CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>1 Kings 8:6 Interlinear: And the priests bring in the ark of the covenant of Jehovah unto its place, unto the oracle of the house, unto the holy of holies, unto the place of the wings of the cherubs;</title><link rel="canonical" href="https://biblehub.com/interlinear/1_kings/8-6.htm" /><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/5001int.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4801int.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1551int.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1251int.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1051int.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/901int.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/801int.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/501int.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h451int.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/1_kings/8-6.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/1_kings/8-6.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bible</a> > <a href="/interlinear/">Interlinear</a> > 1 Kings 8:6</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../1_kings/8-5.htm" title="1 Kings 8:5">◄</a> 1 Kings 8:6 <a href="../1_kings/8-7.htm" title="1 Kings 8:7">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/1_kings/8.htm">1 Kings 8 Interlinear</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/935.htm" title="Strong's Hebrew 935: to come in, come, go in, go">935</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_935.htm" title="Englishman's Hebrew: 935 -- Occurrence 22 of 36">[e]</a></span><span class="reftop">   6</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyaviu_935.htm" title="way·yā·ḇi·’ū: And brought in -- Occurrence 22 of 36.">way·yā·ḇi·’ū</a></span><span class="reftrans">   6</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">וַיָּבִ֣אוּ</span></td><td width="1"><span class="refheb">   6</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">And brought in</span><span class="refbot">   6</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb">Verb</a></span><span class="reftop2">   6</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3548.htm" title="Strong's Hebrew 3548: priest">3548</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3548.htm" title="Englishman's Hebrew: 3548 -- Occurrence 49 of 182">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hakkohanim_3548.htm" title="hak·kō·hă·nîm: the priests -- Occurrence 49 of 182.">hak·kō·hă·nîm</a></span><br><span class="hebrew">הַ֠כֹּהֲנִים</span><br><span class="eng">the priests</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun">Noun</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: untranslatable mark of the accusative case.">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 4046 of 7034">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="’eṯ-: - -- Occurrence 4046 of 7034.">’eṯ-</a></span><br><span class="hebrew">אֶת־</span><br><span class="eng"> - </span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Accusative">Acc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/727.htm" title="Strong's Hebrew 727: a chest, ark">727</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_727.htm" title="Englishman's Hebrew: 727 -- Occurrence 97 of 128">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/aron_727.htm" title="’ă·rō·wn: the ark -- Occurrence 97 of 128.">’ă·rō·wn</a></span><br><span class="hebrew">אֲר֨וֹן</span><br><span class="eng">the ark</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun">Noun</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1285.htm" title="Strong's Hebrew 1285: a covenant">1285</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1285.htm" title="Englishman's Hebrew: 1285 -- Occurrence 54 of 113">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/berit_1285.htm" title="bə·rîṯ-: of the covenant -- Occurrence 54 of 113.">bə·rîṯ-</a></span><br><span class="hebrew">בְּרִית־</span><br><span class="eng">of the covenant</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun">Noun</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3068.htm" title="Strong's Hebrew 3068: the proper name of the God of Israel">3068</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3068.htm" title="Englishman's Hebrew: 3068 -- Occurrence 2663 of 6218">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yahweh_3068.htm" title="Yah·weh: of the LORD -- Occurrence 2663 of 6218.">Yah·weh</a></span><br><span class="hebrew">יְהוָ֧ה</span><br><span class="eng">of the LORD</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun">Noun</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: to, into, towards">413</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 1994 of 3531">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/el_413.htm" title="’el-: unto -- Occurrence 1994 of 3531.">’el-</a></span><br><span class="hebrew">אֶל־</span><br><span class="eng">unto</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Prepostion">Prep</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3">､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4725.htm" title="Strong's Hebrew 4725: a standing place, place">4725</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4725.htm" title="Englishman's Hebrew: 4725 -- Occurrence 6 of 18">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/mekomo_4725.htm" title="mə·qō·w·mōw: its place -- Occurrence 6 of 18.">mə·qō·w·mōw</a></span><br><span class="hebrew">מְקוֹמ֛וֹ</span><br><span class="eng">its place</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun">Noun</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: to, into, towards">413</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 1995 of 3531">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/el_413.htm" title="’el-: into -- Occurrence 1995 of 3531.">’el-</a></span><br><span class="hebrew">אֶל־</span><br><span class="eng">into</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Prepostion">Prep</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1687.htm" title="Strong's