CINXE.COM

<!doctype html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-not-available" lang="br" dir="ltr"> <head> <base href="https://br.wikisource.org/wiki/Pajenn:Scopuli_-_Er_hombat_spirituel.djvu/35"> <meta charset="UTF-8"> <title>Pajenn:Scopuli - Er hombat spirituel.djvu/35 - Wikimammenn</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )brwikisourcemwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.","聽\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Genver","C'hwevrer","Meurzh","Ebrel","Mae","Mezheven","Gouere","Eost","Gwengolo","Here","Du","Kerzu"],"wgRequestId":"0cfa9f1f-51d0-4daf-960d-8ca7aba22e37","wgCanonicalNamespace":"Page","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":102,"wgPageName":"Pajenn:Scopuli_-_Er_hombat_spirituel.djvu/35","wgTitle":"Scopuli - Er hombat spirituel.djvu/35","wgCurRevisionId":100899,"wgRevisionId":100899,"wgArticleId":36024,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Adlennet"],"wgPageViewLanguage":"br","wgPageContentLanguage":"br","wgPageContentModel":"proofread-page","wgRelevantPageName":"Pajenn:Scopuli_-_Er_hombat_spirituel.djvu/35","wgRelevantArticleId":36024,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikisource","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true, "wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"br","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"br"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":1000,"prpPageQualityUser":"Saig Keryann","prpPageQuality":3,"prpIndexFields":[],"prpImageThumbnail":"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Scopuli_-_Er_hombat_spirituel.djvu/page35-1024px-Scopuli_-_Er_hombat_spirituel.djvu.jpg","prpImageFullSize":"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Scopuli_-_Er_hombat_spirituel.djvu/page35-1866px-Scopuli_-_Er_hombat_spirituel.djvu.jpg","prpIndexTitle":"Meneger:Scopuli - Er hombat spirituel.djvu","prpFormattedPageNumber":"31","prpProofreadPageBookNamespaces":[0],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false ,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.proofreadpage.base":"ready","ext.proofreadpage.page":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.proofreadpage.page.navigation":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents", "ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=br&modules=ext.proofreadpage.base%2Cpage%7Cext.proofreadpage.page.navigation%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async src="/w/load.php?lang=br&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=br&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.17"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Pajenn:Scopuli - Er hombat spirituel.djvu/35 - Wikimammenn"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//br.m.wikisource.org/wiki/Pajenn:Scopuli_-_Er_hombat_spirituel.djvu/35"> <link rel="prefetch" as="image" href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Scopuli_-_Er_hombat_spirituel.djvu/page34-1024px-Scopuli_-_Er_hombat_spirituel.djvu.jpg" title="prp-prev-image" imagesrcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Scopuli_-_Er_hombat_spirituel.djvu/page34-1536px-Scopuli_-_Er_hombat_spirituel.djvu.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Scopuli_-_Er_hombat_spirituel.djvu/page34-2048px-Scopuli_-_Er_hombat_spirituel.djvu.jpg 2x"> <link rel="prefetch" as="image" href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Scopuli_-_Er_hombat_spirituel.djvu/page36-1024px-Scopuli_-_Er_hombat_spirituel.djvu.jpg" title="prp-next-image" imagesrcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Scopuli_-_Er_hombat_spirituel.djvu/page36-1536px-Scopuli_-_Er_hombat_spirituel.djvu.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Scopuli_-_Er_hombat_spirituel.djvu/page36-2048px-Scopuli_-_Er_hombat_spirituel.djvu.jpg 2x"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Kemma帽" href="/w/index.php?title=Pajenn:Scopuli_-_Er_hombat_spirituel.djvu/35&action=edit"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikisource.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikimammenn (br)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//br.wikisource.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://br.wikisource.org/wiki/Pajenn:Scopuli_-_Er_hombat_spirituel.djvu/35"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.br"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Lanv Atom evit Wikimammenn" href="/w/index.php?title=Dibar:Kemmo%C3%B9Diwezha%C3%B1&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org"> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.toE3TeqoPfM.O/am=gAE/d=1/rs=AN8SPfrb-VvLXC7-HeDEZvWKxfMnVTOFhw/m=corsproxy" data-sourceurl="https://br.wikisource.org/wiki/Pajenn:Scopuli_-_Er_hombat_spirituel.djvu/35"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.toE3TeqoPfM.