CINXE.COM

Nhóm ngôn ngữ Athabasca Nam – Wikipedia tiếng Việt

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="vi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Nhóm ngôn ngữ Athabasca Nam – Wikipedia tiếng Việt</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )viwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"vi normal","wgMonthNames":["","tháng 1","tháng 2","tháng 3","tháng 4","tháng 5","tháng 6","tháng 7","tháng 8","tháng 9","tháng 10","tháng 11","tháng 12"],"wgRequestId":"6474563a-23dc-4132-9434-323243a45456","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Nhóm_ngôn_ngữ_Athabasca_Nam","wgTitle":"Nhóm ngôn ngữ Athabasca Nam","wgCurRevisionId":67826278,"wgRevisionId":67826278,"wgArticleId":16651540,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Bài có liên kết hỏng","Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback","Trang có văn bản tiếng Navajo","Ngôn ngữ bản địa Bắc Mỹ","Ngôn ngữ tại Hoa Kỳ"],"wgPageViewLanguage":"vi","wgPageContentLanguage":"vi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Nhóm_ngôn_ngữ_Athabasca_Nam","wgRelevantArticleId":16651540,"wgIsProbablyEditable":true, "wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"vi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"vi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q27758","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false, "wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.did_you_mean","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.AVIM","ext.gadget.AVIM_portlet","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar", "ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.switcher","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&amp;modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=vi&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&amp;modules=ext.gadget.charinsert-styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e7/Southern_Athabaskan_langs.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="778"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e7/Southern_Athabaskan_langs.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="518"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="415"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Nhóm ngôn ngữ Athabasca Nam – Wikipedia tiếng Việt"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//vi.m.wikipedia.org/wiki/Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Athabasca_Nam"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sửa đổi" href="/w/index.php?title=Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Athabasca_Nam&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (vi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//vi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Athabasca_Nam"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Nguồn cấp Atom của Wikipedia" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Nhóm_ngôn_ngữ_Athabasca_Nam rootpage-Nhóm_ngôn_ngữ_Athabasca_Nam skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Bước tới nội dung</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Trình đơn chính" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Trình đơn chính</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Trình đơn chính</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Điều hướng </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" title="Xem trang chính [z]" accesskey="z"><span>Trang Chính</span></a></li><li id="n-wikipedia-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:N%E1%BB%99i_dung_ch%E1%BB%8Dn_l%E1%BB%8Dc"><span>Nội dung chọn lọc</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ng%E1%BA%ABu_nhi%C3%AAn" title="Xem trang ngẫu nhiên [x]" accesskey="x"><span>Bài viết ngẫu nhiên</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y" title="Danh sách thay đổi gần đây trong wiki [r]" accesskey="r"><span>Thay đổi gần đây</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A1o_l%E1%BB%97i_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt"><span>Báo lỗi nội dung</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikipedia-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikipedia-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Tương tác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-wikipedia-helppage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn"><span>Hướng dẫn</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u"><span>Giới thiệu Wikipedia</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng" title="Giới thiệu dự án, cách sử dụng và tìm kiếm thông tin ở đây"><span>Cộng đồng</span></a></li><li id="n-wikipedia-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn"><span>Thảo luận chung</span></a></li><li id="n-wikipedia-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%C3%BAp_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_Wikipedia"><span>Giúp sử dụng</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Liên_lạc"><span>Liên lạc</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tr%C3%ACnh_t%E1%BA%A3i_l%C3%AAn_t%E1%BA%ADp_tin"><span>Tải lên tập tin</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Bách khoa toàn thư mở" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-vi.svg" width="120" height="10" style="width: 7.5em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tìm kiếm</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tìm kiếm trên Wikipedia" aria-label="Tìm kiếm trên Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Đặc_biệt:Tìm_kiếm"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tìm kiếm</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Công cụ cá nhân"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page&#039;s font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Giao diện" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Giao diện</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&amp;uselang=vi" class=""><span>Quyên góp</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&amp;returnto=Nh%C3%B3m+ng%C3%B4n+ng%E1%BB%AF+Athabasca+Nam" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản" class=""><span>Tạo tài khoản</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&amp;returnto=Nh%C3%B3m+ng%C3%B4n+ng%E1%BB%AF+Athabasca+Nam" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o" class=""><span>Đăng nhập</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Thêm tùy chọn" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ cá nhân" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ cá nhân</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Bảng chọn thành viên" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&amp;uselang=vi"><span>Quyên góp</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&amp;returnto=Nh%C3%B3m+ng%C3%B4n+ng%E1%BB%AF+Athabasca+Nam" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Tạo tài khoản</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&amp;returnto=Nh%C3%B3m+ng%C3%B4n+ng%E1%BB%AF+Athabasca+Nam" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Đăng nhập</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Trang dành cho người dùng chưa đăng nhập <a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u" aria-label="Tìm hiểu thêm về sửa đổi"><span>tìm hiểu thêm</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p_c%E1%BB%A7a_t%C3%B4i" title="Danh sách các sửa đổi được thực hiện qua địa chỉ IP này [y]" accesskey="y"><span>Đóng góp</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_t%C3%B4i" title="Thảo luận với địa chỉ IP này [n]" accesskey="n"><span>Thảo luận cho địa chỉ IP này</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Nội dung" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Nội dung</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ẩn</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Đầu</div> </a> </li> <li id="toc-Gia_đình" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Gia_đình"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Gia đình</span> </div> </a> <ul id="toc-Gia_đình-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tham_khảo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tham_khảo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Tham khảo</span> </div> </a> <ul id="toc-Tham_khảo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Đọc_thêm" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Đọc_thêm"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Đọc thêm</span> </div> </a> <ul id="toc-Đọc_thêm-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liên_kết_ngoài" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Liên_kết_ngoài"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Liên kết ngoài</span> </div> </a> <ul id="toc-Liên_kết_ngoài-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Nội dung" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Đóng mở mục lục" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Đóng mở mục lục</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Nhóm ngôn ngữ Athabasca Nam</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Xem bài viết trong ngôn ngữ khác. Bài có sẵn trong 23 ngôn ngữ" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-23" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">23 ngôn ngữ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Lling%C3%BCes_apacheanes" title="Llingües apacheanes – Tiếng Asturias" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Llingües apacheanes" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Tiếng Asturias" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D9%88%D9%86%D8%A6%DB%8C_%D8%A2%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%B3%DA%A9_%D8%AF%DB%8C%D9%84%D9%84%D8%B1%DB%8C" title="گونئی آتاباسک دیللری – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="گونئی آتاباسک دیللری" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Yezho%C3%B9_atabaskek_ar_su" title="Yezhoù atabaskek ar su – Tiếng Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Yezhoù atabaskek ar su" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Tiếng Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Lleng%C3%BCes_atapascanes_meridionals" title="Llengües atapascanes meridionals – Tiếng Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Llengües atapascanes meridionals" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Tiếng Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Apache_(sprog)" title="Apache (sprog) – Tiếng Đan Mạch" lang="da" hreflang="da" data-title="Apache (sprog)" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Tiếng Đan Mạch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Apache-Sprachen" title="Apache-Sprachen – Tiếng Đức" lang="de" hreflang="de" data-title="Apache-Sprachen" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Tiếng Đức" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Southern_Athabaskan_languages" title="Southern Athabaskan languages – Tiếng Anh" lang="en" hreflang="en" data-title="Southern Athabaskan languages" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Tiếng Anh" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Lenguas_apacheanas" title="Lenguas apacheanas – Tiếng Tây Ban Nha" lang="es" hreflang="es" data-title="Lenguas apacheanas" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Tiếng Tây Ban Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Langues_athapascanes_m%C3%A9ridionales" title="Langues athapascanes méridionales – Tiếng Pháp" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Langues athapascanes méridionales" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Tiếng Pháp" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/S%C3%BAdatapaskyske_talen" title="Súdatapaskyske talen – Tiếng Frisia" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Súdatapaskyske talen" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Tiếng Frisia" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Teangacha_Atapascacha_Deisceartacha" title="Teangacha Atapascacha Deisceartacha – Tiếng Ireland" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Teangacha Atapascacha Deisceartacha" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Tiếng