CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="eu" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Bigarren Mundu Gerra - Wikipedia, entziklopedia askea.</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )euwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","urtarrila","otsaila","martxoa","apirila","maiatza","ekaina","uztaila","abuztua","iraila","urria","azaroa","abendua"],"wgRequestId":"4ee3ce3d-5bb7-44e3-a622-c217d55fa29b","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Bigarren_Mundu_Gerra","wgTitle":"Bigarren Mundu Gerra","wgCurRevisionId":9925008,"wgRevisionId":9925008,"wgArticleId":8136,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Lur entziklopedietatik osatu diren artikuluak","Wikipedia guztiek izan beharreko artikuluak","Hezkuntza Programako artikuluak","Hezkuntza Programa/Geografia eta Historia","Articles which use infobox templates with no data rows","Wikipedia:BNE identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:BNF identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:GND identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:LCCN identifikatzailea duten artikuluak", "Wikipedia:GEA identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:15 elementuko autoritate kontrola duten orriak","Bigarren Mundu Gerra","Aro Garaikidea","Poloniak parte hartutako gerrak","Irakek parte hartutako gerrak","Saudi Arabiak parte hartutako gerrak","Libanok parte hartutako gerrak","Japoniak parte hartutako gerrak","Montenegrok parte hartutako gerrak","Filipinek parte hartutako gerrak","Rhodesiak parte hartutako gerrak","Australiak parte hartutako gerrak","Kanbodiak parte hartutako gerrak","Laosek parte hartutako gerrak","Vietnamek parte hartutako gerrak","Txekoslovakiak parte hartutako gerrak","Errumaniak parte hartutako gerrak","Estoniak parte hartutako gerrak","Hegoafrikak parte hartutako gerrak","Uruguaik parte hartutako gerrak","Letoniak parte hartutako gerrak","Norvegiak parte hartutako gerrak"],"wgPageViewLanguage":"eu","wgPageContentLanguage":"eu","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Bigarren_Mundu_Gerra","wgRelevantArticleId":8136,"wgIsProbablyEditable": true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"eu","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"eu"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":70000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q362","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false, "wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ErrefAurrebista","ext.gadget.UkensKonkurranse","ext.gadget.TxikipediaTab","ext.gadget.ArtikuluenKalitatea","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin", "mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eu&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=eu&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eu&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="noindex,nofollow,max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/WW2Montage.PNG/1200px-WW2Montage.PNG"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1131"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/WW2Montage.PNG/800px-WW2Montage.PNG"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="754"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/WW2Montage.PNG/640px-WW2Montage.PNG"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="603"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Bigarren Mundu Gerra - Wikipedia, entziklopedia askea."> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//eu.m.wikipedia.org/wiki/Bigarren_Mundu_Gerra"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Aldatu" href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (eu)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//eu.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Bigarren_Mundu_Gerra"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eu"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom Jarioa" href="/w/index.php?title=Berezi:AzkenAldaketak&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Bigarren_Mundu_Gerra rootpage-Bigarren_Mundu_Gerra skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Edukira joan</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Gunea"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu nagusia" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu nagusia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu nagusia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ezkutatu</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nabigazioa </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Azala" title="Azala bisitatu [z]" accesskey="z"><span>Azala</span></a></li><li id="n-Txikipedia" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Txikipedia:Azala"><span>Txikipedia</span></a></li><li id="n-Ikusgela" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Atari:Hezkuntza/Ikusgela"><span>Ikusgela</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Txokoa" title="Proiektuaren inguruan, zer egin dezakezu, non aurkitu nahi duzuna"><span>Txokoa</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:AzkenAldaketak" title="Wikiko azken aldaketen zerrenda. [r]" accesskey="r"><span>Aldaketa berriak</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:Ausazkoa" title="Ausazko orrialde bat kargatu [x]" accesskey="x"><span>Ausazko orria</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Laguntza:Sarrera" title="Aurkitzeko lekua."><span>Laguntza</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Azala" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Entziklopedia askea" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-eu.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Berezi:Bilatu" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Wikipedia(e)n bilatu [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Bilatu</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia wikian bilatu" aria-label="Wikipedia wikian bilatu" autocapitalize="sentences" title="Wikipedia(e)n bilatu [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Berezi:Bilatu"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Bilatu</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Tresna pertsonalak"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Itxura"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Itxura" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Itxura</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_eu.wikipedia.org&uselang=eu" class=""><span>Dohaintza egin</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Berezi:KontuaSortu&returnto=Bigarren+Mundu+Gerra&returntoquery=section%3D36%26veaction%3Dedit" title="Kontu bat sortu eta horrekin saioa hastea eskatu nahi genizuke; ez da ezinbestekoa, ordea." class=""><span>Sortu kontua</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Berezi:SaioaHasi&returnto=Bigarren+Mundu+Gerra&returntoquery=section%3D36%26veaction%3Dedit" title="Izen ematera gonbidatzen zaitugu. [o]" accesskey="o" class=""><span>Hasi saioa</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Aukera gehiago" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tresna pertsonalak" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Tresna pertsonalak</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_eu.wikipedia.org&uselang=eu"><span>Dohaintza egin</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:KontuaSortu&returnto=Bigarren+Mundu+Gerra&returntoquery=section%3D36%26veaction%3Dedit" title="Kontu bat sortu eta horrekin saioa hastea eskatu nahi genizuke; ez da ezinbestekoa, ordea."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Sortu kontua</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:SaioaHasi&returnto=Bigarren+Mundu+Gerra&returntoquery=section%3D36%26veaction%3Dedit" title="Izen ematera gonbidatzen zaitugu. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Hasi saioa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Izena eman gabeko erabiltzaileentzako orrialdeak <a href="/wiki/Laguntza:Sarrera" aria-label="Artikuluak aldatzeari buruz gehiago ikasi"><span>gehiago ikasi</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:NireEkarpenak" title="IP helbide honetatik egindako aldaketen zerrenda [y]" accesskey="y"><span>Ekarpenak</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:NireEztabaida" title="Zure IParen eztabaida [n]" accesskey="n"><span>Eztabaida</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Gunea"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Edukiak" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Edukiak</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ezkutatu</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">⇑ Gora</div> </a> </li> <li id="toc-Aurrekariak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Aurrekariak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Aurrekariak</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Aurrekariak-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Erakutsi/ezkutatu Aurrekariak azpiatal</span> </button> <ul id="toc-Aurrekariak-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Europan" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Europan"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Europan</span> </div> </a> <ul id="toc-Europan-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Asian" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Asian"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Asian</span> </div> </a> <ul id="toc-Asian-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Gerraren_garapena" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Gerraren_garapena"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Gerraren garapena</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Gerraren_garapena-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Erakutsi/ezkutatu Gerraren garapena azpiatal</span> </button> <ul id="toc-Gerraren_garapena-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-1939:_Gerraren_hasiera_Europan" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#1939:_Gerraren_hasiera_Europan"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>1939: Gerraren hasiera Europan</span> </div> </a> <ul id="toc-1939:_Gerraren_hasiera_Europan-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Poloniaren_inbasioa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Poloniaren_inbasioa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1.1</span> <span>Poloniaren inbasioa</span> </div> </a> <ul id="toc-Poloniaren_inbasioa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Neguko_Gerra" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Neguko_Gerra"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1.2</span> <span>Neguko Gerra</span> </div> </a> <ul id="toc-Neguko_Gerra-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-1940:_Gerraren_hedapena" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#1940:_Gerraren_hedapena"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>1940: Gerraren hedapena</span> </div> </a> <ul id="toc-1940:_Gerraren_hedapena-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Norvegia_eta_Danimarkaren_inbasioa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Norvegia_eta_Danimarkaren_inbasioa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2.1</span> <span>Norvegia eta Danimarkaren inbasioa</span> </div> </a> <ul id="toc-Norvegia_eta_Danimarkaren_inbasioa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Frantziako_bataila" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Frantziako_bataila"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2.2</span> <span>Frantziako bataila</span> </div> </a> <ul id="toc-Frantziako_bataila-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ingalaterrako_Gudua" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Ingalaterrako_Gudua"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2.3</span> <span>Ingalaterrako Gudua</span> </div> </a> <ul id="toc-Ingalaterrako_Gudua-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Italiako_erasoak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Italiako_erasoak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2.4</span> <span>Italiako erasoak</span> </div> </a> <ul id="toc-Italiako_erasoak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-1941:_Mundu_gerra_bihurtuta" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#1941:_Mundu_gerra_bihurtuta"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>1941: Mundu gerra bihurtuta</span> </div> </a> <ul id="toc-1941:_Mundu_gerra_bihurtuta-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Ipar_Afrikako_kanpaina" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Ipar_Afrikako_kanpaina"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3.1</span> <span>Ipar Afrikako kanpaina</span> </div> </a> <ul id="toc-Ipar_Afrikako_kanpaina-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Balkanetako_kanpaina" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Balkanetako_kanpaina"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3.2</span> <span>Balkanetako kanpaina</span> </div> </a> <ul id="toc-Balkanetako_kanpaina-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sobietar_Batasunaren_inbasioa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Sobietar_Batasunaren_inbasioa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3.3</span> <span>Sobietar Batasunaren inbasioa</span> </div> </a> <ul id="toc-Sobietar_Batasunaren_inbasioa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-AEBen_sarrera" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#AEBen_sarrera"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3.4</span> <span>AEBen sarrera</span> </div> </a> <ul id="toc-AEBen_sarrera-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-1942:_Ez_aurrera_ez_atzera" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#1942:_Ez_aurrera_ez_atzera"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4</span> <span>1942: Ez aurrera ez atzera</span> </div> </a> <ul id="toc-1942:_Ez_aurrera_ez_atzera-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Ipar_Afrikako_kanpaina_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Ipar_Afrikako_kanpaina_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4.1</span> <span>Ipar Afrikako kanpaina</span> </div> </a> <ul id="toc-Ipar_Afrikako_kanpaina_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ekialdeko_Frontea" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Ekialdeko_Frontea"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4.2</span> <span>Ekialdeko Frontea</span> </div> </a> <ul id="toc-Ekialdeko_Frontea-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ozeano_Bareko_Frontea" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Ozeano_Bareko_Frontea"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4.3</span> <span>Ozeano Bareko Frontea</span> </div> </a> <ul id="toc-Ozeano_Bareko_Frontea-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-1943:_Norabide_aldaketa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#1943:_Norabide_aldaketa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.5</span> <span>1943: Norabide aldaketa</span> </div> </a> <ul id="toc-1943:_Norabide_aldaketa-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Italiako_kanpaina" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Italiako_kanpaina"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.5.1</span> <span>Italiako kanpaina</span> </div> </a> <ul id="toc-Italiako_kanpaina-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ekialdeko_Frontea_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Ekialdeko_Frontea_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.5.2</span> <span>Ekialdeko Frontea</span> </div> </a> <ul id="toc-Ekialdeko_Frontea_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ozeano_Bareko_Frontea_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Ozeano_Bareko_Frontea_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.5.3</span> <span>Ozeano Bareko Frontea</span> </div> </a> <ul id="toc-Ozeano_Bareko_Frontea_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-1944:_Amaieraren_hasiera" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#1944:_Amaieraren_hasiera"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.6</span> <span>1944: Amaieraren hasiera</span> </div> </a> <ul id="toc-1944:_Amaieraren_hasiera-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Mendebaldeko_Frontea" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Mendebaldeko_Frontea"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.6.1</span> <span>Mendebaldeko Frontea</span> </div> </a> <ul id="toc-Mendebaldeko_Frontea-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ekialdeko_Frontea_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Ekialdeko_Frontea_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.6.2</span> <span>Ekialdeko Frontea</span> </div> </a> <ul id="toc-Ekialdeko_Frontea_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ozeano_Bareko_Frontea_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Ozeano_Bareko_Frontea_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.6.3</span> <span>Ozeano Bareko Frontea</span> </div> </a> <ul id="toc-Ozeano_Bareko_Frontea_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-1945:_Gerraren_amaiera" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#1945:_Gerraren_amaiera"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.7</span> <span>1945: Gerraren amaiera</span> </div> </a> <ul id="toc-1945:_Gerraren_amaiera-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Mendebaldeko_Frontea_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Mendebaldeko_Frontea_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.7.1</span> <span>Mendebaldeko Frontea</span> </div> </a> <ul id="toc-Mendebaldeko_Frontea_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ekialdeko_Frontea_4" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Ekialdeko_Frontea_4"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.7.2</span> <span>Ekialdeko Frontea</span> </div> </a> <ul id="toc-Ekialdeko_Frontea_4-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ozeano_Bareko_Frontea_4" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Ozeano_Bareko_Frontea_4"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.7.3</span> <span>Ozeano Bareko Frontea</span> </div> </a> <ul id="toc-Ozeano_Bareko_Frontea_4-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Gerraren_ondorioak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Gerraren_ondorioak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Gerraren ondorioak</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Gerraren_ondorioak-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Erakutsi/ezkutatu Gerraren ondorioak azpiatal</span> </button> <ul id="toc-Gerraren_ondorioak-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Suntsipenak_eta_gehiegikeriak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Suntsipenak_eta_gehiegikeriak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Suntsipenak eta gehiegikeriak</span> </div> </a> <ul id="toc-Suntsipenak_eta_gehiegikeriak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Hondamendi_ekonomikoa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Hondamendi_ekonomikoa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Hondamendi ekonomikoa</span> </div> </a> <ul id="toc-Hondamendi_ekonomikoa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Muga_berriak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Muga_berriak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>Muga berriak</span> </div> </a> <ul id="toc-Muga_berriak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Gatazka_berriak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Gatazka_berriak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.4</span> <span>Gatazka berriak</span> </div> </a> <ul id="toc-Gatazka_berriak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Oharrak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Oharrak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Oharrak</span> </div> </a> <ul id="toc-Oharrak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Erreferentziak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Erreferentziak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Erreferentziak</span> </div> </a> <ul id="toc-Erreferentziak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ikus,_gainera" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Ikus,_gainera"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Ikus, gainera</span> </div> </a> <ul id="toc-Ikus,_gainera-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kanpo_estekak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Kanpo_estekak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Kanpo estekak</span> </div> </a> <ul id="toc-Kanpo_estekak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Edukiak" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eduki taularen ikusgarritasuna aldatu" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Eduki taularen ikusgarritasuna aldatu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Bigarren Mundu Gerra</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Joan beste hizkuntza batean idatzitako artikulu batera. 231 hizkuntzatan eskuragarri." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-231" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">231 hizkuntza</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artikulu nabarmenduak"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Tweede_W%C3%AAreldoorlog" title="Tweede Wêreldoorlog – afrikaansa" lang="af" hreflang="af" data-title="Tweede Wêreldoorlog" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaansa" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Zweiter_Weltkrieg" title="Zweiter Weltkrieg – Suitzako alemana" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Zweiter Weltkrieg" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Suitzako alemana" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/2%E1%8A%9B%E1%8B%8D_%E1%8B%93%E1%88%88%E1%88%9B%E1%8B%8A_%E1%8C%A6%E1%88%AD%E1%8A%90%E1%89%B5" title="2ኛው ዓለማዊ ጦርነት – amharera" lang="am" hreflang="am" data-title="2ኛው ዓለማዊ ጦርነት" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharera" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Segunda_Guerra_Mundial" title="Segunda Guerra Mundial – aragoiera" lang="an" hreflang="an" data-title="Segunda Guerra Mundial" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragoiera" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/%C5%8C%C3%B0ru_Woruldg%C5%AB%C3%BE" title="Ōðru Woruldgūþ – Old English" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Ōðru Woruldgūþ" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Old English" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="الحرب العالمية الثانية – arabiera" lang="ar" hreflang="ar" data-title="الحرب العالمية الثانية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabiera" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8_%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%A7%D9%88%D8%AC%D8%A9" title="لحرب لعالمية الجاوجة – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="لحرب لعالمية الجاوجة" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%87" title="الحرب العالميه التانيه – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="الحرب العالميه التانيه" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artikulu nabarmenduak"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%AF%E0%A7%81%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7" title="দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ – assamera" lang="as" hreflang="as" data-title="দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="assamera" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Segunda_Guerra_Mundial" title="Segunda Guerra Mundial – asturiera" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Segunda Guerra Mundial" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiera" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D3%80%D0%B8%D0%B0%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D0%B1_%D0%B4%D1%83%D0%BD%D1%8F%D0%BB%D0%B0%D0%BB%D1%8A%D1%83%D0%BB%D0%B0%D0%B1_%D1%80%D0%B0%D0%B3%D1%8A" title="КӀиабилеб дунялалъулаб рагъ – avarera" lang="av" hreflang="av" data-title="КӀиабилеб дунялалъулаб рагъ" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="avarera" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/%C4%B0kinci_D%C3%BCnya_m%C3%BCharib%C9%99si" title="İkinci Dünya müharibəsi – azerbaijanera" lang="az" hreflang="az" data-title="İkinci Dünya müharibəsi" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaijanera" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7_%D8%B3%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%B4%DB%8C" title="ایکینجی دونیا ساواشی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="ایکینجی دونیا ساواشی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B5_%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%8A%D1%8F_%D2%BB%D1%83%D2%93%D1%8B%D1%88%D1%8B" title="Икенсе донъя һуғышы – baxkirera" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Икенсе донъя һуғышы" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baxkirera" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Yuda_Jagat_II" title="Yuda Jagat II – baliera" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Yuda Jagat II" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="baliera" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Zwoata_W%C3%B6dkriag" title="Zwoata Wödkriag – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Zwoata Wödkriag" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Ontra_svieta_vaina" title="Ontra svieta vaina – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Ontra svieta vaina" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Ikaduwang_Gerang_Pankinaban" title="Ikaduwang Gerang Pankinaban – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Ikaduwang Gerang Pankinaban" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%83%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B2%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Другая сусветная вайна – bielorrusiera" lang="be" hreflang="be" data-title="Другая сусветная вайна" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bielorrusiera" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%83%D1%81%D1%8C%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B2%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Другая сусьветная вайна – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Другая сусьветная вайна" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artikulu nabarmenduak"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Втора световна война – bulgariera" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Втора световна война" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgariera" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A6%E0%A5%81%E0%A4%B8%E0%A4%B0%E0%A4%BE_%E0%A4%AC%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B5_%E0%A4%9C%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%A7" title="दुसरा बिस्व जुद्ध – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="दुसरा बिस्व जुद्ध" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Wol_Wo_Tu" title="Wol Wo Tu – bislama" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Wol Wo Tu" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="bislama" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-blk mw-list-item"><a href="https://blk.wikipedia.org/wiki/%E1%80%92%E1%80%AF%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%9A%E1%80%80%E1%80%99%E1%80%B9%E1%80%98%E1%80%AC%E1%82%8F%E1%80%85%E1%80%B2%E1%80%B7%EA%A9%BB" title="ဒုတိယကမ္ဘာႏစဲ့ꩻ – Pa'O" lang="blk" hreflang="blk" data-title="ဒုတိယကမ္ဘာႏစဲ့ꩻ" data-language-autonym="ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ" data-language-local-name="Pa'O" class="interlanguage-link-target"><span>ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%AF%E0%A7%81%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7" title="দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ – bengalera" lang="bn" hreflang="bn" data-title="দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalera" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A0%E0%BD%9B%E0%BD%98%E0%BC%8B%E0%BD%82%E0%BE%B3%E0%BD%B2%E0%BD%84%E0%BC%8B%E0%BD%A0%E0%BD%81%E0%BE%B2%E0%BD%B4%E0%BD%82%E0%BC%8B%E0%BD%86%E0%BD%BA%E0%BD%93%E0%BC%8B%E0%BD%82%E0%BD%89%E0%BD%B2%E0%BD%A6%E0%BC%8B%E0%BD%94%E0%BC%8B" title="འཛམ་གླིང་འཁྲུག་ཆེན་གཉིས་པ་ – tibetera" lang="bo" hreflang="bo" data-title="འཛམ་གླིང་འཁྲུག་ཆེན་གཉིས་པ་" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibetera" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Eil_Brezel-bed" title="Eil Brezel-bed – bretoiera" lang="br" hreflang="br" data-title="Eil Brezel-bed" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretoiera" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Drugi_svjetski_rat" title="Drugi svjetski rat – bosniera" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Drugi svjetski rat" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniera" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Porang_Dunia_pa_2" title="Porang Dunia pa 2 – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Porang Dunia pa 2" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8D%D0%BB%D1%85%D1%8D%D0%B9%D0%BD_%D1%85%D0%BE%D1%91%D1%80%D0%B4%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%B0%D1%80_%D0%B4%D0%B0%D0%B9%D0%BD" title="Дэлхэйн хоёрдугаар дайн – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Дэлхэйн хоёрдугаар дайн" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="artikulu onak"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Segona_Guerra_Mundial" title="Segona Guerra Mundial – katalana" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Segona Guerra Mundial" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalana" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Segunda_Guerra_Mundial" title="Segunda Guerra Mundial – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Segunda Guerra Mundial" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/D%C3%A2%CC%A4-n%C3%AA-ch%C3%A9%CC%A4%E1%B9%B3_Si%C3%A9-g%C3%A1i_D%C3%A2i-ci%C3%A9ng" title="Dâ̤-nê-ché̤ṳ Sié-gái Dâi-ciéng – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Dâ̤-nê-ché̤ṳ Sié-gái Dâi-ciéng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%BE%D0%BB%D0%B3%D3%80%D0%B0_%D0%B4%D1%83%D1%8C%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%BD_%D1%82%D3%80%D0%BE%D0%BC" title="ШолгӀа дуьненан тӀом – txetxenera" lang="ce" hreflang="ce" data-title="ШолгӀа дуьненан тӀом" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="txetxenera" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artikulu nabarmenduak"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Ikaduhang_Gubat_Kalibotanon" title="Ikaduhang Gubat Kalibotanon – cebuanoera" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Ikaduhang Gubat Kalibotanon" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuanoera" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%DB%95%D9%86%DA%AF%DB%8C_%D8%AC%DB%8C%DA%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%88%DB%95%D9%85" title="جەنگی جیھانیی دووەم – erdialdeko kurduera" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="جەنگی جیھانیی دووەم" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="erdialdeko kurduera" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Seconda_Guerra_Mundiale" title="Seconda Guerra Mundiale – korsikera" lang="co" hreflang="co" data-title="Seconda Guerra Mundiale" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="korsikera" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Ekinci_Cian_cenki" title="Ekinci