CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>1 Timoteo 5:10 que tenga testimonio de buenas obras; si ha criado hijos, si ha mostrado hospitalidad a extraños, si ha lavado los pies de los santos, si ha ayudado a los afligidos y si se ha consagrado a toda buena obra.</title><link rel="canonical" href="https://bibliaparalela.com/1_timothy/5-10.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/1_timothy/5-10.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/1_timothy/5-10.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Biblia</a> > <a href="/1_timothy/1.htm">1 Timoteo</a> > <a href="/1_timothy/5.htm">Capítulo 5</a> > Verso 10</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><iframe src="/ad.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><tr><td><div id="topheading"><a href="/1_timothy/5-9.htm" title="1 Timoteo 5:9">◄</a> 1 Timoteo 5:10 <a href="/1_timothy/5-11.htm" title="1 Timoteo 5:11">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Versos Paralelos</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/lbla/1_timothy/5.htm">La Biblia de las Américas</a></span><br />que tenga testimonio de buenas obras; si ha criado hijos, si ha mostrado hospitalidad a extraños, si ha lavado los pies de los santos, si ha ayudado a los afligidos <i>y</i> si se ha consagrado a toda buena obra.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nblh/1_timothy/5.htm">Nueva Biblia Latinoamericana</a></span><br />que tenga testimonio de buenas obras; si ha criado hijos, si ha mostrado hospitalidad a extraños, si ha lavado los pies de los santos, si ha ayudado a los afligidos y si se ha consagrado (dedicado) a toda buena obra.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/rvg/1_timothy/5.htm">Reina Valera Gómez</a></span><br />Que tenga testimonio de buenas obras; si crió hijos; si ha ejercitado la hospitalidad; si ha lavado los pies de los santos; si ha socorrido a los afligidos; si ha seguido toda buena obra.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/rv/1_timothy/5.htm">Reina Valera 1909</a></span><br />Que tenga testimonio en buenas obras; si crió hijos; si ha ejercitado la hospitalidad; si ha lavado los pies de los santos; si ha socorrido á los afligidos; si ha seguido toda buena obra.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/jubilee/1_timothy/5.htm">Biblia Jubileo 2000</a></span><br />Que tenga testimonio en buenas obras; si crió <span class="ita">bien sus hijos</span>; si ha ejercitado la hospitalidad; si ha lavado los pies de los santos; si ha socorrido a los afligidos; si ha seguido toda buena obra.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/se/1_timothy/5.htm">Sagradas Escrituras 1569</a></span><br />Que tenga testimonio en buenas obras; si crió <I>bien sus hijos</I> ; si ha ejercitado la hospitalidad; si ha lavado los pies de los santos; si ha socorrido a los afligidos; si ha seguido toda buena obra. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/1_timothy/5.htm">King James Bible</a></span><br />Well reported of for good works; if she have brought up children, if she have lodged strangers, if she have washed the saints' feet, if she have relieved the afflicted, if she have diligently followed every good work.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/1_timothy/5.htm">English Revised Version</a></span><br />well reported of for good works; if she hath brought up children, if she hath used hospitality to strangers, if she hath washed the saints' feet, if she hath relieved the afflicted, if she hath diligently followed every good work.</div><div class="vheading2">Tesoro de la Escritura</div><p class="hdg">reported.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_timothy/3-7.htm">1 Timoteo 3:7</a></span><br />Debe gozar también de una buena reputación entre los de afuera <i>de la iglesia</i> , para que no caiga en descrédito y en el lazo del diablo.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/acts/6-3.htm">Hechos 6:3</a></span><br />Por tanto, hermanos, escoged de entre vosotros siete hombres de buena reputación, llenos del Espíritu <i>Santo</i> y de sabiduría, a quienes podamos encargar esta tarea.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/acts/10-22.htm">Hechos 10:22</a></span><br />Y ellos dijeron: A Cornelio el centurión, un hombre justo y temeroso de Dios, y que es muy estimado por toda la nación de los judíos, <i>le</i> fue ordenado por un santo ángel que te hiciera venir a su casa para oír tus palabras.