CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="es" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Gwyneth Jones (soprano) - Wikipedia, la enciclopedia libre</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )eswikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","enero","febrero","marzo","abril","mayo","junio","julio","agosto","septiembre","octubre","noviembre","diciembre"],"wgRequestId":"a7b21bba-1b40-450a-b204-9498cf29143f","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Gwyneth_Jones_(soprano)","wgTitle":"Gwyneth Jones (soprano)","wgCurRevisionId":156243047,"wgRevisionId":156243047,"wgArticleId":679089,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Wikipedia:Páginas con autorreferencias","Wikipedia:Artículos que necesitan referencias","Wikipedia:Referenciar biografías","Wikipedia:Artículos con identificadores VIAF","Wikipedia:Artículos con identificadores ISNI","Wikipedia:Artículos con identificadores BNE","Wikipedia:Artículos con identificadores BNF","Wikipedia:Artículos con identificadores GND","Wikipedia:Artículos con identificadores LCCN", "Wikipedia:Artículos con identificadores SNAC","Wikipedia:Artículos con identificadores DeutscheBiographie","Wikipedia:Control de autoridades con 15 elementos","Personas vivas","Mujeres","Nacidos en 1936","Sopranos de Gales","Ganadores del Premio Grammy","Damas comendadoras de la Orden del Imperio Británico","Miembros Honorarios de la Real Academia de Música","Músicos clásicos del siglo XX del Reino Unido","Nacidos en Gales"],"wgPageViewLanguage":"es","wgPageContentLanguage":"es","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Gwyneth_Jones_(soprano)","wgRelevantArticleId":679089,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"es","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"es"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{ "search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":9000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q261571","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.imagenesinfobox":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles": "ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.a-commons-directo","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=es&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=es&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=es&modules=ext.gadget.imagenesinfobox&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=es&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <noscript><link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=es&modules=noscript&only=styles&skin=vector-2022"></noscript> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a4/Gwyneth_Jones.JPG"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1261"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a4/Gwyneth_Jones.JPG"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="841"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="673"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Gwyneth Jones (soprano) - Wikipedia, la enciclopedia libre"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//es.m.wikipedia.org/wiki/Gwyneth_Jones_(soprano)"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Editar" href="/w/index.php?title=Gwyneth_Jones_(soprano)&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (es)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//es.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://es.wikipedia.org/wiki/Gwyneth_Jones_(soprano)"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.es"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Canal Atom de Wikipedia" href="/w/index.php?title=Especial:CambiosRecientes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Gwyneth_Jones_soprano rootpage-Gwyneth_Jones_soprano skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Ir al contenido</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menú principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menú principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menú principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navegación </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portada" title="Visitar la página principal [z]" accesskey="z"><span>Portada</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Comunidad" title="Acerca del proyecto, lo que puedes hacer, dónde encontrar información"><span>Portal de la comunidad</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Actualidad" title="Encuentra información de contexto sobre acontecimientos actuales"><span>Actualidad</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:CambiosRecientes" title="Lista de cambios recientes en la wiki [r]" accesskey="r"><span>Cambios recientes</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginasNuevas"><span>Páginas nuevas</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Aleatoria" title="Cargar una página al azar [x]" accesskey="x"><span>Página aleatoria</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ayuda:Contenidos" title="El lugar para aprender"><span>Ayuda</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Informes_de_error"><span>Notificar un error</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Portada" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="La enciclopedia libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-es.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Especial:Buscar" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Buscar en este wiki [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Buscar</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Buscar en Wikipedia" aria-label="Buscar en Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Buscar en este wiki [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Buscar"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Buscar</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Herramientas personales"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apariencia"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apariencia" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apariencia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_es.wikipedia.org&uselang=es" class=""><span>Donaciones</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Crear_una_cuenta&returnto=Gwyneth+Jones+%28soprano%29" title="Te recomendamos crear una cuenta e iniciar sesión; sin embargo, no es obligatorio" class=""><span>Crear una cuenta</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Entrar&returnto=Gwyneth+Jones+%28soprano%29" title="Te recomendamos iniciar sesión, aunque no es obligatorio [o]" accesskey="o" class=""><span>Acceder</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Más opciones" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Herramientas personales" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Herramientas personales</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menú de usuario" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_es.wikipedia.org&uselang=es"><span>Donaciones</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Crear_una_cuenta&returnto=Gwyneth+Jones+%28soprano%29" title="Te recomendamos crear una cuenta e iniciar sesión; sin embargo, no es obligatorio"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Crear una cuenta</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Entrar&returnto=Gwyneth+Jones+%28soprano%29" title="Te recomendamos iniciar sesión, aunque no es obligatorio [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Acceder</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Páginas para editores desconectados <a href="/wiki/Ayuda:Introducci%C3%B3n" aria-label="Obtenga más información sobre editar"><span>más información</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:MisContribuciones" title="Una lista de modificaciones hechas desde esta dirección IP [y]" accesskey="y"><span>Contribuciones</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:MiDiscusi%C3%B3n" title="Discusión sobre ediciones hechas desde esta dirección IP [n]" accesskey="n"><span>Discusión</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contenidos" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contenidos</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ocultar</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inicio</div> </a> </li> <li id="toc-Comienzos" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Comienzos"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Comienzos</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Comienzos-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Alternar subsección Comienzos</span> </button> <ul id="toc-Comienzos-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Matrimonio_e_hija" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Matrimonio_e_hija"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Matrimonio e hija</span> </div> </a> <ul id="toc-Matrimonio_e_hija-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Plenitud" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Plenitud"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Plenitud</span> </div> </a> <ul id="toc-Plenitud-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Madurez" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Madurez"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Madurez</span> </div> </a> <ul id="toc-Madurez-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Honores" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Honores"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Honores</span> </div> </a> <ul id="toc-Honores-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Discografía_básica" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Discografía_básica"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Discografía básica</span> </div> </a> <ul id="toc-Discografía_básica-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referencias" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referencias"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Referencias</span> </div> </a> <ul id="toc-Referencias-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Enlaces_externos" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Enlaces_externos"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Enlaces externos</span> </div> </a> <ul id="toc-Enlaces_externos-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contenidos" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambiar a la tabla de contenidos" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Cambiar a la tabla de contenidos</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Gwyneth Jones (soprano)</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ir a un artículo en otro idioma. Disponible en 15 idiomas" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-15" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">15 idiomas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%AB_%D8%AC%D9%88%D9%86%D8%B2" title="جوينيث جونز (Egyptian Arabic)" lang="arz" hreflang="arz" data-title="جوينيث جونز" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Gwyneth_Jones" title="Gwyneth Jones (galés)" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Gwyneth Jones" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="galés" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Gwyneth_Jones_(S%C3%A4ngerin)" title="Gwyneth Jones (Sängerin) (alemán)" lang="de" hreflang="de" data-title="Gwyneth Jones (Sängerin)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemán" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Gwyneth_Jones_(soprano)" title="Gwyneth Jones (soprano) (inglés)" lang="en" hreflang="en" data-title="Gwyneth Jones (soprano)" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglés" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Gwyneth_Jones" title="Gwyneth Jones (euskera)" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Gwyneth Jones" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="euskera" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Gwyneth_Jones" title="Gwyneth Jones (francés)" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Gwyneth Jones" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francés" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B3%D5%BE%D5%AB%D5%B6%D5%A5%D5%A9_%D5%8B%D5%B8%D5%B6%D5%BD_(%D5%A5%D6%80%D5%A3%D5%B9%D5%B8%D6%82%D5%B0%D5%AB)" title="Գվինեթ Ջոնս (երգչուհի) (armenio)" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Գվինեթ Ջոնս (երգչուհի)" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armenio" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Gwyneth_Jones" title="Gwyneth Jones (italiano)" lang="it" hreflang="it" data-title="Gwyneth Jones" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiano" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AE%E3%83%8D%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%82%BA" title="ギネス・ジョーンズ (japonés)" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ギネス・ジョーンズ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonés" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EA%B7%80%EB%84%A4%EC%8A%A4_%EC%A1%B4%EC%8A%A4" title="귀네스 존스 (coreano)" lang="ko" hreflang="ko" data-title="귀네스 존스" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreano" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Gwyneth_Jones_(%C5%9Bpiewaczka)" title="Gwyneth Jones (śpiewaczka) (polaco)" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Gwyneth Jones (śpiewaczka)" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polaco" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Gwyneth_Jones_(cantora)" title="Gwyneth Jones (cantora) (portugués)" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Gwyneth Jones (cantora)" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugués" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Gwyneth_Jones" title="Gwyneth Jones (rumano)" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Gwyneth Jones" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumano" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD%D1%81,_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%82_(%D0%BF%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%86%D0%B0)" title="Джонс, Гвинет (певица) (ruso)" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Джонс, Гвинет (певица)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ruso" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Gwyneth_Jones" title="Gwyneth Jones (sueco)" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Gwyneth Jones" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="sueco" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q261571#sitelinks-wikipedia" title="Editar enlaces interlingüísticos" class="wbc-editpage">Editar enlaces</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espacios de nombres"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Gwyneth_Jones_(soprano)" title="Ver la página de contenido [c]" accesskey="c"><span>Artículo</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discusi%C3%B3n:Gwyneth_Jones_(soprano)" rel="discussion" title="Discusión acerca de la página [t]" accesskey="t"><span>Discusión</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambiar variante de idioma" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">español</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vistas"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Gwyneth_Jones_(soprano)"><span>Leer</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gwyneth_Jones_(soprano)&action=edit" title="Editar esta página [e]" accesskey="e"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gwyneth_Jones_(soprano)&action=history" title="Versiones anteriores de esta página [h]" accesskey="h"><span>Ver historial</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Página de herramientas"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Herramientas" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Herramientas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Herramientas</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Más opciones" > <div class="vector-menu-heading"> Acciones </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Gwyneth_Jones_(soprano)"><span>Leer</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gwyneth_Jones_(soprano)&action=edit" title="Editar esta página [e]" accesskey="e"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gwyneth_Jones_(soprano)&action=history"><span>Ver historial</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:LoQueEnlazaAqu%C3%AD/Gwyneth_Jones_(soprano)" title="Lista de todas las páginas de la wiki que enlazan aquí [j]" accesskey="j"><span>Lo que enlaza aquí</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:CambiosEnEnlazadas/Gwyneth_Jones_(soprano)" rel="nofollow" title="Cambios recientes en las páginas que enlazan con esta [k]" accesskey="k"><span>Cambios en enlazadas</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=es" title="Subir archivos [u]" accesskey="u"><span>Subir archivo</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginasEspeciales" title="Lista de todas las páginas especiales [q]" accesskey="q"><span>Páginas especiales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gwyneth_Jones_(soprano)&oldid=156243047" title="Enlace permanente a esta versión de la página"><span>Enlace permanente</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gwyneth_Jones_(soprano)&action=info" title="Más información sobre esta página"><span>Información de la página</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Citar&page=Gwyneth_Jones_%28soprano%29&id=156243047&wpFormIdentifier=titleform" title="Información sobre cómo citar esta página"><span>Citar esta página</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Acortador_de_URL&url=https%3A%2F%2Fes.wikipedia.org%2Fwiki%2FGwyneth_Jones_%28soprano%29"><span>Obtener URL acortado</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fes.wikipedia.org%2Fwiki%2FGwyneth_Jones_%28soprano%29"><span>Descargar código QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimir/exportar </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Libro&bookcmd=book_creator&referer=Gwyneth+Jones+%28soprano%29"><span>Crear un libro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:DownloadAsPdf&page=Gwyneth_Jones_%28soprano%29&action=show-download-screen"><span>Descargar como PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gwyneth_Jones_(soprano)&printable=yes" title="Versión imprimible de esta página [p]" accesskey="p"><span>Versión para imprimir</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> En otros proyectos </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Gwyneth_Jones_(soprano)" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q261571" title="Enlace al elemento conectado del repositorio de datos [g]" accesskey="g"><span>Elemento de Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Página de herramientas"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apariencia"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apariencia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ocultar</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">De Wikipedia, la enciclopedia libre</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="es" dir="ltr"><table style="" class="noprint plainlinks ambox ambox-content"> <tbody><tr> <td class="ambox-image" width="40"> <span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Commons-emblem-question_book_orange.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Commons-emblem-question_book_orange.svg/40px-Commons-emblem-question_book_orange.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Commons-emblem-question_book_orange.svg/60px-Commons-emblem-question_book_orange.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Commons-emblem-question_book_orange.svg/80px-Commons-emblem-question_book_orange.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></a></span></td> <td class="ambox-text"><div class="ambox-text-div"><strong>Este artículo o sección necesita <a href="/wiki/Wikipedia:VER" class="mw-redirect" title="Wikipedia:VER">referencias</a> que aparezcan en una <a href="/wiki/Wikipedia:FF" class="mw-redirect" title="Wikipedia:FF">publicación acreditada</a>.</strong> <span class="hide-when-compact"><br /> <span style="font-size: smaller;"><i>Busca fuentes:</i> <span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.google.com/search?as_eq=wikipedia&q=%22Gwyneth+Jones+%28soprano%29%22&num=50">«Gwyneth Jones (soprano)»</a> – <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.google.com/search?tbm=nws&&as_src=-newswire+-wire+-presswire+-PR+-press+-release+-wikipedia&q=%22Gwyneth+Jones+%28soprano%29%22">noticias</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.com/books?as_brr=0&as_pub=-icon&q=%22Gwyneth+Jones+%28soprano%29%22">libros</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://scholar.google.com/scholar?q=%22Gwyneth+Jones+%28soprano%29%22">académico</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://images.google.com/images?safe=off&as_rights=(cc_publicdomain%7ccc_attribute%7ccc_sharealike%7ccc_noncommercial%7ccc_nonderived)&q=%22Gwyneth+Jones+%28soprano%29%22">imágenes</a></span></span></span></div><div class="hide-when-compact"><small><div>Este aviso fue puesto el 7 de septiembre de 2016.</div></small></div></td> </tr> </tbody></table> <div class="rellink noprint hatnote">No debe confundirse con <a href="/wiki/Gwyneth_Jones_(escritora)" title="Gwyneth Jones (escritora)">Gwyneth Jones</a>. </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r157776694">.mw-parser-output .infobox .imagen{max-width:100%;margin:0 auto}.mw-parser-output .infobox .imagen img{max-width:100%;height:auto}.mw-parser-output .infobox .mw-kartographer-container .thumbinner,.mw-parser-output .infobox .mw-kartographer-map{box-sizing:border-box;width:100%!important}body.skin-timeless .mw-parser-output .infobox .imagen a.image>img{max-width:100%!important;height:auto!important}</style><table class="infobox biography vcard" style="width:22.7em; line-height: 1.4em; text-align:left; padding:.23em;"><tbody><tr><th colspan="3" class="cabecera persona" style="text-align:center;background-color:transparent;color:inherit;background-color:#f0e68c;">Gwyneth Jones</th></tr><tr><td colspan="3" class="imagen" style="text-align:center;line-height:1.3em; vertical-align:middle;;"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Gwyneth_Jones.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Gwyneth_Jones.JPG/220px-Gwyneth_Jones.JPG" decoding="async" width="220" height="231" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Gwyneth_Jones.JPG/330px-Gwyneth_Jones.