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfrb-VvLXC7-HeDEZvWKxfMnVTOFhw/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://br.wikisource.org/wiki/Pajenn:Scopuli_-_Er_hombat_spirituel.djvu/35"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-102 ns-subject mw-editable page-Pajenn_Scopuli_-_Er_hombat_spirituel_djvu_35 rootpage-Pajenn_Scopuli_-_Er_hombat_spirituel_djvu skin-vector-2022 action-view"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.toE3TeqoPfM.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfrb-VvLXC7-HeDEZvWKxfMnVTOFhw/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://br-wikisource-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://br-wikisource-org.translate.goog/wiki/Pajenn:Scopuli_-_Er_hombat_spirituel.djvu/35?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://br.wikisource.org/wiki/Pajenn:Scopuli_-_Er_hombat_spirituel.djvu/35" data-source-language="auto" data-target-language="en" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="br" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://br.wikisource.org/wiki/Pajenn:Scopuli_-_Er_hombat_spirituel.djvu/35&anno=2" data-client="tr"></script><a class="mw-jump-link" href="https://br-wikisource-org.translate.goog/wiki/Pajenn:Scopuli_-_Er_hombat_spirituel.djvu/35?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#bodyContent">Mont d鈥檃n endalc鈥檋ad</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Lec'hienn"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="La帽ser penna帽"><input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Meuziad penna帽"> <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true"><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Meuziad penna帽</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container"> <div class="vector-pinnable-header-label"> Meuziad penna帽 </div><button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mont d鈥檃r varrenn gostez</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">kuzhat</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation"> <div class="vector-menu-heading"> Merdei帽 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="https://br-wikisource-org.translate.goog/wiki/Wikimammenn:Degemer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kit da welet an degemer [z]" accesskey="z"><span>Degemer</span></a></li> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="https://br-wikisource-org.translate.goog/wiki/Wikimammenn:Porched_ar_gumuniezh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Diwar-benn ar raktres, ar pezh a c'hallit ober, pelec'h kavout an trao霉"><span>Porched ar gumuniezh</span></a></li> <li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="https://br-wikisource-org.translate.goog/wiki/Dibar:Kemmo%C3%B9Diwezha%C3%B1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Roll ar c'hemmo霉 diwezha帽 c'hoarvezet war ar wiki. [r]" accesskey="r"><span>Kemmo霉 diwezha帽</span></a></li> <li id="n-Un destenn dre-zegouezh" class="mw-list-item"><a href="https://br-wikisource-org.translate.goog/wiki/Dibar:DreZegouezh/NS:0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Un destenn dre zegouezh</span></a></li> <li id="n-Ul levr dre-zegouezh" class="mw-list-item"><a href="https://br-wikisource-org.translate.goog/wiki/Dibar:RandomRootpage/Meneger?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Ul levr dre zegouezh</span></a></li> <li id="n-Un oberour dre-zegouezh" class="mw-list-item"><a href="https://br-wikisource-org.translate.goog/wiki/Dibar:RandomRootpage/Oberour?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Un oberour dre zegouezh</span></a></li> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://br-wikisource-org.translate.goog/wiki/Skoazell:Skoazell?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Skoazell."><span>Skoazell</span></a></li> <li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="https://br-wikisource-org.translate.goog/wiki/Dibar:Pajenno%C3%B9Dibar?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Pajenno霉 dibar</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav><a href="https://br-wikisource-org.translate.goog/wiki/Wikimammenn:Degemer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikisource.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikimammenn" src="/static/images/mobile/copyright/wikisource-wordmark-br.svg" style="width: 7.5em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"><a href="https://br-wikisource-org.translate.goog/wiki/Dibar:Klask?