CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="hyw" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>«Մասնակից:Կարէն/Սեւագրութիւն» խմբագրումներու միջեւ տարբերութիւն — Ուիքիփետիա</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )hywwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Յունուար","Փետրուար","Մարտ","Ապրիլ","Մայիս","Յունիս","Յուլիս","Օգոստոս","Սեպտեմբեր","Հոկտեմբեր","Նոյեմբեր","Դեկտեմբեր"],"wgRequestId":"7f81806f-cd69-42a2-a5e7-d3fa8cccb7d6","wgCanonicalNamespace":"User","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":2,"wgPageName":"Մասնակից:Կարէն/Սեւագրութիւն","wgTitle":"Կարէն/Սեւագրութիւն","wgCurRevisionId":236110,"wgRevisionId":236101,"wgArticleId":28150,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[],"wgPageViewLanguage":"hyw","wgPageContentLanguage":"hyw","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Մասնակից:Կարէն/Սեւագրութիւն","wgRelevantArticleId":28150,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[], "wgRelevantUserName":"Կարէն","wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"hyw","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"hyw"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"extRevisionSliderTimeOffset":0,"wgDiffOldId":236100,"wgDiffNewId":236101,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false ,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.visualEditor.diffPage.init.styles":"ready","oojs-ui.styles.icons-accessibility":"ready","oojs-ui.styles.icons-editing-advanced":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","ext.RevisionSlider.lazyCss":"ready","mediawiki.interface.helpers.styles":"ready","mediawiki.diff.styles":"ready","ext.cite.styles":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","mediawiki.helplink":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.visualEditor.diffPage.init", "ext.RevisionSlider.lazyJs","mediawiki.diff","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.tmh.player","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hyw&modules=ext.RevisionSlider.lazyCss%7Cext.cite.styles%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.visualEditor.diffPage.init.styles%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.diff.styles%7Cmediawiki.helplink%7Cmediawiki.interface.helpers.styles%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.icons-accessibility%2Cicons-editing-advanced%2Cindicators%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=hyw&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hyw&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.6"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="noindex,nofollow,max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="«Մասնակից:Կարէն/Սեւագրութիւն» խմբագրումներու միջեւ տարբերութիւն — Ուիքիփետիա"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//hyw.m.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%AB%D6%81:%D4%BF%D5%A1%D6%80%D5%A7%D5%B6/%D5%8D%D5%A5%D6%82%D5%A1%D5%A3%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Խմբագրել" href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%AB%D6%81:%D4%BF%D5%A1%D6%80%D5%A7%D5%B6/%D5%8D%D5%A5%D6%82%D5%A1%D5%A3%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Ուիքիփետիա (hyw)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//hyw.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%AB%D6%81:%D4%BF%D5%A1%D6%80%D5%A7%D5%B6/%D5%8D%D5%A5%D6%82%D5%A1%D5%A3%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.hyw"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Ուիքիփետիա Atom սնուցում" href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%8E%D5%A5%D6%80%D5%BB%D5%AB%D5%B6%D6%83%D5%B8%D6%83%D5%B8%D5%AD%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="mw-article-diff skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-2 ns-subject mw-editable page-Մասնակից_Կարէն_Սեւագրութիւն rootpage-Մասնակից_Կարէն skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Հիմնական ընտրացանկ" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Հիմնական ընտրացանկ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Հիմնական ընտրացանկ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">տեղափոխել կողագոտի</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">պահել</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Նաւարկութիւն </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D4%B3%D5%AC%D5%AD%D5%A1%D6%82%D5%B8%D6%80_%D4%B7%D5%BB" title="Այցելել գլխաւոր էջը [z]" accesskey="z"><span>Գլխաւոր Էջ</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%86%D5%B8%D6%80%D5%A7%D5%BB%D5%A5%D6%80%D5%A8"><span>Նոր էջեր</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6%D5%A7%D5%BB" title="Այցելել պատահական էջ մը [x]" accesskey="x"><span>Պատահական էջ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-participation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-participation" > <div class="vector-menu-heading"> Մասնակցութիւն </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%88%D6%82%D5%AB%D6%84%D5%AB%D6%83%D5%A5%D5%BF%D5%AB%D5%A1:%D5%80%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%B5%D5%B6%D6%84%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%BA%D5%A1%D5%BD" title="Նախագիծին մասին. ինչ կրնաս ընել, ուր կրնաս գտնել"><span>Զրուցարան</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%8E%D5%A5%D6%80%D5%BB%D5%AB%D5%B6%D6%83%D5%B8%D6%83%D5%B8%D5%AD%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8" title="Ուիքիին մէջ կատարուած վերջին փոփոխութիւններու ցանկը [r]" accesskey="r"><span>Վերջին փոփոխութիւնները</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Գտնելու տեղը"><span>Օգնութիւն</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D4%B3%D5%AC%D5%AD%D5%A1%D6%82%D5%B8%D6%80_%D4%B7%D5%BB" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Ուիքիփետիա" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-hyw.svg" style="width: 7.5em; height: 1.0625em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-hyw.svg" width="120" height="10" style="width: 7.5em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%88%D6%80%D5%B8%D5%B6%D5%A5%D5%AC" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Որոնել Ուիքիփետիա կայքին մէջ [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Որոնել</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Որոնել Ուիքիփետիա կայքին մէջ" aria-label="Որոնել Ուիքիփետիա կայքին մէջ" autocapitalize="sentences" title="Որոնել Ուիքիփետիա կայքին մէջ [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Սպասարկող:Որոնել"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Որոնել</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Անձնական գործիքներ"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Արտաքին տեսք"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Արտաքին տեսք" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Արտաքին տեսք</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=hyw.wikipedia.org&uselang=hyw" class=""><span>Նուիրել</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:CreateAccount&returnto=%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%AB%D6%81%3A%D4%BF%D5%A1%D6%80%D5%A7%D5%B6%2F%D5%8D%D5%A5%D6%82%D5%A1%D5%A3%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6&returntoquery=diff%3Dprev%26oldid%3D236101" title="Կը քաջալերենք հաշիւ ստեղծել եւ անով մուտք գործել համակարգ, թէեւ պարտադիր չէ" class=""><span>Հաշիւ ստեղծել</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D6%81%D5%AB%D5%B4%D5%B8%D6%82%D5%BF%D6%84&returnto=%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%AB%D6%81%3A%D4%BF%D5%A1%D6%80%D5%A7%D5%B6%2F%D5%8D%D5%A5%D6%82%D5%A1%D5%A3%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6&returntoquery=diff%3Dprev%26oldid%3D236101" title="Կը քաջալերենք մուտք գործել համակարգ, թէեւ պարտադիր չէ [o]" accesskey="o" class=""><span>Մուտք գործել</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Այլ ընտրանքներ" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Անձնական գործիքներ" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Անձնական գործիքներ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="Օգտվողի ընտրացանկ" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=hyw.wikipedia.org&uselang=hyw"><span>Նուիրել</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Contribute</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:CreateAccount&returnto=%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%AB%D6%81%3A%D4%BF%D5%A1%D6%80%D5%A7%D5%B6%2F%D5%8D%D5%A5%D6%82%D5%A1%D5%A3%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6&returntoquery=diff%3Dprev%26oldid%3D236101" title="Կը քաջալերենք հաշիւ ստեղծել եւ անով մուտք գործել համակարգ, թէեւ պարտադիր չէ"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Հաշիւ ստեղծել</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D6%81%D5%AB%D5%B4%D5%B8%D6%82%D5%BF%D6%84&returnto=%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%AB%D6%81%3A%D4%BF%D5%A1%D6%80%D5%A7%D5%B6%2F%D5%8D%D5%A5%D6%82%D5%A1%D5%A3%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6&returntoquery=diff%3Dprev%26oldid%3D236101" title="Կը քաջալերենք մուտք գործել համակարգ, թէեւ պարտադիր չէ [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Մուտք գործել</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Էջեր չգրանցված խմբագիրների համար <a href="/wiki/%D5%95%D5%A3%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6:%D4%B3%D5%AC%D5%AD%D5%A1%D6%81%D5%A1%D5%B6%D5%AF" aria-label="Learn more about editing"><span>իմանալ ավելին</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D4%BB%D5%B4%D6%84%D5%B6%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%B4%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8" title="IP-հասցեից կատարված խմբագրումների քննարկում [n]" accesskey="n"><span>Քննարկել</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Բովանդակութիւն" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Բովանդակութիւն</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">տեղափոխել կողագոտի</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">պահել</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Սկսիլ</div> </a> </li> <li id="toc-Նկարագրութիւն" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Նկարագրութիւն"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Նկարագրութիւն</span> </div> </a> <ul id="toc-Նկարագրութիւն-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Տարածում" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Տարածում"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Տարածում</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Տարածում-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Տարածում subsection</span> </button> <ul id="toc-Տարածում-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Տարածուածութեան_գօտի" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Տարածուածութեան_գօտի"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Տարածուածութեան գօտի</span> </div> </a> <ul id="toc-Տարածուածութեան_գօտի-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Места_обитания" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Места_обитания"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Места обитания</span> </div> </a> <ul id="toc-Места_обитания-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Питание" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Питание"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Питание</span> </div> </a> <ul id="toc-Питание-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Размножение" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Размножение"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Размножение</span> </div> </a> <ul