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Gwyneth_Jones.JPG/440px-Gwyneth_Jones.JPG 2x" data-file-width="610" data-file-height="641" /></a></span><br /><div style="display:inline;">Gwyneth Jones en 2002</div></td></tr><tr><th colspan="3" style="text-align:center;background-color:#f0e68c;">Información personal</th></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;width:33%;">Nacimiento</th><td colspan="2" style="line-height:1.3em; vertical-align:middle;;"> 7 de noviembre de 1936<span class="wikidata-link lapiz noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q261571?uselang=es#P569" title="Ver y modificar los datos en Wikidata"><img alt="Ver y modificar los datos en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span> (88 años)<br /><a href="/wiki/Pontypool" title="Pontypool">Pontypool</a> (<a href="/wiki/Reino_Unido" title="Reino Unido">Reino Unido</a>)<span class="wikidata-link lapiz noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q261571?uselang=es#P19" title="Ver y modificar los datos en Wikidata"><img alt="Ver y modificar los datos en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;width:33%;">Nacionalidad</th><td colspan="2" class="category" style="line-height:1.3em; vertical-align:middle;;"> Británica</td></tr><tr><th colspan="3" style="text-align:center;background-color:#f0e68c;">Educación</th></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;width:33%;">Educada en</th><td colspan="2" class="plainlist" style="line-height:1.3em; vertical-align:middle;;"> <ul><li><a href="/wiki/Real_Colegio_de_M%C3%BAsica" title="Real Colegio de Música">Royal College of Music</a></li><li><a href="/wiki/Accademia_Musicale_Chigiana" title="Accademia Musicale Chigiana">Accademia Musicale Chigiana</a><span class="wikidata-link lapiz noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q261571?uselang=es#P69" title="Ver y modificar los datos en Wikidata"><img alt="Ver y modificar los datos en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></li></ul></td></tr><tr><th colspan="3" style="text-align:center;background-color:#f0e68c;">Información profesional</th></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;width:33%;">Ocupación</th><td colspan="2" class="role" style="line-height:1.3em; vertical-align:middle;;"> Cantante de ópera<span class="wikidata-link lapiz noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q261571?uselang=es#P106" title="Ver y modificar los datos en Wikidata"><img alt="Ver y modificar los datos en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;width:33%;">Años activa</th><td colspan="2" style="line-height:1.3em; vertical-align:middle;;"> desde 1962</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;width:33%;">Género</th><td colspan="2" style="line-height:1.3em; vertical-align:middle;;"> <a href="/wiki/%C3%93pera" title="Ópera">Ópera</a><span class="wikidata-link lapiz noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q261571?uselang=es#P136" title="Ver y modificar los datos en Wikidata"><img alt="Ver y modificar los datos en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;width:33%;">Instrumento</th><td colspan="2" style="line-height:1.3em; vertical-align:middle;;"> <a href="/wiki/Voz_(m%C3%BAsica)" title="Voz (música)">Voz</a><span class="wikidata-link lapiz noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q261571?uselang=es#P1303" title="Ver y modificar los datos en Wikidata"><img alt="Ver y modificar los datos en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;width:33%;">Tipo de voz</th><td colspan="2" style="line-height:1.3em; vertical-align:middle;;"> <a href="/wiki/Soprano_dram%C3%A1tica" title="Soprano dramática">Soprano dramática</a><span class="wikidata-link lapiz noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q261571?uselang=es#P412" title="Ver y modificar los datos en Wikidata"><img alt="Ver y modificar los datos en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;width:33%;">Distinciones</th><td colspan="2" class="plainlist" style="line-height:1.3em; vertical-align:middle;;"> <ul><li>Comendador de las Artes y las Letras</li><li>Cruz de Oficial de la Orden del Mérito de la República Federal de Alemania</li><li>Dama comendadora de la Orden del Imperio británico<span class="wikidata-link lapiz noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q261571?uselang=es#P166" title="Ver y modificar los datos en Wikidata"><img alt="Ver y modificar los datos en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></li></ul></td></tr><tr><td class="noprint" colspan="3" style="text-align:left;"><div class="plainlinks wikidata-link" style="font-size: 0.85em">[<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q261571" class="extiw" title="d:Q261571">editar datos en Wikidata</a>]</div></td></tr></tbody></table> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Gwyneth_Ch%C3%A9reau.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Gwyneth_Ch%C3%A9reau.jpg/250px-Gwyneth_Ch%C3%A9reau.jpg" decoding="async" width="250" height="353" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/ff/Gwyneth_Ch%C3%A9reau.jpg 1.5x" data-file-width="283" data-file-height="400" /></a><figcaption>Gwyneth Jones como Brunilda en el Festival de Bayreuth.</figcaption></figure> <p><b>Gwyneth Jones</b> (Pontnewynydd, <a href="/wiki/Gales" title="Gales">Gales</a>, 7 de noviembre de 1936) es una <a href="/wiki/Soprano_dram%C3%A1tica" title="Soprano dramática">soprano dramática</a>, cantante de <a href="/wiki/%C3%93pera" title="Ópera">ópera</a> <a href="/wiki/Gales" title="Gales">galesa</a>.<sup id="cite_ref-1" class="reference separada"><a href="#cite_note-1"><span class="corchete-llamada">[</span>1<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Comienzos">Comienzos</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gwyneth_Jones_(soprano)&action=edit&section=1" title="Editar sección: Comienzos"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Jones estudió música en el <a href="/wiki/Royal_College_of_Music" class="mw-redirect" title="Royal College of Music">Royal College of Music</a> en <a href="/wiki/Londres" title="Londres">Londres</a>, en la <a href="/wiki/Accademia_Musicale_Chigiana" title="Accademia Musicale Chigiana">Accademia Musicale Chigiana</a> en <a href="/wiki/Siena" title="Siena">Siena</a>, y en el International Opera Studio en <a href="/wiki/Z%C3%BArich" title="Zúrich">Zúrich</a>. Después de su debut profesional en 1962 como <a href="/wiki/Mezzo-soprano" class="mw-redirect" title="Mezzo-soprano">mezzo-soprano</a> en la opera de <a href="/wiki/Christoph_Willibald_Gluck" title="Christoph Willibald Gluck">Gluck</a> <i><a href="/wiki/Orfeo_ed_Euridice" class="mw-redirect" title="Orfeo ed Euridice">Orfeo ed Euridice</a></i>, fue contratada por la <a href="/wiki/Teatro_de_%C3%B3pera_de_Z%C3%BArich" title="Teatro de ópera de Zúrich">Opera de Zúrich</a>. </p><p>Pronto, descubrió que su facilidad para llegar a notas altas la habilitaba para tomar papeles de soprano. Hacia 1964 hizo la transición a soprano interpretando Amelia en la ópera de <a href="/wiki/Giuseppe_Verdi" title="Giuseppe Verdi">Verdi</a> <a href="/wiki/Un_ballo_in_maschera" class="mw-redirect" title="Un ballo in maschera">Un ballo in maschera</a>.