CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width; initial-scale=1"/><title>Strong's Hebrew: 2342. חוּל (chuwl) -- To twist, whirl, dance, writhe, travail, be in anguish, be pained</title></title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/hebrew/2342.htm" /><link rel="stylesheet" href="/strongsnew2.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="/interlinear/vmenus/isaiah/54-1.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmstrongs/hebrew/2342.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bible</a> > <a href="/strongs.htm">Strong's</a> > <a href="/englishmans_hebrew.htm">Hebrew</a> > 2342</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../hebrew/2341.htm" title="2341">◄</a> 2342. chuwl <a href="../hebrew/2342a.htm" title="2342a">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Strong's Lexicon</div><div align="left">chuwl: To twist, whirl, dance, writhe, travail, be in anguish, be pained</div>Original Word: חוּל Part of Speech: Verb Transliteration: chuwl Pronunciation: khool Phonetic Spelling: (khool) Definition: To twist, whirl, dance, writhe, travail, be in anguish, be pained Meaning: to twist, whirl, to dance, to writhe in pain, fear, to wait, to pervertWord Origin: A primitive rootCorresponding Greek / Hebrew Entries: - G5604 (ōdinō): To be in travail, to suffer birth pangs - G3600 (odunō): To cause intense pain, to be in anguishUsage: The Hebrew verb "chuwl" encompasses a range of meanings related to physical and emotional movement or distress. It can describe the act of twisting or whirling, often in a dance or circular motion. It also conveys the idea of writhing or being in labor, reflecting intense physical or emotional pain. In a broader sense, "chuwl" can denote being in a state of turmoil or distress, whether due to external circumstances or internal struggles.Cultural and Historical Background: In ancient Hebrew culture, physical expressions such as dancing or writhing were often associated with significant life events, including celebrations, mourning, or childbirth. The concept of "chuwl" as labor or travail is particularly poignant in a society where childbirth was a critical and often perilous event. The term's usage in the Bible reflects the deep connection between physical experiences and spiritual or emotional states, illustrating how the Hebrews understood and expressed their relationship with God and the world around them.<div class="vheading2">Brown-Driver-Briggs</div> I. חוּל [חִיל] verb whirl, dance, writhe (Late Hebrew, Aramaic id., dance; Arabic <img src="/bdbgif/bdb029607.gif"> change, turn; Assyrian —îlu, writhe in fear DlPr 191 (on — = <img src="/bdbgif/bdb029608.gif"> see DHMZK i. 357); on form of Hebrew verb see NöZMG. 1883, 536) — Qal Perfect3feminine singular חָ֫לָה <a href="/interlinear/micah/1-12.htm">Micah 1:12</a> 2t.; וְחָלָה֫ consecutive <a href="/interlinear/hosea/11-6.htm">Hosea 11:6</a>; חַלְתִּי <a href="/interlinear/isaiah/23-4.htm">Isaiah 23:4</a>; חָ֫לוּ <a href="/interlinear/jeremiah/5-3.htm">Jeremiah 5:3</a> (but see below), <a href="/interlinear/lamentations/4-6.htm">Lamentations 4:6</a>; וְחָלוּ֫ <a href="/interlinear/deuteronomy/2-25.htm">Deuteronomy 2:25</a>; חַ֫לְנוּ <a href="/interlinear/isaiah/26-18.htm">Isaiah 26:18</a>; Imperfect יָחוּל <a href="/interlinear/jeremiah/23-19.htm">Jeremiah 23:19</a>; <a href="/interlinear/jeremiah/30-23.htm">Jeremiah 30:23</a>; 3feminine singular תָּחוּל <a href="/interlinear/ezekiel/30-16.htm">Ezekiel 30:16</a> Qr (Kt Co תחיל); וַתָּחֹ֑ל <a href="/interlinear/jeremiah/51-29.htm">Jeremiah 51:29</a>; אחולה <a href="/interlinear/jeremiah/4-19.htm">Jeremiah 4:19</a> Kt (Qr אוֺחִילָה, Hiph`il יחל); יָחֻ֫לוּ <a href="/interlinear/2_samuel/3-29.htm">2 Samuel 3:29</a>; but also יָחִיל <a href="/interlinear/psalms/55-5.htm">Psalm 55:5</a> (Job 20:21 see II. חול); וַיָּ֫חֶל <a href="/interlinear/1_samuel/31-3.htm">1 Samuel 31:3</a> = <a href="/interlinear/1_chronicles/10-3.htm">1 Chronicles 10:3</a> + <a href="/interlinear/genesis/8-10.htm">Genesis 8:10</a> (where read probably וַיִּיָּ֫חֶל as <a href="/interlinear/genesis/8-12.htm">Genesis 8:12</a>; = וַיְיַחֵל