-warnt-vor-grosser-gefahr"><img src="/fileadmin/_processed_/4/9/csm_studenti_ID284561_INQUAM_Photos_Octav_Ganea_b4a40db8b8.jpg" width="670" height="447" alt="" /><span class="category hidden"><span>Startseite</span><span>Inland</span></span><span class="png_bg"> Georgescu verneint Extremismus, Lasconi warnt vor großer Gefahr </span></a><a title="Ein Spiel von Licht und Schatten" href="/artikel/artikel/ein-spiel-von-licht-und-schatten"><img src="/fileadmin/_processed_/e/7/csm_Hieronymus_93a16f8808.jpg" width="670" height="447" alt="" /><span class="category hidden"><span>Startseite</span><span>Meinung und Bericht</span></span><span class="png_bg"> Ein Spiel von Licht und Schatten </span></a><a title="Überraschungsverkauf drückt Aktienpreis und sorgt für ordentlichen Umsatz" href="/artikel/artikel/ueberraschungsverkauf-drueckt-aktienpreis-und-sorgt-fuer-ordentlichen-umsatz"><img src="/fileadmin/_processed_/7/d/csm_boerse_logo_bvb_accf012532.png" width="670" height="292" alt="" /><span class="category hidden"><span>Wirtschaft</span><span>Startseite</span></span><span class="png_bg"> Überraschungsverkauf drückt Aktienpreis und sorgt für ordentlichen Umsatz </span></a><a title="Wahlen in Westrumänien: Der Schock sitzt tief" href="/artikel/artikel/wahlen-in-westrumaenien-der-schock-sitzt-tief"><img src="/fileadmin/_processed_/3/0/csm_calin_georgescu_ID282995_INQUAM_Photos_Octav_Ganea_fe21acb134.jpg" width="670" height="447" alt="" /><span class="category hidden"><span>TopNews</span><span>Startseite</span><span>Lokales</span><span>Temesch</span></span><span class="png_bg"> Wahlen in Westrumänien: Der Schock sitzt tief </span></a><a title="Schock: TikTok-Kandidat Georgescu im Finale für Präsidentenwahl" href="/artikel/artikel/schock-tiktok-kandidat-georgescu-im-finale-fuer-praesidentenwahl"><img src="/fileadmin/_processed_/3/0/csm_calin_georgescu_ID282995_INQUAM_Photos_Octav_Ganea_fe21acb134.jpg" width="670" height="447" alt="" /><span class="category hidden"><span>Startseite</span><span>Inland</span></span><span class="png_bg"> Schock: TikTok-Kandidat Georgescu im Finale für Präsidentenwahl </span></a><a title="Flucht vor Kälte und Schnee" href="/artikel/artikel/flucht-vor-kaelte-und-schnee"><img src="/fileadmin/_processed_/a/a/csm_cyprus-7692621_1920_b2a34e4d7b.jpg" width="670" height="402" alt="" /><span class="category hidden"><span>Startseite</span><span>Tourismus</span></span><span class="png_bg"> Flucht vor Kälte und Schnee </span></a><a title="„Ein unerlässlicher Brückenbauer für die deutsch-rumänische Freundschaft“" href="/artikel/artikel/ein-unerlaesslicher-brueckenbauer-fuer-die-deutsch-rumaenische-freundschaft"><img src="/fileadmin/_processed_/d/2/csm_Peer_Gebauer_und_Johann_Fernbach_4f7a55a32d.jpg" width="670" height="516" alt="" /><span class="category hidden"><span>TopNews</span><span>Startseite</span><span>Lokales</span><span>Temesch</span></span><span class="png_bg"> „Ein unerlässlicher Brückenbauer für die deutsch-rumänische Freundschaft“ </span></a><a title="Marcel Ciolacu traf Amtskollegen Viktor Orban" href="/artikel/artikel/marcel-ciolacu-traf-amtskollegen-viktor-orban"><img src="/fileadmin/_processed_/1/d/csm_1732271423original_image1_2215a75187.jpeg" width="670" height="447" alt="" /><span class="category hidden"><span>Startseite</span><span>Inland</span></span><span class="png_bg"> Marcel Ciolacu traf Amtskollegen Viktor Orban </span></a><a title="„Eigentlich können wir froh sein, wenn wir möglichst viele Spuren eines Lebens in uns haben...“ " href="/artikel/artikel/eigentlich-koennen-wir-froh-sein-wenn-wir-moeglichst-viele-spuren-eines-lebens-in-uns-haben"><img src="/fileadmin/_processed_/9/4/csm_Hans_Platzgumer_Mariana_Lazarescu_3d8423427b.jpg" width="670" height="536" alt="" /><span class="category hidden"><span>Startseite</span><span>Kultur</span></span><span class="png_bg"> „Eigentlich können wir froh sein, wenn wir möglichst viele Spuren eines Lebens in uns haben...“ </span></a><a title="Vorbereitungen für den Urlaub? " href="/artikel/artikel/vorbereitungen-fuer-den-urlaub"><img src="/fileadmin/_processed_/b/8/csm_Foto_2_05_4c5b62f46f.jpg" width="670" height="447" alt="" /><span class="category hidden"><span>Startseite</span><span>Tourismus</span></span><span class="png_bg"> Vorbereitungen für den Urlaub? </span></a><a title="„Kinder malen ihre Heimat“, XVII. Auflage: Einmalige Vernissage und Preisverleihung in Neumarkt in der Steiermark" href="/artikel/artikel/kinder-malen-ihre-heimat-xvii-auflage-einmalige-vernissage-und-preisverleihung-in-neumarkt-in-der-steiermark"><img src="/fileadmin/_processed_/3/c/csm_KINDER_MALEN_IHRE_HEIMAT_-_XVII._AUFLAGE_-_NEUMARKT_IN_DER_STEIERMARK_-_35_-_73_071e4f85ec.jpg" width="670" height="452" alt="" /><span class="category hidden"><span>TopNews</span><span>Startseite</span><span>Lokales</span></span><span class="png_bg"> „Kinder malen ihre Heimat“, XVII. Auflage: Einmalige Vernissage und Preisverleihung in Neumarkt in der Steiermark </span></a><a title="Renten steigen ab 1. Januar" href="/artikel/artikel/renten-steigen-ab-1-januar"><img