CINXE.COM
romaji - Wiktionary, the free dictionary
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="en" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>romaji - Wiktionary, the free dictionary</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )enwiktionarymwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat" :"dmy","wgMonthNames":["","January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"wgRequestId":"8c8b754e-5073-468b-9795-43517e4661c1","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"romaji","wgTitle":"romaji","wgCurRevisionId":82047813,"wgRevisionId":82047813,"wgArticleId":8778,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pages with entries","Pages with 3 entries","Entries with translation boxes","Arabic terms with non-redundant manual transliterations","Terms with Arabic translations","Terms with Armenian translations","Terms with Azerbaijani translations","Terms with Belarusian translations","Terms with Bulgarian translations","Terms with Hokkien translations","Terms with Mandarin translations","Mandarin terms with redundant transliterations","Terms with Czech translations","Terms with Dutch translations", "Terms with Esperanto translations","Terms with Finnish translations","Terms with French translations","Terms with Georgian translations","Terms with German translations","Terms with Greek translations","Terms with Hebrew translations","Terms with Italian translations","Terms with Japanese translations","Terms with Korean translations","Terms with Northern Kurdish translations","Terms with Latvian translations","Terms with Lithuanian translations","Terms with Malay translations","Terms with Norwegian translations","Terms with Persian translations","Terms with Polish translations","Terms with Portuguese translations","Terms with Punjabi translations","Terms with Russian translations","Terms with Serbo-Croatian translations","Terms with Slovak translations","Terms with Spanish translations","Terms with Thai translations","Terms with Ukrainian translations","Terms with Urdu translations","Urdu terms with redundant transliterations","Terms with Vietnamese translations", "English terms borrowed from Japanese","English transliterations of Japanese terms","English terms derived from Japanese","English 3-syllable words","English terms with IPA pronunciation","English terms with audio pronunciation","Rhymes:English/əʊməd͡ʒiː","Rhymes:English/əʊməd͡ʒiː/3 syllables","Rhymes:English/ɑːd͡ʒi","Rhymes:English/ɑːd͡ʒi/3 syllables","English lemmas","English nouns","English uncountable nouns","English countable nouns","English terms with usage examples","English terms with quotations","English autological terms","en:Writing systems","en:Japanese","French 3-syllable words","French terms with IPA pronunciation","French terms with audio pronunciation","French lemmas","French nouns","French countable nouns","French masculine nouns","fr:Japanese","Portuguese terms borrowed from Japanese","Portuguese unadapted borrowings from Japanese","Portuguese terms derived from Japanese","Portuguese 3-syllable words","Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese lemmas","Portuguese nouns","Portuguese uncountable nouns","Portuguese masculine nouns","Portuguese autological terms","pt:Japanese"],"wgPageViewLanguage":"en","wgPageContentLanguage":"en","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"romaji","wgRelevantArticleId":8778,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wiktionary","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"en","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"en"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":5000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false, "wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.gadget.LanguagesAndScripts":"ready","ext.gadget.Palette":"ready","ext.gadget.Site":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.tmh.player","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.LegacyScripts","ext.gadget.TargetedTranslations","ext.gadget.DocTabs","ext.gadget.RevdelInfo","ext.gadget.PagePreviews","ext.gadget.TranslationAdder" ,"ext.gadget.Edittools","ext.gadget.defaultVisibilityToggles","ext.gadget.UnsupportedTitles","ext.gadget.WiktGadgetPrefs","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=ext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=en&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=ext.gadget.LanguagesAndScripts%2CPalette%2CSite&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:site_name" content="Wiktionary"> <meta property="og:title" content="romaji - Wiktionary, the free dictionary"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//en.m.wiktionary.org/wiki/romaji"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edit" href="/w/index.php?title=romaji&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wiktionary/en.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wiktionary/en.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wiktionary (en)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//en.wiktionary.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://en.wiktionary.org/wiki/romaji"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wiktionary Atom feed" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-romaji rootpage-romaji skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">hide</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-text" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Main_Page"><span>Main Page</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Community_portal" title="About the project, what you can do, where to find things"><span>Community portal</span></a></li><li id="n-requestedarticles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Requested_entries"><span>Requested entries</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChanges" title="A list of recent changes in the wiki [r]" accesskey="r"><span>Recent changes</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Random" title="Load a random page [x]" accesskey="x"><span>Random entry</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/Help:Contents" title="The place to find out"><span>Help</span></a></li><li id="n-Glossary" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Appendix:Glossary"><span>Glossary</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Contact_us"><span>Contact us</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wiktionary:Main_Page" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/enwiktionary.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wiktionary" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-wordmark-en.svg" style="width: 6.6875em; height: 1.1875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="The Free Dictionary" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-tagline-en.svg" width="110" height="15" style="width: 6.875em; height: 0.9375em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Search Wiktionary [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Search</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Search Wiktionary" aria-label="Search Wiktionary" autocapitalize="none" title="Search Wiktionary [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Search</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personal tools"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_en.wiktionary.org&uselang=en" class=""><span>Donations</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=romaji" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory" class=""><span>Create account</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=romaji" title="You are encouraged to log in; however, it is not mandatory [o]" accesskey="o" class=""><span>Log in</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personal tools" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personal tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_en.wiktionary.org&uselang=en"><span>Donations</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=romaji" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Create account</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=romaji" title="You are encouraged to log in; however, it is not mandatory [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Log in</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Help:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyContributions" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Talk</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contents" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">hide</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Beginning</div> </a> </li> <li id="toc-English" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#English"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>English</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-English-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle English subsection</span> </button> <ul id="toc-English-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Alternative_forms" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Alternative_forms"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Alternative forms</span> </div> </a> <ul id="toc-Alternative_forms-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Etymology" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Etymology"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Etymology</span> </div> </a> <ul id="toc-Etymology-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pronunciation" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pronunciation"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>Pronunciation</span> </div> </a> <ul