Ol Di); 3 feminine singular תָּחִיל <a href="/interlinear/isaiah/26-17.htm">Isaiah 26:17</a> 2t. + <a href="/interlinear/ezekiel/30-16.htm">Ezekiel 30:16</a> Kt (compare above); וַתָּ֑חֶל <a href="/interlinear/psalms/97-4.htm">Psalm 97:4</a>; 2feminine singular תְּחִלִין <a href="/interlinear/isaiah/45-10.htm">Isaiah 45:10</a>; וָחִילוּ <a href="/interlinear/psalms/77-17.htm">Psalm 77:17</a>+ 3t. (Psalm 10:5 see II. חול); וַיָּחִ֫ילוּ <a href="/interlinear/judges/3-25.htm">Judges 3:25</a>; יְחִילוּן <a href="/interlinear/isaiah/13-8.htm">Isaiah 13:8</a>; תָּחִ֫ילוּ <a href="/interlinear/jeremiah/5-22.htm">Jeremiah 5:22</a>; Imperative feminine singular חוּ֫לִי <a href="/interlinear/micah/4-10.htm">Micah 4:10</a>; <a href="/interlinear/psalms/114-7.htm">Psalm 114:7</a>; masculine plural חִילוּ <a href="/interlinear/psalms/96-9.htm">Psalm 96:9</a>; <a href="/interlinear/1_chronicles/16-30.htm">1 Chronicles 16:30</a>; Infinitive construct (לָ)חוּל <a href="/interlinear/judges/21-21.htm">Judges 21:21</a>; <a href="/interlinear/ezekiel/30-16.htm">Ezekiel 30:16</a> ( = Infinitive absolute); Participle feminine singular חוֺלָה <a href="/interlinear/jeremiah/4-31.htm">Jeremiah 4:31</a> see Gf Gie and Ges§ 72 R. 1; — 1 dance <a href="/interlinear/judges/21-21.htm">Judges 21:21</a> (לָחוּל בַּמְּחֹלוֺת). 2 twist, writhe: a. in pain, especially childbirth <a href="/interlinear/isaiah/26-17.htm">Isaiah 26:17</a>; <a href="/interlinear/isaiah/45-10.htm">Isaiah 45:10</a> ׳מַהתֿח ("" מהתֿוליד; metaphor, of sea <a href="/interlinear/isaiah/23-4.htm">Isaiah 23:4</a> ("" ילד); Israel <a href="/interlinear/isaiah/26-18.htm">Isaiah 26:18</a> ("" חרה), <a href="/interlinear/isaiah/54-1.htm">Isaiah 54:1</a> ("" ילד); Zion <a href="/interlinear/isaiah/66-7.htm">Isaiah 66:7</a>,8 ("" id.), <a href="/interlinear/micah/4-10.htm">Micah 4:10</a> ("" גֹּ֫חִי, simile כיולדה; compare see 9), <a href="/interlinear/jeremiah/4-31.htm">Jeremiah 4:31</a>. b. figurative, be in severe pain, or anguish (mostly in poetry and elevated prose), followed by מפני <a href="/interlinear/deuteronomy/2-25.htm">Deuteronomy 2:25</a> ("" רגז, compare also מַּחַד and יִרְאָה va); <a href="/interlinear/ezekiel/30-16.htm">Ezekiel 30:16</a>; <a href="/interlinear/psalms/96-9.htm">Psalm 96:9</a>; <a href="/interlinear/jeremiah/5-22.htm">Jeremiah 5:22</a> ("" ירא); followed by מִלִּפְנֵי <a href="/interlinear/1_chronicles/16-30.htm">1 Chronicles 16:30</a>; <a href="/interlinear/psalms/114-7.htm">Psalm 114:7</a>; absolute <a href="/interlinear/psalms/55-5.htm">Psalm 55:5</a> ("" אימות מָוֶת נפלו עלי), <a href="/interlinear/jeremiah/4-19.htm">Jeremiah 4:19</a> Kt, <a href="/interlinear/psalms/77-17.htm">Psalm 77:17</a> ("" רגז) <a href="/interlinear/psalms/97-4.htm">Psalm 97:4</a>; <a href="/interlinear/isaiah/13-8.htm">Isaiah 13:8</a>; <a href="/interlinear/isaiah/23-5.htm">Isaiah 23:5</a>; <a href="/interlinear/jeremiah/51-29.htm">Jeremiah 51:29</a> ("" רָעַשׁ), <a href="/interlinear/joel/2-6.htm">Joel 2:6</a>; <a href="/interlinear/zechariah/9-5.htm">Zechariah 9:5</a> ("" ירא), probably also <a href="/interlinear/1_samuel/31-3.htm">1 Samuel 31:3</a> (compare <a href="/interlinear/1_samuel/28-5.htm">1 Samuel 28:5</a>) = <a href="/interlinear/1_chronicles/10-3.htm">1 Chronicles 10:3</a>, compare Öttli; figurative of mountains <a href="/interlinear/habakkuk/3-10.htm">Habakkuk 3:10</a>. c. in contrition <a href="/interlinear/jeremiah/5-3.htm">Jeremiah 5:3</a>, חָ֫לוּ derived from חול Ew Gf Gie; < ᵑ6 Ra Hi Ke and others from חלה (wrongly accented; see חלה Qal 2). d. in anxious longing עַד בּוֺשׁ <a href="/interlinear/judges/3-25.htm">Judges 3:25</a>, followed by לְ <a href="/interlinear/micah/1-12.htm">Micah 1:12</a> (on <a href="/interlinear/genesis/8-10.htm">Genesis 8:10</a>, compare above) 3 whirl, whirl about עַלרֿאֹשׁ יוֺאָב (i.e. blood — דמים — of Abner, from sword) <a href="/interlinear/2_samuel/3-29.htm">2 Samuel 3:29</a>; of attack of sword itself <a href="/interlinear/hosea/11-6.htm">Hosea 11:6</a> ("" כִּלָּה, אכל), compare <a href="/interlinear/lamentations/4-6.htm">Lamentations 4:6</a> לא חָ֫לוּ בה ידים; of tempest על ראשׁ רשׁעים