<sup id="cite_ref-2" class="reference separada"><a href="#cite_note-2"><span class="corchete-llamada">[</span>2<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Matrimonio_e_hija">Matrimonio e hija</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gwyneth_Jones_(soprano)&action=edit&section=2" title="Editar sección: Matrimonio e hija"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Dame Gwyneth está casada con el industrial Till Haberfeld y tiene una hija, <a href="/w/index.php?title=Susannah_Haberfeld&action=edit&redlink=1" class="new" title="Susannah Haberfeld (aún no redactado)">Susannah Haberfeld</a> que es mezzo-soprano. Actualmente reside en <a href="/wiki/Suiza" title="Suiza">Suiza</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Plenitud">Plenitud</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gwyneth_Jones_(soprano)&action=edit&section=3" title="Editar sección: Plenitud"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ese año en <a href="/wiki/Covent_Garden" class="mw-redirect" title="Covent Garden">Covent Garden</a> sustituyó con gran éxito a <a href="/wiki/Leontyne_Price" title="Leontyne Price">Leontyne Price</a> en <a href="/wiki/Il_Trovatore" class="mw-redirect" title="Il Trovatore">Il Trovatore</a> (Verdi) y a <a href="/wiki/R%C3%A9gine_Crespin" title="Régine Crespin">Régine Crespin</a> en <a href="/wiki/Fidelio" title="Fidelio">Fidelio</a> de <a href="/wiki/Ludwig_van_Beethoven" title="Ludwig van Beethoven">Beethoven</a> convirtiéndose en una de las favoritas de esa casa de ópera.<sup id="cite_ref-3" class="reference separada"><a href="#cite_note-3"><span class="corchete-llamada">[</span>3<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> </p><p>En 1967 hizo un recordado debut en el <a href="/wiki/Teatro_Col%C3%B3n" title="Teatro Colón">Teatro Colón</a> de <a href="/wiki/Buenos_Aires" title="Buenos Aires">Buenos Aires</a> como <i>Elizabeth de Valois</i> en <a href="/wiki/Don_Carlos" class="mw-disambig" title="Don Carlos">Don Carlos</a> de Verdi y Siglinda/Gutrune/Tercera Norna en <a href="/wiki/Der_Ring_des_Nibelungen" class="mw-redirect" title="Der Ring des Nibelungen">Der Ring des Nibelungen</a> junto a <a href="/wiki/Birgit_Nilsson" title="Birgit Nilsson">Birgit Nilsson</a>, <a href="/wiki/Wolfgang_Windgassen" title="Wolfgang Windgassen">Wolfgang Windgassen</a> y David Ward bajo <a href="/wiki/Ferdinand_Leitner" title="Ferdinand Leitner">Ferdinand Leitner</a>. Retornó al Colón para el estreno sudamericano de <a href="/wiki/Medea" class="mw-redirect" title="Medea">Medea</a> de Cherubini.<sup id="cite_ref-4" class="reference separada"><a href="#cite_note-4"><span class="corchete-llamada">[</span>4<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> </p><p>En 1972 debutó en el <a href="/wiki/Metropolitan_Opera" class="mw-redirect" title="Metropolitan Opera">Metropolitan Opera</a> de <a href="/wiki/Nueva_York" title="Nueva York">Nueva York</a> como Siglinda en la producción de <a href="/wiki/Herbert_von_Karajan" title="Herbert von Karajan">Herbert von Karajan</a> con Birgit Nilsson, <a href="/wiki/Jon_Vickers" title="Jon Vickers">Jon Vickers</a> y <a href="/wiki/Thomas_Stewart" title="Thomas Stewart">Thomas Stewart</a>. Ha cantado más de 90 representaciones en esa sala, su última aparición fue en la <i>Gala James Levine 1996</i> como Turandot. </p><p>Siguieron <i>Aida, Elisabetta, Desdémona, Poppea, Donna Anna, Madama Butterfly, Tosca, Octavian</i> de <a href="/wiki/El_caballero_de_la_rosa" title="El caballero de la rosa">El caballero de la rosa</a>, <i>Santuzza, Lady Macbeth</i> y <i>Medea</i>. </p><p>Su gran caudal vocal y facilidad en los agudos sumado a una impactante presencia escénica la llevó a asumir roles más arduos especialmente en el repertorio <a href="/wiki/Wagner" class="mw-redirect" title="Wagner">Wagner</a> y <a href="/wiki/Richard_Strauss" title="Richard Strauss">Richard Strauss</a>: <i>Siglinda, Eva, Elisabeth, Senta, la Mariscala, Ariadne, Helena Egipcia, Salomé</i> y<i> Chrysotemis</i>. </p><p>En 1976 fue <i>Brunilda</i> en el centenario de <a href="/wiki/El_anillo_del_nibelungo" title="El anillo del nibelungo">El anillo del nibelungo</a> de Wagner en el <a href="/wiki/Festival_de_Bayreuth" title="Festival de Bayreuth">Festival de Bayreuth</a> dirigida por Patrice Chereau y <a href="/wiki/Pierre_Boulez" title="Pierre Boulez">Pierre Boulez</a>, entonces una producción polémica hoy vista como un clásico. </p><p>En el recinto de <a href="/wiki/Bayreuth" title="Bayreuth">Bayreuth</a> cantó <i>Senta</i> (<a href="/wiki/Der_fliegende_Holl%C3%A4nder" class="mw-redirect" title="Der fliegende Holländer">Der fliegende Holländer</a>) dirigida por <a href="/wiki/Karl_B%C3%B6hm" title="Karl Böhm">Karl Böhm</a>, <i>Kundry</i> de <a href="/wiki/Parsifal" title="Parsifal">Parsifal</a> y los dos papeles femeninos de <a href="/wiki/Tannh%C3%A4user" title="Tannhäuser">Tannhäuser</a> (<i>Venus y Elisabeth</i>) en la producción de Gotz Friedrich dirigida por <a href="/wiki/Colin_Davis" title="Colin Davis">Colin Davis</a>. En la serie biográfica para la TV de 1983 "Wagner", a quien interpretaba Richard Burton da vida en la pequeña pantalla a Malvina Schnorr von Carosfeld, la actriz y cantante que pone en escena a la primera Isolda de Tristan und Isolde en su estreno de Múnich, 1865. </p><p>El incipiente <a href="/wiki/Vibrato" title="Vibrato">vibrato</a> de su voz a mediados de 1970 se volvió muy marcado hacia 1980 haciéndola blanco de críticas, no obstante prosiguió su carrera hasta bien entrado el siglo <span style="font-variant:small-caps;text-transform:lowercase">XXI</span> sin perjuicio de sus facultades vocales. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Madurez">Madurez</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gwyneth_Jones_(soprano)&action=edit&section=4" title="Editar sección: Madurez"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Bajo la tutela de Dame <a href="/wiki/Eva_Turner" title="Eva Turner">Eva Turner</a> encarnó <a href="/wiki/Turandot" class="mw-redirect" title="Turandot">Turandot</a> de <a href="/wiki/Puccini" class="mw-redirect" title="Puccini">Puccini</a>. Además sumó el rol titular de <i>Elektra</i>,<i> Ortrud</i> en <a href="/wiki/Lohengrin" title="Lohengrin">Lohengrin</a>, <i>Isolda</i>, <i>Norma</i> de Bellini y la <i>Tintorera</i> en <a href="/wiki/Die_Frau_ohne_Schatten" class="mw-redirect" title="Die Frau ohne Schatten">Die Frau ohne Schatten</a> de Strauss. </p><p>Posteriormente incorporó roles de carácter y de <a href="/wiki/Mezzosoprano" title="Mezzosoprano">mezzosoprano</a> que han dado brillo a la última parte de su larga trayectoria: <i>Klytamnestra</i> en Elektra, Kostelnička en <a href="/wiki/Jen%C5%AFfa" title="Jenůfa">Jenůfa</a> de <a href="/wiki/Leo%C5%A1_Jan%C3%A1%C4%8Dek" title="Leoš Janáček">Leoš Janáček</a>, <i>La voz humana</i> de <a href="/wiki/Poulenc" class="mw-redirect" title="Poulenc">Poulenc</a>, la viuda Begwick en <i>Mahagonny</i> de <a href="/wiki/Kurt_Weill" title="Kurt Weill">Kurt Weill</a>, <i>Kabanicha</i> en Katia Kabanova, Gertrude en <a href="/wiki/H%C3%A4nsel_und_Gretel" class="mw-redirect" title="Hänsel und Gretel">Hänsel und Gretel</a>, <i>Erwartung</i> de <a href="/wiki/Sch%C3%B6nberg" class="mw-redirect" title="Schönberg">Schönberg</a>, <i>Herodias</i> en Salomé y la <i>Reina de Corazones</i> en el estreno mundial de <i>Alicia en el país de las maravillas</i> de <a href="/wiki/Unsuk_Chin" title="Unsuk Chin">Unsuk Chin</a> en la <a href="/wiki/%C3%93pera_Estatal_de_Baviera" title="Ópera Estatal de Baviera">Ópera Estatal de Baviera</a>. </p><p>En la película <i><a href="/wiki/Wagner" class="mw-redirect" title="Wagner">Wagner</a></i> de <a href="/w/index.php?title=Tony_Palmer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tony Palmer (aún no redactado)">Tony Palmer</a> encarnó a Malvina Schnorr von Caronsfeld, la primera Isolda. Debutó como directora de escena en <i>El holandés