CINXE.COM

Leviticus 24:11 Parallel: And the Israelitish woman's son blasphemed the name of the LORD, and cursed. And they brought him unto Moses: (and his mother's name was Shelomith, the daughter of Dibri, of the tribe of Dan:)

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Leviticus 24:11 Parallel: And the Israelitish woman's son blasphemed the name of the LORD, and cursed. And they brought him unto Moses: (and his mother's name was Shelomith, the daughter of Dibri, of the tribe of Dan:)</title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/parallel/leviticus/24-11.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new5.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/leviticus/24-11.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmstr/leviticus/24-11.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="http://biblehub.com/tools.htm">Parallel</a> > Leviticus 24:11</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../leviticus/24-10.htm" title="Leviticus 24:10">&#9668;</a> Leviticus 24:11 <a href="../leviticus/24-12.htm" title="Leviticus 24:12">&#9658;</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#classic" class="clickchap2" title="Classic Translations">&nbsp;CLA&nbsp;</a> <a href="#literal" class="clickchap2" title="Literal Translations">&nbsp;LIT&nbsp;</a> <a href="#catholic" class="clickchap2" title="Catholic Translations">&nbsp;CAT&nbsp;</a> <a href="#aramaic" class="clickchap2" title="Translations from Aramaic">&nbsp;ARA&nbsp;</a> <a href="#strongs" class="clickchap2" title="Parallel Strong's">&nbsp;STR&nbsp;</a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><b>Modern Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/niv/leviticus/24.htm">New International Version</a></span><br />The son of the Israelite woman blasphemed the Name with a curse; so they brought him to Moses. (His mother's name was Shelomith, the daughter of Dibri the Danite.)<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/leviticus/24.htm">New Living Translation</a></span><br />During the fight, this son of an Israelite woman blasphemed the Name of the LORD with a curse. So the man was brought to Moses for judgment. His mother was Shelomith, the daughter of Dibri of the tribe of Dan.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/leviticus/24.htm">English Standard Version</a></span><br />and the Israelite woman&#8217;s son blasphemed the Name, and cursed. Then they brought him to Moses. His mother&#8217;s name was Shelomith, the daughter of Dibri, of the tribe of Dan.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/leviticus/24.htm">Berean Study Bible</a></span><br />The son of the Israelite woman blasphemed the Name with a curse. So they brought him to Moses. (His mother&#8217;s name was Shelomith daughter of Dibri, of the tribe of Dan.)<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/leviticus/24.htm">New American Standard Bible</a></span><br />And the son of the Israelite woman blasphemed the Name and cursed. So they brought him to Moses. (Now his mother&#8217;s name was Shelomith, the daughter of Dibri, of the tribe of Dan.)<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/leviticus/24.htm">NASB 1995</a></span><br />The son of the Israelite woman blasphemed the Name and cursed. So they brought him to Moses. (Now his mother's name was Shelomith, the daughter of Dibri, of the tribe of Dan.)<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/leviticus/24.htm">NASB 1977 </a></span><br />And the son of the Israelite woman blasphemed the Name and cursed. So they brought him to Moses. (Now his mother&#8217;s name was Shelomith, the daughter of Dibri, of the tribe of Dan.)<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/leviticus/24.htm">Amplified Bible</a></span><br />The Israelite woman&#8217;s son blasphemed the Name [of the LORD] and cursed. So they brought him to Moses. (Now his mother&#8217;s name was Shelomith, the daughter of Dibri, of the tribe of Dan.)