id="toc-Размножение-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Враги" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Враги"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Враги</span> </div> </a> <ul id="toc-Враги-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-В_астрономии" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#В_астрономии"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>В астрономии</span> </div> </a> <ul id="toc-В_астрономии-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ծանօթագրութիւններ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ծանօթագրութիւններ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Ծանօթագրութիւններ</span> </div> </a> <ul id="toc-Ծանօթագրութիւններ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Բովանդակութիւն" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">«Մասնակից:Կարէն/Սեւագրութիւն» խմբագրումներու միջեւ տարբերութիւն</h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="This article exist only in this language. Add the article for other languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-0" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Աւելցնել լեզուներ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="uls-after-portlet-link"></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Անուանատարածքներ"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-user" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%AB%D6%81:%D4%BF%D5%A1%D6%80%D5%A7%D5%B6/%D5%8D%D5%A5%D6%82%D5%A1%D5%A3%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6" title="Տեսնել մասնակիցին էջը [c]" accesskey="c"><span>Մասնակցային անուն</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D6%81%D5%AB_%D6%84%D5%B6%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%B4:%D4%BF%D5%A1%D6%80%D5%A7%D5%B6/%D5%8D%D5%A5%D6%82%D5%A1%D5%A3%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Բովանդակութեան էջի քննարկում (էջը գոյութիւն չունի) [t]" accesskey="t"><span>Քննարկում</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Արեւմտահայերէն</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Տեսնուած"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%AB%D6%81:%D4%BF%D5%A1%D6%80%D5%A7%D5%B6/%D5%8D%D5%A5%D6%82%D5%A1%D5%A3%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6"><span>Կարդալ</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%AB%D6%81:%D4%BF%D5%A1%D6%80%D5%A7%D5%B6/%D5%8D%D5%A5%D6%82%D5%A1%D5%A3%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6&oldid=236101&veaction=edit" title="Խմբագրել այս էջը [v]" accesskey="v"><span>Խմբագրել</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%AB%D6%81:%D4%BF%D5%A1%D6%80%D5%A7%D5%B6/%D5%8D%D5%A5%D6%82%D5%A1%D5%A3%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6&action=edit&oldid=236101" title="Խմբագրել այս էջի ելատեքստը [e]" accesskey="e"><span>Խմբագրել աղբիւրը</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%AB%D6%81:%D4%BF%D5%A1%D6%80%D5%A7%D5%B6/%D5%8D%D5%A5%D6%82%D5%A1%D5%A3%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6&action=history" title="Այս էջի նախորդ խմբագրումները [h]" accesskey="h"><span>Տեսնել պատմութիւնը</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Գործիքներ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Գործիքներ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Գործիքներ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">տեղափոխել կողագոտի</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">պահել</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Այլ ընտրանքներ" > <div class="vector-menu-heading"> Գործողություններ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%AB%D6%81:%D4%BF%D5%A1%D6%80%D5%A7%D5%B6/%D5%8D%D5%A5%D6%82%D5%A1%D5%A3%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6"><span>Կարդալ</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%AB%D6%81:%D4%BF%D5%A1%D6%80%D5%A7%D5%B6/%D5%8D%D5%A5%D6%82%D5%A1%D5%A3%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6&oldid=236101&veaction=edit" title="Խմբագրել այս էջը [v]" accesskey="v"><span>Խմբագրել</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%AB%D6%81:%D4%BF%D5%A1%D6%80%D5%A7%D5%B6/%D5%8D%D5%A5%D6%82%D5%A1%D5%A3%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6&action=edit&oldid=236101" title="Խմբագրել այս էջի ելատեքստը [e]" accesskey="e"><span>Խմբագրել աղբիւրը</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%AB%D6%81:%D4%BF%D5%A1%D6%80%D5%A7%D5%B6/%D5%8D%D5%A5%D6%82%D5%A1%D5%A3%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6&action=history"><span>Տեսնել պատմութիւնը</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ընհդանուր </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D4%B1%D5%B5%D5%BD%D5%BF%D5%A5%D5%B2%D5%B0%D5%B2%D5%BE%D5%B8%D5%B2%D5%A7%D5%BB%D5%A5%D6%80%D5%A8/%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%AB%D6%81:%D4%BF%D5%A1%D6%80%D5%A7%D5%B6/%D5%8D%D5%A5%D6%82%D5%A1%D5%A3%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6" title="Այս էջին յղուող բոլոր ուիքի էջերու ցանկը [j]" accesskey="j"><span>Այստեղ յղող էջեր</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D4%BF%D5%A1%D5%BA%D5%BE%D5%A1%D5%AE%D5%A7%D5%BB%D5%A5%D6%80%D5%AB%D6%83%D5%B8%D6%83%D5%B8%D5%AD%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8/%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%AB%D6%81:%D4%BF%D5%A1%D6%80%D5%A7%D5%B6/%D5%8D%D5%A5%D6%82%D5%A1%D5%A3%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6" rel="nofollow" title="Այս էջին կապուած էջերուն վերջին փոփոխութիւնները [k]" accesskey="k"><span>Առնչուող փոփոխութիւններ</span></a></li><li id="t-contributions" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%86%D5%A5%D6%80%D5%A4%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%B4%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8/%D4%BF%D5%A1%D6%80%D5%A7%D5%B6" title="այս մասնակիցին ներդրումներուն ցանկը"><span>Մասնակիցի ներդրումներ</span></a></li><li id="t-log" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%8F%D5%A5%D5%B2%D5%A5%D5%AF%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%BF%D5%B5%D5%A1%D5%B6/%D4%BF%D5%A1%D6%80%D5%A7%D5%B6"><span>Տեղեկատետրեր</span></a></li><li id="t-userrights" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D6%81%D5%AB%D5%AB%D6%80%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%82%D5%B6%D6%84%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8/%D4%BF%D5%A1%D6%80%D5%A7%D5%B6"><span>Տեսնել գործածող խումբեր</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2%D5%A7%D5%BB%D5%A5%D6%80%D5%A8" title="Բոլոր յատուկ էջերու ցանկ [q]" accesskey="q"><span>Յատուկ էջեր</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%AB%D6%81:%D4%BF%D5%A1%D6%80%D5%A7%D5%B6/%D5%8D%D5%A5%D6%82%D5%A1%D5%A3%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6&oldid=236101" title="Էջի այս տարբերակին մնայուն յղումը"><span>Մնայուն յղում</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%AB%D6%81:%D4%BF%D5%A1%D6%80%D5%A7%D5%B6/%D5%8D%D5%A5%D6%82%D5%A1%D5%A3%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6&action=info" title="Վիճակագրական տվյալներ էջի մասին"><span>‎Էջի մասին տեղեկութիւն</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:UrlQ%C4%B1sald%C4%B1c%C4%B1s%C4%B1&url=https%3A%2F%2Fhyw.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3D%25D5%2584%25D5%25A1%25D5%25BD%25D5%25B6%25D5%25A1%25D5%25AF%25D5%25AB%25D6%2581%3A%25D4%25BF%25D5%25A1%25D6%2580%25D5%25A7%25D5%25B6%2F%25D5%258D%25D5%25A5%25D6%2582%25D5%25A1%25D5%25A3%25D6%2580%25D5%25B8%25D6%2582%25D5%25A9%25D5%25AB%25D6%2582%25D5%25B6%26diff%3Dprev%26oldid%3D236101"><span>Ստանալ կարճացած URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:QrKodu&url=https%3A%2F%2Fhyw.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3D%25D5%2584%25D5%25A1%25D5%25BD%25D5%25B6%25D5%25A1%25D5%25AF%25D5%25AB%25D6%2581%3A%25D4%25BF%25D5%25A1%25D6%2580%25D5%25A7%25D5%25B6%2F%25D5%258D%25D5%25A5%25D6%2582%25D5%25A1%25D5%25A3%25D6%2580%25D5%25B8%25D6%2582%25D5%25A9%25D5%25AB%25D6%2582%25D5%25B6%26diff%3Dprev%26oldid%3D236101"><span>QR քոտը ներբեռնել</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Տպել/արտածել </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:Book&bookcmd=book_creator&referer=%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%AB%D6%81%3A%D4%BF%D5%A1%D6%80%D5%A7%D5%B6%2F%D5%8D%D5%A5%D6%82%D5%A1%D5%A3%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6"><span>Գիրք ստեղծել</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%AB%D6%81:%D4%BF%D5%A1%D6%80%D5%A7%D5%B6/%D5%8D%D5%A5%D6%82%D5%A1%D5%A3%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6&printable=yes" title="Այս էջին տպագրելի տարբերակը [p]" accesskey="p"><span>Տպագրելի տարբերակ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> Այլ նախագիծերու մէջ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Արտաքին տեսք"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Արտաքին տեսք</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">տեղափոխել կողագոտի</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">պահել</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-mw-helplink" class="mw-indicator"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Diff" target="_blank" class="mw-helplink"><span class="mw-helplink-icon"></span>Օգնութիւն</a></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint"></div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><div class="subpages">< <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%AB%D6%81:%D4%BF%D5%A1%D6%80%D5%A7%D5%B6" title="Մասնակից:Կարէն">Մասնակից:Կարէն</a></bdi></div></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-revslider-container"><span style='width: 100%; text-align: center;' id='ooui-php-1' class='mw-revslider-toggle-button oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-indicatorElement oo-ui-labelElement oo-ui-buttonWidget' data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonWidget","rel":["nofollow"],"framed":false,"indicator":"down","label":"\u0534\u056b\u057f\u0565\u056c \u057a\u0561\u057f\u0574\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0568","title":"\u0532\u0561\u0581\u0565\u056c \u057f\u0561\u0580\u0562\u0565\u0580\u0561\u056f\u0576\u0565\u0580\u056b \u057d\u0561\u0570\u056b\u0579\u0568","classes":["mw-revslider-toggle-button"]}'><a role='button' title='Բացել տարբերակների սահիչը' tabindex='0' rel='nofollow' class='oo-ui-buttonElement-button'><span class='oo-ui-iconElement-icon oo-ui-iconElement-noIcon'></span><span class='oo-ui-labelElement-label'>Դիտել պատմությունը</span><span class='oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicator-down'></span></a></span><div class="mw-revslider-slider-wrapper" style="display: none;"><div class="mw-revslider-placeholder"><div class="mw-revslider-spinner"><div class="mw-revslider-bounce"></div></div></div></div></div><div class="mw-diff-revision-history-links"><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%AB%D6%81:%D4%BF%D5%A1%D6%80%D5%A7%D5%B6/%D5%8D%D5%A5%D6%82%D5%A1%D5%A3%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6&diff=prev&oldid=236100" class="mw-diff-revision-history-link-previous" title="Մասնակից:Կարէն/Սեւագրութիւն">← Նախորդ խմբագրում</a><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%AB%D6%81:%D4%BF%D5%A1%D6%80%D5%A7%D5%B6/%D5%8D%D5%A5%D6%82%D5%A1%D5%A3%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6&diff=next&oldid=236101" class="mw-diff-revision-history-link-next" title="Մասնակից:Կարէն/Սեւագրութիւն">Յաջորդ խմբագրում →</a></div><div class="mw-diff-table-prefix" dir="ltr" lang="hyw"><div class="mw-diff-inline-legend oo-ui-element-hidden"><span class="mw-diff-inline-legend-del">Content deleted</span> <span class="mw-diff-inline-legend-ins">Content added</span></div><div class="ve-init-mw-diffPage-diffMode"><span class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonGroupWidget'><span aria-disabled='true' class='oo-ui-widget oo-ui-widget-disabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-framed oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-buttonWidget'><a role='button' tabindex='-1' aria-disabled='true' rel='nofollow' class='oo-ui-buttonElement-button'><span class='oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-eye oo-ui-image-invert'></span><span class='oo-ui-labelElement-label'>Տեսողական</span><span class='oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-invert'></span></a></span><span class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-framed oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-buttonWidget oo-ui-buttonElement-active'><a role='button' tabindex='0' rel='nofollow' class='oo-ui-buttonElement-button'><span class='oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-wikiText oo-ui-image-invert'></span><span class='oo-ui-labelElement-label'>Ելատեքստ</span><span class='oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-invert'></span></a></span></span></div><div class="mw-diffPage-inlineToggle-container"><div id='mw-diffPage-inline-toggle-switch-layout' class='oo-ui-layout oo-ui-labelElement oo-ui-fieldLayout oo-ui-fieldLayout-align-left' data-ooui='{"_":"OO.ui.FieldLayout","fieldWidget":{"tag":"mw-diffPage-inline-toggle-switch"},"$overlay":true,"label":"\u0533\u056e\u0561\u0575\u056b\u0576","title":"Switches between inline format and two-column format"}'><div class='oo-ui-fieldLayout-body'><span class='oo-ui-fieldLayout-header'><label title='Switches between inline format and two-column format' id='ooui-php-2' class='oo-ui-labelElement-label'>Գծային</label></span><div class='oo-ui-fieldLayout-field'><div id='mw-diffPage-inline-toggle-switch' title='Switches between inline format and two-column format' aria-checked='false' tabindex='0' role='switch' aria-labelledby='ooui-php-2' class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-toggleWidget oo-ui-toggleWidget-off oo-ui-toggleSwitchWidget' data-ooui='{"_":"OO.ui.ToggleSwitchWidget","href":"\/w\/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%AB%D6%81:%D4%BF%D5%A1%D6%80%D5%A7%D5%B6\/%D5%8D%D5%A5%D6%82%D5%A1%D5%A3%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6&diff=prev&oldid=236101&diff-type=inline","value":false,"title":"Switches between inline format and two-column format"}'><span class='oo-ui-toggleSwitchWidget-glow'></span><a href='/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%AB%D6%81:%D4%BF%D5%A1%D6%80%D5%A7%D5%B6/%D5%8D%D5%A5%D6%82%D5%A1%D5%A3%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6&diff=prev&oldid=236101&diff-type=inline'><span class='oo-ui-toggleSwitchWidget-grip'></span></a></div></div></div></div></div></div><table class="diff diff-type-table diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="hyw"> <td colspan="2" class="diff-otitle diff-side-deleted"><div id="mw-diff-otitle1"><strong><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%AB%D6%81:%D4%BF%D5%A1%D6%80%D5%A7%D5%B6/%D5%8D%D5%A5%D6%82%D5%A1%D5%A3%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6&oldid=236100" title="Մասնակից:Կարէն/Սեւագրութիւն">09:47, 25 Նոյեմբեր 2024-ի տարբերակ</a> <span class="mw-diff-edit"><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%AB%D6%81:%D4%BF%D5%A1%D6%80%D5%A7%D5%B6/%D5%8D%D5%A5%D6%82%D5%A1%D5%A3%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6&action=edit&oldid=236100" title="Մասնակից:Կարէն/Սեւագրութիւն">խմբագրել</a></span><span class="mw-diff-timestamp" data-timestamp="2024-11-25T09:47:21Z"></span></strong></div><div id="mw-diff-otitle2"><a href="/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%AB%D6%81:%D4%BF%D5%A1%D6%80%D5%A7%D5%B6" class="mw-userlink" title="Մասնակից:Կարէն" data-mw-revid="236100"><bdi>Կարէն</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks">(<a href="/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D6%81%D5%AB_%D6%84%D5%B6%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%B4:%D4%BF%D5%A1%D6%80%D5%A7%D5%B6" class="mw-usertoollinks-talk" title="Մասնակցի քննարկում:Կարէն">քննարկել</a> | <a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%86%D5%A5%D6%80%D5%A4%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%B4%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8/%D4%BF%D5%A1%D6%80%D5%A7%D5%B6" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Սպասարկող:Ներդրումները/Կարէն">Ներդրումներ</a>)</span><div class="mw-diff-usermetadata"><div class="mw-diff-userroles"></div><div class="mw-diff-usereditcount"><span>389</span> edits</div></div></div><div id="mw-diff-otitle3"><span class="comment mw-comment-none">No edit summary</span></div><div id="mw-diff-otitle5"><span class="mw-tag-markers"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:Tags" title="Սպասարկող:Tags">Պիտակ</a>: <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-mobile_edit">Առձեռն խմբագրում</span> <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-mobile_web_edit">Խմբագրում կայքի առձեռն տարբերակէն</span> <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-advanced_mobile_edit">Advanced mobile edit</span></span></div><div id="mw-diff-otitle4"><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%AB%D6%81:%D4%BF%D5%A1%D6%80%D5%A7%D5%B6/%D5%8D%D5%A5%D6%82%D5%A1%D5%A3%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6&diff=prev&oldid=236100" title="Մասնակից:Կարէն/Սեւագրութիւն" id="differences-prevlink">← Նախորդ խմբագրում</a></div></td> <td colspan="2" class="diff-ntitle diff-side-added"><div id="mw-diff-ntitle1"><strong><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%AB%D6%81:%D4%BF%D5%A1%D6%80%D5%A7%D5%B6/%D5%8D%D5%A5%D6%82%D5%A1%D5%A3%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6&oldid=236101" title="Մասնակից:Կարէն/Սեւագրութիւն">09:57, 25 Նոյեմբեր 2024-ի տարբերակ</a> <span class="mw-diff-edit"><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%AB%D6%81:%D4%BF%D5%A1%D6%80%D5%A7%D5%B6/%D5%8D%D5%A5%D6%82%D5%A1%D5%A3%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6&action=edit&oldid=236101" title="Մասնակից:Կարէն/Սեւագրութիւն">խմբագրել</a></span><span class="mw-diff-timestamp" data-timestamp="2024-11-25T09:57:42Z"></span> <span class="mw-diff-undo"><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%AB%D6%81:%D4%BF%D5%A1%D6%80%D5%A7%D5%B6/%D5%8D%D5%A5%D6%82%D5%A1%D5%A3%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6&action=edit&undoafter=236100&undo=236101" title="«Յետարկել»ը կը շրջէ կատարուած փոփոխութիւնը եւ խմբագրումը կը տրամադրէ կանխաստուգման վիճակով, թոյլ տալով նշել պատճառը ամփոփումին մէջ։">Յետարկել</a></span></strong></div><div id="mw-diff-ntitle2"><a href="/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%AB%D6%81:%D4%BF%D5%A1%D6%80%D5%A7%D5%B6" class="mw-userlink" title="Մասնակից:Կարէն" data-mw-revid="236101"><bdi>Կարէն</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks">(<a href="/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D6%81%D5%AB_%D6%84%D5%B6%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%B4:%D4%BF%D5%A1%D6%80%D5%A7%D5%B6" class="mw-usertoollinks-talk" title="Մասնակցի քննարկում:Կարէն">քննարկել</a> | <a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%86%D5%A5%D6%80%D5%A4%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%B4%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8/%D4%BF%D5%A1%D6%80%D5%A7%D5%B6" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Սպասարկող:Ներդրումները/Կարէն">Ներդրումներ</a>)</span><div class="mw-diff-usermetadata"><div class="mw-diff-userroles"></div><div class="mw-diff-usereditcount"><span>389</span> edits</div></div></div><div id="mw-diff-ntitle3"> <span class="comment comment--without-parentheses"><span class="autocomment"><a href="#Տարածում">→<bdi dir="ltr">Տարածում</bdi></a></span></span></div><div id="mw-diff-ntitle5"><span class="mw-tag-markers"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:Tags" title="Սպասարկող:Tags">Պիտակ</a>: <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-mobile_edit">Առձեռն խմբագրում</span> <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-mobile_web_edit">Խմբագրում կայքի առձեռն տարբերակէն</span> <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-advanced_mobile_edit">Advanced mobile edit</span></span></div><div id="mw-diff-ntitle4"><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%AB%D6%81:%D4%BF%D5%A1%D6%80%D5%A7%D5%B6/%D5%8D%D5%A5%D6%82%D5%A1%D5%A3%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6&diff=next&oldid=236101" title="Մասնակից:Կարէն/Սեւագրութիւն" id="differences-nextlink">Յաջորդ խմբագրում →</a></div></td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Տող 13.</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Տող 13.</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>Ձայնային արտայայտութիւնները կը ներառեն քանի մը տարբերակներ, որոնք իրարու նման չեն։ Երբեմն կը հանէ սուր եւ բոլորովին ոչ երաժշտական ճիչ, որ կը յիշեցնէ վախցած [[կատու|կատուի]] մռմռոցը։ Հեռուէն կը լսուի թռչունի ցած, մեղեդային սուլոցը, որ կը յիշեցնէ [[սրինգ|սրինգի]] ձայները եւ բաղկացած է 3-4 վանկերէ՝ «ֆիւ-լիւ-լի»։ Հեռաւորութենէն գրեթէ չի լսուիր պիրոլի այլ տիպիկ ճիչը՝ կարճ, խռպոտ ձայներու շարք մը՝ «գիգիգիգիգի», ինչպէս [[բազեներ|բազեներուն]]<ref name=":0" /><ref>{{Cite book|title=Collins bird guide: the most complete field guide to the birds of Britain and Europe|last=Svensson|first=Lars|last2=Grant|first2=Peter J.|last3=Mullarney|first3=Killian|last4=Zetterström|first4=Dan|last5=Christie|first5=David|last6=Svensson|first6=Lars|date=1999|publisher=HarperCollins|isbn=978-0-00-219728-1|location=London}}</ref><ref>Морозов В. Занимательная биоакустика. — М. : Знание, 1987. — 208 с.</ref>։</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>Ձայնային արտայայտութիւնները կը ներառեն քանի մը տարբերակներ, որոնք իրարու նման չեն։ Երբեմն կը հանէ սուր եւ բոլորովին ոչ երաժշտական ճիչ, որ կը յիշեցնէ վախցած [[կատու|կատուի]] մռմռոցը։ Հեռուէն կը լսուի թռչունի ցած, մեղեդային սուլոցը, որ կը յիշեցնէ [[սրինգ|սրինգի]] ձայները եւ բաղկացած է 3-4 վանկերէ՝ «ֆիւ-լիւ-լի»։ Հեռաւորութենէն գրեթէ չի լսուիր պիրոլի այլ տիպիկ ճիչը՝ կարճ, խռպոտ ձայներու շարք մը՝ «գիգիգիգիգի», ինչպէս [[բազեներ|բազեներուն]]<ref name=":0" /><ref>{{Cite book|title=Collins bird guide: the most complete field guide to the birds of Britain and Europe|last=Svensson|first=Lars|last2=Grant|first2=Peter J.|last3=Mullarney|first3=Killian|last4=Zetterström|first4=Dan|last5=Christie|first5=David|last6=Svensson|first6=Lars|date=1999|publisher=HarperCollins|isbn=978-0-00-219728-1|location=London}}</ref><ref>Морозов В. Занимательная биоакустика. — М. : Знание, 1987. — 208 с.