יחול <a href="/interlinear/jeremiah/23-19.htm">Jeremiah 23:19</a> (v:a סער מִתְחוֺלֵל) = <a href="/interlinear/jeremiah/30-23.htm">Jeremiah 30:23</a> (v:a סַעַר מִתְגּוֺרֵר). Po`lel. Imperfect יְחוֺלֵל <a href="/interlinear/psalms/29-9.htm">Psalm 29:9</a>; 3feminine singular תְּחוֺלֵל <a href="/interlinear/proverbs/25-23.htm">Proverbs 25:23</a>; suffix תְּחוֺלֶלְכֶם <a href="/interlinear/isaiah/51-2.htm">Isaiah 51:2</a>; 2masculine singular תְּחוֺלֵל <a href="/interlinear/job/35-14.htm">Job 35:14</a>; וַתְּחוֺלֵל <a href="/interlinear/psalms/90-2.htm">Psalm 90:2</a>; Infinitive construct חֹלֵל <a href="/interlinear/job/39-1.htm">Job 39:1</a>; Participle מְחוֺלֵל <a href="/interlinear/proverbs/26-10.htm">Proverbs 26:10</a>; מְחֹלֶלְךָ <a href="/interlinear/deuteronomy/32-18.htm">Deuteronomy 32:18</a>; מְחֹלְלֶוֺת <a href="/interlinear/judges/21-23.htm">Judges 21:23</a>; — <a href="/interlinear/1_samuel/18-6.htm">1 Samuel 18:6</a>; <a href="/interlinear/psalms/87-7.htm">Psalm 87:7</a> see below; on חֹלְלָה <a href="/interlinear/job/26-13.htm">Job 26:13</a> see חלל; — 1 dance <a href="/interlinear/judges/21-23.htm">Judges 21:23</a>, so perhaps also <a href="/interlinear/1_samuel/18-6.htm">1 Samuel 18:6</a> (read הַמְּחֹלְלוֺת ᵐ5 We Dr; and חֹלֲלִים participle (מ omitted) <a href="/interlinear/psalms/87-7.htm">Psalm 87:7</a> RV Pe De Che Bae; compare Qal 1). 2 writhe in travail with, bear, bring forth (poetry), of Sarah, mother of Israel, <a href="/interlinear/isaiah/51-2.htm">Isaiah 51:2</a> ("" אַבְרָהָם אֲבִיכֶם); of hinds <a href="/interlinear/job/39-1.htm">Job 39:1</a>; <a href="/interlinear/psalms/29-9.htm">Psalm 29:9</a> (causative ); figurative of ׳יs producing earth <a href="/interlinear/psalms/90-2.htm">Psalm 90:2</a> ("" יֻלָּד֑וּ); of his bringing forth Israel (with difficulty, see Di) <a href="/interlinear/deuteronomy/32-18.htm">Deuteronomy 32:18</a> of north wind bringing forth rain <a href="/interlinear/proverbs/25-23.htm">Proverbs 25:23</a>; רַב מְחוֺלֵל כִּ֑ל <a href="/interlinear/proverbs/26-10.htm">Proverbs 26:10</a> a master produceth everything (on transitive see VB; Ew and others derive from חלל wound). 3 wait anxiously (compare Qal 2 d), followed by לְ <a href="/interlinear/job/35-14.htm">Job 35:14</a> (Elihu). Po`lal. Perfect חוֺלָ֑לתִּי <a href="/interlinear/psalms/51-7.htm">Psalm 51:7</a> 2t.; חוֺלָ֑לְתָּ <a href="/interlinear/job/15-7.htm">Job 15:7</a>; Imperfect יְחוֺלָ֑לוּ <a href="/interlinear/job/26-5.htm">Job 26:5</a>; — 1 be made to writhe <a href="/interlinear/job/26-5.htm">Job 26:5</a> (הָֽרְפָאִים). 2 be brought forth <a href="/interlinear/job/15-7.htm">Job 15:7</a> ("" תִּוָּלֵד), <a href="/interlinear/psalms/51-7.htm">Psalm 51:7</a> ("" יחם), metaphor of wisdom <a href="/interlinear/proverbs/8-24.htm">Proverbs 8:24</a>,25. Hiph`il Imperfect יָחִיל <a href="/interlinear/psalms/29-8.htm">Psalm 29:8</a> (twice in verse) cause to be an anguish, with accusative מִדְבָּר, subject ׳י. Hoph`al Imperfect יוּחַל <a href="/interlinear/isaiah/66-8.htm">Isaiah 66:8</a> be born (= travailed with, Che), subject אֶרֶץ ("" יִוָּלֵד גוי). Hithpo`el 1. Participle מִתְחוֺלֵל whirling ׳סַעַר מתח <a href="/interlinear/jeremiah/23-19.htm">Jeremiah 23:19</a> ( = סער מִתְגּוֺרֵר <a href="/interlinear/jeremiah/30-23.htm">Jeremiah 30:23</a>). 2 writhing, suffering torture <a href="/interlinear/job/15-20.htm">Job 15:20</a> (of life of wicked). 3 Imperative הִתְחוֺלֵל <a href="/interlinear/psalms/37-7.htm">Psalm 37:7</a> wait longingly followed by לְ for, "" דּוֺם. Hithpalpel Imperfect3feminine singular וַתִּתְחַלְחַל <a href="/interlinear/esther/4-4.htm">Esther 4:4</a> and she writhed in anxiety. II. [חול, חִיל] verb be firm, strong (Aramaic Pa`el strengthen, חֵילָא, <img src="/bdbgif/bdb029801.gif"> strength; Palmyrene רב חילא רבא general-in-chief VogNo. 