id="toc-Pronunciation-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Noun" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Noun"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span>Noun</span> </div> </a> <ul id="toc-Noun-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Hypernyms" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Hypernyms"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4.1</span> <span>Hypernyms</span> </div> </a> <ul id="toc-Hypernyms-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Coordinate_terms" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Coordinate_terms"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4.2</span> <span>Coordinate terms</span> </div> </a> <ul id="toc-Coordinate_terms-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Related_terms" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Related_terms"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4.3</span> <span>Related terms</span> </div> </a> <ul id="toc-Related_terms-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Translations" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Translations"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4.4</span> <span>Translations</span> </div> </a> <ul id="toc-Translations-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Anagrams" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Anagrams"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.5</span> <span>Anagrams</span> </div> </a> <ul id="toc-Anagrams-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-French" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#French"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>French</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-French-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle French subsection</span> </button> <ul id="toc-French-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Pronunciation_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pronunciation_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Pronunciation</span> </div> </a> <ul id="toc-Pronunciation_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Noun_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Noun_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Noun</span> </div> </a> <ul id="toc-Noun_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Portuguese" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Portuguese"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Portuguese</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Portuguese-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Portuguese subsection</span> </button> <ul id="toc-Portuguese-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Alternative_forms_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Alternative_forms_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Alternative forms</span> </div> </a> <ul id="toc-Alternative_forms_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Etymology_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Etymology_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Etymology</span> </div> </a> <ul id="toc-Etymology_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pronunciation_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pronunciation_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>Pronunciation</span> </div> </a> <ul id="toc-Pronunciation_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Noun_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Noun_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.4</span> <span>Noun</span> </div> </a> <ul id="toc-Noun_3-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Hypernyms_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Hypernyms_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.4.1</span> <span>Hypernyms</span> </div> </a> <ul id="toc-Hypernyms_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">romaji</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 21 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-21" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">21 languages</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wiktionary.org/wiki/romaji" title="romaji – Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="romaji" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wiktionary.org/wiki/romaji" title="romaji – Greek" lang="el" hreflang="el" data-title="romaji" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Greek" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wiktionary.org/wiki/romaji" title="romaji – Spanish" lang="es" hreflang="es" data-title="romaji" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanish" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/romaji" title="romaji – French" lang="fr" hreflang="fr" data-title="romaji" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="French" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wiktionary.org/wiki/romaji" title="romaji – Indonesian" lang="id" hreflang="id" data-title="romaji" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesian" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wiktionary.org/wiki/romaji" title="romaji – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="romaji" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wiktionary.org/wiki/romaji" title="romaji – Italian" lang="it" hreflang="it" data-title="romaji" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italian" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wiktionary.org/wiki/romaji" title="romaji – Kurdish" lang="ku" hreflang="ku" data-title="romaji" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wiktionary.org/wiki/romaji" title="romaji – Hungarian" lang="hu" hreflang="hu" data-title="romaji" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungarian" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wiktionary.org/wiki/romaji" title="romaji – Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="romaji" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mnw mw-list-item"><a href="https://mnw.wiktionary.org/wiki/romaji" title="romaji – Mon" lang="mnw" hreflang="mnw" data-title="romaji" data-language-autonym="ဘာသာမန်" data-language-local-name="Mon" class="interlanguage-link-target"><span>ဘာသာမန်</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wiktionary.org/wiki/romaji" title="romaji – Malay" lang="ms" hreflang="ms" data-title="romaji" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malay" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wiktionary.org/wiki/romaji" title="romaji – Burmese" lang="my" hreflang="my" data-title="romaji" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Burmese" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wiktionary.org/wiki/romaji" title="romaji – Dutch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="romaji" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Dutch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wiktionary.org/wiki/romaji" title="romaji – Japanese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="romaji" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanese" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/romaji" title="romaji – Polish" lang="pl" hreflang="pl" data-title="romaji" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polish" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wiktionary.org/wiki/romaji" title="romaji – Portuguese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="romaji" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portuguese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wiktionary.org/wiki/romaji" title="romaji – Sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="romaji" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wiktionary.org/wiki/romaji" title="romaji – Serbian" lang="sr" hreflang="sr" data-title="romaji" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbian" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wiktionary.org/wiki/romaji" title="romaji – Finnish" lang="fi" hreflang="fi" data-title="romaji" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnish" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wiktionary.org/wiki/romaji" title="romaji – Chinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="romaji" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespaces"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/romaji" title="View the content page [c]" accesskey="c"><span>Entry</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Talk:romaji" rel="discussion" title="Discussion about the content page [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">English</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Views"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/romaji"><span>Read</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=romaji&action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=romaji&action=history" title="Past revisions of this page [h]" accesskey="h"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tools" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tools</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">hide</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/romaji"><span>Read</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=romaji&action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=romaji&action=history"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:WhatLinksHere/romaji" title="A