src="/fileadmin/_processed_/3/c/csm_rente-1791854_pixabay_d9a5784c36.jpg" width="670" height="447" alt="" /><span class="category hidden"><span>Inland</span></span><span class="png_bg"> Renten steigen ab 1. Januar </span></a><a title="Erster neuer Zug zwischen Bukarest und Kronstadt" href="/artikel/artikel/erster-neuer-zug-zwischen-bukarest-und-kronstadt"><img src="/fileadmin/_processed_/6/8/csm_MT_467244175_1298294011651900_8154845517636826108_n_de1a89577e.jpg" width="670" height="418" alt="" /><span class="category hidden"><span>Wirtschaft</span><span>Startseite</span></span><span class="png_bg"> Erster neuer Zug zwischen Bukarest und Kronstadt </span></a><a title="Vierte Ausgabe des „Business Forum Nord-Vest“" href="/artikel/artikel/vierte-ausgabe-des-business-forum-nord-vest"><img src="/fileadmin/_processed_/f/7/csm_01_Thomas_Sindilariu__Mitte__im_Gespraech_mit_Josef_Hoelzli__Vorsitzender_des_DFD_Nordsiebenbuergen__l.__und_Tiberiu_Markos__r._.-min_777dfa4d2c.jpg" width="670" height="447" alt="" /><span class="category hidden"><span>TopNews</span><span>Startseite</span><span>Lokales</span></span><span class="png_bg"> Vierte Ausgabe des „Business Forum Nord-Vest“ </span></a><a title="„Ein Prestige für unser Banat“" href="/artikel/artikel/ein-prestige-fuer-unser-banat"><img src="/fileadmin/_processed_/d/e/csm_Johann_Janzer_HOG_Sanktandres_dbd6ab876f.jpg" width="670" height="503" alt="" /><span class="category hidden"><span>Startseite</span><span>Meinung und Bericht</span></span><span class="png_bg"> „Ein Prestige für unser Banat“ </span></a><a title="Sankt-Martins-Fest in Sathmar gefeiert" href="/artikel/artikel/sankt-martins-fest-in-sathmar-gefeiert"><img src="/fileadmin/_processed_/e/8/csm_Sankt_Martins_Fest_284b840a48.jpg" width="670" height="447" alt="" /><span class="category hidden"><span>TopNews</span><span>Startseite</span><span>Lokales</span></span><span class="png_bg"> Sankt-Martins-Fest in Sathmar gefeiert </span></a><a title="Premierminister traf NATO-Generalsekretär Rutte" href="/artikel/artikel/premierminister-traf-nato-generalsekretaer-rutte"><img src="/fileadmin/_processed_/3/d/csm_original_govr2932_ab7b72cd3c.jpg" width="670" height="377" alt="" /><span class="category hidden"><span>Startseite</span><span>Inland</span></span><span class="png_bg"> Premierminister traf NATO-Generalsekretär Rutte </span></a><a title="In wenigen Wochen geht das Johannis-Jahrzehnt zu Ende" href="/artikel/artikel/in-wenigen-wochen-geht-das-johannis-jahrzehnt-zu-ende"><img src="/fileadmin/_processed_/5/6/csm_johannis_presidency_895194c4b9.jpg" width="670" height="377" alt="" /><span class="category hidden"><span>Startseite</span><span>Meinung und Bericht</span></span><span class="png_bg"> In wenigen Wochen geht das Johannis-Jahrzehnt zu Ende </span></a><a title="Rumänische Börse kommt in Schwung inmitten neuer Berichtssaison, Fokus auf Finanzwerte" href="/artikel/artikel/rumaenische-boerse-kommt-in-schwung-inmitten-neuer-berichtssaison-fokus-auf-finanzwerte"><img src="/fileadmin/_processed_/7/d/csm_boerse_logo_bvb_accf012532.png" width="670" height="292" alt="" /><span class="category hidden"><span>Wirtschaft</span><span>Startseite</span></span><span class="png_bg"> Rumänische Börse kommt in Schwung inmitten neuer Berichtssaison, Fokus auf Finanzwerte </span></a><a title="John Malkovich zum zweiten Mal in Temeswar" href="/artikel/artikel/john-malkovich-zum-zweiten-mal-in-temeswar"><img src="/fileadmin/_processed_/8/3/csm_John_M_la_TNTM_74df2d3bd2.jpg" width="670" height="447" alt="" /><span class="category hidden"><span>TopNews</span><span>Startseite</span><span>Lokales</span><span>Temesch</span></span><span class="png_bg"> John Malkovich zum zweiten Mal in Temeswar </span></a><a title="Johannis: EU muss auf Bedürfnisse und Ängste der Bürger reagieren" href="/artikel/artikel/johannis-eu-muss-auf-beduerfnisse-und-aengste-der-buerger-reagieren"><img src="/fileadmin/_processed_/f/8/csm_original_ceremonie_bundestag-_17_nov_2024-5_b2f266abeb.jpg" width="670" height="447" alt="" /><span class="category hidden"><span>Startseite</span><span>Inland</span></span><span class="png_bg"> Johannis: EU muss auf Bedürfnisse und Ängste der Bürger reagieren </span></a><a title="Und noch einmal Bukarest – wieder etwas anders" href="/artikel/artikel/und-noch-einmal-bukarest-wieder-etwas-anders"><img src="/fileadmin/_processed_/d/c/csm_Feuerwehrmuseum_Muzeul_Pompierilor_62509c808e.jpg" width="670" height="410" alt="" /><span class="category hidden"><span>Startseite</span><span>Tourismus</span></span><span class="png_bg"> Und noch einmal Bukarest – wieder etwas anders </span></a><a title="EU-Kommission senkt Wachstumsprognose für Rumänien um fast zwei Prozentpunkte" href="/artikel/artikel/eu-kommission-senkt-wachstumsprognose-fuer-rumaenien-um-fast-zwei-prozentpunkte"><img src="/fileadmin/_processed_/8/c/csm_handel4-4819261_pixabay_99c2a1ad64.jpg" width="670" height="446" alt="" /><span class="category hidden"><span>Wirtschaft</span><span>Startseite</span></span><span class="png_bg"> EU-Kommission