</ref>։</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>== Տարածում ==</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>== Распространение ==</div></td> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-added"></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>=== Տարածուածութեան գօտի ===</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>=== Ареал ===</div></td> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-added"></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>[[<del class="diffchange diffchange-inline">Файл</del>:Oriolus oriolus00.jpg|thumb|right|220px|<del class="diffchange diffchange-inline">Рисунок</del> <del class="diffchange diffchange-inline">самца</del> <del class="diffchange diffchange-inline">и</del> <del class="diffchange diffchange-inline">самки</del> <del class="diffchange diffchange-inline">иволги</del>]]</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>[[<ins class="diffchange diffchange-inline">File</ins>:Oriolus oriolus00.jpg|thumb|right|220px|<ins class="diffchange diffchange-inline">Պիրոլի</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">արուի</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">եւ</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">էգի</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">նկար</ins>]]</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><br /></td> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-added"></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>Широко распространённый вид. Охватывает почти всю Европу, проникая к северу до 63° с. ш. в [[Швеция|Швеции]] и [[Финляндия|Финляндии]], и 61° с. ш. в Европейской части России{{sfn|Степанян|2003|с=385}}. На [[Британские острова|Британских островах]] почти не гнездится, эпизодически встречаясь лишь на островах [[Силли]] и южном побережье [[Англия|Англии]]{{sfn|Sharrock|1974|p=28}}. Также нерегулярно гнездится на [[Азорские острова|Азорских островах]] и острове [[Мадейра]]{{sfn|Дементьев, Гладков|1953|с=144}}. Гнездовой ареал в Азии занимает всю западную её часть вплоть до долины [[Енисей (река)|Енисея]], [[Минусинская котловина|Минусинской котловины]], [[Западный Саян|Западного Саяна]] и [[Джунгарский Алатау|Джунгарского Алатау]], а также нижнего течения [[Ганг]]а в [[Индия|Индии]] и [[Бангладеш]]. Повсюду перелётная птица, за исключением индийской популяции, совершающей лишь незначительные кочёвки во внегнездовой период{{sfn|Коблик|2001|с=271}}.</div></td> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-added"></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>Լայն տարածուած տեսակ է։ Կը ներառէ գրեթէ ամբողջ Եւրոպան, հասնելով հիւսիս մինչեւ 63° հս. լ. [[Շուէտ|Շուէտի]] եւ [[Ֆինլանտա|Ֆինլանտայի]] մէջ, եւ 61° հս. լ. Եւրոպական Ռուսաստանի մէջ։ [[Բրիտանական կղզիներ|Բրիտանական կղզիներուն]] վրայ գրեթէ չի բոյն դներ, երբեմն հանդիպելով միայն [[Սիլի]] կղզիներուն եւ [[Անգլիա|Անգլիայի]] հարաւային ափին։ Նաեւ անկանոն կերպով բոյն կը դնէ [[Ազորեան կղզիներ|Ազորեան կղզիներուն]] եւ [[Մադէյրա]] կղզիին վրայ։ Ասիոյ մէջ բոյն դնելու գօտին կը զբաղեցնէ ամբողջ արեւմտեան մասը մինչեւ [[Ենիսեյ (գետ)|Ենիսեյի]] հովիտը, [[Մինուսինսկի գոգաւորութիւն|Մինուսինսկի գոգաւորութիւնը]], [[Արեւմտեան Սայան|Արեւմտեան Սայանը]] եւ [[Ջունգարական Ալաթաու|Ջունգարական Ալաթաուն]], ինչպէս նաեւ [[Գանգ]]ի ստորին հոսանքը [[Հնդկաստան|Հնդկաստանի]] եւ [[Պանգլատէշ]]ի մէջ։ Ամէնուրեք գաղթող թռչուն է, բացառութեամբ հնդկական բնակչութեան, որ բոյն դնելու շրջանին միայն փոքր տեղաշարժեր կ'ընէ։</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>[[File:Oriolus_oriolus_distribution_map.png|thumb|{{legend|#c46256|Բոյն դնելու գօտի}} <br></div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>{{legend|#f2c1ad|Միգրացիաներ}}]]</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>=== Места обитания ===</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>=== Места обитания ===</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>Большую часть жизни проводит высоко в кроне деревьев — несмотря на яркое оперение, эту птицу зачастую трудно увидеть с земли. Предпочитает светлые высокоствольные леса, преимущественно лиственные — берёзовые, ивовые или тополиные рощи. В засушливых регионах нередко селится в [[Тугаи|тугайных зарослях]] речных долин. Реже встречается в травянистых сосновых борах. Наконец, иногда выбирает безлюдные острова с отдельными деревьями, где кормится в песчаных [[Дюны|дюнах]] или [[вереск]]овых зарослях{{sfn|Walther & Jones|2008|p=722}}.</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>Большую часть жизни проводит высоко в кроне деревьев — несмотря на яркое оперение, эту птицу зачастую трудно увидеть с земли. Предпочитает светлые высокоствольные леса, преимущественно лиственные — берёзовые, ивовые или тополиные рощи. В засушливых регионах нередко селится в [[Тугаи|тугайных зарослях]] речных долин. Реже встречается в травянистых сосновых борах. Наконец, иногда выбирает безлюдные острова с отдельными деревьями, где кормится в песчаных [[Дюны|дюнах]] или [[вереск]]овых зарослях{{sfn|Walther & Jones|2008|p=722}}.</div></td> </tr> </table><hr class='diff-hr' id='mw-oldid' /> <h2 class='diff-currentversion-title'>09:57, 25 Նոյեմբեր 2024-ի տարբերակ</h2> <div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="hyw" dir="ltr"><p><b>Պիրոլ</b><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (<a href="/wiki/%D4%BC%D5%A1%D5%BF%D5%AB%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A7%D5%B6" title="Լատիներէն">լատիներէն</a>՝ <span lang="en">Oriolus oriolus</span>)՝ փոքր, վառ գունաւոր թռչուն, միակ ներկայացուցիչը <a href="/w/index.php?title=%D5%8A%D5%AB%D6%80%D5%B8%D5%AC%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%B8%D6%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Պիրոլներու (էջը գոյութիւն չունի)">պիրոլներու</a> ընտանիքի, տարածուած է <a href="/w/index.php?title=%D5%89%D5%A1%D6%83%D5%A1%D6%82%D5%B8%D6%80_%D5%AF%D5%AC%D5%AB%D5%B4%D5%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Չափաւոր կլիմա (էջը գոյութիւն չունի)">չափաւոր կլիմայով</a> <a href="/w/index.php?title=%D5%80%D5%AB%D6%82%D5%BD%D5%AB%D5%BD%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%AF%D5%AB%D5%BD%D5%A1%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Հիւսիսային կիսագունդ (էջը գոյութիւն չունի)">հիւսիսային կիսագունդի</a> մէջ։ Բոյն կը դնէ <a href="/wiki/%D4%B5%D6%82%D6%80%D5%B8%D5%BA%D5%A1" title="Եւրոպա">Եւրոպայի</a> մէջ, բացառելով ամենահիւսիսային շրջանները, եւ <a href="/wiki/%D5%93%D5%B8%D6%84%D6%80_%D4%B1%D5%BD%D5%AB%D5%A1" title="Փոքր Ասիա">Փոքր</a>, <a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%AB%D5%BB%D5%AB%D5%B6_%D4%B1%D5%BD%D5%AB%D5%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Միջին Ասիա (էջը գոյութիւն չունի)">Միջին</a> եւ <a href="/w/index.php?title=%D5%80%D5%A1%D6%80%D5%A1%D6%82%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D4%B1%D5%BD%D5%AB%D5%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Հարաւային Ասիա (էջը գոյութիւն չունի)">Հարաւային</a> <a href="/wiki/%D4%B1%D5%BD%D5%AB%D5%A1" title="Ասիա">Ասիոյ</a> մէջ (բացառելով <a href="/wiki/%D4%B1%D6%80%D5%A1%D5%A2%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%A9%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%AF%D5%B2%D5%A6%D5%AB" title="Արաբական թերակղզի">Արաբական թերակղզին</a>), հասնելով արեւելքում մինչեւ <a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%B8%D5%B6%D5%B2%D5%B8%D5%AC%D5%AB%D5%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Մոնղոլիա (էջը գոյութիւն չունի)">Մոնղոլիայի</a> եւ <a href="/wiki/%D5%89%D5%AB%D5%B6%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%A1%D5%B6" title="Չինաստան">Չինաստանի</a> արեւմտեան եզրերը, <a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%AB%D5%A2%D5%AB%D6%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Սիբիր (էջը գոյութիւն չունի)">Սիբիրի</a> անտառային գօտիին մէջ մինչեւ <a href="/w/index.php?title=%D4%B5%D5%B6%D5%AB%D5%BD%D5%A5%D5%B5_(%D5%A3%D5%A5%D5%BF)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ենիսեյ (գետ) (էջը գոյութիւն չունի)">Ենիսեյի</a> վերին հոսանքները<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ Աղմկոտ եւ շարժուն, սովորաբար կը մնայ ծառերու սաղարթին մէջ, հիմնականօրէն տերեւաթափ ծառերու։ Չշփուող է, հանդիպում է առանձին կամ զոյգերով։ Կը սնուի <a href="/w/index.php?title=%D4%B9%D6%80%D5%A9%D5%B8%D6%82%D6%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Թրթուր (էջը գոյութիւն չունի)">թրթուրներով</a> եւ այլ միջատներով, ինչպէս նաեւ հատապտուղներով։ Կը միգրացուի երկար հեռաւորութիւններ, ձմեռը կ'անցնէ Ասիայի եւ <a href="/wiki/%D4%B1%D6%83%D6%80%D5%AB%D5%AF%D5%A7" title="Ափրիկէ">Ափրիկէի</a> արեւադարձային շրջաններուն մէջ՝ <a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D6%80%D5%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Սահարա (էջը գոյութիւն չունի)">Սահարայէն</a> հարաւ։ Սովորական տեսակ։ </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Golden_Oriole_(Oriolus_oriolus)_(43571340672).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Golden_Oriole_%28Oriolus_oriolus%29_%2843571340672%29.jpg/220px-Golden_Oriole_%28Oriolus_oriolus%29_%2843571340672%29.jpg" decoding="async" width="220" height="293" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Golden_Oriole_%28Oriolus_oriolus%29_%2843571340672%29.jpg/330px-Golden_Oriole_%28Oriolus_oriolus%29_%2843571340672%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Golden_Oriole_%28Oriolus_oriolus%29_%2843571340672%29.jpg/440px-Golden_Oriole_%28Oriolus_oriolus%29_%2843571340672%29.jpg 2x" data-file-width="1500" data-file-height="2000" /></a><figcaption>Պիրոլի</figcaption></figure> <p><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%AB%D5%BB%D5%A1%D5%A6%D5%A3%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%A2%D5%B6%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%B0%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%B4%D5%AB%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Միջազգային բնապահպանական միութիւն (էջը գոյութիւն չունի)">Միջազգային բնապահպանական միութեան</a> տուեալներով, բաւական բազմաթիւ տեսակ է։ Չնայած վերջին տարիներուն թռչուններու ընդհանուր բնակչութիւնը նուազած է, անոր դինամիկան ներկայիս չի թոյլատեր այս տեսակը համարել որպէս խոցելի։ Միջազգային <a href="/w/index.php?title=%D4%BF%D5%A1%D6%80%D5%B4%D5%AB%D6%80_%D5%A3%D5%AB%D6%80%D6%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="Կարմիր գիրք (էջը գոյութիւն չունի)">Կարմիր գրքի</a> մէջ պիրոլը ունի նվազագոյն վտանգի կարգավիճակ (<a href="/w/index.php?title=%D4%B1%D5%B4%D5%A5%D5%B6%D5%A1%D6%84%D5%AB%D5%B9_%D5%B4%D5%BF%D5%A1%D5%B0%D5%B8%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6_%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D5%BB%D5%A1%D6%81%D5%B6%D5%B8%D5%B2_%D5%BF%D5%A5%D5%BD%D5%A1%D5%AF%D5%B6%D5%A5%D6%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ամենաքիչ մտահոգութիւն առաջացնող տեսակներ (էջը գոյութիւն չունի)">LC կարգ</a>): </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><span><audio id="mwe_player_0" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="97" data-mwtitle="Golden_oriole_song.ogg" data-mwprovider="wikimediacommons" resource="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Golden_oriole_song.ogg"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Golden_oriole_song.ogg/Golden_oriole_song.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/42/Golden_oriole_song.