CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="vi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Wikipedia:Ngôn ngữ sử dụng – Wikipedia tiếng Việt</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )viwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"vi normal","wgMonthNames":["","tháng 1","tháng 2","tháng 3","tháng 4","tháng 5","tháng 6","tháng 7","tháng 8","tháng 9","tháng 10","tháng 11","tháng 12"],"wgRequestId":"59caa9f6-c677-4058-b725-844d88820097","wgCanonicalNamespace":"Project","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":4,"wgPageName":"Wikipedia:Ngôn_ngữ_sử_dụng","wgTitle":"Ngôn ngữ sử dụng","wgCurRevisionId":71841982,"wgRevisionId":71841982,"wgArticleId":25757,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Thành viên en","Thành viên vi","Thành viên fr","Thành viên zh","Thành viên ja","Thành viên es","Dịch thuật Wikipedia","Wikipedia"],"wgPageViewLanguage":"vi","wgPageContentLanguage":"vi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Wikipedia:Ngôn_ngữ_sử_dụng","wgRelevantArticleId":25757,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true, "wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"vi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"vi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":6000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgDiscussionToolsFeaturesEnabled":{"replytool":true,"newtopictool":true,"sourcemodetoolbar":true,"topicsubscription":false,"autotopicsub":false,"visualenhancements":false,"visualenhancements_reply":false,"visualenhancements_pageframe":false},"wgDiscussionToolsFallbackEditMode":"visual","wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false, "wgWikibaseItemId":"Q6476774","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.babel":"ready","ext.inputBox.styles":"ready","ext.discussionTools.init.styles":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript": "ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.did_you_mean","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.AVIM","ext.gadget.AVIM_portlet","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.switcher","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.discussionTools.init","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.babel%2CwikimediaBadges%7Cext.discussionTools.init.styles%7Cext.inputBox.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.indicators%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=vi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Wikipedia:Ngôn ngữ sử dụng – Wikipedia tiếng Việt"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//vi.m.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sửa đổi" href="/w/index.php?title=Wikipedia:Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (vi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//vi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Nguồn cấp Atom của Wikipedia" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="ext-discussiontools-replytool-enabled ext-discussiontools-newtopictool-enabled ext-discussiontools-sourcemodetoolbar-enabled skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-4 ns-subject mw-editable page-Wikipedia_Ngôn_ngữ_sử_dụng rootpage-Wikipedia_Ngôn_ngữ_sử_dụng skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Bước tới nội dung</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Trình đơn chính" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Trình đơn chính</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Trình đơn chính</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Điều hướng </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" title="Xem trang chính [z]" accesskey="z"><span>Trang Chính</span></a></li><li id="n-wikipedia-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:N%E1%BB%99i_dung_ch%E1%BB%8Dn_l%E1%BB%8Dc"><span>Nội dung chọn lọc</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ng%E1%BA%ABu_nhi%C3%AAn" title="Xem trang ngẫu nhiên [x]" accesskey="x"><span>Bài viết ngẫu nhiên</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y" title="Danh sách thay đổi gần đây trong wiki [r]" accesskey="r"><span>Thay đổi gần đây</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A1o_l%E1%BB%97i_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt"><span>Báo lỗi nội dung</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikipedia-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikipedia-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Tương tác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-wikipedia-helppage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn"><span>Hướng dẫn</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u"><span>Giới thiệu Wikipedia</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng" title="Giới thiệu dự án, cách sử dụng và tìm kiếm thông tin ở đây"><span>Cộng đồng</span></a></li><li id="n-wikipedia-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn"><span>Thảo luận chung</span></a></li><li id="n-wikipedia-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%C3%BAp_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_Wikipedia"><span>Giúp sử dụng</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Liên_lạc"><span>Liên lạc</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tr%C3%ACnh_t%E1%BA%A3i_l%C3%AAn_t%E1%BA%ADp_tin"><span>Tải lên tập tin</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Bách khoa toàn thư mở" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-vi.svg" width="120" height="10" style="width: 7.5em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tìm kiếm</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tìm kiếm trên Wikipedia" aria-label="Tìm kiếm trên Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Đặc_biệt:Tìm_kiếm"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tìm kiếm</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Công cụ cá nhân"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Giao diện" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Giao diện</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi" class=""><span>Quyên góp</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=Wikipedia%3ANg%C3%B4n+ng%E1%BB%AF+s%E1%BB%AD+d%E1%BB%A5ng" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản" class=""><span>Tạo tài khoản</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=Wikipedia%3ANg%C3%B4n+ng%E1%BB%AF+s%E1%BB%AD+d%E1%BB%A5ng" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o" class=""><span>Đăng nhập</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Thêm tùy chọn" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ cá nhân" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ cá nhân</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Bảng chọn thành viên" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi"><span>Quyên góp</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=Wikipedia%3ANg%C3%B4n+ng%E1%BB%AF+s%E1%BB%AD+d%E1%BB%A5ng" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Tạo tài khoản</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=Wikipedia%3ANg%C3%B4n+ng%E1%BB%AF+s%E1%BB%AD+d%E1%BB%A5ng" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Đăng nhập</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Trang dành cho người dùng chưa đăng nhập <a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u" aria-label="Tìm hiểu thêm về sửa đổi"><span>tìm hiểu thêm</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p_c%E1%BB%A7a_t%C3%B4i" title="Danh sách các sửa đổi được thực hiện qua địa chỉ IP này [y]" accesskey="y"><span>Đóng góp</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_t%C3%B4i" title="Thảo luận với địa chỉ IP này [n]" accesskey="n"><span>Thảo luận cho địa chỉ IP này</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Nội dung" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Nội dung</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ẩn</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Đầu</div> </a> </li> <li id="toc-Ví_dụ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ví_dụ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Ví dụ</span> </div> </a> <ul id="toc-Ví_dụ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Hướng_dẫn" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Hướng_dẫn"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Hướng dẫn</span> </div> </a> <ul id="toc-Hướng_dẫn-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Phân_loại" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Phân_loại"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Phân loại</span> </div> </a> <ul id="toc-Phân_loại-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bản_mẫu_đơn" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bản_mẫu_đơn"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Bản mẫu đơn</span> </div> </a> <ul id="toc-Bản_mẫu_đơn-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Nội dung" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Đóng mở mục lục" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Đóng mở mục lục</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">Wikipedia</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">Ngôn ngữ sử dụng</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Xem bài viết trong ngôn ngữ khác. Bài có sẵn trong 184 ngôn ngữ" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-184" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">184 ngôn ngữ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ady mw-list-item"><a href="https://ady.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B5:%D0%92%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%BD" title="Википедие:Вавилон – Tiếng Adyghe" lang="ady" hreflang="ady" data-title="Википедие:Вавилон" data-language-autonym="Адыгабзэ" data-language-local-name="Tiếng Adyghe" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгабзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="Wikipedia:Babel – Tiếng Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Tiếng Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ak mw-list-item"><a href="https://ak.