Ireland" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Linguas_apacheanas" title="Linguas apacheanas – Tiếng Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Linguas apacheanas" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Tiếng Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Apa%C4%8Dki_jezici" title="Apački jezici – Tiếng Croatia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Apački jezici" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Tiếng Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lingue_apache" title="Lingue apache – Tiếng Italy" lang="it" hreflang="it" data-title="Lingue apache" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Tiếng Italy" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Dienvidu_atapasku_valodas" title="Dienvidu atapasku valodas – Tiếng Latvia" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Dienvidu atapasku valodas" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Tiếng Latvia" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Piet%C5%B3_atapask%C5%B3_kalbos" title="Pietų atapaskų kalbos – Tiếng Litva" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Pietų atapaskų kalbos" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Tiếng Litva" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/S%C3%BC%C3%BCd-Atapaskisk_spriaken" title="Süüd-Atapaskisk spriaken – Tiếng Frisia Miền Bắc" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Süüd-Atapaskisk spriaken" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Tiếng Frisia Miền Bắc" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/S%C3%B8rathabaskiske_spr%C3%A5k" title="Sørathabaskiske språk – Tiếng Na Uy (Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Sørathabaskiske språk" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_apache" title="Língua apache – Tiếng Bồ Đào Nha" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Língua apache" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Tiếng Bồ Đào Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Apachi_rimaykuna" title="Apachi rimaykuna – Tiếng Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Apachi rimaykuna" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Tiếng Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AE%D0%B6%D0%BD%D0%BE%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D1%81%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B8" title="Южноатабаскские языки – Tiếng Nga" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Южноатабаскские языки" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Tiếng Nga" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/G%C3%BCney_Atabask_dilleri" title="Güney Atabask dilleri – Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Güney Atabask dilleri" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%97%E5%BE%B7%E5%86%85%E8%AF%AD%E6%94%AF" title="南德内语支 – Tiếng Trung" lang="zh" hreflang="zh" data-title="南德内语支" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tiếng Trung" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q27758#sitelinks-wikipedia" title="Sửa liên kết giữa ngôn ngữ" class="wbc-editpage">Sửa liên kết</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Không gian tên"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Athabasca_Nam" title="Xem bài viết [c]" accesskey="c"><span>Bài viết</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn:Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Athabasca_Nam&amp;action=edit&amp;redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Thảo luận về trang này (trang không tồn tại) [t]" accesskey="t"><span>Thảo luận</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Thay đổi biến thể ngôn ngữ" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tiếng Việt</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Giao diện"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Athabasca_Nam"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Athabasca_Nam&amp;veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Athabasca_Nam&amp;action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Athabasca_Nam&amp;action=history" title="Các phiên bản cũ của trang này [h]" accesskey="h"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Công cụ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Thêm tùy chọn" > <div class="vector-menu-heading"> Tác vụ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Athabasca_Nam"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Athabasca_Nam&amp;veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Athabasca_Nam&amp;action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Athabasca_Nam&amp;action=history"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Chung </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y/Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Athabasca_Nam" title="Các trang liên kết đến đây [j]" accesskey="j"><span>Các liên kết đến đây</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_li%C3%AAn_quan/Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Athabasca_Nam" rel="nofollow" title="Thay đổi gần đây của các trang liên kết đến đây [k]" accesskey="k"><span>Thay đổi liên quan</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Trang_%C4%91%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t" title="Một danh sách chứa tất cả trang đặc biệt [q]" accesskey="q"><span>Trang đặc biệt</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Athabasca_Nam&amp;oldid=67826278" title="Liên kết thường trực đến phiên bản này của trang"><span>Liên kết thường trực</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Athabasca_Nam&amp;action=info" title="Thêm chi tiết về trang này"><span>Thông tin trang</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Tr%C3%ADch_d%E1%BA%ABn&amp;page=Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Athabasca_Nam&amp;id=67826278&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="Hướng dẫn cách trích dẫn trang này"><span>Trích dẫn trang này</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:UrlShortener&amp;url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FNh%25C3%25B3m_ng%25C3%25B4n_ng%25E1%25BB%25AF_Athabasca_Nam"><span>Lấy URL ngắn gọn</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FNh%25C3%25B3m_ng%25C3%25B4n_ng%25E1%25BB%25AF_Athabasca_Nam"><span>Tải mã QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> In và xuất </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:S%C3%A1ch&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=Nh%C3%B3m+ng%C3%B4n+ng%E1%BB%AF+Athabasca+Nam"><span>Tạo một quyển sách</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:DownloadAsPdf&amp;page=Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Athabasca_Nam&amp;action=show-download-screen"><span>Tải dưới dạng PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Athabasca_Nam&amp;printable=yes" title="Bản để in ra của trang [p]" accesskey="p"><span>Bản để in ra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Tại dự án khác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q27758" title="Liên kết đến khoản mục kết nối trong kho dữ liệu [g]" accesskey="g"><span>Khoản mục Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Giao diện</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ẩn</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Bách khoa toàn thư mở Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="vi" dir="ltr"><table class="infobox" style="width:22em;width:22em;"><tbody><tr><th colspan="2" style="padding:12px;text-align:center;vertical-align:middle;line-height:1.1em;font-size:135%;font-weight:bold;color:black;text-align:center;font-weight:bold;position: relative; padding: 12px; line-height: 1.1em; font-size: 135%; background-color: #99ddff;"><div>Nhóm ngôn ngữ <br /> Athabasca Nam </div></th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;background-color: #99ddff;">Apache</td></tr><tr><th scope="row">Phân bố<br />địa lý</th><td><a href="/wiki/T%C3%A2y_Nam_Hoa_K%E1%BB%B3" title="Tây Nam Hoa Kỳ">Tây Nam Hoa Kỳ</a></td></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/H%E1%BB%87_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF" class="mw-redirect" title="Hệ ngôn ngữ">Phân loại ngôn ngữ học</a></th><td><ul style="line-height:100%; margin-left:15px;padding-left:0"><li><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Na-Den%C3%A9" title="Ngữ hệ Na-Dené">Na-Dené</a><ul style="line-height:100%; margin-left:5px;padding-left:0"><li>Athabasca–Eyak<ul style="line-height:100%; margin-left:5px;padding-left:0"><li><a href="/wiki/Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Athabasca" title="Nhóm ngôn ngữ Athabasca">Athabasca</a><ul style="line-height:100%; margin-left:5px;padding-left:0"><li><b>Nhóm ngôn ngữ <br /> Athabasca Nam</b></li></ul></li></ul></li></ul></li></ul></td></tr><tr class="plainlist"><th scope="row">Ngữ ngành con</th><td> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Apache_%C4%90%E1%BB%93ng_B%E1%BA%B1ng&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Apache Đồng Bằng (trang không tồn tại)">Apache Đồng Bằng</a></li> <li>Apache Tây</li> <li>Apache Đông</li></ul> </td></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/ISO_639-2" title="ISO 639-2">ISO 639-2</a> / <a href="/w/index.php?title=ISO_639-5&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ISO 639-5 (trang không tồn tại)">5</a>:</th><td><samp><a href="https://iso639-3.sil.org/code/apa" class="extiw" title="iso639-3:apa">apa</a></samp></td></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/Glottolog" title="Glottolog">Glottolog</a>:</th><td><samp><a rel="nofollow" class="external text" href="http://glottolog.org/resource/languoid/id/apac1239">apac1239</a></samp><sup id="cite_ref-Glottolog_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Glottolog-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Southern_Athabaskan_langs.png" class="mw-file-description" title="{{{mapalt}}}"><img alt="{{{mapalt}}}" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Southern_Athabaskan_langs.png/300px-Southern_Athabaskan_langs.png" decoding="async" width="300" height="194" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Southern_Athabaskan_langs.png/450px-Southern_Athabaskan_langs.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e7/Southern_Athabaskan_langs.png 2x" data-file-width="517" data-file-height="335" /></a></span><div style="text-align:center;">Phân bố lịch sử của nhóm ngôn ngữ Athabasca Nam</div></td></tr></tbody></table> <p><b>Nhóm ngôn ngữ Athabasca Nam</b> (cũng gọi là <b>Apache</b>) là một phân nhóm của <a href="/wiki/Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Athabasca" title="Nhóm ngôn ngữ Athabasca">nhóm ngôn ngữ Athabasca</a> được sử dụng chủ yếu ở <a href="/wiki/T%C3%A2y_Nam_Hoa_K%E1%BB%B3" title="Tây Nam Hoa Kỳ">Tây Nam Hoa Kỳ</a> (bao gồm <a href="/wiki/Arizona" title="Arizona">Arizona</a>, <a href="/wiki/New_Mexico" title="New Mexico">New Mexico</a>, <a href="/wiki/Colorado" title="Colorado">Colorado</a> và <a href="/wiki/Utah" title="Utah">Utah</a>) với hai ngoại lệ ở <a href="/wiki/Oklahoma" title="Oklahoma">Oklahoma</a> và <a href="/wiki/Texas" title="Texas">Texas</a>. Ngôn ngữ này cũng được sử dụng ở mức độ thấp hơn nhiều tại các bang <a href="/wiki/Sonora" title="Sonora">Sonora</a>, <a href="/wiki/Chihuahua" title="Chihuahua">Chihuahua</a>, <a href="/wiki/Durango_(bang)" title="Durango (bang)">Durango</a>, <a href="/wiki/Coahuila" title="Coahuila">Coahuila</a> và <a href="/wiki/Nuevo_Le%C3%B3n" title="Nuevo León">Nuevo León</a> ở miền bắc <a href="/wiki/Mexico" class="mw-redirect" title="Mexico">Mexico</a>. Những ngôn ngữ này được nói bởi nhiều nhóm người <a href="/wiki/Apache" title="Apache">Apache</a> và <a href="/wiki/X%E1%BB%A9_Navajo" title="Xứ Navajo">Navajo</a>. Ở những nơi khác, ngôn ngữ Athabasca được nói bởi nhiều nhóm người bản địa ở <a href="/wiki/Alaska" title="Alaska">Alaska</a>, <a href="/wiki/Canada" title="Canada">Canada</a>, <a href="/wiki/Oregon" title="Oregon">Oregon</a> và miền bắc California. </p><p>Tện tự gọi của tiếng Tây Apache và Navajo lần lượt là <i>Nnee biyáti’/Ndee