list of all wiki pages that link here [j]" accesskey="j"><span>What links here</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChangesLinked/romaji" rel="nofollow" title="Recent changes in pages linked from this page [k]" accesskey="k"><span>Related changes</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=en" title="Upload files [u]" accesskey="u"><span>Upload file</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:SpecialPages" title="A list of all special pages [q]" accesskey="q"><span>Special pages</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=romaji&oldid=82047813" title="Permanent link to this revision of this page"><span>Permanent link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=romaji&action=info" title="More information about this page"><span>Page information</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CiteThisPage&page=romaji&id=82047813&wpFormIdentifier=titleform" title="Information on how to cite this page"><span>Cite this page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fen.wiktionary.org%2Fwiki%2Fromaji"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fen.wiktionary.org%2Fwiki%2Fromaji"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Print/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Book&bookcmd=book_creator&referer=romaji"><span>Create a book</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=romaji&action=show-download-screen"><span>Download as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=romaji&printable=yes" title="Printable version of this page [p]" accesskey="p"><span>Printable version</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> In other projects </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">hide</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">From Wiktionary, the free dictionary</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="en" dir="ltr"><div class="disambig-see-also"><i>See also:</i> <b class="Latn"><a href="/wiki/Romaji" title="Romaji">Romaji</a></b>, <b class="Latn"><a href="/wiki/r%C5%8Dmaji" title="rōmaji">rōmaji</a></b><span class="serial-comma">,</span><span class="serial-and"> <i>and</i></span> <b class="Latn"><a href="/wiki/R%C5%8Dmaji" title="Rōmaji">Rōmaji</a></b></div> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="English">English</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=romaji&action=edit&section=1" title="Edit section: English"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="interproject-box sister-wikipedia sister-project noprint floatright"><div style="float: left;"><figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/44px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" width="44" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/66px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/88px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" data-file-width="103" data-file-height="94" /></span><figcaption></figcaption></figure></div><div style="margin-left: 60px;">English <a href="/wiki/Wikipedia" title="Wikipedia">Wikipedia</a> has an article on:<div style="margin-left: 10px;"><b class="Latn" lang="en"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/romaji" class="extiw" title="w:romaji">romaji</a></b></div></div><span class="interProject"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/romaji" class="extiw" title="w:romaji">Wikipedia </a></span></div><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r81571951">.mw-parser-output .interproject-box{font-size:90%;width:250px;padding:4px;text-align:left;background:var(--wikt-palette-paleblue,#f9f9f9);border:var(--border-color-base,#aaa)1px solid}@media screen and (max-width:719px){.mw-parser-output .interproject-box{box-sizing:border-box;line-height:1.5;width:100%;max-width:100%}}</style> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Alternative_forms">Alternative forms</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=romaji&action=edit&section=2" title="Edit section: Alternative forms"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/Romaji#English" title="Romaji">Romaji</a></span>, <span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/R%C5%8Dmaji#English" title="Rōmaji">Rōmaji</a></span>, <span class="Latn" lang="en"><a href="/w/index.php?title=Roma-ji&action=edit&redlink=1" class="new" title="Roma-ji (page does not exist)">Roma-ji</a></span>, <span class="Latn" lang="en"><a href="/w/index.php?title=R%C5%8Dma-ji&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rōma-ji (page does not exist)">Rōma-ji</a></span>, <span class="Latn" lang="en"><a href="/w/index.php?title=roma-ji&action=edit&redlink=1" class="new" title="roma-ji (page does not exist)">roma-ji</a></span>, <span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/r%C5%8Dmaji#English" title="rōmaji">rōmaji</a></span></li> <li><span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/romanji#English" title="romanji">romanji</a></span> <span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content"><a href="/wiki/Appendix:Glossary#nonstandard" title="Appendix:Glossary">nonstandard</a></span><span class="ib-brac">)</span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Etymology">Etymology</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=romaji&action=edit&section=3" title="Edit section: Etymology"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/Appendix:Glossary#transliteration" title="Appendix:Glossary">Transliteration</a> from <span class="etyl"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_language" class="extiw" title="w:Japanese language">Japanese</a></span> <span class="Jpan" lang="ja"><a href="/wiki/%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%9E%E5%AD%97#Japanese" title="ローマ字">ローマ<ruby>字<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby></a></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="tr"><span class="mention-tr tr">rōmaji</span></span>, literally <span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">Roman letters</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pronunciation">Pronunciation</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=romaji&action=edit&section=4" title="Edit section: Pronunciation"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Appendix:English_pronunciation" title="Appendix:English pronunciation">enPR</a>: <span class="AHD enPR">rō'-mə-jē</span>, <span class="AHD enPR">rō'-mä-jē</span>, <a href="/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet" title="Wiktionary:International Phonetic Alphabet">IPA</a><sup>(<a href="/wiki/Appendix:English_pronunciation" title="Appendix:English pronunciation">key</a>)</sup>: <span class="IPA">/ˈɹəʊməd͡ʒi/</span>, <span class="IPA">/ɹəʊˈmɑːd͡ʒi/</span></li> <li><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r50165410">.mw-parser-output .k-player .k-attribution{visibility:hidden}</style><table class="audiotable" style="vertical-align: middle; display: inline-block; list-style: none; line-height: 1em; border-collapse: collapse; margin: 0;"><tbody><tr><td>Audio <span class="ib-brac qualifier-brac">(</span><span class="usage-label-accent"><span class="ib-content"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/English_in_southern_England" class="extiw" title="w:English in southern England">Southern England</a></span></span><span class="ib-brac qualifier-brac">)</span><span class="ib-colon qualifier-colon">:</span></td><td class="audiofile"><span typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_0" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="175" style="width:175px;" data-durationhint="2" data-mwtitle="LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-romaji.wav" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-romaji.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-romaji.wav.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-transcodekey="ogg" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-romaji.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-romaji.wav.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/76/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-romaji.wav" type="audio/wav" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></td><td class="audiometa" style="font-size: 80%;">(<a href="/wiki/File:LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-romaji.wav" title="File:LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-romaji.wav">file</a>)</td></tr></tbody></table></li> <li>Rhymes: <a href="/w/index.php?title=Rhymes:English/%C9%99%CA%8Am%C9%99d%CD%A1%CA%92i%CB%90&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rhymes:English/əʊməd͡ʒiː (page does not exist)"><span class="IPA">-əʊməd͡ʒiː</span></a>, <a href="/w/index.php?title=Rhymes:English/%C9%91%CB%90d%CD%A1%CA%92i&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rhymes:English/ɑːd͡ʒi (page does not exist)"><span class="IPA">-ɑːd͡ʒi</span></a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Noun">Noun</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=romaji&action=edit&section=5" title="Edit section: Noun"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="en">romaji</strong> (<i><a href="/wiki/Appendix:Glossary#countable" title="Appendix:Glossary">countable</a> and <a href="/wiki/Appendix:Glossary#uncountable" title="Appendix:Glossary">uncountable</a></i>, <i>plural</i> <b class="Latn form-of lang-en p-form-of" lang="en"><a href="/wiki/romajis#English" title="romajis">romajis</a></b>)</span> </p> <ol><li>A representation of <a href="/wiki/Japanese" title="Japanese">Japanese</a> in <a href="/wiki/Latin" title="Latin">Latin</a> script. <dl><dd><div class="h-usage-example"><i class="Latn mention e-example" lang="en">The <b>romaji</b> of the word <i><span class="Jpan" lang="ja">ローマ字</span></i> is “rōmaji”.