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="Wikipedia:Babel – Tiếng Akan" lang="ak" hreflang="ak" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="ak:Wikipedia:Babel" data-language-local-name="Tiếng Akan" class="interlanguage-link-target"><span>ak:Wikipedia:Babel</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="Wikipedia:Babel – Tiếng Đức (Thụy Sĩ)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Tiếng Đức (Thụy Sĩ)" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8B%8D%E1%8A%AD%E1%8D%94%E1%8B%B2%E1%8B%AB:%E1%88%8D%E1%88%B3%E1%8A%93%E1%89%B5" title="ውክፔዲያ:ልሳናት – Tiếng Amharic" lang="am" hreflang="am" data-title="ውክፔዲያ:ልሳናት" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Tiếng Amharic" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Wikip%C7%A3dia:Babel" title="Wikipǣdia:Babel – Tiếng Anh cổ" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Wikipǣdia:Babel" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Tiếng Anh cổ" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B0:%D0%92%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%BD" title="Авикипедиа:Вавилон – Tiếng Abkhazia" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Авикипедиа:Вавилон" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="Tiếng Abkhazia" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D9%84" title="ويكيبيديا:بابل – Tiếng Ả Rập" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ويكيبيديا:بابل" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="Wikipedia:Babel – Tiếng Aragon" lang="an" hreflang="an" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Tiếng Aragon" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%B1%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE:%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B2" title="ৱিকিপিডিয়া:বাবেল – Tiếng Assam" lang="as" hreflang="as" data-title="ৱিকিপিডিয়া:বাবেল" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="Tiếng Assam" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="Wikipedia:Babel – Tiếng Asturias" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Tiếng Asturias" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%91%D0%B0%D0%B1%D0%B8%D0%BB" title="Википедия:Бабил – Tiếng Avaric" lang="av" hreflang="av" data-title="Википедия:Бабил" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="Tiếng Avaric" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Wikipidiya:Wawil" title="Wikipidiya:Wawil – Tiếng Aymara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Wikipidiya:Wawil" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="Tiếng Aymara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Vikipediya:Babil" title="Vikipediya:Babil – Tiếng Azerbaijan" lang="az" hreflang="az" data-title="Vikipediya:Babil" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Tiếng Azerbaijan" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%A8%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D9%84" title="ویکی‌پدیا:بابیل – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="ویکی‌پدیا:بابیل" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gor mw-list-item"><a href="https://gor.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="Wikipedia:Babel – Tiếng Gorontalo" lang="gor" hreflang="gor" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Bahasa Hulontalo" data-language-local-name="Tiếng Gorontalo" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Hulontalo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="Wikipedia:Babel – Tiếng Indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Tiếng Indonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="Wikipedia:Babel – Tiếng Mã Lai" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Tiếng Mã Lai" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Babel" title="Wikipédia:Babel – Tiếng Bali" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Wikipédia:Babel" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="Tiếng Bali" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE:%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B2" title="উইকিপিডিয়া:বাবেল – Tiếng Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="উইকিপিডিয়া:বাবেল" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Tiếng Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="Wikipedia:Babel – Tiếng Mân Nam" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Tiếng Mân Nam" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="Wikipedia:Babel – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%91%D0%B0%D0%B1%D1%8B%D0%BB" title="Википедия:Бабыл – Tiếng Bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Википедия:Бабыл" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Tiếng Bashkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%92%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BB%D0%BE%D0%BD" title="Вікіпедыя:Вавілон – Tiếng Belarus" lang="be" hreflang="be" data-title="Вікіпедыя:Вавілон" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Tiếng Belarus" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%91%D0%B0%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%91%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B2%D0%B5%D0%B6%D0%B0" title="Вікіпэдыя:Бабілёнская вежа – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Вікіпэдыя:Бабілёнская вежа" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:Babel" title="विकिपीडिया:Babel – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="विकिपीडिया:Babel" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="Wikipedia:Babel – Tiếng Bavaria" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Tiếng Bavaria" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="Wikipedia:Babel – Tiếng Bosnia" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Tiếng Bosnia" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="Wikipedia:Babel – Tiếng Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Tiếng Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bug mw-list-item"><a href="https://bug.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="Wikipedia:Babel – Tiếng Bugin" lang="bug" hreflang="bug" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Basa Ugi" data-language-local-name="Tiếng Bugin" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Ugi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%BD" title="Уикипедия:Вавилон – Tiếng Bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Уикипедия:Вавилон" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Tiếng Bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="Wikipedia:Babel – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Viquip%C3%A8dia:Babel" title="Viquipèdia:Babel – Tiếng Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Viquipèdia:Babel" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Tiếng Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="Wikipedia:Babel – Tiếng Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Tiếng Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%92%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%BD" title="Википеди:Вавилон – Tiếng Chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Википеди:Вавилон" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Tiếng Chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Wikipedie:Babyl%C3%B3n" title="Wikipedie:Babylón – Tiếng Séc" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Wikipedie:Babylón" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tiếng Séc" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babele" title="Wikipedia:Babele – Tiếng Corsica" lang="co" hreflang="co" data-title="Wikipedia:Babele" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="Tiếng Corsica" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Wicipedia:Babel" title="Wicipedia:Babel – Tiếng Wales" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Wicipedia:Babel" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Tiếng Wales" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Hj%C3%A6lp:Babel" title="Hjælp:Babel – Tiếng Đan Mạch" lang="da" hreflang="da" data-title="Hjælp:Babel" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Tiếng Đan Mạch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="Wikipedia:Babel – Pennsylvania German" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="Pennsylvania German" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="Wikipedia:Babel – Tiếng Đức" lang="de" hreflang="de" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Tiếng Đức" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Wikipedija:Babel" title="Wikipedija:Babel – Tiếng Hạ Sorbia" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Wikipedija:Babel" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="Tiếng Hạ Sorbia" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-na mw-list-item"><a href="https://na.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="Wikipedia:Babel – Tiếng Nauru" lang="na" hreflang="na" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Dorerin Naoero" data-language-local-name="Tiếng Nauru" class="interlanguage-link-target"><span>Dorerin Naoero</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Vikipeedia:Babel" title="Vikipeedia:Babel – Tiếng Estonia" lang="et" hreflang="et" data-title="Vikipeedia:Babel" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Tiếng Estonia" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CF%80%CE%B1%CE%AF%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1:%CE%92%CE%B1%CE%B2%CE%AD%CE%BB" title="Βικιπαίδεια:Βαβέλ – Tiếng Hy Lạp" lang="el" hreflang="el" data-title="Βικιπαίδεια:Βαβέλ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Tiếng Hy Lạp" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="Wikipedia:Babel – Tiếng Anh" lang="en" hreflang="en" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Tiếng Anh" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F%D1%81%D1%8C:%D0%92%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%BD" title="Википедиясь:Вавилон – Tiếng Erzya" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Википедиясь:Вавилон" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="Tiếng Erzya" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="Wikipedia:Babel – Tiếng Tây Ban Nha" lang="es" hreflang="es" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Tiếng Tây Ban Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Vikipedio:Babelejo" title="Vikipedio:Babelejo – Tiếng Quốc Tế Ngữ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Vikipedio:Babelejo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Tiếng Quốc Tế Ngữ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/G%C3%BCiquipedia:Babel" title="Güiquipedia:Babel – Tiếng Extremadura" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Güiquipedia:Babel" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Tiếng Extremadura" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="Wikipedia:Babel – Tiếng Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Tiếng Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D9%84" title="ویکی‌پدیا:بابل – Tiếng Ba Tư" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ویکی‌پدیا:بابل" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Tiếng Ba Tư" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:M%C3%A1lkassi" title="Wikipedia:Málkassi – Tiếng Faroe" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Wikipedia:Málkassi" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Tiếng Faroe" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Babel" title="Wikipédia:Babel – Tiếng Pháp" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Wikipédia:Babel" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Tiếng Pháp" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Wikipedy:Babel" title="Wikipedy:Babel – Tiếng Frisia" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Wikipedy:Babel" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Tiếng Frisia" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Vichipedie:Babel" title="Vichipedie:Babel – Tiếng Friulian" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Vichipedie:Babel" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="Tiếng Friulian" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Vicip%C3%A9id:Baib%C3%A9al" title="Vicipéid:Baibéal – Tiếng Ireland" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Vicipéid:Baibéal" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Tiếng Ireland" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="Wikipedia:Babel – Tiếng Manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Tiếng Manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="Wikipedia:Babel – Tiếng Samoa" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="Tiếng