28 and others; Sabean חֿיל SabDenkm91 (on חֿל in Sabean: proper name see HalJAS Juin, 1872, 533); Ethiopic <img src="/bdbgif/bdb029802.gif"> be strong, <img src="/bdbgif/bdb029804.gif"> strength, army, <img src="/bdbgif/bdb029805.gif"> strong; Assyrian —â(i)ltu, army Flood Tabl.iii. 22 (—aiialtu JägerBAS i. 461); possibly compare Arabic <img src="/bdbgif/bdb029806.gif"> horses (as strong ones? compare <a href="/interlinear/psalms/33-17.htm">Psalm 33:17</a>)) — only Qal Imperfect in לֹא יָחִיל טוּבוֺ <a href="/interlinear/job/20-21.htm">Job 20:21</a> his prosperity is not firm (does not endure); יָחִילוּ דְרָכָוּ֯ בְּכָלעֵֿת <a href="/interlinear/psalms/10-5.htm">Psalm 10:5</a> his ways are always firm (stable, prosperous), so Ol De Pe Che and others <iframe width="100%" height="85" scrolling=no src="/bsoft2.htm" frameborder=0 cellpadding=0></iframe><div class="vheading2">Strong's Exhaustive Concordance</div>bear, make to bring forth, make to calve, dance, drive away, fall grievously with painOr chiyl {kheel}; a primitive root; properly, to twist or whirl (in a circular or spiral manner), i.e. (specifically) to dance, to writhe in pain (especially of parturition) or fear; figuratively, to wait, to pervert -- bear, (make to) bring forth, (make to) calve, dance, drive away, fall grievously (with pain), fear, form, great, grieve, (be) grievous, hope, look, make, be in pain, be much (sore) pained, rest, shake, shapen, (be) sorrow(-ful), stay, tarry, travail (with pain), tremble, trust, wait carefully (patiently), be wounded. <div class="vheading2">Forms and Transliterations</div>אֹוחִ֜ילָה אוחילה הֲי֤וּחַל הַמְּחֹלְל֖וֹת היוחל המחללות וְהִתְח֪וֹלֵ֫ל וְחָל֖וּ וְחָלָ֥ה וְיָחִיל֙ וְתָחִ֣יל וַיָּ֖חֶל וַיָּ֣חֶל וַיָּ֥חֶל וַיָּחִ֣ילוּ וַתְּח֣וֹלֵֽל וַתִּתְחַלְחַ֥ל וַתָּחֵ֣ל וַתָּחֹ֑ל וּתְח֥וֹלֵֽל והתחולל וחלה וחלו ויחיל ויחילו ויחל ותחולל ותחיל ותחל ותתחלחל ח֣וּלִי ח֤וּל ח֧וּלִי חִ֤ילוּ חִ֥ילוּ חַ֔לְנוּ חַ֣לְתִּי חָ֔לָה חָ֔לוּ חָ֛לָה חָ֥לוּ חֹלֵ֖ל חוֹלָ֑לְתִּי חוֹלָֽלְתִּי׃ חוֹלָֽלְתָּ׃ חול חולי חוללת׃ חוללתי חוללתי׃ חילו חלה חלו חלל חלנו חלתי יְחִיל֑וּן יְחוֹלֵ֣ל יְחוֹלָ֑לוּ יָ֘חִ֤ילוּ יָחִ֑ילוּ יָחִ֖ילוּ יָחִ֙ילוּ֙ יָחִ֣יל יָחִ֣ילוּ יָחִ֥יל יָחֻ֙לוּ֙ יָחֽוּל׃ יחול׃ יחולל יחוללו יחיל יחילו יחילון יחלו לָח֣וּל לחול מְחֹלְלֶֽךָ׃ מְחֽוֹלֵֽל־ מִתְחוֹלֵ֑ל מחולל־ מחללך׃ מתחולל תְּח֣וֹלֵֽל תְּחִילִֽין׃ תְּחוֹלֶלְכֶ֑ם תָּחִ֖יל תָּחִ֥יל תָחִ֔ילוּ תָּחוּל֙ תחול תחולל תחוללכם תחיל תחילו תחילין׃ ’ō·w·ḥî·lāh ’ōwḥîlāh Chalah Chalnu Chalti Chalu Chilu choLalta choLalti choLel chul Chuli ḥā·lāh ḥā·lū hă·yū·ḥal ḥal·nū ḥal·tî ḥālāh ḥalnū ḥaltî ḥālū ham·mə·ḥō·lə·lō·wṯ hammecholeLot hamməḥōləlōwṯ haYuchal hăyūḥal ḥî·lū ḥîlū ḥō·lêl ḥō·w·lā·lə·tā ḥō·w·lā·lə·tî ḥōlêl ḥōwlālətā ḥōwlālətî ḥū·lî ḥūl ḥūlî lā·ḥūl laChul lāḥūl mə·ḥō·lə·le·ḵā mə·ḥō·w·lêl- mecholel mecholeLecha məḥōləleḵā məḥōwlêl- miṯ·ḥō·w·lêl mitchoLel miṯḥōwlêl oChilah ṯā·ḥî·lū tā·ḥîl tā·ḥūl taChil taChilu taChul tāḥîl ṯāḥîlū tāḥūl tə·ḥî·lîn tə·ḥō·w·lêl tə·ḥō·w·lel·ḵem techiLin teCholel techolelChem təḥîlîn təḥōwlêl təḥōwlelḵem ū·ṯə·ḥō·w·lêl uteCholel ūṯəḥōwlêl vaiYachel vaiyaChilu vattaChel vattaChol vatteCholel vattitchalChal vechaLah vechaLu vehitChoLel vetaChil veyaChil wat·tā·ḥêl wat·tā·ḥōl wat·tə·ḥō·w·lêl wat·tiṯ·ḥal·ḥal wattāḥêl wattāḥōl wattəḥōwlêl wattiṯḥalḥal way·yā·ḥel way·yā·ḥî·lū wayyāḥel wayyāḥîlū wə·ḥā·lāh wə·ḥā·lū wə·hiṯ·ḥō·w·lêl wə·ṯā·ḥîl wə·yā·ḥîl wəḥālāh wəḥālū wəhiṯḥōwlêl wəṯāḥîl wəyāḥîl yā·ḥî·lū yā·ḥîl yā·ḥu·lū yā·ḥūl yaChil yaChilu yaChul yaChulu yāḥîl yāḥîlū yāḥūl yāḥulū yə·ḥî·lūn yə·ḥō·w·lā·lū yə·ḥō·w·lêl yechiLun yechoLalu yechoLel yəḥîlūn yəḥōwlālū yəḥōwlêl<div class="vheading2">Links</div><a href="/interlinear/matthew/1-1.htm">Interlinear Greek</a> • <a href="/interlinear/genesis/1-1.htm">Interlinear Hebrew</a> • <a href="/strongs.htm">Strong's Numbers</a> • <a href="/englishmans_greek.htm">Englishman's Greek Concordance</a> • <a href="/englishmans_hebrew.htm">Englishman's Hebrew Concordance</a> • <a href="/texts/matthew/1-1.htm">Parallel Texts</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Englishman's Concordance</div><a href="/text/genesis/8-10.htm" title="Biblos Lexicon">Genesis 8:10</a> <a href="/interlinear/genesis/8.htm" title="Hebrew">HEB:</a> וַיָּ֣חֶל ע֔וֹד שִׁבְעַ֥ת <a href="http://biblehub.com/nas/genesis/8.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> So he waited yet another <a href="/kjvs/genesis/8.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And he stayed yet other seven <a href="/interlinear/genesis/8-10.