<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/leviticus/24.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />Her son cursed and blasphemed the Name, and they brought him to Moses. (His mother&#8217;s name was Shelomith, a daughter of Dibri of the tribe of Dan. )<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/leviticus/24.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Her son cursed and blasphemed the Name, and they brought him to Moses. (His mother's name was Shelomith, a daughter of Dibri of the tribe of Dan.)<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/leviticus/24.htm">GOD'S WORD&reg; Translation</a></span><br />The Israelite woman's son began cursing the LORD's name and treating it with contempt. So they brought him to Moses.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/leviticus/24.htm">International Standard Version</a></span><br />Then the Israeli woman's son blasphemed the Name and cursed, so they brought him to Moses. His mother's name was Shelomith, the daughter of Dibri, from the tribe of Dan. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/leviticus/24.htm">NET Bible</a></span><br />The Israelite woman's son misused the Name and cursed, so they brought him to Moses. (Now his mother's name was Shelomith daughter of Dibri, of the tribe of Dan.)</div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="classic" id="classic"></a><div class="vheading"><b>Classic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/kjv/leviticus/24.htm">King James Bible</a></span><br />And the Israelitish woman's son blasphemed the name <i>of the LORD</i>, and cursed. And they brought him unto Moses: (and his mother's name <i>was</i> Shelomith, the daughter of Dibri, of the tribe of Dan:)<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/leviticus/24.htm">New King James Version</a></span><br />And the Israelite woman&#8217;s son blasphemed the name <i>of the LORD</i> and cursed; and so they brought him to Moses. (His mother&#8217;s name <i>was</i> Shelomith the daughter of Dibri, of the tribe of Dan.)<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kj2000/leviticus/24.htm">King James 2000 Bible</a></span><br />And the Israelitish woman's son blasphemed the name of the LORD, and cursed. And they brought him unto Moses: (and his mother's name was Shelomith, the daughter of Dibri, of the tribe of Dan:)<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/leviticus/24.htm">New Heart English Bible</a></span><br />The son of the Israelite woman blasphemed the Name, and cursed; and they brought him to Moses. His mother's name was Shelomith, the daughter of Dibri, of the tribe of Dan.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/leviticus/24.htm">World English Bible</a></span><br />The son of the Israelite woman blasphemed the Name, and cursed; and they brought him to Moses. His mother's name was Shelomith, the daughter of Dibri, of the tribe of Dan.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/akjv/leviticus/24.htm">American King James Version</a></span><br />And the Israelitish woman's son blasphemed the name of the Lord, and cursed. And they brought him to Moses: (and his mother's name was Shelomith, the daughter of Dibri, of the tribe of Dan:)<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/leviticus/24.htm">American Standard Version</a></span><br />and the son of the Israelitish woman blasphemed the Name, and cursed; and they brought him unto Moses. And his mother's name was Shelomith, the daughter of Dibri, of the tribe of Dan.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/afv/leviticus/24.htm">A Faithful Version</a></span><br />And the son of the woman of Israel blasphemed the name <i>of the LORD</i>, and cursed. And they brought him to Moses. (And his mother's name was Shelomith, the daughter of Dibri, of the tribe of Dan. )<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/dbt/leviticus/24.htm">Darby Bible Translation</a></span><br />and the Israelitish woman's son blasphemed the Name, and cursed; and they brought him to Moses. And his mother's name was Shelomith, the daughter of Dibri, of the tribe of Dan.