biyáti'</i> và <span style="font-family: &#39;Aboriginal Sans&#39;, &#39;DejaVu Sans&#39;, Calibri, &#39;Arial Unicode MS&#39;, sans-serif;">Diné bizaad</span>/<span style="font-family: &#39;Aboriginal Sans&#39;, &#39;DejaVu Sans&#39;, Calibri, &#39;Arial Unicode MS&#39;, sans-serif;">Naabeehó bizaad</span>. </p><p>Có một số người nổi tiếng trong lịch sử có ngôn ngữ mẹ đẻ thuộc nhóm Athabasca Nam. <a href="/wiki/Geronimo" title="Geronimo">Geronimo</a> (Goyaałé), người nói <a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Mescalero-Chiricahua&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Mescalero-Chiricahua (trang không tồn tại)">tiếng Chiricahua</a> là một người đột kích và lãnh đạo chiến tranh nổi tiếng. <a href="/w/index.php?title=Manuelito&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Manuelito (trang không tồn tại)">Manuelito</a> nói <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Navajo" title="Tiếng Navajo">tiếng Navajo</a> và nổi tiếng vì sự lãnh đạo của ông trong và sau <a href="/w/index.php?title=H%C3%A0nh_tr%C3%ACnh_d%C3%A0i_c%E1%BB%A7a_ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Navajo&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Hành trình dài của người Navajo (trang không tồn tại)">Hành trình dài của người Navajo</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Gia_đình"><span id="Gia_.C4.91.C3.ACnh"></span>Gia đình</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Athabasca_Nam&amp;veaction=edit&amp;section=1" title="Sửa đổi phần “Gia đình”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Athabasca_Nam&amp;action=edit&amp;section=1" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Gia đình"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Bảy ngôn ngữ Athabasca Nam có thể được chia thành hai nhóm theo phân loại của Harry Hoijer: (I) Đồng bằng và (II) Tây Nam. <a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Apache_%C4%90%E1%BB%93ng_B%E1%BA%B1ng&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Apache Đồng Bằng (trang không tồn tại)">Tiếng Apache Đồng Bằng</a> là thành viên duy nhất của nhóm Apache Đồng Bằng. Nhóm Tây Nam có thể được chia thành hai nhóm nhỏ (A) Tây và (B) Đông. Phân nhóm miền Tây bao gồm <a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Apache_T%C3%A2y&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Apache Tây (trang không tồn tại)">tiếng Apache Tây</a>, <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Navajo" title="Tiếng Navajo">tiếng Navajo</a>, <a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Mescalero&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Mescalero (trang không tồn tại)">tiếng Mescalero</a> và <a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Chiricahua&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Chiricahua (trang không tồn tại)">tiếng Chiricahua</a>. Phân nhóm miền Đông bao gồm <a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Jicarilla&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Jicarilla (trang không tồn tại)">tiếng Jicarilla</a> và <a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Apache_Lipan&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Apache Lipan (trang không tồn tại)">tiếng Apache Lipan</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tham_khảo"><span id="Tham_kh.E1.BA.A3o"></span>Tham khảo</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Athabasca_Nam&amp;veaction=edit&amp;section=2" title="Sửa đổi phần “Tham khảo”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Athabasca_Nam&amp;action=edit&amp;section=2" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tham khảo"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71728118">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-Glottolog-1"><b><a href="#cite_ref-Glottolog_1-0">^</a></b> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67233549">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"“""”""‘""’"}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite id="CITEREFNordhoffHammarströmForkelHaspelmath2013" class="citation book cs1">Nordhoff, Sebastian; Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin biên tập (2013). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://glottolog.org/resource/languoid/id/apac1239">“Apachean”</a>. <i><a href="/wiki/Glottolog" title="Glottolog">Glottolog</a></i>. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=bookitem&amp;rft.atitle=Apachean&amp;rft.btitle=Glottolog&amp;rft.place=Leipzig&amp;rft.pub=Max+Planck+Institute+for+Evolutionary+Anthropology&amp;rft.date=2013&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fglottolog.org%2Fresource%2Flanguoid%2Fid%2Fapac1239&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3ANh%C3%B3m+ng%C3%B4n+ng%E1%BB%AF+Athabasca+Nam" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Đọc_thêm"><span id=".C4.90.E1.BB.8Dc_th.C3.AAm"></span>Đọc thêm</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Athabasca_Nam&amp;veaction=edit&amp;section=3" title="Sửa đổi phần “Đọc thêm”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Athabasca_Nam&amp;action=edit&amp;section=3" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Đọc thêm"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r41642734">.mw-parser-output .refbegin{font-size:90%;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul{list-style-type:none;margin-left:0}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul>li,.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>dl>dd{margin-left:0;padding-left:3.2em;text-indent:-3.2em;list-style:none}.mw-parser-output .refbegin-100{font-size:100%}</style><div class="refbegin" style=""> <ul><li>Cremony, John Carey. 1868. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=qOkNAAAAIAAJ&amp;dq=cremony%20apache&amp;pg=PA1#v=onepage&amp;q=mumbl&amp;f=false">Life Among the Apaches</a>. A. Roman, 1868. Length 322 pages. Chapter XX discusses the Apache language, number system, and grammar.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Harry_Hoijer&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Harry Hoijer (trang không tồn tại)">Hoijer, Harry</a>. (1938). The southern Athapaskan languages. <i>American Anthropologist</i>, <i>40</i> (1), 75-87.</li> <li>Hoijer, Harry. (1945). Classificatory verb stems in the Apachean languages. <i>International Journal of American Linguistics</i>, <i>11</i> (1), 13-23.</li> <li>Hoijer, Harry. (1945). The Apachean verb, part I: Verb structure and pronominal prefixes. <i>International Journal of American Linguistics</i>, <i>11</i> (4), 193-203.</li> <li>Hoijer, Harry. (1946). The Apachean verb, part II: The prefixes for mode and tense. <i>International Journal of American Linguistics</i>, <i>12</i> (1), 1-13.</li> <li>Hoijer, Harry. (1946). The Apachean verb, part III: The classifiers. <i>International Journal of American Linguistics</i>, <i>12</i> (2), 51-59.</li> <li>Hoijer, Harry. (1948). The Apachean verb, part IV: Major form classes. <i>International Journal of American Linguistics</i>, <i>14</i> (4), 247–259.</li> <li>Hoijer, Harry. (1949). The Apachean verb, part V: The theme and prefix complex. <i>International Journal of American Linguistics</i>, <i>15</i> (1), 12–22.</li> <li>Hoijer, Harry. (1956). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.journals.uchicago.edu/doi/pdfplus/10.1086/464374">The Chronology of the Athapaskan languages</a>. <i>International Journal of American Linguistics</i>, <i>22</i> (4), 219-232.</li> <li>Hoijer, Harry. (1963). The Athapaskan languages. In H. Hoijer (Ed.), <i>Studies in the Athapaskan languages</i> (pp.&#160;1–29). University of California publications in linguistics 29. Berkeley: University of California Press.</li> <li>Hoijer, Harry (Ed.). (1963). <i>Studies in the Athapaskan languages</i>. University of California publications in linguistics 29. Berkeley: University of California Press.</li> <li>Hoijer, Harry. (1971). The position of the Apachean languages in the Athapaskan stock. In K. H. Basso &amp; M. E. Opler (Eds.), <i>Apachean culture history and ethnology</i> (pp.&#160;3–6). Anthropological papers of the University of Arizona (No. 21). Tucson: University of Arizona Press.</li> <li>Hymes, Dell H. (1957). A note on Athapaskan glottochronology. <i>International Journal of American Linguistics</i>, <i>22</i> (4), 291-297.</li> <li>Liebe-Harkot, Marie-Louise. (1984). A comparison of Apachean languages, exemplified by the verb system for handling verbs. In H. Krenn, J. Niemeyer, &amp; U. Eberhardt (Eds.), <i>Sprache und Text: Akten des 18: Linguistischen Kolloquiums, Linz 1983</i>. Linguistische Arbeiten (Max Niemeyer Verlag) (Nos. 145-146). Tübingen: Max Niemeyer Verlag. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/3-484-30145-7" title="Đặc biệt:Nguồn sách/3-484-30145-7">3-484-30145-7</a> (Bd. 1); <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/3-484-30146-5" title="Đặc biệt:Nguồn sách/3-484-30146-5">3-484-30146-5</a> (Bd. 2).</li> <li>de Reuse, Willem J. (2001). Prototypes and fuzziness in the system and usage of Apachean classificatory verb stems. In S. Tuttle &amp; G. Holton (Eds.), <i>Proceedings of the 2001 Athabaskan Languages Conference</i> (No. 1, pp.&#160;75–94). Fairbanks, AK: Alaska Native Language Center.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Edward_Sapir&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Edward Sapir (trang không tồn tại)">Sapir, Edward</a>. (1936). Linguistic evidence suggestive of the northern origin of the Navaho. <i>American Anthropologist</i>, <i>38</i> (2), 224-235.</li> <li>Young, Robert W. (1983). Apachean languages. In A. Ortiz, W. C. Sturtevant (Eds.), <i>Handbook of North American Indians: Southwest</i> (Vol. 10, pp.&#160;393–400). Washington: Smithsonian Institution. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0-16-004579-7" title="Đặc biệt:Nguồn sách/0-16-004579-7">0-16-004579-7</a>.</li></ul> <dl><dt>Chiricahua</dt></dl> <ul><li>Hoijer, Harry. (n.d.). Chiricahua Apache stems. (Unpublished manuscript).</li> <li>Hoijer, Harry. (1938). <i>Chiricahua and Mescalero Apache texts</i>. Chicago: University of Chicago Press. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0-404-15783-1" title="Đặc biệt:Nguồn sách/0-404-15783-1">0-404-15783-1</a>.</li> <li>Hoijer, Harry. (1939). Chiricahua loan-words from Spanish. <i>Language</i>, <i>15</i> (2), 110-115.</li> <li>Hoijer, Harry. (1946). Chiricahua Apache. In C. Osgood (Ed.), <i>Linguistic structures in North America</i>. New York: Wenner-Green Foundation for Anthropological Research.</li> <li>Opler, Morris E., &amp; Hoijer, Harry. (1940). The raid and war-path language of the Chiricahua Apache. <i>Language</i>, <i>42</i> (4), 617-634.</li> <li>Pinnow, Jürgen. (1988). <i>Die Sprache der Chiricahua-Apachen: Mit Seitenblicken auf das Mescalero </i>[<i>The language of the Chiricahua Apache: With side glances at the Mescalero</i>]. Hamburg: Helmut Buske Verlag.</li> <li>Webster, Anthony K. (1999). Sam Kenoi's "Coyote and the Whiteman": Contact in and out of a Chiricahua narrative. In A. Trefzer &amp; R. L. Murray (Eds.), <i>Reclaiming Native American cultures, proceedings of the Native American Symposium</i> (pp.&#160;67–80). Durant, OK: Southeastern Oklahoma State University.</li> <li>Webster, Anthony K. (1999). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.academia.edu/download/1968929/webster_sam_kenoi_ethnopoetics_aicrj_1999.pdf">Sam Kenoi's coyote stories: Poetics and rhetoric in some Chiricahua Apache narratives</a><sup class="noprint Inline-Template"><span style="white-space: nowrap;">&#91;<i><a href="/wiki/Wikipedia:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_h%E1%BB%8Fng" title="Wikipedia:Liên kết hỏng"><span title="&#160;kể từ 2022-01-04">liên kết hỏng</span></a></i>&#93;</span></sup>. <i>American Indian Culture and Research Journal</i>, <i>23</i>, 137-163.</li> <li>Webster, Anthony K. (1999). Lisandro Medez's "Coyote and Deer": On reciprocity, narrative structures, and interactions. <i>American Indian Quarterly</i>, <i>23</i>, 1-24.