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> waited yet seven<a href="/text/deuteronomy/2-25.htm" title="Biblos Lexicon">Deuteronomy 2:25</a> <a href="/interlinear/deuteronomy/2.htm" title="Hebrew">HEB:</a> שִׁמְעֲךָ֔ וְרָגְז֥וּ וְחָל֖וּ מִפָּנֶֽיךָ׃ <a href="http://biblehub.com/nas/deuteronomy/2.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> of you, will tremble and be in anguish because <a href="/kjvs/deuteronomy/2.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> of thee, and shall tremble, and be in anguish because of thee. <a href="/interlinear/deuteronomy/2-25.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> the report will tremble anguish accept<a href="/text/deuteronomy/32-18.htm" title="Biblos Lexicon">Deuteronomy 32:18</a> <a href="/interlinear/deuteronomy/32.htm" title="Hebrew">HEB:</a> וַתִּשְׁכַּ֖ח אֵ֥ל מְחֹלְלֶֽךָ׃ <a href="http://biblehub.com/nas/deuteronomy/32.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> the God who gave you birth. <a href="/kjvs/deuteronomy/32.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> God that formed thee. <a href="/interlinear/deuteronomy/32-18.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> and forgot the God gave<a href="/text/judges/3-25.htm" title="Biblos Lexicon">Judges 3:25</a> <a href="/interlinear/judges/3.htm" title="Hebrew">HEB:</a> וַיָּחִ֣ילוּ עַד־ בּ֔וֹשׁ <a href="http://biblehub.com/nas/judges/3.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> They waited until they became anxious; <a href="/kjvs/judges/3.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And they tarried till they were ashamed: <a href="/interlinear/judges/3-25.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> waited until became<a href="/text/judges/21-21.htm" title="Biblos Lexicon">Judges 21:21</a> <a href="/interlinear/judges/21.htm" title="Hebrew">HEB:</a> בְנוֹת־ שִׁילוֹ֮ לָח֣וּל בַּמְּחֹלוֹת֒ וִֽיצָאתֶם֙ <a href="http://biblehub.com/nas/judges/21.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> come out to take part in the dances, <a href="/kjvs/judges/21.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> come out to dance in dances, <a href="/interlinear/judges/21-21.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> the daughters of Shiloh to take the dances shall come<a href="/text/judges/21-23.htm" title="Biblos Lexicon">Judges 21:23</a> <a href="/interlinear/judges/21.htm" title="Hebrew">HEB:</a> לְמִסְפָּרָ֔ם מִן־ הַמְּחֹלְל֖וֹת אֲשֶׁ֣ר גָּזָ֑לוּ <a href="http://biblehub.com/nas/judges/21.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> according to their number from those who danced, whom <a href="/kjvs/judges/21.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> according to their number, of them that danced, whom they caught: <a href="/interlinear/judges/21-23.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> to their number who danced whom carried<a href="/text/1_samuel/31-3.htm" title="Biblos Lexicon">1 Samuel 31:3</a> <a href="/interlinear/1_samuel/31.htm" title="Hebrew">HEB:</a> אֲנָשִׁ֣ים בַּקָּ֑שֶׁת וַיָּ֥חֶל מְאֹ֖ד מֵהַמּוֹרִֽים׃ <a href="http://biblehub.com/nas/1_samuel/31.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> him; and he was badly wounded by the archers. <a href="/kjvs/1_samuel/31.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> him; and he was sore wounded of the archers. <a href="/interlinear/1_samuel/31-3.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> another arch wounded was badly the archers<a href="/text/2_samuel/3-29.htm" title="Biblos Lexicon">2 Samuel 3:29</a> <a href="/interlinear/2_samuel/3.htm" title="Hebrew">HEB:</a> יָחֻ֙לוּ֙ עַל־ רֹ֣אשׁ <a href="http://biblehub.com/nas/2_samuel/3.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> May it fall on the head of Joab <a href="/kjvs/2_samuel/3.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> Let it rest on the head of Joab, <a href="/interlinear/2_samuel/3-29.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> fall on the head<a href="/text/1_chronicles/10-3.htm" title="Biblos Lexicon">1 Chronicles 10:3</a> <a href="/interlinear/1_chronicles/10.htm" title="Hebrew">HEB:</a> הַמּוֹרִ֣ים בַּקָּ֑שֶׁת וַיָּ֖חֶל מִן־ הַיּוֹרִֽים׃ <a href="http://biblehub.com/nas/1_chronicles/10.