Samoa" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Vikipedi:Babil" title="Vikipedi:Babil – Tiếng Gagauz" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Vikipedi:Babil" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="Tiếng Gagauz" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="Wikipedia:Babel – Tiếng Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Tiếng Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%91%D0%B0%D0%B1%D0%B8%D0%BB" title="Википеди:Бабил – Tiếng Ingush" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Википеди:Бабил" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="Tiếng Ingush" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%B5%E0%AA%BF%E0%AA%95%E0%AA%BF%E0%AA%AA%E0%AB%80%E0%AA%A1%E0%AA%BF%E0%AA%AF%E0%AA%BE:Babel" title="વિકિપીડિયા:Babel – Tiếng Gujarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="વિકિપીડિયા:Babel" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="Tiếng Gujarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babilu" title="Wikipedia:Babilu – Tiếng Gô-tích" lang="got" hreflang="got" data-title="Wikipedia:Babilu" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="Tiếng Gô-tích" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%D0%91%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%83" title="Wikipedia:Бавилу – Tiếng Kalmyk" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Wikipedia:Бавилу" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="Tiếng Kalmyk" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EB%B0%94%EB%B2%A8" title="위키백과:바벨 – Tiếng Hàn" lang="ko" hreflang="ko" data-title="위키백과:바벨" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Tiếng Hàn" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Papela" title="Wikipedia:Papela – Tiếng Hawaii" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Wikipedia:Papela" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="Tiếng Hawaii" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%AC%E0%A5%87%E0%A4%AC%E0%A4%B2" title="विकिपीडिया:बेबल – Tiếng Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="विकिपीडिया:बेबल" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Tiếng Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Wikipedija:Babel" title="Wikipedija:Babel – Tiếng Thượng Sorbia" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Wikipedija:Babel" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="Tiếng Thượng Sorbia" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Wikipedija:Babilon" title="Wikipedija:Babilon – Tiếng Croatia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Wikipedija:Babilon" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Tiếng Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Wikipedio:Babel" title="Wikipedio:Babel – Tiếng Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Wikipedio:Babel" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Tiếng Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="Wikipedia:Babel – Tiếng Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Tiếng Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="Wikipedia:Babel – Tiếng Khoa Học Quốc Tế" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Tiếng Khoa Học Quốc Tế" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="Wikipedia:Babel – Tiếng Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Tiếng Interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%92%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%BD" title="Википеди:Вавилон – Tiếng Ossetic" lang="os" hreflang="os" data-title="Википеди:Вавилон" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Tiếng Ossetic" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="Wikipedia:Babel – Tiếng Zulu" lang="zu" hreflang="zu" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="Tiếng Zulu" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:M%C3%A1lkassi" title="Wikipedia:Málkassi – Tiếng Iceland" lang="is" hreflang="is" data-title="Wikipedia:Málkassi" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Tiếng Iceland" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="Wikipedia:Babel – Tiếng Italy" lang="it" hreflang="it" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Tiếng Italy" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9B%D7%99%D7%A9%D7%95%D7%A8%D7%99_%D7%A9%D7%A4%D7%94" title="ויקיפדיה:כישורי שפה – Tiếng Do Thái" lang="he" hreflang="he" data-title="ויקיפדיה:כישורי שפה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Tiếng Do Thái" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Bab%C3%A8l" title="Wikipédia:Babèl – Tiếng Java" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Wikipédia:Babèl" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Tiếng Java" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Wikipediya:Babel" title="Wikipediya:Babel – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Wikipediya:Babel" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="Wikipedia:Babel – Tiếng Pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="Tiếng Pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%BD" title="Википедия:Вавилон – Tiếng Karachay-Balkar" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Википедия:Вавилон" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="Tiếng Karachay-Balkar" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98" title="ვიკიპედია:ბაბილონი – Tiếng Georgia" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ვიკიპედია:ბაბილონი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Tiếng Georgia" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="Wikipedia:Babel – Tiếng Cornwall" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Tiếng Cornwall" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%BD" title="Википедия:Вавилон – Tiếng Kyrgyz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Википедия:Вавилон" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Tiếng Kyrgyz" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="Wikipedia:Babel – Tiếng Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Tiếng Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dja:Babel" title="Wikipédja:Babel – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Wikipédja:Babel" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/W%C3%AEk%C3%AEpediya:Bab%C3%AEl" title="Wîkîpediya:Babîl – Tiếng Kurd" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Wîkîpediya:Babîl" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Tiếng Kurd" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Vikipedya:Babel" title="Vikipedya:Babel – Tiếng Ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Vikipedya:Babel" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="Tiếng Ladino" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lbe mw-list-item"><a href="https://lbe.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%BD" title="Википедия:Вавилон – Lak" lang="lbe" hreflang="lbe" data-title="Википедия:Вавилон" data-language-autonym="Лакку" data-language-local-name="Lak" class="interlanguage-link-target"><span>Лакку</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Vicipaedia:Babel" title="Vicipaedia:Babel – Tiếng La-tinh" lang="la" hreflang="la" data-title="Vicipaedia:Babel" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Tiếng La-tinh" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Vikip%C4%93dija:Babel" title="Vikipēdija:Babel – Tiếng Latvia" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Vikipēdija:Babel" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Tiếng Latvia" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="Wikipedia:Babel – Tiếng Luxembourg" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Tiếng Luxembourg" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Vikipedija:Babelis" title="Vikipedija:Babelis – Tiếng Litva" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Vikipedija:Babelis" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Tiếng Litva" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="Wikipedia:Babel – Tiếng Limburg" lang="li" hreflang="li" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Tiếng Limburg" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="Wikipedia:Babel – Tiếng Lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="Tiếng Lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:B%C3%A1bel" title="Wikipédia:Bábel – Tiếng Hungary" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Wikipédia:Bábel" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Tiếng Hungary" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%92%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%BD" title="Википедија:Вавилон – Tiếng Macedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Википедија:Вавилон" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Tiếng Macedonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="Wikipedia:Babel – Tiếng Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Tiếng Malagasy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Wikipedija:Babel" title="Wikipedija:Babel – Tiếng Malta" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Wikipedija:Babel" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="Tiếng Malta" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="Wikipedia:Babel – Tiếng Māori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="Tiếng Māori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D9%84" title="ويكيبيديا:بابل – Tiếng Ả Rập Ai Cập" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ويكيبيديا:بابل" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập Ai Cập" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%8B%EA%AF%A4%EA%AF%80%EA%AF%A4%EA%AF%84%EA%AF%A6%EA%AF%97%EA%AF%A4%EA%AF%8C%EA%AF%A5:%EA%AF%95%EA%AF%95%EA%AF%A6%EA%AF%9C" title="ꯋꯤꯀꯤꯄꯦꯗꯤꯌꯥ:ꯕꯕꯦꯜ – Tiếng Manipuri" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯋꯤꯀꯤꯄꯦꯗꯤꯌꯥ:ꯕꯕꯦꯜ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="Tiếng Manipuri" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="Wikipedia:Babel – Tiếng Minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Tiếng Minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:B%C4%83-bi%C4%95k" title="Wikipedia:Bă-biĕk – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Wikipedia:Bă-biĕk" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="Wikipedia:Babel – Tiếng Hà Lan" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Tiếng Hà Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="Wikipedia:Babel – Tiếng Hạ Saxon" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="Tiếng Hạ Saxon" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cr mw-list-item"><a href="https://cr.