CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Proverbs 19:6 Interlinear: Many entreat the face of the noble, And all have made friendship to a man of gifts.</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/proverbs/19-6.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/proverbs/19-6.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Proverbs 19:6</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../proverbs/19-5.htm" title="Proverbs 19:5">◄</a> Proverbs 19:6 <a href="../proverbs/19-7.htm" title="Proverbs 19:7">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/proverbs/19.htm">Proverbs 19 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7227.htm" title="Strong's Hebrew 7227: adj <BR> 1) much, many, great <BR> 1a) much <BR> 1b) many <BR> 1c) abounding in <BR> 1d) more numerous than <BR> 1e) abundant, enough <BR> 1f) great <BR> 1g) strong <BR> 1h) greater than <BR> adv <BR> 1i) much, exceedingly <BR> n m <BR> 2) captain, chief">7227</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7227.htm" title="Englishman's Hebrew: 7227 -- Occurrence 84 of 172">[e]</a></span><span class="reftop">   6</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/rabbim_7227.htm" title="Rab·bim: Many -- Occurrence 84 of 172.">rab·bîm</a></span><span class="reftrans">   6</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">רַ֭בִּים</span></td><td width="1"><span class="refheb">   6</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">Many</span><span class="refbot">   6</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine plural">Adj‑mp</a></span><span class="reftop2">   6</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2470.htm" title="Strong's Hebrew 2470: 1) to be or become weak, be or become sick, be or become diseased, be or become grieved, be or become sorry <BR> 1a) (Qal) to be weak, be sick <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to be or become weak, feel weak <BR> 1b2) to become sick, become ill <BR> 1b3) (CLBL) to entreat, pray, beg <BR> 1c) (Niphal) <BR> 1c1) to make oneself sick <BR> 1c2) to be made sick <BR> 1c3) to be tired <BR> 1d) (Pual) to be made weak, become weak <BR> 1e) (Hithpael) to make oneself sick <BR> 1f) (Hiphil) <BR> 1f1) to make sore <BR> 1f2) to make sick <BR> 1f3) to show signs of sickness, become sick <BR> 1f4) to grieve <BR> 1g) (Hophal) <BR> 1g1) to be made sick <BR> 1g2) to be wounded">2470</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2470.htm" title="Englishman's Hebrew: 2470 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yechallu_2470.htm" title="ye·chal·Lu: entreat -- Occurrence 2 of 2.">yə·ḥal·lū</a></span><br><span class="hebrew">יְחַלּ֣וּ</span><br><span class="eng">entreat</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural">V‑Piel‑Imperf‑3mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6440.htm" title="Strong's Hebrew 6440: 1) face <BR> 1a) face, faces <BR> 1b) presence, person <BR> 1c) face (of seraphim or cherubim) <BR> 1d) face (of animals) <BR> 1e) face, surface (of ground) <BR> 1f) as adv of loc/temp <BR> 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before <BR> 1g) with prep <BR> 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of">6440</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6440.htm" title="Englishman's Hebrew: 6440 -- Occurrence 5 of 10">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/fenei_6440.htm" title="fe·nei-: the favor -- Occurrence 5 of 10.">p̄ə·nê-</a></span><br><span class="hebrew">פְנֵֽי־</span><br><span class="eng">the favor</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct">N‑mpc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct2">–</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5081.htm" title="Strong's Hebrew 5081: adj <BR> 1) inclined, willing, noble, generous <BR> 1a) incited, inclined, willing<BR> 1b) noble, princely (in rank) <BR> 1c) noble (in mind and character) <BR> n m <BR> 2) noble one">5081</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5081.htm" title="Englishman's Hebrew: 5081 -- Occurrence 3 of 7">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/nadiv_5081.htm" title="na·Div;: of the nobility -- Occurrence 3 of 7.">nā·ḏîḇ;</a></span><br><span class="hebrew">נָדִ֑יב</span><br><span class="eng">of the nobility</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine singular">Adj‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 588 of 767">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vechol_3605.htm" title="ve·chol: and every [man is] -- Occurrence 588 of 767.">wə·ḵāl</a></span><br><span class="hebrew">וְכָל־</span><br><span class="eng">and every [man is]</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular construct">Conj‑w | N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7453.htm" title="Strong's Hebrew 7453: 1) friend, companion, fellow, another person <BR> 1a) friend, intimate <BR> 1b) fellow, fellow-citizen, another person (weaker sense) <BR> 1c) other, another (reciprocal phrase)">7453</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7453.htm" title="Englishman's Hebrew: 7453 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/harea_7453.htm" title="ha·Re·a',: a friend -- Occurrence 2 of 2.">hā·rê·a‘,</a></span><br><span class="hebrew">הָ֝רֵ֗עַ</span><br><span class="eng">a friend</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/376.htm" title="Strong's Hebrew 376: 1) man <BR> 1a) man, male (in contrast to woman, female) <BR> 1b) husband <BR> 1c) human being, person (in contrast to God) <BR> 1d) servant <BR> 1e) mankind <BR> 1f) champion <BR> 1g) great man <BR> 2) whosoever <BR> 3) each (adjective)">376</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_376.htm" title="Englishman's Hebrew: 376 -- Occurrence 38 of 57">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/leish_376.htm" title="le·'Ish: to one who gives -- Occurrence 38 of 57.">lə·’îš</a></span><br><span class="hebrew">לְאִ֣ישׁ</span><br><span class="eng">to one who gives</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - masculine singular construct">Prep‑l | N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4976.htm" title="Strong's Hebrew 4976: 1) gifts, offerings, presents">4976</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4976.htm" title="Englishman's Hebrew: 4976 -- Occurrence 2 of 3">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/mattan_4976.htm" title="mat·Tan.: gifts -- Occurrence 2 of 3.">mat·tān.