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> overtook him; and he was wounded by the archers. <a href="/kjvs/1_chronicles/10.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> hit him, and he was wounded of the archers. <a href="/interlinear/1_chronicles/10-3.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> the archers arch was wounded by the archers<a href="/text/1_chronicles/16-30.htm" title="Biblos Lexicon">1 Chronicles 16:30</a> <a href="/interlinear/1_chronicles/16.htm" title="Hebrew">HEB:</a> חִ֤ילוּ מִלְּפָנָיו֙ כָּל־ <a href="http://biblehub.com/nas/1_chronicles/16.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> Tremble before Him, all <a href="/kjvs/1_chronicles/16.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> Fear before him, all the earth: <a href="/interlinear/1_chronicles/16-30.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> Tremble before all<a href="/text/esther/4-4.htm" title="Biblos Lexicon">Esther 4:4</a> <a href="/interlinear/esther/4.htm" title="Hebrew">HEB:</a> וַיַּגִּ֣ידוּ לָ֔הּ וַתִּתְחַלְחַ֥ל הַמַּלְכָּ֖ה מְאֹ֑ד <a href="http://biblehub.com/nas/esther/4.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> her, and the queen writhed in great <a href="/kjvs/esther/4.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> exceedingly grieved; and she sent <a href="/interlinear/esther/4-4.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> eunuchs and told writhed her and the queen great<a href="/text/job/15-7.htm" title="Biblos Lexicon">Job 15:7</a> <a href="/interlinear/job/15.htm" title="Hebrew">HEB:</a> וְלִפְנֵ֖י גְבָע֣וֹת חוֹלָֽלְתָּ׃ <a href="http://biblehub.com/nas/job/15.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> to be born, Or were you brought forth before <a href="/kjvs/job/15.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> [that] was born? or wast thou made before <a href="/interlinear/job/15-7.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> before hill brought<a href="/text/job/15-20.htm" title="Biblos Lexicon">Job 15:20</a> <a href="/interlinear/job/15.htm" title="Hebrew">HEB:</a> רָ֭שָׁע ה֣וּא מִתְחוֹלֵ֑ל וּמִסְפַּ֥ר שָׁ֝נִ֗ים <a href="http://biblehub.com/nas/job/15.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> The wicked man writhes in pain all <a href="/kjvs/job/15.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> The wicked man travaileth with pain all [his] days, <a href="/interlinear/job/15-20.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> the wicked he writhes and numbered are the years<a href="/text/job/20-21.htm" title="Biblos Lexicon">Job 20:21</a> <a href="/interlinear/job/20.htm" title="Hebrew">HEB:</a> כֵּ֝֗ן לֹא־ יָחִ֥יל טוּבֽוֹ׃ <a href="http://biblehub.com/nas/job/20.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> his prosperity does not endure. <a href="/kjvs/job/20.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> be left; therefore shall no man look for his goods. <a href="/interlinear/job/20-21.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> after that does not endure his prosperity<a href="/text/job/26-5.htm" title="Biblos Lexicon">Job 26:5</a> <a href="/interlinear/job/26.htm" title="Hebrew">HEB:</a> הָרְפָאִ֥ים יְחוֹלָ֑לוּ מִתַּ֥חַת מַ֝֗יִם <a href="http://biblehub.com/nas/job/26.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> The departed spirits tremble Under <a href="/kjvs/job/26.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> Dead [things] are formed from under the waters, <a href="/interlinear/job/26-5.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> the departed tremble Under the waters<a href="/text/job/35-14.htm" title="Biblos Lexicon">Job 35:14</a> <a href="/interlinear/job/35.htm" title="Hebrew">HEB:</a> דִּ֥ין לְ֝פָנָ֗יו וּתְח֥וֹלֵֽל לֽוֹ׃ <a href="http://biblehub.com/nas/job/35.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> is before Him, and you must wait for Him! <a href="/kjvs/job/35.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> [is] before him; therefore trust thou in him. <a href="/interlinear/job/35-14.