CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Leviticus 26:40 Parallel: If they shall confess their iniquity, and the iniquity of their fathers, with their trespass which they trespassed against me, and that also they have walked contrary unto me;</title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/parallel/leviticus/26-40.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new5.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/leviticus/26-40.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmstr/leviticus/26-40.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="http://biblehub.com/tools.htm">Parallel</a> > Leviticus 26:40</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../leviticus/26-39.htm" title="Leviticus 26:39">◄</a> Leviticus 26:40 <a href="../leviticus/26-41.htm" title="Leviticus 26:41">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#classic" class="clickchap2" title="Classic Translations"> CLA </a> <a href="#literal" class="clickchap2" title="Literal Translations"> LIT </a> <a href="#catholic" class="clickchap2" title="Catholic Translations"> CAT </a> <a href="#aramaic" class="clickchap2" title="Translations from Aramaic"> ARA </a> <a href="#strongs" class="clickchap2" title="Parallel Strong's"> STR </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><b>Modern Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/niv/leviticus/26.htm">New International Version</a></span><br />"'But if they will confess their sins and the sins of their ancestors--their unfaithfulness and their hostility toward me,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/leviticus/26.htm">New Living Translation</a></span><br />“But at last my people will confess their sins and the sins of their ancestors for betraying me and being hostile toward me.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/leviticus/26.htm">English Standard Version</a></span><br />“But if they confess their iniquity and the iniquity of their fathers in their treachery that they committed against me, and also in walking contrary to me,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/leviticus/26.htm">Berean Study Bible</a></span><br />But if they will confess their iniquity and that of their fathers in the unfaithfulness that they practiced against Me, by which they have also walked in hostility toward Me—<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/leviticus/26.htm">New American Standard Bible</a></span><br />‘But <i>if</i> they confess their wrongdoing and the wrongdoing of their forefathers, in their unfaithfulness which they committed against Me, and also in their acting with hostility against Me—<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/leviticus/26.htm">NASB 1995</a></span><br />'If they confess their iniquity and the iniquity of their forefathers, in their unfaithfulness which they committed against Me, and also in their acting with hostility against Me--<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/leviticus/26.htm">NASB 1977 </a></span><br />‘If they confess their iniquity and the iniquity of their forefathers, in their unfaithfulness which they committed against Me, and also in their acting with hostility against Me—<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/leviticus/26.htm">Amplified Bible</a></span><br />‘If they confess their wickedness and the wickedness of their forefathers, in their unfaithfulness which they have committed against Me—and also in their acting with hostility toward Me—<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/leviticus/26.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />“But when they confess their iniquity and the iniquity of their ancestors—their unfaithfulness that they practiced against me, and how they acted with hostility toward me,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/leviticus/26.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />But if they will confess their sin and the sin of their fathers--their unfaithfulness that they practiced against Me, and how they acted with hostility toward Me, <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/leviticus/26.htm">Good News Translation</a></span><br />"But your descendants will confess their sins and the sins of their ancestors, who resisted me and rebelled against me, <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/leviticus/26.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />"But if they confess their sins and the sins of their ancestors-the treacherous things they did to oppose me-<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/leviticus/26.htm">International Standard Version</a></span><br />"Nevertheless, when they confess their iniquity, the iniquity of their ancestors, and their unfaithfulness by which they acted unfaithfully against me by living life contrary to me— <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/leviticus/26.htm">NET Bible</a></span><br />However, when they confess their iniquity and their ancestors' iniquity which they committed by trespassing against me, by which they also walked in hostility against me</div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="classic" id="classic"></a><div