</i></div></dd></dl> <ul><li><div class="citation-whole"><span class="cited-source"><span class="None" lang="und"><b>1977</b></span>, <cite>Anthropology</cite>‎<sup><a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://books.google.com/books?id=x_YWAQAAMAAJ">[1]</a></sup>, volume 1, page <span class="None" lang="und">173</span>:</span><dl><dd><div class="h-quotation"><span class="Latn e-quotation cited-passage" lang="en">The katakana and the hiragana are syllabic forms of writing derived from Chinese characters, while the <b>romaji</b> are the letters used in writing most European languages.</span></div></dd></dl></div></li> <li><div class="citation-whole"><span class="cited-source"><span class="None" lang="und"><b>2006</b></span>, Ralph Fasold, Jeffrey Connor-Linton, <cite>An Introduction to Language and Linguistics</cite>‎<sup><a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://books.google.com/books?isbn=1107717663">[2]</a></sup>, page <span class="None" lang="und">410</span>:</span><dl><dd><div class="h-quotation"><span class="Latn e-quotation cited-passage" lang="en">For example, in Japanese advertisements <i>sexy</i> and <i>my house</i> often appear in <b>romaji</b>, making the underlying concepts of eroticism and private ownership more exotic.</span></div></dd></dl></div></li> <li><div class="citation-whole"><span class="cited-source"><span class="None" lang="und"><b>2011</b></span>, T Okadome, J Nakajima, S Ito, K Kakusho, “An Accessible Coded Input Method for Japanese Extensive Writing”, in <cite>Proceedings of the Workshop on Advances in Text Input Methods</cite>‎<sup><a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://aclanthology.org/W11-3505.pdf">[3]</a></sup>:</span><dl><dd><div class="h-quotation"><span class="Latn e-quotation cited-passage" lang="en">Today people ordinarily use kana-kanji conversion systems for inputting Japanese text. Because many of them can touch-type the <b>romajis</b> for the kanas, the O-code with kana-kanji conversion is more accessible.</span></div></dd></dl></div></li></ul></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Hypernyms">Hypernyms</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=romaji&action=edit&section=6" title="Edit section: Hypernyms"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/romanization#English" title="romanization">romanization</a></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Coordinate_terms">Coordinate terms</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=romaji&action=edit&section=7" title="Edit section: Coordinate terms"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/hiragana#English" title="hiragana">hiragana</a></span></li> <li><span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/kanji#English" title="kanji">kanji</a></span></li> <li><span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/katakana#English" title="katakana">katakana</a></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Related_terms">Related terms</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=romaji&action=edit&section=8" title="Edit section: Related terms"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/romaja#English" title="romaja">romaja</a></span></li> <li><span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/Romajikai#English" title="Romajikai">Romajikai</a></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Translations">Translations</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=romaji&action=edit&section=9" title="Edit section: Translations"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="NavFrame" id="Translations-romanization_of_Japanese"><div class="NavHead" style="text-align:left">romanization of Japanese</div><div class="NavContent"><table class="translations" role="presentation" data-gloss="romanization of Japanese"><tbody><tr><td class="translations-cell multicolumn-list" colspan="3"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r81584270">.mw-parser-output .translations{width:100%}.mw-parser-output .translations-cell{background-color:var(--wikt-palette-lightyellow,#FFFFe0);vertical-align:top;text-align:left}</style> <ul><li>Arabic: <span class="Arab" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AC%D9%8A#Arabic" title="روماجي">رُومَاجِي</a></span><span class="tpos"> <a href="https://ar.wiktionary.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AC%D9%8A" class="extiw" title="ar:روماجي">(ar)</a></span> <span class="gender"><abbr title="masculine gender">m</abbr></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="ar-Latn" class="tr Latn">rūmajī, romajī</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></li> <li>Armenian: <span class="Armn" lang="hy"><a href="/w/index.php?title=%D5%BC%D5%B8%D5%B4%D5%A1%D5%B1%D5%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="ռոմաձի (page does not exist)">ռոմաձի</a></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="hy-Latn" class="tr Latn">ṙomaji</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></li> <li>Azerbaijani: <span class="Latn" lang="az"><a href="/w/index.php?title=romaci&action=edit&redlink=1" class="new" title="romaci (page does not exist)">romaci</a></span></li> <li>Belarusian: <span class="Cyrl" lang="be"><a href="/w/index.php?title=%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="ромадзі (page does not exist)">ро́мадзі</a></span> <span class="gender"><abbr title="feminine gender">f</abbr></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="be-Latn" class="tr Latn">rómadzi</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></li> <li>Bulgarian: <span class="Cyrl" lang="bg"><a href="/w/index.php?title=%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="ромаджи (page does not exist)">ромаджи</a></span> <span class="gender"><abbr title="feminine gender">f</abbr></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="bg-Latn" class="tr Latn">romadži</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></li> <li>Chinese: <dl><dd>Hokkien: (<i class="Hant mention" lang="nan"><a href="/wiki/%E6%97%A5%E8%AA%9E#Min_Nan" title="日語">日語</a></i><span class="Zsym mention" style="font-size:100%;">/</span><i class="Hans mention" lang="nan"><a href="/wiki/%E6%97%A5%E8%AF%AD#Min_Nan" title="日语">日语</a></i>~)<span class="Hant" lang="nan-hbl"><a href="/wiki/%E7%BE%85%E9%A6%AC%E5%AD%97#Hokkien" title="羅馬字">羅馬字</a></span><span class="Zsym mention" style="font-size:100%;">/</span><span class="Hans" lang="nan-hbl"><a href="/wiki/%E7%BD%97%E9%A9%AC%E5%AD%97#Hokkien" title="罗马字">罗马字</a></span><span class="tpos"> <a href="https://zh-min-nan.wiktionary.org/wiki/%E7%BE%85%E9%A6%AC%E5%AD%97" class="extiw" title="zh-min-nan:羅馬字">(zh-min-nan)</a></span>, (<i class="Hans mention" lang="nan"><a href="/wiki/%E6%97%A5%E8%AF%AD#Min_Nan" title="日语">日语</a></i>~)<span class="Hans" lang="nan-hbl"><a href="/wiki/%E7%BD%97%E9%A9%AC%E5%AD%97#Hokkien" title="罗马字">罗马字</a></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="nan-hbl-Latn" class="tr Latn">lô-má-lī / lô-má-jī</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></dd> <dd>Mandarin: (<i class="Hant mention" lang="cmn"><a href="/wiki/%E6%97%A5%E8%AA%9E#Mandarin" title="日語">日語</a></i><span class="Zsym mention" style="font-size:100%;">/</span><i class="Hans mention" lang="cmn"><a href="/wiki/%E6%97%A5%E8%AF%AD#Mandarin" title="日语">日语</a></i>~)<span class="Hant" lang="cmn"><a href="/wiki/%E7%BE%85%E9%A6%AC%E5%AD%97#Mandarin" title="羅馬字">羅馬字</a></span><span class="Zsym mention" style="font-size:100%;">/</span><span class="Hans" lang="cmn"><a href="/wiki/%E7%BD%97%E9%A9%AC%E5%AD%97#Mandarin" title="罗马字">罗马字</a></span><span class="tpos"> <a href="https://zh.wiktionary.org/wiki/%E7%BE%85%E9%A6%AC%E5%AD%97" class="extiw" title="zh:羅馬字">(zh)</a></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="cmn-Latn" class="tr Latn">luómǎzì</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>, (<i class="Hans mention" lang="cmn"><a href="/wiki/%E6%97%A5%E8%AF%AD#Mandarin" title="日语">日语</a></i>~)<span class="Hans" lang="cmn"><a href="/wiki/%E7%BD%97%E9%A9%AC%E5%AD%97#Mandarin" title="罗马字">罗马字</a></span><span class="tpos"> <a href="https://zh.wiktionary.org/wiki/%E7%BD%97%E9%A9%AC%E5%AD%97" class="extiw" title="zh:罗马字">(zh)</a></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="cmn-Latn" class="tr Latn">luómǎzì</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></dd></dl></li> <li>Czech: <span class="Latn" lang="cs"><a href="/w/index.php?title=r%C3%B3mad%C5%BEi&action=edit&redlink=1" class="new" title="rómadži (page does not exist)">rómadži</a></span> <span class="gender"><abbr title="neuter gender">n</abbr></span></li> <li>Dutch: <span class="Latn" lang="nl"><a class="mw-selflink-fragment" href="#Dutch">romaji</a></span><span class="tpos"> <a href="https://nl.wiktionary.org/wiki/romaji" class="extiw" title="nl:romaji">(nl)</a></span> <span class="gender"><abbr title="neuter gender">n</abbr></span></li> <li>Esperanto: <span class="Latn" lang="eo"><a href="/w/index.php?title=roma%C4%B5i&action=edit&redlink=1" class="new" title="romaĵi (page does not exist)">romaĵi</a></span>, <span class="Latn" lang="eo"><a href="/w/index.php?title=roma%C4%9Di&action=edit&redlink=1" class="new" title="romaĝi (page does not exist)">romaĝi</a></span></li> <li>Finnish: <span class="Latn" lang="fi"><a class="mw-selflink-fragment" href="#Finnish">romaji</a></span></li> <li>French: <span class="Latn" lang="fr"><a class="mw-selflink-fragment" href="#French">romaji</a></span><span class="tpos"> <a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/romaji" class="extiw" title="fr:romaji">(fr)</a></span> <span class="gender"><abbr title="masculine gender">m</abbr></span></li> <li>Georgian: <span class="Geor" lang="ka"><a href="/w/index.php?title=%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%AF%E1%83%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="რომაჯი (page does not exist)">რომაჯი</a></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="ka-Latn" class="tr Latn">romaǯi</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></li> <li>German: <span class="Latn" lang="de"><a href="/wiki/R%C5%8Dmaji#German" title="Rōmaji">Rōmaji</a></span> <span class="gender"><abbr title="neuter gender">n</abbr></span>, <span class="Latn" lang="de"><a href="/wiki/Romaji#German" title="Romaji">Romaji</a></span> <span class="gender"><abbr title="neuter gender">n</abbr></span></li> <li>Greek: <span class="Grek" lang="el"><a href="/w/index.php?title=%CF%81%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CF%84%CE%B6%CE%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="ρομάτζι (page does not exist)">ρομάτζι</a></span><span class="tpos"> <a href="https://el.wiktionary.org/wiki/%CF%81%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CF%84%CE%B6%CE%B9" class="extiw" title="el:ρομάτζι">(el)</a></span> <span class="gender"><abbr title="neuter gender">n</abbr> <abbr title="plural number">pl</abbr></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="el-Latn" class="tr Latn">romátzi</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></li> <li>Hebrew: <span class="Hebr" lang="he"><a href="/w/index.php?title=%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%90%D7%92%D7%B3%D7%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="רומאג׳י (page does not exist)">רוֹמָאגִ׳י</a></span> <span class="gender"><abbr title="masculine gender">m</abbr></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="he-Latn" class="tr Latn">romají</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></li> <li>Italian: <span class="Latn" lang="it"><a class="mw-selflink-fragment" href="#Italian">romaji</a></span><span class="tpos"> <a href="https://it.wiktionary.org/wiki/romaji" class="extiw" title="it:romaji">(it)</a></span> <span class="gender"><abbr title="masculine gender">m</abbr></span>, <span class="Latn" lang="it"><a href="/wiki/r%C5%8Dmaji#Italian" title="rōmaji">rōmaji</a></span><span class="tpos"> <a href="https://it.wiktionary.org/wiki/r%C5%8Dmaji" class="extiw" title="it:rōmaji">(it)</a></span> <span class="gender"><abbr title="masculine gender">m</abbr></span></li> <li>Japanese: <span class="Jpan" lang="ja"><a href="/wiki/%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%9E%E5%AD%97#Japanese" title="ローマ字">ローマ字</a></span><span class="tpos"> <a href="https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%9E%E5%AD%97" class="extiw" title="ja:ローマ字">(ja)</a></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="tr">ローマじ, rōmaji</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></li> <li>Korean: <span class="Kore" lang="ko"><a href="/wiki/%EB%A1%9C%EB%A7%88%EC%9E%90#Korean" title="로마자">로마자</a></span><span class="tpos"> <a href="https://ko.wiktionary.org/wiki/%EB%A1%9C%EB%A7%88%EC%9E%90" class="extiw" title="ko:로마자">(ko)</a></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="ko-Latn" class="tr Latn">romaja</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></li> <li>Kurdish: <dl><dd>Northern Kurdish: <span class="Latn" lang="kmr"><a href="/w/index.php?title=romaj%C3%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="romajî (page does not exist)">romajî</a></span><span class="tpos"> <a href="https://ku.wiktionary.org/wiki/romaj%C3%AE" class="extiw" title="ku:romajî">(ku)</a></span></dd></dl></li> <li>Latvian: <span class="Latn" lang="lv"><a href="/w/index.php?title=r%C5%8Dmad%C5%BEi&action=edit&redlink=1" class="new" title="rōmadži (page does not exist)">rōmadži</a></span> <span class="gender"><abbr title="feminine gender">f</abbr></span></li> <li>Lithuanian: <span class="Latn" lang="lt"><a href="/w/index.php?title=romad%C5%BEi&action=edit&redlink=1" class="new" title="romadži (page does not exist)">romadži</a></span> <span class="gender"><abbr title="feminine gender">f</abbr></span></li> <li>Malay: <dl><dd>Jawi: <span class="Arab ms-Arab" lang="ms"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AC%D9%8A#Malay" title="روماجي">روماجي</a></span><span class="tpos"> <a href="https://ms.wiktionary.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AC%D9%8A" class="extiw" title="ms:روماجي">(ms)</a></span></dd> <dd>Rumi: <span class="Latn" lang="ms"><a class="mw-selflink-fragment" href="#Malay">romaji</a></span><span class="tpos"> <a href="https://ms.wiktionary.org/wiki/romaji" class="extiw" title="ms:romaji">(ms)</a></span>, <span class="Latn" lang="ms"><a href="/wiki/Romaji#Malay" title="Romaji">Romaji</a></span><span class="tpos"> <a href="https://ms.wiktionary.org/wiki/Romaji" class="extiw" title="ms:Romaji">(ms)</a></span></dd></dl></li> <li>Norwegian: <span class="Latn" lang="no"><a href="/wiki/r%C5%8Dmaji#Norwegian" title="rōmaji">rōmaji</a></span><span class="tpos"> <a href="https://no.wiktionary.org/wiki/r%C5%8Dmaji" class="extiw" title="no:rōmaji">(no)</a></span> <span class="gender"><abbr title="masculine gender">m</abbr></span></li> <li>Persian: <span class="Arab fa-Arab" lang="fa"><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AC%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="روماجی (page does not exist)">روماجی</a></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="fa-Latn" class="tr Latn">româji</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></li> <li>Polish: <span class="Latn" lang="pl"><a class="mw-selflink-fragment" href="#Polish">romaji</a></span><span class="tpos"> <a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/romaji" class="extiw" title="pl:romaji">(pl)</a></span> <span class="gender"><abbr title="neuter gender">n</abbr></span></li> <li>Portuguese: <span class="Latn" lang="pt"><a class="mw-selflink-fragment" href="#Portuguese">romaji</a></span><span class="tpos"> <a href="https://pt.wiktionary.org/wiki/romaji" class="extiw" title="pt:romaji">(pt)</a></span> <span class="gender"><abbr title="masculine gender">m</abbr></span>, <span class="Latn" lang="pt"><a href="/wiki/r%C5%8Dmaji#Portuguese" title="rōmaji">rōmaji</a></span><span class="tpos"> <a href="https://pt.wiktionary.org/wiki/r%C5%8Dmaji" class="extiw" title="pt:rōmaji">(pt)</a></span> <span class="gender"><abbr title="masculine gender">m</abbr></span>, <span class="Latn" lang="pt"><a href="/wiki/romaniza%C3%A7%C3%A3o#Portuguese" title="romanização">romanização</a> <a href="/wiki/do#Portuguese" title="do">do</a> <a href="/wiki/japon%C3%AAs#Portuguese" title="japonês">japonês</a></span> <span class="gender"><abbr title="feminine gender">f</abbr></span></li> <li>Punjabi: <span class="Guru" lang="pa"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B0%E0%A9%8B%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%9C%E0%A9%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਰੋਮਾਜੀ (page does not exist)">ਰੋਮਾਜੀ</a></span> <span class="gender"><abbr title="masculine gender">m</abbr></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="pa-Latn" class="tr Latn">romājī</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></li> <li>Russian: <span class="Cyrl" lang="ru"><a href="/wiki/%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D0%B8#Russian" title="ромадзи">ро́мадзи</a></span><span class="tpos"> <a href="https://ru.wiktionary.org/wiki/%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D0%B8" class="extiw" title="ru:ромадзи">(ru)</a></span> <span class="gender"><abbr title="feminine gender">f</abbr></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="ru-Latn" class="tr Latn">rómadzi</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></li> <li>Serbo-Croatian: <dl><dd>Cyrillic: <span class="Cyrl" lang="sh"><a href="/w/index.php?title=%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%9F%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="ромаџи (page does not exist)">ромаџи</a></span> <span class="gender"><abbr title="neuter gender">n</abbr></span></dd> <dd>Roman: <span class="Latn" lang="sh"><a class="mw-selflink-fragment" href="#Serbo-Croatian">romaji</a></span> <span class="gender"><abbr title="neuter gender">n</abbr></span>, <span class="Latn" lang="sh"><a href="/w/index.php?title=romad%C5%BEi&action=edit&redlink=1" class="new" title="romadži (page does not exist)">romadži</a></span> <span class="gender"><abbr title="neuter gender">n</abbr></span></dd></dl></li> <li>Slovak: <span class="Latn" lang="sk"><a href="/w/index.php?title=r%C3%B3mad%C5%BEi&action=edit&redlink=1" class="new" title="rómadži (page does not exist)">rómadži</a></span> <span class="gender"><abbr title="neuter gender">n</abbr></span></li> <li>Spanish: <span class="Latn" lang="es"><a class="mw-selflink-fragment" href="#Spanish">romaji</a></span><span class="tpos"> <a href="https://es.wiktionary.org/wiki/romaji" class="extiw" title="es:romaji">(es)</a></span> <span class="gender"><abbr title="masculine gender">m</abbr></span></li> <li>Thai: <span class="Thai" lang="th"><a href="/wiki/%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%A1%E0%B8%B0%E0%B8%88%E0%B8%B4#Thai" title="โรมะจิ">โรมะจิ</a></span><span class="tpos"> <a