Cian cenki – Crimean Tatar" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Ekinci Cian cenki" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Crimean Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Druh%C3%A1_sv%C4%9Btov%C3%A1_v%C3%A1lka" title="Druhá světová válka – txekiera" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Druhá světová válka" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="txekiera" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%A7_%D0%B2%D1%81%D1%94%D0%BB%D1%94%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%A7_%E2%80%8B%D0%B2%D0%BE%D0%B8%D0%BD%D0%B0%E2%80%8B" title="Втораѧ всєлєнскаѧ воина – elizako eslaviera" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Втораѧ всєлєнскаѧ воина" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="elizako eslaviera" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BA%D0%BA%C4%95%D0%BC%C4%95%D1%88_%D0%A2%C4%95%D0%BD%D1%87%D0%B5_%D0%B2%C4%83%D1%80%C3%A7%D0%B8" title="Иккĕмĕш Тĕнче вăрçи – txuvaxera" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Иккĕмĕш Тĕнче вăрçи" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="txuvaxera" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Yr_Ail_Ryfel_Byd" title="Yr Ail Ryfel Byd – galesa" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Yr Ail Ryfel Byd" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="galesa" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/2._verdenskrig" title="2. verdenskrig – daniera" lang="da" hreflang="da" data-title="2. verdenskrig" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="daniera" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="artikulu onak"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Zweiter_Weltkrieg" title="Zweiter Weltkrieg – alemana" lang="de" hreflang="de" data-title="Zweiter Weltkrieg" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemana" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-din mw-list-item"><a href="https://din.wikipedia.org/wiki/T%C9%94%C5%8B_Pinynhom_de_R%C3%B6u" title="Tɔŋ Pinynhom de Röu – Dinka" lang="din" hreflang="din" data-title="Tɔŋ Pinynhom de Röu" data-language-autonym="Thuɔŋjäŋ" data-language-local-name="Dinka" class="interlanguage-link-target"><span>Thuɔŋjäŋ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Herb%C3%AA_D%C4%B1nyay%C3%AA_D%C4%B1y%C4%B1ne" title="Herbê Dınyayê Dıyıne – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Herbê Dınyayê Dıyıne" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Druga_sw%C4%9Btowa_w%C3%B3jna" title="Druga swětowa wójna – behe-sorabiera" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Druga swětowa wójna" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="behe-sorabiera" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%80%E0%A4%AF_%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%A7" title="द्वितीय विश्वयुद्ध – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="द्वितीय विश्वयुद्ध" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%8B%DE%AC%DE%88%DE%A6%DE%82%DE%A6_%DE%84%DE%AE%DE%91%DE%AA_%DE%80%DE%A6%DE%82%DE%8E%DE%AA%DE%83%DE%A7%DE%89%DE%A6" title="ދެވަނަ ބޮޑު ހަނގުރާމަ – dhivehia" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ދެވަނަ ބޮޑު ހަނގުރާމަ" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="dhivehia" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%92%CE%84_%CE%A0%CE%B1%CE%B3%CE%BA%CF%8C%CF%83%CE%BC%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%A0%CF%8C%CE%BB%CE%B5%CE%BC%CE%BF%CF%82" title="Β΄ Παγκόσμιος Πόλεμος – greziera" lang="el" hreflang="el" data-title="Β΄ Παγκόσμιος Πόλεμος" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greziera" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Sec%C3%A5nda_gu%C3%A8ra_mundi%C3%A8l" title="Secånda guèra mundièl – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Secånda guèra mundièl" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="artikulu onak"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/World_War_II" title="World War II – ingelesa" lang="en" hreflang="en" data-title="World War II" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ingelesa" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="artikulu onak"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Dua_Mondmilito" title="Dua Mondmilito – esperantoa" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Dua Mondmilito" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperantoa" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Segunda_Guerra_Mundial" title="Segunda Guerra Mundial – gaztelania" lang="es" hreflang="es" data-title="Segunda Guerra Mundial" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="gaztelania" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Teine_maailmas%C3%B5da" title="Teine maailmasõda – estoniera" lang="et" hreflang="et" data-title="Teine maailmasõda" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoniera" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/II_Guerra_Mundial" title="II Guerra Mundial – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="II Guerra Mundial" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%85" title="جنگ جهانی دوم – persiera" lang="fa" hreflang="fa" data-title="جنگ جهانی دوم" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persiera" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Toinen_maailmansota" title="Toinen maailmansota – finlandiera" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Toinen maailmansota" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandiera" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/T%C3%B5%C3%B5n%C3%B5_ilmas%C3%B5da" title="Tõõnõ ilmasõda – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Tõõnõ ilmasõda" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artikulu nabarmenduak"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Seinni_heimsbardagi" title="Seinni heimsbardagi – faroera" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Seinni heimsbardagi" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="faroera" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Seconde_Guerre_mondiale" title="Seconde Guerre mondiale – frantsesa" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Seconde Guerre mondiale" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="frantsesa" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Seconda_Gu%C3%A8rra_mondi%C3%A2la" title="Seconda Guèrra mondiâla – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Seconda Guèrra mondiâla" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Naist_W%C3%A4%C3%A4ltkrich" title="Naist Wäältkrich – iparraldeko frisiera" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Naist Wäältkrich" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="iparraldeko frisiera" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Seconde_vuere_mondi%C3%A2l" title="Seconde vuere mondiâl – friulera" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Seconde vuere mondiâl" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="friulera" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Twadde_Wr%C3%A2ldkriich" title="Twadde Wrâldkriich – mendebaldeko frisiera" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Twadde Wrâldkriich" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="mendebaldeko frisiera" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_Dara_Cogadh_Domhanda" title="An Dara Cogadh Domhanda – irlandera" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An Dara Cogadh Domhanda" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandera" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E6%AC%A1%E4%B8%96%E7%95%8C%E5%A4%A7%E6%88%B0" title="第二次世界大戰 – Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="第二次世界大戰" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/S%C3%A9gonn_Lag%C3%A8r_mondyal" title="Ségonn Lagèr mondyal – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Ségonn Lagèr mondyal" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/An_D%C3%A0rna_Cogadh" title="An Dàrna Cogadh – Eskoziako gaelikoa" lang="gd" hreflang="gd" data-title="An Dàrna Cogadh" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Eskoziako gaelikoa" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artikulu nabarmenduak"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Segunda_guerra_mundial" title="Segunda guerra mundial – galiziera" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Segunda guerra mundial" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galiziera" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/%C3%91orair%C3%B5_Guasu_Mok%C3%B5iha" title="Ñorairõ Guasu Mokõiha – guaraniera" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Ñorairõ Guasu Mokõiha" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guaraniera" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%AC%E0%AB%80%E0%AA%9C%E0%AB%81%E0%AA%82_%E0%AA%B5%E0%AA%BF%E0%AA%B6%E0%AB%8D%E0%AA%B5_%E0%AA%AF%E0%AB%81%E0%AA%A6%E0%AB%8D%E0%AA%A7" title="બીજું વિશ્વ યુદ્ધ – gujaratera" lang="gu" hreflang="gu" data-title="બીજું વિશ્વ યુદ્ધ" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="gujaratera" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Yn_Nah_Chaggey_Dowanagh" title="Yn Nah Chaggey Dowanagh – manxera" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Yn Nah Chaggey Dowanagh" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manxera" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Ya%C6%99in_Duniya_na_II" title="Yaƙin Duniya na II – hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Yaƙin Duniya na II" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Thi-ngi-chh%E1%B9%B3_S%E1%B9%B3-kie_Thai-chan" title="Thi-ngi-chhṳ Sṳ-kie Thai-chan – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Thi-ngi-chhṳ Sṳ-kie Thai-chan" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%9C%D7%97%D7%9E%D7%AA_%D7%94%D7%A2%D7%95%D7%9C%D7%9D_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%99%D7%99%D7%94" title="מלחמת העולם השנייה – hebreera" lang="he" hreflang="he" data-title="מלחמת העולם השנייה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebreera" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%80%E0%A4%AF_%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%A7" title="द्वितीय विश्वयुद्ध – hindia" lang="hi" hreflang="hi" data-title="द्वितीय विश्वयुद्ध" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindia" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/World_War_II" title="World War II – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="World War II" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artikulu nabarmenduak"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Drugi_svjetski_rat" title="Drugi svjetski rat – kroaziera" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Drugi svjetski rat" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="kroaziera" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Druha_sw%C4%9Btowa_w%C3%B3jna" title="Druha swětowa wójna – goi-sorabiera" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Druha swětowa wójna" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="goi-sorabiera" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Dezy%C3%A8m_G%C3%A8_mondyal" title="Dezyèm Gè mondyal – Haitiko kreolera" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Dezyèm Gè mondyal" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Haitiko kreolera" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artikulu nabarmenduak"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1sodik_vil%C3%A1gh%C3%A1bor%C3%BA" title="Második világháború – hungariera" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Második világháború" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hungariera" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B5%D6%80%D5%AF%D6%80%D5%B8%D6%80%D5%A4_%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%B7%D5%AD%D5%A1%D6%80%D5%B0%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%BA%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%A6%D5%B4" title="Երկրորդ համաշխարհային պատերազմ – armeniera" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Երկրորդ համաշխարհային պատերազմ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeniera" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D4%B5%D6%80%D5%AF%D6%80%D5%B8%D6%80%D5%A4_%D5%80%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%B7%D5%AD%D5%A1%D6%80%D5%B0%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%A6%D5%B4" title="Երկրորդ Համաշխարհային Պատերազմ – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Երկրորդ Համաշխարհային Պատերազմ" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Secunde_Guerra_Mundial" title="Secunde Guerra Mundial – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Secunde Guerra Mundial" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Perang_Dunya_Kedua" title="Perang Dunya Kedua – ibanera" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Perang Dunya Kedua" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="ibanera" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artikulu nabarmenduak"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Perang_Dunia_II" title="Perang Dunia II – indonesiera" lang="id" hreflang="id" data-title="Perang Dunia II" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesiera" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Duesim_Guerre_Mundal" title="Duesim Guerre Mundal – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Duesim Guerre Mundal" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/World_War_II" title="World War II – igboera" lang="ig" hreflang="ig" data-title="World War II" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="igboera" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Maikadua_a_Sangalubongan_a_Gubat" title="Maikadua a Sangalubongan a Gubat – ilocanoera" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Maikadua a Sangalubongan a Gubat" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilocanoera" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Duesma_mondomilito" title="Duesma mondomilito – idoa" lang="io" hreflang="io" data-title="Duesma mondomilito" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="idoa" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Seinni_heimsstyrj%C3%B6ldin" title="Seinni heimsstyrjöldin – islandiera" lang="is" hreflang="is" data-title="Seinni heimsstyrjöldin" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandiera" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Seconda_guerra_mondiale" title="Seconda guerra mondiale – italiera" lang="it" hreflang="it" data-title="Seconda guerra mondiale" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiera" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E6%AC%A1%E4%B8%96%E7%95%8C%E5%A4%A7%E6%88%A6" title="第二次世界大戦 – japoniera" lang="ja" hreflang="ja" data-title="第二次世界大戦" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoniera" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Wol_Waar_II" title="Wol Waar II – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Wol Waar II" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/remoi_ke_terdi_nunjamna" title="remoi ke terdi nunjamna – lojbana" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="remoi ke terdi nunjamna" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="lojbana" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Perang_Donya_II" title="Perang Donya II – javera" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Perang Donya II" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javera" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artikulu nabarmenduak"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%94_%E1%83%9B%E1%83%A1%E1%83%9D%E1%83%A4%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9D_%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%98" title="მეორე მსოფლიო ომი – georgiera" lang="ka" hreflang="ka" data-title="მეორე მსოფლიო ომი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiera" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Ekinshi_j%C3%A1h%C3%A1n_ur%C4%B1s%C4%B1" title="Ekinshi jáhán urısı – Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Ekinshi jáhán urısı" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/%E1%B9%AC%E1%B9%ADra%E1%B8%8D_Ama%E1%B8%8Dlan_Wis_Sin" title="Ṭṭraḍ Amaḍlan Wis Sin – kabiliera" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Ṭṭraḍ Amaḍlan Wis Sin" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabiliera" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D1%82%D3%80%D1%83%D0%B0%D0%BD%D1%8D_%D0%B4%D1%83%D0%BD%D0%B5%D0%B9%D0%BF%D1%81%D0%BE_%D0%B7%D0%B0%D1%83%D1%8D" title="ЕтӀуанэ дунейпсо зауэ – kabardiera" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="ЕтӀуанэ дунейпсо зауэ" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="kabardiera" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Kede%C5%8Ba_kpeekpe_you_k%C9%A9l%C9%9Bl%CA%8B%CA%8B" title="Kedeŋa kpeekpe you kɩlɛlʋʋ – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Kedeŋa kpeekpe you kɩlɛlʋʋ" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/Zwang_Swanta_II" title="Zwang Swanta II – tyapa" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Zwang Swanta II" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="tyapa" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%88%D1%96_%D0%B4%D2%AF%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D0%B6%D2%AF%D0%B7%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%BA_%D1%81%D0%BE%D2%93%D1%8B%D1%81" title="Екінші дүниежүзілік соғыс – kazakhera" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Екінші дүниежүзілік соғыс" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakhera" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%9F%E1%9E%84%E1%9F%92%E1%9E%82%E1%9F%92%E1%9E%9A%E1%9E%B6%E1%9E%98%E1%9E%9B%E1%9F%84%E1%9E%80%E1%9E%9B%E1%9E%BE%E1%9E%80%E1%9E%91%E1%9E%B8%E1%9F%A2" title="សង្គ្រាមលោកលើកទី២ – khemerera" lang="km" hreflang="km" data-title="សង្គ្រាមលោកលើកទី២" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="khemerera" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%8E%E0%B2%B0%E0%B2%A1%E0%B2%A8%E0%B3%87_%E0%B2%AE%E0%B2%B9%E0%B2%BE%E0%B2%AF%E0%B3%81%E0%B2%A6%E0%B3%8D%E0%B2%A7" title="ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧ – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%A0%9C2%EC%B0%A8_%EC%84%B8%EA%B3%84_%EB%8C%80%EC%A0%84" title="제2차 세계 대전 – koreera" lang="ko" hreflang="ko" data-title="제2차 세계 대전" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreera" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artikulu nabarmenduak"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D1%87%D0%B8_%D0%B4%D1%83%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%BA%D1%8A%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%83%D0%B0%D1%82" title="Экинчи дуния къазауат – karachayera-balkarera" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Экинчи дуния къазауат" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="karachayera-balkarera" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%9A%DB%8C%D9%90%D9%85_%D8%B9%D9%94%D8%B8%DB%8C%D9%96%D9%85_%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%9B%DA%AF" title="دوٚیِم عٔظیٖم جَنٛگ – kaxmirera" lang="ks" hreflang="ks" data-title="دوٚیِم عٔظیٖم جَنٛگ" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="kaxmirera" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Zweide_Weltkresch" title="Zweide Weltkresch – koloniera" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Zweide Weltkresch" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="koloniera" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eer%C3%AA_C%C3%AEhan%C3%AE_y%C3%AA_Duyem" title="Şerê Cîhanî yê Duyem – kurduera" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Şerê Cîhanî yê Duyem" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurduera" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Eyl_Bresel_an_Bys" title="Eyl Bresel an Bys – kornubiera" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Eyl Bresel an Bys" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="kornubiera" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D1%87%D0%B8_%D0%B4%D2%AF%D0%B9%D0%BD%D3%A9%D0%BB%D2%AF%D0%BA_%D1%81%D0%BE%D0%B3%D1%83%D1%88" title="Экинчи дүйнөлүк согуш – kirgizera" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Экинчи дүйнөлүк согуш" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgizera" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artikulu nabarmenduak"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Secundum_bellum_mundanum" title="Secundum bellum mundanum – latina" lang="la" hreflang="la" data-title="Secundum bellum mundanum" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latina" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Dosena_Gerra_Mondiala" title="Dosena Gerra Mondiala – ladinoa" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Dosena Gerra Mondiala" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ladinoa" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Zweete_Weltkrich" title="Zweete Weltkrich – luxenburgera" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Zweete Weltkrich" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxenburgera" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lbe mw-list-item"><a href="https://lbe.wikipedia.org/wiki/2-%D0%BC%D1%83%D1%80_%D0%B4%D1%83%D0%BD%D0%B8%D1%8F%D0%BB%D0%BB%D1%83%D0%BB_%D0%B4%D1%8F%D1%8A%D0%B2%D0%B8" title="2-мур дунияллул дяъви – Lak" lang="lbe" hreflang="lbe" data-title="2-мур дунияллул дяъви" data-language-autonym="Лакку" data-language-local-name="Lak" class="interlanguage-link-target"><span>Лакку</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%83%D1%8C%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D0%B4%D0%B8%D0%BD_%D0%BA%D1%8C%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D1%8C%D0%B0%D0%B9_%D0%B4%D1%8F%D0%B2%D0%B5" title="Дуьньядин кьведлагьай дяве – lezginera" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Дуьньядин кьведлагьай дяве" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="lezginera" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Gera_Mundal_Du" title="Gera Mundal Du – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Gera Mundal Du" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Twiede_Wereldoorlog" title="Twiede Wereldoorlog – limburgera" lang="li" hreflang="li" data-title="Twiede Wereldoorlog" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburgera" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Segonda_Gu%C3%A6ra_Mondi%C3%A2" title="Segonda Guæra Mondiâ – liguriera" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Segonda Guæra Mondiâ" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="liguriera" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Secunda_Vera_Mondiala" title="Secunda Vera Mondiala – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Secunda Vera Mondiala" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Seg%C3%B3nda_gu%C3%A8ra_mondi%C3%A0l" title="Segónda guèra mondiàl – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Segónda guèra mondiàl" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%AA%E0%BA%BB%E0%BA%87%E0%BA%84%E0%BA%B2%E0%BA%A1%E0%BB%82%E0%BA%A5%E0%BA%81%E0%BA%84%E0%BA%B1%E0%BB%89%E0%BA%87%E0%BA%97%E0%BA%B5%E0%BA%AA%E0%BA%AD%E0%BA%87" title="ສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງ – laosera" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="laosera" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="artikulu onak"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Antrasis_pasaulinis_karas" title="Antrasis pasaulinis karas – lituaniera" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Antrasis pasaulinis karas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Otrais_pasaules_kar%C5%A1" title="Otrais pasaules karš – letoniera" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Otrais pasaules karš" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letoniera" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%80%E0%A4%AF_%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%A7" title="द्वितीय विश्वयुद्ध – maithilia" lang="mai" hreflang="mai" data-title="द्वितीय विश्वयुद्ध" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maithilia" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Perang_Donya_II" title="Perang Donya II – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Perang Donya II" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BC%D0%B1%D0%BE%D1%86%D0%B5_%D0%BC%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D1%8C_%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BF%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D1%81%D1%8C" title="Омбоце масторлангонь торпингесь – mokxera" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Омбоце масторлангонь торпингесь" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="mokxera" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Ady_Lehibe_Faharoa" title="Ady Lehibe Faharoa – malgaxea" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Ady Lehibe Faharoa" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaxea" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BA%D1%8B%D0%BC%D1%88%D0%BE_%D0%A2%D3%B1%D0%BD%D1%8F%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D1%81%D0%B5_%D1%81%D0%B0%D1%80" title="Кокымшо Тӱнямбалсе сар – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Кокымшо Тӱнямбалсе сар" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Pakanga_Tuarua_o_te_Ao" title="Pakanga Tuarua o te Ao – maoriera" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Pakanga Tuarua o te Ao" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maoriera" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Parang_Dunia_II" title="Parang Dunia II – minangkabauera" lang="min" hreflang="min" data-title="Parang Dunia II" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabauera" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%B2%D0%BE%D1%98%D0%BD%D0%B0" title="Втора светска војна – mazedoniera" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Втора светска војна" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="mazedoniera" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BE%E0%B4%82_%E0%B4%B2%E0%B5%8B%E0%B4%95%E0%B4%AE%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A7%E0%B4%82" title="രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധം – malabarera" lang="ml" hreflang="ml" data-title="രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധം" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malabarera" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artikulu nabarmenduak"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8D%D0%BB%D1%85%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D1%85%D0%BE%D1%91%D1%80%D0%B4%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%B0%D1%80_%D0%B4%D0%B0%D0%B9%D0%BD" title="Дэлхийн хоёрдугаар дайн – mongoliera" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Дэлхийн хоёрдугаар дайн" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongoliera" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artikulu nabarmenduak"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A6%E0%A5%81%E0%A4%B8%E0%A4%B0%E0%A5%87_%E0%A4%AE%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%A7" title="दुसरे महायुद्ध – marathera" lang="mr" hreflang="mr" data-title="दुसरे महायुद्ध" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathera" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Perang_Dunia_Kedua" title="Perang Dunia Kedua – malaysiera" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Perang Dunia Kedua" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaysiera" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/It-Tieni_Gwerra_Dinjija" title="It-Tieni Gwerra Dinjija – maltera" lang="mt" hreflang="mt" data-title="It-Tieni Gwerra Dinjija" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="maltera" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Segunda_Guerra_Mundial" title="Segunda Guerra Mundial – mirandesa" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Segunda Guerra Mundial" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="mirandesa" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%92%E1%80%AF%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%9A_%E1%80%80%E1%80%99%E1%80%B9%E1%80%98%E1%80%AC%E1%80%85%E1%80%85%E1%80%BA" title="ဒုတိယ ကမ္ဘာစစ် – birmaniera" lang="my" hreflang="my" data-title="ဒုတိယ ကမ္ဘာစစ်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmaniera" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%A6%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%AF%DB%8C%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%87" title="جئونی دیمین الجه – mazandarandera" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="جئونی دیمین الجه" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandarandera" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Seconna_Uerra_Munniale" title="Seconna Uerra Munniale – napoliera" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Seconna Uerra Munniale" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="napoliera" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Tweete_Weltkrieg" title="Tweete Weltkrieg – behe-alemana" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Tweete Weltkrieg" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="behe-alemana" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Tweede_Wereldoorlog" title="Tweede Wereldoorlog – behe-saxoiera" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Tweede Wereldoorlog" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="behe-saxoiera" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A6%E0%A5%8B%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%8B_%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B5_%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%A7" title="दोस्रो विश्व युद्ध – nepalera" lang="ne" hreflang="ne" data-title="दोस्रो विश्व युद्ध" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepalera" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A4%83%E0%A4%B9%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%83_%E0%A5%A8" title="तःहताः २ – newarera" lang="new" hreflang="new" data-title="तःहताः २" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newarera" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Tweede_Wereldoorlog" title="Tweede Wereldoorlog – nederlandera" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Tweede Wereldoorlog" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nederlandera" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Andre_verdskrigen" title="Andre verdskrigen – nynorsk (norvegiera)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Andre verdskrigen" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="nynorsk (norvegiera)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artikulu nabarmenduak"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Andre_verdenskrig" title="Andre verdenskrig – bokmål (norvegiera)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Andre verdenskrig" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="bokmål (norvegiera)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nqo mw-list-item"><a href="https://nqo.wikipedia.org/wiki/%DF%96%DF%8A%DF%AF%DF%93%DF%8A%DF%AB_%DF%9E%DF%9F%DF%8D%DF%AB_%DF%9D%DF%8C%DF%9F%DF%8A%DF%A3%DF%8A%DF%B2" title="ߖߊ߯ߓߊ߫ ߞߟߍ߫ ߝߌߟߊߣߊ߲ – n’koera" lang="nqo" hreflang="nqo" data-title="ߖߊ߯ߓߊ߫ ߞߟߍ߫ ߝߌߟߊߣߊ߲" data-language-autonym="ߒߞߏ" data-language-local-name="n’koera" class="interlanguage-link-target"><span>ߒߞߏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/Naaki_g%C3%B3ne%CA%BC_y%C3%A9igo_da%CA%BCahijoog%C4%85%CC%81%C4%85%CC%81%CA%BC" title="Naaki góneʼ yéigo daʼahijoogą́ą́ʼ – navajoera" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Naaki góneʼ yéigo