errante</i> de Wagner en <a href="/wiki/Weimar" title="Weimar">Weimar</a>, <a href="/wiki/Alemania" title="Alemania">Alemania</a>. </p><p>Fue una de las dos cantantes que interpretó los tres roles protagónicos femeninos de <a href="/wiki/Elektra_(%C3%B3pera)" class="mw-redirect" title="Elektra (ópera)">Elektra</a> de <a href="/wiki/Richard_Strauss" title="Richard Strauss">Richard Strauss</a>, la otra es la soprano <a href="/wiki/Leonie_Rysanek" title="Leonie Rysanek">Leonie Rysanek</a>. </p><p>Hizo una aparición especial en <i><a href="/wiki/Quartet_(pel%C3%ADcula_de_2012)" title="Quartet (película de 2012)">El Cuarteto</a></i>, una nueva película de <a href="/wiki/Dustin_Hoffman" title="Dustin Hoffman">Dustin Hoffman</a>, basada en la comedia de <a href="/wiki/Ronald_Harwood" title="Ronald Harwood">Ronald Harwood</a> sobre varios cantantes de ópera retirados planeando organizar un concierto para celebrar el cumpleaños de Verdi. Ella interpreta el papel de Anne Langley, una ex rival operístico de Jean Horton, interpretado por <a href="/wiki/Maggie_Smith" title="Maggie Smith">Maggie Smith</a>. La película se estrenó con críticas favorables en gran parte, el 9 de septiembre de 2012 en el <a href="/wiki/Festival_Internacional_de_Cine_de_Toronto" title="Festival Internacional de Cine de Toronto">Festival Internacional de Cine de Toronto</a>, y el desempeño de Dame Gwyneth fue aclamado por la crítica.<sup id="cite_ref-5" class="reference separada"><a href="#cite_note-5"><span class="corchete-llamada">[</span>5<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Honores">Honores</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gwyneth_Jones_(soprano)&action=edit&section=5" title="Editar sección: Honores"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Fue nombrada <i><a href="/wiki/Orden_del_Imperio_Brit%C3%A1nico" title="Orden del Imperio Británico">Dama del Imperio Británico</a></i> en 1986.</li> <li>Es <i>Kammersängerin</i> (cantante de la corte) de las óperas de <a href="/wiki/Viena" title="Viena">Viena</a> y Múnich</li> <li>Premiada con el<i> Verdientkreutz</i> alemán, el <i>Premio Shakespeare</i>, la <i>Orden de las Artes y Letras</i> francesa y la <i>Cruz de Honor</i> de Austria</li> <li>Es la presidenta de la <i><a href="/wiki/Asociaci%C3%B3n_Internacional_Wagner" title="Asociación Internacional Wagner">Wagner Society</a></i> de Gran Bretaña.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Discografía_básica"><span id="Discograf.C3.ADa_b.C3.A1sica"></span>Discografía básica</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gwyneth_Jones_(soprano)&action=edit&section=6" title="Editar sección: Discografía básica"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Beethoven, Fidelio, Böhm</li> <li>Cherubini, Medea, Gardelli</li> <li>Mahler, Sinfonía N.º 8, Bernstein</li> <li>R.Strauss, Salomé, Böhm</li> <li>R.Strauss, Elektra, Tate</li> <li>R.Strauss, Elektra (Crysotemis), C.Kleiber</li> <li>R.Strauss, Der Rosenkavalier (Octavian), Bernstein</li> <li>R.Strauss, Die Agyptische Helena, Dorati</li> <li>Verdi, Otello, Barbiroli</li> <li>Wagner, Lohengrin (Ortrud), Kubelik</li> <li>Wagner, Der fliegende Holländer, Böhm</li> <li>Wagner, Parsifal, Boulez</li> <li>Wagner, Die Meistersänger von Nürnberg, Böhm</li> <li>Humperdinck, Hänsel und Gretel, Colin Davis</li> <li>Verdi, Aida, Riccardo Muti</li> <li>Verdi, Aida, Erward Downes</li> <li>Verdi, Il Trovatore, Carlo Maria Giulini</li></ul> <p><b>DVD</b> </p> <ul><li>Chin, Alice in Wonderland, Nagano</li> <li>Beethoven, Fidelio, Böhm</li> <li>Humperdinck, Hänsel y Gretel, Colin Davis</li> <li>R.Strauss, Der Rosenkavalier (La Mariscala), C.Kleiber</li> <li>R.Strauss, Elektra, Perick</li> <li>Wagner, Tannhäuser, C.Davis</li> <li>Wagner, Der RIng des Nibelungen, Boulez</li> <li>Wagner, Tristan und Isolde, Kout</li> <li>Weill, Rise and fall of the city Mahagonny</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referencias">Referencias</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gwyneth_Jones_(soprano)&action=edit&section=7" title="Editar sección: Referencias"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="listaref" style="list-style-type: decimal;"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bruceduffie.com/gwynethjones.html">«Dame Gwyneth Jones Interview with Bruce Duffie . . . . . . . . .»</a>. <i>www.bruceduffie.com</i><span class="reference-accessdate">. Consultado el 22 de enero de 2023</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AGwyneth+Jones+%28soprano%29&rft.atitle=Dame+Gwyneth+Jones+Interview+with+Bruce+Duffie+.+.+.+.+.+.+.+.+.&rft.genre=article&rft.jtitle=www.bruceduffie.com&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.bruceduffie.com%2Fgwynethjones.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://parterre.com/jonesbio.htm">«Untitled»</a>. <i>parterre.com</i><span class="reference-accessdate">. Consultado el 22 de enero de 2023</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AGwyneth+Jones+%28soprano%29&rft.atitle=Untitled&rft.genre=article&rft.jtitle=parterre.com&rft_id=https%3A%2F%2Fparterre.com%2Fjonesbio.htm&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation publicación"><a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Opera_(British_magazine)&oldid=1109035097">«Opera (British magazine)»</a><span style="font-size:100%" class="error citation-comment"> <code>|url=</code> incorrecta con autorreferencia (<a href="/wiki/Ayuda:Errores_en_las_referencias#bad_url_autorreferencia" title="Ayuda:Errores en las referencias">ayuda</a>)</span>. <i>Wikipedia</i> <span style="color:var(--color-subtle, #555 );">(en inglés)</span>. 7 de septiembre de 2022<span class="reference-accessdate">. Consultado el 22 de enero de 2023</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AGwyneth+Jones+%28soprano%29&rft.atitle=Opera+%28British+magazine%29&rft.date=2022-09-07&rft.genre=article&rft.jtitle=Wikipedia&rft_id=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DOpera_%28British_magazine%29%26oldid%3D1109035097&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bayreuther-festspiele.de/fsdb/">«Aufführungsdatenbank»</a>. <i>Bayreuther Festspiele</i> <span style="color:var(--color-subtle, #555 );">(en de-DE)</span><span class="reference-accessdate">. Consultado el 22 de enero de 2023</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AGwyneth+Jones+%28soprano%29&rft.atitle=Auff%C3%BChrungsdatenbank&rft.genre=article&rft.jtitle=Bayreuther+Festspiele&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bayreuther-festspiele.de%2Ffsdb%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20091023002506/http://www.gramophone.net/Issue/Page/January%201970/50/774721/SIBELIUS.+Luonnotar%2C+Op.+70.+En+Saga%E2%80%94+Tone+Poem%2C+Op.+9.+Night+Ride+and+Sunrise%E2%80%94Symphonic+Poem%2C+Op.+55.+Oceanides%E2%80%94Tone+Poem%2C+Op.+73.+Lon+don+Symphony+Orchestra+conducted+by+Antal+Dorati+with+Gwyneth+Jones+%28soprano%29.+HMV+ASD2486+%2843s.+9d.%29.">«G Jones»</a>. Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gramophone.net/Issue/Page/January%201970/50/774721/SIBELIUS.+Luonnotar%2C+Op.+70.+En+Saga%E2%80%94+Tone+Poem%2C+Op.+9.+Night+Ride+and+Sunrise%E2%80%94Symphonic+Poem%2C+Op.+55.+Oceanides%E2%80%94Tone+Poem%2C+Op.+73.+Lon+don+Symphony+Orchestra+conducted+by+Antal+Dorati+with+Gwyneth+Jones+%28soprano%29.+HMV+ASD2486+%2843s.+9d.%29.">el original</a> el 23 de octubre de 2009<span class="reference-accessdate">. Consultado el 22 de enero de 2023</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AGwyneth+Jones+%28soprano%29&rft.btitle=G+Jones&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.gramophone.net%2FIssue%2FPage%2FJanuary%25201970%2F50%2F774721%2FSIBELIUS.