CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width; initial-scale=1"/><title>Strong's Greek: 395. ἀνατολή (anatolé) -- a rising</title></title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/greek/395.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="/interlinear/vmenus/ephesians/4-23.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx3"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx4"><tr><td><iframe width="100%" height="85" scrolling="no" src="homescreenbh.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="40" scrolling="no" src="/alphboxgrk.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr><tr><td><iframe width="100%" height="40" scrolling="no" src="/strongsmenu/greek/395.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr><tr><td><iframe width="100%" height="33" scrolling="no" src="/uk/ephesians/4-23.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bible</a> > <a href="/strongs.htm">Strong's</a> > <a href="/englishmans_greek.htm">Greek</a> > 395</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../greek/394.htm" title="394">◄</a> 395. anatolé <a href="../greek/396.htm" title="396">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Strong's Concordance</div><div align="left"><span class="toptitle2">anatolé: a rising</span></div><span class="tophdg">Original Word: </span><span class="greek">ἀνατολή, ῆς, ἡ</span><br><span class="tophdg">Part of Speech: </span>Noun, Feminine<br><span class="tophdg">Transliteration: </span>anatolé<br><span class="tophdg">Phonetic Spelling: </span>(an-at-ol-ay')<br><span class="tophdg">Short Definition: </span>rising of the sun, the East<br><span class="tophdg">Definition: </span>(a) rising of the sun, hence (b) (sing. and plur.) the quarter whence the sun rises, the East.<div class="vheading2">Thayer's Greek Lexicon</div><span class="maintitle">STRONGS NT 395: ἀνατολή</span><br><br><span class="arttitle"><span class="grktitle">ἀνατολή</span></span>, <span class="greek2">ἀνατολῆς</span>, <span class="greek2">ἡ</span> (from <span class="greek2">ἀνατέλλω</span>, which see), as in Greek writings; <p><span class="textheading">1.</span> <span class="accented">a rising</span> (of the sun and stars); light rising <span class="greek2">ἐξ</span> <span class="greek2">ὕψους</span>, <a href="/interlinear/luke/1-78.htm">Luke 1:78</a>. <p><span class="textheading">2.</span> <span class="accented">the east</span> (the quarter of the sun's rising): <a href="/interlinear/matthew/2-2.htm">Matthew 2:2, 9</a>; <a href="/interlinear/revelation/21-13.htm">Revelation 21:13</a> (Griesbach <span class="greek2">ἀνατολῶν</span>); <span class="abbreviation">Herodian</span>, 2, 8, 18 (10); 3, 5, 1; <span class="abbreviation">Josephus</span>, contra Apion 1, 14, 3 (6; 1, 26, 6; <a href="/interlinear/mark/16.htm">Mark 16</a> <span class="manuref">WH</span> (rejected) 'Shorter Conclusion'); <span class="abbreviation">Clement of Rome</span>, 1 Cor. 5, 6 [ET]; <span class="abbreviation">Ignatius</span> ad Rom. 2, 2 [ET]; <span class="abbreviation">Melito</span> quoted in <span class="abbreviation">Eusebius</span>, <span class="abbreviation">h. e.</span> 4, 26, 14; with <span class="greek2">ἡλίου</span> added, <a href="/interlinear/revelation/7-2.htm">Revelation 7:2</a> (<span class="manuref">R</span> <span class="manuref">G</span> <span class="manuref">T</span> <span class="manuref">Tr</span> <span class="manuref">WH</span> text); plural, eastern regions, <span class="accented">the east</span> (<span class="abbreviation">Winer</span>'s Grammar, 176 (166)): <a href="/interlinear/matthew/2-1.htm">Matthew 2:1</a>; <a href="/interlinear/matthew/8-11.htm">Matthew 8:11</a>; <a href="/interlinear/matthew/24-27.htm">Matthew 24:27</a>; <a href="/interlinear/luke/13-29.htm">Luke 13:29</a> (the <span class="manuref">Sept.</span>, <span class="abbreviation">Herodotus</span>, <span class="abbreviation">Plato</span>, <span class="abbreviation">Polybius</span>, <span class="abbreviation">Plutarch</span>, others; <span class="abbreviation">Philo</span> in Flacc. § 7); with the addition of <span class="greek2">ἡλίου</span>, <a href="/interlinear/revelation/16-12.htm">Revelation 16:12</a> <span class="greek2">(λης</span> <span class="manuref">T</span> <span class="manuref">Tr</span> text <span class="manuref">WH</span> text; <a href="/interlinear/revelation/7-2.htm">Revelation 7:2</a> <span class="manuref">L</span> <span class="manuref">WH</span> marginal reading).