class="vheading"><b>Classic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/kjv/leviticus/26.htm">King James Bible</a></span><br />If they shall confess their iniquity, and the iniquity of their fathers, with their trespass which they trespassed against me, and that also they have walked contrary unto me;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/leviticus/26.htm">New King James Version</a></span><br />‘<i>But</i> if they confess their iniquity and the iniquity of their fathers, with their unfaithfulness in which they were unfaithful to Me, and that they also have walked contrary to Me,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kj2000/leviticus/26.htm">King James 2000 Bible</a></span><br />If they shall confess their iniquity, and the iniquity of their fathers, with their trespass which they trespassed against me, and that also they have walked contrary unto me;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/leviticus/26.htm">New Heart English Bible</a></span><br />"'If they confess their iniquity, and the iniquity of their fathers, in their trespass which they trespassed against me, and also that, because they walked contrary to me,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/leviticus/26.htm">World English Bible</a></span><br />"'If they confess their iniquity, and the iniquity of their fathers, in their trespass which they trespassed against me, and also that, because they walked contrary to me,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/akjv/leviticus/26.htm">American King James Version</a></span><br />If they shall confess their iniquity, and the iniquity of their fathers, with their trespass which they trespassed against me, and that also they have walked contrary to me;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/leviticus/26.htm">American Standard Version</a></span><br />And they shall confess their iniquity, and the iniquity of their fathers, in their trespass which they trespassed against me, and also that, because they walked contrary unto me,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/afv/leviticus/26.htm">A Faithful Version</a></span><br /><i>But</i>, if they shall confess their iniquities and the iniquities of their fathers with their own iniquities which they sinned against Me, and that they have walked contrary to Me,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/dbt/leviticus/26.htm">Darby Bible Translation</a></span><br />And they shall confess their iniquity, and the iniquity of their fathers, through their unfaithfulness wherein they were unfaithful to me, and also that they have walked contrary unto me,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/leviticus/26.htm">English Revised Version</a></span><br />And they shall confess their iniquity, and the iniquity of their fathers, in their trespass which they trespassed against me, and also that because they have walked contrary unto me,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/leviticus/26.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />If they shall confess their iniquity, and the iniquity of their fathers, with their trespass which they trespassed against me, and that also they have walked contrary to me;<span class="p"><br /><br /></span><a name="early" id="early"></a><div class="vheading"><b>Early Modern</b></div><span class="versiontext"><a href="/geneva/leviticus/26.htm">Geneva Bible of 1587</a></span><br />Then they shall confesse their iniquitie, & the wickednes of their fathers for their trespasse, which they haue trespassed against mee, and also because they haue walked stubburnly against me.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bishops/leviticus/26.htm">Bishops' Bible of 1568</a></span><br />And they shal confesse their misdeedes and the misdeedes of their fathers, for their trespasse which they haue trespassed agaynst me, and for that also that they haue walked contrary vnto me.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/coverdale/leviticus/26.htm">Coverdale Bible of 1535</a></span><br />Then shall they knowlege their mysdedes, and the mysdedes of their fathers in the trespace, wherwith they haue trespaced agaynst me, and walked contrary vnto me.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/tyndale/leviticus/26.htm">Tyndale Bible of 1526</a></span><br />And they shall confesse their misdedes and the misdeades of their fathers in their trespases which thei haue trespased against me, and for that also that thei haue walked contrary vnto me.</div></div><div id="rightbox"><div class="padright"><a name="literal" id="literal"></a><div class="vheading"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/leviticus/26.htm">Literal Standard Version</a></span><br />And [if] they have confessed their iniquity and the iniquity of their fathers, in their trespass which they have trespassed against Me, and also that they have walked with Me in opposition,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/leviticus/26.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> 'And -- they have confessed their iniquity, and the iniquity of their fathers, in their trespass which they have trespassed against Me, and also, that they have walked with Me, in opposition,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/leviticus/26.