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/acts/22-12.htm">Hechos 22:12</a></span><br />Y uno llamado Ananías, hombre piadoso según las normas de la ley, <i>y</i> de quien daban buen testimonio todos los judíos que vivían allí,</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/3_john/1-12.htm">3 Juan 1:12</a></span><br />Demetrio tiene <i>buen</i> testimonio de parte de todos y de <i>parte de</i> la verdad misma; también nosotros damos testimonio y tú sabes que nuestro testimonio es verdadero.</p><p class="hdg">good.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_timothy/5-25.htm">1 Timoteo 5:25</a></span><br />De la misma manera, las buenas obras son evidentes, y las que no lo son no se pueden ocultar.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_timothy/2-10.htm">1 Timoteo 2:10</a></span><br />sino con buenas obras, como corresponde a las mujeres que profesan la piedad.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_timothy/6-18.htm">1 Timoteo 6:18</a></span><br /><i>Enséñales</i> que hagan bien, que sean ricos en buenas obras, generosos y prontos a compartir,</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/matthew/5-16.htm">Mateo 5:16</a></span><br />Así brille vuestra luz delante de los hombres, para que vean vuestras buenas acciones y glorifiquen a vuestro Padre que está en los cielos.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/acts/9-36.htm">Hechos 9:36</a></span><br />Había entonces en Jope una discípula llamada Tabita (que traducido <i>al griego</i> es Dorcas); esta mujer era rica en obras buenas y de caridad que hacía continuamente.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/ephesians/2-10.htm">Efesios 2:10</a></span><br />Porque somos hechura suya, creados en Cristo Jesús para <i>hacer</i> buenas obras, las cuales Dios preparó de antemano para que anduviéramos en ellas.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_timothy/3-17.htm">2 Timoteo 3:17</a></span><br />a fin de que el hombre de Dios sea perfecto, equipado para toda buena obra.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/titus/2-7.htm">Tito 2:7</a></span><br />muéstrate en todo como ejemplo de buenas obras, <i>con</i> pureza de doctrina, <i>con</i> dignidad,</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/titus/3-8.htm">Tito 3:8</a></span><br />Palabra fiel <i>es ésta</i> , y en cuanto a estas cosas quiero que hables con firmeza, para que los que han creído en Dios procuren ocuparse en buenas obras. Estas cosas son buenas y útiles para los hombres.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/titus/3-14.htm">Tito 3:14</a></span><br />Y que nuestro <i>pueblo</i> aprenda a ocuparse en buenas obras, atendiendo a las necesidades apremiantes, para que no estén sin fruto.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/hebrews/10-24.htm">Hebreos 10:24</a></span><br />y consideremos cómo estimularnos unos a otros al amor y a las buenas obras,</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/hebrews/13-21.htm">Hebreos 13:21</a></span><br />os haga aptos en toda obra buena para hacer su voluntad, obrando El en nosotros lo que es agradable delante de El mediante Jesucristo, a quien <i>sea</i> la gloria por los siglos de los siglos. Amén.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_peter/2-12.htm">1 Pedro 2:12</a></span><br />Mantened entre los gentiles una conducta irreprochable, a fin de que en aquello que os calumnian como malhechores, ellos, por razón de vuestras buenas obras, al considerar <i>las,</i> glorifiquen a Dios en el día de la visitación.</p><p class="hdg">if she have brought.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_timothy/1-5.htm">2 Timoteo 1:5</a></span><br />Porque tengo presente la fe sincera <i>que hay</i> en ti, la cual habitó primero en tu abuela Loida y <i>en</i> tu madre Eunice, y estoy seguro que en ti también.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_timothy/3-15.htm">2 Timoteo 3:15</a></span><br />y que desde la niñez has sabido las Sagradas Escrituras, las cuales te pueden dar la sabiduría que lleva a la salvación mediante la fe en Cristo Jesús.</p><p class="hdg">if she have lodged.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/acts/16-14.htm">Hechos 16:14,15</a></span><br />Y estaba escuchando cierta mujer llamada Lidia, de la ciudad de Tiatira, vendedora de telas de púrpura, que adoraba a Dios; y el Señor abrió su corazón para que recibiera lo que Pablo decía.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/romans/12-13.htm">Romanos 12:13</a></span><br />contribuyendo para las necesidades de los santos, practicando la hospitalidad.