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/leviticus/24.htm">English Revised Version</a></span><br />and the son of the Israelitish woman blasphemed the Name, and cursed: and they brought him unto Moses. And his mother's name was Shelomith, the daughter of Dibri, of the tribe of Dan.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/leviticus/24.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />And the Israelitish woman's son blasphemed the name of the LORD, and cursed: and they brought him to Moses: (and his mother's name was Shelomith, the daughter of Dibri, of the tribe of Dan:)<span class="p"><br /><br /></span><a name="early" id="early"></a><div class="vheading"><b>Early Modern</b></div><span class="versiontext"><a href="/geneva/leviticus/24.htm">Geneva Bible of 1587</a></span><br />So the Israelitish womans sonne blasphemed the name of the Lord, and cursed, and they brought him vnto Moses (his mothers name also was Shelomith, the daughter of Dibri, of the tribe of Dan)<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bishops/leviticus/24.htm">Bishops' Bible of 1568</a></span><br />And the Israelitishe womans sonne blasphemed the name of the Lorde, and cursed, and they brought hym vnto Moyses: His mothers name was Selomith, which was the daughter of Dibri, of the tribe of Dan.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/coverdale/leviticus/24.htm">Coverdale Bible of 1535</a></span><br />with a man of Israel, & named the name of God blasphemously, & cursed. Then brought they him vnto Moses. His mothers name was Selomith, the doughter of Dibri, of the trybe of Dan.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/tyndale/leviticus/24.htm">Tyndale Bible of 1526</a></span><br />And the Israelitish womans sonne blasphemed the name and cursed, and they broughte him vnto Moses. And his mothers name was Selamyth, the doughter off Dybri off the trybe of Dan:</div></div><div id="rightbox"><div class="padright"><a name="literal" id="literal"></a><div class="vheading"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/leviticus/24.htm">Literal Standard Version</a></span><br />and the son of the Israeli woman execrates the Name and reviles; and they bring him to Moses; and his mother&#8217;s name [is] Shelomith daughter of Dibri, of the tribe of Dan;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/leviticus/24.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> and the son of the Israelitish woman execrateth the Name, and revileth; and they bring him in unto Moses; and his mother's name is Shelomith daughter of Dibri, of the tribe of Dan;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/leviticus/24.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />And the son of the woman the Israelitess, will curse the name, and will vilify, and they will bring him to Moses: and his mother's name Shelomith, the daughter of Dibri, to the tribe of Dan.<span class="p"><br /><br /></span><a name="catholic" id="catholic"></a><div class="vheading"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/leviticus/24.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />And when he had blasphemed the name, and had cursed it, he was brought to Moses: (now his mother was called Salumith, the daughter of Dabri, of the tribe of Dan:) <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/leviticus/24.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />And when he had blasphemed the name, and had cursed it, he was led to Moses. (Now his mother was called Shelomith, the daughter of Dibri from the tribe of Dan.)<span class="p"><br /><br /></span><a name="aramaic" id="aramaic"></a><div class="vheading"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/hpbt/leviticus/24.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />And the son of the Israelite woman execrated the Name, and he cursed, and they brought him to Moshe, and the name of his mother was Shlomeeth, daughter of Debri, from the tribe of Dan.