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Klaskit er wiki-ma帽 [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Klask</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"><input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Klask e Wikimammenn" aria-label="Klask e Wikimammenn" autocapitalize="sentences" title="Klaskit er wiki-ma帽 [f]" accesskey="f" id="searchInput"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div><input type="hidden" name="title" value="Dibar:Klask"> </div><button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Klask</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Ostilho霉 personel"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Neuz"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Kemma帽 ment, ledander ha liv font ar bajenn"><input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Neuz"> <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true"><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Neuz</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://donate.wikimedia.org/?wmf_source%3Ddonate%26wmf_medium%3Dsidebar%26wmf_campaign%3Dbr.wikisource.org%26uselang%3Dbr" class=""><span>Rei帽</span></a></li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://br-wikisource-org.translate.goog/w/index.php?title=Dibar:Kroui%C3%B1Kont&returnto=Pajenn:Scopuli+-+Er+hombat+spirituel.djvu/35&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Erbedet eo deoc'h kroui帽 ur gont ha kevrea帽 ; n'eo ket ret koulskoude." class=""><span>Kroui帽 ur gont</span></a></li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://br-wikisource-org.translate.goog/w/index.php?title=Dibar:Kevrea%C3%B1Implijer&returnto=Pajenn:Scopuli+-+Er+hombat+spirituel.djvu/35&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Daoust ma n'eo ket ret, ec'h aliomp deoc'h kevrea帽 [o]" accesskey="o" class=""><span>Kevrea帽</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Muioc'h a zibabo霉"><input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ostilho霉 personel"> <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true"><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ostilho霉 personel</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="La帽ser implijer"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://donate.wikimedia.org/?wmf_source%3Ddonate%26wmf_medium%3Dsidebar%26wmf_campaign%3Dbr.wikisource.org%26uselang%3Dbr"><span>Rei帽</span></a></li> <li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://br-wikisource-org.translate.goog/w/index.php?title=Dibar:Kroui%C3%B1Kont&returnto=Pajenn:Scopuli+-+Er+hombat+spirituel.djvu/35&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Erbedet eo deoc'h kroui帽 ur gont ha kevrea帽 ; n'eo ket ret koulskoude."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Kroui帽 ur gont</span></a></li> <li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://br-wikisource-org.translate.goog/w/index.php?title=Dibar:Kevrea%C3%B1Implijer&returnto=Pajenn:Scopuli+-+Er+hombat+spirituel.djvu/35&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Daoust ma n'eo ket ret, ec'h aliomp deoc'h kevrea帽 [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Kevrea帽</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor"> <div class="vector-menu-heading"> Pajenno霉 evit implijerien digevreet <a href="https://br-wikisource-org.translate.goog/wiki/Skoazell:Introduction?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" aria-label="Gouzout hiroc鈥檋 a-zivout degas kemmo霉"><span>gouzout hiroc'h</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="https://br-wikisource-org.translate.goog/wiki/Dibar:MaDegasadenno%C3%B9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ur roll eus ar c'hemmo霉 graet adalek ar chomlec'h IP-ma帽 [y]" accesskey="y"><span>Ma degasadenno霉</span></a></li> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="https://br-wikisource-org.translate.goog/wiki/Dibar:MaC%27haozeadenno%C3%B9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kaozeadenno霉 diwar-benn ar c'hemmo霉 graet adal ar chomlec'h-ma帽 [n]" accesskey="n"><span>Kaozeal</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice">  </div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Lec'hienn"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">Pajenn</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">Scopuli - Er hombat spirituel.djvu/35</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang"><input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="N鈥檈us eus ar pennad-ma帽 nemet er yezh-ma帽. Ouzhpennit ar pennad e yezho霉 all."