senkt Wachstumsprognose für Rumänien um fast zwei Prozentpunkte </span></a><a title="Hand in Hand durch den Herbst" href="/artikel/artikel/hand-in-hand-durch-den-herbst"><img src="/fileadmin/_processed_/f/5/csm_Herbst-Kinderuni_Balea_Lac_84b6d84882.jpg" width="670" height="503" alt="" /><span class="category hidden"><span>TopNews</span><span>Startseite</span><span>Lokales</span><span>Kronstadt</span></span><span class="png_bg"> Hand in Hand durch den Herbst </span></a><a title="Der „Ladykiller“ oder der Sieg der schweigenden Mehrheit? " href="/artikel/artikel/der-ladykiller-oder-der-sieg-der-schweigenden-mehrheit"><img src="/fileadmin/_processed_/0/e/csm_statue-of-liberty-267948_1280_b5f0ab90ac.jpg" width="670" height="377" alt="" /><span class="category hidden"><span>Startseite</span><span>Meinung und Bericht</span></span><span class="png_bg"> Der „Ladykiller“ oder der Sieg der schweigenden Mehrheit? </span></a><a title="70. Todestag des Schwabenbischofs " href="/artikel/artikel/70-todestag-des-schwabenbischofs"><img src="/fileadmin/_processed_/1/7/csm_Pacha_f1ed4b8ba0.png" width="464" height="706" alt="" /><span class="category hidden"><span>TopNews</span><span>Startseite</span><span>Lokales</span><span>Temesch</span></span><span class="png_bg"> 70. Todestag des Schwabenbischofs </span></a><a title="Immoaffäre: Kommissars-Anwärterin Mînzatu wird zur Wackelkandidatin" href="/artikel/artikel/immoaffaere-kommissars-anwaerterin-minzatu-wird-zur-wackelkandidatin"><img src="/fileadmin/_processed_/a/8/csm_P064731-292222_093eda3f93.jpg" width="670" height="447" alt="" /><span class="category hidden"><span>Startseite</span><span>Inland</span></span><span class="png_bg"> Immoaffäre: Kommissars-Anwärterin Mînzatu wird zur Wackelkandidatin </span></a><a title="Premierminister Ciolacu besuchte Großbritannien" href="/artikel/artikel/premierminister-ciolacu-besuchte-grossbritannien"><img src="/fileadmin/_processed_/e/9/csm_original_govr0373_944eb4eba5.jpg" width="670" height="447" alt="" /><span class="category hidden"><span>Startseite</span><span>Inland</span></span><span class="png_bg"> Premierminister Ciolacu besuchte Großbritannien </span></a><a title="„Es ist an der Zeit“ " href="/artikel/artikel/es-ist-an-der-zeit"><img src="/fileadmin/_processed_/6/8/csm_GRKunst_e2934065e1.jpeg" width="670" height="503" alt="" /><span class="category hidden"><span>Karpatenrundschau</span></span><span class="png_bg"> „Es ist an der Zeit“ </span></a><a title="Hilfe – wen soll ich wählen?" href="/artikel/artikel/hilfe-wen-soll-ich-waehlen"><img src="/fileadmin/_processed_/a/1/csm_Logo-1-300x226_11cdfccf92.jpg" width="670" height="505" alt="" /><span class="category hidden"><span>Startseite</span><span>Meinung und Bericht</span></span><span class="png_bg"> Hilfe – wen soll ich wählen? </span></a><a title="Inflationsrate im Oktober wieder leicht gestiegen" href="/artikel/artikel/inflationsrate-im-oktober-wieder-leicht-gestiegen"><img src="/fileadmin/_processed_/9/1/csm_geld-1015125_pixabay_a71edeecc8.jpg" width="670" height="447" alt="" /><span class="category hidden"><span>Wirtschaft</span><span>Startseite</span></span><span class="png_bg"> Inflationsrate im Oktober wieder leicht gestiegen </span></a><a title="Jugend in unsicheren Zeiten" href="/artikel/artikel/jugend-in-unsicheren-zeiten"><img src="/fileadmin/_processed_/8/f/csm_Foto_Pride_26808158f2.jpg" width="670" height="447" alt="" /><span class="category hidden"><span>Startseite</span><span>Meinung und Bericht</span></span><span class="png_bg"> Jugend in unsicheren Zeiten </span></a><a title="Schwache Börsenwoche, doch rumänische Aktien gewinnen an Sichtbarkeit" href="/artikel/artikel/schwache-boersenwoche-doch-rumaenische-aktien-gewinnen-an-sichtbarkeit"><img src="/fileadmin/_processed_/7/d/csm_boerse_logo_bvb_accf012532.png" width="670" height="292" alt="" /><span class="category hidden"><span>Wirtschaft</span><span>Startseite</span></span><span class="png_bg"> Schwache Börsenwoche, doch rumänische Aktien gewinnen an Sichtbarkeit </span></a><a title="Präsidentenwahl: Jüngste Umfragen erneut mit divergenten Ergebnissen " href="/artikel/artikel/praesidentenwahl-juengste-umfragen-erneut-mit-divergenten-ergebnissen"><img src="/fileadmin/_processed_/a/2/csm_ballot_1550337_pexels_092e7bf69e.jpg" width="670" height="447" alt="" /><span class="category hidden"><span>Startseite</span><span>Inland</span></span><span class="png_bg"> Präsidentenwahl: Jüngste Umfragen erneut mit divergenten Ergebnissen </span></a><a title="Alles dabei in Alba Iulia und Ampoița" href="/artikel/artikel/alles-dabei-in-alba-iulia-und-ampoita"><img src="/fileadmin/_processed_/a/6/csm_Tourismus_Alba_Iulia_Ampoita_Bild_2_b1958661aa.jpg" width="670" height="447" alt="" /><span class="category hidden"><span>Startseite</span><span>Tourismus</span></span><span class="png_bg"> Alles dabei in Alba Iulia und Ampoița </span></a><a title="Das Haus in der Stadtmauer" href="/artikel/artikel/das-haus-in-der-stadtmauer"><img src="/fileadmin/_processed_/f/8/csm_DSC02278_01fde59633.jpg" width="670" height="447" alt="" /><span