</li> <li>Webster, Anthony K. (2006). On Speaking to Him (Coyote): The Discourse Function of the <i>yi-/bi-</i> Alternation in Some Chiricahua Apache Narratives. <i>Southwest Journal of Linguistics</i>, <i>25(2)</i>, 143-160.</li></ul> <dl><dt>Mescalero</dt></dl> <ul><li>Breunginger, Evelyn; Hugar, Elbys; &amp; Lathan, Ellen Ann. (1982). <i>Mescalero Apache dictionary</i>. Mescalero: NM: Mescalero Apache Tribe.</li> <li>Hoijer, Harry. (1938). <i>Chiricahua and Mescalero Apache texts</i>. Chicago: University of Chicago Press. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0-404-15783-1" title="Đặc biệt:Nguồn sách/0-404-15783-1">0-404-15783-1</a>.</li> <li>Pinnow, Jürgen. (1988). <i>Die Sprache der Chiricahua-Apachen: Mit Seitenblicken auf das Mescalero [The language of the Chiricahua Apache: With side glances at the Mescalero]</i>. Hamburg: Helmut Buske Verlag.</li> <li>Rushforth, Scott. (1991). Uses of Bearlake and Mescalero (Athapaskan) classificatory verbs. <i>International Journal of American Linguistics</i>, <i>57</i>, 251-266.</li></ul> <dl><dt>Jicarilla</dt></dl> <ul><li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFGoddard1911" class="citation book cs1"><a href="/w/index.php?title=Pliny_Earle_Goddard&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Pliny Earle Goddard (trang không tồn tại)">Goddard, Pliny Earle</a> (1911). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=die0AAAAIAAJ"><i>Jicarilla Apache texts</i></a>. The Trustees<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2012</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Jicarilla+Apache+texts&amp;rft.pub=The+Trustees&amp;rft.date=1911&amp;rft.aulast=Goddard&amp;rft.aufirst=Pliny+Earle&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3Ddie0AAAAIAAJ&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3ANh%C3%B3m+ng%C3%B4n+ng%E1%BB%AF+Athabasca+Nam" class="Z3988"></span> Anthropological papers of the American Museum of Natural History (Vol. 8). New York: The American Museum of Natural History.</li> <li>Phone, Wilhelmina; Olson, Maureen; &amp; Martinez, Matilda. (forthcoming). <i>Abáachi mizaa łáo iłkee’ shijai: Dictionary of Jicarilla Apache</i>. Axelrod, Melissa; Gómez de García, Jule; Lachler, Jordan; &amp; Burke, Sean (Eds.). UNM Press. (Estimated publication date: summer 2006).</li> <li>Phone, Wilma; &amp; Torivio, Patricia. (1981). <i>Jicarilla mizaa medaóołkai dáłáéé</i>. Albuquerque: Native American Materials Development Center.</li> <li>Tuttle, Siri G.; &amp; Sandoval, Merton. (2002). Jicarilla Apache. <i>Journal of the International Phonetic Association</i>, <i>32</i>, 105-112.</li> <li>Vicenti, Carson. (1981). <i>Jicarilla Apache dictionary</i>. Native American Materials Development Center, Ramah Navajo School Board.</li> <li>Wilson, Alan, &amp; Vigil Martine, Rita. (1996). <i>Apache (Jicarilla)</i>. Guilford, CT: Audio-Forum. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0-88432-903-8" title="Đặc biệt:Nguồn sách/0-88432-903-8">0-88432-903-8</a>. (Includes book and cassette recording).</li></ul> <dl><dt>Navajo</dt></dl> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Bài chi tiết: <a href="/w/index.php?title=Navajo_language&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Navajo language (trang không tồn tại)">Navajo language §&#160;Bibliography</a></div> <dl><dt>Western Apache</dt></dl> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Keith_H._Basso&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Keith H. Basso (trang không tồn tại)">Basso, Keith H.</a> (1979). <i>Portraits of "the whiteman": Linguistic play and cultural symbols among the Western Apache</i>. Cambridge: Cambridge University Press. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0-521-29593-9" title="Đặc biệt:Nguồn sách/0-521-29593-9">0-521-29593-9</a>.</li> <li>Basso, Keith H. (1990). <i>Western Apache language and culture: Essays in linguistic anthropology</i>. Tucson: University of Arizona Press. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0-8165-1323-6" title="Đặc biệt:Nguồn sách/0-8165-1323-6">0-8165-1323-6</a>.</li> <li>Basso, Keith H. (1996). <i>Wisdom sits in places: Landscape and language among the Western Apache</i>. Albuquerque: University of New Mexico Press. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0-8263-1724-3" title="Đặc biệt:Nguồn sách/0-8263-1724-3">0-8263-1724-3</a>.</li> <li>Bray, Dorothy, &amp; White Mountain Apache Tribe. (1998). <i>Western Apache-English dictionary: A community-generated bilingual dictionary</i>. Tempe, AZ: Bilingual Press. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0-927534-79-7" title="Đặc biệt:Nguồn sách/0-927534-79-7">0-927534-79-7</a>.</li> <li>Durbin, Marshall. (1964). A componential analysis of the San Carlos dialect of Western Apache: A study based on the analysis of the phonology, morphophonics, and morphemics. (Doctoral dissertation, State University of New York, Buffalo).</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFGoddard1919" class="citation book cs1">Goddard, Pliny Earle (1919). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=rRQTAAAAYAAJ"><i>San Carlos Apache texts</i></a>. American Museum of Natural History<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2012</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=San+Carlos+Apache+texts&amp;rft.pub=American+Museum+of+Natural+History&amp;rft.date=1919&amp;rft.aulast=Goddard&amp;rft.aufirst=Pliny+Earle&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DrRQTAAAAYAAJ&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3ANh%C3%B3m+ng%C3%B4n+ng%E1%BB%AF+Athabasca+Nam" class="Z3988"></span> Anthropological papers of the American Museum of Natural History, (Vol. 24, Part 3). New York: The American Museum of Natural History.</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFGoddard1920" class="citation book cs1">Goddard, Pliny Earle (1920). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=8ykTAAAAYAAJ"><i>White Mountain Apache texts</i></a>. The Trustees<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2012</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=White+Mountain+Apache+texts&amp;rft.pub=The+Trustees&amp;rft.date=1920&amp;rft.aulast=Goddard&amp;rft.aufirst=Pliny+Earle&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3D8ykTAAAAYAAJ&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3ANh%C3%B3m+ng%C3%B4n+ng%E1%BB%AF+Athabasca+Nam" class="Z3988"></span> Anthropological papers of the American Museum of Natural History, (Vol. 24, Part 4). New York: The American Museum of Natural History.</li> <li>Goodwin, Grenville. (1939). <i>Myth and tales of the White Mountain Apache</i>. New York: American Folk-Lore Society (J. J. Augustin). <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0-8165-1451-8" title="Đặc biệt:Nguồn sách/0-8165-1451-8">0-8165-1451-8</a></li> <li>Gordon, Matthew; Potter, Brian; Dawson, John; de Reuse, Willem; &amp; Ladefoged, Peter. (2001). Phonetic structures of Western Apache. <i>International Journal of American Linguistics</i>, <i>67</i> (4), 415-481.</li> <li>Greenfeld, Philip J. (1971). Playing card names in Western Apache. <i>International Journal of American Linguistics</i>, <i>37</i> (3), 195-196.</li> <li>Greenfeld, Philip J. (1972). The phonological hierarchy of the White Mountain dialect of Western Apache. (Doctoral dissertation, University of Arizona, Tucson).</li> <li>Greenfeld, Philip J. (1978). Some special phonological characteristics of the White Mountain dialect of Apachean. <i>Anthropological Linguistics</i>, <i>20</i> (1), 150-157.</li> <li>Greenfeld, Philip J. (1984). A treatment for stress in Apache. <i>International Journal of American Linguistics</i>, <i>50</i> (1), 105-111.</li> <li>Hill, Faith. (1963). Some comparisons between the San Carlos and White Mountain dialects of Western Apache. In H. Hoijer (Ed.), <i>Studies in the Athapaskan languages</i> (pp.&#160;149–154). University of California publications in linguistics 29. Berkeley: University of California Press.</li> <li>Mierau, Eric. (1963). Concerning Yavapai-Apache bilingualism. <i>International Journal of American Linguistics</i>, <i>29</i> (1), 1-3.</li> <li>Potter, Brian. (1997). Wh/indefinites and the structure of the clause in Western Apache. (Doctoral dissertation, University of California, Los Angeles.</li> <li>de Reuse, Willem J. (1993). Stylistic and dialectal variation in Western Apache phonology. Unpublished manuscript, Department of Anthropology, University of Arizona, Tucson.</li> <li>de Reuse, Willem J. (2006). <i>A practical grammar of the San Carlos Apache language</i>. Lincom Studies in Native American Linguistics 51. Lincom. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/3-89586-861-2" title="Đặc biệt:Nguồn sách/3-89586-861-2">3-89586-861-2</a>.</li> <li>White Mountain Apache Culture Center. (1972). <i>Western Apache dictionary</i>. Fort Apache, AZ: White Mountain Apache Culture Center.</li> <li>White Mountain Apache Culture Center. (1983). <i>New! keys to reading and writing Apache</i> (rev. ed.). Fort Apache, AZ: White Mountain Apache Culture Center.</li></ul> <dl><dt>Other</dt></dl> <ul><li>Hoijer, Harry. (1975). The history and customs of the Lipan, as told by Augustina Zuazua. <i>Linguistics</i>, <i>161</i>, 5-38.</li> <li>Bittle. 1963. "Kiowa–Apache." In <i>Studies in the Athapaskan Languages</i>. (Ed. Hoijer, Harry). University of California Studies in Linguistics vol. 29. Berkeley: California UP. 76-101.</li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Liên_kết_ngoài"><span id="Li.C3.AAn_k.E1.BA.BFt_ngo.C3.A0i"></span>Liên kết ngoài</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Athabasca_Nam&amp;veaction=edit&amp;section=4" title="Sửa đổi phần “Liên kết ngoài”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Athabasca_Nam&amp;action=edit&amp;section=4" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Liên kết ngoài"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20050829225624/http://home.bluemarble.net/~langmin/miniatures/navajo.htm">How Different can Languages be?: The grammatical mosaic of Navajo</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20091028154134/http://www.geocities.com/Athens/8352/lang.htm">Simplified Apache Pronunciation</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://etext.lib.virginia.edu/apache/">Chiricahua and Mescalero Texts</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://etext.lib.virginia.edu/apache/frames/grammar.html">Grammatical Sketch of Chiricahua/Mescalero</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://etext.lib.virginia.edu/apache/Resources/resources.html">Other Apache Ethnographical Sources</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070630095142/http://www.freewebs.com/apache-texts/">Apache texts</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sacred-texts.com/nam/pla/jat/">Goddard's Jicarilla Texts (translation only)</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://jan.ucc.nau.edu/~jar/TIL_11.html">Issues in Language Textbook Development: The Case of Western Apache</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://jan.ucc.nau.edu/~jar/TIL_12.html">White Mountain Apache Language: Issues in Language Shift, Textbook Development, and Native Speaker-University Collaboration</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.linguistics.ucsb.edu/faculty/gordon/apachephonetics.pdf">Phonetic Structures of Western Apache (318 kb PDF: technical work on acoustic phonetics)</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.etymonline.com/index.php?term=">EtymOnline.com</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120423223445/http://www.etymonline.com/index.php?term=">Lưu trữ</a> 2012-04-23 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>, Apache Online Etymology Dictionary</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.language-museum.com/encyclopedia/a/apache.php">Language-Museum.com</a>, Apache Language Sample</li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70958518">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71573313">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="23x15px&amp;#124;border_&amp;#124;alt=&amp;#124;link=_Ngôn_ngữ_tại_Hoa_Kỳ" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-xem"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_t%E1%BA%A1i_Hoa_K%E1%BB%B3" title="Bản