CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width; initial-scale=1.0;"/><title>De Zalrach 28 De Bibl auf Bairisch</title><link rel="canonical" href="https://bibeltext.com/bairisch/numbers/28.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5001.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4801.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1551.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1251.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1051.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/901.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/801.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/501.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h451.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../cmenus/numbers/28.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/numbers/28-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bibel</a> > <a href="../">BAI</a> > De Zalrach 28</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../numbers/27.htm" title="Numbers 27">◄</a> De Zalrach 28 <a href="../numbers/29.htm" title="Numbers 29">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">De Bibl auf Bairisch</div><div class="chap"><span class="reftext"><a href="/numbers/28-1.htm"><b>1</b></a></span><span class="maintext">Dyr Herr spraach zo n Mosenn:</span> <span class="reftext"><a href="/numbers/28-2.htm"><b>2</b></a></span><span class="maintext">Biet yn de Isryheeler auf, däß s myr ja zo seiner Zeit die Opfer bringend, wo myr zuesteend! Seghtß d Feueropfer als mein Speis, dö wo dyr Herr dann aau gern schmöckt!</span> <span class="reftext"><a href="/numbers/28-3.htm"><b>3</b></a></span><span class="maintext">Sag ien nonmaal, was s myr für ayn Feueropfer darbringen sollnd. Töglich wärnd dös zwai jaerige Lämpln aane Zaadl als Brandopfer.</span> <span class="reftext"><a href="/numbers/28-4.htm"><b>4</b></a></span><span class="maintext">Dös ain trifft eyn dyr Frueh und dös ander bei n Tagabhingeen.</span> <span class="reftext"><a href="/numbers/28-5.htm"><b>5</b></a></span><span class="maintext">Dyrzue kemmend ainaynhalb Teger Feinmöl, vermengt mit ayner Budschn böstn Öl, als Speisopfer.</span> <span class="reftext"><a href="/numbers/28-6.htm"><b>6</b></a></span><span class="maintext">Dös ist s Reglbrandopfer, wie s schoon an n Sinei anbotn wurd, ayn Feueropfer, wie s dyr Herr mag.</span> <span class="reftext"><a href="/numbers/28-7.htm"><b>7</b></a></span><span class="maintext">S Trankopfer dyrzue ist ayn Budschn Wein, dönn wost an n Heiligtuem für n Herrn ausgiesst.</span> <span class="reftext"><a href="/numbers/28-8.htm"><b>8</b></a></span><span class="maintext">Dös zwaitte Lämpl kimmt auf Nacht dran; und daa machst ys grad yso, dyrmit s von n Trechtein verfaaht und angnummen werd.</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/numbers/28-9.htm"><b>9</b></a></span><span class="maintext">Z Sams aber nimmst zwai mailnloose jaerige Lämpln, als Speisopfer dreu Teger Semmlmöl mit Öl und dyrzue ayn Trankopfer.</span> <span class="reftext"><a href="/numbers/28-10.htm"><b>10</b></a></span><span class="maintext">Dös Brandopfer kimmt z Sams zo de Reglopfer non dyrzue.</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/numbers/28-11.htm"><b>11</b></a></span><span class="maintext">Eyn de Maanetsanfäng bringtß yn n Herrn zween jaerige Stiern, aynn Wider und sibn jaerige Lämpln, allss aane Faeler.</span> <span class="reftext"><a href="/numbers/28-12.htm"><b>12</b></a></span><span class="maintext">Zo aynn iedn Stiern ghoert ayn Speisopfer aus fümf Teger Feinmöl mit Öl, zo n Rammen opfertß aau non dreu Teger Möl mit Öl</span> <span class="reftext"><a href="/numbers/28-13.htm"><b>13</b></a></span><span class="maintext">und ie Lämpl dreu Pfund, aau mit Öl gmengt. Dös wär dann s Brandopfer, wie s dyr Herr gern riecht.</span> <span class="reftext"><a href="/numbers/28-14.htm"><b>14</b></a></span><span class="maintext">Trankopfer göbtß ie Stiern zwo Budschn, für n Wider ainaynviertl und ie Lämpl ain Budschn Wein. Dös wär ietz also s Opfer bei de Neumaandföster.