> <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-0" aria-hidden="true"><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ouzhpenna帽 yezho霉</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"> <span class="uls-after-portlet-link"></span> </div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Esaouenno霉 anv"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-proofreadPagePrevLink" class="icon vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="https://br-wikisource-org.translate.goog/wiki/Pajenn:Scopuli_-_Er_hombat_spirituel.djvu/34?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pajenn a-raok" aria-label="Mont d'ar bajenn gent"><span>Pajenn a-raok</span></a></li> <li id="ca-proofreadPageNextLink" class="icon vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="https://br-wikisource-org.translate.goog/wiki/Pajenn:Scopuli_-_Er_hombat_spirituel.djvu/36?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pajenn war-lerc'h" aria-label="Mont d'ar bajenn da-heul"><span>Pajenn war-lerc'h</span></a></li> <li id="ca-nstab-page" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="https://br-wikisource-org.translate.goog/wiki/Pajenn:Scopuli_-_Er_hombat_spirituel.djvu/35?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gwelet pajenn al levr [c]" accesskey="c"><span>Pajenn</span></a></li> <li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="https://br-wikisource-org.translate.goog/w/index.php?title=Kaozeadenn_pajenn:Scopuli_-_Er_hombat_spirituel.djvu/35&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" rel="discussion" class="new" title="Kaozeadenno霉 diwar-benn ar pennad (n'eus ket eus ar bajenn-ma帽) [t]" accesskey="t"><span>Kaozeadenn</span></a></li> <li id="ca-proofreadPageScanLink" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Scopuli_-_Er_hombat_spirituel.djvu/page35-1866px-Scopuli_-_Er_hombat_spirituel.djvu.jpg"><span>Skeudenn</span></a></li> <li id="ca-proofreadPageIndexLink" class="icon vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="https://br-wikisource-org.translate.goog/wiki/Meneger:Scopuli_-_Er_hombat_spirituel.djvu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Meneger" aria-label="Go to the Index page"><span>Meneger</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet"><input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Kemma帽 adstumm yezh"> <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true"><span class="vector-dropdown-label-text">brezhoneg</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Gweladenno霉"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="https://br-wikisource-org.translate.goog/wiki/Pajenn:Scopuli_-_Er_hombat_spirituel.djvu/35?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Lenn</span></a></li> <li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="https://br-wikisource-org.translate.goog/w/index.php?title=Pajenn:Scopuli_-_Er_hombat_spirituel.djvu/35&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kemma帽 ar bajenn-ma帽. [e]" accesskey="e"><span>Kemma帽</span></a></li> <li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="https://br-wikisource-org.translate.goog/w/index.php?title=Pajenn:Scopuli_-_Er_hombat_spirituel.djvu/35&action=history&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stummo霉 kozh ar bajenn-ma帽 gant an aozerien anezhi. [h]" accesskey="h"><span>Gwelet an istor</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ostilho霉 evit ar pajenno霉"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown"><input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ostilho霉"> <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true"><span class="vector-dropdown-label-text">Ostilho霉</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container"> <div class="vector-pinnable-header-label"> Ostilho霉 </div><button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mont d鈥檃r varrenn gostez</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">kuzhat</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Muioc'h a zibarzhio霉"> <div class="vector-menu-heading"> Obero霉 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://br-wikisource-org.translate.goog/wiki/Pajenn:Scopuli_-_Er_hombat_spirituel.djvu/35?