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> the case is before wait<a href="/text/job/39-1.htm" title="Biblos Lexicon">Job 39:1</a> <a href="/interlinear/job/39.htm" title="Hebrew">HEB:</a> יַעֲלֵי־ סָ֑לַע חֹלֵ֖ל אַיָּל֣וֹת תִּשְׁמֹֽר׃ <a href="http://biblehub.com/nas/job/39.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> Do you observe the calving of the deer? <a href="/kjvs/job/39.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> when the hinds do calve? <a href="/interlinear/job/39-1.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> goats of the rock the calving the hinds mark<a href="/text/psalms/10-5.htm" title="Biblos Lexicon">Psalm 10:5</a> <a href="/interlinear/psalms/10.htm" title="Hebrew">HEB:</a> יָ֘חִ֤ילוּ [דָרְכּו כ] <a href="http://biblehub.com/nas/psalms/10.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> His ways prosper at all times; <a href="/kjvs/psalms/10.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> are always grievous; thy judgments <a href="/interlinear/psalms/10-5.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> prosper along all<a href="/text/psalms/29-8.htm" title="Biblos Lexicon">Psalm 29:8</a> <a href="/interlinear/psalms/29.htm" title="Hebrew">HEB:</a> ק֣וֹל יְ֭הוָה יָחִ֣יל מִדְבָּ֑ר יָחִ֥יל <a href="http://biblehub.com/nas/psalms/29.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> of the LORD shakes the wilderness; <a href="/kjvs/psalms/29.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> of the LORD shaketh the wilderness; <a href="/interlinear/psalms/29-8.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> the voice of the LORD shakes the wilderness shakes<a href="/text/psalms/29-8.htm" title="Biblos Lexicon">Psalm 29:8</a> <a href="/interlinear/psalms/29.htm" title="Hebrew">HEB:</a> יָחִ֣יל מִדְבָּ֑ר יָחִ֥יל יְ֝הוָ֗ה מִדְבַּ֥ר <a href="http://biblehub.com/nas/psalms/29.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> The LORD shakes the wilderness <a href="/kjvs/psalms/29.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> the LORD shaketh the wilderness <a href="/interlinear/psalms/29-8.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> shakes the wilderness shakes the LORD the wilderness<a href="/text/psalms/29-9.htm" title="Biblos Lexicon">Psalm 29:9</a> <a href="/interlinear/psalms/29.htm" title="Hebrew">HEB:</a> ק֤וֹל יְהוָ֨ה ׀ יְחוֹלֵ֣ל אַיָּלוֹת֮ וַֽיֶּחֱשֹׂ֪ף <a href="http://biblehub.com/nas/psalms/29.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> makes the deer to calve And strips <a href="/kjvs/psalms/29.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> maketh the hinds to calve, and discovereth <a href="/interlinear/psalms/29-9.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> the voice of the LORD to calve the deer and strips<a href="/text/psalms/37-7.htm" title="Biblos Lexicon">Psalm 37:7</a> <a href="/interlinear/psalms/37.htm" title="Hebrew">HEB:</a> דּ֤וֹם ׀ לַיהוָה֮ וְהִתְח֪וֹלֵ֫ל ל֥וֹ אַל־ <a href="http://biblehub.com/nas/psalms/37.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> in the LORD and wait patiently for Him; Do not fret <a href="/kjvs/psalms/37.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> in the LORD, and wait patiently for him: fret <a href="/interlinear/psalms/37-7.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> Rest the LORD and wait not fret<a href="/text/psalms/51-5.htm" title="Biblos Lexicon">Psalm 51:5</a> <a href="/interlinear/psalms/51.htm" title="Hebrew">HEB:</a> הֵן־ בְּעָו֥וֹן חוֹלָ֑לְתִּי וּ֝בְחֵ֗טְא יֶֽחֱמַ֥תְנִי <a href="http://biblehub.com/nas/psalms/51.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> Behold, I was brought forth in iniquity, <a href="/kjvs/psalms/51.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> Behold, I was shapen in iniquity; <a href="/interlinear/psalms/51-5.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> Behold iniquity was brought sin conceived<a href="/text/psalms/55-4.htm" title="Biblos Lexicon">Psalm 55:4</a> <a href="/interlinear/psalms/55.htm" title="Hebrew">HEB:</a> לִ֭בִּי יָחִ֣יל בְּקִרְבִּ֑י וְאֵימ֥וֹת <a href="http://biblehub.com/nas/psalms/55.