class="category hidden"><span>Startseite</span><span>Meinung und Bericht</span></span><span class="png_bg"> Das Haus in der Stadtmauer </span></a><a title="Wurzeln à la carte" href="/artikel/artikel/wurzeln-a-la-carte"><img src="/fileadmin/_processed_/3/3/csm_germannstaedter_gespraeche_a3a4b72433.jpg" width="670" height="447" alt="" /><span class="category hidden"><span>TopNews</span><span>Startseite</span><span>Lokales</span><span>Hermannstadt</span></span><span class="png_bg"> Wurzeln à la carte </span></a><a title="Nur die Geigen sind geblieben" href="/artikel/artikel/nur-die-geigen-sind-geblieben"><img src="/fileadmin/_processed_/e/a/csm_Alma_u._Arnold_Rose_dac5132aa9.jpg" width="670" height="970" alt="" /><span class="category hidden"><span>Startseite</span><span>Kultur</span></span><span class="png_bg"> Nur die Geigen sind geblieben </span></a><a title="Medien zwischen Wahrheit und Macht " href="/artikel/artikel/medien-zwischen-wahrheit-und-macht"><img src="/fileadmin/_processed_/3/d/csm_Presseunabhaengigkeit__Zensur_Pixabay_425c40d71a.jpg" width="670" height="435" alt="" /><span class="category hidden"><span>Startseite</span><span>Meinung und Bericht</span></span><span class="png_bg"> Medien zwischen Wahrheit und Macht </span></a><a title="Eventreihe „35 Jahre Freiheit“" href="/artikel/artikel/eventreihe-35-jahre-freiheit"><img src="/fileadmin/user_upload/35_ani_libertate.png" width="240" height="169" alt="" /><span class="category hidden"><span>TopNews</span><span>Startseite</span><span>Lokales</span><span>Temesch</span></span><span class="png_bg"> Eventreihe „35 Jahre Freiheit“ </span></a><a title="Zeiten überdauernde neue Bild- und Geschichtsdokumentation" href="/artikel/artikel/zeiten-ueberdauernde-neue-bild-und-geschichtsdokumentation-1"><img src="/fileadmin/_processed_/7/1/csm_Foto_Buch_84d1557e43.jpg" width="670" height="680" alt="" /><span class="category hidden"><span>Karpatenrundschau</span></span><span class="png_bg"> Zeiten überdauernde neue Bild- und Geschichtsdokumentation </span></a><a title="Traubenfest in Erdeed" href="/artikel/artikel/traubenfest-in-erdeed"><img src="/fileadmin/_processed_/6/b/csm_Traubenfest_Erdeed_17a6ed0808.jpeg" width="670" height="503" alt="" /><span class="category hidden"><span>TopNews</span><span>Startseite</span><span>Lokales</span></span><span class="png_bg"> Traubenfest in Erdeed </span></a><a title="Journalismus-Workshop mit Rodica Binder an der Lenauschule" href="/artikel/artikel/journalismus-workshop-mit-rodica-binder-an-der-lenauschule"><img src="/fileadmin/_processed_/c/6/csm_Rodica_Bindere_Workshop_Lenau_3401aafacb.jpg" width="670" height="483" alt="" /><span class="category hidden"><span>TopNews</span><span>Startseite</span><span>Lokales</span><span>Temesch</span></span><span class="png_bg"> Journalismus-Workshop mit Rodica Binder an der Lenauschule </span></a></div></div> <div id="c185" class="frame frame-default frame-type-list frame-layout-0"><div class="section articlelist news-list-container" id="topnews_list"><div class="article clearfix"><h2 class="title"><span>Startseite</span><span>Meinung und Bericht</span></h2><a title="Neuer Bericht enthüllt erneut massive Waldzerstörung in Rumänien" href="/artikel/artikel/neuer-bericht-enthuellt-erneut-massive-waldzerstoerung-in-rumaenien"><img src="/fileadmin/_processed_/9/9/csm_Ceahlau-Mountains-Natura-2000-site-Drone-photo-showing-logging-roads-in-August-2024-_c_EuroNatur_22afda3370.jpg" width="170" height="128" alt="" /></a><a title="Neuer Bericht enthüllt erneut massive Waldzerstörung in Rumänien" href="/artikel/artikel/neuer-bericht-enthuellt-erneut-massive-waldzerstoerung-in-rumaenien"><h3 class="articletitle">Neuer Bericht enthüllt erneut massive Waldzerstörung in Rumänien</h3></a><strong><time itemprop="datePublished" datetime="2024-12-11"> Mittwoch, 11. Dezember 2024 </time></strong><p>Von 2021 bis 2024 wurden mehr als 4,7 Millionen Kubikmeter Holz aus rumänischen Ur- und Naturwäldern auf einer Fläche von knapp 140.000 Hektar entnommen. Etwa die Hälfte dieser Flächen liegen in Natura 2000-Gebieten. Das sind...<span class="news-list-morelink"><a title="Neuer Bericht enthüllt erneut massive Waldzerstörung in Rumänien" href="/artikel/artikel/neuer-bericht-enthuellt-erneut-massive-waldzerstoerung-in-rumaenien"> [mehr]</a></span></p></div><div class="article clearfix"><h2 class="title"><span>Startseite</span><span>Meinung und Bericht</span></h2><a title="„Meine Eltern waren komplett durchgedreht“ " href="/artikel/artikel/meine-eltern-waren-komplett-durchgedreht"><img src="/fileadmin/_processed_/6/f/csm_Interview_Foto_1_a737c3ccf5.jpg" width="87" height="130" alt="" /></a><a title="„Meine Eltern waren komplett durchgedreht“ " href="/artikel/artikel/meine-eltern-waren-komplett-durchgedreht"><h3 class="articletitle">„Meine Eltern waren komplett durchgedreht“ </h3></a><strong><time itemprop="datePublished" datetime="2024-12-11"> Mittwoch, 11. Dezember 2024 </time></strong><p> Eltern, die streiten und fluchen, die einander schreiend beschuldigen und ganz unterschiedliche Erwartungen aneinander haben. Zwei Menschen, die gemeinsam einsam sind und sich selbst und ihrer Familie wehtun. Regisseur...