Hebrew 1687: perhaps (a place of) speaking (the innermost room of Solomon's temple)">1687</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1687.htm" title="Englishman's Hebrew: 1687 -- Occurrence 1 of 3">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/devir_1687.htm" title="də·ḇîr: the oracle -- Occurrence 1 of 3.">də·ḇîr</a></span><br><span class="hebrew">דְּבִ֥יר</span><br><span class="eng">the oracle</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun">Noun</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3">､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1004.htm" title="Strong's Hebrew 1004: a house">1004</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1004.htm" title="Englishman's Hebrew: 1004 -- Occurrence 89 of 227">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/habbayit_1004.htm" title="hab·ba·yiṯ: of the house -- Occurrence 89 of 227.">hab·ba·yiṯ</a></span><br><span class="hebrew">הַבַּ֖יִת</span><br><span class="eng">of the house</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun">Noun</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: to, into, towards">413</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 1996 of 3531">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/el_413.htm" title="’el-: unto -- Occurrence 1996 of 3531.">’el-</a></span><br><span class="hebrew">אֶל־</span><br><span class="eng">unto</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Prepostion">Prep</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6944.htm" title="Strong's Hebrew 6944: apartness, sacredness">6944</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6944.htm" title="Englishman's Hebrew: 6944 -- Occurrence 90 of 147">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/kodesh_6944.htm" title="qō·ḏeš: the most -- Occurrence 90 of 147.">qō·ḏeš</a></span><br><span class="hebrew">קֹ֣דֶשׁ</span><br><span class="eng">the most</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun">Noun</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6944.htm" title="Strong's Hebrew 6944: apartness, sacredness">6944</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6944.htm" title="Englishman's Hebrew: 6944 -- Occurrence 17 of 32">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hakkodashim_6944.htm" title="haq·qo·ḏā·šîm;: holy -- Occurrence 17 of 32.">haq·qo·ḏā·šîm;</a></span><br><span class="hebrew">הַקֳּדָשִׁ֑ים</span><br><span class="eng">holy</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun">Noun</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: to, into, towards">413</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 1997 of 3531">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/el_413.htm" title="’el-: under -- Occurrence 1997 of 3531.">’el-</a></span><br><span class="hebrew">אֶל־</span><br><span class="eng">under</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Prepostion">Prep</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8478.htm" title="Strong's Hebrew 8478: underneath, below, instead of">8478</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8478.htm" title="Englishman's Hebrew: 8478 -- Occurrence 123 of 263">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/tachat_8478.htm" title="ta·ḥaṯ: .. .. .. -- Occurrence 123 of 263.">ta·ḥaṯ</a></span><br><span class="hebrew">תַּ֖חַת</span><br><span class="eng">.. .. ..</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun">Noun</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3671.htm" title="Strong's Hebrew 3671: wing, extremity">3671</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3671.htm" title="Englishman's Hebrew: 3671 -- Occurrence 5 of 12">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/kanfei_3671.htm" title="kan·p̄ê: [place even] the wings -- Occurrence 5 of 12.">kan·p̄ê</a></span><br><span class="hebrew">כַּנְפֵ֥י</span><br><span class="eng">[place even] the wings</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun">Noun</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3742.htm" title="Strong's Hebrew 3742: probably an order of angelic beings">3742</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3742.htm" title="Englishman's Hebrew: 3742 -- Occurrence 17 of 40">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hakkeruvim_3742.htm" title="hak·kə·rū·ḇîm.: of the cherubim -- Occurrence 17 of 40.">hak·kə·rū·ḇîm.</a></span><br><span class="hebrew">הַכְּרוּבִֽים׃</span><br><span class="eng">of the cherubim</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun">Noun</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe3.htm" width="100%" height="200" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><div class="vheading2">Links</div><a href="/1_kings/8-6.htm">1 Kings 8:6</a> • <a href="/text/1_kings/8-6.htm">1 Kings 8:6 Text Analysis</a> • <a href="/interlinear/1_kings/8-6.htm">1 Kings 8:6 Interlinear</a> • <a href="/multi/1_kings/8-6.htm">1 Kings 8:6 Multilingual</a> • <a href="/tsk/1_kings/8-6.htm">1 Kings 8:6 TSK</a> • <a href="/crossref/1_kings/8-6.htm">1 Kings 8:6 Cross References</a> • <a href="//biblehub.com/1_kings/8-6.htm">1 Kings 8:6 Bible Hub</a> • <a href="//bibliaparalela.com/1_kings/8-6.htm">1 Kings 8:6 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/1_kings/8-6.htm">1 Kings 8:6 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/1_kings/8-6.htm">1 Kings 8:6 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/1_kings/8-6.htm">1 Kings 8:6 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><br /></div></div><div id="left"><a href="../1_kings/8-5.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="1 Kings 8:5"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="1 Kings 8:5" /></a></div><div id="right"><a href="../1_kings/8-7.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="1 Kings 8:7"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="1 Kings 8:7" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div></td></tr></table></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></body></html>