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="Wikipedia:Babel – Tiếng Cree" lang="cr" hreflang="cr" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ" data-language-local-name="Tiếng Cree" class="interlanguage-link-target"><span>Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%A3%E0%A5%80" title="विकिपिडिया:वाणी – Tiếng Nepal" lang="ne" hreflang="ne" data-title="विकिपिडिया:वाणी" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Tiếng Nepal" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%E3%83%90%E3%83%99%E3%83%AB" title="Wikipedia:バベル – Tiếng Nhật" lang="ja" hreflang="ja" data-title="Wikipedia:バベル" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Tiếng Nhật" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%92%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%BD" title="Википеди:Вавилон – Tiếng Chechen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Википеди:Вавилон" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Tiếng Chechen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="Wikipedia:Babel – Tiếng Frisia Miền Bắc" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Tiếng Frisia Miền Bắc" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="Wikipedia:Babel – Tiếng Na Uy (Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="Wikipedia:Babel – Tiếng Na Uy (Nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A8dia:Babel" title="Wikipèdia:Babel – Tiếng Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Wikipèdia:Babel" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Tiếng Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%89%E0%AC%87%E0%AC%95%E0%AC%BF%E0%AC%AA%E0%AC%BF%E0%AC%A1%E0%AC%BC%E0%AC%BF%E0%AC%86:%E0%AC%AC%E0%AC%BE%E0%AC%AC%E0%AD%87%E0%AC%B2" title="ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:ବାବେଲ – Tiếng Odia" lang="or" hreflang="or" data-title="ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:ବାବେଲ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="Tiếng Odia" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Vikipediya:Bobil" title="Vikipediya:Bobil – Tiếng Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Vikipediya:Bobil" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Tiếng Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%86:%E0%A8%AC%E0%A9%87%E0%A8%AC%E0%A8%B2" title="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ:ਬੇਬਲ – Tiếng Punjab" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ:ਬੇਬਲ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Tiếng Punjab" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pfl mw-list-item"><a href="https://pfl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="Wikipedia:Babel – Palatine German" lang="pfl" hreflang="pfl" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Pälzisch" data-language-local-name="Palatine German" class="interlanguage-link-target"><span>Pälzisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://pag.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="Wikipedia:Babel – Tiếng Pangasinan" lang="pag" hreflang="pag" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="Tiếng Pangasinan" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-blk mw-list-item"><a href="https://blk.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9D%E1%80%AE%E1%80%81%E1%80%AE%E1%80%95%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%92%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9A%E1%80%AC%E1%80%B8:%E1%80%97%E1%80%B1%E1%80%97%E1%80%9A%E1%80%BA" title="ဝီခီပီးဒီးယား:ဗေဗယ် – Pa'O" lang="blk" hreflang="blk" data-title="ဝီခီပီးဒီးယား:ဗေဗယ်" data-language-autonym="ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ" data-language-local-name="Pa'O" class="interlanguage-link-target"><span>ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%DA%A9%D9%8A%D9%BE%DB%90%DA%89%D9%8A%D8%A7:%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D9%84" title="ويکيپېډيا:بابل – Tiếng Pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="ويکيپېډيا:بابل" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Tiếng Pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Wikipidia:Biebl" title="Wikipidia:Biebl – Tiếng Anh Jamaica Creole" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Wikipidia:Biebl" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Tiếng Anh Jamaica Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%9C%E1%9E%B7%E1%9E%82%E1%9E%B8%E1%9E%97%E1%9E%B8%E1%9E%8C%E1%9E%B6:%E1%9E%94%E1%9E%B6%E1%9E%94%E1%9F%81%E1%9E%9B" title="វិគីភីឌា:បាបេល – Tiếng Khmer" lang="km" hreflang="km" data-title="វិគីភីឌា:បាបេល" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="Tiếng Khmer" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mnw mw-list-item"><a href="https://mnw.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9D%E1%80%B3%E1%80%80%E1%80%B3%E1%80%95%E1%80%B3%E1%80%92%E1%80%B3%E1%80%9A%E1%80%AC:%E1%80%98%E1%80%B1%E1%80%98%E1%80%9A%E1%80%BA" title="ဝဳကဳပဳဒဳယာ:ဘေဘယ် – Mon" lang="mnw" hreflang="mnw" data-title="ဝဳကဳပဳဒဳယာ:ဘေဘယ်" data-language-autonym="ဘာသာမန်" data-language-local-name="Mon" class="interlanguage-link-target"><span>ဘာသာမန်</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Babel" title="Wikipédia:Babel – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Wikipédia:Babel" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="Wikipedia:Babel – Tiếng Hạ Giéc-man" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Tiếng Hạ Giéc-man" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wie%C5%BCa_Babel" title="Wikipedia:Wieża Babel – Tiếng Ba Lan" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Wikipedia:Wieża Babel" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Tiếng Ba Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Babel" title="Wikipédia:Babel – Tiếng Bồ Đào Nha" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Wikipédia:Babel" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Tiếng Bồ Đào Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-aa mw-list-item"><a href="https://aa.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="Wikipedia:Babel – Tiếng Afar" lang="aa" hreflang="aa" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Qafár af" data-language-local-name="Tiếng Afar" class="interlanguage-link-target"><span>Qafár af</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Bobil" title="Wikipedia:Bobil – Tiếng Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Wikipedia:Bobil" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Tiếng Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="Wikipedia:Babel – Tiếng Cologne" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="Tiếng Cologne" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="Wikipedia:Babel – Tiếng Romania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Tiếng Romania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rmy mw-list-item"><a href="https://rmy.wikipedia.org/wiki/Vikipidiya:Babel" title="Vikipidiya:Babel – Vlax Romani" lang="rmy" hreflang="rmy" data-title="Vikipidiya:Babel" data-language-autonym="Romani čhib" data-language-local-name="Vlax Romani" class="interlanguage-link-target"><span>Romani čhib</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Wikipidiya:Babel" title="Wikipidiya:Babel – Tiếng Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Wikipidiya:Babel" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Tiếng Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%91%D0%B0%D0%B1%D1%96%D0%BB%D0%BE%D0%BD" title="Вікіпедія:Бабілон – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Вікіпедія:Бабілон" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%BD" title="Википедия:Вавилон – Tiếng Nga" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Википедия:Вавилон" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Tiếng Nga" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="Wikipedia:Babel – Tiếng Sardinia" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="Tiếng Sardinia" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="Wikipedia:Babel – Tiếng Scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Tiếng Scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="Wikipedia:Babel – Tiếng Albania" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Tiếng Albania" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babeli" title="Wikipedia:Babeli – Tiếng Sicilia" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Wikipedia:Babeli" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Tiếng Sicilia" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%93%E0%B6%A9%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F:%E0%B6%B6%E0%B7%8F%E0%B6%B6%E0%B7%99%E0%B6%BD%E0%B7%8A" title="විකිපීඩියා:බාබෙල් – Tiếng Sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="විකිපීඩියා:බාබෙල්" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Tiếng Sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="Wikipedia:Babel – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Babylon" title="Wikipédia:Babylon – Tiếng Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Wikipédia:Babylon" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Tiếng Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Wikipedija:Babilon" title="Wikipedija:Babilon – Tiếng Slovenia" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Wikipedija:Babilon" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Tiếng Slovenia" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D1%94%D0%B4%D1%97%EA%99%97:%D0%92%D0%B0%D0%B2%D1%B7%D0%BB%D1%A1%D0%BD%D1%8A" title="Википєдїꙗ:Вавѷлѡнъ – Tiếng Slavơ Nhà thờ" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Википєдїꙗ:Вавѷлѡнъ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="Tiếng Slavơ Nhà thờ" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Wikipedyjo:Babel" title="Wikipedyjo:Babel – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Wikipedyjo:Babel" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="Wikipedia:Babel – Tiếng Somali" lang="so" hreflang="so" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="Tiếng Somali" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D9%84" title="ویکیپیدیا:بابل – Tiếng Kurd Miền Trung" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ویکیپیدیا:بابل" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Tiếng Kurd Miền Trung" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%92%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%BD" title="Википедија:Вавилон – Tiếng Serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Википедија:Вавилон" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Tiếng Serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Wikipedija:Babel" title="Wikipedija:Babel – Tiếng Serbo-Croatia" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Wikipedija:Babel" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Tiếng Serbo-Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="Wikipedia:Babel – Tiếng Sunda" lang="su" hreflang="su" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Tiếng Sunda" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babylon" title="Wikipedia:Babylon – Tiếng Phần Lan" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Wikipedia:Babylon" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Tiếng Phần Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="Wikipedia:Babel – Tiếng Thụy Điển" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Tiếng Thụy Điển" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%BD" title="Википедия:Вавилон – Tiếng Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Википедия:Вавилон" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tiếng Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B5%E0%B0%BF%E0%B0%95%E0%B1%80%E0%B0%AA%E0%B1%80%E0%B0%A1%E0%B0%BF%E0%B0%AF%E0%B0%BE:%E0%B0%AC%E0%B0%BE%E0%B0%AC%E0%B1%86%E0%B0%B2%E0%B1%8D" title="వికీపీడియా:బాబెల్ – Tiếng Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="వికీపీడియా:బాబెల్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Tiếng Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-din mw-list-item"><a href="https://din.