mẫu:Ngôn ngữ tại Hoa Kỳ"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-thảo luận"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_t%E1%BA%A1i_Hoa_K%E1%BB%B3&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Ngôn ngữ tại Hoa Kỳ (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-sửa"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_t%E1%BA%A1i_Hoa_K%E1%BB%B3&amp;action=edit"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="23x15px&amp;#124;border_&amp;#124;alt=&amp;#124;link=_Ngôn_ngữ_tại_Hoa_Kỳ" style="font-size:114%;margin:0 4em"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/23px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/35px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/46px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></span></span></span> <a href="/wiki/Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_t%E1%BA%A1i_Hoa_K%E1%BB%B3" title="Ngôn ngữ tại Hoa Kỳ">Ngôn ngữ</a> tại <a href="/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3" title="Hoa Kỳ">Hoa Kỳ</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><center><a href="/wiki/Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_ch%C3%ADnh_th%E1%BB%A9c" title="Ngôn ngữ chính thức">Chính thức</a></center></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh_M%E1%BB%B9" title="Tiếng Anh Mỹ">Anh</a> (<i><a href="/wiki/De_facto" title="De facto">trên thực tế</a></i>)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><center><a href="/w/index.php?title=Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_th%E1%BB%95_d%C3%A2n_Hoa_K%E1%BB%B3&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngôn ngữ thổ dân Hoa Kỳ (trang không tồn tại)">Ngôn ngữ <br />bản địa</a></center></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87" title="Ngữ hệ">Ngữ hệ</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;hlist"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Algic" title="Ngữ hệ Algic">Algonquin</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Nam_%C4%90%E1%BA%A3o" title="Ngữ hệ Nam Đảo">Nam Đảo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Caddo_languages&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Caddo languages (trang không tồn tại)">Caddo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Chinook&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Chinook (trang không tồn tại)">Chinook</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Eskimo%E2%80%93Aleut" class="mw-redirect" title="Ngữ hệ Eskimo–Aleut">Eskimo–Aleut</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Iroquois" title="Ngữ hệ Iroquois">Iroquois</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Keres&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Keres (trang không tồn tại)">Keres</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Maidu&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Maidu (trang không tồn tại)">Maidu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Muskogee&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Muskogee (trang không tồn tại)">Muskogee</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Na-Den%C3%A9" title="Ngữ hệ Na-Dené">Na-Dené</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Palaihnih&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Palaihnih (trang không tồn tại)">Palaihnih</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Sahaptin&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Sahaptin (trang không tồn tại)">Sahaptin</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Pomo&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Pomo (trang không tồn tại)">Pomo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Salish&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Salish (trang không tồn tại)">Salish</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Sioux" title="Ngữ hệ Sioux">Sioux</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Tano&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Tano (trang không tồn tại)">Tano</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Tsimshian&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Tsimshian (trang không tồn tại)">Tsimshian</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Ute-Aztec" title="Ngữ hệ Ute-Aztec">Ute-Aztec</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Wakash&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Wakash (trang không tồn tại)">Wakash</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Wintu&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Wintu (trang không tồn tại)">Wintu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Yok-Utia&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Yok-Utia (trang không tồn tại)">Yuk-Utia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Yuma%E2%80%93Cochim%C3%AD&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Yuma–Cochimí (trang không tồn tại)">Yuma–Cochimí</a></li></ul> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Chumash&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Chumash (trang không tồn tại)">Chumash</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Kalapuya&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Kalapuya (trang không tồn tại)">Kalapuya</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;"><center>Ngôn ngữ <br />còn tồn tại</center></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;hlist"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Abenaki" title="Tiếng Abenaki">Abenaki</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Achumawi&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Achumawi (trang không tồn tại)">Achumawi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Ahtna&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Ahtna (trang không tồn tại)">Ahtna</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Alabama" title="Tiếng Alabama">Alabama</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Aleut" title="Tiếng Aleut">Aleut</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Alutiiq&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Alutiiq (trang không tồn tại)">Alutiiq</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Arapaho&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Arapaho (trang không tồn tại)">Arapaho</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Arikara&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Arikara (trang không tồn tại)">Arikara</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Assiniboine&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Assiniboine (trang không tồn tại)">Assiniboine</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Blackfoot" title="Tiếng Blackfoot">Blackfoot</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Caddo&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Caddo (trang không tồn tại)">Caddo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Cahuilla&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Cahuilla (trang không tồn tại)">Cahuilla</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Carolina_Algonquian&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Carolina Algonquian (trang không tồn tại)">Pamlico</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Cayuga&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Cayuga (trang không tồn tại)">Cayuga</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Yup%27ik_Trung_Alaskan&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Yup&#39;ik Trung Alaskan (trang không tồn tại)">Yup'ik Trung Alaskan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Trung_Pomo&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Trung Pomo (trang không tồn tại)">Trung Pomo</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Yupik_Trung_Siberia" class="mw-redirect" title="Tiếng Yupik Trung Siberia">Yupik Trung Siberia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Miwok_Trung_Sierra&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Miwok Trung Sierra (trang không tồn tại)">Miwok Trung Sierra</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Chamorro" title="Tiếng Chamorro">Chamorro</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Cherokee" title="Tiếng Cherokee">Cherokee</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Chevak_Cup%E2%80%99ik&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Chevak Cup’ik (trang không tồn tại)">Chevak Cup’ik</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Cheyenne&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Cheyenne (trang không tồn tại)">Cheyenne</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Chickasaw&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Chickasaw (trang không tồn tại)">Chickasaw</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Choctaw&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Choctaw (trang không tồn tại)">Choctaw</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ph%C6%B0%C6%A1ng_ng%E1%BB%AF_Tsimshian_B%E1%BB%9D_bi%E1%BA%BFn&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Phương ngữ Tsimshian Bờ biến (trang không tồn tại)">Tsimshian Bờ biển</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Cocopah&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Cocopah (trang không tồn tại)">Cocopah</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Coeur_d%27Alene&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Coeur d&#39;Alene (trang không tồn tại)">Coeur d'Alene</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Colorado_River_Numic&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Colorado River Numic (trang không tồn tại)">Ute-Chemehuevi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Columbia-Moses&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Columbia-Moses (trang không tồn tại)">Columbia-Moses</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Comanche&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Comanche (trang không tồn tại)">Comanche</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Cree" title="Tiếng Cree">Cree</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Crow&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Crow (trang không tồn tại)">Crow</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Dakota&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Dakota (trang không tồn tại)">Dakota</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Deg_Xinag&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Deg Xinag (trang không tồn tại)">Deg Xinag</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Dena%27ina&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Dena&#39;ina (trang không tồn tại)">Dena'ina</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_%C4%90%C3%B4ng_Pomo&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Đông Pomo (trang không tồn tại)">Đông Pomo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Fox&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Fox (trang không tồn tại)">Fox</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Gros_Ventre&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Gros Ventre (trang không tồn tại)">Gros Ventre</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Gwich%E2%80%99in" title="Tiếng Gwich’in">Gwich’in</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Haida" title="Tiếng Haida">Haida</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Halkomelem&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Halkomelem (trang không tồn tại)">Halkomelem</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_H%C3%A4n&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Hän (trang không tồn tại)">Hän</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Havasupai%E2%80%93Hualapai&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Havasupai–Hualapai (trang không tồn tại)">Havasupai–Hualapai</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Hawaii" title="Tiếng Hawaii">Hawaii</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Hidatsa&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Hidatsa (trang không tồn tại)">Hidatsa</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Hopi" title="Tiếng Hopi">Hopi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Hupa&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Hupa (trang không tồn tại)">Hupa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Inuit&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Inuit (trang không tồn tại)">Inuit</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Inupiat&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Inupiat (trang không tồn tại)">Inupiat</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Ipai&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Ipai (trang không tồn tại)">Ipai</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Jemez&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Jemez (trang không tồn tại)">Jemez</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Jicarilla&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Jicarilla (trang không tồn tại)">Jicarilla</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Kansa&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Kansa (trang không tồn tại)">Kansa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Karuk&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Karuk (trang không tồn tại)">Karuk</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Kashaya&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Kashaya (trang không tồn tại)">Kashaya</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Kathlamet&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Kathlamet (trang không tồn tại)">Kathlamet</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Kawaiisu&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Kawaiisu (trang không tồn tại)">Kawaiisu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Kiowa&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Kiowa (trang không tồn tại)">Kiowa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Kitanemuk&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Kitanemuk (trang không tồn tại)">Kitanemuk</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Klallam&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Klallam (trang không tồn tại)">Klallam</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Koasati" title="Tiếng Koasati">Koasati</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Konkow&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Konkow (trang không tồn tại)">Konkow</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Koyukon&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Koyukon (trang không tồn tại)">Koyukon</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Kumeyaay&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Kumeyaay (trang không tồn tại)">Kumeyaay</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Kutenai&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Kutenai (trang không tồn tại)">Kutenai</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Lakota" title="Tiếng Lakota">Lakota</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_H%E1%BA%A1_Chinook&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Hạ Chinook (trang không tồn tại)">Tsinúk</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_H%E1%BA%A1_Tanana&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Hạ Tanana (trang không tồn tại)">Hạ Tanana</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Luise%C3%B1o&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Luiseño (trang không tồn tại)">Luiseño</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Lushootseed&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Lushootseed (trang không tồn tại)">Lushootseed</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Mahican&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Mahican (trang không tồn tại)">Mahican</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Maidu&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Maidu (trang không tồn tại)">Maidu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Makah&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Makah (trang không tồn tại)">Makah</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Mandan&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Mandan (trang không tồn tại)">Mandan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Maricopa&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Maricopa (trang không tồn tại)">Maricopa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Massachusett&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Massachusett (trang không tồn tại)">Massachusett</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Menominee&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Menominee (trang không tồn tại)">Menominee</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Mescalero-Chiricahua&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Mescalero-Chiricahua (trang không tồn tại)">Mescalero-Chiricahua</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Mi%27kmaq" title="Tiếng Mi&#39;kmaq">Mi'kmaq</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Mikasuki&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Mikasuki (trang không tồn tại)">Mikasuki</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Mohawk&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Mohawk (trang không tồn tại)">Mohawk</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Mohegan-Pequot&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Mohegan-Pequot (trang không tồn tại)">Mohegan-Pequot</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Mojave&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Mojave (trang không tồn tại)">Mojave</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Mono_(California)" title="Tiếng Mono (California)">Mono</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Munsee&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Munsee (trang không tồn tại)">Munsee</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Muscogee&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Muscogee (trang không tồn tại)">Muscogee</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Miami-Illinois&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Miami-Illinois (trang không tồn tại)">Myaamia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Nanticoke&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Nanticoke (trang không tồn tại)">Nanticoke</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Narragansett&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Narragansett (trang không tồn tại)">Narragansett</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Navajo" title="Tiếng Navajo">Navajo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Nez_Perce&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Nez Perce (trang không tồn tại)">Nez Perce</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Nisenan&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Nisenan (trang không tồn tại)">Nisenan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Nomlaki&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Nomlaki (trang không tồn tại)">Nomlaki</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Nooksack&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Nooksack (trang không tồn tại)">Nooksack</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Salish_Eo_bi%E1%BA%BFn_B%E1%BA%AFc&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Salish Eo biến Bắc (trang không tồn tại)">Salish Eo biến Bắc</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_B%E1%BA%AFc_Paiute&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Bắc Paiute (trang không tồn tại)">Bắc Paiute</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_O%27odham&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng O&#39;odham (trang không tồn tại)">O'odham</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Ojibwe" title="Tiếng Ojibwe">Ojibwe</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Okanagan&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Okanagan (trang không tồn tại)">Okanagan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Omaha%E2%80%93Ponca&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Omaha–Ponca (trang không tồn tại)">Omaha–Ponca</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Oneida&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Oneida (trang không tồn tại)">Oneida</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Onondaga&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Onondaga (trang không tồn tại)">Onondaga</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Osage&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Osage (trang không tồn tại)">Osage</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Patwin&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Patwin (trang không tồn tại)">Patwin</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ph%C6%B0%C6%A1ng_ng%E1%BB%AF_Picuris&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Phương ngữ Picuris (trang không tồn tại)">Picuris</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Potawatomi&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Potawatomi (trang không tồn tại)">Potawatomi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Powhatan&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Powhatan (trang không tồn tại)">Powhatan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Quapaw&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Quapaw (trang không tồn tại)">Quapaw</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Quechan&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Quechan (trang không tồn tại)">Quechan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Quiripi&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Quiripi (trang không tồn tại)">Quiripi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Sahaptin&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Sahaptin (trang không tồn tại)">Sahaptin</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Salish-Spokane-Kalispel&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Salish-Spokane-Kalispel (trang không tồn tại)">Salish</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Samoan&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Samoan (trang không tồn tại)">Samoan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Seneca&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Seneca (trang không tồn tại)">Seneca</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Serrano&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Serrano (trang không tồn tại)">Serrano</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Shawnee&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Shawnee (trang không tồn tại)">Shawnee</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Shoshoni&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Shoshoni (trang không tồn tại)">Shoshoni</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Siuslaw&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Siuslaw (trang không tồn tại)">Siuslaw</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_%C4%90%C3%B4ng_nam_Pomo&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Đông nam Pomo (trang không tồn tại)">Đông Nam Pomo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Nam_Pomo&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Nam Pomo (trang không tồn tại)">Nam Pomo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Miwok_Nam_Sierra&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Miwok Nam Sierra (trang không tồn tại)">Miwok Nam Sierra</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Nam_Tiwa&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Nam Tiwa (trang không tồn tại)">Nam Tiwa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Stoney&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Stoney (trang không tồn tại)">Stoney</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Tanacross&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Tanacross (trang không tồn