CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Luke 11:4 Catholic Bible: Forgive us our sins, for we forgive everyone who does us wrong. And do not bring us to hard testing.'" </title><link rel="canonical" href="https://biblehub.com/catholic/luke/11-4.htm" /><link rel="stylesheet" href="/15002new8.css" type="text/css" media="Screen" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/luke/11-4.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmcc/luke/11-4.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/catholic/">Bible</a> > <a href="/gntd/luke/1.htm">Luke</a> > <a href="/gntd/luke/11.htm">Chapter 11</a> > Verse 4</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../luke/11-3.htm" title="Luke 11:3">◄</a> Luke 11:4 <a href="../luke/11-5.htm" title="Luke 11:5">►</a></div></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheadingv"><b>Verse</b><a href="/nabre/luke/11.htm" class="clickchap" style="color:#552200" title="Click any translation name for full chapter">  (Click for Chapter)</a></div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/gntd/luke/11.htm">Good News Translation</a></span><br />Forgive us our sins, for we forgive everyone who does us wrong. And do not bring us to hard testing.'" <p><span class="versiontext"><a href="/nrsvce/luke/11.htm">New Revised Standard Version</a></span><br />And forgive us our sins, for we ourselves forgive everyone indebted to us. And do not bring us to the time of trial.”<p><span class="versiontext"><a href="/cevd/luke/11.htm">Contemporary English Version</a></span><br />Forgive our sins, as we forgive everyone who has done wrong to us. And keep us from being tempted.'" <p><span class="versiontext"><a href="/nabre/luke/11.htm">New American Bible</a></span><br />and forgive us our sins for we ourselves forgive everyone in debt to us, and do not subject us to the final test.” <p><span class="versiontext"><a href="/drbc/luke/11.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />And forgive us our sins, for we also forgive every one that is indebted to us. And lead us not into temptation.<div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="tsk2">And forgive us our sins, for we also forgive every one that is indebted to us. And lead us not into temptation.</p><p class="hdg">forgive us.</p><p class="tskverse"><a href="../1_kings/8-34.htm">1 Kings 8:34,36</a> Then hear thou in heaven, and forgive the sin of thy people Israel, and bring them back to the land which thou gavest to their fathers. . . . </p><p class="tskverse"><a href="../psalms/25-11.htm">Psalm 25:11,18</a> For thy name's sake, O Lord, thou wilt pardon my sin: for it is great. . . . </p><p class="tskverse"><a href="../psalms/32-1.htm">Psalm 32:1-5</a> To David himself, understanding. Blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered. . . . </p><p class="tskverse"><a href="../psalms/51-1.htm">Psalm 51:1-3</a> Unto the end, a psalm of David, [2] When Nathan the prophet came to him, after he had sinned with Bethsabee. [3] Have mercy on me, O God, according to thy great mercy. And according to the multitude of thy tender mercies blot out my iniquity. . . . </p><p class="tskverse"><a href="../psalms/130-3.htm">Psalm 130:3,4</a> If thou, O Lord, wilt mark iniquities: Lord, who shall stand it. . . . </p><p class="tskverse"><a href="../isaiah/43-25.htm">Isaiah 43:25,26</a> I am, I am he that blot out thy iniquities for my own sake, and I will not remember thy sins. . . . </p><p class="tskverse"><a href="../daniel/9-19.htm">Daniel 9:19</a> O Lord, hear: O Lord, be appeased: hearken, and do: delay not, for thy own sake, O my God: because thy name is invocated upon thy city, and upon thy people.</p><p class="tskverse"><a href="../hosea/14-2.htm">Hosea 14:2</a> Take with you words, and return to the Lord, and say to him: Take away all iniquity, and receive the good: and we will render the calves of our lips.</p><p class="tskverse"><a href="../matthew/6-12.htm">Matthew 6:12</a> And forgive us our debts, as we also forgive our debtors.</p><p class="tskverse"><a href="../1_john/1-8.htm">1 John 1:8-10</a> If we say that we have no sin, we deceive ourselves and the truth is not in us. . . . </p><p class="hdg">for.