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="Wikipedia:Babel – Tiếng Dinka" lang="din" hreflang="din" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Thuɔŋjäŋ" data-language-local-name="Tiếng Dinka" class="interlanguage-link-target"><span>Thuɔŋjäŋ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2:%E0%B8%9A%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%A5" title="วิกิพีเดีย:บาเบล – Tiếng Thái" lang="th" hreflang="th" data-title="วิกิพีเดีย:บาเบล" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Tiếng Thái" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B0:Babel" title="Википедиа:Babel – Tiếng Tajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Википедиа:Babel" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tiếng Tajik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="Wikipedia:Babel – Tiếng Tok Pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="Tiếng Tok Pisin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://chr.wikipedia.org/wiki/%E1%8F%AB%E1%8E%A9%E1%8F%87%E1%8F%97%E1%8F%AF:Babel" title="ᏫᎩᏇᏗᏯ:Babel – Tiếng Cherokee" lang="chr" hreflang="chr" data-title="ᏫᎩᏇᏗᏯ:Babel" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="Tiếng Cherokee" class="interlanguage-link-target"><span>ᏣᎳᎩ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Vikipedi:Babil" title="Vikipedi:Babil – Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Vikipedi:Babil" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Wikipedi%C3%BDa:Babyl" title="Wikipediýa:Babyl – Tiếng Turkmen" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Wikipediýa:Babyl" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="Tiếng Turkmen" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="Wikipedia:Babel – Tiếng Twi" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="Tiếng Twi" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%BD" title="Википедия:Вавилон – Tiếng Tuvinian" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Википедия:Вавилон" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="Tiếng Tuvinian" class="interlanguage-link-target"><span>Тыва дыл</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%BD" title="Википедия:Вавилон – Tiếng Udmurt" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Википедия:Вавилон" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="Tiếng Udmurt" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%92%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%BD" title="Вікіпедія:Вавилон – Tiếng Ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Вікіпедія:Вавилон" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Tiếng Ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="Wikipedia:Babel – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/V%C3%BCkiped:Babel" title="Vükiped:Babel – Tiếng Volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Vükiped:Babel" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Tiếng Volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="Wikipedia:Babel – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="Wikipedia:Babel – Tiếng Walloon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Tiếng Walloon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E7%B6%AD%E5%9F%BA%E5%A4%A7%E5%85%B8:%E5%B7%B4%E5%88%AB" title="維基大典:巴别 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="維基大典:巴别" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="Wikipedia:Babel – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="Wikipedia:Babel – Tiếng Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Tiếng Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%E5%B7%B4%E5%88%AB" title="Wikipedia:巴别 – Tiếng Ngô" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="Wikipedia:巴别" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Tiếng Ngô" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ts mw-list-item"><a href="https://ts.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babele" title="Wikipedia:Babele – Tiếng Tsonga" lang="ts" hreflang="ts" data-title="Wikipedia:Babele" data-language-autonym="Xitsonga" data-language-local-name="Tiếng Tsonga" class="interlanguage-link-target"><span>Xitsonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%B0%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D6%BC%D7%A2%D7%93%D7%99%D7%A2:%D7%91%D7%90%D7%91%D7%A2%D7%9C" title="װיקיפּעדיע:באבעל – Tiếng Yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="װיקיפּעדיע:באבעל" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Tiếng Yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="Wikipedia:Babel – Tiếng Yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Tiếng Yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="Wikipedia:Babel – Tiếng Quảng Đông" lang="yue" hreflang="yue" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Tiếng Quảng Đông" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eablon%C3%AA_z%C4%B1wani" title="Şablonê zıwani – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Şablonê zıwani" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Vikiped%C4%97j%C4%97:Bab%C4%97liuons" title="Vikipedėjė:Babėliuons – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Vikipedėjė:Babėliuons" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%E5%B7%B4%E5%88%A5" title="Wikipedia:巴別 – Tiếng Trung" lang="zh" hreflang="zh" data-title="Wikipedia:巴別" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tiếng Trung" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B5%A1%E2%B5%89%E2%B4%BD%E2%B5%89%E2%B4%B1%E2%B5%89%E2%B4%B7%E2%B5%A2%E2%B4%B0:%E2%B4%B1%E2%B4%B0%E2%B4%B1%E2%B5%8D" title="ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ:ⴱⴰⴱⵍ – Tiếng Tamazight Chuẩn của Ma-rốc" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ:ⴱⴰⴱⵍ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="Tiếng Tamazight Chuẩn của Ma-rốc" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6476774#sitelinks-wikipedia" title="Sửa liên kết giữa ngôn ngữ" class="wbc-editpage">Sửa liên kết</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Không gian tên"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-project" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng" title="Xem trang dự án [c]" accesskey="c"><span>Trang dự án</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Wikipedia:Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng" rel="discussion" title="Thảo luận về trang này [t]" accesskey="t"><span>Thảo luận</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Thay đổi biến thể ngôn ngữ" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tiếng Việt</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Giao diện"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng&action=history" title="Các phiên bản cũ của trang này [h]" accesskey="h"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Công cụ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Thêm tùy chọn" > <div class="vector-menu-heading"> Tác vụ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng&action=history"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Chung </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y/Wikipedia:Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng" title="Các trang liên kết đến đây [j]" accesskey="j"><span>Các liên kết đến đây</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_li%C3%AAn_quan/Wikipedia:Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng" rel="nofollow" title="Thay đổi gần đây của các trang liên kết đến đây [k]" accesskey="k"><span>Thay đổi liên quan</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Trang_%C4%91%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t" title="Một danh sách chứa tất cả trang đặc biệt [q]" accesskey="q"><span>Trang đặc biệt</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng&oldid=71841982" title="Liên kết thường trực đến phiên bản này của trang"><span>Liên kết thường trực</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng&action=info" title="Thêm chi tiết về trang này"><span>Thông tin trang</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FWikipedia%3ANg%25C3%25B4n_ng%25E1%25BB%25AF_s%25E1%25BB%25AD_d%25E1%25BB%25A5ng"><span>Lấy URL ngắn gọn</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:QrCode&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FWikipedia%3ANg%25C3%25B4n_ng%25E1%25BB%25AF_s%25E1%25BB%25AD_d%25E1%25BB%25A5ng"><span>Tải mã QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> In và xuất </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:S%C3%A1ch&bookcmd=book_creator&referer=Wikipedia%3ANg%C3%B4n+ng%E1%BB%AF+s%E1%BB%AD+d%E1%BB%A5ng"><span>Tạo một quyển sách</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:DownloadAsPdf&page=Wikipedia%3ANg%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng&action=show-download-screen"><span>Tải dưới dạng PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng&printable=yes" title="Bản để in ra của trang [p]" accesskey="p"><span>Bản để in ra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Tại dự án khác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Babel" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-foundation mw-list-item"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_talk:Babel" hreflang="en"><span>Wikimedia Foundation</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-mediawiki mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Project:Babel" hreflang="en"><span>MediaWiki</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-meta mw-list-item"><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/User_language" hreflang="en"><span>Meta-Wiki</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-sources mw-list-item"><a href="https://wikisource.org/wiki/Wikisource:Babel" hreflang="en"><span>Wikisource đa ngôn ngữ</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-species mw-list-item"><a href="https://species.wikimedia.org/wiki/Wikispecies:Babel" hreflang="en"><span>Wikispecies</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikifunctions mw-list-item"><a href="https://www.wikifunctions.org/wiki/Wikifunctions:Babel" hreflang="en"><span>Wikifunctions</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wiktionary mw-list-item"><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng" hreflang="vi"><span>Wiktionary</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6476774" title="Liên kết đến khoản mục kết nối trong kho dữ liệu [g]" accesskey="g"><span>Khoản mục Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Giao diện</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ẩn</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Bách khoa toàn thư mở Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="vi" dir="ltr"><p>Tại các dự án của Wikimedia, các thành viên thường đặt bảng Babel (cái tên Babel chính là lấy từ tên của <a href="/wiki/Th%C3%A1p_Babel" title="Tháp Babel">tháp Babel</a>) trên trang thành viên của mình để các thành viên khác biết là bạn có thể sử dụng những ngôn ngữ nào. Điều này sẽ hữu ích khi họ cần tìm kiếm những người sử dụng một ngôn ngữ cụ thể. Ý tưởng này xuất phát từ dự án <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Babel" class="extiw" title="commons:Commons:Babel">Wikimedia Commons</a> rồi sau đó được áp dụng tại <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Meta:Babel_templates" class="extiw" title="meta:Meta:Babel templates">Meta-Wiki</a> cũng như tại nhiều Wikipedia khác. </p> <meta property="mw:PageProp/toc"/> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Ví_dụ" data-mw-thread-id="h-Ví_dụ"><span id="V.C3.AD_d.E1.BB.A5"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Ví_dụ"></span>Ví