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />And they shall confess their iniquity and the iniquity of their fathers, and the transgression which they dealt treacherously against me, and also that they went hostile with me;<span class="p"><br /><br /></span><a name="catholic" id="catholic"></a><div class="vheading"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/leviticus/26.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />Until they confess their iniquities and the iniquities of their ancestors, whereby they have transgressed me, and walked contrary unto me. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/leviticus/26.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />until they confess their iniquities, and those of their ancestors, by which they have transgressed against me and walked as adversaries to me.<span class="p"><br /><br /></span><a name="aramaic" id="aramaic"></a><div class="vheading"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/hpbt/leviticus/26.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />And they shall confess their evil and the evil of their fathers in the evil that they have done to me; and because they walked with me in contention;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lamsa/leviticus/26.htm">Lamsa Bible</a></span><br />If they shall confess their iniquity and the iniquity of their fathers, with their wickedness with which they transgressed against me, and also that they have walked contrary to me;<span class="p"><br /><br /></span><a name="otnt" id="otnt"></a><div class="vheading"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/leviticus/26.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />And they shall confess their iniquity, and the iniquity of their fathers, in their treachery which they committed against Me, and also that they have walked contrary unto Me.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/leviticus/26.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />And they shall confess their sins, and the sins of their fathers, that they have transgressed and neglected me, and that they have walked perversely before me,</div></div><br /><br /><div align="center"><table align="center" width="100%"><tr height="600"><td align="center"> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> <div id="combox"><div class="padcom"><span class="p"><br /><br /></span><a name="strongs" id="strongs"></a><div class="vheading">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><a href="/bsb-strongs/leviticus/26.htm">Berean Study Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/3034.htm" title="3034: wə·hiṯ·wad·dū (Conj-w:: V-Hitpael-ConjPerf-3cp) -- To throw, cast. ">But if they will confess</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: ’eṯ- (DirObjM) -- Apparent contracted from 'owth in the demonstrative sense of entity; properly, self."></a> <a href="/hebrew/5771.htm" title="5771: ‘ă·wō·nām (N-csc:: 3mp) -- Iniquity, guilt, punishment for iniquity. Or oavown; from avah; perversity, i.e. evil.">their iniquity</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: wə·’eṯ- (Conj-w:: DirObjM) -- Apparent contracted from 'owth in the demonstrative sense of entity; properly, self."></a> <a href="/hebrew/5771.htm" title="5771: ‘ă·wōn (N-csc) -- Iniquity, guilt, punishment for iniquity. Or oavown; from avah; perversity, i.e. evil.">and that</a> <a href="/hebrew/1.htm" title="1: ’ă·ḇō·ṯām (N-mpc:: 3mp) -- Father. A primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application).">of their fathers</a> <a href="/hebrew/4604.htm" title="4604: bə·ma·‘ă·lām (Prep-b:: N-msc:: 3mp) -- An unfaithful or treacherous act. From ma'al; treachery, i.e. Sin.">in the unfaithfulness</a> <a href="/hebrew/834.htm" title="834: ’ă·šer (Pro-r) -- Who, which, that. A primitive relative pronoun; who, which, what, that; also when, where, how, because, in order that, etc.">that</a> <a href="/hebrew/4603.htm" title="4603: mā·‘ă·lū- (V-Qal-Perf-3cp) -- A primitive root; properly, to cover up; used only figuratively, to act covertly, i.e. Treacherously.">they practiced</a> <a href="/hebrew/ḇî (Prep:: 1cs) -- ">against Me,</a> <a href="/hebrew/834.htm" title="834: ’ă·šer- (Pro-r) -- Who, which, that. A primitive relative pronoun; who, which, what, that; also when, where, how, because, in order that, etc.">by which</a> <a href="/hebrew/637.htm" title="637: wə·’ap̄ (Conj) -- Also, yea. A primitive particle; meaning accession; also or yea; adversatively though."></a> <a href="/hebrew/1980.htm" title="1980: hā·lə·ḵū (V-Qal-Perf-3cp) -- To go, come, walk. Akin to yalak; a primitive root; to walk.">they have also walked</a> <a href="/hebrew/7147.htm" title="7147: bə·qe·rî (Prep-b:: N-ms) -- Opposition, contrariness. From qarah; hostile encounter.">in hostility</a> <a href="/hebrew/5973.htm" title="5973: ‘im·mî (Prep:: 1cs) -- From amam; adverb or preposition, with, in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix.">toward Me—</a></span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylts/leviticus/26.