<span class="news-list-morelink"><a title="„Meine Eltern waren komplett durchgedreht“ " href="/artikel/artikel/meine-eltern-waren-komplett-durchgedreht"> [mehr]</a></span></p></div><div class="article clearfix"><h2 class="title"><span>Startseite</span><span>Meinung und Bericht</span></h2><a title="Zugebissen: „Heirupism“ " href="/artikel/artikel/zugebissen-heirupism"><h3 class="articletitle">Zugebissen: „Heirupism“ </h3></a><strong><time itemprop="datePublished" datetime="2024-12-11"> Mittwoch, 11. Dezember 2024 </time></strong><p> „Heirupism“ ist ein rumänischer Alltagsbegriff, der fast unmöglich in andere Sprachen zu übertragen ist. Er beschreibt eine Handelsweise, die in einer Situation entsteht, in der man nicht die richtigen Schritte zur richtigen...<span class="news-list-morelink"><a title="Zugebissen: „Heirupism“ " href="/artikel/artikel/zugebissen-heirupism"> [mehr]</a></span></p></div><div class="article clearfix"><h2 class="title"><span>TopNews</span><span>Startseite</span><span>Lokales</span><span>Hermannstadt</span></h2><a title="Bluthochzeit mit Ringelreihn" href="/artikel/artikel/bluthochzeit-mit-ringelreihn"><img src="/fileadmin/_processed_/9/1/csm_Nunta_Insangerata_Premiera_530_1f851778d9.jpg" width="170" height="96" alt="" /></a><a title="Bluthochzeit mit Ringelreihn" href="/artikel/artikel/bluthochzeit-mit-ringelreihn"><h3 class="articletitle">Bluthochzeit mit Ringelreihn</h3></a><strong><time itemprop="datePublished" datetime="2024-12-11"> Mittwoch, 11. Dezember 2024 </time></strong><p>Hermannstadt - Düster und nebelig geht es zu bei der Premiere der deutschen Abteilung: Anfang November kommt das Stück „Bluthochzeit“/Nunta însângerat² von Federico García Lorca zur Aufführung. Der Regisseur Hunor von Horváth...<span class="news-list-morelink"><a title="Bluthochzeit mit Ringelreihn" href="/artikel/artikel/bluthochzeit-mit-ringelreihn"> [mehr]</a></span></p></div><div class="article clearfix"><h2 class="title"><span>Startseite</span><span>Lokales</span><span>Temesch</span></h2><a title="„Die Fledermaus“ am Silvesterabend" href="/artikel/artikel/die-fledermaus-am-silvesterabend"><h3 class="articletitle">„Die Fledermaus“ am Silvesterabend</h3></a><strong><time itemprop="datePublished" datetime="2024-12-11"> Mittwoch, 11. Dezember 2024 </time></strong><p>Temeswar – Die Nationaloper zu Temeswar/Timișoara bietet im Dezember sowie um die Jahreswende herum ein reichhaltiges Programm an. So stehen bis zum 31. Dezember sechs Ereignisse auf dem Programm, wobei an Silvester...<span class="news-list-morelink"><a title="„Die Fledermaus“ am Silvesterabend" href="/artikel/artikel/die-fledermaus-am-silvesterabend"> [mehr]</a></span></p></div><div class="article clearfix"><h2 class="title"><span>Startseite</span><span>Lokales</span><span>Temesch</span></h2><a title="Lungengesundheit in der Tram untersucht" href="/artikel/artikel/lungengesundheit-in-der-tram-untersucht"><img src="/fileadmin/_processed_/4/7/csm_Gesundheitstram_1_1d1c3da050.jpg" width="170" height="113" alt="" /></a><a title="Lungengesundheit in der Tram untersucht" href="/artikel/artikel/lungengesundheit-in-der-tram-untersucht"><h3 class="articletitle">Lungengesundheit in der Tram untersucht</h3></a><strong><time itemprop="datePublished" datetime="2024-12-11"> Mittwoch, 11. Dezember 2024 </time></strong><p>Temeswar – Die Spirometrie ist eine einfache, nicht-invasive Methode zur Messung der Lungenkapazität, die für die Früherkennung von Atemwegserkrankungen unerlässlich ist. Fünf Tage lang, seit 9. und noch bis bis 13. Dezember,...<span class="news-list-morelink"><a title="Lungengesundheit in der Tram untersucht" href="/artikel/artikel/lungengesundheit-in-der-tram-untersucht"> [mehr]</a></span></p></div><div class="article clearfix"><h2 class="title"><span>Startseite</span><span>Inland</span></h2><a title="Wien verzichtet auf Schengen-Veto: Erweiterung auf Rats-Tagesordnung" href="/artikel/artikel/wien-verzichtet-auf-schengen-veto-erweiterung-auf-rats-tagesordnung"><img src="/fileadmin/_processed_/0/a/csm_schengenluftsee_da330c2c45.jpg" width="105" height="130" alt="" /></a><a title="Wien verzichtet auf Schengen-Veto: Erweiterung auf Rats-Tagesordnung" href="/artikel/artikel/wien-verzichtet-auf-schengen-veto-erweiterung-auf-rats-tagesordnung"><h3 class="articletitle">Wien verzichtet auf Schengen-Veto: Erweiterung auf Rats-Tagesordnung</h3></a><strong><time itemprop="datePublished" datetime="2024-12-10"> Dienstag, 10. Dezember 2024 </time></strong><p>Wien/Brüssel/Bukarest (ADZ) – Innenminister Gerhard Karner (ÖVP) will nach übereinstimmenden Berichten österreichischer und rumänischer Medien am Mittwoch im Wiener Parlament verkünden, dass Österreich den vollständigen...