</p><p class="tskverse"><a href="../matthew/6-14.htm">Matthew 6:14,15</a> For if you will forgive men their offences, your heavenly Father will forgive you also your offences. . . . </p><p class="tskverse"><a href="../matthew/11-25.htm">Matthew 11:25,26</a> At that time Jesus answered and said: I confess to thee, O Father, Lord of Heaven and earth, because thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast revealed them to little ones. . . . </p><p class="tskverse"><a href="../matthew/18-35.htm">Matthew 18:35</a> So also shall my heavenly Father do to you, if you forgive not every one his brother from your hearts.</p><p class="tskverse"><a href="../ephesians/4-31.htm">Ephesians 4:31,32</a> Let all bitterness and anger and indignation and clamour and blasphemy be put away from you, with all malice. . . . </p><p class="tskverse"><a href="../colossians/3-13.htm">Colossians 3:13</a> Bearing with one another and forgiving one another, if any have a complaint against another. Even as the Lord hath forgiven you, so do you also.</p><p class="tskverse"><a href="../james/2-13.htm">James 2:13</a> For judgment without mercy to him that hath not done mercy. And mercy exalteth itself above judgment.</p><p class="hdg">lead.</p><p class="tskverse"><a href="../luke/8-13.htm">Luke 8:13</a> Now they upon the rock are they who when they hear receive the word with joy: and these have no roots: for they believe for a while and in time of temptation they fall away.</p><p class="tskverse"><a href="../luke/22-46.htm">Luke 22:46</a> And he said to them: Why sleep you? Arise: pray: lest you enter into temptation.</p><p class="tskverse"><a href="../matthew/6-13.htm">Matthew 6:13</a> And lead us not into temptation. But deliver us from evil. Amen.</p><p class="tskverse"><a href="../matthew/26-41.htm">Matthew 26:41</a> Watch ye: and pray that ye enter not into temptation. The spirit indeed is willing, but the flesh is weak.</p><p class="tskverse"><a href="../1_corinthians/10-13.htm">1 Corinthians 10:13</a> Let no temptation take hold on you, but such as is human. And God is faithful, who will not suffer you to be tempted above that which you are able: but will make also with temptation issue, that you may be able to bear it.</p><p class="tskverse"><a href="../2_corinthians/12-7.htm">2 Corinthians 12:7,8</a> And lest the greatness of the revelations should exalt me, there was given me a sting of my flesh, an angel of Satan, to buffet me. . . . </p><p class="tskverse"><a href="../revelation/2-10.htm">Revelation 2:10</a> Fear none of those things which thou shalt suffer. Behold, the devil will cast some of you into prison, that you may be tried: and you shall have tribulation ten days. Be thou faithful unto death: and I will give thee the crown of life.</p><p class="tskverse"><a href="../revelation/3-10.htm">Revelation 3:10</a> Because thou hast kept the word of my patience, I will also keep thee from the hour of temptation, which shall come upon the whole world to try them that dwell upon the earth.</p><p class="hdg">but.</p><p class="tskverse"><a href="../genesis/48-16.htm">Genesis 48:16</a> The angel that delivereth me from all evils, bless these boys: and let my name be called upon them, and the names of my fathers Abraham and Isaac; and may they grow into a multitude upon the earth.</p><p class="tskverse"><a href="../psalms/121-7.htm">Psalm 121:7</a> The Lord keepeth thee from all evil: may the Lord keep thy soul.</p><p class="tskverse"><a href="../john/17-15.htm">John 17:15</a> I pray not that thou shouldst take them out of the world, but that thou shouldst keep them from evil.</p><p class="tskverse"><a href="../2_thessalonians/3-3.htm">2 Thessalonians 3:3</a> But God is faithful, who will strengthen and keep you from evil.</p><p class="tskverse"><a href="../2_timothy/4-18.htm">2 Timothy 4:18</a> The Lord hath delivered me from every evil work and will preserve me unto his heavenly kingdom. To whom be glory for ever and ever. Amen.</p></div></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheadingv"><b>Context</b></div><span class="hdg"><a href="/drbc/luke/11.htm">The Lord's Prayer</a></span><br>…<span class="reftext">3</span>Give us this day our daily bread. <span class="reftext">4</span><span class="highl">And forgive us our sins, for we also forgive every one that is indebted to us. And lead us not into temptation.