dụ<span data-mw-comment-end="h-Ví_dụ"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng&veaction=edit&section=1" title="Sửa đổi phần “Ví dụ”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng&action=edit&section=1" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Ví dụ"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Mã</th> <th>Ý nghĩa </th></tr> <tr> <td><span class="nowrap"><code>{{Babel|vi}}</code></span></td> <td>tiếng Việt là tiếng mẹ đẻ </td></tr> <tr> <td><span class="nowrap"><code>{{Babel|vi-5}}</code></span></td> <td>tiếng Việt trình độ chuyên nghiệp </td></tr> <tr> <td><span class="nowrap"><code>{{Babel|vi-4}}</code></span></td> <td>tiếng Việt gần như ngôn ngữ mẹ đẻ </td></tr> <tr> <td><span class="nowrap"><code>{{Babel|vi-3}}</code></span></td> <td>tiếng Việt trình độ lưu loát </td></tr> <tr> <td><span class="nowrap"><code>{{Babel|vi-2}}</code></span></td> <td>tiếng Việt trình độ trung bình </td></tr> <tr> <td><span class="nowrap"><code>{{Babel|vi-1}}</code></span></td> <td>tiếng Việt trình độ cơ bản </td></tr> <tr> <td><span class="nowrap"><code>{{Babel|vi-0}}</code></span></td> <td>không hiểu tiếng Việt (hoặc trình độ rất thấp) </td></tr> <tr> <td><span class="nowrap"><code>{{Babel|vi|en-3}}</code></span></td> <td>tiếng Việt là tiếng mẹ đẻ, tiếng Anh ở mức tốt </td></tr> <tr> <td><span class="nowrap"><code>{{Babel|vi|de-3|it-1}}</code></span></td> <td>tiếng Việt là tiếng mẹ đẻ, tiếng Đức ở mức tốt, tiếng Ý ở trình độ cơ bản </td></tr> <tr> <td><span class="nowrap"><code>{{Babel|en|vi-3|es-2}}</code></span></td> <td>tiếng Anh là tiếng mẹ đẻ, tiếng Việt ở mức lưu loát, tiếng Tây Ban Nha ở mức trung cấp </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Hướng_dẫn" data-mw-thread-id="h-Hướng_dẫn"><span id="H.C6.B0.E1.BB.9Bng_d.E1.BA.ABn"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Hướng_dẫn"></span>Hướng dẫn<span data-mw-comment-end="h-Hướng_dẫn"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng&veaction=edit&section=2" title="Sửa đổi phần “Hướng dẫn”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng&action=edit&section=2" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Hướng dẫn"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="userboxes" style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em;"> <tbody><tr> <th>Ví dụ </th></tr> <tr> <td> <table class="mw-babel-wrapper notheme"> <tbody><tr> <th class="mw-babel-header"><a class="mw-selflink selflink">Thông tin ngôn ngữ thành viên</a> </th></tr> <tr> <td><div class="mw-babel-box mw-babel-box-5 mw-babel-box-en notheme" dir="ltr"> <table> <tbody><tr> <th dir="ltr">en<span class="mw-babel-box-level-5">-5</span> </th> <td dir="ltr" lang="en">This user has <a class="mw-selflink selflink">professional</a> knowledge of <a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn_en" title="Thể loại:Thành viên en">English</a>. </td></tr></tbody></table> </div><div class="mw-babel-box mw-babel-box-N mw-babel-box-vi notheme" dir="ltr"> <table> <tbody><tr> <th dir="ltr">vi<span class="mw-babel-box-level-N">-N</span> </th> <td dir="ltr" lang="vi">Thành viên này xem <a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn_vi" title="Thể loại:Thành viên vi">tiếng Việt</a> là ngôn ngữ <a class="mw-selflink selflink">mẹ đẻ</a>. </td></tr></tbody></table> </div><div class="mw-babel-box mw-babel-box-4 mw-babel-box-fr notheme" dir="ltr"> <table> <tbody><tr> <th dir="ltr">fr<span class="mw-babel-box-level-4">-4</span> </th> <td dir="ltr" lang="fr">Cet utilisateur dispose de connaissances <a class="mw-selflink selflink">proches de la langue maternelle</a> en <a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn_fr" title="Thể loại:Thành viên fr">français</a>. </td></tr></tbody></table> </div><div class="mw-babel-box mw-babel-box-3 mw-babel-box-zh notheme" dir="ltr"> <table> <tbody><tr> <th dir="ltr">zh<span class="mw-babel-box-level-3">-3</span> </th> <td dir="ltr" lang="zh">这位用户的<a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn_zh" title="Thể loại:Thành viên zh">中文</a>达到<a class="mw-selflink selflink">高级水平</a>。 </td></tr></tbody></table> </div><div class="mw-babel-box mw-babel-box-2 mw-babel-box-ja notheme" dir="ltr"> <table> <tbody><tr> <th dir="ltr">ja<span class="mw-babel-box-level-2">-2</span> </th> <td dir="ltr" lang="ja">この利用者は<a class="mw-selflink selflink">中級</a>の<a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn_ja" title="Thể loại:Thành viên ja">日本語</a>ができます。 </td></tr></tbody></table> </div><div class="mw-babel-box mw-babel-box-1 mw-babel-box-es notheme" dir="ltr"> <table> <tbody><tr> <th dir="ltr">es<span class="mw-babel-box-level-1">-1</span> </th> <td dir="ltr" lang="es">Esta persona tiene un conocimiento <a class="mw-selflink selflink">básico</a> del <a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn_es" title="Thể loại:Thành viên es">español</a>. </td></tr></tbody></table> </div><div class="mw-babel-box mw-babel-box-0 mw-babel-box-ru notheme" dir="ltr"> <table> <tbody><tr> <th dir="ltr">ru<span class="mw-babel-box-level-0">-0</span> </th> <td dir="ltr" lang="ru">Этот участник <a class="mw-selflink selflink">не владеет</a> <a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn_ru" title="Thể loại:Thành viên ru">русским языком</a> (или понимает его с трудом). </td></tr></tbody></table> </div> </td></tr> <tr> <th class="mw-babel-footer"><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Wikipedia:Babel" title="Thể loại:Wikipedia:Babel">Thành viên theo ngôn ngữ</a> </th></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> <p>Bạn lập bảng Babel bằng cách: </p> <ul><li>Bắt đầu bằng cách viết đoạn mã <b><code>{{<a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Babel" title="Bản mẫu:Babel">Babel</a>|</code></b></li> <li>Tiếp theo, bắt đầu trình bày trình độ ngôn ngữ của bạn theo mã <b>xx</b> là mã ngôn ngữ được viết dưới dạng mã ngôn ngữ theo tiêu chuẩn <a href="/wiki/ISO_639-1" title="ISO 639-1">ISO 639-1</a> (Ví dụ mã ISO 639-1 của tiếng Việt là <b>vi</b>, của tiếng Anh là <b>en</b>), phân tách bằng dấu gạch đứng <b>|</b> để ngăn cách các tham số với nhau. Ý nghĩa của các con số đứng phía sau thể hiện mỗi trình độ được giải thích bên dưới (lưu ý rằng không phải tất cả ngôn ngữ đều có mọi trình độ): <ul><li><b>xx-0</b> nếu bạn không hiểu hoặc gần như không hiểu gì cả. Đừng sử dụng nó cho <i>mọi</i> ngôn ngữ mà bạn không biết; chỉ dùng khi có một số lý do mà bạn muốn các biên tập viên cần biết.</li> <li><b>xx-1</b> đối với trình độ cơ bản – có thể hiểu tài liệu viết hoặc các câu hỏi đơn giản bằng ngôn ngữ này.</li> <li><b>xx-2</b> đối với trình độ trung bình – có thể sửa đổi hoặc thảo luận bằng ngôn ngữ này.</li> <li><b>xx-3</b> đối với trình độ nâng cao – bạn có thể viết bằng ngôn ngữ này mà không có vấn đề gì, mặc dù một số lỗi nhỏ có thể xảy ra.</li> <li><b>xx-4</b> đối với trình độ "gần bản ngữ" – mặc dù đây không phải là ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn ngay từ khi sinh ra, nhưng khả năng của bạn giống như người bản ngữ.</li> <li><b>xx</b> (không có gạch nối hoặc số) dành cho người bản ngữ sử dụng ngôn ngữ này hàng ngày và biết rất rõ về ngôn ngữ này, bao gồm các thành ngữ, tục ngữ, từ lóng hoặc tương tự. <ul><li><b>Ghi chú:</b> Phần "người bản ngữ" không quan trọng cho lắm; phần "bao gồm các thành ngữ, tục ngữ, từ lóng hoặc tương tự" mới là phần đáng chú trọng ở đây.</li> <li><b>Ghi chú:</b> Đặt bảng <b>xx-4</b> hay bảng này không thực sự khác nhau vì thứ tự của chúng không có nhiều ý nghĩa.</li></ul></li> <li><b>xx-5</b> đối với trình độ thông thạo chuyên nghiệp ngôn ngữ này – bạn làm trong một ngành cần thiết phải thành thạo <a href="/wiki/Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_h%C3%ACnh_th%E1%BB%A9c" title="Ngôn ngữ hình thức">ngôn ngữ hình thức</a> viết; bạn có thể trả lời các câu hỏi các vấn đề sử dụng ngôn ngữ như ngữ pháp, dấu câu, vân vân.</li></ul></li> <li>Cuối cùng, đừng quên đóng bảng Babel lại bằng hai dấu ngoặc nhọn: <code><b>}}</b></code></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Phân_loại" data-mw-thread-id="h-Phân_loại"><span id="Ph.C3.A2n_lo.E1.BA.A1i"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Phân_loại"></span>Phân loại<span data-mw-comment-end="h-Phân_loại"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng&veaction=edit&section=3" title="Sửa đổi phần “Phân loại”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng&action=edit&section=3" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Phân loại"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Sử dụng bản mẫu này sẽ xếp loại bạn vào thể loại thành viên tương ứng dựa vào các ngôn ngữ. Bạn cũng có thể vào <a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn_theo_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF" title="Thể loại:Thành viên theo ngôn ngữ">Thể loại:Thành viên theo ngôn ngữ</a> khi cần tìm kiếm các thành viên biết một ngôn ngữ cụ thể. </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Bản_mẫu_đơn" data-mw-thread-id="h-Bản_mẫu_đơn"><span id="B.E1.BA.A3n_m.E1.BA.ABu_.C4.91.C6.A1n"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Bản_mẫu_đơn"></span>Bản mẫu đơn<span data-mw-comment-end="h-Bản_mẫu_đơn"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng&veaction=edit&section=4" title="Sửa đổi phần “Bản mẫu đơn”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng&action=edit&section=4" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Bản mẫu đơn"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="float: right;"><div class="wikipediauserbox" style="float:left;border:1px solid #6EF7A7;margin:1px;width:238px"><table role="presentation" style="border-collapse:collapse;width:238px;margin-bottom:0;margin-top:0;background:#C5FCDC"><tbody><tr><td style="border:0;width:45px;height:45px;background:#6EF7A7;text-align:center;font-size:14pt;font-weight:bold;color:black;padding:0 1px 0 0;line-height:1.25em;vertical-align:middle;white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Vi%E1%BB%87t" title="Tiếng Việt">vi</a></td><td style="border:0;text-align:left;font-size:8pt;padding:0 4px 0 4px;height:45px;line-height:1.25;color:black;vertical-align:middle">Thành viên này sử dụng <b><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn_vi" title="Thể loại:Thành viên vi">tiếng Việt</a></b> như ngôn ngữ <b><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn_vi-N" title="Thể loại:Thành viên vi-N">mẹ đẻ</a></b>.</td></tr></tbody></table></div></div> <p>Bạn cũng có thể dùng các <a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu" title="Trợ giúp:Bản mẫu">bản mẫu</a> đơn như {{<a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn_vi" title="Bản mẫu:Thành viên vi">Thành viên vi</a>}} hoặc {{<a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn_en" title="Bản mẫu:Thành viên en">Thành viên en</a>}}. Danh sách bản mẫu thông dụng tại Wikipedia tiếng Việt được liệt kê tại <a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_th%C3%A0nh_vi%C3%AAn" title="Thể loại:Bản mẫu ngôn ngữ thành viên">Thể loại:Bản mẫu ngôn ngữ thành viên</a>. </p> <div style="clear:both;"></div> <dl><dt>English</dt></dl> <div style="float: right;"><div class="wikipediauserbox" style="float:left;border:1px solid #B7B7B7;margin:1px;width:238px"><table role="presentation" style="border-collapse:collapse;width:238px;margin-bottom:0;margin-top:0;background:#E8E8E8"><tbody><tr><td style="border:0;width:45px;height:45px;background:#B7B7B7;text-align:center;font-size:14pt;font-weight:bold;color:black;padding:0 1px 0 0;line-height:1.25em;vertical-align:middle;white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Vi%E1%BB%87t" title="Tiếng Việt">vi</a>-0</td><td style="border:0;text-align:left;font-size:8pt;padding:0 4px 0 4px;height:45px;line-height:1.25;color:black;vertical-align:middle">Người này <b>không hiểu <a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn_vi" title="Thể loại:Thành viên vi">tiếng Việt</a></b> (hay trình độ rất thấp).