daʼahijoogą́ą́ʼ" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="navajoera" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/Nkhondo_Yachiwiri_Yadziko_Lonse" title="Nkhondo Yachiwiri Yadziko Lonse – chewera" lang="ny" hreflang="ny" data-title="Nkhondo Yachiwiri Yadziko Lonse" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="chewera" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Segonda_Gu%C3%A8rra_Mondiala" title="Segonda Guèrra Mondiala – okzitaniera" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Segonda Guèrra Mondiala" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okzitaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Toine_muailmanvoinu" title="Toine muailmanvoinu – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Toine muailmanvoinu" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%A6%E0%AD%8D%E0%AD%B1%E0%AC%BF%E0%AC%A4%E0%AD%80%E0%AD%9F_%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%B6%E0%AD%8D%E0%AD%B1%E0%AC%AF%E0%AD%81%E0%AC%A6%E0%AD%8D%E0%AC%A7" title="ଦ୍ୱିତୀୟ ବିଶ୍ୱଯୁଦ୍ଧ – oriya" lang="or" hreflang="or" data-title="ଦ୍ୱିତୀୟ ବିଶ୍ୱଯୁଦ୍ଧ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="oriya" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8B%D0%BA%D0%BA%D0%B0%D0%B3_%D0%B4%D1%83%D0%BD%D0%B5%D0%BE%D0%BD_%D1%85%C3%A6%D1%81%D1%82" title="Дыккаг дунеон хæст – osetiera" lang="os" hreflang="os" data-title="Дыккаг дунеон хæст" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osetiera" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%A6%E0%A9%82%E0%A8%9C%E0%A9%80_%E0%A8%B8%E0%A9%B0%E0%A8%B8%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%9C%E0%A9%B0%E0%A8%97" title="ਦੂਜੀ ਸੰਸਾਰ ਜੰਗ – punjabera" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਦੂਜੀ ਸੰਸਾਰ ਜੰਗ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="punjabera" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Di_Dos_Guera_Mundial" title="Di Dos Guera Mundial – papiamentoa" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Di Dos Guera Mundial" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamentoa" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Sgonde_Djerre_Mondiale" title="Sgonde Djerre Mondiale – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Sgonde Djerre Mondiale" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Zwette_Weltgrieg" title="Zwette Weltgrieg – Pennsylvania German" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Zwette Weltgrieg" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="Pennsylvania German" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pfl mw-list-item"><a href="https://pfl.wikipedia.org/wiki/Zweiter_Weltkrieg" title="Zweiter Weltkrieg – Palatine German" lang="pfl" hreflang="pfl" data-title="Zweiter Weltkrieg" data-language-autonym="Pälzisch" data-language-local-name="Palatine German" class="interlanguage-link-target"><span>Pälzisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Werl_War_II" title="Werl War II – Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Werl War II" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/II_wojna_%C5%9Bwiatowa" title="II wojna światowa – poloniera" lang="pl" hreflang="pl" data-title="II wojna światowa" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="poloniera" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Sconda_gu%C3%A8ra_mondial" title="Sconda guèra mondial – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Sconda guèra mondial" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%AC%DB%8C_%D9%88%DA%88%DB%8C_%D9%84%DA%91%D8%A7%D8%A6%DB%8C" title="دوجی وڈی لڑائی – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="دوجی وڈی لڑائی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%8A%D9%85%D9%87_%D9%86%DA%93%DB%90%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%87_%D8%AC%DA%AB%DA%93%D9%87" title="دويمه نړېواله جګړه – paxtunera" lang="ps" hreflang="ps" data-title="دويمه نړېواله جګړه" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paxtunera" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artikulu nabarmenduak"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Segunda_Guerra_Mundial" title="Segunda Guerra Mundial – portugesa" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Segunda Guerra Mundial" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugesa" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Iskay_%C3%B1iqin_pachantin_maqanakuy" title="Iskay ñiqin pachantin maqanakuy – kitxua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Iskay ñiqin pachantin maqanakuy" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="kitxua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Segunda_Guerra_mundiala" title="Segunda Guerra mundiala – erretorromaniera" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Segunda Guerra mundiala" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="erretorromaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Al_Doilea_R%C4%83zboi_Mondial" title="Al Doilea Război Mondial – errumaniera" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Al Doilea Război Mondial" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="errumaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Seconda_uerre_mundiale" title="Seconda uerre mundiale – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Seconda uerre mundiale" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Вторая мировая война – errusiera" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Вторая мировая война" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="errusiera" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%B0_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Друга світова война – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Друга світова война" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%80%E0%A4%AF%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%A7%E0%A4%AE%E0%A5%8D" title="द्वितीयविश्वयुद्धम् – sanskritoa" lang="sa" hreflang="sa" data-title="द्वितीयविश्वयुद्धम्" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sanskritoa" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B0%D0%BD_%D0%B4%D0%BE%D0%B9%D0%B4%D1%83_%D0%B8%D0%BA%D0%BA%D0%B8%D1%81_%D1%81%D1%8D%D1%80%D0%B8%D0%B8%D1%82%D1%8D" title="Аан дойду иккис сэриитэ – sakhera" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Аан дойду иккис сэриитэ" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="sakhera" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%AB%E1%B1%9A%E1%B1%A5%E1%B1%9F%E1%B1%A8_%E1%B1%A1%E1%B1%AE%E1%B1%9C%E1%B1%AE%E1%B1%9B_%E1%B1%9E%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%B0%E1%B1%B7%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%AD" title="ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱞᱟᱹᱰᱷᱟᱹᱭ – santalera" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱞᱟᱹᱰᱷᱟᱹᱭ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="santalera" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Segunda_gherra_mundiale" title="Segunda gherra mundiale – sardiniera" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Segunda gherra mundiale" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardiniera" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Secunna_guerra_munniali" title="Secunna guerra munniali – siziliera" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Secunna guerra munniali" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="siziliera" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artikulu nabarmenduak"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Warld_War_II" title="Warld War II – eskoziera" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Warld War II" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="eskoziera" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%BB%D9%8A%D9%86_%D9%85%DA%BE%D8%A7%DA%80%D8%A7%D8%B1%D9%8A_%D8%AC%D9%86%DA%AF" title="ٻين مھاڀاري جنگ – sindhia" lang="sd" hreflang="sd" data-title="ٻين مھاڀاري جنگ" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhia" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Nubbi_m%C3%A1ilmmisoahti" title="Nubbi máilmmisoahti – iparraldeko samiera" lang="se" hreflang="se" data-title="Nubbi máilmmisoahti" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="iparraldeko samiera" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artikulu nabarmenduak"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Drugi_svjetski_rat" title="Drugi svjetski rat – serbokroaziera" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Drugi svjetski rat" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbokroaziera" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Imn%C9%A3i_Ama%E1%B8%8Dlan_Wis_Sin" title="Imnɣi Amaḍlan Wis Sin – tachelhita" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Imnɣi Amaḍlan Wis Sin" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="tachelhita" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%AF%E0%B7%99%E0%B7%80%E0%B6%B1_%E0%B6%BD%E0%B7%9D%E0%B6%9A_%E0%B6%BA%E0%B7%94%E0%B6%AF%E0%B7%8A%E0%B6%B0%E0%B6%BA" title="දෙවන ලෝක යුද්ධය – sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="දෙවන ලෝක යුද්ධය" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/World_War_II" title="World War II – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="World War II" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Druh%C3%A1_svetov%C3%A1_vojna" title="Druhá svetová vojna – eslovakiera" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Druhá svetová vojna" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="eslovakiera" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artikulu nabarmenduak"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Druga_svetovna_vojna" title="Druga svetovna vojna – esloveniera" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Druga svetovna vojna" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="esloveniera" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Nubbe_maailmsu%C3%A1ti" title="Nubbe maailmsuáti – Inariko samiera" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Nubbe maailmsuáti" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="Inariko samiera" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Hondo_yePasirose_yeChipiri" title="Hondo yePasirose yeChipiri – shonera" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Hondo yePasirose yeChipiri" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="shonera" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Dagaalkii_Labaad_ee_Aduunka" title="Dagaalkii Labaad ee Aduunka – somaliera" lang="so" hreflang="so" data-title="Dagaalkii Labaad ee Aduunka" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="somaliera" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artikulu nabarmenduak"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Lufta_e_Dyt%C3%AB_Bot%C3%ABrore" title="Lufta e Dytë Botërore – albaniera" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Lufta e Dytë Botërore" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%B8_%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%80%D0%B0%D1%82" title="Други светски рат – serbiera" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Други светски рат" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbiera" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Tw%C3%A4iden_Waareldkriech" title="Twäiden Waareldkriech – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Twäiden Waareldkriech" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Perang_Dunya_II" title="Perang Dunya II – sundanera" lang="su" hreflang="su" data-title="Perang Dunya II" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sundanera" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Andra_v%C3%A4rldskriget" title="Andra världskriget – suediera" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Andra världskriget" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suediera" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Vita_Kuu_ya_Pili_ya_Dunia" title="Vita Kuu ya Pili ya Dunia – swahilia" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Vita Kuu ya Pili ya Dunia" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahilia" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/II_wojna_%C5%9Bwjatowo" title="II wojna śwjatowo – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="II wojna śwjatowo" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/sakatusaay_nu_kitakit_satabakiay_masasungayaw" title="sakatusaay nu kitakit satabakiay masasungayaw – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="sakatusaay nu kitakit satabakiay masasungayaw" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%87%E0%AE%B0%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%89%E0%AE%B2%E0%AE%95%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%B0%E0%AF%8D" title="இரண்டாம் உலகப் போர் – tamilera" lang="ta" hreflang="ta" data-title="இரண்டாம் உலகப் போர்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilera" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B0%E0%B1%86%E0%B0%82%E0%B0%A1%E0%B0%B5_%E0%B0%AA%E0%B1%8D%E0%B0%B0%E0%B0%AA%E0%B0%82%E0%B0%9A_%E0%B0%AF%E0%B1%81%E0%B0%A6%E0%B1%8D%E0%B0%A7%E0%B0%82" title="రెండవ ప్రపంచ యుద్ధం – telugua" lang="te" hreflang="te" data-title="రెండవ ప్రపంచ యుద్ధం" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugua" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D2%B6%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B8_%D2%B7%D0%B0%D2%B3%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%B8_%D0%B4%D1%83%D0%B2%D1%83%D0%BC" title="Ҷанги ҷаҳонии дувум – tajikera" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Ҷанги ҷаҳонии дувум" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tajikera" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="artikulu onak"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B9%82%E0%B8%A5%E0%B8%81%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B9%89%E0%B8%87%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%AA%E0%B8%AD%E0%B8%87" title="สงครามโลกครั้งที่สอง – thailandiera" lang="th" hreflang="th" data-title="สงครามโลกครั้งที่สอง" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thailandiera" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Ikinji_Jahan_Ur%C5%9Fy" title="Ikinji Jahan Urşy – turkmenera" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Ikinji Jahan Urşy" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmenera" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Ikalawang_Digmaang_Pandaigdig" title="Ikalawang Digmaang Pandaigdig – tagaloa" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Ikalawang Digmaang Pandaigdig" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagaloa" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Dymin%C9%99_Dynjo_%C4%8Dang" title="Dyminə Dynjo čang – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Dyminə Dynjo čang" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/II._D%C3%BCnya_Sava%C5%9F%C4%B1" title="II. Dünya Savaşı – turkiera" lang="tr" hreflang="tr" data-title="II. Dünya Savaşı" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turkiera" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="artikulu onak"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D1%87%D0%B5_%D0%B1%D3%A9%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D3%A9%D0%BD%D1%8C%D1%8F_%D1%81%D1%83%D0%B3%D1%8B%D1%88%D1%8B" title="Икенче бөтендөнья сугышы – tatarera" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Икенче бөтендөнья сугышы" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatarera" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B9%D0%B8%D0%B3%D0%B8_%D0%94%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%B5%D0%B9_%D0%B4%D0%B0%D0%B9%D1%8B%D0%BD%D1%8B" title="Ийиги Делегей дайыны – tuvera" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Ийиги Делегей дайыны" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="tuvera" class="interlanguage-link-target"><span>Тыва дыл</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%D9%89%D9%83%D9%83%D9%89%D9%86%DA%86%D9%89_%D8%AF%DB%87%D9%86%D9%8A%D8%A7_%D8%A6%DB%87%D8%B1%DB%87%D8%B4%D9%89" title="ئىككىنچى دۇنيا ئۇرۇشى – uigurrera" lang="ug" hreflang="ug" data-title="ئىككىنچى دۇنيا ئۇرۇشى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="uigurrera" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%B0_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Друга світова війна – ukrainera" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Друга світова війна" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainera" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%B9%D8%B8%DB%8C%D9%85" title="دوسری جنگ عظیم – urdua" lang="ur" hreflang="ur" data-title="دوسری جنگ عظیم" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdua" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Ikkinchi_Jahon_urushi" title="Ikkinchi Jahon urushi – uzbekera" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Ikkinchi Jahon urushi" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbekera" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Seconda_guera_mondia%C5%82e" title="Seconda guera mondiałe – veneziera" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Seconda guera mondiałe" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="veneziera" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Toine_mail%27man_soda" title="Toine mail'man soda – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Toine mail'man soda" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_th%E1%BB%A9_hai" title="Chiến tranh thế giới thứ hai – vietnamera" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Chiến tranh thế giới thứ hai" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamera" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Twiddn_Weireld%C3%B4orloge" title="Twiddn Weireldôorloge – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Twiddn Weireldôorloge" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Volakrig_telid" title="Volakrig telid – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Volakrig telid" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Deujhinme_guere_daegnrece" title="Deujhinme guere daegnrece – valoniera" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Deujhinme guere daegnrece" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="valoniera" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Ikaduha_nga_Gera_han_Kalibotan" title="Ikaduha nga Gera han Kalibotan – warayera" lang="war" hreflang="war" data-title="Ikaduha nga Gera han Kalibotan" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="warayera" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/%C3%91aareelu_Xareb_%C3%80dduna" title="Ñaareelu Xareb Àdduna – wolofera" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Ñaareelu Xareb Àdduna" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="wolofera" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E6%AC%A1%E4%B8%96%E7%95%8C%E5%A4%A7%E6%88%98" title="第二次世界大战 – wu txinera" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="第二次世界大战" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu txinera" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9F%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%90_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%9D%E1%83%A4%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A8_%E1%83%9A%E1%83%B7%E1%83%9B%E1%83%90" title="მაჟირა მოსოფელიშ ლჷმა – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="მაჟირა მოსოფელიშ ლჷმა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%99%D7%99%D7%98%D7%A2_%D7%95%D7%95%D7%A2%D7%9C%D7%98-%D7%9E%D7%9C%D7%97%D7%9E%D7%94" title="צווייטע וועלט-מלחמה – yiddisha" lang="yi" hreflang="yi" data-title="צווייטע וועלט-מלחמה" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yiddisha" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Ogun_%C3%80gb%C3%A1y%C3%A9_%E1%BA%B8l%E1%BA%B9%CC%81%E1%BA%B9%CC%80kej%C3%AC" title="Ogun Àgbáyé Ẹlẹ́ẹ̀kejì – jorubera" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Ogun Àgbáyé Ẹlẹ́ẹ̀kejì" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="jorubera" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Daihngeih_Baez_Seiqgyaiq_Dacan" title="Daihngeih Baez Seiqgyaiq Dacan – Zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Daihngeih Baez Seiqgyaiq Dacan" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Twidde_Weareldo%C3%B4rlog" title="Twidde Weareldoôrlog – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Twidde Weareldoôrlog" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E6%AC%A1%E4%B8%96%E7%95%8C%E5%A4%A7%E6%88%98" title="第二次世界大战 – txinera" lang="zh" hreflang="zh" data-title="第二次世界大战" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="txinera" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E6%AC%A1%E4%B8%96%E7%95%8C%E5%A4%A7%E6%88%B0" title="第二次世界大戰 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="第二次世界大戰" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/T%C4%93-j%C4%AB-chh%C3%B9_S%C3%A8-k%C3%A0i_T%C4%81i-chi%C3%A0n" title="Tē-jī-chhù Sè-kài Tāi-chiàn – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Tē-jī-chhù Sè-kài Tāi-chiàn" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E6%AC%A1%E4%B8%96%E7%95%8C%E5%A4%A7%E6%88%B0" title="第二次世界大戰 – kantonera" lang="yue" hreflang="yue" data-title="第二次世界大戰" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantonera" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q362#sitelinks-wikipedia" title="Aldatu hizkuntzen arteko loturak" class="wbc-editpage">Aldatu loturak</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Izen-tarteak"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Bigarren_Mundu_Gerra" title="Eduki orrialdea ikusi [c]" accesskey="c"><span>Artikulua</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Eztabaida:Bigarren_Mundu_Gerra" rel="discussion" title="Artikuluari buruzko eztabaida [t]" accesskey="t"><span>Eztabaida</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aldatu hizkuntza aldaera" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">euskara</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Ikusketak"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Bigarren_Mundu_Gerra"><span>Irakurri</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&veaction=edit" title="Orri hau aldatu [v]" accesskey="v"><span>Aldatu</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&action=edit" title="Idatzi orri honen iturburu kodea [e]" accesskey="e"><span>Aldatu iturburu kodea</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&action=history" title="Artikulu honen aurreko bertsioak. [h]" accesskey="h"><span>Ikusi historia</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tresnak" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tresnak</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tresnak</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ezkutatu</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Ekintzak </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Bigarren_Mundu_Gerra"><span>Irakurri</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&veaction=edit" title="Orri hau aldatu [v]" accesskey="v"><span>Aldatu</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&action=edit" title="Idatzi orri honen iturburu kodea [e]" accesskey="e"><span>Aldatu iturburu kodea</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&action=history"><span>Ikusi historia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Orokorra </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:ZerkLotzenDuHona/Bigarren_Mundu_Gerra" title="Orri honetaranzko esteka duten wiki orri guztien zerrenda [j]" accesskey="j"><span>Honanzko esteka duten orriak</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:RecentChangesLinked/Bigarren_Mundu_Gerra" rel="nofollow" title="Orri honetatik esteka duten orrietako azken aldaketak [k]" accesskey="k"><span>Lotutako orrietako aldaketak</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=eu" title="Irudiak edo media fitxategiak igo [u]" accesskey="u"><span>Fitxategia igo</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:OrrialdeBereziak" title="Orri berezi guztien zerrenda [q]" accesskey="q"><span>Orri bereziak</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&oldid=9925008" title="Orriaren bertsio honetaranzko esteka iraunkorra"><span>Lotura iraunkorra</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&action=info" title="Orrialde honi buruzko informazio gehiago"><span>Orri honen datuak</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:CiteThisPage&page=Bigarren_Mundu_Gerra&id=9925008&wpFormIdentifier=titleform" title="Orri honen aipua egiteko moduari buruzko informazioa"><span>Artikulu hau aipatu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Feu.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DBigarren_Mundu_Gerra%26section%3D36%26veaction%3Dedit"><span>URL laburra lortu</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:QrCode&url=https%3A%2F%2Feu.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DBigarren_Mundu_Gerra%26section%3D36%26veaction%3Dedit"><span>QR kodea jaitsi</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Inprimatu/esportatu </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:Book&bookcmd=book_creator&referer=Bigarren+Mundu+Gerra"><span>Liburu bat sortu</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:DownloadAsPdf&page=Bigarren_Mundu_Gerra&action=show-download-screen"><span>Deskargatu PDF formatuan</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&printable=yes" title="Orrialde honen bertsio inprimagarria [p]" accesskey="p"><span>Inprimatzeko bertsioa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Beste proiektuetan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/World_War_II" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q362" title="Datuen biltegi elementu batera lotuta [g]" accesskey="g"><span>Wikidata itema</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Itxura"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Itxura</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ezkutatu</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-1-Wikipedia10000" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikipedia:Wikipedia_guztiek_izan_beharreko_artikuluen_zerrenda/3._maila" title="Artikulu hau Wikipedia guztiek izan beharreko artikuluen zerrendaren parte da"><img alt="Artikulu hau Wikipedia guztiek izan beharreko artikuluen zerrendaren parte da" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Wikipedia-1000.png/20px-Wikipedia-1000.png" decoding="async" width="20" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Wikipedia-1000.png/30px-Wikipedia-1000.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Wikipedia-1000.png/40px-Wikipedia-1000.png 2x" data-file-width="1122" data-file-height="1024" /></a></span></div></div> <div id="mw-indicator-2-HezkuntzaPrograma" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Atari:Hezkuntza" title="Artikulu hau "Kalitatezko 2.000 artikulu 12-16 urteko ikasleentzat" proiektuaren parte da"><img alt="Artikulu hau "Kalitatezko 2.000 artikulu 12-16 urteko ikasleentzat" proiektuaren parte da" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Hezkuntza_Programa_12-16_ikonoa.png/19px-Hezkuntza_Programa_12-16_ikonoa.png" decoding="async" width="19" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Hezkuntza_Programa_12-16_ikonoa.png/28px-Hezkuntza_Programa_12-16_ikonoa.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Hezkuntza_Programa_12-16_ikonoa.png/38px-Hezkuntza_Programa_12-16_ikonoa.png 2x" data-file-width="747" data-file-height="794" /></a></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Wikipedia, Entziklopedia askea</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="eu" dir="ltr"><p class="mw-empty-elt"> </p> <table class="infobox" style="width:22em"><tbody><tr><th colspan="2" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold;background-color: lightsteelblue;">Bigarren Mundu Gerra</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:WW2Montage.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/WW2Montage.PNG/300px-WW2Montage.PNG" decoding="async" width="300" height="283" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/WW2Montage.PNG/450px-WW2Montage.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/WW2Montage.PNG/600px-WW2Montage.PNG 2x" data-file-width="1452" data-file-height="1368" /></a></span><div><small>Erlojuaren orratzen noranzkoari jarraituz, goitik eta ezkerretik hasita: Commonwealtheko gudariak, basamortuan; japoniarrak, txinatar zibilak bizirik lurperatzen; sobietar indarrak, neguko erasoaldi batean; japoniar hegazkinak, itsasontzi batetik aireratzeko unean; sobietar indarrak, Berlinen borrokatzen; alemaniar itsaspeko baten aurkako erasoaldia</small><hr /></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Data</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/1939" title="1939">1939ko</a> <a href="/wiki/Irailaren_1" title="Irailaren 1">irailaren 1a</a> – <a href="/wiki/1945" title="1945">1945eko</a> <a href="/wiki/Irailaren_2" title="Irailaren 2">irailaren 2a</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Lekua</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Europa" title="Europa">Europa</a>, <a href="/wiki/Asia" title="Asia">Asia</a>, <a href="/wiki/Ozeano_Barea" title="Ozeano Barea">Ozeano Barea</a>,<br /><a href="/wiki/Mediterraneoa" title="Mediterraneoa">Mediterraneoa</a>, <a href="/wiki/Afrika" title="Afrika">Afrika</a> eta <a href="/wiki/Ekialde_Hurbila" title="Ekialde Hurbila">Ekialde Hurbila</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Emaitza</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Bigarren_Mundu_Gerrako_aliatuak" class="mw-redirect" title="Bigarren Mundu Gerrako aliatuak">Aliatuen</a> garaipena. <a href="/wiki/Nazio_Batuen_Erakundea" title="Nazio Batuen Erakundea">Nazio Batuen Erakundearen</a> sortzea</td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color: lightsteelblue;">Gudulariak</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><table class="infobox" style="padding:0;border:none;margin:auto;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent"><tbody><tr><th scope="row" style="font-weight: normal; width: 50%;"><center><a href="/wiki/Ardatzeko_potentziak" title="Ardatzeko potentziak"><b>Ardatza</b></a></center> <p><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Alemania" title="Alemania"><img alt="Alemania" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_Germany_%281935%E2%80%931945%29.svg/22px-Flag_of_Germany_%281935%E2%80%931945%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_Germany_%281935%E2%80%931945%29.svg/33px-Flag_of_Germany_%281935%E2%80%931945%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_Germany_%281935%E2%80%931945%29.svg/44px-Flag_of_Germany_%281935%E2%80%931945%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Hirugarren_Reicha" title="Hirugarren Reicha">Alemania Nazia</a><br /> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Japonia" title="Japonia"><img alt="Japonia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Japan_%281870%E2%80%931999%29.svg/22px-Flag_of_Japan_%281870%E2%80%931999%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Japan_%281870%E2%80%931999%29.svg/33px-Flag_of_Japan_%281870%E2%80%931999%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Japan_%281870%E2%80%931999%29.svg/44px-Flag_of_Japan_%281870%E2%80%931999%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="700" /></a></span></span> <a href="/wiki/Japoniar_Inperioa" title="Japoniar Inperioa">Japonia</a> <br /> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Italia" title="Italia"><img alt="Italia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Flag_of_Italy_%281861%E2%80%931946%29.svg/22px-Flag_of_Italy_%281861%E2%80%931946%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Flag_of_Italy_%281861%E2%80%931946%29.svg/33px-Flag_of_Italy_%281861%E2%80%931946%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Flag_of_Italy_%281861%E2%80%931946%29.svg/44px-Flag_of_Italy_%281861%E2%80%931946%29.