<span class="news-list-morelink"><a title="Wien verzichtet auf Schengen-Veto: Erweiterung auf Rats-Tagesordnung" href="/artikel/artikel/wien-verzichtet-auf-schengen-veto-erweiterung-auf-rats-tagesordnung"> [mehr]</a></span></p></div><div class="article clearfix"><h2 class="title"><span>Startseite</span><span>Inland</span></h2><a title="PSD zielt weiter auf Regierungsführung ab" href="/artikel/artikel/psd-zielt-weiter-auf-regierungsfuehrung-ab"><img src="/fileadmin/_processed_/c/d/csm_Sigla_guvernului_Romaniei_versiunea_2016_cu_coroana_628e03af7a.png" width="130" height="130" alt="" /></a><a title="PSD zielt weiter auf Regierungsführung ab" href="/artikel/artikel/psd-zielt-weiter-auf-regierungsfuehrung-ab"><h3 class="articletitle">PSD zielt weiter auf Regierungsführung ab</h3></a><strong><time itemprop="datePublished" datetime="2024-12-10"> Dienstag, 10. Dezember 2024 </time></strong><p>Bukarest (ADZ) – Die Sozialdemokraten haben es als stärkste Kraft im neuen Parlament auf den Job des Premierministers abgesehen. Parteichef Marcel Ciolacu, der im Moment die Regierung führt, habe für die...<span class="news-list-morelink"><a title="PSD zielt weiter auf Regierungsführung ab" href="/artikel/artikel/psd-zielt-weiter-auf-regierungsfuehrung-ab"> [mehr]</a></span></p></div><div class="article clearfix"><h2 class="title"><span>Startseite</span><span>Inland</span></h2><a title="AUR will politischen Block bilden" href="/artikel/artikel/aur-will-politischen-block-bilden"><img src="/fileadmin/_processed_/6/0/csm_AUR_Logo.svg_b41d6ff051.png" width="170" height="116" alt="" /></a><a title="AUR will politischen Block bilden" href="/artikel/artikel/aur-will-politischen-block-bilden"><h3 class="articletitle">AUR will politischen Block bilden</h3></a><strong><time itemprop="datePublished" datetime="2024-12-10"> Dienstag, 10. Dezember 2024 </time></strong><p>Bukarest (ADZ) – AUR-Chef George Simion ruft die beiden anderen rechtspopulistischen Parteien SOS und POT auf, einen „souveränistischen“ Block zu bilden und signalisiert Bereitschaft zu Gesprächen. Zusammen sollte man „den...<span class="news-list-morelink"><a title="AUR will politischen Block bilden" href="/artikel/artikel/aur-will-politischen-block-bilden"> [mehr]</a></span></p></div><div class="article clearfix"><h2 class="title"><span>Startseite</span><span>Inland</span></h2><a title="Cyberattacke auf größten Stromlieferanten" href="/artikel/artikel/cyberattacke-auf-groessten-stromlieferanten"><img src="/fileadmin/_processed_/9/e/csm_electrica_c319f9a355.jpg" width="170" height="69" alt="" /></a><a title="Cyberattacke auf größten Stromlieferanten" href="/artikel/artikel/cyberattacke-auf-groessten-stromlieferanten"><h3 class="articletitle">Cyberattacke auf größten Stromlieferanten</h3></a><strong><time itemprop="datePublished" datetime="2024-12-10"> Dienstag, 10. Dezember 2024 </time></strong><p>Bukarest (ADZ) – Rumäniens größter Stromanbieter, die Electrica-Gruppe, ist Ziel eines Cyberangriffs vom Typ Ransomware, also verbunden mit Geldforderung, teilt diese in einem Pressekommuniqué vom Montag mit. Kritische...<span class="news-list-morelink"><a title="Cyberattacke auf größten Stromlieferanten" href="/artikel/artikel/cyberattacke-auf-groessten-stromlieferanten"> [mehr]</a></span></p></div></div></div>  <footer class="clearfix"> <div class="bottommenu"> <ul> <li><a href="/shortcuts/ueber-uns">Über uns</a></li><li><a href="/shortcuts/suche">Suche</a></li><li class="has-second-level"><a href="/shortcuts/abos">Abos</a></li><li><a href="/shortcuts/anzeigen">Anzeigen</a></li><li><a href="/shortcuts/jobs">Jobs</a></li><li><a href="/shortcuts/links">Links</a></li><li><a href="/shortcuts/rss-feed">Rss-Feed</a></li><li><a href="/shortcuts/impressum">Impressum</a></li><li class="last"><a href="/shortcuts/kontakt">Kontakt</a></li> </ul> <ul> <li><a href="/privacy/cookie-policy">Cookies</a></li><li class="last"><a href="/privacy/privacy-policy">Datenschutz / Confidenţialitate</a></li> </ul> </div> </footer> </div> <div id="sidebar"> <div id="c1" class="frame frame-default frame-type-textpic frame-layout-0"><h2 class="header "> Die ADZ in sozialen Netzwerken </h2><div class="ce-textpic ce-left ce-intext"><div class="ce-gallery" data-ce-columns="1" data-ce-images="1"><div class="ce-row"><div class="ce-column"><figure class="image"><a href="http://www.facebook.com/allgemeine.deutsche.zeitung.fuer.rumaenien"><img class="image-embed-item" src="/fileadmin/_migrated/pics/facebook_logo_small.png" width="30" height="30" alt="" /></a></figure></div></div></div><div class="ce-bodytext"><p style="line-height: 12px;"><a href="http://www.facebook.com/allgemeine.deutsche.zeitung.fuer.rumaenien" target="_blank"><br />Besuchen Sie uns auf Facebook</a></p></div></div></div> <div id="c164" class="frame frame-default frame-type-textpic frame-layout-0"><div class="ce-textpic ce-left ce-intext"><div class="ce-gallery" data-ce-columns="1" data-ce-images="1"><div class="ce-row"><div class="ce-column"><figure class="image"><a href="https://twitter.com/ADZ_Redaktion"><img class="image-embed-item" src="/fileadmin/_migrated/pics/twitter-logo-30px.png" width="30" height="30" alt="" /></a></figure></div></div></div><div class="ce-bodytext"><p><a