</td></tr></tbody></table></div></div> <p>Feel free to use the template on the right {{<a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn_vi-0" title="Bản mẫu:Thành viên vi-0">Thành viên vi-0</a>}} on your user page to indicate that you do not speak Vietnamese, as well as other templates located in <a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_th%C3%A0nh_vi%C3%AAn" title="Thể loại:Bản mẫu ngôn ngữ thành viên">Thể loại:Bản mẫu ngôn ngữ thành viên</a> (<i>Category: Language user template</i>) so that readers will know which languages you speak. If you do not speak Vietnamese, also feel free to use our <a href="/wiki/Wikipedia:Guestbook_for_non-Vietnamese_speakers" title="Wikipedia:Guestbook for non-Vietnamese speakers">guestbook for non-Vietnamese speakers</a>. </p> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70958518">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71573313">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Dự_án_Userbox" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3" style="background: gold;"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-xem"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:D%E1%BB%B1_%C3%A1n_Userbox" title="Bản mẫu:Dự án Userbox"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-thảo luận"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:D%E1%BB%B1_%C3%A1n_Userbox&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Dự án Userbox (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-sửa"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:D%E1%BB%B1_%C3%A1n_Userbox&action=edit"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Dự_án_Userbox" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox" title="Wikipedia:Dự án/Userbox">Dự án Userbox</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: lemonchiffon;"><a href="/wiki/Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox/Wikipedia" title="Wikipedia:Dự án/Userbox/Wikipedia">Wikipedia</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox/D%E1%BB%B1_%C3%A1n_Wikipedia" title="Wikipedia:Dự án/Userbox/Dự án Wikipedia">Dự án Wikipedia</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox/Wikipedia/Th%E1%BB%91ng_k%C3%AA_v%C3%A0_c%C3%B4ng_c%E1%BB%A5" title="Wikipedia:Dự án/Userbox/Wikipedia/Thống kê và công cụ">Thống kê và công cụ</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox/Wikipedia/Nh%C3%B3m_th%C3%A0nh_vi%C3%AAn" title="Wikipedia:Dự án/Userbox/Wikipedia/Nhóm thành viên">Nhóm thành viên</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox/Wikipedia/Ph%C3%A1_ho%E1%BA%A1i" title="Wikipedia:Dự án/Userbox/Wikipedia/Phá hoại">Phá hoại</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox/Wikipedia/Quan_%C4%91i%E1%BB%83m" title="Wikipedia:Dự án/Userbox/Wikipedia/Quan điểm">Quan điểm</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox/Wikipedia/Quan_%C4%91i%E1%BB%83m_v%E1%BB%81_s%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i" title="Wikipedia:Dự án/Userbox/Wikipedia/Quan điểm về sửa đổi">Quan điểm về sửa đổi</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox/Chuy%C3%AAn_m%C3%B4n" title="Wikipedia:Dự án/Userbox/Chuyên môn">Chuyên môn</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox/Wikipedia/Kh%C3%A1c" title="Wikipedia:Dự án/Userbox/Wikipedia/Khác">Khác</a></div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="9" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Crystal_kthememgr.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Crystal_kthememgr.svg/64px-Crystal_kthememgr.svg.png" decoding="async" width="64" height="64" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Crystal_kthememgr.svg/96px-Crystal_kthememgr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Crystal_kthememgr.svg/128px-Crystal_kthememgr.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64"/></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: lemonchiffon;"><a href="/wiki/Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox/S%E1%BB%9F_th%C3%ADch" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Dự án/Userbox/Sở thích">Sở thích</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt" title="Wikipedia:Dự án/Userbox/Động vật">Động vật</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox/H%C3%A0ng_kh%C3%B4ng" title="Wikipedia:Dự án/Userbox/Hàng không">Hàng không</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox/%C4%90%C6%B0%E1%BB%9Dng_s%E1%BA%AFt" title="Wikipedia:Dự án/Userbox/Đường sắt">Đường sắt</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox/%C3%94_t%C3%B4" title="Wikipedia:Dự án/Userbox/Ô tô">Ô tô</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox/M%C3%A0u_s%E1%BA%AFc" title="Wikipedia:Dự án/Userbox/Màu sắc">Màu sắc</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox/M%C3%A1y_t%C3%ADnh" title="Wikipedia:Dự án/Userbox/Máy tính">Máy tính</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox/Th%E1%BB%A9c_u%E1%BB%91ng" title="Wikipedia:Dự án/Userbox/Thức uống">Thức uống</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox/Th%E1%BB%A9c_%C4%83n" title="Wikipedia:Dự án/Userbox/Thức ăn">Thức ăn</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox/Tr%C3%B2_ch%C6%A1i" title="Wikipedia:Dự án/Userbox/Trò chơi">Trò chơi</a> <small>(<a href="/wiki/Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox/Tr%C3%B2_ch%C6%A1i/Tr%C3%B2_ch%C6%A1i_%C4%91i%E1%BB%87n_t%E1%BB%AD" title="Wikipedia:Dự án/Userbox/Trò chơi/Trò chơi điện tử">Trò chơi điện tử</a>)</small> <b>·</b> <a href="/wiki/Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox/L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD" title="Wikipedia:Dự án/Userbox/Lịch sử">Lịch sử</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox/Lu%E1%BA%ADt_ph%C3%A1p" title="Wikipedia:Dự án/Userbox/Luật pháp">Luật pháp</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox/V%E1%BA%ADn_chuy%E1%BB%83n" title="Wikipedia:Dự án/Userbox/Vận chuyển">Vận chuyển</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox/To%C3%A1n_h%E1%BB%8Dc" title="Wikipedia:Dự án/Userbox/Toán học">Toán học</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox/%C3%82m_nh%E1%BA%A1c" title="Wikipedia:Dự án/Userbox/Âm nhạc">Âm nhạc</a> <small>(<a href="/wiki/Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox/%C3%82m_nh%E1%BA%A1c/Thi%E1%BA%BFt_b%E1%BB%8B_%C3%A2m_thanh" title="Wikipedia:Dự án/Userbox/Âm nhạc/Thiết bị âm thanh">Thiết bị âm thanh</a>)</small> <b>·</b> <a href="/wiki/Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox/Quan_%C4%91i%E1%BB%83m" title="Wikipedia:Dự án/Userbox/Quan điểm">Quan điểm</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox/C%C3%A2y_c%E1%BA%A3nh" title="Wikipedia:Dự án/Userbox/Cây cảnh">Cây cảnh</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox/Khoa_h%E1%BB%8Dc" title="Wikipedia:Dự án/Userbox/Khoa học">Khoa học</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox/Ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m" title="Wikipedia:Dự án/Userbox/Phần mềm">Phần mềm</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox/Th%E1%BB%83_thao" title="Wikipedia:Dự án/Userbox/Thể thao">Thể thao</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox/Tri%E1%BA%BFt_h%E1%BB%8Dc" title="Wikipedia:Dự án/Userbox/Triết học">Triết học</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox/V%C3%B5_thu%E1%BA%ADt" title="Wikipedia:Dự án/Userbox/Võ thuật">Võ thuật</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox/M%C3%B4i_tr%C6%B0%E1%BB%9Dng" title="Wikipedia:Dự án/Userbox/Môi trường">Môi trường</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: lemonchiffon;">Truyền thông</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox/Truy%E1%BB%81n_th%C3%B4ng/S%C3%A1ch" title="Wikipedia:Dự án/Userbox/Truyền thông/Sách">Sách</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox/Truy%E1%BB%81n_th%C3%B4ng/Phim" title="Wikipedia:Dự án/Userbox/Truyền thông/Phim">Phim</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox/Truy%E1%BB%81n_th%C3%B4ng/Nh%C3%A0_h%C3%A1t" title="Wikipedia:Dự án/Userbox/Truyền thông/Nhà hát">Nhà hát</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox/Truy%E1%BB%81n_th%C3%B4ng/Truy%E1%BB%81n_thanh" title="Wikipedia:Dự án/Userbox/Truyền thông/Truyền thanh">Truyền thanh</a> <b>·</b> <a href="/w/index.php?title=Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox/Truy%E1%BB%81n_th%C3%B4ng/B%C3%A1o&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:Dự án/Userbox/Truyền thông/Báo (trang không tồn tại)">Báo</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox/Truy%E1%BB%81n_th%C3%B4ng/Truy%E1%BB%87n_tranh" title="Wikipedia:Dự án/Userbox/Truyền thông/Truyện tranh">Truyện tranh</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox/Anime_v%C3%A0_manga" title="Wikipedia:Dự án/Userbox/Anime và manga">Anime và manga</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: lemonchiffon;"><a href="/wiki/Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox/Truy%E1%BB%81n_th%C3%B4ng/Truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh" title="Wikipedia:Dự án/Userbox/Truyền thông/Truyền hình">Truyền hình</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox/Truy%E1%BB%81n_th%C3%B4ng/Truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh/C%E1%BB%95_%C4%91i%E1%BB%83n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:Dự án/Userbox/Truyền thông/Truyền hình/Cổ điển (trang không tồn tại)">Cổ điển</a> <b>·</b> <a href="/w/index.php?title=Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox/Truy%E1%BB%81n_th%C3%B4ng/Truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh/H%C3%A0i&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:Dự án/Userbox/Truyền thông/Truyền hình/Hài (trang không tồn tại)">Hài</a> <b>·</b> <a href="/w/index.php?title=Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox/Truy%E1%BB%81n_th%C3%B4ng/Truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh/Ch%C3%ADnh_k%E1%BB%8Bch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:Dự án/Userbox/Truyền thông/Truyền hình/Chính kịch (trang không tồn tại)">Chính kịch</a> <b>·</b> <a href="/w/index.php?title=Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox/Truy%E1%BB%81n_th%C3%B4ng/Truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh/Gia_%C4%91%C3%ACnh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:Dự án/Userbox/Truyền thông/Truyền hình/Gia đình (trang không tồn tại)">Gia đình</a> <b>·</b> <a href="/w/index.php?title=Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox/Truy%E1%BB%81n_th%C3%B4ng/Truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh/Game_shows&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:Dự án/Userbox/Truyền thông/Truyền hình/Game shows (trang không tồn tại)">Game shows</a> <b>·</b> <a href="/w/index.php?title=Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox/Truy%E1%BB%81n_th%C3%B4ng/Truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh/Tin_t%E1%BB%A9c&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:Dự