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Lenn</span></a></li> <li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://br-wikisource-org.translate.goog/w/index.php?title=Pajenn:Scopuli_-_Er_hombat_spirituel.djvu/35&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kemma帽 ar bajenn-ma帽. [e]" accesskey="e"><span>Kemma帽</span></a></li> <li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://br-wikisource-org.translate.goog/w/index.php?title=Pajenn:Scopuli_-_Er_hombat_spirituel.djvu/35&action=history&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Gwelet an istor</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb"> <div class="vector-menu-heading"> Hollek </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="https://br-wikisource-org.translate.goog/wiki/Dibar:PetraGasBetekAma%C3%B1/Pajenn:Scopuli_-_Er_hombat_spirituel.djvu/35?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Roll ar pajenno霉 liammet ouzh ar bajenn-ma帽 [j]" accesskey="j"><span>Pajenno霉 liammet</span></a></li> <li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="https://br-wikisource-org.translate.goog/wiki/Dibar:Kemmo%C3%B9Kar/Pajenn:Scopuli_-_Er_hombat_spirituel.djvu/35?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" rel="nofollow" title="Roll ar c'hemmo霉 diwezha帽 war ar pajenno霉 liammet ouzh ar bajenn-ma帽 [k]" accesskey="k"><span>Heulia帽 ar pajenno霉 liammet</span></a></li> <li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang%3Dbr" title="Enporzhia帽 ur skeudenn pe ur restr media war ar servijer [u]" accesskey="u"><span>Karga帽 war ar servijer</span></a></li> <li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="https://br-wikisource-org.translate.goog/w/index.php?title=Pajenn:Scopuli_-_Er_hombat_spirituel.djvu/35&oldid=100899&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liamm padus war-du ar stumm-ma帽 eus ar bajenn-ma帽"><span>Chomlec'h ar stumm-ma帽</span></a></li> <li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="https://br-wikisource-org.translate.goog/w/index.php?title=Pajenn:Scopuli_-_Er_hombat_spirituel.djvu/35&action=info&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Titouro霉 ouzhpenn a-zivout ar bajenn-ma帽"><span>Titouro霉 ar bajenn</span></a></li> <li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="https://br-wikisource-org.translate.goog/w/index.php?title=Dibar:Menegi%C3%B1&page=Pajenn:Scopuli_-_Er_hombat_spirituel.djvu/35&id=100899&wpFormIdentifier=titleform&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Titouro霉 war an doare da venegi帽 ar bajenn-ma帽"><span>Menegi帽 ar pennad-ma帽</span></a></li> <li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="https://br-wikisource-org.translate.goog/w/index.php?title=Dibar:UrlShortener&url=https://br.wikisource.org/wiki/Pajenn:Scopuli_-_Er_hombat_spirituel.djvu/35&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Kaout URL berraet</span></a></li> <li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="https://br-wikisource-org.translate.goog/w/index.php?title=Dibar:QrCode&url=https://br.wikisource.org/wiki/Pajenn:Scopuli_-_Er_hombat_spirituel.djvu/35&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Pellgarga帽 kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading"> <div class="vector-menu-heading"> Print/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" rel="alternate" title="Stumm moulladus ar bajenn-ma帽 [p]" accesskey="p"><span>Stumm da voulla帽</span></a></li> <li id="wikisource-download-epub" class="mw-list-item"><a title="Pellgarga帽 stumm EPUB an oberenn-ma帽" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ws-export.wmcloud.org/?format%3Depub%26lang%3Dbr%26page%3DPajenn%253AScopuli_-_Er_hombat_spirituel.djvu%252F35"><span>Pellgarga帽 EPUB</span></a></li> <li id="wikisource-download-mobi" class="mw-list-item"><a title="Pellgarga帽 stumm MOBI an oberenn-ma帽" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ws-export.wmcloud.org/?format%3Dmobi%26lang%3Dbr%26page%3DPajenn%253AScopuli_-_Er_hombat_spirituel.djvu%252F35"><span>Pellgarga帽 MOBI</span></a></li> <li id="wikisource-download-pdf" class="mw-list-item"><a title="Pellgarga帽 stumm PDF an oberenn-ma帽" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ws-export.wmcloud.org/?format%3Dpdf%26lang%3Dbr%26page%3DPajenn%253AScopuli_-_Er_hombat_spirituel.djvu%252F35"><span>Pellgarga帽 PDF</span></a></li> <li id="wikisource-download-choose" class="mw-list-item"><a title="Digeri帽 ur furm evit dibab furmado霉 ha fonto霉 all h.a" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ws-export.wmcloud.org/?lang%3Dbr%26title%3DPajenn%253AScopuli_-_Er_hombat_spirituel.djvu%252F35"><span>Furmado霉 all</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet"> <div class="vector-menu-heading"> E raktreso霉 all </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ostilho霉 evit ar pajenno霉"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Neuz"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container"> <div class="vector-pinnable-header-label"> Neuz </div><button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mont d鈥檃r varrenn gostez</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">kuzhat</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint"> Eus Wikimammenn </div> </div> <div id="contentSub"> <div id="mw-content-subtitle"></div> </div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"> <div class="prp-page-container"> <div class="prp-page-content"> <div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="br" dir="ltr"> <div class="prp-page-qualityheader quality3"> Adlennet eo bet ar bajenn-ma帽 </div> <div class="pagetext"> <div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="br" dir="ltr"> <div style="float:left;margin:0;margin-right:0.3em;padding:0;text-indent:0;text-align:left"></div> <div style="float:right;margin:0;margin-left:0.3em;padding:0;text-indent:0;text-align:right"> 31 </div> <div style="margin:0;padding:0;text-indent:0;text-align:center"> <i>Spirituel.</i> </div> <div style="clear:both"></div> <p>hun gav meit anquin ha chagrin ; dr茅 er moyant-c茅茅 han脿uehemp hoah penaus en dizinourieu e zou mammeneu a hlo毛r, hac ar souffranceu, mammeneu a jo茅 ; penaus n鈥檈n d猫s nitra brassoh, gloriussoh, nac hur rante havaloh doh Dou茅, eveit mei pardonein d鈥檋un anemiset, ha gober vat dehai ; 茅 ma g霉el disprisein er bed, eveit m猫i bout m忙stre ag er bed antier, 茅 ma avantajussoh aboeissein a balamor de Zou茅 d鈥檈n deu茅han ag en dut, quentoh evit commandein d鈥檈r rouann茅 ha d鈥檈r brincet ; han脿ouit e rehemp anfin dreno 茅 verit un d茅n muyoh bout m锚let 茅 vortifiein p茅茅 laquad 茅 hoal inclinationeu de bl茅guein, a bout e vehai 茅n treu dist茅ran vehai, eit p鈥檈n deveh茅 quemeret hilleih a k忙rieu, p茅 feahet arm茅ieu bras, p茅 groeit miracleu, p茅 ressuscitet memp er r茅 varhue.</p> <hr> <p><br></p> <div style="text-align:center;;"> <span style="font-size: 120%; line-height: normal;">CHAPISTRE VIII.</span> </div> <div style="text-align:center;;"> <i>Ag er p茅h e 猫ll miret dohomp a istimein erhat peb tra, hac ag er p茅h e 猫ll hun secour d鈥檋an脿ouit erhat peb tra.</i> </div> <p><span style="font-size:0;line-height:0"><br></span><span style="display:block;position:relative;float:left;margin:0;margin-right:.25em;top:0;left:0;min-width:2.65em;height:2.65em;overflow:hidden;background:treuzwelus;"><span style="display:block;position:absolute;margin:0 auto;top:;left:0;min-width:1.25em;height:1.25em;overflow:hidden;font-family:serif;font-style:normal;font-weight:bold;font-variant:normal;font-size:2.12em;line-height:1.25;text-indent:0;vertical-align:top;text-align:center;">E</span></span>R p茅h e vir dohemp a istimein erhat en treu a ber茅 en hun n猫s conzet, hac hilleih a reral 茅 ma cou茅h temp quenteh</p> </div> </div>   </div> </div> <div class="prp-page-image"> <span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Scopuli_-_Er_hombat_spirituel.djvu/page35-1024px-Scopuli_-_Er_hombat_spirituel.djvu.jpg" decoding="async" width="1024" height="1725" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Scopuli_-_Er_hombat_spirituel.djvu/page35-1536px-Scopuli_-_Er_hombat_spirituel.djvu.jpg 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Scopuli_-_Er_hombat_spirituel.djvu/page35-2047px-Scopuli_-_Er_hombat_spirituel.djvu.jpg 2x" data-file-width="933" data-file-height="1512"></span> </div> </div> <noscript> <img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"> </noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""> Adtapet diwar 芦 <a dir="ltr" href="https://br-wikisource-org.translate.goog/w/index.php?title=Pajenn:Scopuli_-_Er_hombat_spirituel.djvu/35&oldid=100899&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">https://br.wikisource.org/w/index.php?title=Pajenn:Scopuli_-_Er_hombat_spirituel.djvu/35&oldid=100899</a> 禄 </div> </div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"> <div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"> <a href="https://br-wikisource-org.translate.goog/wiki/Dibar:Rummado%C3%B9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dibar:Rummado霉">Rummad</a>: <ul> <li><a href="https://br-wikisource-org.translate.goog/wiki/Rummad:Adlennet?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rummad:Adlennet">Adlennet</a></li> </ul> </div> </div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer"> <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod">Kemmo霉 diwezha帽 degaset d'ar bajenn-ma帽 d'an 6 Ebr 2017, da 21:21.</li> <li id="footer-info-copyright">Gallout a reer implijout an testenno霉 zo dindan <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.br">an Aotre-Implijout Creative Commons Derei帽/Kenranna帽 diouzh an hevelep divizo霉</a>; divizo霉 ouzhpenn a c'hall beza帽 ivez. Gwelet an <a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Doareo霉 Implijout</a> evit gouzout hiroc'h.