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lamsa/leviticus/24.htm">Lamsa Bible</a></span><br />And the Israelite woman's son blasphemed the name of the LORD and cursed it. And they brought him to Moses (and his mother's name was Shelomith, the daughter of Dibri, of the tribe of Dan),<span class="p"><br /><br /></span><a name="otnt" id="otnt"></a><div class="vheading"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/leviticus/24.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />And the son of the Israelitish woman blasphemed the Name, and cursed; and they brought him unto Moses. And his mother's name was Shelomith, the daughter of Dibri, of the tribe of Dan.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/leviticus/24.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />And the son of the Israelitish woman named THE NAME and curse; and they brought him to Moses: and his mother's name was Salomith, daughter of Dabri of the tribe of Dan.</div></div><br /><br /><div align="center"><table align="center" width="100%"><tr height="600"><td align="center"> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> <div id="combox"><div class="padcom"><span class="p"><br /><br /></span><a name="strongs" id="strongs"></a><div class="vheading">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><a href="/bsb-strongs/leviticus/24.htm">Berean Study Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/1121.htm" title="1121: ben- (N-msc) -- Son. From banah; a son, in the widest sense (like 'ab, 'ach, etc.).">The son</a> <a href="/hebrew/3481.htm" title="3481: hay&#183;yi&#347;&#183;r&#601;&#183;&#8217;&#234;&#183;l&#238;&#7791; (Art:: N-proper-fs) -- Desc. of Isr. Patronymically from Yisra'el; a Jisreelite or descendant of Jisrael.">of the Israelite</a> <a href="/hebrew/802.htm" title="802: h&#257;&#183;&#8217;i&#353;&#183;&#353;&#257;h (Art:: N-fs) -- Woman, wife, female. Feminine of 'iysh or 'enowsh; irregular plural, nashiym; a woman.">woman</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: &#8217;e&#7791;- (DirObjM) -- Apparent contracted from 'owth in the demonstrative sense of entity; properly, self."></a> <a href="/hebrew/5344.htm" title="5344: way&#183;yiq&#183;q&#333;&#7687; (Conj-w:: V-Qal-ConsecImperf-3ms) -- To puncture. A primitive root; to puncture, literally or figuratively.">blasphemed</a> <a href="/hebrew/8034.htm" title="8034: ha&#353;&#183;&#353;&#234;m (Art:: N-ms) -- A primitive word; an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character.">the Name</a> <a href="/hebrew/7043.htm" title="7043: way&#183;qal&#183;l&#234;l (Conj-w:: V-Piel-ConsecImperf-3ms) -- To be slight, swift or trifling. A primitive root; to be light, literally Or figuratively.">with a curse.</a> <a href="/hebrew/935.htm" title="935: way&#183;y&#257;&#183;&#7687;&#238;&#183;&#8217;&#363; (Conj-w:: V-Hifil-ConsecImperf-3mp) -- To come in, come, go in, go. A primitive root; to go or come.">So they brought</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: &#8217;&#333;&#183;&#7791;&#333;w (DirObjM:: 3ms) -- Apparent contracted from 'owth in the demonstrative sense of entity; properly, self.">him</a> <a href="/hebrew/413.htm" title="413: &#8217;el- (Prep) -- To, into, towards. ">to</a> <a href="/hebrew/4872.htm" title="4872: m&#333;&#183;&#353;eh (N-proper-ms) -- A great Isr. leader, prophet and lawgiver. From mashah; drawing out, i.e. Rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver.">Moses.