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0" /></audio></span><figcaption>Պիրոլի երգը</figcaption></figure> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Նկարագրութիւն"><span id=".D5.86.D5.AF.D5.A1.D6.80.D5.A1.D5.A3.D6.80.D5.B8.D6.82.D5.A9.D5.AB.D6.82.D5.B6"></span>Նկարագրութիւն</h2></div> <p>Չափերով քիչ մը աւելի մեծ, քան <a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%B8%D5%BE%D5%B8%D6%80%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%B7%D5%A1%D6%84%D5%A1%D6%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Սովորական շաքար (էջը գոյութիւն չունի)">սովորական շաքարը</a>՝ երկարութիւնը 24-25 սմ, թեւերու բացուածքը մօտ 45 սմ, զանգուածը 50-90 գ<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ Մարմինը քիչ մը երկարուած է։ Գոյնը լաւ արտայայտուած <a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%A5%D5%BC%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%A4%D5%AB%D5%B4%D5%B8%D6%80%D6%86%D5%AB%D5%A6%D5%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Սեռային դիմորֆիզմ (էջը գոյութիւն չունի)">սեռային դիմորֆիզմ</a> ունի՝ արուներն ու էգերը զգալիօրէն կը տարբերին իրարու։ Արուի <a href="/w/index.php?title=%D5%93%D5%A5%D5%BF%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%B6%D5%A5%D6%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Փետուրներ (էջը գոյութիւն չունի)">փետուրները</a> ոսկեգոյն-դեղին են սեւ թեւերով եւ սեւ պոչով։ Պոչի եզրին եւ թեւերուն վրայ փոքր դեղին բծեր կան։ Կտուցէն աչքէն կ'անցնի սեւ գիծ մը, որ կը կոչուի «սանձ»՝ կախուած ենթատեսակէն, ան կրնայ անցնիլ աչքերու ետեւէն կամ ոչ (տես նկարը)։ Էգի վերին մասը կանաչավուն-դեղին է, իսկ ներքեւի մասը՝ սպիտակավուն մութ երկայնակի շերտերով։ Թեւերը կանաչավուն-մոխրագոյն են։ <a href="/w/index.php?title=%D4%BF%D5%BF%D5%B8%D6%82%D6%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Կտուց (էջը գոյութիւն չունի)">Կտուցը</a> երկու սեռերուն մօտ ալ դարչնագոյն կամ կարմրավուն-դարչնագոյն է, բաւական երկար եւ ուժեղ։ <a href="/w/index.php?title=%D4%BE%D5%AB%D5%A1%D5%AE%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%A9%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%B6%D5%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ծիածանաթաղանթ (էջը գոյութիւն չունի)">Ծիածանաթաղանթը</a> կարմիր է։ Երիտասարդ թռչունները աւելի կը նմանին էգին, բայց աւելի մռայլ, շերտաւոր եւ մութ ներքեւի փետուրներով։ </p><p>Շատ շարժուն թռչուն է, արագ եւ անաղմուկ կը ցատկէ ճիւղէ ճիւղ խիտ տերեւներու մէջ։ Թռիչքը արագ եւ ալիքաձեւ է, ինչպէս <a href="/w/index.php?title=%D5%93%D5%A1%D5%B5%D5%BF%D6%83%D5%B8%D6%80%D5%B6%D5%A5%D6%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Փայտփորներ (էջը գոյութիւն չունի)">փայտփորներուն</a> կամ <a href="/w/index.php?title=%D4%B1%D5%B2%D5%A1%D6%82%D5%B6%D5%AB%D5%B6%D5%A5%D6%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Աղաւնիներ (էջը գոյութիւն չունի)">աղաւնիներուն</a>։ Միջին թռիչքի արագութիւնը 40-47 կմ/ժ է, թէեւ արուները իրարու հետապնդման ժամանակ կրնան հասնիլ մինչեւ 70 կմ/ժ<sup id="cite_ref-:0_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-:0-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ Հազուադէպ բաց տարածութիւններու մէջ կը թռչի, թէեւ արուները զուգավորման շրջանին երբեմն կը ցուցադրուին, նստած ճիւղի վրայ։ </p> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><span><audio id="mwe_player_1" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="150" style="width:150px;" data-durationhint="16" data-mwtitle="Oriolus_oriolus_voice.ogg" data-mwprovider="wikimediacommons" resource="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Oriolus_oriolus_voice.ogg"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0a/Oriolus_oriolus_voice.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Oriolus_oriolus_voice.ogg/Oriolus_oriolus_voice.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /></audio></span><figcaption>Պիրոլի երգն ու ճիչերը, Նովգորոդի մարզ</figcaption></figure> <p>Ձայնային արտայայտութիւնները կը ներառեն քանի մը տարբերակներ, որոնք իրարու նման չեն։ Երբեմն կը հանէ սուր եւ բոլորովին ոչ երաժշտական ճիչ, որ կը յիշեցնէ վախցած <a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%B8%D6%82" class="mw-redirect" title="Կատու">կատուի</a> մռմռոցը։ Հեռուէն կը լսուի թռչունի ցած, մեղեդային սուլոցը, որ կը յիշեցնէ <a href="/wiki/%D5%8D%D6%80%D5%AB%D5%B6%D5%A3" title="Սրինգ">սրինգի</a> ձայները եւ բաղկացած է 3-4 վանկերէ՝ «ֆիւ-լիւ-լի»։ Հեռաւորութենէն գրեթէ չի լսուիր պիրոլի այլ տիպիկ ճիչը՝ կարճ, խռպոտ ձայներու շարք մը՝ «գիգիգիգիգի», ինչպէս <a href="/w/index.php?title=%D4%B2%D5%A1%D5%A6%D5%A5%D5%B6%D5%A5%D6%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Բազեներ (էջը գոյութիւն չունի)">բազեներուն</a><sup id="cite_ref-:0_4-1" class="reference"><a href="#cite_note-:0-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Տարածում"><span id=".D5.8F.D5.A1.D6.80.D5.A1.D5.AE.D5.B8.D6.82.D5.B4"></span>Տարածում</h2></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Տարածուածութեան_գօտի"><span id=".D5.8F.D5.A1.D6.80.D5.A1.D5.AE.D5.B8.D6.82.D5.A1.D5.AE.D5.B8.D6.82.D5.A9.D5.A5.D5.A1.D5.B6_.D5.A3.D6.85.D5.BF.D5.AB"></span>Տարածուածութեան գօտի</h3></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Oriolus_oriolus00.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Oriolus_oriolus00.jpg/220px-Oriolus_oriolus00.jpg" decoding="async" width="220" height="247" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Oriolus_oriolus00.jpg/330px-Oriolus_oriolus00.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Oriolus_oriolus00.jpg/440px-Oriolus_oriolus00.jpg 2x" data-file-width="1305" data-file-height="1465" /></a><figcaption>Պիրոլի արուի եւ էգի նկար</figcaption></figure> <p>Լայն տարածուած տեսակ է։ Կը ներառէ գրեթէ ամբողջ Եւրոպան, հասնելով հիւսիս մինչեւ 63° հս. լ. <a href="/wiki/%D5%87%D5%B8%D6%82%D5%A7%D5%BF" title="Շուէտ">Շուէտի</a> եւ <a href="/wiki/%D5%96%D5%AB%D5%B6%D5%AC%D5%A1%D5%B6%D5%BF%D5%A1" title="Ֆինլանտա">Ֆինլանտայի</a> մէջ, եւ 61° հս. լ. Եւրոպական Ռուսաստանի մէջ։ <a href="/w/index.php?title=%D4%B2%D6%80%D5%AB%D5%BF%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%AF%D5%B2%D5%A6%D5%AB%D5%B6%D5%A5%D6%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Բրիտանական կղզիներ (էջը գոյութիւն չունի)">Բրիտանական կղզիներուն</a> վրայ գրեթէ չի բոյն դներ, երբեմն հանդիպելով միայն <a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%AB%D5%AC%D5%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Սիլի (էջը գոյութիւն չունի)">Սիլի</a> կղզիներուն եւ <a href="/wiki/%D4%B1%D5%B6%D5%A3%D5%AC%D5%AB%D5%A1" title="Անգլիա">Անգլիայի</a> հարաւային ափին։ Նաեւ անկանոն կերպով բոյն կը դնէ <a href="/w/index.php?title=%D4%B1%D5%A6%D5%B8%D6%80%D5%A5%D5%A1%D5%B6_%D5%AF%D5%B2%D5%A6%D5%AB%D5%B6%D5%A5%D6%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ազորեան կղզիներ (էջը գոյութիւն չունի)">Ազորեան կղզիներուն</a> եւ <a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D5%A7%D5%B5%D6%80%D5%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Մադէյրա (էջը գոյութիւն չունի)">Մադէյրա</a> կղզիին վրայ։ Ասիոյ մէջ բոյն դնելու գօտին կը զբաղեցնէ ամբողջ արեւմտեան մասը մինչեւ <a href="/w/index.php?title=%D4%B5%D5%B6%D5%AB%D5%BD%D5%A5%D5%B5_(%D5%A3%D5%A5%D5%BF)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ենիսեյ (գետ) (էջը գոյութիւն չունի)">Ենիսեյի</a> հովիտը, <a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%AB%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%AB%D5%B6%D5%BD%D5%AF%D5%AB_%D5%A3%D5%B8%D5%A3%D5%A1%D6%82%D5%B8%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Մինուսինսկի գոգաւորութիւն (էջը գոյութիւն չունի)">Մինուսինսկի գոգաւորութիւնը</a>, <a href="/w/index.php?title=%D4%B1%D6%80%D5%A5%D6%82%D5%B4%D5%BF%D5%A5%D5%A1%D5%B6_%D5%8D%D5%A1%D5%B5%D5%A1%D5%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Արեւմտեան Սայան (էջը գոյութիւն չունի)">Արեւմտեան Սայանը</a> եւ <a href="/w/index.php?title=%D5%8B%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A3%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D4%B1%D5%AC%D5%A1%D5%A9%D5%A1%D5%B8%D6%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ջունգարական Ալաթաու (էջը գոյութիւն չունի)">Ջունգարական Ալաթաուն</a>, ինչպէս նաեւ <a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D5%A1%D5%B6%D5%A3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Գանգ (էջը գոյութիւն չունի)">Գանգի</a> ստորին հոսանքը <a href="/wiki/%D5%80%D5%B6%D5%A4%D5%AF%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%A1%D5%B6" title="Հնդկաստան">Հնդկաստանի</a> եւ <a href="/w/index.php?title=%D5%8A%D5%A1%D5%B6%D5%A3%D5%AC%D5%A1%D5%BF%D5%A7%D5%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="Պանգլատէշ (էջը գոյութիւն չունի)">Պանգլատէշի</a> մէջ։ Ամէնուրեք գաղթող թռչուն է, բացառութեամբ հնդկական բնակչութեան, որ բոյն դնելու շրջանին միայն փոքր տեղաշարժեր կ'ընէ։ </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Oriolus_oriolus_distribution_map.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Oriolus_oriolus_distribution_map.png/220px-Oriolus_oriolus_distribution_map.png" decoding="async" width="220" height="169" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Oriolus_oriolus_distribution_map.png/330px-Oriolus_oriolus_distribution_map.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Oriolus_oriolus_distribution_map.png/440px-Oriolus_oriolus_distribution_map.png 2x" data-file-width="751" data-file-height="576" /></a><figcaption><span style="margin:0px; padding-bottom:1px; font-size:100%; display:block;"><span style="border:1px solid black; background-color:#c46256; color:#c46256;">    </span> Բոյն դնելու գօտի</span> <br /> <span style="margin:0px; padding-bottom:1px; font-size:100%; display:block;"><span style="border:1px solid black; background-color:#f2c1ad; color:#f2c1ad;">    </span> Միգրացիաներ</span></figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Места_обитания"><span id=".D0.9C.D0.B5.D1.81.D1.82.D0.B0_.D0.BE.D0.B1.D0.B8.D1.82.D0.B0.D0.BD.D0.B8.D1.8F"></span>Места обитания</h3></div> <p>Большую часть жизни проводит высоко в кроне деревьев — несмотря на яркое оперение, эту птицу зачастую трудно увидеть с земли. Предпочитает светлые высокоствольные леса, преимущественно лиственные — берёзовые, ивовые или тополиные рощи. В засушливых регионах нередко селится в <a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Тугаи (էջը գոյութիւն չունի)">тугайных зарослях</a> речных долин. Реже встречается в травянистых сосновых борах. Наконец, иногда выбирает безлюдные острова с отдельными деревьями, где кормится в песчаных <a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8E%D0%BD%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дюны (էջը գոյութիւն չունի)">дюнах</a> или <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Вереск (էջը գոյութիւն չունի)">вереск</a>овых зарослях<sup id="cite_ref-Walther_&_Jones—2008——722_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-Walther_&_Jones—2008——722-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Сплошного затенённого леса и <a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%B0%D0%B9%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Тайга (էջը գոյութիւն չունի)">тайги</a> избегает, при этом охотно селится рядом с человеком в садах и парках, лесопосадках вдоль дорог<sup id="cite_ref-Коблик—2001——271_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-Коблик—2001——271-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Миловидов,_Нехорошев—2002——97_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-Миловидов,_Нехорошев—2002——97-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Дементьев,_Гладков—1953——146_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-Дементьев,_Гладков—1953——146-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. На <a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%8F%D0%BD%D1%8C-%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D1%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="Тянь-Шань (էջը գոյութիւն չունի)">Тянь-Шане</a> гнездится до 2000—2200 м над уровнем моря<sup id="cite_ref-Ковшарь—1974——9_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-Ковшарь—1974——9-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. На пролётах встречается значительно выше — до 2700 м в <a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%90%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Таласский