<FOOTNOTE:1> <br><br><iframe width="100%" height="85" scrolling=no src="/bsoft.htm" frameborder=0 cellpadding=0></iframe><div class="vheading2">Strong's Exhaustive Concordance</div>dayspring, east, dawn. <p>From <a href="/greek/393.htm">anatello</a>; a rising of light, i.e. Dawn (figuratively); by implication, the east (also in plural) -- dayspring, east, rising. <p>see GREEK <a href="/greek/393.htm">anatello</a> <div class="vheading2">Forms and Transliterations</div>ανατολαί ανατολαίς ανατολάς ανατολη ανατολή ἀνατολὴ ἀνατολῇ ανατολήν ανατολης ανατολής ἀνατολῆς ανατολων ανατολών ἀνατολῶν anatole anatolē anatolḕ anatolêi anatolē̂i anatoles anatolês anatolēs anatolē̂s anatolon anatolôn anatolōn anatolō̂n<div class="vheading2">Links</div><a href="/interlinear/matthew/1-1.htm">Interlinear Greek</a> • <a href="/interlinear/genesis/1-1.htm">Interlinear Hebrew</a> • <a href="/strongs.htm">Strong's Numbers</a> • <a href="/englishmans_greek.htm">Englishman's Greek Concordance</a> • <a href="/englishmans_hebrew.htm">Englishman's Hebrew Concordance</a> • <a href="/texts/matthew/1-1.htm">Parallel Texts</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Englishman's Concordance</div><b><a href="/greek/395.htm">Strong's Greek 395</a><br><a href="/greek/strongs_395.htm">11 Occurrences</a></b><br><br><a href="/greek/anatole__395.htm">ἀνατολῇ — 3 Occ.</a><br><a href="/greek/anatole_s_395.htm">ἀνατολῆς — 4 Occ.</a><br><a href="/greek/anatolo_n_395.htm">ἀνατολῶν — 4 Occ.</a><br><br><b><a href="/text/matthew/2-1.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 2:1</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Genitive Feminine Plural">N-GFP</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/2.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">μάγοι ἀπὸ <b>ἀνατολῶν</b> παρεγένοντο εἰς</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/matthew/2.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> magi <span class="itali">from the east</span> arrived<br><a href="/kjvs/matthew/2.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> wise men from <span class="itali">the east</span> to Jerusalem,<br><a href="/interlinear/matthew/2-1.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> magi from [the] <span class="itali">east</span> arrived at<p><b><a href="/text/matthew/2-2.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 2:2</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Dative Feminine Singular">N-DFS</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/2.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἐν τῇ <b>ἀνατολῇ</b> καὶ ἤλθομεν</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/matthew/2.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> His star <span class="itali">in the east</span> and have come<br><a href="/kjvs/matthew/2.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> star in <span class="itali">the east,</span> and are come<br><a href="/interlinear/matthew/2-2.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> in the <span class="itali">east</span> and are come<p><b><a href="/text/matthew/2-9.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 2:9</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Dative Feminine Singular">N-DFS</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/2.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἐν τῇ <b>ἀνατολῇ</b> προῆγεν αὐτούς</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/matthew/2.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> they had seen <span class="itali">in the east,</span> went on before<br><a href="/kjvs/matthew/2.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> in <span class="itali">the east,</span> went before<br><a href="/interlinear/matthew/2-9.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> in the <span class="itali">east</span> went before them<p><b><a href="/text/matthew/8-11.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 8:11</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Genitive Feminine Plural">N-GFP</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/8.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">πολλοὶ ἀπὸ <b>ἀνατολῶν</b> καὶ δυσμῶν</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/matthew/8.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> will come <span class="itali">from east</span> and west,<br><a href="/kjvs/matthew/8.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> shall come from <span class="itali">the east</span> and west,<br><a href="/interlinear/matthew/8-11.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> many from <span class="itali">east</span> and west<p><b><a href="/text/matthew/24-27.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 24:27</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Genitive Feminine Plural">N-GFP</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/24.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἐξέρχεται ἀπὸ <b>ἀνατολῶν</b> καὶ φαίνεται</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/matthew/24.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> comes <span class="itali">from the east</span> and flashes<br><a href="/kjvs/matthew/24.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> cometh out of <span class="itali">the east,</span> and shineth<br><a href="/interlinear/matthew/24-27.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> comes forth from [the] <span class="itali">east</span> and shines<p><b><a href="/text/mark/16-20.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 16:20</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Genitive Feminine Singular">N-GFS</a></b><br><a href="/interlinear/mark/16.