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/Italiako_Erresuma_(1861-1946)" title="Italiako Erresuma (1861-1946)">Italia</a><br /> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Hungaria" title="Hungaria"><img alt="Hungaria" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Flag_of_Hungary_with_arms_%28state%29.svg/22px-Flag_of_Hungary_with_arms_%28state%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Flag_of_Hungary_with_arms_%28state%29.svg/33px-Flag_of_Hungary_with_arms_%28state%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Flag_of_Hungary_with_arms_%28state%29.svg/44px-Flag_of_Hungary_with_arms_%28state%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Hungariako_Erresuma_(1920-1945)" title="Hungariako Erresuma (1920-1945)">Hungaria</a><br /> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Errumania" title="Errumania"><img alt="Errumania" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/22px-Flag_of_Romania.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/33px-Flag_of_Romania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/44px-Flag_of_Romania.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/Errumaniako_Erresuma" title="Errumaniako Erresuma">Errumania</a><br /> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Bulgaria" title="Bulgaria"><img alt="Bulgaria" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/22px-Flag_of_Bulgaria.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/33px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/44px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Bulgariako_Erresuma" title="Bulgariako Erresuma">Bulgaria</a> <br /> </p> <hr /> <p><b>Laguntzaileak:</b><br /> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/22px-Flag_of_Finland.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/33px-Flag_of_Finland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/44px-Flag_of_Finland.svg.png 2x" data-file-width="1800" data-file-height="1100" /></span></span> </span><a href="/wiki/Finlandia" title="Finlandia">Finlandia</a> <br /> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_Thailand.svg/22px-Flag_of_Thailand.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_Thailand.svg/33px-Flag_of_Thailand.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_Thailand.svg/44px-Flag_of_Thailand.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Thailandia" title="Thailandia">Thailandia</a> <br /> </p> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Irak" title="Irak"><img alt="Irak" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Flag_of_Iraq_%281924%E2%80%931959%29.svg/22px-Flag_of_Iraq_%281924%E2%80%931959%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Flag_of_Iraq_%281924%E2%80%931959%29.svg/33px-Flag_of_Iraq_%281924%E2%80%931959%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Flag_of_Iraq_%281924%E2%80%931959%29.svg/44px-Flag_of_Iraq_%281924%E2%80%931959%29.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="300" /></a></span></span> <a href="/wiki/Irakeko_Erresuma" title="Irakeko Erresuma">Irak</a><br /></th><td style="border-left: 2px solid #ddd; width: 50%;"> <center><a href="/wiki/Bigarren_Mundu_Gerrako_aliatuak" class="mw-redirect" title="Bigarren Mundu Gerrako aliatuak"><b>Aliatuak</b></a></center> <p><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Sobietar_Errepublika_Sozialisten_Batasuna" title="Sobietar Errepublika Sozialisten Batasuna"><img alt="Sobietar Errepublika Sozialisten Batasuna" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Flag_of_the_Soviet_Union_%281936_%E2%80%93_1955%29.svg/22px-Flag_of_the_Soviet_Union_%281936_%E2%80%93_1955%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Flag_of_the_Soviet_Union_%281936_%E2%80%93_1955%29.svg/33px-Flag_of_the_Soviet_Union_%281936_%E2%80%93_1955%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Flag_of_the_Soviet_Union_%281936_%E2%80%93_1955%29.svg/44px-Flag_of_the_Soviet_Union_%281936_%E2%80%93_1955%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="500" /></a></span></span> <a href="/wiki/Sobietar_Errepublika_Sozialisten_Batasuna" title="Sobietar Errepublika Sozialisten Batasuna">Sobietar Batasuna</a> <br /> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/22px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/33px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/44px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Erresuma_Batua" title="Erresuma Batua">Erresuma Batua</a> <br /> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ameriketako_Estatu_Batuak" title="Ameriketako Estatu Batuak"><img alt="Ameriketako Estatu Batuak" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg/22px-Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg/33px-Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg/44px-Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span></span> <a href="/wiki/Ameriketako_Estatu_Batuak" title="Ameriketako Estatu Batuak">Estatu Batuak</a><br /> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Taiwan" title="Taiwan"><img alt="Taiwan" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Flag_of_the_Republic_of_China.svg/22px-Flag_of_the_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Flag_of_the_Republic_of_China.svg/33px-Flag_of_the_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Flag_of_the_Republic_of_China.svg/44px-Flag_of_the_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Taiwan" title="Taiwan">Txinako Errepublika</a><br /> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Frantzia" title="Frantzia"><img alt="Frantzia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/22px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/33px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/44px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Frantziako_Hirugarren_Errepublika" title="Frantziako Hirugarren Errepublika">Frantzia</a><br /> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Flag_of_Poland_(1928%E2%80%931980).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Poland_%281928%E2%80%931980%29.svg/20px-Flag_of_Poland_%281928%E2%80%931980%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Poland_%281928%E2%80%931980%29.svg/30px-Flag_of_Poland_%281928%E2%80%931980%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Poland_%281928%E2%80%931980%29.svg/40px-Flag_of_Poland_%281928%E2%80%931980%29.svg.png 2x" data-file-width="1280" data-file-height="800" /></a></span> <a href="/wiki/Poloniako_Bigarren_Errepublika" title="Poloniako Bigarren Errepublika">Polonia</a> <br /> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Kanada" title="Kanada"><img alt="Kanada" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Flag_of_Canada_%281921%E2%80%931957%29.svg/22px-Flag_of_Canada_%281921%E2%80%931957%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Flag_of_Canada_%281921%E2%80%931957%29.svg/33px-Flag_of_Canada_%281921%E2%80%931957%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Flag_of_Canada_%281921%E2%80%931957%29.svg/44px-Flag_of_Canada_%281921%E2%80%931957%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="500" /></a></span></span> <a href="/wiki/Kanada" title="Kanada">Kanada</a><br /> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Flag_of_Australia_(converted).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Flag_of_Australia_%28converted%29.svg/20px-Flag_of_Australia_%28converted%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Flag_of_Australia_%28converted%29.svg/30px-Flag_of_Australia_%28converted%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Flag_of_Australia_%28converted%29.svg/40px-Flag_of_Australia_%28converted%29.svg.png 2x" data-file-width="1280" data-file-height="640" /></a></span> <a href="/wiki/Australia" title="Australia">Australia</a> <br /> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg/22px-Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg/33px-Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg/44px-Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="500" /></span></span> </span><a href="/wiki/Jugoslavia" title="Jugoslavia">Jugoslavia</a> <br /> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Grezia" title="Grezia"><img alt="Grezia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/State_Flag_of_Greece_%281863-1924_and_1935-1973%29.svg/22px-State_Flag_of_Greece_%281863-1924_and_1935-1973%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/State_Flag_of_Greece_%281863-1924_and_1935-1973%29.svg/33px-State_Flag_of_Greece_%281863-1924_and_1935-1973%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/State_Flag_of_Greece_%281863-1924_and_1935-1973%29.svg/44px-State_Flag_of_Greece_%281863-1924_and_1935-1973%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <a href="/wiki/Greziako_Erresuma" title="Greziako Erresuma">Grezia</a><br /> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/22px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/33px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/44px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Herbehereak" title="Herbehereak">Herbehereak</a> <br /> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/22px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/33px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/44px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Belgika" title="Belgika">Belgika</a> <br /> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Hegoafrika" title="Hegoafrika"><img alt="Hegoafrika" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Flag_of_South_Africa_%281928-1982%29.svg/22px-Flag_of_South_Africa_%281928-1982%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Flag_of_South_Africa_%281928-1982%29.svg/33px-Flag_of_South_Africa_%281928-1982%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Flag_of_South_Africa_%281928-1982%29.svg/44px-Flag_of_South_Africa_%281928-1982%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Hegoafrikar_Batasuna" title="Hegoafrikar Batasuna">Hegoafrika</a><br /> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg/22px-Flag_of_New_Zealand.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg/33px-Flag_of_New_Zealand.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg/44px-Flag_of_New_Zealand.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Zeelanda_Berria" title="Zeelanda Berria">Zeelanda Berria</a><br /> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/22px-Flag_of_Norway.svg.png" decoding="async" width="22" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/33px-Flag_of_Norway.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/44px-Flag_of_Norway.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="372" /></span></span> </span><a href="/wiki/Norvegia" title="Norvegia">Norvegia</a> <br /> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/22px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/33px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/44px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Txekoslovakia" title="Txekoslovakia">Txekoslovakia</a> <br /> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Flag_of_Ethiopia_(1897%E2%80%931974).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Ethiopia_%281897%E2%80%931974%29.svg/20px-Flag_of_Ethiopia_%281897%E2%80%931974%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Ethiopia_%281897%E2%80%931974%29.svg/30px-Flag_of_Ethiopia_%281897%E2%80%931974%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Ethiopia_%281897%E2%80%931974%29.svg/40px-Flag_of_Ethiopia_%281897%E2%80%931974%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Etiopiako_Inperioa" title="Etiopiako Inperioa">Etiopia</a> <br /> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Brazil_%281889%E2%80%931960%29.svg/22px-Flag_of_Brazil_%281889%E2%80%931960%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Brazil_%281889%E2%80%931960%29.svg/33px-Flag_of_Brazil_%281889%E2%80%931960%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Brazil_%281889%E2%80%931960%29.svg/44px-Flag_of_Brazil_%281889%E2%80%931960%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="700" /></span></span> </span><a href="/wiki/Brasil" title="Brasil">Brasil</a> <br /> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/22px-Flag_of_Denmark.svg.png" decoding="async" width="22" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/33px-Flag_of_Denmark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/44px-Flag_of_Denmark.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="387" /></span></span> </span><a href="/wiki/Danimarka" title="Danimarka">Danimarka</a> <br /> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/22px-Flag_of_Luxembourg.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/33px-Flag_of_Luxembourg.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/44px-Flag_of_Luxembourg.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="307" /></span></span> </span><a href="/wiki/Luxenburgo" title="Luxenburgo">Luxenburgo</a> <br /> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Flag_of_Cuba_(sky_blue).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Cuba_%28sky_blue%29.svg/20px-Flag_of_Cuba_%28sky_blue%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Cuba_%28sky_blue%29.svg/30px-Flag_of_Cuba_%28sky_blue%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Cuba_%28sky_blue%29.svg/40px-Flag_of_Cuba_%28sky_blue%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Kuba" title="Kuba">Kuba</a> <br /> </p> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Flag_of_Mexico_%281934-1968%29.svg/22px-Flag_of_Mexico_%281934-1968%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Flag_of_Mexico_%281934-1968%29.svg/33px-Flag_of_Mexico_%281934-1968%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Flag_of_Mexico_%281934-1968%29.svg/44px-Flag_of_Mexico_%281934-1968%29.svg.png 2x" data-file-width="700" data-file-height="400" /></span></span> </span><a href="/wiki/Mexiko" title="Mexiko">Mexiko</a> <br /></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><table class="infobox" style="padding:0;border:none;margin:auto;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent;border-top: 2px dotted #ddd;"></table></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color: lightsteelblue;">Buruzagiak</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><table class="infobox" style="padding:0;border:none;margin:auto;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent"><tbody><tr><th scope="row" style="font-weight: normal; width: 50%;"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Alemania" title="Alemania"><img alt="Alemania" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_Germany_%281935%E2%80%931945%29.svg/22px-Flag_of_Germany_%281935%E2%80%931945%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_Germany_%281935%E2%80%931945%29.svg/33px-Flag_of_Germany_%281935%E2%80%931945%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_Germany_%281935%E2%80%931945%29.svg/44px-Flag_of_Germany_%281935%E2%80%931945%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Adolf_Hitler" title="Adolf Hitler">Adolf Hitler</a><br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Alemania" title="Alemania"><img alt="Alemania" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_Germany_%281935%E2%80%931945%29.svg/22px-Flag_of_Germany_%281935%E2%80%931945%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_Germany_%281935%E2%80%931945%29.svg/33px-Flag_of_Germany_%281935%E2%80%931945%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_Germany_%281935%E2%80%931945%29.svg/44px-Flag_of_Germany_%281935%E2%80%931945%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Erich_von_Manstein" title="Erich von Manstein">Erich von Manstein</a><br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Alemania" title="Alemania"><img alt="Alemania" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_Germany_%281935%E2%80%931945%29.svg/22px-Flag_of_Germany_%281935%E2%80%931945%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_Germany_%281935%E2%80%931945%29.svg/33px-Flag_of_Germany_%281935%E2%80%931945%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_Germany_%281935%E2%80%931945%29.svg/44px-Flag_of_Germany_%281935%E2%80%931945%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Erwin_Rommel" title="Erwin Rommel">Erwin Rommel</a><br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Alemania" title="Alemania"><img alt="Alemania" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_Germany_%281935%E2%80%931945%29.svg/22px-Flag_of_Germany_%281935%E2%80%931945%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_Germany_%281935%E2%80%931945%29.svg/33px-Flag_of_Germany_%281935%E2%80%931945%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_Germany_%281935%E2%80%931945%29.svg/44px-Flag_of_Germany_%281935%E2%80%931945%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Karl_D%C3%B6nitz" title="Karl Dönitz">Karl Dönitz</a><br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Italia" title="Italia"><img alt="Italia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Flag_of_Italy_%281861%E2%80%931946%29.svg/22px-Flag_of_Italy_%281861%E2%80%931946%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Flag_of_Italy_%281861%E2%80%931946%29.svg/33px-Flag_of_Italy_%281861%E2%80%931946%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Flag_of_Italy_%281861%E2%80%931946%29.svg/44px-Flag_of_Italy_%281861%E2%80%931946%29.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/Benito_Mussolini" title="Benito Mussolini">Benito Mussolini</a><br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Italia" title="Italia"><img alt="Italia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Flag_of_Italy_%281861%E2%80%931946%29.svg/22px-Flag_of_Italy_%281861%E2%80%931946%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Flag_of_Italy_%281861%E2%80%931946%29.svg/33px-Flag_of_Italy_%281861%E2%80%931946%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Flag_of_Italy_%281861%E2%80%931946%29.svg/44px-Flag_of_Italy_%281861%E2%80%931946%29.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/w/index.php?title=Italo_Garibaldi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Italo Garibaldi (sortu gabe)">Italo Garibaldi</a><br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Japonia" title="Japonia"><img alt="Japonia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/22px-Flag_of_Japan.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/33px-Flag_of_Japan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/44px-Flag_of_Japan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Hideki_Tojo" title="Hideki Tojo">Hideki Tojo</a><br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Japonia" title="Japonia"><img alt="Japonia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/22px-Flag_of_Japan.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/33px-Flag_of_Japan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/44px-Flag_of_Japan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Isoroku_Yamamoto" title="Isoroku Yamamoto">Isoroku Yamamoto</a> <br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Japonia" title="Japonia"><img alt="Japonia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/22px-Flag_of_Japan.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/33px-Flag_of_Japan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/44px-Flag_of_Japan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Tomoyuki_Yamashita" title="Tomoyuki Yamashita">Tomoyuki Yamashita</a><br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Japonia" title="Japonia"><img alt="Japonia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/22px-Flag_of_Japan.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/33px-Flag_of_Japan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/44px-Flag_of_Japan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Ch%C5%ABichi_Nagumo" class="mw-redirect" title="Chūichi Nagumo">Chūichi Nagumo</a> <br /> eta beste</th><td style="border-left: 2px solid #ddd; width: 50%;"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Flag_of_the_Soviet_Union.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/20px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/30px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/40px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Iosif_Stalin" title="Iosif Stalin">Iosif Stalin</a><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Flag_of_the_Soviet_Union.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/20px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/30px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/40px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Georgi_Zhukov" title="Georgi Zhukov">Georgi Zhukov</a><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Flag_of_the_Soviet_Union.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/20px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/30px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/40px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Aleksandr_Vasilevski&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aleksandr Vasilevski (sortu gabe)">Aleksandr Vasilevski</a><br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Erresuma_Batua" title="Erresuma Batua"><img alt="Erresuma Batua" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/22px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/33px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/44px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Winston_Churchill" title="Winston Churchill">Winston Churchill</a><br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Erresuma_Batua" title="Erresuma Batua"><img alt="Erresuma Batua" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/22px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/33px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/44px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Bernard_Montgomery" title="Bernard Montgomery">Bernard Montgomery</a><br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Erresuma_Batua" title="Erresuma Batua"><img alt="Erresuma Batua" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/22px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/33px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/44px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Harold_Alexander" title="Harold Alexander">Harold Alexander</a><br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ameriketako_Estatu_Batuak" title="Ameriketako Estatu Batuak"><img alt="Ameriketako Estatu Batuak" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg/22px-Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg/33px-Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg/44px-Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span></span> <a href="/wiki/Franklin_Delano_Roosevelt" title="Franklin Delano Roosevelt">Franklin D. Roosevelt</a><br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ameriketako_Estatu_Batuak" title="Ameriketako Estatu Batuak"><img alt="Ameriketako Estatu Batuak" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg/22px-Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg/33px-Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg/44px-Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span></span> <a href="/wiki/George_S._Patton" title="George S. Patton">George S. Patton</a><br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ameriketako_Estatu_Batuak" title="Ameriketako Estatu Batuak"><img alt="Ameriketako Estatu Batuak" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg/22px-Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg/33px-Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg/44px-Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span></span> <a href="/wiki/Dwight_David_Eisenhower" title="Dwight David Eisenhower">Dwight David Eisenhower</a><br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Taiwan" title="Taiwan"><img alt="Taiwan" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Flag_of_the_Republic_of_China.svg/22px-Flag_of_the_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Flag_of_the_Republic_of_China.svg/33px-Flag_of_the_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Flag_of_the_Republic_of_China.svg/44px-Flag_of_the_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Chiang_Kai-shek" title="Chiang Kai-shek">Chiang Kai-shek</a><br /><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Flag_of_the_Chinese_Communist_Party.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Flag_of_the_Chinese_Communist_Party.svg/20px-Flag_of_the_Chinese_Communist_Party.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Flag_of_the_Chinese_Communist_Party.svg/30px-Flag_of_the_Chinese_Communist_Party.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Flag_of_the_Chinese_Communist_Party.svg/40px-Flag_of_the_Chinese_Communist_Party.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Mao_Zedong" title="Mao Zedong">Mao Zedong</a><br /> <a href="/wiki/Charles_de_Gaulle" title="Charles de Gaulle">Charles de Gaulle</a></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><table class="infobox" style="padding:0;border:none;margin:auto;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent"></table></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color: lightsteelblue;">Galerak</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><table class="infobox" style="padding:0;border:none;margin:auto;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent"><tbody><tr><th scope="row" style="font-weight: normal; width: 50%;">8.000.000 militar<br /> 4.000.000 zibil</th><td style="border-left: 2px solid #ddd; width: 50%;"> 17.000.000 militar<br /> 33.000.000 zibil</td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table> <p><b>Bigarren Mundu Gerra</b> <a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a>-<a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a> urteen artean <a href="/wiki/Lurra" title="Lurra">mundu</a> osoan hedatu zen <a href="/wiki/Gerra" title="Gerra">gerra</a> izan zen.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Munduko herrialde gehienek, tartean potentzia handi guztiek, aurkako bi aliantza militar osatu zituzten: <a href="/wiki/Bigarren_Mundu_Gerrako_aliatuak" class="mw-redirect" title="Bigarren Mundu Gerrako aliatuak">Aliatuak</a> eta <a href="/wiki/Ardatzeko_potentziak" title="Ardatzeko potentziak">Ardatza</a>. Gerra egoera sortu zen, zuzenean 30 herrialdetako 100 milioi pertsonari eragin ziona. Parte-hartzaile handienek euren ekonomia, industria eta zientzia gaitasun osoa jarri zuten gerra irabazteko esfortzuaren alde, zibilen eta militarren baliabideen arteko muga lausotuz. Gizateriaren historian hildako gehien eragin duen guda izan da<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, munduko biztanleen % 2 hil baitzen (50 eta 85 milioi pertsona artean), horietako gehienak <a href="/wiki/Sobietar_Batasuna" class="mw-redirect" title="Sobietar Batasuna">Sobietar Batasuneko</a> eta <a href="/wiki/Txina" class="mw-redirect" title="Txina">Txinako</a> zibilak. Gerra honen barnean sarraskiak, <a href="/wiki/Holokausto" class="mw-redirect" title="Holokausto">Holokaustoa</a> bezalako <a href="/wiki/Genozidio" title="Genozidio">genozidioak</a>, <a href="/w/index.php?title=Bonbardaketa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bonbardaketa (sortu gabe)">bonbardaketa</a> estrategikoak, planifikatutako <a href="/wiki/Gosete" title="Gosete">gosete</a> eta gaixotasunak izan ziren; historian <a href="/wiki/Bonba_nuklear" class="mw-redirect" title="Bonba nuklear">bonba nuklearrak</a> erabili diren gerra bakarra izan da<sup id="cite_ref-gilbert_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-gilbert-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-sommerville_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-sommerville-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p><a href="/wiki/Japonia" title="Japonia">Japoniak</a> <a href="/wiki/Asia" title="Asia">Asia</a> eta <a href="/wiki/Ozeano_Barea" title="Ozeano Barea">Ozeano Barea</a> kontrolatu nahi zituen, eta <a href="/wiki/Bigarren_Txina-Japonia_Gerra" title="Bigarren Txina-Japonia Gerra">gerran zegoen Txinarekin</a> 1937tik<sup id="cite_ref-barrett_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-barrett-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, nahiz eta ez zen egon gerra deklarazio formalik<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>oh 1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> . Horregatik, Alemaniarekin batera borrokatu zuen Japoniak, zehatz mehatz Estatu Batuen aurka. Bigarren Mundu Gerra ofizialki <a href="/wiki/1939" title="1939">1939ko</a> <a href="/wiki/Irailaren_1" title="Irailaren 1">irailaren 1ean</a> hasi zela esan ohi da, <a href="/wiki/Hirugarren_Reicha" title="Hirugarren Reicha">Alemaniak</a> <a href="/wiki/Poloniako_Bigarren_Errepublika" title="Poloniako Bigarren Errepublika">Polonia</a> <a href="/wiki/Poloniaren_inbasioa" title="Poloniaren inbasioa">inbaditu</a> zuenean, <a href="/wiki/Frantziako_Hirugarren_Errepublika" title="Frantziako Hirugarren Errepublika">Frantziaren</a> eta <a href="/wiki/Erresuma_Batua" title="Erresuma Batua">Erresuma Batuaren</a> gerra deklarazioak ekarri zuena. 1939aren amaieratik 1941eko hasierara, <a href="/wiki/Kanpaina_militar" title="Kanpaina militar">kanpaina</a> eta <a href="/w/index.php?title=Hiruko_Ituna&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hiruko Ituna (sortu gabe)">itun</a> ezberdinen bidez, Alemaniak Europa kontinentalaren zatirik handiena konkistatu zuen, eta <a href="/wiki/Italiako_Erresuma_(1861-1946)" title="Italiako Erresuma (1861-1946)">Italia</a> eta Japoniarekin batera Ardatza eratu zuen. 1939ko <a href="/wiki/Molotov-Ribbentrop_Ituna" title="Molotov-Ribbentrop Ituna">Molotov-Ribbentrop Itunaren</a> ondorioz, Alemaniak eta Sobietar Batasunak <a href="/wiki/Sobietar_inbasioa_Polonian" class="mw-redirect" title="Sobietar inbasioa Polonian">Polonia</a>, <a href="/wiki/Neguko_Gerra" title="Neguko Gerra">Finlandia</a>, <a href="/wiki/Besarabia_eta_Ipar_Bukovinaren_sobietar_okupazioa" title="Besarabia eta Ipar Bukovinaren sobietar okupazioa">Errumania</a> eta <a href="/wiki/Estatu_baltikoen_okupazioa" title="Estatu baltikoen okupazioa">Estatu baltikoak</a> anexionatu eta banatu zituzten. <a href="/w/index.php?title=Mendebaldeko_Basamortuko_Kanpaina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mendebaldeko Basamortuko Kanpaina (sortu gabe)">Ipar Afrika</a> eta <a href="/w/index.php?title=Ekialdeko_Afrikako_Kanpaina_(Bigarren_Mundu_Gerra)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ekialdeko Afrikako Kanpaina (Bigarren Mundu Gerra) (sortu gabe)">Ekialdeko Afrikako</a> kanpainen ostean, eta 1940aren erdialdean <a href="/wiki/Frantziako_Gudua" title="Frantziako Gudua">Frantziaren erorketarekin</a>, gerrak Europako Ardatzeko potentzien eta <a href="/wiki/Britainiar_Inperioa" title="Britainiar Inperioa">Britainiar Inperioaren</a> artean jarraitu zuen. <a href="/w/index.php?title=Balkanetako_Kanpaina_(Bigarren_Mundu_Gerra)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Balkanetako Kanpaina (Bigarren Mundu Gerra) (sortu gabe)">Balkanetako Kanpainak</a>, airez eman zen <a href="/wiki/Ingalaterrako_Gudua" title="Ingalaterrako Gudua">Ingalaterrako Gudua</a>, <a href="/wiki/Blitz" title="Blitz">Blitza</a> eta <a href="/wiki/Atlantikoko_Gudua" class="mw-redirect" title="Atlantikoko Gudua">Atlantikoko Guduak</a> jarraipena eman zion gerrari. 