Алатау (էջը գոյութիւն չունի)">Таласском Алатау</a><sup id="cite_ref-Ковшарь—1974——6_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-Ковшарь—1974——6-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, 2300 м в <a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Руанда (էջը գոյութիւն չունի)">Руанде</a> и 4300 в <a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Танзания (էջը գոյութիւն չունի)">Танзании</a><sup id="cite_ref-Mason_&_Allsop—2009——229_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-Mason_&_Allsop—2009——229-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. С ноября по февраль держится в основном на равнинах: до 850—900 м над уровнем моря в <a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ангола (էջը գոյութիւն չունի)">Анголе</a> и до 50 м в <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кения (էջը գոյութիւն չունի)">Кении</a><sup id="cite_ref-Mason_&_Allsop—2009——229_13-1" class="reference"><a href="#cite_note-Mason_&_Allsop—2009——229-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Питание"><span id=".D0.9F.D0.B8.D1.82.D0.B0.D0.BD.D0.B8.D0.B5"></span>Питание</h2></div> <p><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Indian_Golden_Oriole_(Oriolus_kundoo),_Kolkata_IMG_4505.jpg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Файл:Indian Golden Oriole (Oriolus kundoo), Kolkata IMG 4505.jpg (էջը գոյութիւն չունի)">left|thumb|200px|В поисках корма</a> </p><p>Основу рациона составляют животные корма. В сезон размножения питается в основном древесными насекомыми, главным образом гусеницами, в том числе и волосатыми. Употребляет в пищу <a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D0%B5%D1%88%D1%83%D0%B5%D0%BA%D1%80%D1%8B%D0%BB%D1%8B%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Чешуекрылые (էջը գոյութիւն չունի)">бабочек</a> (в том числе <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%B4%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Медведицы (էջը գոյութիւն չունի)">медведиц</a>), <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%B7%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Стрекозы (էջը գոյութիւն չունի)">стрекоз</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D1%85%D0%BE%D0%B2%D1%91%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Уховёртки (էջը գոյութիւն չունի)">уховёрток</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%8B-%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B6%D0%BA%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Комары-долгоножки (էջը գոյութիւն չունի)">комаров-долгоножек</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Клопы (էջը գոյութիւն չունի)">клопов</a> (от <a href="/w/index.php?title=%D0%A9%D0%B8%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_(%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Щитники (надсемейство) (էջը գոյութիւն չունի)">щитников</a> <i>Pentatomidae</i> до <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Килевики (էջը գոյութիւն չունի)">килевиков</a> <i>Acanthosoma</i>), древесных <a href="/w/index.php?title=%D0%96%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%8B%D0%BB%D1%8B%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Жесткокрылые (էջը գոյութիւն չունի)">жуков</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%96%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%86%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Жужелицы (էջը գոյութիւն չունի)">жужелиц</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8F%D0%B3%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BA%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Мягкотелки (էջը գոյութիւն չունի)">мягкотелок</a> <i>Cantharidae</i>, щелкунов <i><a href="/w/index.php?title=Elateridae&action=edit&redlink=1" class="new" title="Elateridae (էջը գոյութիւն չունի)">Elateridae</a></i>, <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%83%D1%81%D1%8B%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Пластинчатоусые (էջը գոյութիւն չունի)">пластинчатоусых</a> <i>Scarabaeidae</i>, <a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B5%D0%B4%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Листоеды (էջը գոյութիւն չունի)">листоедов</a> <i>Chrysomelidae</i>, <a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D1%81%D0%B0%D1%87%D0%B8_(%D0%B6%D1%83%D0%BA%D0%B8)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Усачи (жуки) (էջը գոյութիւն չունի)">жуков-усачей</a> <i>Cerambycidae</i>, <a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%BE%D0%BB%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BA%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Долгоносики (էջը գոյութիւն չունի)">долгоносиков</a> Curculionidae), некоторых <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8F%D0%BC%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%8B%D0%BB%D1%8B%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Прямокрылые (էջը գոյութիւն չունի)">прямокрылых</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%85%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Пластинохвосты (էջը գոյութիւն չունի)">пластинохвостов</a> <i>Leptophyes</i>, <a href="/w/index.php?title=Conocephalus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Conocephalus (էջը գոյութիւն չունի)">конусоголовов</a> <i>Conocephalus</i>). Ловит некоторых <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D1%83%D0%BA%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Пауки (էջը գոյութիւն չունի)">пауков</a>. </p><p>Иногда разоряют гнёзда мелких птиц, таких как <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D1%83%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Серая мухоловка (էջը գոյութիւն չունի)">серая мухоловка</a> (<i>Muscicapa striata</i>) и <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%85%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BA%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Горихвостка (էջը գոյութիւն չունի)">горихвостка</a> (<i>Phoenicurus phoenicurus</i>)<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>В период созревания плодов и в местах миграции частично переключается на плоды — <a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%88%D0%BD%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Черешня (էջը գոյութիւն չունի)">черешню</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4_(%D1%8F%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Виноград (ягода) (էջը գոյութիւն չունի)">виноград</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Смородина (էջը գոյութիւն չունի)">смородину</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D0%B5%D1%80%D1%91%D0%BC%D1%83%D1%85%D0%B0_%D0%BE%D0%B1%D1%8B%D0%BA%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Черёмуха обыкновенная (էջը գոյութիւն չունի)">черёмуху</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%98%D0%BD%D0%B6%D0%B8%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Инжир (էջը գոյութիւն չունի)">инжир</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%80%D1%83%D1%88%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Груша (էջը գոյութիւն չունի)">грушу</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B5%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%86%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Шелковица (էջը գոյութիւն չունի)">шелковицу</a> и т. п<sup id="cite_ref-Дементьев,_Гладков—1953——148_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-Дементьев,_Гладков—1953——148-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Кормится в основном ранним утром, в меньшей степени во второй половине дня после 15 часов<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Размножение"><span id=".D0.A0.D0.B0.D0.B7.D0.BC.D0.BD.D0.BE.D0.B6.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D0.B5"></span>Размножение</h2></div> <p>Как и другие представители семейства, обыкновенная иволга <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Моногамия (էջը գոյութիւն չունի)">моногамна</a>. В случае миграции к местам гнездовий прибывает довольно поздно, когда на деревьях уже появляется первая зелень: в средней полосе России во второй половине мая. Первыми прибывают самцы, самки чуть позже. Размножение происходит раз в год, полные кладки встречаются в <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Восточная Германия (էջը գոյութիւն չունի)">Восточной Германии</a> в конце мая — начале июня, в <a href="/w/index.php?title=%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Испания (էջը գոյութիւն չունի)">Испании</a> в конце мая, в <a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B8%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Бельгия (էջը գոյութիւն չունի)">Бельгии</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Швейцария (էջը գոյութիւն չունի)">Швейцарии</a> и <a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D1%86%D0%B8%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Швеция (էջը գոյութիւն չունի)">Швеции</a> в начале июня, в <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%BA%D0%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="Марокко (էջը գոյութիւն չունի)">Марокко</a> в середине июня<sup id="cite_ref-Cramp_&_Simmons—1993——228_17-0" class="reference"><a href="#cite_note-Cramp_&_Simmons—1993——228-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. В брачный период самец ведёт себя демонстративно — прыгает с ветки на ветку, летает вокруг самки, преследует её, совершает в воздухе «нырки», активно щебечет и свистит, распускает хвост и хлопает крыльями. Он также охраняет свою территорию — между конкурирующими самцами нередки ожесточённые драки. Привлечённая самка отвечает свистом и вертит хвостом. </p><p><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Oriolus_oriolus_Leon_Demarche.jpg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Файл:Oriolus oriolus Leon Demarche.jpg (էջը գոյութիւն չունի)">thumb|right|250px|Гнездо</a> <a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Oriolus_oriolus_MWNH_1281.JPG&action=edit&redlink=1" class="new" title="Файл:Oriolus oriolus MWNH 1281.JPG (էջը գոյութիւն չունի)">thumb|right|250px|Яйца</a> </p><p><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гнездо (էջը գոյութիւն չունի)">Гнездо</a> представляет собой неглубокую висячую корзиночку с широкими овальными краями, обычно сплетённую из полосок луба, сухих стеблей трав и бересты. Диаметр гнезда 12—16 см, высота гнезда 6—9 см, диаметр лотка 8,5—11 см, глубина лотка 4—5 см<sup id="cite_ref-Михеев—1975——163_18-0" class="reference"><a href="#cite_note-Михеев—1975——163-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Изнутри гнездо выкладывается листьями, пухом, паутиной или даже обрывками мягкого мусора, оставшегося после человека. Вообще, при необходимости при постройке гнезда птицы могут использовать любой подходящий для этого материал — например, в одном известном случае во время <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Первая мировая война (էջը գոյութիւն չունի)">Первой мировой войны</a> иволги брали бинты из находящегося поблизости перевязочного пункта<sup id="cite_ref-Walther_&_Jones—2008——722_7-1" class="reference"><a href="#cite_note-Walther_&_Jones—2008——722-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. При обустройстве гнезда заметно чёткое распределение обязанностей — самец собирает материал, а самка укладывает его на место. </p><p>Как правило, гнездо расположено высоко над землёй, в развилке тонких горизонтальных веток далеко от ствола, а в случае отсутствия подходящего места меж двух ветвей. Оно хорошо