href="https://th.wiktionary.org/wiki/%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%A1%E0%B8%B0%E0%B8%88%E0%B8%B4" class="extiw" title="th:โรมะจิ">(th)</a></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="th-Latn" class="tr Latn">roo-má-jì</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>, <span class="Thai" lang="th"><a href="/wiki/%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%88%E0%B8%B4#Thai" title="โรมาจิ">โรมาจิ</a></span><span class="tpos"> <a href="https://th.wiktionary.org/wiki/%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%88%E0%B8%B4" class="extiw" title="th:โรมาจิ">(th)</a></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="th-Latn" class="tr Latn">roo-maa-jì</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></li> <li>Ukrainian: <span class="Cyrl" lang="uk"><a href="/w/index.php?title=%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="ромадзі (page does not exist)">ро́мадзі</a></span> <span class="gender"><abbr title="feminine gender">f</abbr></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="uk-Latn" class="tr Latn">rómadzi</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></li> <li>Urdu: <span class="Arab ur-Arab" lang="ur"><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%88%D9%85%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="رومن (page does not exist)">رومن</a></span> <span class="gender"><abbr title="masculine gender">m</abbr></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="ur-Latn" class="tr Latn">roman</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>, <span class="Arab ur-Arab" lang="ur"><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AC%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="روماجی (page does not exist)">روماجی</a></span> <span class="gender"><abbr title="feminine gender">f</abbr></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="ur-Latn" class="tr Latn">romājī</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></li> <li>Vietnamese: <span class="Latn" lang="vi"><a href="/wiki/ch%E1%BB%AF_c%C3%A1i#Vietnamese" title="chữ cái">chữ cái</a> Latinh</span>, <span class="Latn" lang="vi"><a href="/wiki/ch%E1%BB%AF#Vietnamese" title="chữ">chữ</a> Latinh</span></li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Anagrams">Anagrams</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=romaji&action=edit&section=10" title="Edit section: Anagrams"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/Armijo#English" title="Armijo">Armijo</a></span>, <span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/Morija#English" title="Morija">Morija</a></span>, <span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/mojari#English" title="mojari">mojari</a></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="French">French</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=romaji&action=edit&section=11" title="Edit section: French"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="interproject-box sister-wikipedia sister-project noprint floatright"><div style="float: left;"><figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/44px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" width="44" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/66px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/88px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" data-file-width="103" data-file-height="94" /></span><figcaption></figcaption></figure></div><div style="margin-left: 60px;">French <a href="/wiki/Wikipedia" title="Wikipedia">Wikipedia</a> has an article on:<div style="margin-left: 10px;"><b class="Latn" lang="fr"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/fr:romaji" class="extiw" title="w:fr:romaji">romaji</a></b></div></div><span class="interProject"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/fr:romaji" class="extiw" title="w:fr:romaji">Wikipedia <sup>fr</sup></a></span></div><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r81571951"> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pronunciation_2">Pronunciation</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=romaji&action=edit&section=12" title="Edit section: Pronunciation"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet" title="Wiktionary:International Phonetic Alphabet">IPA</a><sup>(<a href="/wiki/Appendix:French_pronunciation" title="Appendix:French pronunciation">key</a>)</sup>: <span class="IPA">/ʁɔ.ma.ʒi/</span>, <span class="IPA">/ʁo.ma.dʒi/</span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r50165410"><table class="audiotable" style="vertical-align: middle; display: inline-block; list-style: none; line-height: 1em; border-collapse: collapse; margin: 0;"><tbody><tr><td>Audio<span class="ib-colon qualifier-colon">:</span></td><td class="audiofile"><span typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_1" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="175" style="width:175px;" data-durationhint="2" data-mwtitle="LL-Q150_(fra)-Lyokoï-romaji.wav" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-romaji.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-romaji.wav.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-transcodekey="ogg" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-romaji.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-romaji.wav.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-romaji.wav" type="audio/wav" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></td><td class="audiometa" style="font-size: 80%;">(<a href="/wiki/File:LL-Q150_(fra)-Lyoko%C3%AF-romaji.wav" title="File:LL-Q150 (fra)-Lyokoï-romaji.wav">file</a>)</td></tr></tbody></table></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Noun_2">Noun</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=romaji&action=edit&section=13" title="Edit section: Noun"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="fr">romaji</strong> <span class="gender"><abbr title="masculine gender">m</abbr></span> (<i>plural</i> <b class="Latn form-of lang-fr p-form-of" lang="fr"><strong class="selflink">romaji</strong></b> <i>or</i> <b class="Latn form-of lang-fr p-form-of" lang="fr"><a href="/wiki/romajis#French" title="romajis">romajis</a></b>)</span> </p> <ol><li><span class="Latn" lang="en"><a class="mw-selflink-fragment" href="#English">romaji</a></span></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Portuguese">Portuguese</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=romaji&action=edit&section=14" title="Edit section: Portuguese"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="interproject-box sister-wikipedia sister-project noprint floatright"><div style="float: left;"><figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/44px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" width="44" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/66px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/88px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" data-file-width="103" data-file-height="94" /></span><figcaption></figcaption></figure></div><div style="margin-left: 60px;">Portuguese <a href="/wiki/Wikipedia" title="Wikipedia">Wikipedia</a> has an article on:<div style="margin-left: 10px;"><b class="Latn" lang="pt"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/pt:romaji" class="extiw" title="w:pt:romaji">romaji</a></b></div></div><span class="interProject"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/pt:romaji" class="extiw" title="w:pt:romaji">Wikipedia <sup>pt</sup></a></span></div><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r81571951"> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Alternative_forms_2">Alternative forms</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=romaji&action=edit&section=15" title="Edit section: Alternative forms"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="Latn" lang="pt"><a href="/wiki/r%C5%8Dmaji#Portuguese" title="rōmaji">rōmaji</a></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Etymology_2">Etymology</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=romaji&action=edit&section=16" title="Edit section: Etymology"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/Appendix:Glossary#unadapted_borrowing" title="Appendix:Glossary">Unadapted borrowing</a> from <span class="etyl"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_language" class="extiw" title="w:Japanese language">Japanese</a></span> <i class="Jpan mention" lang="ja"><a href="/wiki/%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%9E%E5%AD%97#Japanese" title="ローマ字">ローマ字</a></i> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr">ローマじ, rōmaji</span>, literally <span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">Roman letters</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>, from <i class="Jpan mention" lang="ja"><a href="/wiki/%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%9E#Japanese" title="ローマ">ローマ</a></i> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr">Rōma</span>, <span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">Rome, Roman</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span> +‎ <i class="Jpan mention" lang="ja"><a href="/wiki/%E5%AD%97#Japanese" title="字">字</a></i> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr">じ, ji</span>, <span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">letter, character</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pronunciation_3">Pronunciation</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=romaji&action=edit&section=17" title="Edit section: Pronunciation"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="vsSwitcher" data-toggle-category="pronunciations" style="width: 