</span> <span class="reftext"><a href="/numbers/28-15.htm"><b>15</b></a></span><span class="maintext">Als Sündopfer sollt myn zo n Reglopfer dyrzue yn n Trechtein aau non aynn Gaißbok anbietn.</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/numbers/28-16.htm"><b>16</b></a></span><span class="maintext">Eyn n vierzöntn Tag von n eerstn Maanet ist Oostern zuer Eer von n Herrn.</span> <span class="reftext"><a href="/numbers/28-17.htm"><b>17</b></a></span><span class="maintext">Dyr fuchzönte ist ayn Fösttag. Sibn Täg lang werd grad Lienshbroot gössn.</span> <span class="reftext"><a href="/numbers/28-18.htm"><b>18</b></a></span><span class="maintext">Eyn n eerstn Tag ist ayn weihe Samnung, und der ist kain Arechtstag nit.</span> <span class="reftext"><a href="/numbers/28-19.htm"><b>19</b></a></span><span class="maintext">Daa bringtß yn n Herrn ayn Feueropfer, ayn Brandopfer, nömlich zween junge Stiern, aynn Wider und sibn jaerige Lämpln, allss unzaadlig.</span> <span class="reftext"><a href="/numbers/28-20.htm"><b>20</b></a></span><span class="maintext">S Speisopfer dyrzue seind fümf Teger Semmlmöl mit Öl ie Stiern und dreu für n Wider,</span> <span class="reftext"><a href="/numbers/28-21.htm"><b>21</b></a></span><span class="maintext">und ie Lämpl dreu Pfund.</span> <span class="reftext"><a href="/numbers/28-22.htm"><b>22</b></a></span><span class="maintext">Dann opfertß non aynn Gaißbok als Sündopfer zuer Versuenung.</span> <span class="reftext"><a href="/numbers/28-23.htm"><b>23</b></a></span><span class="maintext">Dös allss kimmt zo n gwonen Fruehopfer dyrzue.</span> <span class="reftext"><a href="/numbers/28-24.htm"><b>24</b></a></span><span class="maintext">Aau für de andern Opfer eyn de Fösttäg giltt, däß s zo de Reglopfer dyrzuekemmend. Dann werdnd s aau von n Herrn gern verfaaht.</span> <span class="reftext"><a href="/numbers/28-25.htm"><b>25</b></a></span><span class="maintext">Eyn n sibtn Tag halttß ayn weihe Samnung; und der ist kain Arechtstag nit.</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/numbers/28-26.htm"><b>26</b></a></span><span class="maintext">Sibn Wochenn drauf, eyn n Wochennföst, wenntß enkerne Eerstlingsfrücht yn n Herrn darbringtß, solltß ayn weihe Samnung haltn. Aau der Tag ist kain Arechtstag nity.</span> <span class="reftext"><a href="/numbers/28-27.htm"><b>27</b></a></span><span class="maintext">Als Brandopfer, dös wo dyr Herr gern riecht, bringtß dann zwai Stierln, aynn Schaafbok und sibn jaerige Lämpln dar</span> <span class="reftext"><a href="/numbers/28-28.htm"><b>28</b></a></span><span class="maintext">und als Speisopfer dyrzue ie Stierl fümf Teger Feinmöl mit Öl, mit n Wider dreu und</span> <span class="reftext"><a href="/numbers/28-29.htm"><b>29</b></a></span><span class="maintext">ie Lämpl ainaynhalb.</span> <span class="reftext"><a href="/numbers/28-30.htm"><b>30</b></a></span><span class="maintext">Bringtß aau aynn Gaißbok dar, mit dönn woß enk versuentß!</span> <span class="reftext"><a href="/numbers/28-31.htm"><b>31</b></a></span><span class="maintext">Dös allss bringtß zo de Reglopfer dyrzue non dar. Und grad Vicher aane Faeler derfftß hernemen.</span><span class="p"><br /><br /></span></div></div><div id="botbox"><div class="padbot"><div align="center"><a href="//www.sturmibund.org/">De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="//biblehub.com">Bible Hub</a></div></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../numbers/27.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Numbers 27"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Numbers 27" /></a></div><div id="right"><a href="../numbers/29.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Numbers 29"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Numbers 29" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/numbers/28-1.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td class="sp1"><iframe width="122" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhchap.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>