крепится, чтобы сильный порыв ветра не мог его разрушить, и маскируется в листве кусочками мха и стебельками трав. На интересную особенность расположения гнезда обратил внимание известный российский орнитолог и публицист <a href="/w/index.php?title=%D0%91%D1%83%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD,_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Бутурлин, Сергей Александрович (էջը գոյութիւն չունի)">С. А. Бутурлин</a> — свежее гнездо всегда находится под наклоном к стволу, однако в дальнейшем под тяжестью птенцов его угол постепенно смещается в противоположную сторону<sup id="cite_ref-Buturlin_19-0" class="reference"><a href="#cite_note-Buturlin-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. В кладке, как правило, 4 (реже 3—5) яйца белого с розовым или кремовым оттенком тона и редкими красновато-бурыми крапинами. Размер яиц (28—33) х (21—23) мм<sup id="cite_ref-Михеев—1975——163_18-1" class="reference"><a href="#cite_note-Михеев—1975——163-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, масса около 0,37—0,48 г<sup id="cite_ref-Дементьев,_Гладков—1953——147_20-0" class="reference"><a href="#cite_note-Дементьев,_Гладков—1953——147-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Насиживание длится 13—15 дней, сидит преимущественно самка. Самец кормит самку и изредка заменяет её на непродолжительное время<sup id="cite_ref-Дементьев,_Гладков—1953——147_20-1" class="reference"><a href="#cite_note-Дементьев,_Гладков—1953——147-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Появившиеся на свет птенцы слепые и покрыты длинным желтоватым пухом. Оба родителя кормят их сначала <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%83%D1%81%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гусеница (էջը գոյութիւն չունի)">гусеница</a>ми, а позднее в дополнение и более твёрдыми ягодами. Наблюдения показали, что количество подлётов родителей с добычей к гнезду в среднем составляло 9—15 раз в течение часа, что в итоге приводило до 211 кормлений в сутки<sup id="cite_ref-Walther_&_Jones—2008——723_21-0" class="reference"><a href="#cite_note-Walther_&_Jones—2008——723-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Птенцы начинают летать через 15—17 дней — на юге России первые слётки появляются уже во второй половине июня, а к середине июля и на всей территории ареала<sup id="cite_ref-Дементьев,_Гладков—1953——147_20-2" class="reference"><a href="#cite_note-Дементьев,_Гладков—1953——147-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Рассеивание происходит в начале августа, а уже в конце этого месяца перелётные птицы начинают откочёвывать на зимние квартиры. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Враги"><span id=".D0.92.D1.80.D0.B0.D0.B3.D0.B8"></span>Враги</h2></div> <p>Сообщения о нападении пернатых хищников на иволог эпизодичны, несмотря на то, что яркое оперение неизменно привлекает к ним внимание. Известно, что на них охотятся <a href="/w/index.php?title=%D0%AF%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%B1-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ястреб-перепелятник (էջը գոյութիւն չունի)">ястреб-перепелятник</a>, разнообразные соколы (<a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D0%BF%D1%81%D0%B0%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сапсан (էջը գոյութիւն չունի)">сапсан</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%B1%D1%87%D0%B8%D0%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кобчик (էջը գոյութիւն չունի)">кобчик</a> <i>Falco vespertinus</i>, <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BB_%D0%AD%D0%BB%D0%B5%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D1%80%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сокол Элеоноры (էջը գոյութիւն չունի)">сокол Элеоноры</a> <i>Falco eleonorae</i>, <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%81%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Пепельный сокол (էջը գոյութիւն չունի)">пепельный</a> <i>Falco concolor</i>, <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Средиземноморский сокол (էջը գոյութիւն չունի)">средиземноморский</a> <i>Falco biarmicus</i> соколы, <a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D1%8B%D0%BA%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Обыкновенная пустельга (էջը գոյութիւն չունի)">обыкновенная пустельга</a> <i>Falco tinnunculus</i>), <a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D1%80%D1%91%D0%BB-%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Орёл-карлик (էջը գոյութիւն չունի)">орёл-карлик</a> (<i>Hieraaetus pennatus</i>), <a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D1%91%D1%80%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D1%88%D1%83%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Чёрный коршун (էջը գոյութիւն չունի)">чёрный</a> (<i>Milvus migrans</i>) и <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D1%88%D1%83%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Красный коршун (էջը գոյութիւն չունի)">красный</a> (<i>Milvus milvus</i>) коршуны и некоторые другие хищные птицы<sup id="cite_ref-Walther_&_Jones—2008——723_21-1" class="reference"><a href="#cite_note-Walther_&_Jones—2008——723-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="В_астрономии"><span id=".D0.92_.D0.B0.D1.81.D1.82.D1.80.D0.BE.D0.BD.D0.BE.D0.BC.D0.B8.D0.B8"></span>В астрономии</h2></div> <p>В честь иволги назван <a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%B8%D0%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Астероид (էջը գոյութիւն չունի)">астероид</a> <a href="/w/index.php?title=(701)_%D0%9E%D1%80%D0%B8%D0%BE%D0%BB%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="(701) Ориола (էջը գոյութիւն չունի)">(701) Ориола</a>, открытый в 1910 году. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ծանօթագրութիւններ"><span id=".D4.BE.D5.A1.D5.B6.D6.85.D5.A9.D5.A1.D5.A3.D6.80.D5.B8.D6.82.D5.A9.D5.AB.D6.82.D5.B6.D5.B6.D5.A5.D6.80"></span>Ծանօթագրութիւններ</h2></div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation book">Mēnēvishean Gabriēl (1897)։ <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.co.uk/books?id=NFEdAAAAMAAJ&pg=PA116&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false"><i>Պատկերազարդ բնական պատմութիւն</i></a> (հայերեն)։ Մխիթարեան տպարան</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fhyw.wikipedia.org%3A%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%AB%D6%81%3A%D4%BF%D5%A1%D6%80%D5%A7%D5%B6%2F%D5%8D%D5%A5%D6%82%D5%A1%D5%A3%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6&rft.au=M%C4%93n%C4%93vishean%2C+Gabri%C4%93l&rft.aufirst=Gabri%C4%93l&rft.aulast=M%C4%93n%C4%93vishean&rft.btitle=%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%A6%D5%A1%D6%80%D5%A4+%D5%A2%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6+%D5%BA%D5%A1%D5%BF%D5%B4%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6&rft.date=1897&rft.genre=book&rft.pub=%D5%84%D5%AD%D5%AB%D5%A9%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%A1%D5%B6+%D5%BF%D5%BA%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.co.uk%2Fbooks%3Fid%3DNFEdAAAAMAAJ%26pg%3DPA116%26redir_esc%3Dy%23v%3Donepage%26q%26f%3Dfalse&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Жизнь животных. Т.6. Птицы / Под ред. В. Д. Ильичева. А. В. Михеева.- М.: Просвещение,1986. −527 с.</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation book">Rjabicev Vadim Konstantinovič (2001)։ <i>Pticy: Urala, Priural'ja i Zapadnoj Sibiri: spravočnik-opredelitel'<span></span></i>։ Ekaterinburg: Izd. Ural'skogo Universiteta։ <a href="/w/index.php?title=International_Standard_Book_Number&action=edit&redlink=1" class="new" title="International Standard Book Number (էջը գոյութիւն չունի)">ISBN</a> <a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D4%B3%D6%80%D6%84%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6%D5%A1%D5%B2%D5%A2%D5%B5%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8/978-5-7525-0825-7" title="Սպասարկող:Գրքայինաղբյուրները/978-5-7525-0825-7">978-5-7525-0825-7</a></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fhyw.wikipedia.org%3A%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%AB%D6%81%3A%D4%BF%D5%A1%D6%80%D5%A7%D5%B6%2F%D5%8D%D5%A5%D6%82%D5%A1%D5%A3%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6&rft.au=Rjabicev%2C+Vadim+Konstantinovi%C4%8D&rft.aufirst=Vadim+Konstantinovi%C4%8D&rft.aulast=Rjabicev&rft.btitle=Pticy%3A+Urala%2C+Priural%27ja+i+Zapadnoj+Sibiri%3A+spravo%C4%8Dnik-opredelitel%27&rft.date=2001&rft.genre=book&rft.isbn=978-5-7525-0825-7&rft.place=Ekaterinburg&rft.pub=Izd.+Ural%27skogo+Universiteta&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-:0-4"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-:0_4-0">4,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:0_4-1">4,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="citation book">Hoyo Josep del, Elliott Andrew, Sargatal Jordi, Christie David A., Bock Walter Joseph, Collar Nigel James (2008)։ <i>Handbook of the birds of the world</i>։ BirdLife international։ Barcelona: Lynx ed։ <a href="/w/index.php?title=International_Standard_Book_Number&action=edit&redlink=1" class="new" title="International Standard Book Number (էջը գոյութիւն չունի)">ISBN</a> <a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D4%B3%D6%80%D6%84%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6%D5%A1%D5%B2%D5%A2%D5%B5%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8/978-84-96553-45-3" title="Սպասարկող:Գրքայինաղբյուրները/978-84-96553-45-3">978-84-96553-45-3</a></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fhyw.wikipedia.org%3A%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%AB%D6%81%3A%D4%BF%D5%A1%D6%80%D5%A7%D5%B6%2F%D5%8D%D5%A5%D6%82%D5%A1%D5%A3%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6&rft.au=Bock%2C+Walter+Joseph&rft.au=Christie%2C+David+A.&rft.au=Collar%2C+Nigel+James&rft.au=Elliott%2C+Andrew&rft.au=Hoyo%2C+Josep+del&rft.au=Sargatal%2C+Jordi&rft.aufirst=Josep+del&rft.aulast=Hoyo&rft.btitle=Handbook+of+the+birds+of+the+world&rft.date=2008&rft.genre=book&rft.isbn=978-84-96553-45-3&rft.place=Barcelona&rft.pub=Lynx+ed&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation book">Svensson Lars, Grant Peter J., Mullarney Killian, Zetterström Dan, Christie David, Svensson Lars (1999)։ <i>Collins bird guide: the most complete field guide to the birds of Britain and Europe</i>։ London: HarperCollins։ <a href="/w/index.php?title=International_Standard_Book_Number&action=edit&redlink=1" class="new" title="International Standard Book Number (էջը գոյութիւն չունի)">ISBN</a> <a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D4%B3%D6%80%D6%84%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6%D5%A1%D5%B2%D5%A2%D5%B5%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8/978-0-00-219728-1" title="Սպասարկող:Գրքայինաղբյուրները/978-0-00-219728-1">978-0-00-219728-1</a></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fhyw.wikipedia.org%3A%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%AB%D6%81%3A%D4%BF%D5%A1%D6%80%D5%A7%D5%B6%2F%D5%8D%D5%A5%D6%82%D5%A1%D5%A3%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6&rft.au=Christie%2C+David&rft.au=Grant%2C+Peter+J.&rft.au=Mullarney%2C+Killian&rft.au=Svensson%2C+Lars&rft.au=Svensson%2C+Lars&rft.au=Zetterstr%C3%B6m%2C+Dan&rft.aufirst=Lars&rft.aulast=Svensson&rft.btitle=Collins+bird+guide%3A+the+most+complete+field+guide+to+the+birds+of+Britain+and+Europe&rft.date=1999&rft.genre=book&rft.isbn=978-0-00-219728-1&rft.place=London&rft.pub=HarperCollins&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text">Морозов В. Занимательная биоакустика. — М. : Знание, 1987. — 208 с.