51em; max-width:100%;"><span class="vsToggleElement" style="float: right;"> </span> <div class="vsShow" style="display:none"> <ul><li><span class="ib-brac qualifier-brac">(</span><span class="ib-content qualifier-content"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Brazilian_Portuguese" class="extiw" title="w:Brazilian Portuguese">Brazil</a></span><span class="ib-brac qualifier-brac">)</span> <a href="/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet" title="Wiktionary:International Phonetic Alphabet">IPA</a><sup>(<a href="/wiki/Appendix:Portuguese_pronunciation" title="Appendix:Portuguese pronunciation">key</a>)</sup>: <span class="IPA">/ʁo.maˈʒi/</span> <span class="IPA">[ho.maˈʒi]</span></li></ul></div> <div class="vsHide"> <ul><li><span class="ib-brac qualifier-brac">(</span><span class="ib-content qualifier-content"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Brazilian_Portuguese" class="extiw" title="w:Brazilian Portuguese">Brazil</a></span><span class="ib-brac qualifier-brac">)</span> <a href="/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet" title="Wiktionary:International Phonetic Alphabet">IPA</a><sup>(<a href="/wiki/Appendix:Portuguese_pronunciation" title="Appendix:Portuguese pronunciation">key</a>)</sup>: <span class="IPA">/ʁo.maˈʒi/</span> <span class="IPA">[ho.maˈʒi]</span> <ul><li><span class="ib-brac qualifier-brac">(</span><span class="ib-content qualifier-content"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Carioca#Sociolect" class="extiw" title="w:Carioca">Rio de Janeiro</a></span><span class="ib-brac qualifier-brac">)</span> <a href="/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet" title="Wiktionary:International Phonetic Alphabet">IPA</a><sup>(<a href="/wiki/Appendix:Portuguese_pronunciation" title="Appendix:Portuguese pronunciation">key</a>)</sup>: <span class="IPA">/ʁo.maˈʒi/</span> <span class="IPA">[χo.maˈʒi]</span></li></ul></li></ul></div></div> <div> <ul><li><span class="ib-brac qualifier-brac">(</span><span class="ib-content qualifier-content"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/European_Portuguese" class="extiw" title="w:European Portuguese">Portugal</a></span><span class="ib-brac qualifier-brac">)</span> <a href="/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet" title="Wiktionary:International Phonetic Alphabet">IPA</a><sup>(<a href="/wiki/Appendix:Portuguese_pronunciation" title="Appendix:Portuguese pronunciation">key</a>)</sup>: <span class="IPA">/ʁuˈma.ʒi/</span>, <span class="IPA">/ʁɔˈma.ʒi/</span></li></ul></div> <p><span></span> </p> <ul><li>Hyphenation: <span class="Latn" lang="pt">ro‧ma‧ji</span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Noun_3">Noun</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=romaji&action=edit&section=18" title="Edit section: Noun"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="pt">romaji</strong> <span class="gender"><abbr title="masculine gender">m</abbr></span> (<i><a href="/wiki/Appendix:Glossary#uncountable" title="Appendix:Glossary">uncountable</a></i>)</span> </p> <ol><li><span class="Latn" lang="en"><a class="mw-selflink-fragment" href="#English">romaji</a></span> <span class="gloss-brac">(</span><span class="gloss-content"><span class="Latn" lang="en">romanization of Japanese</span></span><span class="gloss-brac">)</span></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Hypernyms_2">Hypernyms</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=romaji&action=edit&section=19" title="Edit section: Hypernyms"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="Latn" lang="pt"><a href="/wiki/romaniza%C3%A7%C3%A3o#Portuguese" title="romanização">romanização</a></span></li></ul> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.codfw.canary‐556c5f94cd‐4qvbt Cached time: 20241129145346 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [vary‐revision‐sha1, show‐toc] CPU time usage: 0.838 seconds Real time usage: 1.224 seconds Preprocessor visited node count: 1685/1000000 Post‐expand include size: 59795/2097152 bytes Template argument size: 2116/2097152 bytes Highest expansion depth: 7/100 Expensive parser function count: 42/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 2001/5000000 bytes Lua time usage: 0.664/10.000 seconds Lua memory usage: 27173628/104857600 bytes Number of Wikibase entities loaded: 0/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 1069.954 1 -total 18.90% 202.204 23 Template:t+ 18.01% 192.677 1 Template:also 8.56% 91.614 27 Template:t 7.60% 81.344 1 Template:pt-IPA 5.80% 62.069 4 Template:m 5.53% 59.210 1 Template:wp 4.26% 45.608 5 Template:no_deprecated_lang_param_usage 3.79% 40.581 1 Template:ja-r 3.72% 39.769 3 Template:alt --> <!-- Saved in parser cache with key enwiktionary:pcache:idhash:8778-0!canonical and timestamp 20241129145346 and revision id 82047813. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Retrieved from "<a dir="ltr" href="https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=romaji&oldid=82047813">https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=romaji&oldid=82047813</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Special:Categories" title="Special:Categories">Categories</a>: <ul><li><a href="/wiki/Category:English_terms_borrowed_from_Japanese" title="Category:English terms borrowed from Japanese">English terms borrowed from Japanese</a></li><li><a href="/wiki/Category:English_transliterations_of_Japanese_terms" title="Category:English transliterations of Japanese terms">English transliterations of Japanese terms</a></li><li><a href="/wiki/Category:English_terms_derived_from_Japanese" title="Category:English terms derived from Japanese">English terms derived from Japanese</a></li><li><a href="/wiki/Category:English_3-syllable_words" title="Category:English 3-syllable words">English 3-syllable words</a></li><li><a href="/wiki/Category:English_terms_with_IPA_pronunciation" title="Category:English terms with IPA pronunciation">English terms with IPA pronunciation</a></li><li><a href="/wiki/Category:English_terms_with_audio_pronunciation" title="Category:English terms with audio pronunciation">English terms with audio pronunciation</a></li><li><a href="/wiki/Category:Rhymes:English/%C9%99%CA%8Am%C9%99d%CD%A1%CA%92i%CB%90" title="Category:Rhymes:English/əʊməd͡ʒiː">Rhymes:English/əʊməd͡ʒiː</a></li><li><a href="/wiki/Category:Rhymes:English/%C9%99%CA%8Am%C9%99d%CD%A1%CA%92i%CB%90/3_syllables" title="Category:Rhymes:English/əʊməd͡ʒiː/3 syllables">Rhymes:English/əʊməd͡ʒiː/3 syllables</a></li><li><a href="/wiki/Category:Rhymes:English/%C9%91%CB%90d%CD%A1%CA%92i" title="Category:Rhymes:English/ɑːd͡ʒi">Rhymes:English/ɑːd͡ʒi</a></li><li><a href="/wiki/Category:Rhymes:English/%C9%91%CB%90d%CD%A1%CA%92i/3_syllables" title="Category:Rhymes:English/ɑːd͡ʒi/3 syllables">Rhymes:English/ɑːd͡ʒi/3 syllables</a></li><li><a href="/wiki/Category:English_lemmas" title="Category:English lemmas">English lemmas</a></li><li><a href="/wiki/Category:English_nouns" title="Category:English nouns">English nouns</a></li><li><a href="/wiki/Category:English_uncountable_nouns" title="Category:English uncountable nouns">English uncountable nouns</a></li><li><a href="/wiki/Category:English_countable_nouns" title="Category:English countable nouns">English countable nouns</a></li><li><a href="/wiki/Category:English_terms_with_usage_examples" title="Category:English terms with usage examples">English terms with usage examples</a></li><li><a href="/wiki/Category:English_terms_with_quotations" title="Category:English terms with quotations">English terms with quotations</a></li><li><a href="/wiki/Category:English_autological_terms" title="Category:English autological terms">English autological terms</a></li><li><a href="/wiki/Category:en:Writing_systems" title="Category:en:Writing systems">en:Writing systems</a></li><li><a href="/wiki/Category:en:Japanese" title="Category:en:Japanese">en:Japanese</a></li><li><a href="/wiki/Category:French_3-syllable_words" title="Category:French 3-syllable words">French 3-syllable words</a></li><li><a href="/wiki/Category:French_terms_with_IPA_pronunciation" title="Category:French terms with IPA pronunciation">French terms with IPA pronunciation</a></li><li><a href="/wiki/Category:French_terms_with_audio_pronunciation" title="Category:French terms with audio pronunciation">French terms with audio pronunciation</a></li><li><a href="/wiki/Category:French_lemmas" title="Category:French lemmas">French lemmas</a></li><li><a href="/wiki/Category:French_nouns" title="Category:French nouns">French nouns</a></li><li><a href="/wiki/Category:French_countable_nouns" title="Category:French countable nouns">French countable nouns</a></li><li><a href="/wiki/Category:French_masculine_nouns" title="Category:French masculine nouns">French masculine nouns</a></li><li><a href="/wiki/Category:fr:Japanese" title="Category:fr:Japanese">fr:Japanese</a></li><li><a href="/wiki/Category:Portuguese_terms_borrowed_from_Japanese" title="Category:Portuguese terms borrowed from Japanese">Portuguese terms borrowed from Japanese</a></li><li><a href="/wiki/Category:Portuguese_unadapted_borrowings_from_Japanese" title="Category:Portuguese unadapted borrowings from Japanese">Portuguese unadapted borrowings from Japanese</a></li><li><a href="/wiki/Category:Portuguese_terms_derived_from_Japanese" title="Category:Portuguese terms derived from Japanese">Portuguese terms derived from Japanese</a></li><li><a href="/wiki/Category:Portuguese_3-syllable_words" title="Category:Portuguese 3-syllable words">Portuguese 3-syllable