1941eko <a href="/wiki/Ekainaren_22" title="Ekainaren 22">ekainaren 22an</a> Ardatzeko potentziek <a href="/wiki/Bizargorri_Operazioa" title="Bizargorri Operazioa">Bizargorri Operazioa</a> abiatu zuten Sobietar Batasuna inbadituz, historia osoan zehar gerra batean egondako eremurik handiena irekiz. <a href="/wiki/Ekialdeko_Frontea_Bigarren_Mundu_Gerran" title="Ekialdeko Frontea Bigarren Mundu Gerran">Ekialdeko Fronteak</a> Ardatza geldotu zuen, batez ere Alemaniako <i><a href="/wiki/Wehrmacht" title="Wehrmacht">Wehrmacht</a></i>a, <a href="/w/index.php?title=Erresistentzia_gerra&action=edit&redlink=1" class="new" title="Erresistentzia gerra (sortu gabe)">erresistentzia gerra</a> batean sartuz. 1941eko abenduan Japoniak <a href="/wiki/Pearl_Harborko_erasoa" title="Pearl Harborko erasoa">Pearl Harborko erasoa</a> egin zuen <a href="/wiki/Ameriketako_Estatu_Batuak" title="Ameriketako Estatu Batuak">Ameriketako Estatu Batuen</a> eta <a href="/w/index.php?title=Malayaren_japoniar_inbasioa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Malayaren japoniar inbasioa (sortu gabe)">Europar kolonien</a> aurka. Erasoaren ondorioz AEBk gerra deklaratu zion Japoniari, Erresuma Batuaren babesarekin; Europako Ardatzek AEBren aurkako gerra abiatu zuten, Japoniar aliatua babesteko helburuarekin. Japoniak Ozeano Barean arrakasta azkarra izan zuen, <a href="/wiki/Kolonialismo" title="Kolonialismo">kolonia</a> askotatik Europa kenduz; armada lokal askok Japonia babestu zuten dominazio honetatik askatzeko. </p><p>Ardatzak aurrera egin zuen Ozeano Barean ahalik eta 1942an Japoniak <a href="/wiki/Midwayko_Gudua" title="Midwayko Gudua">Midwayko Gudua</a> galdu zuen arte; beranduago, Alemania eta Italiak <a href="/wiki/El-Alameingo_bigarren_gudua" title="El-Alameingo bigarren gudua">porrota izan zuten Ipar Afrikan</a> eta, ondoren, <a href="/wiki/Stalingradeko_Gudua" title="Stalingradeko Gudua">Stalingradeko Guduan</a> Sobietar Batasunean. 1943an Alemaniak porrot gehiago izan zituen Ekialdeko Frontean, Aliatuek <a href="/wiki/Siziliaren_inbasio_aliatua" class="mw-redirect" title="Siziliaren inbasio aliatua">Sizilia</a> eta <a href="/w/index.php?title=Italiaren_inbasio_aliatua&action=edit&redlink=1" class="new" title="Italiaren inbasio aliatua (sortu gabe)">Italia</a> inbaditu zituzten eta Ozeano Barean hainbat garaipen izan zituzten, Ardatza erretiratze estrategikora bultzatuz. <a href="/wiki/1944" title="1944">1944an</a> Mendebaldeko Aliatuek <a href="/wiki/Normandiako_Lehorreratzea" title="Normandiako Lehorreratzea">Alemaniak okupatutako Frantzia inbaditu zuten</a>, Sobietar Batasunak bere lurralde osoa berreskuratu zuen eta Alemania eta bere aliatuen aurka ekin zion. 1944 eta 1945 bitarte Japoniak porrot garrantzitsuak izan zituen Asian, bereziki <a href="/w/index.php?title=Guangxiko_Bigarren_Kanpaina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guangxiko Bigarren Kanpaina (sortu gabe)">Txinako Hegoaldean</a> eta <a href="/w/index.php?title=Hunan_Mendebaldeko_gudua&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hunan Mendebaldeko gudua (sortu gabe)">Erdialdean</a> zein <a href="/w/index.php?title=Birmaniako_Kanpaina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Birmaniako Kanpaina (sortu gabe)">Birmanian</a>, Aliatuek Pazifikoan Japoniako Itsas-armada murrizten zuten bitartean. </p><p>Gerra Europan Mendebaldeko aliatuek eta Sobietar Batasunak <a href="/w/index.php?title=Mendebaldeko_aliatuen_Alemaniaren_inbasioa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mendebaldeko aliatuen Alemaniaren inbasioa (sortu gabe)">Alemania inbaditu</a> zutenean amaitu zen, Sobietar tropek <a href="/wiki/Berlingo_gudua" title="Berlingo gudua">Berlingo guduan</a> garaitu, <a href="/wiki/Adolf_Hitlerren_heriotza" title="Adolf Hitlerren heriotza">Adolf Hitlerrek bere buruaz beste</a> egin eta <a href="/w/index.php?title=Garaipenaren_Eguna_Europan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Garaipenaren Eguna Europan (sortu gabe)">1945eko maiatzaren 8an</a> <a href="/w/index.php?title=Alemaniaren_1945eko_maiatzaren_8ko_errendizioa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alemaniaren 1945eko maiatzaren 8ko errendizioa (sortu gabe)">Alemaniaren errendizioa</a> sinatu zuenean. Aliatuek 1945eko uztailaren 26an <a href="/w/index.php?title=Potsdameko_Adierazpena&action=edit&redlink=1" class="new" title="Potsdameko Adierazpena (sortu gabe)">Potsdameko Adierazpena</a> sinatu zuten, baina Japoniak ez zituen errenditze-terminoak onartu; Ameriketako Estatu Batuek, orduan, <a href="/wiki/Hiroshima" title="Hiroshima">Hiroshima</a> eta <a href="/wiki/Nagasaki" title="Nagasaki">Nagasakiren</a> gainean <a href="/wiki/Hiroshima_eta_Nagasakiko_bonbardaketa_nuklearrak" title="Hiroshima eta Nagasakiko bonbardaketa nuklearrak">bi bonba nuklear</a> jaurti zituzten, abuztuaren 6an eta 9an. <a href="/w/index.php?title=Downfall_Operazioa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Downfall Operazioa (sortu gabe)">Japoniaren inbasioa gertu zen</a>, bonba atomiko gehiago eror zitezkeen eta Sobietarrak Japoniaren aurka gerran sartu ziren <a href="/w/index.php?title=Mantxuriako_Gudua&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mantxuriako Gudua (sortu gabe)">Mantxuriako Guduan</a>, Japonia errenditzera behartuz 1945eko abuztuaren 15ean. <a href="/wiki/Gerra_krimen" title="Gerra krimen">Gerra krimenak</a> epaitzeko epaitegiak eratu zituzten Aliatuek, eta <a href="/wiki/Nurenbergeko_epaiketak" title="Nurenbergeko epaiketak">Alemaniaren</a> eta Japoniaren aurkako epaiketak egin ziren. </p><p>Bigarren Mundu Gerrak munduaren egitura politikoa eta soziala guztiz eraldatu zuen. <a href="/wiki/Nazio_Batuen_Erakundea" title="Nazio Batuen Erakundea">Nazio Batuen Erakundea</a> sortu zen nazioarteko kooperazioa bultzatzeko eta etorkizunean gatazka berriak egotea ekiditeko; Txinak, Frantziak, Sobietar Batasunak, Erresuma Batuak eta Ameriketako Estatu Batuek <a href="/wiki/Nazio_Batuen_Segurtasun_Kontseilua" title="Nazio Batuen Segurtasun Kontseilua">Nazio Batuen Segurtasun Kontseilua</a> osatu zuten, kide egonkor gisa. SESB eta AEB bilakatu ziren <a href="/wiki/Superpotentzia" title="Superpotentzia">superpotentzia</a> etsai berriak, mende erdi iraun zuen <a href="/wiki/Gerra_Hotza" title="Gerra Hotza">Gerra Hotza</a> piztuz. Europaren suntsiketa erraldoiaren aurrean, euren boterearen gainbehera etorri zen, <a href="/wiki/Afrikaren_deskolonizazioa" class="mw-redirect" title="Afrikaren deskolonizazioa">Afrikaren</a> eta <a href="/wiki/Asiaren_deskolonizazioa" title="Asiaren deskolonizazioa">Asiaren deskolonizazioa</a> piztuz. Industria kaltetuta ikusi zuten herrialde gehienek <a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerraren_osteko_berreskurapen_ekonomikoa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bigarren Mundu Gerraren osteko berreskurapen ekonomikoa (sortu gabe)">berreskurapen ekonomikoa</a> ikusi zuten. Integrazio politikoa, bereziki <a href="/wiki/Europar_Batasuna" title="Europar Batasuna">Europan</a>, errealitate berri bat izan zen, gerra aurreko etsaitasunetik identitate komun bat sortzeko ahaleginarekin<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Aurrekariak">Aurrekariak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&veaction=edit&section=1" title="Aldatu atal hau: «Aurrekariak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Aurrekariak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="font-style: italic; padding-left: 2em; margin-bottom: 0.5em;">Sakontzeko, irakurri: «<a href="/wiki/Bigarren_Mundu_Gerraren_aurreko_gertaeren_kronologia" title="Bigarren Mundu Gerraren aurreko gertaeren kronologia">Bigarren Mundu Gerraren aurreko gertaeren kronologia</a>» eta «<a href="/wiki/Gerrarteko_garaia" title="Gerrarteko garaia">Gerrarteko garaia</a>»</div> <p>Eskuarki, Bigarren Mundu Gerrako azken kausatzat <a href="/wiki/Alemania" title="Alemania">Alemaniak</a> <a href="/wiki/Polonia" title="Polonia">Polonia</a> inbaditzea eta <a href="/wiki/Japonia" title="Japonia">Japoniak</a> <a href="/wiki/Ozeano_Barea" title="Ozeano Barea">Ozeano Bareko</a> hainbat punturi (<a href="/wiki/Ameriketako_Estatu_Batuak" title="Ameriketako Estatu Batuak">AEBei</a> eta kolonia britainiar zein herbeheretarrei) eraso egitea jotzen dira. Nolanahi ere, gerrara eraman zuen bidea luzeagoa izan zen. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Europan">Europan</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&veaction=edit&section=2" title="Aldatu atal hau: «Europan»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Europan"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:Bundesarchiv_Bild_102-09042,_Genf,_V%C3%B6lkerbund,_Sitzungssaal.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Bundesarchiv_Bild_102-09042%2C_Genf%2C_V%C3%B6lkerbund%2C_Sitzungssaal.jpg/220px-Bundesarchiv_Bild_102-09042%2C_Genf%2C_V%C3%B6lkerbund%2C_Sitzungssaal.jpg" decoding="async" width="220" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Bundesarchiv_Bild_102-09042%2C_Genf%2C_V%C3%B6lkerbund%2C_Sitzungssaal.jpg/330px-Bundesarchiv_Bild_102-09042%2C_Genf%2C_V%C3%B6lkerbund%2C_Sitzungssaal.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Bundesarchiv_Bild_102-09042%2C_Genf%2C_V%C3%B6lkerbund%2C_Sitzungssaal.jpg/440px-Bundesarchiv_Bild_102-09042%2C_Genf%2C_V%C3%B6lkerbund%2C_Sitzungssaal.jpg 2x" data-file-width="795" data-file-height="528" /></a><figcaption><a href="/wiki/Nazioen_Liga" title="Nazioen Liga">Nazioen Ligaren</a> bilera, 1930ean <a href="/wiki/Ginebra" class="mw-redirect" title="Ginebra">Ginebran</a>, <a href="/wiki/Suitza" title="Suitza">Suitza</a>.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:N%C3%BCrnberg_Reichsparteitag_Hitler_retouched.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/N%C3%BCrnberg_Reichsparteitag_Hitler_retouched.jpg/220px-N%C3%BCrnberg_Reichsparteitag_Hitler_retouched.jpg" decoding="async" width="220" height="367" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/N%C3%BCrnberg_Reichsparteitag_Hitler_retouched.jpg/330px-N%C3%BCrnberg_Reichsparteitag_Hitler_retouched.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/N%C3%BCrnberg_Reichsparteitag_Hitler_retouched.jpg/440px-N%C3%BCrnberg_Reichsparteitag_Hitler_retouched.jpg 2x" data-file-width="479" data-file-height="800" /></a><figcaption><a href="/wiki/Adolf_Hitler" title="Adolf Hitler">Adolf Hitler</a> <a href="/wiki/Alemaniako_Langile_Alderdi_Nazionalsozialista" title="Alemaniako Langile Alderdi Nazionalsozialista">Alemaniako Langile Alderdi Nazionalsozialistaren</a> bilera batean, <a href="/wiki/Nuremberg" class="mw-redirect" title="Nuremberg">Nurembergen</a>.</figcaption></figure> <p><a href="/wiki/Lehen_Mundu_Gerra" title="Lehen Mundu Gerra">Lehen Mundu Gerrak</a> erradikalki aldatu zuen Europako mapa politikoa. Alde batetik, <a href="/wiki/Erdialdeko_Inperioak" title="Erdialdeko Inperioak">Erdialdeko Inperioen</a> gainbehera eman zen, <a href="/wiki/Austria-Hungaria" class="mw-redirect" title="Austria-Hungaria">Austria-Hungaria</a> deseginez, <a href="/wiki/Alemaniar_Inperioa" title="Alemaniar Inperioa">Alemaniar Inperioaren</a> ordez <a href="/wiki/Weimarko_Errepublika" title="Weimarko Errepublika">Weimarko Errepublika</a> errepublika sortuz, eta <a href="/wiki/Otomandar_Inperioa" title="Otomandar Inperioa">Otomandar Inperioa</a> desegin eta <a href="/wiki/Turkia" title="Turkia">Turkia</a> sortuz. <a href="/wiki/Errusiar_Iraultza" class="mw-redirect" title="Errusiar Iraultza">Errusiar Iraultzaren</a> amaieran <a href="/wiki/Urriko_Iraultza" title="Urriko Iraultza">Urriko Iraultza</a> eman zenean <a href="/wiki/Boltxebike" title="Boltxebike">Boltxebikeek</a> hartu zuten boterea Errusian, ondoren <a href="/wiki/Sobietar_Batasuna" class="mw-redirect" title="Sobietar Batasuna">Sobietar Batasuna</a> sortuz. Bitartean, Lehen Mundu Gerrako Aliatuek, tartean Frantzia, Belgika, Italia, Errumania edo Grezia, lurraldea irabazi zuten, eta <a href="/wiki/Nazio-estatu" title="Nazio-estatu">nazio-estatu</a> berriak sortu ziren Europa osoan zehar. </p><p>Mundu gerra berri bat ekiditeko, <a href="/wiki/Nazioen_Liga" title="Nazioen Liga">Nazioen Liga</a> sortu zen <a href="/wiki/Parisko_Bake_Biltzarra_(1919)" title="Parisko Bake Biltzarra (1919)">1919ko Parisko Bake Biltzarrean</a>. Erakunde honen helburu nagusiak segurtasun kolektiboaren bidez gatazka armatuak ekiditea, desarmatze militar eta nabala eta nazioarteko gatazkak ekiditeko <a href="/wiki/Negoziazio" title="Negoziazio">negoziazioa</a> eta <a href="/wiki/Arbitraje_(zuzenbidea)" title="Arbitraje (zuzenbidea)">arbitrajea</a> ezartzea ziren<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Lehen Mundu Gerraren ostean sentimendu <a href="/wiki/Bakezale" class="mw-redirect" title="Bakezale">bakezalea</a> orokortu zen arren<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, <a href="/wiki/Irredentismo" title="Irredentismo">irredentismoa</a> eta <a href="/wiki/Errebantxismo" title="Errebantxismo">errebantxismoan</a> oinarritutako <a href="/wiki/Nazionalismo" title="Nazionalismo">nazionalismoak</a> ugaritu ziren Europako hainbat herrialdetan. Sentimendu hau bereziki garrantzitsua izan zen Alemanian. <a href="/wiki/Versaillesko_Ituna" class="mw-redirect" title="Versaillesko Ituna">Versaillesko Itunean</a>, herrialde garaileek zigor ekonomiko eta politiko larriak ezarri zituzten herrialde garaituen gainean. Alemanian, jende askoren ustez bidegabekeriak eta umilgarriak izan ziren. Itun horren ondorioz, Alemaniak bere lurraldearen %13 inguru galdu zuen eta <a href="/wiki/Alemaniar_Inperioa" title="Alemaniar Inperioa">itsasoz-haraindiko lurralde guztiak</a>, espresuki debekatu zitzaion beste lurralde batzuk anexionatzea, kalte-ordainak ezarri zitzaizkion eta herrialdeak izan zezakeen armadaren tamaina mugatu zen.<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Agintariak zigor horiek arrazoizko egoerara eramaten saiatu ziren arren, <a href="/wiki/1929ko_kraxa" class="mw-redirect" title="1929ko kraxa">1929ko krakak</a> eragin zuen krisialdia zela medio<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, ahalegin horiek guztiak alferrikakoak izan ziren. </p><p>Alemaniar Inperioa <a href="/wiki/Azaroko_Iraultza" title="Azaroko Iraultza">Azaroko Iraultzaren</a> ondorioz desegin zen, gobernu demokratiko bat sortuz, beranduago <a href="/wiki/Weimarko_Errepublika" title="Weimarko Errepublika">Weimarko Errepublika</a> gisa ezagutuko zena. Gerra arteko garai honetan errepublika berriaren defendatzaileek aurkari zuzenak izan zituzten <a href="/wiki/Ezker_politiko" title="Ezker politiko">ezker politikoan</a> zein <a href="/wiki/Eskuin_politiko" title="Eskuin politiko">eskuin politikoan</a>. Bitartean, Aliatuen parte izan zen Italiak lurralde batzuk eskuratu zituen; hala ere, <a href="/wiki/Italiar_nazionalismo" title="Italiar nazionalismo">Italiar nazionalismoa</a> haserre zegoen, Erresuma Batuak eta Frantziak Italia <a href="/wiki/Londresko_Ituna_(1915)" class="mw-redirect" title="Londresko Ituna (1915)">gerran sartzeko egindako promesak</a> ez zirelako bete. 1922 eta 1925 bitartean <a href="/wiki/Benito_Mussolini" title="Benito Mussolini">Benito Mussolinik</a> gidatutako <a href="/wiki/Faxismo" title="Faxismo">mugimendu Faxistak</a> boterea eskuratu zuen Italian, agenda nazionalista, <a href="/wiki/Totalitarismo" title="Totalitarismo">totalitario</a> eta <a href="/w/index.php?title=Klase-kolaborazionismo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Klase-kolaborazionismo (sortu gabe)">klase-kolaborazionistarekin</a>, demokrazia ordezkatzailea deseginez, <a href="/wiki/Sozialismo" title="Sozialismo">sozialismoaren</a>, ezkerreko alderdien eta <a href="/wiki/Liberal" class="mw-redirect" title="Liberal">liberalen</a> aurkako errepresioa bultzatuz, eta politika espantsionista indartsu batekin, Italia mundu mailako potentzia batean bilakatzeko asmoz, eta <a href="/wiki/Italiar_inperioa" class="mw-redirect" title="Italiar inperioa">Erromatar Inperio Berria</a> proposatuz<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Alemanian, zilegitasun txikiko errepublika horretan, krisialdi ekonomikoan itota, jende askok sistemaren kontrako alderdietara jo zuen. Arrakastatsuena <a href="/wiki/Adolf_Hitler" title="Adolf Hitler">Adolf Hitlerren</a> <a href="/wiki/Nazionalsozialismo" title="Nazionalsozialismo">alderdi nazia</a> (<a href="/wiki/Alemaniako_Langile_Alderdi_Nazionalsozialista" title="Alemaniako Langile Alderdi Nazionalsozialista">NSDAP</a>) izan zen. Hitlerrek <a href="/wiki/1933" title="1933">1933ko</a> <a href="/wiki/Urtarrilaren_30" title="Urtarrilaren 30">urtarrilaren 30ean</a> hartu zuen boterea Alemanian. <i><a href="/wiki/Mein_Kampf" title="Mein Kampf">Mein Kampf</a></i> (<i>Nire borroka</i>) liburuan adierazi zuen bezala, bere helburua Versaillesko Ituna iraultzeaz gain, Alemaniarako etorkizun loriatsua eta oparoa lortzea zen. Horretarako, Alemaniaren inguruko lurraldeak (<i><a href="/wiki/Lebensraum" title="Lebensraum">Lebensraum</a></i> - Bizitzeko tokia) konkistatu eta alemaniar bihurtu nahi zituen. </p><p>Adolf Hitlerrek <a href="/wiki/Municheko_Putscha" title="Municheko Putscha">Municheko Putscha</a> egin zuen 1923an gobernua kanporatzeko, baina ez zuen lortu; hamar urte beranduago <a href="/wiki/Adolf_Hitlerren_gailentzea" title="Adolf Hitlerren gailentzea">Alemaniako Kantziler berria izatea lortu zuen</a>. Demokrazia ezeztatu zuen eta <a href="/w/index.php?title=Ordena_Berria_(nazismoa)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ordena Berria (nazismoa) (sortu gabe)">Ordena Berria</a> ezarri zuen, arrazan oinarritutako erreforma erradikal bat; laster hasi zen <a href="/w/index.php?title=Alemaniaren_berrarmatzea&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alemaniaren berrarmatzea (sortu gabe)">Alemaniaren berrarmatzearekin</a><sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Bitartean, Frantziak bere aliantzak segurtatu nahi zituen, eta <a href="/w/index.php?title=Frantzia-Italia_Akordioa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Frantzia-Italia Akordioa (sortu gabe)">Italiari baimena eman zion Etiopian esku-hartze osoa izatea</a>, Italiar kolonialismoa areagotuz. Egoera okerrera egin zuen 1935aren hasieran, <a href="/wiki/Sarreko_arroaren_lurraldea" title="Sarreko arroaren lurraldea">Sarreko arroaren lurraldea</a> Alemaniarekin legalki batu zenean, Hitlerrek Versaillesko Ituna errefusatu zuenean, bere berrarmatze programa azkartu zuenean eta <a href="/wiki/Soldaduzka" class="mw-redirect" title="Soldaduzka">soldaduzka</a> berriro ere sartu zuenean<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Asian">Asian</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&veaction=edit&section=3" title="Aldatu atal hau: «Asian»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Asian"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/Versaillesko_Ituna" class="mw-redirect" title="Versaillesko Ituna">Versalleseko Hitzarmenean</a> <a href="/wiki/Kolonialismo" title="Kolonialismo">botere kolonial</a> gisa harturik, <a href="/wiki/Japonia" title="Japonia">Japoniako</a> politiko eta militar askok <a href="/wiki/Asia" title="Asia">Asia</a> konkistatzeko eta batzeko eskubidea aldarrikatu zuten. Hori zela eta, <a href="/wiki/Mantxuria" title="Mantxuria">Mantxuria</a> <a href="/wiki/1931" title="1931">1931n</a> eta <a href="/wiki/Txinako_Herri_Errepublika" title="Txinako Herri Errepublika">Txina</a> <a href="/wiki/1937" title="1937">1937an</a> inbaditu zituen Japoniak. </p><p><a href="/wiki/Bigarren_Txina-Japonia_Gerra" title="Bigarren Txina-Japonia Gerra">Bigarren Txina-Japonia Gerra</a> hori <a href="/wiki/1937" title="1937">1937ko</a> <a href="/wiki/Uztailaren_7" title="Uztailaren 7">uztailaren 7an</a> hasi zen hain zuzen ere. 1931tik bere menpe zegoen Mantxuriatik eraso zuen Japoniak. Lehengo aurrerapenak <a href="/wiki/Shanghai" title="Shanghai">Shangai</a> hirian moteldu ziren, nahiz eta abendurako japoniarren eskuetan erori. <a href="/wiki/Nanjing" title="Nanjing">Nanjing</a> hiriburua ere hartuta, txinatar nazionalistek <a href="/wiki/Chongqing" title="Chongqing">Chongqingera</a> mugitu zuten gobernua gerra bukatu arte. <a href="/wiki/Nanjing" title="Nanjing">Nanking</a> hirian egundoko sarraskia burutu zuten japoniarrek, hilabetean 300.000 lagun garbitu baitzituzten. </p><p><a href="/wiki/Ameriketako_Estatu_Batuak" title="Ameriketako Estatu Batuak">Ameriketako Estatu Batuen</a> eta <a href="/wiki/Erresuma_Batua" title="Erresuma Batua">Erresuma Batuen</a> erreakzioa Txinari (<a href="/wiki/Kuomintang" title="Kuomintang">Kuomintangi</a> hain zuzen ere) laguntza ekonomiko eta militarra igortzea izan zen. <a href="/wiki/1940" title="1940">1940tik</a> aurrera, Japoniaren aurkako enbargoa ere ezarri zuten abian. </p><p>Enbargoari aurre egiteko, Asia eta <a href="/wiki/Ozeano_Barea" title="Ozeano Barea">Ozeano Barean</a> lurralde berriak inbaditu zituen Japoniak, <a href="/wiki/Frantzia" title="Frantzia">Frantziak</a>, <a href="/wiki/Herbehereak" title="Herbehereak">Herbehereak</a>, <a href="/wiki/Erresuma_Batua" title="Erresuma Batua">Erresuma Batuak</a> eta <a href="/wiki/Sobietar_Errepublika_Sozialisten_Batasuna" title="Sobietar Errepublika Sozialisten Batasuna">Sobietar Batasunak</a> <a href="/wiki/Europa" title="Europa">Europako</a> gerra beste kezkarik ez zutelakoan, eta AEBek, gerrarako prest egon gabe, akordioa bilatuko zutelakoan. Japoniako agintariek adierazi zuten bere asmoa <a href="/wiki/Ekialdeko_Asia" title="Ekialdeko Asia">Ekialdeko Asia</a> Elkarren Kooperazio Gunea sortzea zela, Europako menpe <a href="/wiki/Inperialismo" title="Inperialismo">inperialistatik</a> askea. </p><p>AEBak gerran sartzera eraman zituen kausa zuzena <a href="/wiki/Pearl_Harbor" title="Pearl Harbor">Pearl Harborren</a> erasoa izan zen, <a href="/wiki/1941" title="1941">1941eko</a> <a href="/wiki/Abenduaren_7" title="Abenduaren 7">abenduaren 7an</a>. Lau egun geroago <a href="/wiki/Alemania" title="Alemania">Alemaniak</a> gerra deklaratu zien AEBei. Sobietar Batasunaren aurka <a href="/wiki/1939" title="1939">1939ko</a> udaberrian baino ez zuen Japoniak jardun. <a href="/wiki/Mongolia" title="Mongolia">Mongolian</a> egin zuten topo. Japoniako hazkundea Ekialde Urrunean mehatxutzat jo zen <a href="/wiki/Mosku" title="Mosku">Moskun</a>. Japoniako erasoa atzera eraman zuten sobietarrek, <a href="/wiki/Georgi_Zhukov" title="Georgi Zhukov">Georgi Zhukov</a> jeneralaren agindupean. Horren ostean, bakeak iraun zuen bi estatuen artean. Historialari batzuen arabera, bi fronteko gerraren beldurrak bultzatu zuen Sobietar Batasuna Alemaniarekin <a href="/wiki/Molotov-Ribbentrop_ituna" class="mw-redirect" title="Molotov-Ribbentrop ituna">akordioa</a> sinatzera. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Gerraren_garapena">Gerraren garapena</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&veaction=edit&section=4" title="Aldatu atal hau: «Gerraren garapena»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Gerraren garapena"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="1939:_Gerraren_hasiera_Europan">1939: Gerraren hasiera Europan</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&veaction=edit&section=5" title="Aldatu atal hau: «1939: Gerraren hasiera Europan»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: 1939: Gerraren hasiera Europan"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="font-style: italic; padding-left: 2em; margin-bottom: 0.5em;">Sakontzeko, irakurri: «<a href="/wiki/Txantxa-gerra" title="Txantxa-gerra">Txantxa-gerra</a>» eta «<a href="/wiki/Bigarren_Mundu_Gerraren_kronologia_(1939)" title="Bigarren Mundu Gerraren kronologia (1939)">Bigarren_Mundu_Gerraren_kronologia_(1939)</a>»</div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Poloniaren_inbasioa">Poloniaren inbasioa</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&veaction=edit&section=6" title="Aldatu atal hau: «Poloniaren inbasioa»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Poloniaren inbasioa"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/Europa" title="Europa">Europan</a> gerra <a href="/wiki/1939" title="1939">1939ko</a> <a href="/wiki/Irailaren_1" title="Irailaren 1">irailaren 1ean</a> hasi zen, <a href="/wiki/Alemania" title="Alemania">Alemaniak</a> <a href="/wiki/Polonia" title="Polonia">Poloniari</a> eraso egitean. <a href="/wiki/Adolf_Hitler" title="Adolf Hitler">Hitlerren</a> asmoak <a href="/wiki/Gda%C5%84sk" title="Gdańsk">Danzig</a> hiri askea (non alemaniarrak eta poloniarrak bizi ziren) menderatzea eta hiri hau Alemaniarekin lotzeko korridorea lortzea izan ziren. Nazioarteko komunitatearen aurrean, mugan aldez aurretik prestatutako gatazka erabili zuen. <a href="/wiki/Irailaren_3" title="Irailaren 3">Irailaren 3an</a>, <a href="/wiki/Erresuma_Batua" title="Erresuma Batua">Erresuma Batuak</a> zein <a href="/wiki/Frantzia" title="Frantzia">Frantziak</a> gerra deklaratu zioten Alemaniari. Erresuma Batuak itsas blokeoa ezarri arren, ez <a href="/wiki/Londres" title="Londres">Londresek</a> ez <a href="/wiki/Paris" title="Paris">Parisek</a> <a href="/wiki/Txantxa-gerra" title="Txantxa-gerra">ez zuten Alemania inbaditzeko gogo sendorik erakutsi</a>.<sup id="cite_ref-Whyte-2011_17-0" class="reference"><a href="#cite_note-Whyte-2011-17"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Frantzia, motel mugituta, <a href="/wiki/Sarre" title="Sarre">Sarren</a> burutu zuen eraso txiki bat. Poloniari laguntzeko troparik ez zuten igorri. </p><p>Bitartean, Polonian, armada alemaniarrak <i><a href="/wiki/Blitzkrieg" class="mw-redirect" title="Blitzkrieg">Blitzkrieg</a></i> edo Tximista Gerra burutu zuen. Estrategia militar horretan, hegazkineriak gogor bonbardatu ondoren, lurreko armadak, batez ere <a href="/wiki/Tanke" title="Tanke">gerra-gurdiek</a>, ustekabean egiten du eraso. Alemaniarrek hiri eta gune estrategikoak hartuta, armada poloniarrak, lurraldean sakabanatuta eta elkarrekin bat egin gabe, pixkanaka pixkanaka amore eman zuen. <a href="/wiki/Varsovia" title="Varsovia">Varsovia</a> <a href="/wiki/Irailaren_27" title="Irailaren 27">irailaren 27an</a> erori zen, eta azken tropa poloniarrak <a href="/wiki/Urriaren_6" title="Urriaren 6">urriaren 6an</a> errenditu ziren. </p><p><a href="/wiki/Irailaren_17" title="Irailaren 17">Irailaren 17an</a>, <a href="/wiki/Molotov-Ribbentrop_ituna" class="mw-redirect" title="Molotov-Ribbentrop ituna">Alemaniarekin hitzartutako akordioari</a> eutsita, <a href="/wiki/Sobietar_Errepublika_Sozialisten_Batasuna" title="Sobietar Errepublika Sozialisten Batasuna">Sobietar Batasunak</a> ekialdetik eraso zion Poloniari. Bigarren frontea irekian, Poloniako defentsak amildu ziren. Hurrengo egunean Poloniako presidenteak eta aginteko komandanteak herrialdea utzi zuten. Polonia, berriz, ez zen ofizialki errenditu. Aldameneko herrialdeetan babestu ziren armadaren apurrak, eta Polonian barnan, erresistentzia gogorra sortu zen. </p><p>Horren ostean, <a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a>-<a href="/wiki/1940" title="1940">1940ko</a> neguan Alemaniako armadak biltzen ziren bitartean, Frantziak eta Erresuma Batuak ez zuten erasorik egin. Kazetari batzuek “Phoney war”, “Sitzkrieg” edo Gerra Faltsua deitu zioten epe horri, hain eskasa zen buruz buruko borroka. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Neguko_Gerra">Neguko Gerra</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&veaction=edit&section=7" title="Aldatu atal hau: «Neguko Gerra»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Neguko Gerra"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="font-style: italic; padding-left: 2em; margin-bottom: 0.5em;">Sakontzeko, irakurri: «<a href="/wiki/Neguko_Gerra" title="Neguko Gerra">Neguko Gerra</a>»</div> <p>Negu horretan, <a href="/wiki/1939" title="1939">1939ko</a> <a href="/wiki/Azaroaren_30" title="Azaroaren 30">azaroaren 30ean</a> hain zuzen ere, <a href="/wiki/Sobietar_Errepublika_Sozialisten_Batasuna" title="Sobietar Errepublika Sozialisten Batasuna">Sobietar Batasunak</a> <a href="/wiki/Finlandia" title="Finlandia">Finlandiari</a> eraso zion. Sobietar Batasuneko armada Finlandiakoa halako lau zen arren, <a href="/wiki/Armada_Gorria" title="Armada Gorria">Armada Gorria</a> lotsagarri gelditu zen aurrera egiteko orduan. Finlandiako defentsak herrialde osoko inbasioa saihestu zuen, nahiz eta, azkenean, sobietarrek garaitu eta Finlandiak <a href="/wiki/San_Petersburgo" title="San Petersburgo">Leningrad</a> inguruko eremu estrategikoak eman behar izan. Nolanahi ere, Armada Gorriaren ahalmena zalantzan jarri zen <a href="/wiki/Europa" title="Europa">Europako</a> kantzelaritza askotan, tartean <a href="/wiki/Berlin" title="Berlin">Berlinen</a>. </p><p>Sobietar Batasunak, <a href="/wiki/Molotov-Ribbentrop_ituna" class="mw-redirect" title="Molotov-Ribbentrop ituna">Molotov-Ribbentrop itunaren</a> azpian, <a href="/wiki/1940" title="1940">1940ko</a> ekainean <a href="/wiki/Estonia" title="Estonia">Estonia</a>, <a href="/wiki/Letonia" title="Letonia">Letonia</a> eta <a href="/wiki/Lituania" title="Lituania">Lituania</a> herrialdeak okupatu zituen, baita <a href="/wiki/Errumania" title="Errumania">Errumaniako</a> <a href="/wiki/Besarabia" title="Besarabia">Besarabia</a> eta <a href="/wiki/Bukovina" title="Bukovina">Ipar Bukovina</a> eskualdeak ere. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="1940:_Gerraren_hedapena">1940: Gerraren hedapena</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&veaction=edit&section=8" title="Aldatu atal hau: «1940: Gerraren hedapena»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: 1940: Gerraren hedapena"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="font-style: italic; padding-left: 2em; margin-bottom: 0.5em;">Sakontzeko, irakurri: «<a href="/wiki/Mendebaldeko_Frontea_Bigarren_Mundu_Gerran" title="Mendebaldeko Frontea Bigarren Mundu Gerran">Mendebaldeko Frontea Bigarren Mundu Gerran</a>»</div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Norvegia_eta_Danimarkaren_inbasioa">Norvegia eta Danimarkaren inbasioa</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&veaction=edit&section=9" title="Aldatu atal hau: «Norvegia eta Danimarkaren inbasioa»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&action=edit&section=9" title="Edit section's source code: Norvegia eta Danimarkaren inbasioa"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/1940" title="1940">1940ko</a> <a href="/wiki/Apirilaren_9" title="Apirilaren 9">apirilaren 9an</a> hasi zen <a href="/wiki/Nazionalsozialismo" title="Nazionalsozialismo">naziek</a> burututako <a href="/wiki/Danimarka" title="Danimarka">Danimarka</a> eta <a href="/wiki/Norvegia" title="Norvegia">Norvegiaren</a> kontrako erasoa. <a href="/wiki/Alemania" title="Alemania">Alemaniarrek</a>, alde batetik, <a href="/wiki/Suedia" title="Suedia">Suediako</a> <a href="/wiki/Burdina" title="Burdina">burdin</a> hornidurak ziurtatu nahi zituen, Alemaniara <a href="/wiki/Narvik" title="Narvik">Narvik</a> portu norvegiarretik baitzekarten. Baina beste alde batetik, horrela Norvegia ez aliatuen eskuetara eroriko, Alemaniako portuen aurkako enbargoa indartzeko asmoa izanez gero. Danimarkaren balio estrategikoa ez zen hain handia, baina herrialde horretako kaietatik aise iristen zen Norvegiara. </p><p>Danimarka berehala errenditu zen, armada alemaniarrari aurre egitea alferrik zelakoan, alferrikako odol-jarioa saihestu nahi baitzuen. Hori zela eta, nazien okupazioa arina izan zen, beste herrialdeek nozitu zutenaren aldean bederen. Danimarkako instituzioek, hein handi batean, autonomia gorde ahal izan zuten, eta <a href="/wiki/Judu" title="Judu">juduen</a> deportazioa atzeratu zen. Nolanahi ere, esku zabaleko joera hau <a href="/wiki/1943" title="1943">1943an</a> amaitu zen, <a href="/wiki/Stalingradeko_gudua" class="mw-redirect" title="Stalingradeko gudua">Stalingrad</a> eta <a href="/wiki/El_Alameingo_bataila" class="mw-redirect" title="El Alameingo bataila">El Alamein</a> porroten ostean okupazioaren kontrako protestak eta istiluak hedatu baitziren, eta, nazien ustez, Danimarkako gobernuak ez zituen behar bezain gogor itzaltzen. </p><p>Norvegiako inbasioa korapilatsuagoa izan zen. Portuak hiru egunetan okupatu arren, armada norvegiarra barnealde menditsuan babestu zen, naziei aurre egiteko prest. Gainera, <a href="/wiki/Erresuma_Batua" title="Erresuma Batua">Erresuma Batuak</a> zein <a href="/wiki/Frantzia" title="Frantzia">Frantziak</a> hainbat dibisio igorri zituzten laguntza ematera. Hala ere, aliatuen egoerak okerrera egin zuen, eta <a href="/wiki/Apirilaren_28" title="Apirilaren 28">apirilaren 28an</a>, britainiarrek Norvegiaren hegoaldetik alde egiteko erabaki zuten. <a href="/wiki/Maiatzaren_28" title="Maiatzaren 28">Maiatzaren 28an</a> aliatuek Narvik iparraldeko portua hartu bazuten ere, Frantziako inbasioarekin batera, aliatuen lehentasunak irauli ziren. <a href="/wiki/Ekainaren_8" title="Ekainaren 8">Ekainaren 8an</a>, portuko instalazioak suntsitu ondoren, Norvegiako iparraldetik atera ziren tropa aliatuak. Azkenean, Norvegia, <a href="/wiki/Ekainaren_10" title="Ekainaren 10">ekainaren 10ean</a>, errenditu zen. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Frantziako_bataila">Frantziako bataila</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&veaction=edit&section=10" title="Aldatu atal hau: «Frantziako bataila»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&action=edit&section=10" title="Edit section's source code: Frantziako bataila"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:Nazi-parading-in-elysian-fields-paris-desert-1940.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Nazi-parading-in-elysian-fields-paris-desert-1940.png/250px-Nazi-parading-in-elysian-fields-paris-desert-1940.png" decoding="async" width="250" height="167" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Nazi-parading-in-elysian-fields-paris-desert-1940.png/375px-Nazi-parading-in-elysian-fields-paris-desert-1940.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Nazi-parading-in-elysian-fields-paris-desert-1940.png/500px-Nazi-parading-in-elysian-fields-paris-desert-1940.png 2x" data-file-width="720" data-file-height="480" /></a><figcaption>Nazi ofizialak Parisko kale hustuetan, 1940an.</figcaption></figure> <p><a href="/wiki/Polonia" title="Polonia">Poloniako</a> inbasioa burututakoan, naziak <a href="/wiki/Frantzia" title="Frantzia">Frantziaren</a> kontrako borroka prestatzen hasi ziren. Euren egitasmoa zen <a href="/wiki/Belgika" title="Belgika">Belgika</a> eta <a href="/wiki/Luxenburgo" title="Luxenburgo">Luxenburgo</a> artean dagoen <a href="/wiki/Ardenak" title="Ardenak">Ardenak</a> izeneko lurralde oihantsuan armadaren multzo nagusia kokatzea, gerra gurdiek zeharkatu ezin izango zutelakoan, zakar defenditu baitzuten aliatuek. Horretarako, naziek <a href="/wiki/Herbehereak" title="Herbehereak">Herbehereak</a>, <a href="/wiki/Belgika" title="Belgika">Belgika</a> eta <a href="/wiki/Luxenburgo" title="Luxenburgo">Luxenburgo</a> herrialde neutralak inbaditu behar izango zituzten. </p><p>Erasoa <a href="/wiki/1940" title="1940">1940ko</a> <a href="/wiki/Maiatzaren_10" title="Maiatzaren 10">maiatzaren 10ean</a> hasi zen, <a href="/wiki/Alemania" title="Alemania">alemaniarrek</a> aurreikusi zuten bezala. Ardenetan zeharkako ibilaldia sumatu gabe, <a href="/wiki/Maiatzaren_12" title="Maiatzaren 12">12an</a> <a href="/wiki/Mosa_(ibaia)" title="Mosa (ibaia)">Mosa ibaian</a>, <a href="/wiki/Sedan_(Ardenak)" title="Sedan (Ardenak)">Sedandik</a> hurbil, saiatu ziren frantziarrak alferrik inbaditzaileak geldiarazten. Frantziako iparralde osan egin zuten aurrera, <a href="/wiki/Mantxako_kanala" title="Mantxako kanala">Mantxako kanalera</a> iritsi arte (<a href="/wiki/Maiatzaren_20" title="Maiatzaren 20">maiatzaren 20a</a>). Honela, aliatuen armadaren zati handi bat Belgikan geratu zen inguratuta. Gainera, atzera egitearen ondorioz, <a href="/wiki/Dunkerque" title="Dunkerque">Dunkerque</a> eskala masiboan hustu behar izan zuten aliatuek: <a href="/wiki/Maiatzaren_26" title="Maiatzaren 26">maiatzaren 26tik</a> <a href="/wiki/Ekainaren_3" title="Ekainaren 3">ekainaren 3</a> arte, 338.226 soldadu atera zituzten Frantziako kostaldetik. </p><p><a href="/wiki/Ekainaren_5" title="Ekainaren 5">Ekainaren 5ean</a>, <a href="/wiki/Paris" title="Paris">Parisa</a> jo zuten alemaniarrek geldiezin. Frantziaren porrota saihestezina zela ikusita, <a href="/wiki/Benito_Mussolini" title="Benito Mussolini">Mussoliniren</a> <a href="/wiki/Italia" title="Italia">Italiak</a> probestu zuen ekainaren 10ean Frantziari gerra deklaratzeko. <a href="/wiki/Ekainaren_14" title="Ekainaren 14">Ekainaren 14ean</a> Parisen sartu ziren naziak. Armistizioa <a href="/wiki/Ekainaren_22" title="Ekainaren 22">ekainaren 22an</a> sinatu zuten Frantziak eta Alemaniak. Alemaniaren menpean Frantziako iparraldea eta mendebaldeko kostaldea geratu zen. Horren hegoaldean, gobernu kolaboratzailea eratu zen, zeinek <a href="/wiki/Vichy" title="Vichy">Vichy</a> zuen hiriburua eta <a href="/wiki/Philippe_P%C3%A9tain" title="Philippe Pétain">Philippe Petain</a> gobernuburua. Haien aurrean, <a href="/wiki/Charles_de_Gaulle" title="Charles de Gaulle">Charles de Gaulle</a> jenerala zegoen, Erresuma Batuko herbestetik “Frantzia Askea”ren buruan, Vichyko gobernua onartu gabe. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Ingalaterrako_Gudua">Ingalaterrako Gudua</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&veaction=edit&section=11" title="Aldatu atal hau: «Ingalaterrako Gudua»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&action=edit&section=11" title="Edit section's source code: Ingalaterrako Gudua"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="font-style: italic; padding-left: 2em; margin-bottom: 0.5em;">Sakontzeko, irakurri: «<a href="/wiki/Ingalaterrako_Gudua" title="Ingalaterrako Gudua">Ingalaterrako Gudua</a>»</div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:Blitz_West_End_Air_Shelter.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Blitz_West_End_Air_Shelter.jpg/300px-Blitz_West_End_Air_Shelter.jpg" decoding="async" width="300" height="375" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Blitz_West_End_Air_Shelter.jpg/450px-Blitz_West_End_Air_Shelter.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Blitz_West_End_Air_Shelter.jpg/600px-Blitz_West_End_Air_Shelter.jpg 2x" data-file-width="848" data-file-height="1061" /></a><figcaption>Alemaniako hegazkinek Londres bonbardatzen zutenean, bertako biztanleek metro-geltokiak babesleku gisa erabiltzen zituzten.</figcaption></figure> <p><a href="/wiki/Frantzia" title="Frantzia">Frantzia</a> garaituta eta <a href="/wiki/Erresuma_Batua" title="Erresuma Batua">Erresuma Batuko</a> armadaren hornigai eta arma gehienak <a href="/wiki/Dunkerque" title="Dunkerque">Dunkerquen</a> galduta, <a href="/wiki/Adolf_Hitler" title="Adolf Hitler">Hitlerrek</a> uste zuen Erresuma Batua errenditzekoa zela. Nolanahi ere, <a href="/wiki/Winston_Churchill" title="Winston Churchill">Winston Churchill</a> buru zuen gobernu britainiarrak borrokatzen jarraitzea erabaki zuen, bakarrik bazen ere. Beraz, alemaniarrak <a href="/wiki/Itsas_Lehoi_Operazioa" title="Itsas Lehoi Operazioa">Itsas Lehoi</a> izenpean <a href="/wiki/Britainia_Handia" title="Britainia Handia">Bretainia Handiaren</a> inbasioa prestatzen hasi ziren. Itsas armada britainiar boteretsua menderatuko ez zutelakoan, airean nagusitasuna lortzea ezinbestekotzat jo zen zen, eta, hortaz, hegazkineria hutsezko <a href="/wiki/Ingalaterrako_bataila" class="mw-redirect" title="Ingalaterrako bataila">Ingalaterrako bataila</a> borrokatu zen. </p><p><a href="/wiki/1940" title="1940">1940ko</a> udan burututa, <a href="/wiki/Alemania" title="Alemania">Alemaniako</a> hegazkineria (<a href="/wiki/Luftwaffe" title="Luftwaffe">Luftwaffe</a>) Britainia Handiko aireportuak eta <a href="/wiki/Radar" title="Radar">radar</a> estazioak bonbardatzen hasi zen. Nolanahi ere, hegazkineria britainiarra (<a href="/wiki/Royal_Air_Force" title="Royal Air Force">RAF</a>), pilotu gutxiago edukita ere, espero baino kementsuago aritu zen. Emaitza argirik gabe eta <a href="/wiki/Berlin" title="Berlin">Berlinen</a> jasandako bonbardaketei adinako erantzuna eman nahian, Hitlerrek <a href="/wiki/Londres" title="Londres">Londresen</a> bonbardaketa (Blitz) agindu zuen. Hala ere, RAF nagusitu zen azkenean, <a href="/wiki/Mantxako_kanala" title="Mantxako kanala">Mantxako kanala</a> kontrolpean edukita. <a href="/wiki/Irailaren_17" title="Irailaren 17">Irailaren 17an</a>, Erresuma Batuko inbasioa atzeratu zuen Hitlerrek, eta hasiera batean hurrengo urterako egitekoa bazen ere, azkenean ez zen berriro burutu. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Italiako_erasoak">Italiako erasoak</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&veaction=edit&section=12" title="Aldatu atal hau: «Italiako erasoak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&action=edit&section=12" title="Edit section's source code: Italiako erasoak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/Benito_Mussolini" title="Benito Mussolini">Mussolini</a> ere ez zen geldirik geratu. <a href="/wiki/1940" title="1940">1940ko</a> <a href="/wiki/Irailaren_13" title="Irailaren 13">irailaren 13an</a>, <a href="/wiki/Libia" title="Libia">Libiako</a> kolonia <a href="/wiki/Italia" title="Italia">italianarretik</a> <a href="/wiki/Egipto" title="Egipto">Egipto</a> (<a href="/wiki/Erresuma_Batua" title="Erresuma Batua">Erresuma Batuko</a> kolonia) eraso zuten. Estrategikoki, oso gune garrantzitsua zen, <a href="/wiki/Suezko_kanala" title="Suezko kanala">Suezko kanalari</a> esker ekialdeko <a href="/wiki/Commonwealth" title="Commonwealth">Commonwealtheko</a> herrialdeek (<a href="/wiki/India" title="India">Indiak</a>, <a href="/wiki/Zeelanda_Berria" title="Zeelanda Berria">Zeelanda Berriak</a> edo <a href="/wiki/Australia" title="Australia">Australiak</a> besteak beste) hornigaiak eta armak garraiatu ahal izaten zituzten <a href="/wiki/Britainia_Handia" title="Britainia Handia">Britainia Handira</a>. Italiarrek mendebaldeko eskualde txikia okupatu ahal izan zuten, Sidi Barrani hiri egiptoarrean defentsak paratuta. Alabaina, <a href="/wiki/Abenduaren_9" title="Abenduaren 9">abenduaren 9an</a>, britainiarrek kontraerasoa burutu zuten. Italiarrek El Agheila (Libia) hirira egin behar izan zuten atzera. </p><p><a href="/wiki/Urriaren_28" title="Urriaren 28">Urriaren 28an</a>, <a href="/wiki/Grezia" title="Grezia">Greziaren</a> kontra jardun zuen Italiak, <a href="/wiki/Albania" title="Albania">Albaniako</a> baseetatik eraso eginda. Hala ere, armada greziarrak ofentsiba geldiarazteaz gain, kontraerasoa ere burutu zuen, eta Albaniako hegoaldeko hainbat hiri hartu zituen. Neguarekin batera, dena den, borroka gelditu zen. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="1941:_Mundu_gerra_bihurtuta">1941: Mundu gerra bihurtuta</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&veaction=edit&section=13" title="Aldatu atal hau: «1941: Mundu gerra bihurtuta»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&action=edit&section=13" title="Edit section's source code: 1941: Mundu gerra bihurtuta"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Ipar_Afrikako_kanpaina">Ipar Afrikako kanpaina</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&veaction=edit&section=14" title="Aldatu atal hau: «Ipar Afrikako kanpaina»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&action=edit&section=14" title="Edit section's source code: Ipar Afrikako kanpaina"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="font-style: italic; padding-left: 2em; margin-bottom: 0.5em;">Sakontzeko, irakurri: «<a href="/wiki/Ipar_Afrikako_kanpaina_Bigarren_Mundu_Gerran" class="mw-redirect" title="Ipar Afrikako kanpaina Bigarren Mundu Gerran">Ipar Afrikako kanpaina Bigarren Mundu Gerran</a>»</div> <p><a href="/wiki/Italia" title="Italia">Italiako</a> armadaren porrota zela medio, <a href="/wiki/Adolf_Hitler" title="Adolf Hitler">Hitlerrek</a> errefortzuak bidali behar izan zituen ipar <a href="/wiki/Afrika" title="Afrika">Afrikara</a>. <a href="/wiki/1941" title="1941">1941eko</a> otsailean, <i><a href="/wiki/Afrika_Korps" title="Afrika Korps">Afrika Korps</a></i> izenpean lehenengo tropa <a href="/wiki/Alemania" title="Alemania">alemaniarrak</a> iritsi ziren <a href="/wiki/Libia" title="Libia">Libiara</a>, <a href="/wiki/Erwin_Rommel" title="Erwin Rommel">Erwin Rommel</a> jeneralaren agindupean. Hasiera batean, arerioen erasoen aurrean egoera gordetzeko agindua baino ez zeukan Rommelek. Baina erresistentzia ahula jaso zuela ikusita, erasoari ekin zion, britainiarrak <a href="/wiki/Egipto" title="Egipto">Egiptoko</a> mugaraino eraman arte. Hainbat alferrikako kontraerasoren ostean, <a href="/wiki/Abenduaren_18" title="Abenduaren 18">abenduaren 18an</a>, britainiarrek <i>Gurutzatu Operazioa</i> (<i>Operation Crusader</i>) burutu zuten, non udaberrian galdutako lurralde osoa berreskuratu zuten. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Balkanetako_kanpaina">Balkanetako kanpaina</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&veaction=edit&section=15" title="Aldatu atal hau: «Balkanetako kanpaina»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&action=edit&section=15" title="Edit section's source code: Balkanetako kanpaina"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/Sobietar_Errepublika_Sozialisten_Batasuna" title="Sobietar Errepublika Sozialisten Batasuna">Sobietar Batasunari</a> eraso egin baino lehen, <a href="/wiki/Adolf_Hitler" title="Adolf Hitler">Hitlerrek</a> uste zuen hegoaldea menpean edukitzea ezinbestekoa zela. Hau da, <a href="/wiki/Italia" title="Italia">Italia</a> eta <a href="/wiki/Grezia" title="Grezia">Greziaren</a> arteko gatazka bukatu behar zen. 1940-41eko neguan, <a href="/wiki/Hungaria" title="Hungaria">Hungaria</a>, <a href="/wiki/Errumania" title="Errumania">Errumania</a>, <a href="/wiki/Bulgaria" title="Bulgaria">Bulgaria</a> eta <a href="/wiki/Jugoslavia" title="Jugoslavia">Jugoslaviako</a> gobernuekin negoziatu zuten alemaniarrek Ardatzarekin bat egiteko. Alabaina, 1941eko <a href="/wiki/Martxoaren_27" title="Martxoaren 27">martxoaren 27an</a>, Jugoslavian Ardatzaren aurkako estatu-kolpe bat burutu zen, eta, hortaz, Greziaz gain Jugoslavia ere jarri zuten jomugan. </p><p>1941eko <a href="/wiki/Apirilaren_6" title="Apirilaren 6">apirilaren 6an</a> tropa alemaniarrek, italiarrek eta hungariarrek batera Jugoslavia eta Greziaren kontra egin zuten. Britainiarrek Greziari laguntza luzatu arren, Ardatzeko aurrera egitea geldiezina zen. Jugoslavian, gainera, erresistentzia ez zen oso gogorra izan. <a href="/wiki/Belgrad" title="Belgrad">Belgrado</a>, hiriburua, <a href="/wiki/Apirilaren_12" title="Apirilaren 12">apirilaren 12an</a> hartu zuten, eta herrialdea <a href="/wiki/Apirilaren_17" title="Apirilaren 17">apirilaren 17an</a> errenditu zen. </p><p>Grezian ere Ardatzeko erasoa azkarra eta eraginkorra izan zen. Hilabetearen bukaerako, nazien menpea zegoen jada. <a href="/wiki/Maiatzaren_20" title="Maiatzaren 20">Maiatzaren 20an</a>, alemaniarrak <a href="/wiki/Kreta" title="Kreta">Kretaren</a> aurkako erasoari ekin zioten. <a href="/wiki/Ekainaren_1" title="Ekainaren 1">Ekainaren 1erako</a> guztiz okupatuta zegoen. <a href="/wiki/Luftwaffe" title="Luftwaffe">Luftwafferen</a> nagusitasunaren aurrean, <a href="/wiki/Royal_Air_Force" title="Royal Air Force">RAF</a> britainiarrak hornigaiak eta pertsonak <a href="/wiki/Egipto" title="Egipto">Egiptora</a> garraio zituen, hurrengo borroketarako gorde nahian. </p><p>Alemaniarren garaipena bizkorra eta zalantzarik gabekoa izan arren, Balkanetako kanpainak bost aste atzeratu zuen <a href="/wiki/Bizargorri_Operazioa" title="Bizargorri Operazioa">Bizargorri Operazioa</a>, Sobietar Batasunaren inbasioa alegia. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Sobietar_Batasunaren_inbasioa">Sobietar Batasunaren inbasioa</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&veaction=edit&section=16" title="Aldatu atal hau: «Sobietar Batasunaren inbasioa»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&action=edit&section=16" title="Edit section's source code: Sobietar Batasunaren inbasioa"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="font-style: italic; padding-left: 2em; margin-bottom: 0.5em;">Sakontzeko, irakurri: «<a href="/wiki/Ekialdeko_Frontea_Bigarren_Mundu_Gerran" title="Ekialdeko Frontea Bigarren Mundu Gerran">Ekialdeko Frontea Bigarren Mundu Gerran</a>»</div> <p><a href="/wiki/1941" title="1941">1941eko</a> <a href="/wiki/Ekainaren_22" title="Ekainaren 22">ekainaren 22an</a>, <a href="/wiki/Napoleon_Bonaparte" title="Napoleon Bonaparte">Napoleonek</a> aukeratutako egun berean, hasi zen <a href="/wiki/Bizargorri_Operazioa" title="Bizargorri Operazioa">Bizargorri Operazioa</a>. Ustekabean harrapatu zuten <a href="/wiki/Mosku" title="Mosku">Mosku</a>, nahiz eta erasoa egunen batean espero. Izan ere, <a href="/wiki/Molotov-Ribbentrop_ituna" class="mw-redirect" title="Molotov-Ribbentrop ituna">Molotov-Ribbentrop itun</a> sekretua zela eta (<a href="/wiki/1939" title="1939">1939ko</a> abuztuan sinatua), <a href="/wiki/Sobietar_Errepublika_Sozialisten_Batasuna" title="Sobietar Errepublika Sozialisten Batasuna">SESB</a> eta <a href="/wiki/Alemania" title="Alemania">Alemania</a> aliatuak ziren. </p><p>Erasoa hiru frontetan zegoen antolaturik: lehenengoa iparraldera begira, <a href="/wiki/San_Petersburgo" title="San Petersburgo">Leningradera</a>; bigarrena, Moskuko bidera; eta hirugarrena, <a href="/wiki/Donetsk" title="Donetsk">Donetsk</a> industria eskualdera eta <a href="/wiki/Kaukasia" title="Kaukasia">Kaukasoko</a> petrolio zelaietara. <a href="/wiki/Adolf_Hitler" title="Adolf Hitler">Adolf Hitlerren</a> asmoa <a href="/wiki/Armada_Gorria" title="Armada Gorria">Armada Gorria</a> <a href="/wiki/Bielorrusia" title="Bielorrusia">Bielorrusia</a> eta <a href="/wiki/Ukraina" title="Ukraina">Ukrainako</a> lautadetan ixtea eta azkar garaitzea zen. Gero, Sobietar Batasunako alde europarra okupatu nahi zuen, <a href="/wiki/Ozeano_Artikoa" title="Ozeano Artikoa">Ozeano Artikotik</a> <a href="/wiki/Kaspiar_itsasoa" title="Kaspiar itsasoa">Kaspiar Itsasoa</a> arte. Horretarako, 140 dibisio prestatu zituzten alemaniarrek, guztira 3.200.000 soldadu, 625.000 zaldi, 7.100 kainoi, 3.300 gerra-gurdi eta 2.770 hegazkin. Hainbat aliatuk, <a href="/wiki/Italia" title="Italia">Italiak</a>, <a href="/wiki/Hungaria" title="Hungaria">Hungariak</a>, <a href="/wiki/Errumania" title="Errumania">Errumaniak</a> edo <a href="/wiki/Bulgaria" title="Bulgaria">Bulgariak</a> dibisioak ere erantsi zituzten. Armada Gorriak, beste aldetik, 134 dibisio zituen: 2.500.000 soldadu, 24.000 gerra-gurdi eta 8.000 hegazkin. Zalantzarik gabe historiak operazio militarrik handiena. </p><p>Estraineko asteetan alemaniarren aurrerapena bizkorra eta eraginkorra izan zen. Iparraldean, <a href="/wiki/Baltikoa" title="Baltikoa">Baltikoko</a> estatuak okupatuta, Leningradeko setioa <a href="/wiki/Irailaren_8" title="Irailaren 8">irailaren 8an</a> hasi zen (<a href="/wiki/1944" title="1944">1944ko</a> urtarrilera arte irautekoa zen). Erdialdean, Bielorrusia osoa azpiratuta, <a href="/wiki/Smolensk" title="Smolensk">Smolensk</a> <a href="/wiki/Uztailaren_16" title="Uztailaren 16">uztailaren 16an</a> hartu zuten. Hegoaldean, berriz, Ukrainan zeharkako martxa uste baino motelagoa izan zen. Hori zela eta, Hitlerrek erdialdeko fronteko tropei gelditzeko agindu zien, hegoaldekoei lagun ziezaieten. Jeneral alemaniar gehienak ez zatoz bat egitasmo horrekin, Mosku jomuga nagusitzat hartzen baitzuten. Azkenean, behin <a href="/wiki/Kiev" title="Kiev">Kiev</a> hartuta, <a href="/wiki/Irailaren_19" title="Irailaren 19">irailaren 19an</a>, <a href="/wiki/Moskuko_gudua" title="Moskuko gudua">Moskuraino jarraitzeko</a> agindua eman zen. Nolanahi ere, ekialdeko frontean eguraldi txarra hasi zen, eta alemaniarren aurrerapena motelduta suertatu zen. Gainera, hirira hurbildu ahala, sobietarren erresistentzia gero eta gogorrago bilakatu zen. Naziak <a href="/wiki/Moskuko_Kremlina" title="Moskuko Kremlina">Kremlindik</a> 30 kilometrora iritsi ziren, baina ez haratago. <a href="/wiki/Abenduaren_5" title="Abenduaren 5">Abenduaren 5ean</a>, Hitlerrek geldialdi orokorra agindu zuen, hurrengo udaberrian ekitzeko asmotan. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="AEBen_sarrera">AEBen sarrera</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&veaction=edit&section=17" title="Aldatu atal hau: «AEBen sarrera»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&action=edit&section=17" title="Edit section's source code: AEBen sarrera"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="font-style: italic; padding-left: 2em; margin-bottom: 0.5em;">Sakontzeko, irakurri: «<a href="/wiki/Pearl_Harbor" title="Pearl Harbor">Pearl Harbor</a>» eta «<a href="/wiki/Ozeano_Bareko_Frontea_Bigarren_Mundu_Gerran" class="mw-redirect" title="Ozeano Bareko Frontea Bigarren Mundu Gerran">Ozeano Bareko Frontea Bigarren Mundu Gerran</a>»</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:USSArizona_PearlHarbor.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/USSArizona_PearlHarbor.jpg/220px-USSArizona_PearlHarbor.jpg" decoding="async" width="220" height="177" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/USSArizona_PearlHarbor.jpg/330px-USSArizona_PearlHarbor.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/USSArizona_PearlHarbor.jpg/440px-USSArizona_PearlHarbor.jpg 2x" data-file-width="2961" data-file-height="2377" /></a><figcaption><i>USS Arizona</i> gerraontzia hondoratzen ari zela</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:Enemy%27s_language.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Enemy%27s_language.jpg/220px-Enemy%27s_language.jpg" decoding="async" width="220" height="293" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/02/Enemy%27s_language.jpg 1.5x" data-file-width="264" data-file-height="351" /></a><figcaption>"Etsaien hizkuntza" ez hitz egiteko deia Estatu Batuetan</figcaption></figure> <p><a href="/wiki/Japonia" title="Japonia">Japonia</a> eta <a href="/wiki/Txinako_Herri_Errepublika" title="Txinako Herri Errepublika">Txinaren</a> arteko gerrak, <a href="/wiki/1940" title="1940">1940rako</a>, ez zuen ez aurrera ez atzera egiten. <a href="/wiki/Irailaren_22" title="Irailaren 22">Irailaren 22an</a>, <a href="/wiki/Frantzia" title="Frantzia">Frantziako</a> <a href="/wiki/Indotxina" title="Indotxina">Indotxinaren</a> iparraldeari eraso zion Japoniak. Mendebaldeko botereekiko harremanak gaiztotu ziren azken urteotan, <a href="/wiki/Ameriketako_Estatu_Batuak" title="Ameriketako Estatu Batuak">AEBek</a>, <a href="/wiki/Erresuma_Batua" title="Erresuma Batua">Erresuma Batuak</a> eta <a href="/wiki/Herbehereak" title="Herbehereak">Herbehereek</a> <a href="/wiki/Petrolio" title="Petrolio">petrolio</a> eta beste hornigaien salmentetan enbargoak ezarri baitzizkioten Japoniari. </p><p><a href="/wiki/Abenduaren_3" title="Abenduaren 3">Abenduaren 3an</a>, Japoniako Egoitza Nagusiak baimendu zion <a href="/w/index.php?title=Yasuji_Okamura&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yasuji Okamura (sortu gabe)">Yasuji Okamura</a> jeneralari <a href="/wiki/Ekialdeko_Asia" title="Ekialdeko Asia">Ekialdeko Asian</a> gerra orokorra hedatzeko. Horrela, <a href="/wiki/Hong_Kong" title="Hong Kong">Hong Kong</a>, <a href="/wiki/Filipinak" title="Filipinak">Filipinak</a> eta <a href="/wiki/Britainia_Handia" title="Britainia Handia">Britainia Handiko</a> hainbat <a href="/wiki/Kolonialismo" title="Kolonialismo">kolonia</a> (<a href="/wiki/Malaia" class="mw-redirect" title="Malaia">Malaia</a>, <a href="/wiki/Borneo" title="Borneo">Borneo</a> eta <a href="/wiki/Burma" class="mw-redirect" title="Burma">Burma</a>) konkistatu zituzten japoniarrek, petrolio zelaiak bereganatu nahian. <a href="/wiki/Commonwealth" title="Commonwealth">Commonwealtheko</a> herrialdeen erresistentzia gorabehera, leku horiek guztiak japoniarren eskuetara erori ziren hilabete gutxiren buruan. Erresuma Batuko 80.000 kide inguru atxilotuta, <a href="/wiki/Kontzentrazio-esparru" title="Kontzentrazio-esparru">kontzentrazio-zelaietara</a> bidali zituzten. <a href="/wiki/Winston_Churchill" title="Winston Churchill">Churchillen</a> ustetan, Singapurreko porrota historia britainiarraren umiligarrienetakoa izan zen. </p><p><a href="/wiki/Abenduaren_7" title="Abenduaren 7">Abenduaren 7an</a>, <a href="/wiki/Thailandia" title="Thailandia">Thailandia</a>, <a href="/wiki/Malasia" class="mw-redirect" title="Malasia">Malasia</a> eta <a href="/wiki/Hong_Kong" title="Hong Kong">Hong Kongekin</a> batera, Japoniak <a href="/wiki/Hawaii" title="Hawaii">Hawaii</a> irletan kokatutako AEBetako <a href="/wiki/Pearl_Harbor" title="Pearl Harbor">Pearl Harbor</a> itsas baseari ere eraso egin zion. Amerikarren galerak gogorrak izan ziren: hildakoen kopurua 2.400ra hurbiltzen da, gerraontzi asko kaltetuta suertau ziren eta baseko hegazkineria gehiena suntsituta. Nolanahi ere, erasoaren jomuga nagusia izan ziren lau hegazkin-eramaileak salbatu ziren, basean ez zeudelako. Gainera, Pearl Harborko portuko kalteak aise konpondu ziren, eta erregai biltegiak, ezinbestekoak itsas armada hankamotz ez ibiltzeko, ukitu gabe utzi zuten. Hurrengo egunean, <a href="/wiki/Abenduaren_8" title="Abenduaren 8">abenduaren 8an</a>, AEBek eta Erresuma Batuak gerra deklaratu zioten Japoniari. <a href="/wiki/Abenduaren_11" title="Abenduaren 11">Abenduaren 11n</a>, <a href="/wiki/Alemania" title="Alemania">Alemaniak</a> AEBei deklaratu zien gerra, nahiz eta Japoniarekin hitzartutako akordioaren arabera beharrezkoa ez izan. Honela, mundu gerra bihurtu zen. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="1942:_Ez_aurrera_ez_atzera">1942: Ez aurrera ez atzera</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&veaction=edit&section=18" title="Aldatu atal hau: «1942: Ez aurrera ez atzera»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&action=edit&section=18" title="Edit section's source code: 1942: Ez aurrera ez atzera"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Ipar_Afrikako_kanpaina_2">Ipar Afrikako kanpaina</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&veaction=edit&section=19" title="Aldatu atal hau: «Ipar Afrikako kanpaina»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&action=edit&section=19" title="Edit section's source code: Ipar Afrikako kanpaina"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="font-style: italic; padding-left: 2em; margin-bottom: 0.5em;">Sakontzeko, irakurri: «<a href="/wiki/Ipar_Afrikako_kanpaina_Bigarren_Mundu_Gerran" class="mw-redirect" title="Ipar Afrikako kanpaina Bigarren Mundu Gerran">Ipar Afrikako kanpaina Bigarren Mundu Gerran</a>»</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:Bernard_Law_Montgomery.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Bernard_Law_Montgomery.jpg/220px-Bernard_Law_Montgomery.jpg" decoding="async" width="220" height="281" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Bernard_Law_Montgomery.jpg/330px-Bernard_Law_Montgomery.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Bernard_Law_Montgomery.jpg/440px-Bernard_Law_Montgomery.jpg 2x" data-file-width="549" data-file-height="700" /></a><figcaption>Bernard Montgomery, jeneral britaniarra</figcaption></figure> <p><a href="/w/index.php?title=Gurutzatu_Operazioa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gurutzatu Operazioa (sortu gabe)">Gurutzatu Operazioa</a> zela eta, <i><a href="/wiki/Afrika_Korps" title="Afrika Korps">Afrika Korps</a></i>ek atzera egin behar izan ostean, bazirudien alemaniarren porrota erabatekoa zela. Nolanahi ere, <a href="/wiki/Ekialde_Hurbila" title="Ekialde Hurbila">Ekialde Hurbileko</a> hainbat gatazkak Ipar <a href="/wiki/Afrika" title="Afrika">Afrikatik</a> tropa batzuk eramatera behartu zituzten britainiarrak. Bitartean, Ardatzak hornigai bidaltzeari ekin zion berriro <a href="/wiki/Tripoli" title="Tripoli">Tripolitik</a>. </p><p>Rommelek, orduan, <a href="/wiki/1942" title="1942">1942ko</a> <a href="/wiki/Urtarrilaren_21" title="Urtarrilaren 21">urtarrilaren 21ean</a> bigarren erasoa jarri zuen martxan. Gazalaraino eraman zituzten aliatuak, eta horren ostean, <a href="/wiki/Egipto" title="Egipto">Egiptoraino</a>, non Alam Halfa bataila burutu zen (<a href="/wiki/Uztailaren_1" title="Uztailaren 1">uztailaren 1tik</a> <a href="/wiki/Uztailaren_27" title="Uztailaren 27">27</a> arte). <a href="/wiki/Alemania" title="Alemania">Alemaniarren</a> aurreratzea geldiaraztea lortu arren, tropa eta mota guztietako hornigaiak igorri zituzten aliatuek, porrotak ekar litzakeen ondorioen beldurrez. </p><p>Gainera, <a href="/wiki/Bernard_Montgomery" title="Bernard Montgomery">Bernard Montgomery</a> 8. armada britainiarraren buru izendatu zuten. Urrian iritsita, soldaduen kopuruaren aldetik aliatuen nagusitasuna jadanik agerikoa zen. <a href="/wiki/Urriaren_23" title="Urriaren 23">Urriaren 23tik</a> <a href="/wiki/Azaroaren_4" title="Azaroaren 4">azaroaren 4</a> arte <a href="/wiki/El-Alameingo_gudua" class="mw-redirect mw-disambig" title="El-Alameingo gudua">El Alamein bataila</a> burutu zen, non aliatuek garaipen osoa eta erabakigarria eskuratu zuten. <i>Afrika Korps</i>etik geratzen zen apurra <a href="/wiki/Libia" title="Libia">Libia</a> eta <a href="/wiki/Tunisia" title="Tunisia">Tunisia</a> aldera abiatu zen ihesean. </p><p><a href="/wiki/Azaroaren_8" title="Azaroaren 8">Azaroaren 8an</a> <a href="/wiki/Zuzi_Operazioa" title="Zuzi Operazioa">Suziri Operazioa</a> (Operation Torch) burutu zuten aliatuek (<a href="/wiki/Ameriketako_Estatu_Batuak" title="Ameriketako Estatu Batuak">AEBek</a> eta <a href="/wiki/Erresuma_Batua" title="Erresuma Batua">Erresuma Batuak</a> batik bat) <a href="/wiki/Aljeria" title="Aljeria">Aljeria</a> eta <a href="/wiki/Maroko" title="Maroko">Maroko</a> gaineko kontrola beregatu nahian, <a href="/wiki/Casablanca" title="Casablanca">Casablancan</a>, <a href="/wiki/Oran" title="Oran">Oranen</a> eta <a href="/wiki/Aljeria" title="Aljeria">Aljerian</a> batera lehorreratuta. Gainera, alemaniarrei erretaguardiatik eraso egitea espero zuten, Ipar Afrikako kanpainia azkar amaitzeko. Aljeria eta Moroko <a href="/wiki/Vichyko_gobernua" title="Vichyko gobernua">Vichyko Gobernuaren</a> mendean egon arren, oso erresistentzia urria erakutsi zuten, eta berehala <a href="/wiki/Henri_Giraud" title="Henri Giraud">Henri Giraud</a> jeneral frantsesaren aginpean geratu ziren. Ondorioz, <a href="/wiki/Adolf_Hitler" title="Adolf Hitler">Hitlerrek</a> Vichy Gobernuko <a href="/wiki/Frantzia" title="Frantzia">Frantzia</a> okupatu zuen. </p><p>Tunisiako tropa alemaniarrak zein <a href="/wiki/Italia" title="Italia">italiarrak</a> inguratuta geratu ziren aliatuek mendebaldetik eta ekialdetik aurrera egiten baitzuten. Abendurako Ardatzako egoera larria zen oso, baina eskarmentu txikiko tropa estatubatuarrak garaituta (<a href="/wiki/Kasserineko_igarobideko_bataila" class="mw-redirect" title="Kasserineko igarobideko bataila">Kasserineko igarobideko bataila</a>, <a href="/wiki/1943" title="1943">1943ko</a> <a href="/wiki/Otsailaren_19" title="Otsailaren 19">otsailaren 19tik</a> <a href="/wiki/Otsailaren_25" title="Otsailaren 25">25</a> arte), uste baino luzeago iraun zuen alemaniarren erresistentziak. Azkenean, aliatuen nagusitasunak, bai hornigaien aldetik bai soldaduen aldetik, Ardatzaren porrota ekarri zuen, eta <a href="/wiki/1943" title="1943">1943ko</a> <a href="/wiki/Maiatzaren_13" title="Maiatzaren 13">maiatzaren 13an</a>, 250.000 soldadu alemaniarrak eta italiarrak errenditu ziren. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Ekialdeko_Frontea">Ekialdeko Frontea</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&veaction=edit&section=20" title="Aldatu atal hau: «Ekialdeko Frontea»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&action=edit&section=20" title="Edit section's source code: Ekialdeko Frontea"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="font-style: italic; padding-left: 2em; margin-bottom: 0.5em;">Sakontzeko, irakurri: «<a href="/wiki/Ekialdeko_Frontea_Bigarren_Mundu_Gerran" title="Ekialdeko Frontea Bigarren Mundu Gerran">Ekialdeko Frontea Bigarren Mundu Gerran</a>»</div> <p>1941-42ko neguan, <a href="/wiki/Sobietar_Errepublika_Sozialisten_Batasuna" title="Sobietar Errepublika Sozialisten Batasuna">Sobietar Batasunak</a> <a href="/wiki/Mosku" title="Mosku">Mosku</a> inguruko lurralde pixka bat berreskuratu ahal izan zuen, baina ezin izan zuten gehiagorik alemaiarrak atzera eragin, <a href="/wiki/Iosif_Stalin" title="Iosif Stalin">Stalinek</a> nahi zuen bezala. Eguberrian, frontea egonkortu zen, bi aurkariek udako erasoa prestatzen zuten bitartean. </p><p><a href="/wiki/Adolf_Hitler" title="Adolf Hitler">Hitlerrek</a> aurreko urteko helburua aldatu zuen, eta <a href="/wiki/Kaukasia" title="Kaukasia">Kaukaso</a> aldeko <a href="/wiki/Petrolio" title="Petrolio">petrolio</a> zelaiak hartzen ahalegindu zen. Honela, sobietarrak erregai horniketarik gabe utzi nahi zituen, eta bide batez, petrolioa lortzeko alemaniarrek zeuzkaten arazoak konpondu. Bere egitasmoa <a href="/wiki/Itsaso_Beltza" title="Itsaso Beltza">Itsaso Beltza</a> eta <a href="/wiki/Kaspiar_itsasoa" title="Kaspiar itsasoa">Kaspio</a> eta Kaukaso Mendilerroaren artean dagoen eskualdea hartzea zen. Bitartean, armadako beste zati bat Volgan gora joatekoa zen, <a href="/wiki/Volgograd" title="Volgograd">Stalingraderaino</a>, alemaniarren aurreratzea babestu ahal izateko. </p><p>Erasoa <a href="/wiki/1942" title="1942">1942ko</a> ekainean hasi zen, eta abenduan amaitu zen <a href="/wiki/Grozny" title="Grozny">Groznin</a>, petrolio-zelaietatik hurbil, zeren, ironikoki, <a href="/wiki/Alemania" title="Alemania">Alemaniako</a> <a href="/wiki/Tanke" title="Tanke">gerra-gurdiak</a> erregairik gabe geratu baitziren. Gainera, alemaniarrek sortu zuten frontea luzeegia zen, sobietarren kontraerasoetatik babesik gabe. Honela, atzera egiteari ekin zioten, hasieran motel, baina bueltarik gabe. </p><p><a href="/wiki/Volga" title="Volga">Volgara</a> <a href="/wiki/Abuztuaren_20" title="Abuztuaren 20">abuztuaren 20an</a> iritsi ziren alemaniarrak. Stalingraden aurkako erasoa segituan hasi zen. Stalinek hiria kosta ahala kosta defendatu behar zela agindu zuen. Horrela, hiru hilabetez, kalez kale borrokatu zen, sobietarren defentsek atzera egiten zuten bitartean. Hala ere, <a href="/wiki/Azaroaren_19" title="Azaroaren 19">azaroaren 19an</a> kontraerasoa jarri zuen <a href="/wiki/Armada_Gorria" title="Armada Gorria">Armada Gorriak</a>, zeinek Alemaniako 6. Armada hirian inguratuta utzi zuen. Hitlerrek ez zuen ihes egitea baimendu, okupatutako lurraldea uzteak tropen nahigabea eragiten zuelakoan. Setioa apurtzeko kanpotik egin ziren ahaleginei eutsi zieten sobietarrek. Hilabete horietan, setiatutak airez hornitu zituzten, baina behar baino arma eta janari gutxiagoa jasotzen zuten, eta, urtearen bukaerako, kinka benetan larria zen Stalingradeko alemaniarrena. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Ozeano_Bareko_Frontea">Ozeano Bareko Frontea</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&veaction=edit&section=21" title="Aldatu atal hau: «Ozeano Bareko Frontea»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&action=edit&section=21" title="Edit section's source code: Ozeano Bareko Frontea"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="font-style: italic; padding-left: 2em; margin-bottom: 0.5em;">Sakontzeko, irakurri: «<a href="/wiki/Ozeano_Bareko_Frontea_Bigarren_Mundu_Gerran" class="mw-redirect" title="Ozeano Bareko Frontea Bigarren Mundu Gerran">Ozeano Bareko Frontea Bigarren Mundu Gerran</a>»</div> <p><a href="/wiki/Japoniar_Inperioa" title="Japoniar Inperioa">Japoniako Inperioa</a> <a href="/wiki/Asia" title="Asia">Asiako</a> Hego-Ekialdean eta <a href="/wiki/Ozeano_Barea" title="Ozeano Barea">Ozeano Barean</a> hedatu zen <a href="/wiki/1942" title="1942">1942ko</a> erdialdera arte. <a href="/wiki/Pearl_Harbor" title="Pearl Harbor">Pearl Harboren</a> erasoaren hurrengo sei hilabeteetan ia-ia helburu guztiak lortuta zituzten. Bere itsas armadak aski ongi zirauen eta <a href="/wiki/Ameriketako_Estatu_Batuak" title="Ameriketako Estatu Batuak">AEBetako</a> gerraontzi gehienak kaltetuta edo ondoratuta zeuden. <a href="/wiki/Erresuma_Batua" title="Erresuma Batua">Erresuma Batuko</a> zein <a href="/wiki/Herbehereak" title="Herbehereak">Herbehereetako</a> itsas armadak ere suntsituta zeuden, eta <a href="/wiki/Australia" title="Australia">Australiakoa</a> kaietara itzuliarazia zen. Hala ere, aliatuen armadek hiru eremutan (<a href="/wiki/Midway" title="Midway">Midway</a>, <a href="/wiki/Ginea_Berria" title="Ginea Berria">Ginea Berria</a> eta <a href="/wiki/Guadalcanalgo_kanpaina" class="mw-redirect" title="Guadalcanalgo kanpaina">Guadalcanal</a>) geldiarazi zuten. </p><p>Bere nagusitasunean konfidaturik, japoniarrek <a href="/wiki/Midway" title="Midway">Midway uhartera</a> bidali zuen itsasarmadaren zati bat, AEBei geratzen zitzaizkien gerraontziak borrokara erakartu nahian. <a href="/wiki/Ekainaren_5" title="Ekainaren 5">Ekainaren 5ean</a>, Japoniako hegazkin-eramile hoberentako lau hondoratu zituzten estatubatuarrek, haietako baten ordainetan. Arrakasta itzel honek Ozeano Bareko fronteari buelta eman zion. AEBetako arma eta gerraontzi ekoizpena Japoniakoa baino askoz boteretsuagoa zen, eta Japoniarrek ez zuten berriro horren alde handia izan. </p><p><a href="/wiki/Ginea_Berria" title="Ginea Berria">Ginea Berrian</a>, Japoniako helburua <a href="/wiki/Port_Moresby" title="Port Moresby">Port Moresby</a> hartzea zen, Australiari eraso egin ahal izateko. Nolanahi ere, euren egitasmoak bitan zapuztu zituzten aliatuek. Lehenengoan, <a href="/wiki/Koral_Itsasoko_gudua" title="Koral Itsasoko gudua">Koral Itsasoko guduan</a> (<a href="/wiki/Maiatzaren_4" title="Maiatzaren 4">maiatzaren 4</a>-<a href="/wiki/Maiatzaren_8" title="Maiatzaren 8">8</a>) estatubatuar tropek japoniarren lehorreratzea galarazi zuten. Bigarrenean, <a href="/w/index.php?title=Kokoda_bataila&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kokoda bataila (sortu gabe)">Kokoda batailan</a> (abuztu eta irailean) oihanean elkarren kontra borrokatu ziren. Port Moresbytik 50 kilometrora iritsi ondoren, hornigai eta errefortzuen faltak atzera eragin zituen japoniarrak. </p><p><a href="/wiki/Guadalcanal_uhartea" class="mw-redirect" title="Guadalcanal uhartea">Guadalcanal uhartea</a> 1942ko uztailean hartu zuten japoniarrek. Amerikarrak <a href="/wiki/Abuztuaren_7" title="Abuztuaren 7">abuztuaren 7an</a> iritsi ziren, eta, hortik aurrera, lur, ur eta aire borroka gogorrak suertatu ziren. Bajen erritmoari eutsi ezinean, <a href="/wiki/1943" title="1943">1943ko</a> urtarrilean irla husteko agindu zen. Porrot hauen ostean, japoniarrek eraso egiteko gaitasuna galdu zuten, okupatutako lurraldeak defenditzera mugatuta. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="1943:_Norabide_aldaketa">1943: Norabide aldaketa</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&veaction=edit&section=22" title="Aldatu atal hau: «1943: Norabide aldaketa»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&action=edit&section=22" title="Edit section's source code: 1943: Norabide aldaketa"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Italiako_kanpaina">Italiako kanpaina</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&veaction=edit&section=23" title="Aldatu atal hau: «Italiako kanpaina»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&action=edit&section=23" title="Edit section's source code: Italiako kanpaina"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:Monte_Cassino_Opactwo_1.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Monte_Cassino_Opactwo_1.JPG/250px-Monte_Cassino_Opactwo_1.JPG" decoding="async" width="250" height="158" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Monte_Cassino_Opactwo_1.JPG/375px-Monte_Cassino_Opactwo_1.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Monte_Cassino_Opactwo_1.JPG/500px-Monte_Cassino_Opactwo_1.JPG 2x" data-file-width="1284" data-file-height="810" /></a><figcaption><a href="/wiki/Montecassino" title="Montecassino">Montecassino</a> monasterioa Gustav Marran bertan zegoen, Italiako gerra-eszenatoki nagusietakoan. Monasterioa erabat suntsiturik suertatu zen aliatuen bonbapean. Geroago eraberritu zuten.</figcaption></figure> <p>Ipar <a href="/wiki/Afrika" title="Afrika">Afrikako</a> kanpainia bukatutzat jota, aliatuek <a href="/wiki/Italia" title="Italia">Italia</a> inbaditzeko deliberoa hartu zuten. <a href="/wiki/Sizilia" title="Sizilia">Siziliatik</a> hasita, <a href="/wiki/1943" title="1943">1943ko</a> <a href="/wiki/Uztailaren_10" title="Uztailaren 10">uztailaren 10ean</a> lehenengo tropa <a href="/wiki/Erresuma_Batua" title="Erresuma Batua">britaniarrak</a> eta <a href="/wiki/Ameriketako_Estatu_Batuak" title="Ameriketako Estatu Batuak">estatubatuarrak</a> lehorreratu ziren. Hilabete baten buruan irla bere menpe zegoen. Horren aurrean, <a href="/wiki/Italiako_Vittorio_Emanuele_III.a" class="mw-redirect" title="Italiako Vittorio Emanuele III.a">Vittorio Emanuele III.ak</a>, Italiako erregeak, <a href="/wiki/Benito_Mussolini" title="Benito Mussolini">Mussoliniren</a> atxiloketa agindu zuen, <a href="/wiki/Pietro_Badoglio" title="Pietro Badoglio">Pietro Badoglio</a> mariskala bere karguan ordezkatzeko. Italiako gobernu berria berehala bake-elkarrizketetan hasi zen aliatuekin, nahiz eta sekretupean gorde ziren <a href="/wiki/Adolf_Hitler" title="Adolf Hitler">Hitlerren</a> beldurrez. <a href="/wiki/Irailaren_3" title="Irailaren 3">Irailaren 3an</a>, Italia ofizialki errenditu zen. </p><p>Egun berean, aliatuek <a href="/wiki/Messinako_itsasartea" title="Messinako itsasartea">Messinako itsasartea</a> zeharkatu zuten, <a href="/wiki/Calabriako_penintsula" class="mw-redirect" title="Calabriako penintsula">Calabriako penintsulan</a> gora. Dena den, aliatuen indar nagusia <a href="/wiki/Irailaren_9" title="Irailaren 9">irailaren 9an</a> lehorreratu zen, <a href="/wiki/Salerno" title="Salerno">Salernotik</a> hurbil. Ordurako, italiarren traizioaz ohartuta, armada alemaniarrak Italia okupa zezan eta armada italiarra desarma zezan agindu zuen Hitlerrek. Bitartean, paraxutista alemaniarrek Mussolini askatu zuten, <a href="/wiki/Milan" title="Milan">Milan</a> hiruburua zuen <a href="/wiki/Ipar_Italiako_Estatu_Faxista" class="mw-redirect" title="Ipar Italiako Estatu Faxista">Ipar Italiako Estatu Faxista</a> eratu ahal izateko. Italiako hegoaldetik atzera egitean, defentsa fronte bat (<a href="/w/index.php?title=Gustav_Marra&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gustav Marra (sortu gabe)">Gustav Marra</a>) osatu zuten <a href="/wiki/Cassino" title="Cassino">Cassino</a> hiriaren inguruan, <a href="/wiki/Erroma" title="Erroma">Erromatik</a> 100 kmra hego-ekialdean. Aliatuak marra horretan <a href="/wiki/1944" title="1944">1944ko</a> maiatza arte egon ziren geldituta. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Ekialdeko_Frontea_2">Ekialdeko Frontea</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&veaction=edit&section=24" title="Aldatu atal hau: «Ekialdeko Frontea»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&action=edit&section=24" title="Edit section's source code: Ekialdeko Frontea"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="font-style: italic; padding-left: 2em; margin-bottom: 0.5em;">Sakontzeko, irakurri: «<a href="/wiki/Ekialdeko_Frontea_Bigarren_Mundu_Gerran" title="Ekialdeko Frontea Bigarren Mundu Gerran">Ekialdeko Frontea Bigarren Mundu Gerran</a>»</div> <p><a href="/wiki/Volgograd" title="Volgograd">Stalingradeko</a> azken tropa <a href="/wiki/Alemania" title="Alemania">alemaniarrak</a> <a href="/wiki/1943" title="1943">1943ko</a> <a href="/wiki/Otsailaren_2" title="Otsailaren 2">otsailaren 2an</a> errenditu ziren. Alemaniak 6. armada osatzen zuten 300.000 soldatutik 96.000 besterik ez ziren Stalingradetik bizirik atera. Hauxe izan zen Bigarren Mundu Gerrako norabidea aldatu zuen une garrantzitsuenetako bat. </p><p><a href="/wiki/Sobietar_Errepublika_Sozialisten_Batasuna" title="Sobietar Errepublika Sozialisten Batasuna">Sobietar Batasunak</a> 1943ko hasieran erasoari ekin zion berriz, <a href="/wiki/Don" class="mw-disambig" title="Don">Don ibaitik</a> hurbil. Hasieran aurrera egitea lortu zuen Armada Gorriak, harik eta alemaniarrak sobietarren armada hedatuegiaz eta egoera ahulaz baliatu ziren arte. Kontraerasoan, alemaniarrek <a href="/wiki/Kharkiv" title="Kharkiv">Kharkov</a> hiria eta aldameneko eremua berreskuratu zituzten. <a href="/wiki/Nazionalsozialismo" title="Nazionalsozialismo">Nazien</a> azken garaipen inportantea izan zen. </p><p>Udaberrian euriteek borroketan hastea galarazi zuten, baina bi aldeak denboraz probestu ziren udan etortzekoa zen bataila prestatzeko. Erasoaren data behin eta berriro atzeratu ostean eta gerra osoko indar handiena bildu ondoren, <a href="/wiki/Uztailaren_4" title="Uztailaren 4">uztailaren 4an</a> ekin zioten alemaniarrek erasoari <a href="/wiki/Kursk" title="Kursk">Kursken</a>. Asmo horiek ezagutua, sobietarrek lubaki-sare erraldoia industu zuten defentsarako. <a href="/wiki/Kurskeko_gudua" class="mw-redirect" title="Kurskeko gudua">Kurskeko bataila</a> gerrako tanke-borroka handiena bilakatu zen. Errefortzurik gabe, alemaniarrek sobietarren kontraerasoari ezin izan zioten eutsi. </p><p>Porrot honen ostean, Ekialdeko Frontean eta gerra bukatu arte alemaniarrek atzera egiten zuten sobietarrek aurrera egin ahala. Abuzturako <a href="/wiki/Adolf_Hitler" title="Adolf Hitler">Hitlerrek</a> <a href="/wiki/Dnieper" title="Dnieper">Dnieperrera</a> itzultzeko agindu zuen. Baina urrian Dniper ere ezin izan zuten defendatu. Azaroran <a href="/wiki/Kiev" title="Kiev">Kiev</a> berreskuratu zuten sobietarrek. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Ozeano_Bareko_Frontea_2">Ozeano Bareko Frontea</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&veaction=edit&section=25" title="Aldatu atal hau: «Ozeano Bareko Frontea»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&action=edit&section=25" title="Edit section's source code: Ozeano Bareko Frontea"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="font-style: italic; padding-left: 2em; margin-bottom: 0.5em;">Sakontzeko, irakurri: «<a href="/wiki/Ozeano_Bareko_Frontea_Bigarren_Mundu_Gerran" class="mw-redirect" title="Ozeano Bareko Frontea Bigarren Mundu Gerran">Ozeano Bareko Frontea Bigarren Mundu Gerran</a>»</div> <p><a href="/wiki/Guadalcanal_uhartea" class="mw-redirect" title="Guadalcanal uhartea">Guadalcanal uhartea</a> hartu ostean, <a href="/wiki/Ameriketako_Estatu_Batuak" title="Ameriketako Estatu Batuak">AEBek</a>, <a href="/wiki/Zeelanda_Berria" title="Zeelanda Berria">Zeelanda Berriak</a> eta <a href="/wiki/Australia" title="Australia">Australiak</a> <a href="/wiki/Salomon_Uharteak" title="Salomon Uharteak">Solomon Uharteak</a>, <a href="/wiki/Ginea_Berria" title="Ginea Berria">Ginea Berria</a> eta <a href="/wiki/Herbehereak" title="Herbehereak">Herbehereetako</a> Ekialdeko Indiak berreskuratzeari ekin zioten. </p><p><a href="/wiki/Ekainaren_30" title="Ekainaren 30">Ekainaren 30ean</a>, <a href="/w/index.php?title=Cartwheel_Operazioa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cartwheel Operazioa (sortu gabe)">Cartwheel Operazioa</a> martxan jarri zuten aliatuek, <a href="/wiki/Ozeano_Barea" title="Ozeano Barea">Ozeano Bareko</a> hegoaldea eta hegomendebaldea menderatzean <a href="/wiki/Japonia" title="Japonia">Japoniako</a> Rabaul basea isolatu nahian. Ondoren, uhartez uharte Japonia arte joan nahi zuten. Horretarako, Tulagi eta Santa Cruz irlak, Ginea Berriko iparraldeko kosta eta aipatutako Rabaul basea helburu nagusiak izan ziren. </p><p>Azaroan, ABEk <a href="/w/index.php?title=Tarawako_bataila&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tarawako bataila (sortu gabe)">Tarawako bataila</a>, Ozeano Barean lehen anfibio-eraso ezagutu zuen borroka, irabazi zuten. Bajen kopuru handiak protestak eragin zituen AEBen barnan, lehen bistadizoan garrantzi txikiko irla ñimiño batengatik horrenbeste hildako izatea ez ulertuta. Orduan, aliatuek japoniarren hainbat gotorleku inguratu zituzten hornigaien eta tropa berrien faltak Japoniari amore emanarazi ziolakoan. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="1944:_Amaieraren_hasiera">1944: Amaieraren hasiera</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&veaction=edit&section=26" title="Aldatu atal hau: «1944: Amaieraren hasiera»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&action=edit&section=26" title="Edit section's source code: 1944: Amaieraren hasiera"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Mendebaldeko_Frontea">Mendebaldeko Frontea</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&veaction=edit&section=27" title="Aldatu atal hau: «Mendebaldeko Frontea»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&action=edit&section=27" title="Edit section's source code: Mendebaldeko Frontea"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="font-style: italic; padding-left: 2em; margin-bottom: 0.5em;">Sakontzeko, irakurri: «<a href="/wiki/Mendebaldeko_Frontea_Bigarren_Mundu_Gerran" title="Mendebaldeko Frontea Bigarren Mundu Gerran">Mendebaldeko Frontea Bigarren Mundu Gerran</a>»</div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:1944_NormandyLST.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/1944_NormandyLST.jpg/250px-1944_NormandyLST.jpg" decoding="async" width="250" height="190" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/1944_NormandyLST.jpg/375px-1944_NormandyLST.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/1944_NormandyLST.jpg/500px-1944_NormandyLST.jpg 2x" data-file-width="3000" data-file-height="2274" /></a><figcaption>AEBetako soldaduak Normandiako kostaldearen aurrean.</figcaption></figure> <p>Ekialdeko Frontean <a href="/wiki/Alemania" title="Alemania">Alemaniako</a> presioa arintzeko eta gerraren bukaera lehenago iristeko, <a href="/wiki/1944" title="1944">1944ko</a> <a href="/wiki/Ekainaren_6" title="Ekainaren 6">ekainaren 6an</a> aliatuek Mendebaldeko <a href="/wiki/Europa" title="Europa">Europan</a> beste fronte bat zabaldu zuten <a href="/wiki/Normandia" title="Normandia">Normandiako</a> kostaldean <a href="/wiki/Normandiako_Lehorreratzea" title="Normandiako Lehorreratzea">lehorreratze masiboren bidez</a>. Hiru milioi soldaduk parte hartuta, historiako tropa lehorreratze handiena izaten jarraitzen du <a href="/wiki/Overlord_Operazioa" class="mw-redirect" title="Overlord Operazioa">Overlord Operazioa</a> ezkutuko izena zuen lehorreratze hark. </p><p>Tropa alemaniarren %85-90 Ekialdeko Frontean zegoen, eta VII. Armada eta Panzer V. Armada besterik ezin zuen ekialdetik mugitu aliatuen lehorreratzeari aurre egiteko. Gainera, kostaldean gotorleku andana eraikita zituzten naziek, baina zenbait tokitan amaitu gabe zeuden. <a href="/wiki/Dwight_David_Eisenhower" title="Dwight David Eisenhower">Dwight D. Eisenhower</a> buru zuten aliatuek lehorreratzea <a href="/wiki/Calais" title="Calais">Calais</a> aldean gertatzekoa zen plana zabaldu zuten. Horrela, 50.000 soldadu alemaniar baino ez zeuden Normandia aldean lehorreratzearen egunean. </p><p>Nolanahi ere, alemaniarren erresistentzia gogorra zen oso, hainbat hondartzatan aliatuek egundoko bajen kopuruak izan baitzituzten. Uztailaren bukaerako frontea ongi garatuta zegoen. Normandia menderatuta, <a href="/wiki/Frantzia" title="Frantzia">Frantzia</a> hartzea erraza izan zen. <a href="/wiki/Abuztuaren_25" title="Abuztuaren 25">Abuztuaren 25ean</a> <a href="/wiki/Paris" title="Paris">Parisa</a> sartu ziren aliatuak. Irailerako <a href="/wiki/Belgika" title="Belgika">Belgika</a> eta Frantziako zati nagusiak aliatuen menpe zeuden berriro. </p><p>Irailean bertan, aliatuek, izugarrizko azpiegituraz baliaturik, ofentsiba zabal bat abiatu zuten <a href="/wiki/Herbehereak" title="Herbehereak">Herbeheretan</a>. Ofentsiba honi, <a href="/wiki/Market_Garden_Operazioa" title="Market Garden Operazioa">Market Garden Operazioa</a> deitu zioten, eta helburu gisa herrialdea zeharkatzea zuen, <a href="/wiki/Rhin" title="Rhin">Rhin ibaira</a> heldu eta Alemaniako lurretan sartzeko. Aitzitik, operazio honek izaniko aurrikuspen eta antolakuntza eskasa zela medio, aliatuek sekulako porrota jasan zuten Holandan, eta gerraren amaiera ia urte betez luzatu zitzaien. </p><p>Abenduan alemaniarrek kontraerasoa burutu zuten, <a href="/wiki/Ardenetako_gudua" class="mw-redirect" title="Ardenetako gudua">Bulgeko bataila</a> izenekoa, <a href="/wiki/Anberes" title="Anberes">Anberes</a> hiria berreskuratzeko asmotan, zeren, hala gertatuz gero, aliatuen hornigai-bidaltzea etenda gertatuko litzatekeen eta aliatuen frontea erdibituko litzatekeen. Hasierako garaipenak gorabehera, nazien hegazkineria oso kaltetuta atera zen, eta, urtarrilerako, galdutako lurraldea berreskuratu zuten aliatuek. </p><p>Bitartean, <a href="/wiki/Italia" title="Italia">Italian</a>, <a href="/wiki/Anzio" title="Anzio">Anzion</a> lehorreratu ziren aliatuak. <a href="/w/index.php?title=Gustav_Marra&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gustav Marra (sortu gabe)">Gustav Marrak</a> pairatu zituen erasoak zirela eta, alemaniarrek atzera egin behar izan zuten, eta <a href="/wiki/Erroma" title="Erroma">Erroma</a> <a href="/wiki/1944" title="1944">1944ko</a> <a href="/wiki/Ekainaren_4" title="Ekainaren 4">ekainaren 4an</a> hartu zuten aliatuek. Nolanahi ere, alemaniarrek beste defentsa-fronte bat osatu zuten, <a href="/w/index.php?title=Marra_Gotikoa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marra Gotikoa (sortu gabe)">Marra Gotikoa</a> izenekoa, <a href="/wiki/Apeninoak" title="Apeninoak">Apeninoetan</a>, <a href="/wiki/Florentzia" title="Florentzia">Florentziatik</a> ipar eta ekialdean. Gogor ahaleginduta, aliatuak mendateak bereganatzen hasi ziren, <a href="/wiki/Po" title="Po">Po ibaira</a> jaisteko prest. Alabaina, Frantziaren inbasioak hainbeste tropa eskatzen zuenez, moteldu zen Italiako kanpaina. Negurako, <a href="/wiki/Bolonia" title="Bolonia">Boloniako</a> hegoaldean zeuden aliatuak. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Ekialdeko_Frontea_3">Ekialdeko Frontea</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&veaction=edit&section=28" title="Aldatu atal hau: «Ekialdeko Frontea»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&action=edit&section=28" title="Edit section's source code: Ekialdeko Frontea"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="font-style: italic; padding-left: 2em; margin-bottom: 0.5em;">Sakontzeko, irakurri: «<a href="/wiki/Ekialdeko_Frontea_Bigarren_Mundu_Gerran" title="Ekialdeko Frontea Bigarren Mundu Gerran">Ekialdeko Frontea Bigarren Mundu Gerran</a>»</div> <p>Sobietarrek fronteko hegoaldean oso azkar egin zuten aurrera <a href="/wiki/1943" title="1943">1943ko</a> irailetik <a href="/wiki/1944" title="1944">1944ko</a> maiatza arte, <a href="/wiki/Ukraina" title="Ukraina">Ukraina</a> osoa berreskuratu baitzuten, <a href="/wiki/Errumania" title="Errumania">Errumania</a> eta <a href="/wiki/Polonia" title="Polonia">Poloniako</a> mugetaraino. Fronteko iparraldean, <a href="/wiki/Leningradeko_setioa" class="mw-redirect" title="Leningradeko setioa">Leningradeko setioa</a> hautsita, <a href="/wiki/Estonia" title="Estonia">Estonia</a> eta <a href="/wiki/Letonia" title="Letonia">Letonia</a> aldera abiatu ziren. <a href="/wiki/1941" title="1941">1941ean</a> <a href="/wiki/Finlandia" title="Finlandia">Finlandiak</a> hartutako lurraldea ere berreskuratu zuen <a href="/wiki/Sobietar_Errepublika_Sozialisten_Batasuna" title="Sobietar Errepublika Sozialisten Batasuna">SESBk</a>. Ondorioz, Finlandia <a href="/wiki/Irailaren_4" title="Irailaren 4">irailaren 4an</a> errenditu zen. Fronteko erdialdean, <a href="/wiki/Bagration_Operazioa" title="Bagration Operazioa">Bagration Operazioan</a> <a href="/wiki/Alemania" title="Alemania">Alemaniako</a> armada suntsiturik suertatu zen. Sobietar Batasunak 600 km egin zuen aurrera, <a href="/wiki/Bielorrusia" title="Bielorrusia">Bielorrusia</a> zeharkatuta, <a href="/wiki/Lituania" title="Lituania">Lituania</a>, <a href="/wiki/Polonia" title="Polonia">Polonia</a> eta <a href="/wiki/Hungaria" title="Hungaria">Hungariaraino</a>. </p><p>Fronteko hegoaldean, Errumaniako armada garaituta, Karlos II. erregeak bakea eskatu zien sobietarrei. Horrean aurrean, naziak erregea hiltzen saiatu ziren. Ekintza horrek Errumania aliatuen aldera eraman zuen, Alemaniari gerra deklaratuta. Aste baten buruan, <a href="/wiki/Bulgaria" title="Bulgaria">Bulgaria</a> ere aliatuen aldera igaro zen. Sobietarrek <a href="/wiki/Jugoslavia" title="Jugoslavia">Jugoslaviarantz</a> jo zuten, <a href="/wiki/Belgrad" title="Belgrad">Belgradera</a> <a href="/wiki/Urriaren_15" title="Urriaren 15">urriaren 15ean</a> iritsirik. <a href="/wiki/Grezia" title="Grezia">Greziak</a> alemaniarren menpe jarraitzen zuen arren, isolaturik ez geratzeko, naziek utzi behar izan zuten. </p><p>Polonian, alemaniarren agintearen kontrako matxinada sortu zen <a href="/wiki/Abuztuaren_1" title="Abuztuaren 1">abuztuaren 1ean</a>, <a href="/wiki/Varsovia" title="Varsovia">Varsovian</a> hain zuzen ere. Poloniarrek matxinadak egun batzuk irautea espero zuten, <a href="/wiki/Armada_Gorria" title="Armada Gorria">Armada Gorria</a> hirira iritsi arte. Baina <a href="/wiki/Iosif_Stalin" title="Iosif Stalin">Stalinen</a> asmoa bestelakoa zen, zeren, naziak kanporatuta, Poloniak gobernu <a href="/wiki/Komunismo" title="Komunismo">komunista</a> izan zezan nahi zuen, eta matxinatuak Poloniako herbesteko gobernuaren aginduetara jarri ziren. Bitartean, alemaniarrek tropa berriak igorri zituzten hiriaren gaineko kontrola berreskuratzeko. Honela, <a href="/wiki/Urriaren_2" title="Urriaren 2">urriaren 2an</a>, azken matxinoak errenditu ziren. </p> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:B-29s_dropping_bombs.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/B-29s_dropping_bombs.jpg/150px-B-29s_dropping_bombs.jpg" decoding="async" width="150" height="233" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/B-29s_dropping_bombs.jpg/225px-B-29s_dropping_bombs.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/B-29s_dropping_bombs.jpg/300px-B-29s_dropping_bombs.jpg 2x" data-file-width="576" data-file-height="896" /></a><figcaption>AEBetako B-29 hegazkinak Japonia bonbardatzen ari direla.</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Ozeano_Bareko_Frontea_3">Ozeano Bareko Frontea</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&veaction=edit&section=29" title="Aldatu atal hau: «Ozeano Bareko Frontea»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&action=edit&section=29" title="Edit section's source code: Ozeano Bareko Frontea"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="font-style: italic; padding-left: 2em; margin-bottom: 0.5em;">Sakontzeko, irakurri: «<a href="/wiki/Ozeano_Bareko_Frontea_Bigarren_Mundu_Gerran" class="mw-redirect" title="Ozeano Bareko Frontea Bigarren Mundu Gerran">Ozeano Bareko Frontea Bigarren Mundu Gerran</a>»</div> <p><a href="/wiki/Japonia" title="Japonia">Japonia</a> <a href="/wiki/1944" title="1944">1944ko</a> <a href="/wiki/Martxoaren_8" title="Martxoaren 8">martxoaren 8an</a> <a href="/wiki/India" title="India">India</a>, oraindik ere <a href="/wiki/Erresuma_Batua" title="Erresuma Batua">Erresuma Batuko</a> <a href="/wiki/Kolonialismo" title="Kolonialismo">kolonia</a>, hartzen saiatu zen <a href="/wiki/Myanmar" title="Myanmar">Birmaniatik</a> eraso eginda. <a href="/w/index.php?title=Imphal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Imphal (sortu gabe)">Imphal</a> setiatzea eta <a href="/w/index.php?title=Kohima&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kohima (sortu gabe)">Kohimarekiko</a> komunikazioa etetea lortu arren, hilabete batzuen ostean aurrerapenik gabe, japoniarrek atzera egin zuten hornigaien faltan. Guztira 55.000 hildako izan zituzten japoniarrek, historiako kopuru okerrena. </p><p>Ozeano Barean bertan, <a href="/wiki/Ameriketako_Estatu_Batuak" title="Ameriketako Estatu Batuak">Ameriketako Estatu Batuek</a> aurrera jarraitzen zuten. <a href="/wiki/Marshall_Uharteak" title="Marshall Uharteak">Marshall uharteak</a> 1944ko otsailean bereganatuta, ekain eta abuztuaren bitartean <a href="/wiki/Marianak" title="Marianak">Mariana uharteak</a> eta <a href="/wiki/Saipan" title="Saipan">Saipan</a> konkistatu zituzten. Saipan uhartea edukitzeak Japonia bera bonbardatzea ahalbidetu zien AEBei. Japoniako erantzuna <a href="/w/index.php?title=Filipinetako_Itsasoko_bataila&action=edit&redlink=1" class="new" title="Filipinetako Itsasoko bataila (sortu gabe)">Filipinetako Itsasoko bataila</a> izan zen, non geratzen zitzaien gerraontzi gehienak erabili zituzten japoniarrek, AEBetako armada <a href="/wiki/Marianak" title="Marianak">Mariana uhartetatik</a> egotzi nahian. Garaituta atera ondoren, Japoniako hegazkin-eramaileak suntsiturik edo larriki kalteturik suertatu ziren. Ondorioz, <a href="/wiki/Urriaren_20" title="Urriaren 20">urriaren 20an</a> <a href="/wiki/Filipinak" title="Filipinak">Filipinetako</a> konkista hasi zen AEBen partez. Borroka horietan, japoniarrek kamikazeak lehen aldiz erabili zituzten. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="1945:_Gerraren_amaiera">1945: Gerraren amaiera</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&veaction=edit&section=30" title="Aldatu atal hau: «1945: Gerraren amaiera»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&action=edit&section=30" title="Edit section's source code: 1945: Gerraren amaiera"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Apirilean Alemania errenditu zen, Hitler hil eta bi egunetara. Hau eta gero, Japonia izan zen gerran jarraitzen zuen ardatzeko estatu bakarra eta Estatu Batuak hauen kontra jo zuten. Okinawa inbaditu eta gero Estatu Batuetako lehendakariak ikusi zuen Japoniako irlak inbaditzerakoan soldadu asko hilko zirela eta honegatik "<i><a href="/wiki/Fat_Man" title="Fat Man">Fat Man</a></i>" (uraniozkoa) eta "<i><a href="/wiki/Little_boy" class="mw-redirect" title="Little boy">Little boy</a></i>" (plutoniozko) <a href="/wiki/Bonba_nuklear" class="mw-redirect" title="Bonba nuklear">bonba atomikoak</a> jaurti zituen <a href="/wiki/Hiroshima_eta_Nagasakiko_bonbardaketa_nuklearrak" title="Hiroshima eta Nagasakiko bonbardaketa nuklearrak">Hiroshima eta Nagasakin</a><sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Bitartean Errusiak <a href="/wiki/Mantxuriako_krisia" class="mw-redirect" title="Mantxuriako krisia">Mantxuria inbaditu zuen</a> eta <a href="/wiki/Kurilak" title="Kurilak">Kurilak</a> ere. Hau eta gero Japonia "<i><a href="/wiki/USS_Missouri_(BB-63)" title="USS Missouri (BB-63)">USS Missouri</a></i>" gerra-ontzian Japoniako presidentea eta komitiba batek <a href="/wiki/Japoniaren_errendizioa" title="Japoniaren errendizioa">errendizioa sinatu zuen</a>. </p> <table style="clear: right; float: right; margin: 4px 0 4px 1em; width: 233px; font-size: 88%; line-height: 1.25em; border:1px solid #aaa; background-color:#f9f9f9;"> <tbody><tr> <td class="mbox-image"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:UEU_logoa.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/UEU_logoa.png/50px-UEU_logoa.png" decoding="async" width="50" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/UEU_logoa.png/75px-UEU_logoa.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/UEU_logoa.png/100px-UEU_logoa.