tại)">Tanacross</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Taos_dialect&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Taos dialect (trang không tồn tại)">Taos</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Tewa&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Tewa (trang không tồn tại)">Tewa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Thompson&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Thompson (trang không tồn tại)">Thompson</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Tiipai&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Tiipai (trang không tồn tại)">Tiipai</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Timbisha&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Timbisha (trang không tồn tại)">Timbisha</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Tolowa&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Tolowa (trang không tồn tại)">Tolowa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_T%C3%BCbatulabal&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Tübatulabal (trang không tồn tại)">Tübatulabal</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Tule-Kaweah_Yokuts&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Tule-Kaweah Yokuts (trang không tồn tại)">Tule-Kaweah Yokuts</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Tuscarora&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Tuscarora (trang không tồn tại)">Tuscarora</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Twana&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Twana (trang không tồn tại)">Twana</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Unami&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Unami (trang không tồn tại)">Unami</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_Chinook&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Thượng Chinook (trang không tồn tại)">Thượng Chinook</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_Kuskokwim&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Thượng Kuskokwim (trang không tồn tại)">Thượng Kuskokwim</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_Tanana&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Thượng Tanana (trang không tồn tại)">Thượng Tanana</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Yokuts_Thung_l%C5%A9ng&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Yokuts Thung lũng (trang không tồn tại)">Yokuts Thung lũng</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Washo&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Washo (trang không tồn tại)">Washo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_T%C3%A2y_Apache&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Tây Apache (trang không tồn tại)">Tây Apache</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Wichita&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Wichita (trang không tồn tại)">Wichita</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Winnebago&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Winnebago (trang không tồn tại)">Winnebago</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Wintu&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Wintu (trang không tồn tại)">Wintu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Wyandot&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Wyandot (trang không tồn tại)">Wyandot</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Yaqui&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Yaqui (trang không tồn tại)">Yaqui</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Yavapai&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Yavapai (trang không tồn tại)">Yavapai</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Yuchi&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Yuchi (trang không tồn tại)">Yuchi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Zuni&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Zuni (trang không tồn tại)">Zuni</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;"><center>Ngôn ngữ không còn<br />người bản ngữ</center></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;hlist"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Apalachee&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Apalachee (trang không tồn tại)">Apalachee</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Atsugewi&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Atsugewi (trang không tồn tại)">Atsugewi</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Barbare%C3%B1o&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Barbareño (trang không tồn tại)">Barbareño</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Miwok_V%E1%BB%8Bnh&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Miwok Vịnh (trang không tồn tại)">Miwok Vịnh</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Biloxi&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Biloxi (trang không tồn tại)">Biloxi</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Yokuts_Buena_Vista&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Yokuts Buena Vista (trang không tồn tại)">Yokuts Buena Vista</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Cahto&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Cahto (trang không tồn tại)">Cahto</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Catawba&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Catawba (trang không tồn tại)">Catawba</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Trung_Kalapuya&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Trung Kalapuya (trang không tồn tại)">Trung Kalapuya</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Chico&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Chico (trang không tồn tại)">Chico</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Chitimacha&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Chitimacha (trang không tồn tại)">Chitimacha</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Chiwere&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Chiwere (trang không tồn tại)">Chiwere</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Miwok_B%E1%BB%9D_bi%E1%BB%83n&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Miwok Bờ biển (trang không tồn tại)">Miwok Bờ biển</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Cowlitz&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Cowlitz (trang không tồn tại)">Cowlitz</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Cruze%C3%B1o&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Cruzeño (trang không tồn tại)">Cruzeño</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Cupe%C3%B1o&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Cupeño (trang không tồn tại)">Cupeño</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Erie&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Erie (trang không tồn tại)">Erie</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Etchemin&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Etchemin (trang không tồn tại)">Etchemin</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Eyak&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Eyak (trang không tồn tại)">Eyak</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Gashowu_Yokuts&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Gashowu Yokuts (trang không tồn tại)">Gashowu Yokuts</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Holikachuk&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Holikachuk (trang không tồn tại)">Holikachuk</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Kings_River_Yokuts&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Kings River Yokuts (trang không tồn tại)">Kings River Yokuts</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Kitsai&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Kitsai (trang không tồn tại)">Kitsai</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Klamath&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Klamath (trang không tồn tại)">Klamath</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Kwalhioqua-Clatskanie&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Kwalhioqua-Clatskanie (trang không tồn tại)">Kwalhioqua-Clatskanie</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Miwok_H%E1%BB%93&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Miwok Hồ (trang không tồn tại)">Miwok Hồ</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Lipan&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Lipan (trang không tồn tại)">Lipan</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Loup&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Loup (trang không tồn tại)">Loup</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_H%E1%BA%A1_Chehalis&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Hạ Chehalis (trang không tồn tại)">Hạ Chehalis</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Mattole&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Mattole (trang không tồn tại)">Mattole</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Mitchigamea&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Mitchigamea (trang không tồn tại)">Mitchigamea</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Molala&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Molala (trang không tồn tại)">Molala</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Moneton&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Moneton (trang không tồn tại)">Moneton</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Nawathinehena&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Nawathinehena (trang không tồn tại)">Nawathinehena</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Neutral_Huron&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Neutral Huron (trang không tồn tại)">Neutral Huron</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_%C4%90%C3%B4ng_b%E1%BA%AFc_Pomo&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Đông bắc Pomo (trang không tồn tại)">Đông Bắc Pomo</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_B%E1%BA%AFc_Kalapuya&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Bắc Kalapuya (trang không tồn tại)">Bắc Kalapuya</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_B%E1%BA%AFc_Pomo&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Bắc Pomo (trang không tồn tại)">Bắc Pomo</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Miwok_B%E1%BA%AFc_Sierra&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Miwok Bắc Sierra (trang không tồn tại)">Miwok Bắc Sierra</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Nottoway&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Nottoway (trang không tồn tại)">Nottoway</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Obispe%C3%B1o&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Obispeño (trang không tồn tại)">Obispeño</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Ofo&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Ofo (trang không tồn tại)">Ofo</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Palewyami&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Palewyami (trang không tồn tại)">Palewyami</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Piro_Pueblo&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Piro Pueblo (trang không tồn tại)">Piro Pueblo</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Apache_%C4%90%E1%BB%93ng_b%E1%BA%B1ng&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Apache Đồng bằng (trang không tồn tại)">Apache Đồng bằng</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Miwok_%C4%90%E1%BB%93ng_b%E1%BA%B1ng&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Miwok Đồng bằng (trang không tồn tại)">Miwok Đồng bằng</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Purisime%C3%B1o&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Purisimeño (trang không tồn tại)">Purisimeño</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Quinault&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Quinault (trang không tồn tại)">Quinault</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Susquehannock&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Susquehannock (trang không tồn