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">Ἰησοῦς ἀπὸ <b>ἀνατολῆς</b> καὶ ἄχρι</span><br><a href="/interlinear/mark/16-20.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> Jesus after that <span class="itali">from east</span> and to<p><b><a href="/text/luke/1-78.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 1:78</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Nominative Feminine Singular">N-NFS</a></b><br><a href="/interlinear/luke/1.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἐπισκέψεται ἡμᾶς <b>ἀνατολὴ</b> ἐξ ὕψους</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/luke/1.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> With which <span class="itali">the Sunrise</span> from on high<br><a href="/kjvs/luke/1.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> whereby <span class="itali">the dayspring</span> from<br><a href="/interlinear/luke/1-78.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> has visited us <span class="itali">[the] sunrise</span> from on high<p><b><a href="/text/luke/13-29.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 13:29</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Genitive Feminine Plural">N-GFP</a></b><br><a href="/interlinear/luke/13.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἥξουσιν ἀπὸ <b>ἀνατολῶν</b> καὶ δυσμῶν</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/luke/13.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> And they will come <span class="itali">from east</span> and west<br><a href="/kjvs/luke/13.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> from <span class="itali">the east,</span> and<br><a href="/interlinear/luke/13-29.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> they will come from <span class="itali">east</span> and west<p><b><a href="/text/revelation/7-2.htm" title="Biblos Lexicon">Revelation 7:2</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Genitive Feminine Singular">N-GFS</a></b><br><a href="/interlinear/revelation/7.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἀναβαίνοντα ἀπὸ <b>ἀνατολῆς</b> ἡλίου ἔχοντα</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/revelation/7.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> ascending <span class="itali">from the rising</span> of the sun,<br><a href="/kjvs/revelation/7.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> from <span class="itali">the east,</span> having<br><a href="/interlinear/revelation/7-2.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> having ascended from <span class="itali">[the] rising</span> of [the] sun having<p><b><a href="/text/revelation/16-12.htm" title="Biblos Lexicon">Revelation 16:12</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Genitive Feminine Singular">N-GFS</a></b><br><a href="/interlinear/revelation/16.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">τῶν ἀπὸ <b>ἀνατολῆς</b> ἡλίου </span><br><a href="http://biblehub.com/nas/revelation/16.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> for the kings <span class="itali">from the east.</span><br><a href="/kjvs/revelation/16.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> of <span class="itali">the east</span> might be prepared.<br><a href="/interlinear/revelation/16-12.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> the of the <span class="itali">rising</span> of [the] sun<p><b><a href="/text/revelation/21-13.htm" title="Biblos Lexicon">Revelation 21:13</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Genitive Feminine Singular">N-GFS</a></b><br><a href="/interlinear/revelation/21.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἀπὸ <b>ἀνατολῆς</b> πυλῶνες τρεῖς</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/revelation/21.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> gates <span class="itali">on the east</span> and three<br><a href="/kjvs/revelation/21.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> On <span class="itali">the east</span> three gates;<br><a href="/interlinear/revelation/21-13.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> On <span class="itali">[the] east</span> [were] gates three<p><b><a href="/greek/strongs_395.htm">11 Occurrences</a></b><br><br></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/greek/394.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="394"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="394" /></a></div><div id="right"><a href="/greek/396.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="396"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="396" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div></td></tr></table></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/strongsleft.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td class="sp1"><iframe width="122" height="860" scrolling="no" src="/strongsright.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhchap.htm" frameborder="0"></iframe></div></body></html>