CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>4.Mose 10:25 Darnach zog das Panier des Lagers der Kinder Dan mit ihrem Heer; und so waren die Lager alle auf. Und Ahi-Eser, der Sohn Ammi-Saddais, war über ihr Heer;</title><link rel="canonical" href="https://bibeltext.com/numbers/10-25.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/numbers/10-25.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/numbers/10-25.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bibel</a> > <a href="/numbers/1.htm">4.Mose</a> > <a href="/numbers/10.htm">Kapitel 10</a> > Vers 25</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/numbers/10-24.htm" title="4.Mose 10:24">◄</a> 4.Mose 10:25 <a href="/numbers/10-26.htm" title="4.Mose 10:26">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Parallel Verse</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/l12/numbers/10.htm">Lutherbibel 1912</a></span><br />Darnach zog das Panier des Lagers der Kinder Dan mit ihrem Heer; und so waren die Lager alle auf. Und Ahi-Eser, der Sohn Ammi-Saddais, war über ihr Heer;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/text/numbers/10.htm">Textbibel 1899</a></span><br />Sodann brach das Panier des Lagers der Söhne Dans auf, das den Beschluß sämtlicher Lager bildete, Heerschar für Heerschar; Anführer des zu ihm gehörenden Heers war Ahieser, der Sohn Ammisadais.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/l45/numbers/10.htm">Modernisiert Text</a></span><br />Danach zog das Panier des Lagers der Kinder Dan mit ihrem Heer; und so waren die Lager alle auf. Und Ahi-Eser, der Sohn Ammi-Saddais, war über ihr Heer.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bairisch/numbers/10.htm">De Bibl auf Bairisch</a></span><br />Dann troch aau non s Banner von Dänn loos; dös gabilddt d Naachhuet von allsand in Rottn eintailte Lager. Yn Dänn sein Hör hiet önn Ähiser Ämmischäddäusnsun über sir.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/numbers/10.htm">King James Bible</a></span><br />And the standard of the camp of the children of Dan set forward, <i>which was</i> the rereward of all the camps throughout their hosts: and over his host <i>was</i> Ahiezer the son of Ammishaddai.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/numbers/10.htm">English Revised Version</a></span><br />And the standard of the camp of the children of Dan, which was the rearward of all the camps, set forward according to their hosts: and over his host was Ahiezer the son of Ammishaddai.</div><div class="vheading2">Biblische Schatzkammer</div><p class="hdg">the camp</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/numbers/2-25.htm">4.Mose 2:25,28-31</a></span><br />Gegen Mitternacht soll liegen das Gezelt und Panier Dans mit ihrem Heer; ihr Hauptmann Ahieser, der Sohn Ammi-Saddais,…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/numbers/26-42.htm">4.Mose 26:42-51</a></span><br />Die Kinder Dans in ihren Geschlechtern waren: Suham, daher kommt das Geschlecht der Suhamiter…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/genesis/49-16.htm">1.Mose 49:16,17</a></span><br />Dan wird Richter sein in seinem Volk wie ein ander Geschlecht in Israel.…</p><p class="hdg">the rereward</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/deuteronomy/25-17.htm">5.Mose 25:17,18</a></span><br />Gedenke was dir die Amalekiter taten auf dem Wege, da ihr aus Ägypten zoget,…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/joshua/6-9.htm">Josua 6:9</a></span><br />Und wer gerüstet war, ging vor den Priestern her, die die Posaunen bliesen; und der Haufe folgte der Lade nach, und man blies Posaunen. </p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/52-12.htm">Jesaja 52:12</a></span><br />Denn ihr sollt nicht mit Eile ausziehen noch mit Flucht wandeln; denn der HERR wird vor euch her ziehen; und der Gott Israels wird euch sammeln.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/58-8.htm">Jesaja 58:8</a></span><br />Alsdann wird dein Licht hervorbrechen wie die Morgenröte, und deine Besserung wird schnell wachsen, und deine Gerechtigkeit wird vor dir hergehen, und die Herrlichkeit des HERRN wird dich zu sich nehmen.