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/hebrews/13-2.htm">Hebreos 13:2</a></span><br />No os olvidéis de mostrar hospitalidad, porque por ella algunos, sin saberlo, hospedaron ángeles.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_peter/4-9.htm">1 Pedro 4:9</a></span><br />Sed hospitalarios los unos para con los otros, sin murmuraciones.</p><p class="hdg">washed.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/genesis/18-4.htm">Génesis 18:4</a></span><br />Que se traiga ahora un poco de agua y lavaos los pies, y reposad bajo el árbol;</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/genesis/19-2.htm">Génesis 19:2</a></span><br />y dijo: He aquí ahora, señores míos, os ruego que entréis en la casa de vuestro siervo y paséis <i>en ella</i> la noche y lavéis vuestros pies; entonces os levantaréis temprano y continuaréis vuestro camino. Pero ellos dijeron: No, sino que pasaremos la noche en la plaza.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/genesis/24-32.htm">Génesis 24:32</a></span><br />Entonces el hombre entró en la casa, y <i>Labán</i> descargó los camellos y les dio paja y forraje, y agua para lavar los pies de él y los pies de los hombres que estaban con él.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/luke/7-38.htm">Lucas 7:38,44</a></span><br />y poniéndose detrás <i>de El</i> a sus pies, llorando, comenzó a regar sus pies con lágrimas y <i>los</i> secaba con los cabellos de su cabeza, besaba sus pies y <i>los</i> ungía con el perfume.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/13-5.htm">Juan 13:5-15</a></span><br />Luego echó agua en una vasija, y comenzó a lavar los pies de los discípulos y a secárselos con la toalla que tenía ceñida.…</p><p class="hdg">if she have relieved.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/leviticus/25-35.htm">Levítico 25:35</a></span><br />``En caso de que un hermano tuyo empobrezca y sus medios para contigo decaigan, tú lo sustentarás como a un forastero o peregrino, para que viva contigo.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/1-17.htm">Isaías 1:17</a></span><br />aprended a hacer el bien, buscad la justicia, reprended al opresor, defended al huérfano, abogad por la viuda.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/acts/9-39.htm">Hechos 9:39</a></span><br />Entonces Pedro se levantó y fue con ellos. Cuando llegó, lo llevaron al aposento alto, y todas las viudas lo rodearon llorando, mostrando todas las túnicas y ropas que Dorcas solía hacer cuando estaba con ellas.</p><p class="hdg">if she have diligently.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/119-4.htm">Salmos 119:4</a></span><br />Tú has ordenado tus preceptos, para que <i>los</i> guardemos con diligencia.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/colossians/1-10.htm">Colosenses 1:10</a></span><br />para que andéis como es digno del Señor, agradándo <i>le</i> en todo, dando fruto en toda buena obra y creciendo en el conocimiento de Dios;</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_timothy/2-21.htm">2 Timoteo 2:21</a></span><br />Por tanto, si alguno se limpia de estas <i>cosas</i> , será un vaso para honra, santificado, útil para el Señor, preparado para toda buena obra.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/titus/2-14.htm">Tito 2:14</a></span><br />quien se dio a sí mismo por nosotros, para REDIMIRNOS DE TODA INIQUIDAD y PURIFICAR PARA SI UN PUEBLO PARA POSESION SUYA, celoso de buenas obras.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/titus/3-1.htm">Tito 3:1,8</a></span><br />Recuérdales que estén sujetos a los gobernantes, a las autoridades; que sean obedientes, que estén preparados para toda buena obra;…</p><p class="hdg2">*Gr:</p><div class="vheading2">Enlaces</div><a href="/interlinear/1_timothy/5-10.htm">1 Timoteo 5:10 Interlineal</a> • <a href="/multi/1_timothy/5-10.htm">1 Timoteo 5:10 Plurilingüe</a> • <a href="//bibliaparalela.com/1_timothy/5-10.htm">1 Timoteo 5:10 Español</a> • <a href="//saintebible.com/1_timothy/5-10.htm">1 Timothée 5:10 Francés</a> • <a href="//bibeltext.com/1_timothy/5-10.htm">1 Timotheus 5:10 Alemán</a> • <a href="//cnbible.com/1_timothy/5-10.htm">1 Timoteo 5:10 Chino</a> • <a href="//biblehub.com/1_timothy/5-10.htm">1 Timothy 5:10 Inglés</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, <a href="//www.lockman.org">//www.lockman.org</a>. Usadas con permiso.<span class="p"><br /><br /></span>Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, <a href="//www.lockman.org">//www.lockman.org</a>. Usadas con permiso.