</a> <a href="/hebrew/517.htm" title="517: &#8217;im&#183;m&#333;w (N-fsc:: 3ms) -- A mother. A primitive word; a mother; in a wide sense (like 'ab).">(His mother&#8217;s</a> <a href="/hebrew/8034.htm" title="8034: w&#601;&#183;&#353;&#234;m (Conj-w:: N-msc) -- A primitive word; an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character.">name</a> <a href="/hebrew/8019.htm" title="8019: &#353;&#601;&#183;l&#333;&#183;m&#238;&#7791; (N-proper-fs) -- Or Shlowmiyth; from shalowm; peaceableness; Shelomith, the name of five Israelites and three Israelitesses.">was Shelomith</a> <a href="/hebrew/1323.htm" title="1323: ba&#7791;- (N-fsc) -- Daughter. From banah; a daughter.">daughter</a> <a href="/hebrew/1704.htm" title="1704: di&#7687;&#183;r&#238; (N-proper-fs) -- A Danite. From dabar; wordy; Dibri, an Israelite.">of Dibri,</a> <a href="/hebrew/4294.htm" title="4294: l&#601;&#183;ma&#7789;&#183;&#7789;&#234;h- (Prep-l:: N-msc) -- Or mattah; from natah; a branch; figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising, ruling, throwing, or walking.">of the tribe</a> <a href="/hebrew/1835.htm" title="1835: &#7695;&#257;n (N-proper-ms) -- Judge, a son of Jacob, also his desc. and their territory, also a place in N. Isr. ">of Dan.)</a></span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylts/leviticus/24.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">and the son</a><a href="/hebrew/3482.htm" title="3482. Yisr'eliyth (yis-reh-ay-leeth') -- female descendant of Isr."> of the Israelitish</a><a href="/hebrew/802.htm" title="802. 'ishshah (ish-shaw') -- woman, wife, female"> woman</a><a href="/hebrew/5344.htm" title="5344. naqab (naw-kab') -- appoint"> execrateth</a><a href="/hebrew/8034.htm" title="8034. shem (shame) -- a name"> the Name</a><a href="/hebrew/7043.htm" title="7043. qalal (kaw-lal') -- to be slight, swift or trifling">, and revileth</a><a href="/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">; and they bring him in</a><a href="/hebrew/413.htm" title="413. 'el (ale) -- to, into, towards"> unto</a><a href="/hebrew/4872.htm" title="4872. Mosheh (mo-sheh') -- a great Isr. leader, prophet and lawgiver"> Moses</a><a href="/hebrew/517.htm" title="517. 'em (ame) -- a mother">; and his mother&#8217;s</a><a href="/hebrew/8034.htm" title="8034. shem (shame) -- a name"> name</a><a href="/hebrew/8019.htm" title="8019. Shlomiyth (shel-o-meeth') -- Shelomith"> [is] Shelomith</a><a href="/hebrew/1323.htm" title="1323. bath (bath) -- daughter"> daughter</a><a href="/hebrew/1704.htm" title="1704. Dibriy (dib-ree') -- a Danite"> of Dibri</a><a href="/hebrew/4294.htm" title="4294. matteh (mat-teh') -- a staff, rod, shaft, branch, a tribe">, of the tribe</a><a href="/hebrew/1835.htm" title="1835. Dan (dawn) -- "judge," a son of Jacob, also his desc. and their territory, also a place in Northern Israel"> of Dan;</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/leviticus/24.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/802.htm" title="&#1488;&#1460;&#1513;&#1473;&#1468;&#1464;&#1492; ncfsa 802">Her</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="&#1489;&#1468;&#1461;&#1503;&#95;&#49; ncmsc 1121"> son</a> <a href="/hebrew/7043.htm" title="&#1511;&#1500;&#1500; vpw3ms 7043"> cursed</a> <a href="/strongs.htm" title="&#1493;&#1456; Pc"> and</a> <a href="/hebrew/5344.htm" title="&#1504;&#1511;&#1489; vqw3ms 5344"> blasphemed</a> <a href="/strongs.htm" title="&#1492;&#1463; Pa"> the</a> <a href="/hebrew/8034.htm" title="&#1513;&#1473;&#1461;&#1501;&#95;&#49; ncmsa 8034"> Name</a>, <a href="/strongs.htm" title="&#1493;&#1456; Pc"> and</a> <a href="/hebrew/935.htm" title="&#1489;&#1493;&#1488; vhw3mp 935"> they brought</a> <a href="/strongs.htm" title="&#1465;&#1493; psn3ms"> him</a> <a href="/hebrew/413.htm" title="&#1488;&#1462;&#1500; Pp 413"> to</a> <a href="/hebrew/4872.htm" title="&#1502;&#1465;&#1513;&#1473;&#1462;&#1492; np 4872"> Moses</a>. <a href="/strongs.htm" title="&#1465;&#1493; psn3ms">(His</a> <a href="/hebrew/517.htm" title="&#1488;&#1461;&#1501; ncfsc 517"> mother&rsquo;s</a> <a href="/hebrew/8034.htm" title="&#1513;&#1473;&#1461;&#1501;&#95;&#49; ncmsc 8034"> name</a> <a href="/hebrew/8019.htm" title="&#1513;&#1473;&#1456;&#1500;&#1465;&#1502;&#1460;&#1497;&#1514; np 8019"> was Shelomith</a>, <a href="/hebrew/1323.htm" title="&#1489;&#1468;&#1463;&#1514;&#95;&#49; ncfsc 1323">a daughter</a> <a href="/hebrew/1704.htm" title="&#1491;&#1468;&#1460;&#1489;&#1456;&#1512;&#1460;&#1497; np 1704"> of Dibri</a> <a href="/strongs.htm" title="&#1500;&#1456; Pp"> of</a> <a href="/hebrew/4294.htm" title="&#1502;&#1463;&#1496;&#1468;&#1462;&#1492; ncmsc 4294"> the tribe</a> <a href="/hebrew/1835.htm" title="&#1491;&#1468;&#1464;&#1503; np 1835"> of Dan</a>.)