href="https://twitter.com/adzrumaenien" target="_blank">Unser Twitter-Konto</a></p></div></div></div> <div id="c165" class="frame frame-default frame-type-textpic frame-layout-7"><div class="ce-textpic ce-left ce-intext"><div class="ce-gallery" data-ce-columns="1" data-ce-images="1"><div class="ce-row"><div class="ce-column"><figure class="image"><a href="https://www.instagram.com/adz_foto/"><img class="image-embed-item" src="/fileadmin/_migrated/pics/Instagram-30.png" width="30" height="30" alt="" /></a></figure></div></div></div><div class="ce-bodytext"><p style="line-height: 30px;"><a href="https://www.instagram.com/adz_foto/" target="_blank">Photos bei Instagram</a></p></div></div></div> <div id="c142" class="frame frame-default frame-type-text frame-layout-7 frame-space-after-extra-small"><h2 class="header "> Zeitungs-Abo </h2><p>Möchten Sie die Print-Ausgabe der ADZ  abonnieren?<br /><a href="/shortcuts/abos/online-abo">Bitte klicken Sie hier</a>.  </p></div> <div id="c33" class="frame frame-default frame-type-list frame-layout-0"><h2 class="header "> Nachrichtenarchiv </h2><div class="news-amenu-container"><ul><li class="news-amenu-item-year">2024</li><li><a href="/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2024/dezember/browse?cHash=d3fc2e9d40df1341f1f9fdce036bfe6c">Dezember 2024: 115 Einträge </a></li><li><a href="/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2024/november/browse?cHash=d3fc2e9d40df1341f1f9fdce036bfe6c">November 2024: 360 Einträge </a></li><li><a href="/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2024/oktober/browse?cHash=d3fc2e9d40df1341f1f9fdce036bfe6c">Oktober 2024: 362 Einträge </a></li><li><a href="/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2024/september/browse?cHash=d3fc2e9d40df1341f1f9fdce036bfe6c">September 2024: 362 Einträge </a></li><li><a href="/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2024/august/browse?cHash=d3fc2e9d40df1341f1f9fdce036bfe6c">August 2024: 338 Einträge </a></li><li><a href="/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2024/juli/browse?cHash=d3fc2e9d40df1341f1f9fdce036bfe6c">Juli 2024: 376 Einträge </a></li><li><a href="/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2024/juni/browse?cHash=d3fc2e9d40df1341f1f9fdce036bfe6c">Juni 2024: 330 Einträge </a></li><li><a href="/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2024/mai/browse?cHash=d3fc2e9d40df1341f1f9fdce036bfe6c">Mai 2024: 315 Einträge </a></li><li><a href="/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2024/april/browse?cHash=d3fc2e9d40df1341f1f9fdce036bfe6c">April 2024: 331 Einträge </a></li><li><a href="/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2024/maerz/browse?cHash=d3fc2e9d40df1341f1f9fdce036bfe6c">März 2024: 380 Einträge </a></li><li><a href="/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2024/februar/browse?cHash=d3fc2e9d40df1341f1f9fdce036bfe6c">Februar 2024: 372 Einträge </a></li><li><a href="/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2024/januar/browse?cHash=d3fc2e9d40df1341f1f9fdce036bfe6c">Januar 2024: 325 Einträge </a></li><li class="news-amenu-item-year">2023</li><li><a href="/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/dezember/browse?cHash=0ac28cb55325c5620d2d0e66c40ee782">Dezember 2023: 277 Einträge </a></li><li><a href="/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/november/browse?cHash=0ac28cb55325c5620d2d0e66c40ee782">November 2023: 390 Einträge </a></li><li><a href="/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/oktober/browse?cHash=0ac28cb55325c5620d2d0e66c40ee782">Oktober 2023: 387 Einträge </a></li><li><a href="/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/september/browse?cHash=0ac28cb55325c5620d2d0e66c40ee782">September 2023: 377 Einträge </a></li><li><a href="/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/august/browse?cHash=0ac28cb55325c5620d2d0e66c40ee782">August 2023: 363 Einträge </a></li><li><a href="/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/juli/browse?cHash=0ac28cb55325c5620d2d0e66c40ee782">Juli 2023: 362 Einträge </a></li><li><a href="/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/juni/browse?cHash=0ac28cb55325c5620d2d0e66c40ee782">Juni 2023: 341 Einträge </a></li><li><a href="/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse?cHash=0ac28cb55325c5620d2d0e66c40ee782">Mai 2023: 393 Einträge </a></li><li><a href="/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/april/browse?cHash=0ac28cb55325c5620d2d0e66c40ee782">April 2023: 307 Einträge </a></li><li><a href="/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/maerz/browse?cHash=0ac28cb55325c5620d2d0e66c40ee782">März 2023: 433 Einträge </a></li><li><a href="/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/februar/browse?cHash=0ac28cb55325c5620d2d0e66c40ee782">Februar 2023: 364 Einträge </a></li><li><a href="/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/januar/browse?cHash=0ac28cb55325c5620d2d0e66c40ee782">Januar 2023: 306 Einträge </a></li></ul></div></div> <div id="c228" class="frame frame-default frame-type-textmedia