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.reinavaleragomez.com/">Reina Valera Gómez (© 2010)</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Contexto</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/lbla/1_timothy/5.htm">Responsabilidades hacia las viudas</a></span><br />…<span class="reftext"><a href="/1_timothy/5-9.htm">9</a></span>Que la viuda sea puesta en la lista sólo si no es menor de sesenta años, <i>habiendo sido</i> la esposa de un solo marido, <span class="reftext"><a href="/1_timothy/5-10.htm">10</a></span><span class="highl">que tenga testimonio de buenas obras; si ha criado hijos, si ha mostrado hospitalidad a extraños, si ha lavado los pies de los santos, si ha ayudado a los afligidos <i>y</i> si se ha consagrado a toda buena obra.</span> <span class="reftext"><a href="/1_timothy/5-11.htm">11</a></span>Pero rehúsa <i>poner en la lista</i> a viudas más jóvenes, porque cuando sienten deseos sensuales, contrarios a Cristo, se quieren casar,…</div><div class="vheading2">Referencia Cruzada</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/genesis/43-24.htm">Génesis 43:24</a></span><br />Después el hombre llevó a los hombres a casa de José, y les dio agua y se lavaron los pies; y dio forraje a sus asnos.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/luke/7-44.htm">Lucas 7:44</a></span><br />Y volviéndose hacia la mujer, le dijo a Simón: ¿Ves esta mujer? Yo entré a tu casa <i>y</i> no me diste agua para los pies, pero ella ha regado mis pies con sus lágrimas y <i>los</i> ha secado con sus cabellos.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/john/13-5.htm">Juan 13:5</a></span><br />Luego echó agua en una vasija, y comenzó a lavar los pies de los discípulos y a secárselos con la toalla que tenía ceñida.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/john/13-14.htm">Juan 13:14</a></span><br />Pues si yo, el Señor y el Maestro, os lavé los pies, vosotros también debéis lavaros los pies unos a otros.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/acts/9-36.htm">Hechos 9:36</a></span><br />Había entonces en Jope una discípula llamada Tabita (que traducido <i>al griego</i> es Dorcas); esta mujer era rica en obras buenas y de caridad que hacía continuamente.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_timothy/3-2.htm">1 Timoteo 3:2</a></span><br />Un obispo debe ser, pues, irreprochable, marido de una sola mujer, sobrio, prudente, de conducta decorosa, hospitalario, apto para enseñar,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_timothy/5-16.htm">1 Timoteo 5:16</a></span><br />Si alguna creyente tiene viudas <i>en la familia</i> , que las mantenga, y que la iglesia no lleve la carga para que pueda ayudar a las que en verdad son viudas.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_timothy/6-18.htm">1 Timoteo 6:18</a></span><br /><i>Enséñales</i> que hagan bien, que sean ricos en buenas obras, generosos y prontos a compartir,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/titus/2-7.htm">Tito 2:7</a></span><br />muéstrate en todo como ejemplo de buenas obras, <i>con</i> pureza de doctrina, <i>con</i> dignidad,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/titus/3-8.htm">Tito 3:8</a></span><br />Palabra fiel <i>es ésta</i> , y en cuanto a estas cosas quiero que hables con firmeza, para que los que han creído en Dios procuren ocuparse en buenas obras. Estas cosas son buenas y útiles para los hombres.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_peter/2-12.htm">1 Pedro 2:12</a></span><br />Mantened entre los gentiles una conducta irreprochable, a fin de que en aquello que os calumnian como malhechores, ellos, por razón de vuestras buenas obras, al considerar <i>las,</i> glorifiquen a Dios en el día de la visitación.<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/1_timothy/5-9.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="1 Timoteo 5:9"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="1 Timoteo 5:9" /></a></div><div id="right"><a href="/1_timothy/5-11.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="1 Timoteo 5:11"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="1 Timoteo 5:11" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Inicio De La Página"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Inicio De La Página" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Inicio De La Página"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Inicio De La Página" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/1_timothy/5-10.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="9365073933"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>