</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/leviticus/24.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">The son</a> <a href="/hebrew/3482.htm" title="3482. Yisr'eliyth (yis-reh-ay-leeth') -- female descendant of Isr.">of the Israelite</a> <a href="/hebrew/802.htm" title="802. 'ishshah (ish-shaw') -- woman, wife, female">woman</a> <a href="/hebrew/6895.htm" title="6895. qabab (kaw-bab') -- to utter a curse against, curse">blasphemed</a> <a href="/hebrew/8034.htm" title="8034. shem (shame) -- a name">the Name</a> <a href="/hebrew/7043.htm" title="7043. qalal (kaw-lal') -- to be slight, swift or trifling">and cursed.</a> <a href="/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">So they brought</a> <a href="/hebrew/4872.htm" title="4872. Mosheh (mo-sheh') -- a great Isr. leader, prophet and lawgiver">him to Moses.</a> <a href="/hebrew/517.htm" title="517. 'em (ame) -- a mother">(Now his mother's</a> <a href="/hebrew/8034.htm" title="8034. shem (shame) -- a name">name</a> <a href="/hebrew/8019b.htm" title="8019b">was Shelomith,</a> <a href="/hebrew/1323.htm" title="1323. bath (bath) -- daughter">the daughter</a> <a href="/hebrew/1704.htm" title="1704. Dibriy (dib-ree') -- a Danite">of Dibri,</a> <a href="/hebrew/4294.htm" title="4294. matteh (mat-teh') -- a staff, rod, shaft, branch, a tribe">of the tribe</a> <a href="/hebrew/1835.htm" title="1835. Dan (dawn) -- 'judge,' a son of Jacob, also his desc. and their territory, also a place in Northern Israel">of Dan.)</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/leviticus/24.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/3482.htm" title="3482. Yisr'eliyth (yis-reh-ay-leeth') -- female descendant of Isr.">And the Israelitish</a> <a href="/hebrew/802.htm" title="802. 'ishshah (ish-shaw') -- woman, wife, female">woman's</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">son</a> <a href="/hebrew/5344.htm" title="5344. naqab (naw-kab') -- appoint">blasphemed</a> <a href="/hebrew/8034.htm" title="8034. shem (shame) -- a name">the name</a> <a href="/hebrew/7043.htm" title="7043. qalal (kaw-lal') -- to be slight, swift or trifling">[of the LORD], and cursed.</a> <a href="/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">And they brought</a> <a href="/hebrew/4872.htm" title="4872. Mosheh (mo-sheh') -- a great Isr. leader, prophet and lawgiver">him unto Moses:</a> <a href="/hebrew/517.htm" title="517. 'em (ame) -- a mother">(and his mother's</a> <a href="/hebrew/8034.htm" title="8034. shem (shame) -- a name">name</a> <a href="/hebrew/8019.htm" title="8019. Shlomiyth (shel-o-meeth') -- Shelomith">[was] Shelomith,</a> <a href="/hebrew/1323.htm" title="1323. bath (bath) -- daughter">the daughter</a> <a href="/hebrew/1704.htm" title="1704. Dibriy (dib-ree') -- a Danite">of Dibri,</a> <a href="/hebrew/4294.htm" title="4294. matteh (mat-teh') -- a staff, rod, shaft, branch, a tribe">of the tribe</a> <a href="/hebrew/1835.htm" title="1835. Dan (dawn) -- 'judge,' a son of Jacob, also his desc. and their territory, also a place in Northern Israel">of Dan:</a> <a href="/strongs.htm" title="Strong's">)</a> </span></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../leviticus/24-10.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Leviticus 24:10"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Leviticus 24:10" /></a></div><div id="right"><a href="../leviticus/24-12.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Leviticus 24:12"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Leviticus 24:12" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <br /><br /> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10