frame-layout-0"><div class="ce-textpic ce-center ce-above"><div class="ce-bodytext"><p><a href="/artikel/nachrichtenarchiv" class="goto-news-archive">-> mehr</a></p></div></div></div> <div id="c43" class="frame frame-default frame-type-html frame-layout-0"><a href="https://stalfort.ro/" target="_blank"><img src="/fileadmin/ads/stalfort_tax_audit_2025.jpg" width="229" height="300" alt="Legal Tax Audit" title="Legal Tax Audit" border="0"></a></div> <div id="sidebar_bottom_region"> <div id="c119" class="frame frame-default frame-type-html frame-layout-0"><div id="exchange_rates_wrapper"><div class="header">Aktuelle Wechselkurse</div><div id="exchange_rates_data"><img src="/fileadmin/templates/main/img/ajax-loader.gif"/></div><div id="data_sources">Datenquellen: <a href="http://openapi.ro/" target="_blank">openapi.ro</a>, <a href="http://www.bnr.ro/" target="_blank">bnr.ro</a></div></div></div> <div id="c155" class="frame frame-default frame-type-list frame-layout-0"><div class="tx-rssdisplay"> <div class="tx-rssdisplay-title"> <div class="header large">Nachrichten über Rumänien in englischer Sprache</div> <div class="section articlelist tx-rssdisplay-list"> <div class="event tx-rssdisplay-item"> <strong>Wednesday, 11 December 2024</strong> <div class="tx-rssdisplay-item-title"> <a target="_blank" href="https://www.romania-insider.com/ro-interest-fidelis-dec-2024"> Romanians are still interested in financing the Govt. </a> </div> </div> <div class="event tx-rssdisplay-item"> <strong>Wednesday, 11 December 2024</strong> <div class="tx-rssdisplay-item-title"> <a target="_blank" href="https://www.romania-insider.com/ro-import-foreign-trade-deficit-dec-2024"> Romania's import and foreign trade deficit hit new record in October </a> </div> </div> <div class="event tx-rssdisplay-item"> <strong>Wednesday, 11 December 2024</strong> <div class="tx-rssdisplay-item-title"> <a target="_blank" href="https://www.romania-insider.com/ro-pro-eu-parties-joint-platform-talks-dec-2024"> Four Romanian parties begin talks on joint ruling platform </a> </div> </div> </div></div> <div id="c159" class="frame frame-default frame-type-text frame-layout-0"><p class="romania-insider-link"><strong><a href="http://romania-insider.com" target="_blank">romania-insider.com</a></strong></p></div> <div id="c53" class="frame frame-default frame-type-text frame-layout-7"><h2 class="header "> Partner </h2><ul><li><a href="http://www.cubus.ro" title="Webdesign, Typo3, Ruby on Rails" target="_blank">Cubus Arts</a></li><li><a href="http://www.xeneris.net/" title="Internet & WWW: Consulting, Design, Programmierung" target="_blank">Xeneris Media</a></li></ul></div> </div> </div> </div> </div> <script src="//ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.8.3/jquery.min.js"></script> <script>!window.jQuery && document.write(unescape('%3Cscript src="js/libs/jquery-1.5.1.min.js"%3E%3C/script%3E'))</script> <script src="/fileadmin/templates/main/js/libs/jquery.tinysort.min.js"></script> <script src="/fileadmin/templates/main/js/libs/jquery.expander.js"></script> <script src="/fileadmin/templates/main/js/plugins.js"></script> <script src="/fileadmin/templates/main/js/script.js"></script> <script type="text/javascript" src="/fileadmin/templates/main/js/slimbox.2.0.4.yui.js"></script> <script type="text/javascript"> SlimboxOptions.resizeSpeed = 400; SlimboxOptions.overlayOpacity = 0.8; SlimboxOptions.loop = true; SlimboxOptions.allowSave = false; SlimboxOptions.slideshowAutoplay = false; SlimboxOptions.slideshowInterval = 5000; SlimboxOptions.slideshowAutoclose = true; SlimboxOptions.counterText = 'Bild ###x### von ###y###'; </script>  <script> var _gaq=[['_setAccount','UA-8335702-1'],['_trackPageview']]; _gaq.push(['_gat._anonymizeIp']); _gaq.push(['_trackPageview']); (function(d,t){var g=d.createElement(t),s=d.getElementsByTagName(t)[0];g.async=1; g.src=('https:'==location.protocol?'//ssl':'//www')+'.google-analytics.com/ga.js'; s.parentNode.insertBefore(g,s)}(document,'script')); </script> <div id="skyscraper"> </div> <script id="powermail_marketing_information" data-pid="7" data-language="0"></script> <script src="/typo3conf/ext/powermail/Resources/Public/JavaScript/Libraries/jquery.datetimepicker.min.js?1571669462" type="text/javascript"></script> <script src="/typo3conf/ext/powermail/Resources/Public/JavaScript/Libraries/parsley.min.js?1571669462" type="text/javascript"></script> <script src="/typo3conf/ext/powermail/Resources/Public/JavaScript/Powermail/Tabs.min.js?1571669462" type="text/javascript"></script> <script src="/typo3conf/ext/powermail/Resources/Public/JavaScript/Powermail/Form.min.js?1571669462" type="text/javascript"></script> <script src="/typo3conf/ext/powermail/Resources/Public/JavaScript/Powermail/Marketing.min.js?1571669462" type="text/javascript"></script> <script src="/typo3conf/ext/ns_news_comments/Resources/Public/js/custom.js?1564474345" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript" src="/typo3temp/assets/vhs-assets-adz.news_cookie_data_privacy.js?1733910581"></script> </body> </html>