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/3034.htm" title="3034. yadah (yaw-daw') -- to throw, cast">‘And—they have confessed</a><a href="/hebrew/5771.htm" title="5771. avon (aw-vone') -- iniquity, guilt, punishment for iniquity"> their iniquity</a><a href="/hebrew/5771.htm" title="5771. avon (aw-vone') -- iniquity, guilt, punishment for iniquity">, and the iniquity</a><a href="/hebrew/1.htm" title="1. 'ab (awb) -- father"> of their fathers</a><a href="/hebrew/4604.htm" title="4604. ma'al (mah'-al) -- an unfaithful or treacherous act">, in their trespass</a><a href="/hebrew/834.htm" title="834. 'aher (ash-er') -- who, which, that"> which</a><a href="/hebrew/4603.htm" title="4603. ma'al (maw-al') -- to act unfaithfully or treacherously"> they have trespassed</a><a href="/hebrew/637.htm" title="637. 'aph (af) -- also, yea"> against Me, and also</a><a href="/hebrew/834.htm" title="834. 'aher (ash-er') -- who, which, that">, that</a><a href="/hebrew/1980.htm" title="1980. halak (haw-lak') -- to go, come, walk"> they have walked</a><a href="/hebrew/5973.htm" title="5973. im (eem) -- with"> with</a><a href="/hebrew/7147.htm" title="7147. qriy (ker-ee') -- opposition, contrariness"> Me, in opposition,</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/leviticus/26.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str">“ <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">But if</a> <a href="/hebrew/3034.htm" title="ידה_2 vtp3cp{2} 3034"> they will confess</a> <a href="/strongs.htm" title="ָמ psn3mp"> their</a> <a href="/hebrew/5771.htm" title="עָוֹן ncbsc 5771"> sin</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="/hebrew/5771.htm" title="עָוֹן ncbsc 5771"> the sin</a> <a href="/strongs.htm" title="ָמ psn3mp"> of their</a> <a href="/hebrew/1.htm" title="אָב ncmpc 1"> fathers</a> <a href="/strongs.htm" title="ָמ psn3mp"> — their</a> <a href="/hebrew/4604.htm" title="מַעַל_1 ncmsc 4604"> unfaithfulness</a> <a href="/hebrew/834.htm" title="אֲשֶׁר Pr 834"> that</a> <a href="/hebrew/4603.htm" title="מעל vqp3cp 4603"> they practiced</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> against</a> <a href="/strongs.htm" title="ִי psn1cs"> Me</a>, <a href="/hebrew/637.htm" title="אַף_1 Pc 637">and</a> <a href="/hebrew/834.htm" title="אֲשֶׁר Pr 834"> how</a> <a href="/hebrew/1980.htm" title="הלך vqp3cp 1980"> they acted</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> with</a> <a href="/hebrew/7147.htm" title="קְרִי ncmsa 7147"> hostility</a> <a href="/hebrew/5973.htm" title="עִם Pp 5973"> toward</a> <a href="/strongs.htm" title="ִי psn1cs"> Me</a>, </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/leviticus/26.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/3034.htm" title="3034. yadah (yaw-daw') -- to throw, cast">If they confess</a> <a href="/hebrew/5771.htm" title="5771. avon (aw-vone') -- iniquity, guilt, punishment for iniquity">their iniquity</a> <a href="/hebrew/5771.htm" title="5771. avon (aw-vone') -- iniquity, guilt, punishment for iniquity">and the iniquity</a> <a href="/hebrew/1.htm" title="1. 'ab (awb) -- father">of their forefathers,</a> <a href="/hebrew/4603.htm" title="4603. ma'al (maw-al') -- to act unfaithfully or treacherously">in their unfaithfulness</a> <a href="/hebrew/834.htm" title="834. 'aher (ash-er') -- who, which, that">which</a> <a href="/hebrew/4603.htm" title="4603. ma'al (maw-al') -- to act unfaithfully or treacherously">they committed</a> <a href="/hebrew/637.htm" title="637. 'aph (af) -- also, yea">against Me, and also</a> <a href="/hebrew/1980.htm" title="1980. halak (haw-lak') -- to go, come, walk">in their acting</a> <a href="/hebrew/7147.htm" title="7147. qriy (ker-ee') -- opposition, contrariness">with hostility</a> <a href="/hebrew/5973.htm" title="5973. im (eem) -- with">against</a> <a href="/strongs.htm" title="Strong's">Me--</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/leviticus/26.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/3034.htm" title="3034. yadah (yaw-daw') -- to throw, cast">If they shall confess</a> <a href="/hebrew/5771.htm" title="5771. avon (aw-vone') -- iniquity, guilt, punishment for iniquity">their iniquity,</a> <a href="/hebrew/5771.htm" title="5771. avon (aw-vone') -- iniquity, guilt, punishment for iniquity">and the iniquity</a> <a href="/hebrew/1.htm" title="1. 'ab (awb) -- father">of their fathers,</a> <a href="/hebrew/4604.htm" title="4604. ma'al (mah'-al) -- an unfaithful or treacherous act">with their trespass</a> <a href="/hebrew/4603.htm" title="4603. ma'al (maw-al') -- to act unfaithfully or treacherously">which they trespassed</a> <a href="/hebrew/1980.htm" title="1980. halak (haw-lak') -- to go, come, walk">against me, and that also they have walked</a> <a href="/hebrew/7147.htm" title="7147. qriy (ker-ee') -- opposition, contrariness">contrary</a> <a href="/strongs.htm" title="Strong's">unto me;</a> </span></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../leviticus/26-39.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Leviticus 26:39"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Leviticus 26:39" /></a></div><div id="right"><a href="../leviticus/26-41.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Leviticus 26:41"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Leviticus 26:41" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <br /><br /> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>