án/Userbox/Truyền thông/Truyền hình/Tin tức (trang không tồn tại)">Tin tức</a> <b>·</b> <a href="/w/index.php?title=Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox/Truy%E1%BB%81n_th%C3%B4ng/Truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh/Th%E1%BB%B1c_t%E1%BA%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:Dự án/Userbox/Truyền thông/Truyền hình/Thực tế (trang không tồn tại)">Thực tế</a> <b>·</b> <a href="/w/index.php?title=Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox/Truy%E1%BB%81n_th%C3%B4ng/Truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh/Vi%E1%BB%85n_t%C6%B0%E1%BB%9Fng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:Dự án/Userbox/Truyền thông/Truyền hình/Viễn tưởng (trang không tồn tại)">Viễn tưởng</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: lemonchiffon;"><a href="/wiki/Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox/Cu%E1%BB%99c_s%E1%BB%91ng" title="Wikipedia:Dự án/Userbox/Cuộc sống">Cuộc sống</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox/Gi%E1%BB%9Bi_t%C3%ADnh" title="Wikipedia:Dự án/Userbox/Giới tính">Giới tính</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox/Gi%C3%A1o_d%E1%BB%A5c" title="Wikipedia:Dự án/Userbox/Giáo dục">Giáo dục</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox/S%E1%BB%A9c_kh%E1%BB%8Fe" title="Wikipedia:Dự án/Userbox/Sức khỏe">Sức khỏe</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox/Qu%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%99i" title="Wikipedia:Dự án/Userbox/Quân đội">Quân đội</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox/Ch%C3%ADnh_tr%E1%BB%8B" title="Wikipedia:Dự án/Userbox/Chính trị">Chính trị</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox/T%C3%B4n_gi%C3%A1o" title="Wikipedia:Dự án/Userbox/Tôn giáo">Tôn giáo</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox/Ngh%E1%BB%81_nghi%E1%BB%87p" title="Wikipedia:Dự án/Userbox/Nghề nghiệp">Nghề nghiệp</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox/H%C3%A0i_h%C6%B0%E1%BB%9Bc" title="Wikipedia:Dự án/Userbox/Hài hước">Hài hước</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox/D%C3%A2n_t%E1%BB%99c" title="Wikipedia:Dự án/Userbox/Dân tộc">Dân tộc</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: lemonchiffon;"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox/%C4%90%E1%BB%8Ba_%C4%91i%E1%BB%83m&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:Dự án/Userbox/Địa điểm (trang không tồn tại)">Địa điểm</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox/%C4%90%E1%BB%8Ba_%C4%91i%E1%BB%83m/Ch%C3%A2u_Phi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:Dự án/Userbox/Địa điểm/Châu Phi (trang không tồn tại)">Châu Phi</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox/%C4%90%E1%BB%8Ba_%C4%91i%E1%BB%83m/Ch%C3%A2u_M%C4%A9" title="Wikipedia:Dự án/Userbox/Địa điểm/Châu Mĩ">Châu Mĩ</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox/%C4%90%E1%BB%8Ba_%C4%91i%E1%BB%83m/Ch%C3%A2u_%C3%81" title="Wikipedia:Dự án/Userbox/Địa điểm/Châu Á">Châu Á</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox/%C4%90%E1%BB%8Ba_%C4%91i%E1%BB%83m/Ch%C3%A2u_%C3%82u" title="Wikipedia:Dự án/Userbox/Địa điểm/Châu Âu">Châu Âu</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox/%C4%90%E1%BB%8Ba_%C4%91i%E1%BB%83m/Ch%C3%A2u_%C4%90%E1%BA%A1i_D%C6%B0%C6%A1ng" title="Wikipedia:Dự án/Userbox/Địa điểm/Châu Đại Dương">Châu Đại Dương</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: lemonchiffon;"><a href="/wiki/Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox/Th%E1%BB%9Di_gian" title="Wikipedia:Dự án/Userbox/Thời gian">Thời gian</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox/M%C3%B9a" title="Wikipedia:Dự án/Userbox/Mùa">Mùa</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox/Ho%C3%A0ng_%C4%91%E1%BA%A1o" title="Wikipedia:Dự án/Userbox/Hoàng đạo">Hoàng đạo</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: lemonchiffon;">Ngôn ngữ</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/Wikipedia:Babel" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Babel">Các ngôn ngữ</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox/Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_kh%C3%B4ng_chu%E1%BA%A9n" title="Wikipedia:Dự án/Userbox/Ngôn ngữ không chuẩn">Ngôn ngữ không chuẩn</a> <small>(<a href="/w/index.php?title=Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox/Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_kh%C3%B4ng_chu%E1%BA%A9n/Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_%C4%91%E1%BB%8Ba_ph%C6%B0%C6%A1ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:Dự án/Userbox/Ngôn ngữ không chuẩn/Ngôn ngữ địa phương (trang không tồn tại)">Ngôn ngữ địa phương</a>)</small> <b>·</b> <a href="/w/index.php?title=Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox/H%E1%BB%87_ch%E1%BB%AF_vi%E1%BA%BFt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:Dự án/Userbox/Hệ chữ viết (trang không tồn tại)">Hệ chữ viết</a> <b>·</b> <a href="/w/index.php?title=Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox/Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_l%E1%BA%ADp_tr%C3%ACnh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:Dự án/Userbox/Ngôn ngữ lập trình (trang không tồn tại)">Ngôn ngữ lập trình</a> <small>(<a href="/w/index.php?title=Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox/Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_l%E1%BA%ADp_tr%C3%ACnh/Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_%C4%91%C3%A1nh_d%E1%BA%A5u&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:Dự án/Userbox/Ngôn ngữ lập trình/Ngôn ngữ đánh dấu (trang không tồn tại)">Ngôn ngữ đánh dấu</a>)</small> <b>·</b> <a href="/w/index.php?title=Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox/Ng%E1%BB%AF_ph%C3%A1p&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:Dự án/Userbox/Ngữ pháp (trang không tồn tại)">Ngữ pháp</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: lemonchiffon;">Khác</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox/Bi%E1%BB%83u_t%C6%B0%E1%BB%A3ng_c%E1%BA%A3m_x%C3%BAc" title="Wikipedia:Dự án/Userbox/Biểu tượng cảm xúc">Biểu tượng cảm xúc</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox/N%C4%83m_sinh" title="Wikipedia:Dự án/Userbox/Năm sinh">Năm sinh</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Userbox/Userbox" title="Wikipedia:Dự án/Userbox/Userbox">Userbox</a></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3"><div><div class="inputbox-hidecheckboxes"> <div class="mw-inputbox-centered" style=""><form name="searchbox" class="searchbox mw-inputbox-form-inline" action="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm"><div class="cdx-text-input"><input class="mw-searchInput searchboxInput cdx-text-input__input" name="search" placeholder="Tìm userbox" size="50" dir="ltr"/></div><input type="hidden" value="Wikipedia:Dự án/Userbox/" name="prefix"/> <input type="submit" name="fulltext" value="🔍" class="cdx-button"/><input type="hidden" value="Search" name="fulltext"/></form></div> </div></div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Lấy từ “<a dir="ltr" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Ngôn_ngữ_sử_dụng&oldid=71841982">https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Ngôn_ngữ_sử_dụng&oldid=71841982</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i" title="Đặc biệt:Thể loại">Thể loại</a>: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn_en" title="Thể loại:Thành viên en">Thành viên en</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn_vi" title="Thể loại:Thành viên vi">Thành viên vi</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn_fr" title="Thể loại:Thành viên fr">Thành viên fr</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn_zh" title="Thể loại:Thành viên zh">Thành viên zh</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn_ja" title="Thể loại:Thành viên ja">Thành viên ja</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn_es" title="Thể loại:Thành viên es">Thành viên es</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:D%E1%BB%8Bch_thu%E1%BA%ADt_Wikipedia" title="Thể loại:Dịch thuật Wikipedia">Dịch thuật Wikipedia</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Wikipedia" title="Thể loại:Wikipedia">Wikipedia</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Trang này được sửa đổi lần cuối vào ngày 6 tháng 10 năm 2024, 03:34.</li> <li id="footer-info-copyright">Văn bản được phát hành theo <a href="/wiki/Wikipedia:Nguy%C3%AAn_v%C4%83n_Gi%E1%BA%A5y_ph%C3%A9p_Creative_Commons_Ghi_c%C3%B4ng%E2%80%93Chia_s%E1%BA%BB_t%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%B1_phi%C3%AAn_b%E1%BA%A3n_4.0_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" title="Wikipedia:Nguyên văn Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự phiên bản 4.0 Quốc tế">Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự</a>; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Với việc sử dụng trang web này, bạn chấp nhận <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/vi">Điều khoản Sử dụng</a> và <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/vi">Quy định quyền riêng tư</a>. Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, một tổ chức phi lợi nhuận.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Quy định quyền riêng tư</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u">Giới thiệu Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Ph%E1%BB%A7_nh%E1%BA%ADn_chung">Lời phủ nhận</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Bộ Quy tắc Ứng xử Chung</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Lập trình viên</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/vi.wikipedia.org">Thống kê</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Tuyên bố về cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//vi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Phiên bản di động</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-wdqp9","wgBackendResponseTime":131,"wgDiscussionToolsPageThreads":[{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Ví_dụ","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Hướng_dẫn","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Phân_loại","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Bản_mẫu_đơn","replies":[]}],"wgPageParseReport":{"discussiontools":{"limitreport-timeusage":"0.020"},"limitreport":{"cputime":"0.207","walltime":"0.294","ppvisitednodes":{"value":644,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":42274,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":430,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":8,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":5134,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 222.946 1 -total"," 37.82% 84.317 1 Bản_mẫu:Dự_án_Userbox"," 36.43% 81.215 1 Bản_mẫu:Navbox"," 17.64% 39.329 1 Bản_mẫu:Thành_viên_vi"," 17.44% 38.891 2 Bản_mẫu:Userbox-level"," 15.89% 35.436 10 Bản_mẫu:Tlc"," 14.83% 33.068 2 Bản_mẫu:Userbox"," 7.25% 16.168 1 Bản_mẫu:Clear"," 2.96% 6.592 1 Bản_mẫu:Thành_viên_vi-0"," 1.72% 3.830 60 Bản_mẫu:,"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.085","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1395903,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-64b6bb4699-2876p","timestamp":"20241106072247","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>