words</a></li><li><a href="/wiki/Category:Portuguese_terms_with_IPA_pronunciation" title="Category:Portuguese terms with IPA pronunciation">Portuguese terms with IPA pronunciation</a></li><li><a href="/wiki/Category:Portuguese_lemmas" title="Category:Portuguese lemmas">Portuguese lemmas</a></li><li><a href="/wiki/Category:Portuguese_nouns" title="Category:Portuguese nouns">Portuguese nouns</a></li><li><a href="/wiki/Category:Portuguese_uncountable_nouns" title="Category:Portuguese uncountable nouns">Portuguese uncountable nouns</a></li><li><a href="/wiki/Category:Portuguese_masculine_nouns" title="Category:Portuguese masculine nouns">Portuguese masculine nouns</a></li><li><a href="/wiki/Category:Portuguese_autological_terms" title="Category:Portuguese autological terms">Portuguese autological terms</a></li><li><a href="/wiki/Category:pt:Japanese" title="Category:pt:Japanese">pt:Japanese</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Hidden categories: <ul><li><a href="/wiki/Category:Pages_with_entries" title="Category:Pages with entries">Pages with entries</a></li><li><a href="/wiki/Category:Pages_with_3_entries" title="Category:Pages with 3 entries">Pages with 3 entries</a></li><li><a href="/wiki/Category:Entries_with_translation_boxes" title="Category:Entries with translation boxes">Entries with translation boxes</a></li><li><a href="/wiki/Category:Arabic_terms_with_non-redundant_manual_transliterations" title="Category:Arabic terms with non-redundant manual transliterations">Arabic terms with non-redundant manual transliterations</a></li><li><a href="/wiki/Category:Terms_with_Arabic_translations" title="Category:Terms with Arabic translations">Terms with Arabic translations</a></li><li><a href="/wiki/Category:Terms_with_Armenian_translations" title="Category:Terms with Armenian translations">Terms with Armenian translations</a></li><li><a href="/wiki/Category:Terms_with_Azerbaijani_translations" title="Category:Terms with Azerbaijani translations">Terms with Azerbaijani translations</a></li><li><a href="/wiki/Category:Terms_with_Belarusian_translations" title="Category:Terms with Belarusian translations">Terms with Belarusian translations</a></li><li><a href="/wiki/Category:Terms_with_Bulgarian_translations" title="Category:Terms with Bulgarian translations">Terms with Bulgarian translations</a></li><li><a href="/wiki/Category:Terms_with_Hokkien_translations" title="Category:Terms with Hokkien translations">Terms with Hokkien translations</a></li><li><a href="/wiki/Category:Terms_with_Mandarin_translations" title="Category:Terms with Mandarin translations">Terms with Mandarin translations</a></li><li><a href="/wiki/Category:Mandarin_terms_with_redundant_transliterations" title="Category:Mandarin terms with redundant transliterations">Mandarin terms with redundant transliterations</a></li><li><a href="/wiki/Category:Terms_with_Czech_translations" title="Category:Terms with Czech translations">Terms with Czech translations</a></li><li><a href="/wiki/Category:Terms_with_Dutch_translations" title="Category:Terms with Dutch translations">Terms with Dutch translations</a></li><li><a href="/wiki/Category:Terms_with_Esperanto_translations" title="Category:Terms with Esperanto translations">Terms with Esperanto translations</a></li><li><a href="/wiki/Category:Terms_with_Finnish_translations" title="Category:Terms with Finnish translations">Terms with Finnish translations</a></li><li><a href="/wiki/Category:Terms_with_French_translations" title="Category:Terms with French translations">Terms with French translations</a></li><li><a href="/wiki/Category:Terms_with_Georgian_translations" title="Category:Terms with Georgian translations">Terms with Georgian translations</a></li><li><a href="/wiki/Category:Terms_with_German_translations" title="Category:Terms with German translations">Terms with German translations</a></li><li><a href="/wiki/Category:Terms_with_Greek_translations" title="Category:Terms with Greek translations">Terms with Greek translations</a></li><li><a href="/wiki/Category:Terms_with_Hebrew_translations" title="Category:Terms with Hebrew translations">Terms with Hebrew translations</a></li><li><a href="/wiki/Category:Terms_with_Italian_translations" title="Category:Terms with Italian translations">Terms with Italian translations</a></li><li><a href="/wiki/Category:Terms_with_Japanese_translations" title="Category:Terms with Japanese translations">Terms with Japanese translations</a></li><li><a href="/wiki/Category:Terms_with_Korean_translations" title="Category:Terms with Korean translations">Terms with Korean translations</a></li><li><a href="/wiki/Category:Terms_with_Northern_Kurdish_translations" title="Category:Terms with Northern Kurdish translations">Terms with Northern Kurdish translations</a></li><li><a href="/wiki/Category:Terms_with_Latvian_translations" title="Category:Terms with Latvian translations">Terms with Latvian translations</a></li><li><a href="/wiki/Category:Terms_with_Lithuanian_translations" title="Category:Terms with Lithuanian translations">Terms with Lithuanian translations</a></li><li><a href="/wiki/Category:Terms_with_Malay_translations" title="Category:Terms with Malay translations">Terms with Malay translations</a></li><li><a href="/wiki/Category:Terms_with_Norwegian_translations" title="Category:Terms with Norwegian translations">Terms with Norwegian translations</a></li><li><a href="/wiki/Category:Terms_with_Persian_translations" title="Category:Terms with Persian translations">Terms with Persian translations</a></li><li><a href="/wiki/Category:Terms_with_Polish_translations" title="Category:Terms with Polish translations">Terms with Polish translations</a></li><li><a href="/wiki/Category:Terms_with_Portuguese_translations" title="Category:Terms with Portuguese translations">Terms with Portuguese translations</a></li><li><a href="/wiki/Category:Terms_with_Punjabi_translations" title="Category:Terms with Punjabi translations">Terms with Punjabi translations</a></li><li><a href="/wiki/Category:Terms_with_Russian_translations" title="Category:Terms with Russian translations">Terms with Russian translations</a></li><li><a href="/wiki/Category:Terms_with_Serbo-Croatian_translations" title="Category:Terms with Serbo-Croatian translations">Terms with Serbo-Croatian translations</a></li><li><a href="/wiki/Category:Terms_with_Slovak_translations" title="Category:Terms with Slovak translations">Terms with Slovak translations</a></li><li><a href="/wiki/Category:Terms_with_Spanish_translations" title="Category:Terms with Spanish translations">Terms with Spanish translations</a></li><li><a href="/wiki/Category:Terms_with_Thai_translations" title="Category:Terms with Thai translations">Terms with Thai translations</a></li><li><a href="/wiki/Category:Terms_with_Ukrainian_translations" title="Category:Terms with Ukrainian translations">Terms with Ukrainian translations</a></li><li><a href="/wiki/Category:Terms_with_Urdu_translations" title="Category:Terms with Urdu translations">Terms with Urdu translations</a></li><li><a href="/wiki/Category:Urdu_terms_with_redundant_transliterations" title="Category:Urdu terms with redundant transliterations">Urdu terms with redundant transliterations</a></li><li><a href="/wiki/Category:Terms_with_Vietnamese_translations" title="Category:Terms with Vietnamese translations">Terms with Vietnamese translations</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> This page was last edited on 28 September 2024, at 04:22.</li> <li id="footer-info-copyright">Definitions and other text are available under the <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a>; additional terms may apply. By using this site, you agree to the <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Terms of Use</a> and <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy Policy.</a></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy policy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wiktionary:About">About Wiktionary</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wiktionary:General_disclaimer">Disclaimers</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Developers</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/en.wiktionary.org">Statistics</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//en.m.wiktionary.org/w/index.php?title=romaji&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile view</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.canary-556c5f94cd-4qvbt","wgBackendResponseTime":1351,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.838","walltime":"1.224","ppvisitednodes":{"value":1685,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":59795,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2116,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":7,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":42,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":2001,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1069.954 1 -total"," 18.90% 202.204 23 Template:t+"," 18.01% 192.677 1 Template:also"," 8.56% 91.614 27 Template:t"," 7.60% 81.344 1 Template:pt-IPA"," 5.80% 62.069 4 Template:m"," 5.53% 59.210 1 Template:wp"," 4.26% 45.608 5 Template:no_deprecated_lang_param_usage"," 3.79% 40.581 1 Template:ja-r"," 3.72% 39.769 3 Template:alt"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.664","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":27173628,"limit":104857600}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.canary-556c5f94cd-4qvbt","timestamp":"20241129145346","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>