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Reolenno霉 prevezded</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="https://br-wikisource-org.translate.goog/wiki/Wikimammenn:Diwar-benn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Diwar-benn Wikimammenn</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="https://br-wikisource-org.translate.goog/wiki/Wikimammenn:Kemenn_hollek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Kemenno霉</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kod emzalc鈥檋</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://developer.wikimedia.org">Diorroerien</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stats.wikimedia.org/%23/br.wikisource.org">Stadego霉</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Diskl锚riadur war an toupino霉</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://br.m.wikisource.org/w/index.php?title%3DPajenn:Scopuli_-_Er_hombat_spirituel.djvu/35%26mobileaction%3Dtoggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Gwel evit an hezoug</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"> <picture> <source media="(min-width: 500px)" srcset="https://br-wikisource-org.translate.goog/static/images/footer/wikimedia-button.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" width="84" height="29"> <img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"> </picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"> <picture> <source media="(min-width: 500px)" srcset="https://br-wikisource-org.translate.goog/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" width="88" height="31"> <img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="25" height="25" loading="lazy"> </picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"><button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Klask</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"><input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Klask e Wikimammenn"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div><input type="hidden" name="title" value="Dibar:Klask"> </div><button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Klask</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true"> <span class="mw-page-title-namespace">Pajenn</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">Scopuli - Er hombat spirituel.djvu/35</span> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"><a href="https://br-wikisource-org.translate.goog/wiki/Pajenn:Scopuli_-_Er_hombat_spirituel.djvu/35?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="https://br-wikisource-org.translate.goog/wiki/Pajenn:Scopuli_-_Er_hombat_spirituel.djvu/35?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="https://br-wikisource-org.translate.goog/wiki/Pajenn:Scopuli_-_Er_hombat_spirituel.djvu/35?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="https://br-wikisource-org.translate.goog/wiki/Pajenn:Scopuli_-_Er_hombat_spirituel.djvu/35?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="https://br-wikisource-org.translate.goog/wiki/Pajenn:Scopuli_-_Er_hombat_spirituel.djvu/35?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="https://br-wikisource-org.translate.goog/wiki/Pajenn:Scopuli_-_Er_hombat_spirituel.djvu/35?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="https://br-wikisource-org.translate.goog/wiki/Pajenn:Scopuli_-_Er_hombat_spirituel.djvu/35?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"><button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>Ouzhpenna帽 yezho霉</span> </button> <a href="https://br-wikisource-org.translate.goog/wiki/Pajenn:Scopuli_-_Er_hombat_spirituel.djvu/35?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Rannbennad nevez</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-d8647bfd6-zjd8q","wgBackendResponseTime":194,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.011","walltime":"0.014","ppvisitednodes":{"value":178,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":1219,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":231,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":4,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 10.622 1 -total"," 45.19% 4.800 2 Patrom:Kreiza帽"," 29.74% 3.159 1 Patrom:Pennletrenn"," 21.18% 2.250 1 Patrom:Niv"," 15.82% 1.680 1 Patrom:Ment"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-d8647bfd6-zjd8q","timestamp":"20250221161630","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('br', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>