</p><p class="hdg">Ahiezer</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/numbers/1-12.htm">4.Mose 1:12</a></span><br />von Dan sei Ahieser, der Sohn Ammi-Saddais;</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/numbers/7-66.htm">4.Mose 7:66</a></span><br />Am zehnten Tage der Fürst der Kinder Dan, Ahi-Eser, der Sohn Ammi-Saddais.</p><div class="vheading2">Links</div><a href="/interlinear/numbers/10-25.htm">4.Mose 10:25 Interlinear</a> • <a href="/multi/numbers/10-25.htm">4.Mose 10:25 Mehrsprachig</a> • <a href="//bibliaparalela.com/numbers/10-25.htm">Números 10:25 Spanisch</a> • <a href="//saintebible.com/numbers/10-25.htm">Nombres 10:25 Französisch</a> • <a href="//bibeltext.com/numbers/10-25.htm">4 Mose 10:25 Deutsch</a> • <a href="//cnbible.com/numbers/10-25.htm">4.Mose 10:25 Chinesisch</a> • <a href="//biblehub.com/numbers/10-25.htm">Numbers 10:25 Englisch</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Lutherbibel 1912<span class="p"><br /><br /></span>Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899<span class="p"><br /><br /></span>Modernized Text courtesy of <a href="//www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=GerLut1545">Crosswire.org</a>, made available in electronic format by Michael Bolsinger.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.sturmibund.org/">De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Kontext</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/l12/numbers/10.htm">4.Mose 10</a></span><br />…<span class="reftext"><a href="/numbers/10-24.htm">24</a></span>und Abidan, der Sohn des Gideoni, über das Heer des Stammes der Kinder Benjamin. <span class="reftext"><a href="/numbers/10-25.htm">25</a></span><span class="highl">Darnach zog das Panier des Lagers der Kinder Dan mit ihrem Heer; und so waren die Lager alle auf. Und Ahi-Eser, der Sohn Ammi-Saddais, war über ihr Heer;</span> <span class="reftext"><a href="/numbers/10-26.htm">26</a></span>und Pagiel, der Sohn Ochrans, über das Heer des Stammes der Kinder Asser;…</div><div class="vheading2">Querverweise</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/numbers/2-25.htm">4.Mose 2:25</a></span><br />Gegen Mitternacht soll liegen das Gezelt und Panier Dans mit ihrem Heer; ihr Hauptmann Ahieser, der Sohn Ammi-Saddais,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/numbers/2-31.htm">4.Mose 2:31</a></span><br />Daß alle, die ins Lager Dans gehören, seien zusammen hundertsiebenundfünfzigtausend und sechshundert; und sie sollen die letzten sein im Ausziehen mit ihrem Panier.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/numbers/10-24.htm">4.Mose 10:24</a></span><br />und Abidan, der Sohn des Gideoni, über das Heer des Stammes der Kinder Benjamin.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/numbers/10-26.htm">4.Mose 10:26</a></span><br />und Pagiel, der Sohn Ochrans, über das Heer des Stammes der Kinder Asser;<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/joshua/6-9.htm">Josua 6:9</a></span><br />Und wer gerüstet war, ging vor den Priestern her, die die Posaunen bliesen; und der Haufe folgte der Lade nach, und man blies Posaunen. <span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/joshua/6-13.htm">Josua 6:13</a></span><br />So trugen die sieben Priester die sieben Halljahrsposaunen vor der Lade des HERRN her und gingen und bliesen Posaunen; und wer gerüstet war, ging vor ihnen her, und der Haufe folgte der Lade des HERRN, und man blies Posaunen. <span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/numbers/10-24.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="4.Mose 10:24"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="4.Mose 10:24" /></a></div><div id="right"><a href="/numbers/10-26.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="4.Mose 10:26"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="4.Mose 10:26" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/numbers/10-25.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="7926549931"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>