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> My heart is in anguish within <a href="/kjvs/psalms/55.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> My heart is sore pained within <a href="/interlinear/psalms/55-4.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> my heart anguish within and the terrors<a href="/text/psalms/77-16.htm" title="Biblos Lexicon">Psalm 77:16</a> <a href="/interlinear/psalms/77.htm" title="Hebrew">HEB:</a> רָא֣וּךָ מַּ֣יִם יָחִ֑ילוּ אַ֝֗ף יִרְגְּז֥וּ <a href="http://biblehub.com/nas/psalms/77.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> saw You, they were in anguish; The deeps <a href="/kjvs/psalms/77.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> saw thee; they were afraid: the depths <a href="/interlinear/psalms/77-16.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> saw the waters anguish also trembled<a href="/hebrew/strongs_2342.htm">60 Occurrences</a> <a href="/hebrew/strongs_2342.htm">Strong's Hebrew 2342 60 Occurrences</a> <a href="/hebrew/chalah_2342.htm">ḥā·lāh — 2 Occ.</a> <a href="/hebrew/chalnu_2342.htm">ḥal·nū — 1 Occ.</a> <a href="/hebrew/chalti_2342.htm">ḥal·tî — 1 Occ.</a> <a href="/hebrew/chalu_2342.htm">ḥā·lū — 2 Occ.</a> <a href="/hebrew/chilu_2342.htm">ḥî·lū — 2 Occ.</a> <a href="/hebrew/cholalta_2342.htm">ḥō·w·lā·lə·tā — 1 Occ.</a> <a href="/hebrew/cholalti_2342.htm">ḥō·w·lā·lə·tî — 3 Occ.</a> <a href="/hebrew/cholel_2342.htm">ḥō·lêl — 1 Occ.</a> <a href="/hebrew/chul_2342.htm">ḥūl — 1 Occ.</a> <a href="/hebrew/chuli_2342.htm">ḥū·lî — 2 Occ.</a> <a href="/hebrew/hammecholelot_2342.htm">ham·mə·ḥō·lə·lō·wṯ — 1 Occ.</a> <a href="/hebrew/hayuchal_2342.htm">hă·yū·ḥal — 1 Occ.</a> <a href="/hebrew/lachul_2342.htm">lā·ḥūl — 1 Occ.</a> <a href="/hebrew/mecholel_2342.htm">mə·ḥō·w·lêl- — 1 Occ.</a> <a href="/hebrew/mecholelecha_2342.htm">mə·ḥō·lə·le·ḵā — 1 Occ.</a> <a href="/hebrew/mitcholel_2342.htm">miṯ·ḥō·w·lêl — 2 Occ.</a> <a href="/hebrew/ochilah_2342.htm">’ō·w·ḥî·lāh — 1 Occ.</a> <a href="/hebrew/tachil_2342.htm">tā·ḥîl — 2 Occ.</a> <a href="/hebrew/tachilu_2342.htm">ṯā·ḥî·lū — 1 Occ.</a> <a href="/hebrew/tachul_2342.htm">tā·ḥūl — 1 Occ.</a> <a href="/hebrew/techilin_2342.htm">tə·ḥî·lîn — 1 Occ.</a> <a href="/hebrew/techolel_2342.htm">tə·ḥō·w·lêl — 1 Occ.</a> <a href="/hebrew/techolelchem_2342.htm">tə·ḥō·w·lel·ḵem — 1 Occ.</a> <a href="/hebrew/utecholel_2342.htm">ū·ṯə·ḥō·w·lêl — 1 Occ.</a> <a href="/hebrew/vaiyachel_2342.htm">way·yā·ḥel — 3 Occ.</a> <a href="/hebrew/vaiyachilu_2342.htm">way·yā·ḥî·lū — 1 Occ.</a> <a href="/hebrew/vattachel_2342.htm">wat·tā·ḥêl — 1 Occ.</a> <a href="/hebrew/vattachol_2342.htm">wat·tā·ḥōl — 1 Occ.</a> <a href="/hebrew/vattecholel_2342.htm">wat·tə·ḥō·w·lêl — 1 Occ.</a> <a href="/hebrew/vattitchalchal_2342.htm">wat·tiṯ·ḥal·ḥal — 1 Occ.</a> <a href="/hebrew/vechalah_2342.htm">wə·ḥā·lāh — 1 Occ.</a> <a href="/hebrew/vechalu_2342.htm">wə·ḥā·lū — 1 Occ.</a> <a href="/hebrew/vehitcholel_2342.htm">wə·hiṯ·ḥō·w·lêl — 1 Occ.</a> <a href="/hebrew/vetachil_2342.htm">wə·ṯā·ḥîl — 1 Occ.</a> <a href="/hebrew/veyachil_2342.htm">wə·yā·ḥîl — 1 Occ.</a> <a href="/hebrew/yachil_2342.htm">yā·ḥîl — 4 Occ.</a> <a href="/hebrew/yachilu_2342.htm">yā·ḥî·lū — 5 Occ.</a> <a href="/hebrew/yachul_2342.htm">yā·ḥūl — 2 Occ.</a> <a href="/hebrew/yachulu_2342.htm">yā·ḥu·lū — 1 Occ.</a> <a href="/hebrew/yechilun_2342.htm">yə·ḥî·lūn — 1 Occ.</a> <a href="/hebrew/yecholalu_2342.htm">yə·ḥō·w·lā·lū — 1 Occ.</a> <a href="/hebrew/yecholel_2342.htm">yə·ḥō·w·lêl — 1 Occ.</a> </div></div></td></tr></table></div><div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div>  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> </div> <div id="left"><a href="/hebrew/2341.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="2341"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="2341" /></a></div><div id="right"><a href="/hebrew/2342a.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="2342a"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="2342a" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhchap.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>