</span> <span class="reftext">5</span>And he said to them: Which of you shall have a friend and shall go to him at midnight and shall say to him: Friend, lend me three loaves,…<div class="vheading2">Cross References</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="../luke/11-5.htm">Luke 11:5</a></span><br />And he said to them: Which of you shall have a friend and shall go to him at midnight and shall say to him: Friend, lend me three loaves,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="../luke/13-4.htm">Luke 13:4</a></span><br />Or those eighteen upon whom the tower fell in Siloe and slew them: think you that they also were debtors above all the men that dwelt in Jerusalem?<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div><div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td></td></tr></table></div></div></div><div id="combox"><div class="padcom"><div class="vheading2">Jump to Previous</div><a href="/luke/7-43.htm">Debt</a> <a href="/luke/4-18.htm">Deliver</a> <a href="/luke/2-50.htm">Duty</a> <a href="/luke/10-19.htm">Evil</a> <a href="/luke/3-10.htm">Fails</a> <a href="/luke/7-49.htm">Forgive</a> <a href="/luke/7-49.htm">Forgiveness</a> <a href="/luke/9-6.htm">Free</a> <a href="/romans/15-27.htm">Indebted</a> <a href="/luke/6-39.htm">Lead</a> <a href="/luke/8-28.htm">Mayest</a> <a href="/mark/10-35.htm">Ourselves</a> <a href="/luke/6-37.htm">Remit</a> <a href="/luke/10-13.htm">Sins</a> <a href="/luke/8-13.htm">Temptation</a> <a href="/luke/10-25.htm">Test</a><div class="vheading2">Jump to Next</div><a href="/luke/16-5.htm">Debt</a> <a href="/luke/12-58.htm">Deliver</a> <a href="/luke/13-4.htm">Duty</a> <a href="/luke/11-13.htm">Evil</a> <a href="/luke/16-9.htm">Fails</a> <a href="/luke/17-3.htm">Forgive</a> <a href="/luke/12-10.htm">Forgiveness</a> <a href="/luke/12-59.htm">Free</a> <a href="/acts/24-2.htm">Indebted</a> <a href="/luke/13-15.htm">Lead</a> <a href="/luke/12-58.htm">Mayest</a> <a href="/luke/15-23.htm">Ourselves</a> <a href="/john/20-23.htm">Remit</a> <a href="/luke/11-32.htm">Sins</a> <a href="/luke/22-40.htm">Temptation</a> <a href="/luke/11-16.htm">Test</a><div class="vheading2">Links</div><a href="/niv/luke/11-4.htm">Luke 11:4 NIV</a><br /><a href="/nlt/luke/11-4.htm">Luke 11:4 NLT</a><br /><a href="/esv/luke/11-4.htm">Luke 11:4 ESV</a><br /><a href="/nasb/luke/11-4.htm">Luke 11:4 NASB</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="//bibleapps.com/luke/11-4.htm">Luke 11:4 Bible Apps</a><br /><a href="//bibliaparalela.com/luke/11-4.htm">Luke 11:4 Biblia Paralela</a><br /><a href="//holybible.com.cn/luke/11-4.htm">Luke 11:4 Chinese Bible</a><br /><a href="//saintebible.com/luke/11-4.htm">Luke 11:4 French Bible</a><br /><a href="//bibeltext.com/luke/11-4.htm">Luke 11:4 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span>Alphabetical: against also And everyone for Forgive indebted into is lead not our ourselves sins temptation temptation' to us we who<span class="p"><br /><br /></span><a href="https://biblehub.com/luke/11-4.htm">NT Gospels: Luke 11:4 Forgive us our sins for we ourselves (Luke Lu Lk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools</a><br /><br /><div align="center"><a href="/catholic/">Catholic Bible</a><br /><br /><a href="/">Bible Hub</a></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../luke/11-3.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Luke 11:3"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Luke 11:3" /></a></div><div id="right"><a href="../luke/11-5.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Luke 11:5"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Luke 11:5" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><div align="center" style="background-color:#f7f7f7"><br /><br /><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script async src="https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="8261988112"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script></div></td></tr></table><br /><br /></div><br /><br /> </div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhchap.htm" frameborder="0"></iframe><div align="center"><span class="p"><br /><br /><br /></span></div></div></td></tr></table></div></body></html>