</a></span><br><span class="hebrew">מַתָּֽן׃</span><br><span class="eng">gifts</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N‑ms</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/proverbs/19.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/7227.htm" title="רַב_1 ampa 7227">Many</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5081.htm" title="נָדִיב amsa 5081"> seek a ruler’s</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2470.htm" title="חלה vpi3mp 2470"> favor</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6440.htm" title="פָּנֶה ncmpc 6440"></a>, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3605.htm" title="כֹּל ncmsc 3605"> everyone</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> is a</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7453.htm" title="רֵעַ_2 ncmsa 7453"> friend</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> of</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/376.htm" title="אִישׁ ncmsc 376"> one</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4976.htm" title="מַתָּן_1 ncmsa 4976"> who gives gifts</a>.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/proverbs/19.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/7227a.htm" title="7227a">Many</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2470b.htm" title="2470b">will seek</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6440.htm" title="6440. paniym (paw-neem') -- face, faces">the favor</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5081.htm" title="5081. nadiyb (naw-deeb') -- inclined, generous, noble">of a generous</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5081.htm" title="5081. nadiyb (naw-deeb') -- inclined, generous, noble">man,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all">And every</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all">man</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7453.htm" title="7453. rea' (ray'-ah) -- friend, companion, fellow">is a friend</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4976.htm" title="4976. mattan (mat-tawn') -- a gift">to him who gives gifts.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/proverbs/19.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/7227.htm" title="7227. rab (rab) -- abundance">Many</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2470.htm" title="2470. chalah (khaw-law') -- beseech">will intreat</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6440.htm" title="6440. paniym (paw-neem') -- face, faces">the favour</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5081.htm" title="5081. nadiyb (naw-deeb') -- inclined, generous, noble">of the prince:</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7453.htm" title="7453. rea' (ray'-ah) -- friend, companion, fellow">and every man [is] a friend</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/376.htm" title="376. 'iysh (eesh) -- man">to him</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4976.htm" title="4976. mattan (mat-tawn') -- a gift">that giveth gifts.</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/proverbs/19.htm">International Standard Version</a></span><br />Many curry favor of an official; everyone is a friend of the gift giver.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/proverbs/19.htm">American Standard Version</a></span><br />Many will entreat the favor of the liberal man; And every man is a friend to him that giveth gifts.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/proverbs/19.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> Many entreat the face of the noble, And all have made friendship to a man of gifts.<div class="vheading2">Links</div><a href="/proverbs/19-6.htm">Proverbs 19:6</a> • <a href="/niv/proverbs/19-6.htm">Proverbs 19:6 NIV</a> • <a href="/nlt/proverbs/19-6.htm">Proverbs 19:6 NLT</a> • <a href="/esv/proverbs/19-6.htm">Proverbs 19:6 ESV</a> • <a href="/nasb/proverbs/19-6.htm">Proverbs 19:6 NASB</a> • <a href="/kjv/proverbs/19-6.htm">Proverbs 19:6 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/proverbs/19-6.htm">Proverbs 19:6 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/proverbs/19-6.htm">Proverbs 19:6 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/proverbs/19-6.htm">Proverbs 19:6 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/proverbs/19-6.htm">Proverbs 19:6 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/proverbs/19-6.htm">Proverbs 19:6 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/proverbs/19-6.htm">Proverbs 19:6 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../proverbs/19-5.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Proverbs 19:5"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Proverbs 19:5" /></a></div><div id="right"><a href="../proverbs/19-7.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Proverbs 19:7"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Proverbs 19:7" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>