tại)">Susquehannock</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Tillamook&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Tillamook (trang không tồn tại)">Tillamook</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Tongva&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Tongva (trang không tồn tại)">Tongva</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Tonkawa&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Tonkawa (trang không tồn tại)">Tonkawa</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Tsetsaut&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Tsetsaut (trang không tồn tại)">Tsetsaut</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Tutelo&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Tutelo (trang không tồn tại)">Tutelo-Saponi</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Tututni&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Tututni (trang không tồn tại)">Tututni</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_Chehalis&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Thượng Chehalis (trang không tồn tại)">Thượng Chehalis</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_Umpqua&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Thượng Umpqua (trang không tồn tại)">Thượng Umpqua</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Venture%C3%B1o&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Ventureño (trang không tồn tại)">Ventureño</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Wailaki&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Wailaki (trang không tồn tại)">Wailaki</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Wenrohronon&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Wenrohronon (trang không tồn tại)">Wenrohronon</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Woccon&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Woccon (trang không tồn tại)">Woccon</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Yoncalla&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Yoncalla (trang không tồn tại)">Yoncalla</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;">Ngôn ngữ kết hợp</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;hlist"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Chinook_Jargon&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Chinook Jargon (trang không tồn tại)">Chinook Jargon</a></li> <li><a href="/wiki/Michif" title="Michif">Michif</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><center>Ngôn ngữ <br /> ký hiệu</center></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_k%C3%BD_hi%E1%BB%87u_M%E1%BB%B9" title="Ngôn ngữ ký hiệu Mỹ">Ngôn ngữ ký hiệu Mỹ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_k%C3%BD_hi%E1%BB%87u_Hawai%27i&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngôn ngữ ký hiệu Hawai&#39;i (trang không tồn tại)">Ngôn ngữ ký hiệu Hawai'i</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_k%C3%BD_hi%E1%BB%87u_Keres&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngôn ngữ ký hiệu Keres (trang không tồn tại)">Keres</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_k%C3%BD_hi%E1%BB%87u_ng%C6%B0%E1%BB%9Di_da_%C4%91%E1%BB%8F_v%C3%B9ng_%C4%90%E1%BB%93ng_b%E1%BA%B1ng&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngôn ngữ ký hiệu người da đỏ vùng Đồng bằng (trang không tồn tại)">Ngôn ngữ ký hiệu người da đỏ vùng Đồng bằng</a> <ul><li>Blackfoot</li> <li>Cree</li> <li>Navajo</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_k%C3%BD_hi%E1%BB%87u_Cao_nguy%C3%AAn&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngôn ngữ ký hiệu Cao nguyên (trang không tồn tại)">Ngôn ngữ ký hiệu Cao nguyên</a></i></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_k%C3%BD_hi%E1%BB%87u_Puerto_Rico&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngôn ngữ ký hiệu Puerto Rico (trang không tồn tại)">Ngôn ngữ ký hiệu Puerto Rico</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_k%C3%BD_hi%E1%BB%87u_Samoa&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngôn ngữ ký hiệu Samoa (trang không tồn tại)">Ngôn ngữ ký hiệu Samoa</a>?</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_k%C3%BD_hi%E1%BB%87u_Martha%27s_Vineyard&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngôn ngữ ký hiệu Martha&#39;s Vineyard (trang không tồn tại)">Ngôn ngữ ký hiệu Martha's Vineyard</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_k%C3%BD_hi%E1%BB%87u_Thung_l%C5%A9ng_s%C3%B4ng_Sandy&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngôn ngữ ký hiệu Thung lũng sông Sandy (trang không tồn tại)">Ngôn ngữ ký hiệu Thung lũng sông Sandy</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_k%C3%BD_hi%E1%BB%87u_Henniker&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngôn ngữ ký hiệu Henniker (trang không tồn tại)">Ngôn ngữ ký hiệu Henniker</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Khác</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_T%C3%A2y_Ban_Nha" title="Tiếng Tây Ban Nha">Tây Ban Nha</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Trung_Qu%E1%BB%91c" title="Tiếng Trung Quốc">Các dạng tiếng Trung Quốc</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Ph%C3%A1p" title="Tiếng Pháp">Pháp</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_%C4%90%E1%BB%A9c" title="Tiếng Đức">Đức</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Tagalog" title="Tiếng Tagalog">Tagalog</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_%E1%BA%A2_R%E1%BA%ADp" title="Tiếng Ả Rập">Ả Rập</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Vi%E1%BB%87t" title="Tiếng Việt">Việt</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_%C3%9D" title="Tiếng Ý">Ý</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_H%C3%A0n_Qu%E1%BB%91c" title="Tiếng Hàn Quốc">Hàn Quốc</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Nga" title="Tiếng Nga">Nga</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Ba_Lan" title="Tiếng Ba Lan">Ba Lan</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_B%E1%BB%93_%C4%90%C3%A0o_Nha" title="Tiếng Bồ Đào Nha">Bồ Đào Nha</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.eqiad.main‐68db4b6789‐lkxhf Cached time: 20241126052703 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [vary‐revision‐sha1, show‐toc] CPU time usage: 0.320 seconds Real time usage: 0.666 seconds Preprocessor visited node count: 2114/1000000 Post‐expand include size: 86377/2097152 bytes Template argument size: 10552/2097152 bytes Highest expansion depth: 15/100 Expensive parser function count: 0/500 Unstrip recursion depth: 1/20 Unstrip post‐expand size: 15185/5000000 bytes Lua time usage: 0.148/10.000 seconds Lua memory usage: 3988286/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 0/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 337.144 1 -total 43.10% 145.321 1 Bản_mẫu:Infobox_language_family 41.13% 138.654 1 Bản_mẫu:Hộp_thông_tin 25.46% 85.832 2 Bản_mẫu:Navbox 25.19% 84.917 1 Bản_mẫu:Ngôn_ngữ_tại_Hoa_Kỳ 23.14% 78.002 1 Bản_mẫu:Glottolog 22.28% 75.131 1 Bản_mẫu:Cite_book 8.16% 27.505 1 Bản_mẫu:Liên_kết_hỏng 6.83% 23.030 1 Bản_mẫu:Sửa_chữa 6.17% 20.787 2 Bản_mẫu:Xử_lý_thể_loại --> <!-- Saved in parser cache with key viwiki:pcache:16651540:|#|:idhash:canonical and timestamp 20241126052703 and revision id 67826278. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Lấy từ “<a dir="ltr" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Nhóm_ngôn_ngữ_Athabasca_Nam&amp;oldid=67826278">https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Nhóm_ngôn_ngữ_Athabasca_Nam&amp;oldid=67826278</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i" title="Đặc biệt:Thể loại">Thể loại</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Trang_c%C3%B3_v%C4%83n_b%E1%BA%A3n_ti%E1%BA%BFng_Navajo&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Thể loại:Trang có văn bản tiếng Navajo (trang không tồn tại)">Trang có văn bản tiếng Navajo</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_b%E1%BA%A3n_%C4%91%E1%BB%8Ba_B%E1%BA%AFc_M%E1%BB%B9" title="Thể loại:Ngôn ngữ bản địa Bắc Mỹ">Ngôn ngữ bản địa Bắc Mỹ</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_t%E1%BA%A1i_Hoa_K%E1%BB%B3" title="Thể loại:Ngôn ngữ tại Hoa Kỳ">Ngôn ngữ tại Hoa Kỳ</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Thể loại ẩn: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_c%C3%B3_li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_h%E1%BB%8Fng" title="Thể loại:Bài có liên kết hỏng">Bài có liên kết hỏng</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu_webarchive_d%C3%B9ng_li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_wayback" title="Thể loại:Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback">Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Trang này được sửa đổi lần cuối vào ngày 4 tháng 1 năm 2022, 03:05.</li> <li id="footer-info-copyright">Văn bản được phát hành theo <a href="/wiki/Wikipedia:Nguy%C3%AAn_v%C4%83n_Gi%E1%BA%A5y_ph%C3%A9p_Creative_Commons_Ghi_c%C3%B4ng%E2%80%93Chia_s%E1%BA%BB_t%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%B1_phi%C3%AAn_b%E1%BA%A3n_4.0_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" title="Wikipedia:Nguyên văn Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự phiên bản 4.0 Quốc tế">Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự</a>; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Với việc sử dụng trang web này, bạn chấp nhận <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/vi">Điều khoản Sử dụng</a> và <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/vi">Quy định quyền riêng tư</a>. Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, một tổ chức phi lợi nhuận.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Quy định quyền riêng tư</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u">Giới thiệu Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Ph%E1%BB%A7_nh%E1%BA%ADn_chung">Lời phủ nhận</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Bộ Quy tắc Ứng xử Chung</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Lập trình viên</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/vi.wikipedia.org">Thống kê</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Tuyên bố về cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//vi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Athabasca_Nam&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Phiên bản di động</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-74cc59cb9d-h5bp9","wgBackendResponseTime":176,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.320","walltime":"0.666","ppvisitednodes":{"value":2114,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":86377,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":10552,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":15,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":15185,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 337.144 1 -total"," 43.10% 145.321 1 Bản_mẫu:Infobox_language_family"," 41.13% 138.654 1 Bản_mẫu:Hộp_thông_tin"," 25.46% 85.832 2 Bản_mẫu:Navbox"," 25.19% 84.917 1 Bản_mẫu:Ngôn_ngữ_tại_Hoa_Kỳ"," 23.14% 78.002 1 Bản_mẫu:Glottolog"," 22.28% 75.131 1 Bản_mẫu:Cite_book"," 8.16% 27.505 1 Bản_mẫu:Liên_kết_hỏng"," 6.83% 23.030 1 Bản_mẫu:Sửa_chữa"," 6.17% 20.787 2 Bản_mẫu:Xử_lý_thể_loại"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.148","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3988286,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-68db4b6789-lkxhf","timestamp":"20241126052703","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Nh\u00f3m ng\u00f4n ng\u1eef Athabasca Nam","url":"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Athabasca_Nam","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q27758","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q27758","author":{"@type":"Organization","name":"Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Qu\u1ef9 Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2020-01-06T08:58:38Z","dateModified":"2022-01-04T03:05:43Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/e\/e7\/Southern_Athabaskan_langs.png"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10