%2BLuonnotar%252C%2BOp.%2B70.%2BEn%2BSaga%25E2%2580%2594%2BTone%2BPoem%252C%2BOp.%2B9.%2BNight%2BRide%2Band%2BSunrise%25E2%2580%2594Symphonic%2BPoem%252C%2BOp.%2B55.%2BOceanides%25E2%2580%2594Tone%2BPoem%252C%2BOp.%2B73.%2BLon%2Bdon%2BSymphony%2BOrchestra%2Bconducted%2Bby%2BAntal%2BDorati%2Bwith%2BGwyneth%2BJones%2B%2528soprano%2529.%2BHMV%2BASD2486%2B%252843s.%2B9d.%2529.&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Enlaces_externos">Enlaces externos</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gwyneth_Jones_(soprano)&action=edit&section=8" title="Editar sección: Enlaces externos"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span> <a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons">Wikimedia Commons</a> alberga una categoría multimedia sobre <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Gwyneth_Jones_(soprano)" class="extiw" title="commons:Category:Gwyneth Jones (soprano)">Gwyneth Jones</a></b>.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.parterre.com/jonesbio.htm?168,144">Gwyneth Jones fanpage at parterre box</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.wagnersociety.org">Official website of the Wagner Society of Great Britain</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/watch?v=4b7E1q8nVss&feature=related">como la princesa china Turandot</a></li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r161257576">.mw-parser-output .mw-authority-control{margin-top:1.5em}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox table{margin:0}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox hr:last-child{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox+.mw-mf-linked-projects{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects{display:flex;padding:0.5em;border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);background-color:var(--background-color-neutral,#eaecf0);color:var(--color-base,#202122)}.mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects ul li{margin-bottom:0}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox-list{border-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox th{background-color:#eeeeff}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects{border:1px solid var(--border-color-base,#72777d);background-color:var(--background-color-neutral,#27292d);color:var(--color-base,#eaecf0)}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#72777d)!important;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#202122)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox-list{border-color:#202122!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox th{background-color:#27292d!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects{border:1px solid var(--border-color-base,#72777d)!important;background-color:var(--background-color-neutral,#27292d)!important;color:var(--color-base,#eaecf0)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#72777d)!important;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#202122)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox-list{border-color:#202122!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox th{background-color:#27292d!important}}</style><div class="mw-authority-control"><div role="navigation" class="navbox" aria-label="Navbox" style="width: inherit;padding:3px"><table class="hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width: 12%; text-align:center;"><a href="/wiki/Control_de_autoridades" title="Control de autoridades">Control de autoridades</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><b>Proyectos Wikimedia</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datos:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q261571" class="extiw" title="wikidata:Q261571">Q261571</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Multimedia:</span> <span class="uid"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Gwyneth_Jones_(soprano)">Gwyneth Jones (soprano)</a></span> / <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MediaSearch?type=image&search=%22Q261571%22">Q261571</a></span></span></li></ul> <hr /> <ul><li><b>Identificadores</b></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/identities/viaf-85092592">WorldCat</a></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Fichero_de_Autoridades_Virtual_Internacional" title="Fichero de Autoridades Virtual Internacional">VIAF</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/85092592/">85092592</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/International_Standard_Name_Identifier" title="International Standard Name Identifier">ISNI</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000110745557">0000000110745557</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_Espa%C3%B1a" title="Biblioteca Nacional de España">BNE</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://datos.bne.es/resource/XX866013">XX866013</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_Francia" title="Biblioteca Nacional de Francia">BNF</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb13895724z">13895724z</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb13895724z">(data)</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/118971832">118971832</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n84238421">n84238421</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_la_Rep%C3%BAblica_Checa" title="Biblioteca Nacional de la República Checa">NKC</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=pna2005311883">pna2005311883</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_Israel" title="Biblioteca Nacional de Israel">NLI</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007452580805171">987007452580805171</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q29861311" class="extiw" title="d:Q29861311">SNAC</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://snaccooperative.org/ark:/99166/w6pk11cm">w6pk11cm</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_universitaire_de_documentation" title="Système universitaire de documentation">SUDOC</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/07074680X">07074680X</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Deutsche_Biographie" title="Deutsche Biographie">Deutsche Biographie</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.deutsche-biographie.de/118971832.html">118971832</a></span></li> <li><b>Diccionarios y enciclopedias</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Theaterlexikon_der_Schweiz" title="Theaterlexikon der Schweiz">TLS</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://tls.theaterwissenschaft.ch/wiki/Gwyneth_Jones">Gwyneth_Jones</a></span></li> <li><b>Cine</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Internet_Movie_Database" title="Internet Movie Database">IMDb</a>:</span> <span class="uid"><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&url_prefix=https://www.imdb.com/&id=nm0428186">nm0428186</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div><div class="mw-mf-linked-projects hlist"> <ul><li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datos:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q261571" class="extiw" title="wikidata:Q261571">Q261571</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Multimedia:</span> <span class="uid"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Gwyneth_Jones_(soprano)">Gwyneth Jones (soprano)</a></span> / <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MediaSearch?type=image&search=%22Q261571%22">Q261571</a></span></span></li></ul> </div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Obtenido de «<a dir="ltr" href="https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Gwyneth_Jones_(soprano)&oldid=156243047">https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Gwyneth_Jones_(soprano)&oldid=156243047</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Especial:Categor%C3%ADas" title="Especial:Categorías">Categorías</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Mujeres" title="Categoría:Mujeres">Mujeres</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Nacidos_en_1936" title="Categoría:Nacidos en 1936">Nacidos en 1936</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Sopranos_de_Gales" title="Categoría:Sopranos de Gales">Sopranos de Gales</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Ganadores_del_Premio_Grammy" title="Categoría:Ganadores del Premio Grammy">Ganadores del Premio Grammy</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Damas_comendadoras_de_la_Orden_del_Imperio_Brit%C3%A1nico" title="Categoría:Damas comendadoras de la Orden del Imperio Británico">Damas comendadoras de la Orden del Imperio Británico</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Miembros_Honorarios_de_la_Real_Academia_de_M%C3%BAsica" title="Categoría:Miembros Honorarios de la Real Academia de Música">Miembros Honorarios de la Real Academia de Música</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:M%C3%BAsicos_cl%C3%A1sicos_del_siglo_XX_del_Reino_Unido" title="Categoría:Músicos clásicos del siglo XX del Reino Unido">Músicos clásicos del siglo XX del Reino Unido</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Nacidos_en_Gales" title="Categoría:Nacidos en Gales">Nacidos en Gales</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categorías ocultas: <ul><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:P%C3%A1ginas_con_autorreferencias" title="Categoría:Wikipedia:Páginas con autorreferencias">Wikipedia:Páginas con autorreferencias</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_que_necesitan_referencias" title="Categoría:Wikipedia:Artículos que necesitan referencias">Wikipedia:Artículos que necesitan referencias</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Referenciar_biograf%C3%ADas" title="Categoría:Wikipedia:Referenciar biografías">Wikipedia:Referenciar biografías</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_VIAF" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores VIAF">Wikipedia:Artículos con identificadores VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_ISNI" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores ISNI">Wikipedia:Artículos con identificadores ISNI</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_BNE" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores BNE">Wikipedia:Artículos con identificadores BNE</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_BNF" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores BNF">Wikipedia:Artículos con identificadores BNF</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_GND" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores GND">Wikipedia:Artículos con identificadores GND</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_LCCN" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores LCCN">Wikipedia:Artículos con identificadores LCCN</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_SNAC" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores SNAC">Wikipedia:Artículos con identificadores SNAC</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_DeutscheBiographie" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores DeutscheBiographie">Wikipedia:Artículos con identificadores DeutscheBiographie</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Control_de_autoridades_con_15_elementos" title="Categoría:Wikipedia:Control de autoridades con 15 elementos">Wikipedia:Control de autoridades con 15 elementos</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Personas_vivas" title="Categoría:Personas vivas">Personas vivas</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Esta página se editó por última vez el 24 dic 2023 a las 21:11.</li> <li id="footer-info-copyright">El texto está disponible bajo la <a href="/wiki/Wikipedia:Texto_de_la_Licencia_Creative_Commons_Atribuci%C3%B3n-CompartirIgual_4.0_Internacional" title="Wikipedia:Texto de la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional">Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0</a>; pueden aplicarse cláusulas adicionales. Al usar este sitio aceptas nuestros <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/es">términos de uso</a> y nuestra <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Privacy_policy/es">política de privacidad</a>.<br />Wikipedia® es una marca registrada de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/es/">Fundación Wikimedia</a>, una organización sin ánimo de lucro.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/es">Política de privacidad</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Acerca_de">Acerca de Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Limitaci%C3%B3n_general_de_responsabilidad">Limitación de responsabilidad</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Código de conducta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Desarrolladores</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/es.wikipedia.org">Estadísticas</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement/es">Declaración de cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//es.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Gwyneth_Jones_(soprano)&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versión para móviles</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-9msw5","wgBackendResponseTime":140,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.520","walltime":"0.834","ppvisitednodes":{"value":2209,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":38636,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2997,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":23,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":17,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":9549,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":16,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 759.699 1 -total"," 52.98% 402.477 1 Plantilla:NF"," 28.90% 219.578 1 Plantilla:Ficha_de_persona"," 7.32% 55.613 1 Plantilla:Referencias"," 6.05% 45.953 1 Plantilla:Listaref"," 5.05% 38.338 1 Plantilla:Aviso"," 4.03% 30.638 4 Plantilla:Cita_web"," 3.71% 28.156 2 Plantilla:Problemas_artículo/validar"," 2.57% 19.497 12 Plantilla:Str_mid"," 2.41% 18.295 24 Plantilla:Trim"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.382","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":8436262,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-849f99967d-dh6v2","timestamp":"20241123142953","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Gwyneth Jones (soprano)","url":"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Gwyneth_Jones_(soprano)","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q261571","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q261571","author":{"@type":"Organization","name":"Colaboradores de los proyectos Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-12-17T12:28:14Z","dateModified":"2023-12-24T21:11:07Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/a\/a4\/Gwyneth_Jones.JPG","headline":"soprano dram\u00e1tica galesa"}</script> </body> </html>