</span> </li> <li id="cite_note-Walther_&_Jones—2008——722-7"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Walther_&_Jones—2008——722_7-0">7,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Walther_&_Jones—2008——722_7-1">7,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFWalther_&_Jones2008">Walther & Jones, 2008</a>, էջ 722</span> </li> <li id="cite_note-Коблик—2001——271-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Коблик—2001——271_8-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFКоблик2001">Коблик, 2001</a>, էջ 271</span> </li> <li id="cite_note-Миловидов,_Нехорошев—2002——97-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Миловидов,_Нехорошев—2002——97_9-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFМиловидов,_Нехорошев2002">Миловидов, Нехорошев, 2002</a>, էջ 97</span> </li> <li id="cite_note-Дементьев,_Гладков—1953——146-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Дементьев,_Гладков—1953——146_10-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFДементьев,_Гладков1953">Дементьев, Гладков, 1953</a>, էջ 146</span> </li> <li id="cite_note-Ковшарь—1974——9-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Ковшарь—1974——9_11-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFКовшарь1974">Ковшарь, 1974</a>, էջ 9</span> </li> <li id="cite_note-Ковшарь—1974——6-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Ковшарь—1974——6_12-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFКовшарь1974">Ковшарь, 1974</a>, էջ 6</span> </li> <li id="cite_note-Mason_&_Allsop—2009——229-13"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Mason_&_Allsop—2009——229_13-0">13,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Mason_&_Allsop—2009——229_13-1">13,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFMason_&_Allsop2009">Mason & Allsop, 2009</a>, էջ 229</span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web">Walter Hovorka։ <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.webcitation.org/66GBxqjnL?url=http://www.oriolus.info/Artikel_-_Papers/Zur_Autokologie_des_Pirols_Oriolus_o._oriolus__L.__1758_.pdf">«Zur Autökologie des Pirols Oriolus O. Oriolus (L., 1758) unter Berücksichtigung populationsökologischer aspekte).»</a>։ <i>Dissertation zur Erlangung des Doktorgrades</i> (գերմաներեն)։ Formal- und Naturwissenschaftlichen Fakultät der Universität Wien։ արխիւացուած է <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.oriolus.net/Zur_Autokologie_des_Pirols_Oriolus_o._oriolus__L.__1758_.pdf">բնօրինակէն</a>-էն՝ 2012-03-18-ին<span class="reference-accessdate">։ արտագրուած է՝ <span class="nowrap">2008-09-20</span></span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fhyw.wikipedia.org%3A%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%AB%D6%81%3A%D4%BF%D5%A1%D6%80%D5%A7%D5%B6%2F%D5%8D%D5%A5%D6%82%D5%A1%D5%A3%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6&rft.atitle=Zur+Aut%C3%B6kologie+des+Pirols+Oriolus+O.+Oriolus+%28L.%2C+1758%29+unter+Ber%C3%BCcksichtigung+populations%C3%B6kologischer+aspekte%29.&rft.au=Walter+Hovorka&rft.aulast=Walter+Hovorka&rft.genre=article&rft.jtitle=Dissertation+zur+Erlangung+des+Doktorgrades&rft.pub=Formal-+und+Naturwissenschaftlichen+Fakult%C3%A4t+der+Universit%C3%A4t+Wien&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.oriolus.net%2FZur_Autokologie_des_Pirols_Oriolus_o._oriolus__L.__1758_.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment"><code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|published=</code> պարամետրը գոյություն չունի (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#parameter_ignored" class="extiw" title="en:Help:CS1 errors">օգնութիուն</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment"><code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|deadlink=</code> պարամետրը գոյություն չունի (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#parameter_ignored" class="extiw" title="en:Help:CS1 errors">օգնութիուն</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-Дементьев,_Гладков—1953——148-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Дементьев,_Гладков—1953——148_15-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFДементьев,_Гладков1953">Дементьев, Гладков, 1953</a>, էջ 148</span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web">Ralf Wassmann aus Wolfenbüttel։ <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.webcitation.org/617itulyA?url=http://www.oriolus.info/Okologische_und_ethologische_Untersuchungen_am_Pirol_-__Wassmann_1996.PDF">«Ökologische und ethologische Untersuchungen am Pirol (Oriolus oriolus L. 1758).»</a>։ <i>Dissertation zur Erlangung des Doktorgrades</i> (գերմաներեն)։ Mathematisch-Naturwissenschaftlichen Fakultäten der Georg-August-Universität zu Göttingen։ արխիւացուած է <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.oriolus.info/Okologische_und_ethologische_Untersuchungen_am_Pirol_-__Wassmann_1996.PDF">բնօրինակէն</a>-էն՝ 2011-08-22-ին<span class="reference-accessdate">։ արտագրուած է՝ <span class="nowrap">2008-09-20</span></span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fhyw.wikipedia.org%3A%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%AB%D6%81%3A%D4%BF%D5%A1%D6%80%D5%A7%D5%B6%2F%D5%8D%D5%A5%D6%82%D5%A1%D5%A3%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6&rft.atitle=%C3%96kologische+und+ethologische+Untersuchungen+am+Pirol+%28Oriolus+oriolus+L.+1758%29.&rft.au=Ralf+Wassmann+aus+Wolfenb%C3%BCttel&rft.aulast=Ralf+Wassmann+aus+Wolfenb%C3%BCttel&rft.genre=article&rft.jtitle=Dissertation+zur+Erlangung+des+Doktorgrades&rft.pub=Mathematisch-Naturwissenschaftlichen+Fakult%C3%A4ten+der+Georg-August-Universit%C3%A4t+zu+G%C3%B6ttingen&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.oriolus.info%2FOkologische_und_ethologische_Untersuchungen_am_Pirol_-__Wassmann_1996.PDF&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment"><code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|published=</code> պարամետրը գոյություն չունի (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#parameter_ignored" class="extiw" title="en:Help:CS1 errors">օգնութիուն</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment"><code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|deadlink=</code> պարամետրը գոյություն չունի (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#parameter_ignored" class="extiw" title="en:Help:CS1 errors">օգնութիուն</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-Cramp_&_Simmons—1993——228-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Cramp_&_Simmons—1993——228_17-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFCramp_&_Simmons1993">Cramp & Simmons, 1993</a>, էջ 228</span> </li> <li id="cite_note-Михеев—1975——163-18"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Михеев—1975——163_18-0">18,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Михеев—1975——163_18-1">18,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFМихеев1975">Михеев, 1975</a>, էջ 163</span> </li> <li id="cite_note-Buturlin-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Buturlin_19-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><i>Бутурлин С. А.</i> Птицы // <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ecosystema.ru/08nature/birds/125.php">Животный мир СССР</a>. — Москва — Ленинград: Детиздат, 1940.</span></span> </li> <li id="cite_note-Дементьев,_Гладков—1953——147-20"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Дементьев,_Гладков—1953——147_20-0">20,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Дементьев,_Гладков—1953——147_20-1">20,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Дементьев,_Гладков—1953——147_20-2">20,2</a></sup></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFДементьев,_Гладков1953">Дементьев, Гладков, 1953</a>, էջ 147</span> </li> <li id="cite_note-Walther_&_Jones—2008——723-21"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Walther_&_Jones—2008——723_21-0">21,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Walther_&_Jones—2008——723_21-1">21,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFWalther_&_Jones2008">Walther & Jones, 2008</a>, էջ 723</span> </li> </ol></div></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Վերցուած է «<a dir="ltr" href="https://hyw.wikipedia.org/w/index.php?title=Մասնակից:Կարէն/Սեւագրութիւն&oldid=236101">https://hyw.wikipedia.org/w/index.php?title=Մասնակից:Կարէն/Սեւագրութիւն&oldid=236101</a>» էջէն</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Այս էջը վերջին անգամ խմբագրուած է 25 Նոյեմբեր 2024 թուականի ժամը 09:57ին:</li> <li id="footer-info-copyright">Գրութիւնը հասանելի է <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.hy">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a> թույլատրագրի մէջ, առանձին դեպքերով հնարաւոր է յաւելեալ պայմաններ ունենալ։ Մանրամասնութիւններու համար այցելեցէք՝ <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Օգտագործման պայմաններ</a>։</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Սեփական տուեալներու պահպանման քաղաքականութիւն</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D5%88%D6%82%D5%AB%D6%84%D5%AB%D6%83%D5%A5%D5%BF%D5%AB%D5%A1:%D5%88%D6%82%D5%AB%D6%84%D5%AB%D6%83%D5%A5%D5%BF%D5%AB%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%AB%D5%B6">Ուիքիփետիայի մասին</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D5%88%D6%82%D5%AB%D6%84%D5%AB%D6%83%D5%A5%D5%BF%D5%AB%D5%A1:%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D5%BD%D5%AD%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%A5%D5%A1%D5%B6_%D5%A8%D5%B6%D5%A4%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%82%D6%80_%D5%A2%D5%A1%D6%81%D5%A1%D5%BD%D5%B8%D6%82%D5%B4">Պատասխանատուութենէ Հրաժարում</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Ծրագրաւորողներ</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/hyw.wikipedia.org">Վիճակագրութիւն</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Քուքիներու հաստատում</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//hyw.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%AB%D6%81:%D4%BF%D5%A1%D6%80%D5%A7%D5%B6/%D5%8D%D5%A5%D6%82%D5%A1%D5%A3%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6&diff=prev&oldid=236101&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Բջիջային տեսք</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-55db797859-w4bfg","wgBackendResponseTime":491,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.142","walltime":"0.291","ppvisitednodes":{"value":2020,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":21694,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2410,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":8,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":21427,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 157.173 1 -total"," 46.10% 72.461 1 Կաղապար:Ծանցանկ"," 30.48% 47.904 1 Կաղապար:Lang-lat"," 18.18% 28.569 4 Կաղապար:Cite_book"," 15.76% 24.773 18 Կաղապար:Sfn"," 9.28% 14.581 1 Կաղապար:Книга"," 6.19% 9.723 2 Կաղապար:Cite_web"," 3.82% 6.010 2 Կաղապար:Legend"," 3.11% 4.881 1 Կաղապար:Langi-en2"," 1.98% 3.114 18 Կաղապար:Str_trim"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.016","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1573379,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-55db797859-w4bfg","timestamp":"20241218044904","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>