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="400" /></a></span></td> <td class="mbox-text" style=""><b>Wikitekan</b> bada <a href="/wiki/Udako_Euskal_Unibertsitatea" title="Udako Euskal Unibertsitatea">UEUren</a> liburu batetik ateratako testu zatia: <a class="external text" href="https://eu.wikisource.org/wiki/Europa_askatuaren_adierazpena">Europa askatuaren adierazpena</a></td> </tr> <tr><td colspan="2" class="mbox-text" style=""><i>Liburu osoa: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ueu.eus/argitaletxea/liburuak/gaur-egungo-munduaren-historia-1945-2009">Gaur egungo munduaren historia, 1945-2009</a></i></td></tr></tbody></table> <table style="background-color:#e0e0e0;border-collapse:collapse;border-radius: 6px;border-style:none;margin: .5em 2.75em; padding: 20px;"> <tbody><tr> <td width="20" valign="top" style="color:silver;font-size:40px;font-family:'Times New Roman',serif;font-weight:bold;text-align:left;padding-left:10px; padding-right:10px;">« </td> <td align="left" style="padding:10px; padding-bottom:0; font-size: 90%;"> <p>Askatutako herriek eskubide horiek gauzatzeko behar dituzten baldintzak ezartzeko, hiru gobernuek batera lagunduko diete Europan askatutako estatuetako herriei edo Ardatzaren antzinako sateliteetakoei, behar den beste aldiz eta helburu hauekin: </p> <ol><li>Herrialde barneko bakea ziurtatzea.</li> <li>Kaltetutako herriei laguntzeko premiazko neurriak hartzea.</li> <li>Behin-behineko gobernuak ezartzea (herritarren elementu demokratiko guztiak ordezkaturik egon daitezen) hauteskunde libreen bitartez, herri-borondatearen arabera jokatuko duten gobernuak ahalik eta arinen era daitezen.</li> <li>Beharrezkoa izanez gero, hauteskunde horiek egiten laguntzea. Hiru gobernuek iritzia eskatuko diete Nazio Batuei eta Europako gainerako gobernuei (behin-behinekoei edo besteei), zuzenean dagozkien arazoen kasuetan.</li></ol> </td> <td width="20" valign="bottom" style="color:silver;font-size:40px;font-family:'Times New Roman',serif;font-weight:bold;text-align:right;padding-left:10px; padding-right:10px;">» </td></tr> <tr> <td colspan="3" style="padding: 10px; padding-top:0; font-size: 85%;"><p style="line-height:1em;text-align: right"><cite style="font-style:normal;">—<sup id="cite_ref-buruxkak.eus_19-0" class="reference"><a href="#cite_note-buruxkak.eus-19"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Testu osoa irakurtzeko <a class="external text" href="https://wikisource.org/wiki/Europa_askatuaren_adierazpena">Wikisourcen duzu eskuragarri</a></cite></p> </td></tr></tbody></table> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Mendebaldeko_Frontea_2">Mendebaldeko Frontea</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&veaction=edit&section=31" title="Aldatu atal hau: «Mendebaldeko Frontea»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&action=edit&section=31" title="Edit section's source code: Mendebaldeko Frontea"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="font-style: italic; padding-left: 2em; margin-bottom: 0.5em;">Sakontzeko, irakurri: «<a href="/wiki/Mendebaldeko_Frontea_Bigarren_Mundu_Gerran" title="Mendebaldeko Frontea Bigarren Mundu Gerran">Mendebaldeko Frontea Bigarren Mundu Gerran</a>»</div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:Paris1944-improved.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Paris1944-improved.jpg/200px-Paris1944-improved.jpg" decoding="async" width="200" height="156" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Paris1944-improved.jpg/300px-Paris1944-improved.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Paris1944-improved.jpg/400px-Paris1944-improved.jpg 2x" data-file-width="3000" data-file-height="2338" /></a><figcaption>Parisen askapenaren ondoren, alaitasuna bor-bor Champs Elysées hiribidean.</figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:Churchill_waves_to_crowds.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Churchill_waves_to_crowds.jpg/200px-Churchill_waves_to_crowds.jpg" decoding="async" width="200" height="187" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Churchill_waves_to_crowds.jpg/300px-Churchill_waves_to_crowds.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Churchill_waves_to_crowds.jpg/400px-Churchill_waves_to_crowds.jpg 2x" data-file-width="700" data-file-height="655" /></a><figcaption>Churchill, Whitehall-en bildutako jendetza agurtzen, nazioari jakinarazi zionean Alemaniari gerra irabazi ziotela.</figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:News._V.E._Day_BAnQ_P48S1P12270.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/News._V.E._Day_BAnQ_P48S1P12270.jpg/200px-News._V.E._Day_BAnQ_P48S1P12270.jpg" decoding="async" width="200" height="127" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/News._V.E._Day_BAnQ_P48S1P12270.jpg/300px-News._V.E._Day_BAnQ_P48S1P12270.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/News._V.E._Day_BAnQ_P48S1P12270.jpg/400px-News._V.E._Day_BAnQ_P48S1P12270.jpg 2x" data-file-width="960" data-file-height="611" /></a><figcaption><i>Montreal Daily Star</i>: "Germany Quit", 1945eko maiatzaren 7an</figcaption></figure> <p><a href="/wiki/Italia" title="Italia">Italian</a> aliatuen azken erasoa <a href="/wiki/1945" title="1945">1945eko</a> <a href="/wiki/Apirilaren_9" title="Apirilaren 9">apirilaren 9an</a> hasi zen. <a href="/wiki/Po" title="Po">Po</a> ibaiko lautada osoa okupatuta, <a href="/wiki/Nazionalsozialismo" title="Nazionalsozialismo">naziek</a> <a href="/wiki/Alpeak" title="Alpeak">Alpeetara</a> jo zuten. <a href="/wiki/Benito_Mussolini" title="Benito Mussolini">Mussolini</a>, <a href="/wiki/Clara_Petacci" title="Clara Petacci">Clara Petacci</a> amorantearekin, <a href="/wiki/Milan" title="Milan">Milandik</a> <a href="/wiki/Suitza" title="Suitza">Suitzara</a> ihesean joan zen, baina bidean partisano italiarrek atzeman zituzten. Fusilatuta, euren gorpuak Milan erakutsi zituzten. Italiako armada alemaniarra 1945eko <a href="/wiki/Maiatzaren_2" title="Maiatzaren 2">maiatzaren 2an</a> errenditu zen. </p><p><a href="/wiki/Frantzia" title="Frantzia">Frantzian</a>, 1945eko otsailean eta martxoan, aliatuek <a href="/wiki/Rhin" title="Rhin">Rhin</a> aldera egin zuten aurrera, <a href="/wiki/Herbehereak" title="Herbehereak">Herbeheretatik</a> Suitzara zihoan frontean. Rhin zeharkatuta, apirilean Alemaniako defentsa amildu zen, eta Rhin eta Elba ibaien arteko eremua, <a href="/wiki/Iparraldeko_Itsaso" class="mw-redirect" title="Iparraldeko Itsaso">Iparraldeko Itsasotik</a> Alpeetara, aliatuen mendean geratu zen. <a href="/wiki/Dwight_David_Eisenhower" title="Dwight David Eisenhower">Dwight D. Eisenhower</a> aliatuen buruak <a href="/wiki/Berlin" title="Berlin">Berlinen</a> konkista <a href="/wiki/Armada_Gorria" title="Armada Gorria">Armada Gorriaren</a> esku uztea erabaki zuen. <a href="/wiki/Apirilaren_25" title="Apirilaren 25">Apirilaren 25ean</a> aliatuen bi armadak elkartu ziren lehen aldiz. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Ekialdeko_Frontea_4">Ekialdeko Frontea</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&veaction=edit&section=32" title="Aldatu atal hau: «Ekialdeko Frontea»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&action=edit&section=32" title="Edit section's source code: Ekialdeko Frontea"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="font-style: italic; padding-left: 2em; margin-bottom: 0.5em;">Sakontzeko, irakurri: «<a href="/wiki/Ekialdeko_Frontea_Bigarren_Mundu_Gerran" title="Ekialdeko Frontea Bigarren Mundu Gerran">Ekialdeko Frontea Bigarren Mundu Gerran</a>»</div> <p><a href="/wiki/Vistula" title="Vistula">Vistula</a> ibaian trabaturik geratu ondoren, <a href="/wiki/1945" title="1945">1945eko</a> <a href="/wiki/Urtarrilaren_12" title="Urtarrilaren 12">urtarrilaren 12an</a> <a href="/wiki/Polonia" title="Polonia">Poloniaren</a> kanpainari ekin zion berriro <a href="/wiki/Sobietar_Errepublika_Sozialisten_Batasuna" title="Sobietar Errepublika Sozialisten Batasuna">SESBk</a>. Ordu gutxiren buruan, <a href="/wiki/Alemania" title="Alemania">Alemaniako</a> defentsa amildu zen, eta harrigarri asko egin zuten aurrera sobietarrek. <a href="/wiki/Ekialdeko_Prusia" title="Ekialdeko Prusia">Ekialdeko Prusia</a> okupatuta, milioika alemaniar jatorrizko biztanleek ihes egin zuten, <a href="/wiki/Errusia" title="Errusia">errusiarren</a> errepresioaren beldurrez. <a href="/wiki/Urtarrilaren_19" title="Urtarrilaren 19">Urtarrilaren 19an</a> gerraren aurretiko Alemaniako muga zeharkatu zuten. <a href="/wiki/Oder" title="Oder">Oder ibaian</a>, <a href="/wiki/Berlin" title="Berlin">Berlindik</a> 70 kilometrora gelditu ziren indarrak biltzearren. Fronteko gainerako zonaldeetan ere ziztu bizian egiten zuten aurrera sobietarrek. <a href="/wiki/Budapest" title="Budapest">Budapest</a> <a href="/wiki/Otsailaren_13" title="Otsailaren 13">otsailaren 13an</a> hartu zen, setio luze baten ostean. <a href="/wiki/Austria" title="Austria">Austrian</a> <a href="/wiki/Martxoaren_30" title="Martxoaren 30">martxoaren 30ean</a> sartu ziren, eta <a href="/wiki/Viena" title="Viena">Viena</a> <a href="/wiki/Apirilaren_13" title="Apirilaren 13">apirilaren 13an</a> bereganatu. </p><p><a href="/wiki/Apirilaren_16" title="Apirilaren 16">Apirilaren 16an</a> Berlinen kontrako azken erasoa hasi zen iparraldetik, ekialdetik eta hegoaldetik, hiria inguratzeko asmotan (ikusi, <a href="/wiki/Berlingo_gudua" title="Berlingo gudua">Berlineko bataila</a>). Defentsa alemaniarra zibilek, horietako asko nerabeek, osatua zen. Auzoz auzo eta kalez kale, pixkanaka pixkanaka hiriburua menderatuz joan ziren. <a href="/wiki/Adolf_Hitler" title="Adolf Hitler">Hitlerrek</a> ihes egiteari uko egin zion, eta, <a href="/wiki/Apirilaren_30" title="Apirilaren 30">apirilaren 30ean</a>, sobietarrak kale batzuk haratago zeudela, bere buruaz beste egin zuen. Berlin <a href="/wiki/Maiatzaren_2" title="Maiatzaren 2">maiatzaren 2an</a> erori zen. </p><p><a href="/wiki/Karl_D%C3%B6nitz" title="Karl Dönitz">Karl Dönitz</a> almiranteak, Hitlerren ondorengoak, <a href="/wiki/Maiatzaren_7" title="Maiatzaren 7">maiatzaren 7an</a> baimendu zuen Jodl jenerala Alemaniaren baldintzarik gabeko errendizioa onar zezan. Honela, <a href="/wiki/Europa" title="Europa">Europako</a> frontean amaitu zen gerra. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Ozeano_Bareko_Frontea_4">Ozeano Bareko Frontea</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&veaction=edit&section=33" title="Aldatu atal hau: «Ozeano Bareko Frontea»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&action=edit&section=33" title="Edit section's source code: Ozeano Bareko Frontea"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="font-style: italic; padding-left: 2em; margin-bottom: 0.5em;">Sakontzeko, irakurri: «<a href="/wiki/Ozeano_Bareko_Frontea_Bigarren_Mundu_Gerran" class="mw-redirect" title="Ozeano Bareko Frontea Bigarren Mundu Gerran">Ozeano Bareko Frontea Bigarren Mundu Gerran</a>»</div> <p><a href="/wiki/Txinako_Herri_Errepublika" title="Txinako Herri Errepublika">Txinako</a> armada lagun, <a href="/wiki/1944" title="1944">1944ko</a> bukaeratik <a href="/wiki/Erresuma_Batua" title="Erresuma Batua">Erresuma Batuak</a> <a href="/wiki/Myanmar" title="Myanmar">Birmaniaren</a> birkonkistatzeari ekin zion <a href="/wiki/India" title="India">Indiatik</a> eta herrialdeko hartu gabe zirauten lurraldeetatik eraso eginda. <a href="/wiki/Mandalay" title="Mandalay">Mandalay</a> <a href="/wiki/1945" title="1945">1945eko</a> <a href="/wiki/Martxoaren_20" title="Martxoaren 20">martxoaren 20an</a> hartu zuten, eta <a href="/wiki/Yangon" title="Yangon">Rangun</a>, hiriburua, <a href="/wiki/Maiatzaren_2" title="Maiatzaren 2">maiatzaren 2an</a>, <a href="/wiki/Japonia" title="Japonia">japoniarrak</a> Birmaniatik ateraraziz. </p><p><a href="/wiki/Filipinak" title="Filipinak">Filipinetan</a>, <a href="/wiki/Luzon" title="Luzon">Luzonera</a>, irla handienera, lehorreratuta, <a href="/wiki/Manila" title="Manila">Manila</a> <a href="/wiki/Martxoaren_3" title="Martxoaren 3">martxoaren 3an</a> bereganatu zuten aliatuek. Irletako konkista osoa uztailean bukatu zen. Hori burutu baino lehen, halere, beste aurrerapauso batuk eman zituzten estatubatuarrek. <a href="/wiki/Iwo_Jima" class="mw-redirect" title="Iwo Jima">Iwo Jima</a> irla estrategikoki oso garrantzitsua zen, hortik B-29 bonbardatzaileei laguntza eman ahal baitzitzaien. Hor, japoniarren defentsa bereziki gogorra izan zen, eta aliatuen hildakoen kopurua oso altua izan zen (ikusi, <a href="/wiki/Iwo_Jimako_gudua" title="Iwo Jimako gudua">Iwo Jimako bataila</a>). <a href="/wiki/Okinawa" class="mw-redirect mw-disambig" title="Okinawa">Okinawan</a>, hurrengo helburuan ere, bajen kopurua oso handia izan zen. </p><p>Ozeano Barean zehar erresistentzia gune andana geratu arren, <a href="/wiki/Ameriketako_Estatu_Batuak" title="Ameriketako Estatu Batuak">AEBetako</a> komandantziak Japoniako inbasioa azarorako zeukan aurreikusita. Nolanahi ere, Iwo Jiman eta Okinawan aurkitutako aurkaritzak beste plan bat pentsatzera eraman zituen. </p><p>Uztailean, <a href="/wiki/Manhattan_Proiektua" title="Manhattan Proiektua">Manhattan Proiektuari</a> esker, munduko lehen bonba atomikoa sortu zen. <a href="/wiki/Harry_S._Truman" title="Harry S. Truman">Harry S. Truman</a> AEBetako presidente berriak arma berri hori erabiltzeko deliberoa hartu zuen, Japoniak lehenbailehen amore ematera behartzeko. <a href="/wiki/Abuztuaren_6" title="Abuztuaren 6">Abuztuaren 6an</a> <a href="/wiki/Hiroshima" title="Hiroshima">Hiroshima</a> hirian <a href="/wiki/Hiroshima_eta_Nagasakiko_bonbardaketa_nuklearrak" title="Hiroshima eta Nagasakiko bonbardaketa nuklearrak">lehertu zuen</a> asmo belikoak zituen lehen bonba atomikoak. Hiria erabat txikituta eta 75.000 hildako zituen ondorio. <a href="/wiki/Abuztuaren_9" title="Abuztuaren 9">Abuztuaren 9an</a> <a href="/wiki/Nagasaki" title="Nagasaki">Nagasakin</a>, paretsuko hondamendia eraginda, bigarrenak lehertu zuen. </p><p><a href="/wiki/Abuztuaren_8" title="Abuztuaren 8">Abuztuaren 8an</a>, <a href="/wiki/Jaltako_Batzarra" title="Jaltako Batzarra">Jaltako Batzarrean</a> hitzartutakoari eutsita, <a href="/wiki/Sobietar_Errepublika_Sozialisten_Batasuna" title="Sobietar Errepublika Sozialisten Batasuna">Sobietar Batasunak</a> gerra deklaratu zion Japoniari eta <a href="/wiki/Mantxuria" title="Mantxuria">Mantxuria</a> inbaditu zuten. </p><p><a href="/wiki/Abuztuaren_15" title="Abuztuaren 15">Abuztuaren 15ean</a>, <a href="/wiki/Hirohito" title="Hirohito">Hirohito</a> Japoniako enperadoreak irratian herrialdeari errendizioa jakinarazi zion, nahiz eta gobernuko zati bat borrokan jarraitzearen alde egon. <a href="/wiki/Irailaren_2" title="Irailaren 2">Irailaren 2an</a> errendizio ofiziala sinatuta amaitu zen Bigarren Mundu Gerra. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Gerraren_ondorioak">Gerraren ondorioak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&veaction=edit&section=34" title="Aldatu atal hau: «Gerraren ondorioak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&action=edit&section=34" title="Edit section's source code: Gerraren ondorioak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="font-style: italic; padding-left: 2em; margin-bottom: 0.5em;">Sakontzeko, irakurri: «<a href="/wiki/Bigarren_Mundu_Gerraren_ondorioak" title="Bigarren Mundu Gerraren ondorioak">Bigarren Mundu Gerraren ondorioak</a>»</div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Suntsipenak_eta_gehiegikeriak">Suntsipenak eta gehiegikeriak</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&veaction=edit&section=35" title="Aldatu atal hau: «Suntsipenak eta gehiegikeriak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&action=edit&section=35" title="Edit section's source code: Suntsipenak eta gehiegikeriak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Hildakoen kopuruen gaineko estimazio guztiak ez datoz bat, heriotzen gehiengoa dokumentatu ez zelako, baina esan daiteke 60 milioi lagun inguru hil zirela gerra honetan; horietakoak 20 milioi soldaduak eta 40 milioi zibilak ziren. Zibil guztiak armen ondorioz ez ziren hil, izurriteaz, goseteaz edo <a href="/wiki/Genozidio" title="Genozidio">genozidioaz</a> baizik. <a href="/wiki/Holokaustoa" title="Holokaustoa">Holokaustoko</a> biktimak 12 milioi izatera irits daitezke. </p><p>Bigarren Mundu Gerrak zibilen gainean jarri zuen sufrimenduen parte handiena: <a href="/wiki/Judu" title="Judu">judu</a>, <a href="/wiki/Homosexualitate" title="Homosexualitate">homosexual</a>, <a href="/wiki/Ijito" class="mw-redirect" title="Ijito">ijito</a>, eslaviar eta ezinduen <a href="/wiki/Kontzentrazio-esparru" title="Kontzentrazio-esparru">kontzentrazio-esparruetan</a> biltzea <a href="/wiki/Alemania" title="Alemania">Alemaniaren</a> aldetik; <a href="/wiki/Japoniar" title="Japoniar">japoniarren</a> kontzentrazio-esparrutan biltzea Estatu Batuetan; <a href="/wiki/Txinako_Herri_Errepublika" title="Txinako Herri Errepublika">Txinako</a> biztanleriarengan eragindako sarraskiak Japoniar soldaduen aldetik; gizakien gaineko esperimentazio zientifikoak mediku <a href="/wiki/Nazionalsozialismo" title="Nazionalsozialismo">nazi</a> eta japoniarren aldetik; zibilen kontrako airetiko bonbardaketak, lehenengo Ardatzen partetik <a href="/wiki/Rotterdam" title="Rotterdam">Rotterdam</a> eta <a href="/wiki/Londres" title="Londres">Londresen</a>, eta gero Aliatuen partetik <a href="/wiki/Tokio" title="Tokio">Tokion</a>, <a href="/wiki/Dresden" title="Dresden">Dresdenen</a> edota <a href="/wiki/Hanburgo" title="Hanburgo">Hanburgon</a>, besteak beste; eta lehenengo aldiz <a href="/wiki/Bonba_nuklear" class="mw-redirect" title="Bonba nuklear">bonba atomikoaren</a> erabilpena, <a href="/wiki/Ameriketako_Estatu_Batuak" title="Ameriketako Estatu Batuak">Estatu Batuen</a> aldetik, <a href="/wiki/Hiroshima" title="Hiroshima">Hiroshima</a> eta <a href="/wiki/Nagasaki" title="Nagasaki">Nagasakiren</a> kontra. </p><p>Galtzaileen krimenak zigortzeko, <a href="/wiki/1945" title="1945">1945tik</a> <a href="/wiki/1951" title="1951">1951</a> arte, Alemaniako eta Japoniako zenbait ofizial eta funtzionario epaitu zituzten gerra krimenak leporatuta. Alemaniakoak <a href="/wiki/Nurenbergeko_epaiketak" title="Nurenbergeko epaiketak">Nurembergen</a> eta Japoniakoak <a href="/w/index.php?title=Tokioko_epaiketak&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tokioko epaiketak (sortu gabe)">Tokion</a> epaitu ziren. Garaileen sarraskiak, hala nola <a href="/wiki/Dresdenen_bonbardaketa" title="Dresdenen bonbardaketa">Dresdenen bonbardaketa</a> edo <a href="/wiki/Bonba_nuklear" class="mw-redirect" title="Bonba nuklear">bonba atomikoaren</a> jaurtiketak, <a href="/wiki/Nazionalsozialismo" title="Nazionalsozialismo">nazien</a> adinekoak ez izan arren, ez ziren inon epaitu. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Hondamendi_ekonomikoa">Hondamendi ekonomikoa</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&veaction=edit&section=36" title="Aldatu atal hau: «Hondamendi ekonomikoa»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&action=edit&section=36" title="Edit section's source code: Hondamendi ekonomikoa"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:Marshall_Plan.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Marshall_Plan.png/250px-Marshall_Plan.png" decoding="async" width="250" height="231" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Marshall_Plan.png/375px-Marshall_Plan.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/53/Marshall_Plan.png 2x" data-file-width="428" data-file-height="395" /></a><figcaption>Marshall Plana jaso zuten herrialdeak.</figcaption></figure> <p>Gatazkan parte hartu zuten herrialde gehienek oso krisialdi ekonomiko larria pairatu behar izan zuten, hain ziren handiak gerra ahaleginak. Batzuk, <a href="/wiki/Alemania" title="Alemania">Alemania</a> esaterako, erabat suntsiturik zegoen. </p><p><a href="/wiki/Europa" title="Europa">Europako</a> herrialde horien ekonomia berpizteko (eta, bide batez, matxinada <a href="/wiki/Komunismo" title="Komunismo">komunistak</a> suertatzeko arriskua uxatzeko), <a href="/wiki/1947" title="1947">1947an</a> <a href="/wiki/Marshall_Plana" title="Marshall Plana">Marshall Plana</a> (izena <a href="/wiki/George_Marshall" title="George Marshall">George Marshall</a> AEBetako Estatu Idazkaritik datorkio) abian jarri zuten <a href="/wiki/Ameriketako_Estatu_Batuak" title="Ameriketako Estatu Batuak">AEBek</a>. <a href="/wiki/Sobietar_Errepublika_Sozialisten_Batasuna" title="Sobietar Errepublika Sozialisten Batasuna">Sobietar Batasunari</a> eta haren aliatuei ere eskaini zitzaien laguntza, baldin eta erreforma ekonomiko eta politikoak burutzen baziren. Alabaina, dolarren inperialismoaren beldurrez errefusatu zuten. <a href="/wiki/1948" title="1948">1948tik</a> <a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a> arte indarrean, garaiko 13 mila milioi <a href="/wiki/Dolar" title="Dolar">dolar</a> banatu ziren Mendebaldeko Europako herrialde horien artean. Alemaniak izan ezik, gainerakoek gerra aurreko maila ekonomikoa berreskuratu zuten 1952rako. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Muga_berriak">Muga berriak</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&veaction=edit&section=37" title="Aldatu atal hau: «Muga berriak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&action=edit&section=37" title="Edit section's source code: Muga berriak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:Deutschland_Besatzungszonen_1945_1946.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Deutschland_Besatzungszonen_1945_1946.png/250px-Deutschland_Besatzungszonen_1945_1946.png" decoding="async" width="250" height="323" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Deutschland_Besatzungszonen_1945_1946.png/375px-Deutschland_Besatzungszonen_1945_1946.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Deutschland_Besatzungszonen_1945_1946.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="646" /></a><figcaption>Alemaniaren zatiketa.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:1945_Europako_mugetan_izandako_aldaketak.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/1945_Europako_mugetan_izandako_aldaketak.jpg/220px-1945_Europako_mugetan_izandako_aldaketak.jpg" decoding="async" width="220" height="311" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/1945_Europako_mugetan_izandako_aldaketak.jpg/330px-1945_Europako_mugetan_izandako_aldaketak.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/1945_Europako_mugetan_izandako_aldaketak.jpg/440px-1945_Europako_mugetan_izandako_aldaketak.jpg 2x" data-file-width="2008" data-file-height="2835" /></a><figcaption>1945 Europako mugetan izandako aldaketak.jpg.<sup id="cite_ref-buruxkak.eus_19-1" class="reference"><a href="#cite_note-buruxkak.eus-19"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></figcaption></figure> <p>Gerraren bukaeran <a href="/wiki/Kolonialismo" title="Kolonialismo">inperio kolonialetako</a> lurralde frankok, <a href="/wiki/India" title="India">India</a> <a href="/wiki/Erresuma_Batua" title="Erresuma Batua">Erresuma Batutik</a> edo <a href="/wiki/Indonesia" title="Indonesia">Indonesia</a> <a href="/wiki/Herbehereak" title="Herbehereak">Herbeheretatik</a> esaterako, independentzia aldarrikatu zuten <a href="/wiki/Asia" title="Asia">Asia</a> eta <a href="/wiki/Afrika" title="Afrika">Afrikan</a> zehar batez ere. Horren aurrean, herrialde inperialisten politikak desberdinak izan ziren. <a href="/wiki/Frantzia" title="Frantzia">Frantziak</a>, adi bidez, huts egin zuen <a href="/wiki/Indotxina" title="Indotxina">Indotxinako</a> kolonien gaineko kontrola berreskuratu nahi izan zuenean. </p><p>Baina <a href="/wiki/Europa" title="Europa">Europan</a> bertan sortu ziren muga berriak. <a href="/wiki/Alsazia" title="Alsazia">Alsazia</a> eta <a href="/wiki/Lorrena" title="Lorrena">Lorena</a> <a href="/wiki/Frantzia" title="Frantzia">Frantziakoak</a> izatera itzuli ziren. <a href="/wiki/Sarre" title="Sarre">Sarre</a> ere hartu zuen Frantziak protektoratu gisa, harik eta <a href="/wiki/1957" title="1957">1957an</a> <a href="/wiki/Mendebaldeko_Alemania" title="Mendebaldeko Alemania">Mendebaldeko Alemaniari</a> itzuli zion arte. <a href="/wiki/Polonia" title="Polonia">Poloniako</a> mugak berriz marraztu ziren, gerra aurreko <a href="/wiki/Weimarko_Errepublika" title="Weimarko Errepublika">Alemaniako</a> zati batzuk (tartean <a href="/wiki/Ekialdeko_Prusia" title="Ekialdeko Prusia">Ekialdeko Prusia</a> eta <a href="/w/index.php?title=Goiko_Silesia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Goiko Silesia (sortu gabe)">Goiko Silesia</a>) hartuta eta ekialdean batzuk galduta, <a href="/wiki/Molotov-Ribbentrop_ituna" class="mw-redirect" title="Molotov-Ribbentrop ituna">Molotov-Ribbentrop itunari</a> jarraituta <a href="/wiki/Sobietar_Errepublika_Sozialisten_Batasuna" title="Sobietar Errepublika Sozialisten Batasuna">Sobietar Batasunak</a> bereganatu zituen gehienak hain zuzen ere. <a href="/wiki/Iosif_Stalin" title="Iosif Stalin">Stalinek</a> <a href="/wiki/Finlandia" title="Finlandia">Finlandiako</a>, Alemaniako (Ekialdeko Prusiaren zati bat) eta <a href="/wiki/Japonia" title="Japonia">Japoniako</a> hainbat lurraldeak ere irabazi zituen. </p><p>Alemaniak <a href="/wiki/Austria" title="Austria">Austria</a> galdu zuen, <a href="/wiki/1938" title="1938">1938ko</a> <i><a href="/wiki/Anschluss" title="Anschluss">Anschluss</a></i> gertatu baino lehengo mugetara itzuliz. <a href="/wiki/Txekia" title="Txekia">Txekiak</a> eta <a href="/wiki/Eslovakia" title="Eslovakia">Eslovakiak</a> estatu bat osatu zuten berriro, oraingo honetan alemaniarrik gabeko <a href="/wiki/Sudeteak" title="Sudeteak">Sudeteekin</a>. Izan ere, galdutako lurralde horietatik (Austriatik izan ezik) alemaniar jatorrizko miloika lagun emigratu ziren Alemaniara, agintari berrien beldurrez. Halaber, Alemania okupazioko lau esparrutan zatitu zen, Frantziak, Erresuma Batuak, <a href="/wiki/Ameriketako_Estatu_Batuak" title="Ameriketako Estatu Batuak">AEBek</a> eta <a href="/wiki/Sobietar_Errepublika_Sozialisten_Batasuna" title="Sobietar Errepublika Sozialisten Batasuna">SESBk</a> banaren gaineko kontrola hartuta. Geroago lehenengo hirurak batu ziren Mendebaldeko Alemania konstituzio-demokrazioa osatzeko. Laugarrena, Ekialdeko Europako zati handiena bezala, SESBen influentzia esparruaren azpian geratu zen, Mendebaldearen isilpeko onarpenarekin. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Gatazka_berriak">Gatazka berriak</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&veaction=edit&section=38" title="Aldatu atal hau: «Gatazka berriak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&action=edit&section=38" title="Edit section's source code: Gatazka berriak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Herrialde guztietan bake iraunkorra ez zen lortu. <a href="/wiki/Txinako_Herri_Errepublika" title="Txinako Herri Errepublika">Txinan</a>, <a href="/wiki/Txinako_Gerra_Zibila" title="Txinako Gerra Zibila">komunisten eta nazionalisten arteko gatazka</a> <a href="/wiki/1946" title="1946">1946an</a> berpiztu zen, <a href="/wiki/Japonia" title="Japonia">Japoniako</a> inbasioak bi etsaiak batu ostean. <a href="/wiki/Mao_Zedong" title="Mao Zedong">Mao Zedongen</a> <a href="/wiki/Komunismo" title="Komunismo">Alderdi Komunista</a> garaile atera zen, <a href="/wiki/1950" title="1950">1950erako</a> kontinenteko Txina (<a href="/wiki/Hainan" title="Hainan">Hainan</a> irla barne) mendean baitzeukan. Nazionalistek <a href="/wiki/Taiwan" title="Taiwan">Taiwan</a> eta beste irla txikien gaineko kontrola konformatu behar izan zuten. Oraindik ere bake-hitzarmenik ez da sinatu bi alderdiren artean, nahiz eta hartu-eman ekonomikoak sustatu. </p><p>Japoniarrek <a href="/wiki/Korea" title="Korea">Koreatik</a> alde egitean, <a href="/wiki/Sobietar_Errepublika_Sozialisten_Batasuna" title="Sobietar Errepublika Sozialisten Batasuna">Sobietar Batasunak</a> eta <a href="/wiki/Ameriketako_Estatu_Batuak" title="Ameriketako Estatu Batuak">AEBek</a> erabaki zuten, ia-ia korear guztien oposizioaren gainetik, herrialdea erdibitzea 38. paraleloan, iparraldeko eremua komunisten menpe eta hegoaldekoa amerikarren menpe geratuta. Nahiz eta estatu bakarra eta independentea sortzeko asmoa adierazi, bi superbotereek lider desberdinak bultzatu zituzten, eta bi estatuen egoera sortu zen, zeinek elkarren gaineko autoritatea aldarrikatzen zuten. Egoera ezegonkor horrek <a href="/wiki/Koreako_Gerra" title="Koreako Gerra">Koreako Gerrara</a> eraman zuen. </p><p>Izan ere gudan sortu ziren superbotere berriak <a href="/wiki/Ameriketako_Estatu_Batuak" title="Ameriketako Estatu Batuak">Ameriketako Estatu Batuak</a> eta <a href="/wiki/Sobietar_Errepublika_Sozialisten_Batasuna" title="Sobietar Errepublika Sozialisten Batasuna">SESB</a> izan ziren, <a href="/wiki/Erresuma_Batua" title="Erresuma Batua">Erresuma Batua</a> munduko botere nagusia izateari utzi baitzion. Bi botere handien arteko tirabirek gora egin zuten gerra bukatutakoan, <a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a> arte irautekoa zen <a href="/wiki/Gerra_Hotza" title="Gerra Hotza">Gerra Hotza</a> izeneko gatazka sortuz. Lehia hainbat arlotan gertatu zen: <a href="/wiki/Ideologia" title="Ideologia">ideologian</a>, botere industrialean, <a href="/wiki/Espazioko_lasterketa" title="Espazioko lasterketa">espazioan</a>, ekonomian, armen garapenean... Bien arteko buruz buruko borroka ez zen inoiz suertatu, baina ohikoak izan ziren beste herrialdeetan alde bakoitzak babestutakoen artekoak. </p><p>Nolanahi ere, Bigarren Mundu Gerraren gertakari latzen ostean, <a href="/wiki/Diplomazia" title="Diplomazia">diplomaziako</a> bideak hobetu nahi izan zituzten. Horretarako, <a href="/wiki/Nazio_Batuen_Erakundea" title="Nazio Batuen Erakundea">Nazio Batuen Erakundea</a> sortu zen, <a href="/wiki/Nazioen_Liga" title="Nazioen Liga">Nazioen Elkartea</a> ordezkatuta. Izan ere, Nazioen Elkarteak ezin zuen ezer egin izan gatazka ekiditeko. Halaber, <a href="/wiki/1929ko_kraxa" class="mw-redirect" title="1929ko kraxa">1929ko krakak</a> eragindako pobrezia orokorra berriro gerta ez zedin, <a href="/wiki/Bretton_Woodseko_batzarra" title="Bretton Woodseko batzarra">Bretton Woods hitzarmenetan</a> hainbat instituzio ekonomiko, <a href="/wiki/Munduko_Bankua" title="Munduko Bankua">Mundu Bankua</a> edo <a href="/wiki/Nazioarteko_Diru_Funtsa" title="Nazioarteko Diru Funtsa">Nazioarteko Diru Funtsa</a> esaterako, sortu ziren. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Oharrak">Oharrak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&veaction=edit&section=39" title="Aldatu atal hau: «Oharrak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&action=edit&section=39" title="Edit section's source code: Oharrak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-8"><a href="#cite_ref-8">↑</a> <span class="reference-text">Txina eta Japoniaren arteko erasoak 1937tik aurrera ohikoak ziren, baina ez zen egon gerra deklarazio formalik Pearl Harborko erasoa gertatu zen arte, 1941ean.</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Erreferentziak">Erreferentziak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&veaction=edit&section=40" title="Aldatu atal hau: «Erreferentziak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&action=edit&section=40" title="Edit section's source code: Erreferentziak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist columns references-column-count references-column-count-2" style="-moz-column-count: 2; -webkit-column-count: 2; column-count: 2; list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><a href="#cite_ref-1">↑</a> <span class="reference-text"><a href="/wiki/Wikiproiektu:Lur_Hiztegiak_Wikipediaratzeko_Lantegia" title="Wikiproiektu:Lur Hiztegiak Wikipediaratzeko Lantegia"><i>Lur</i> entziklopedietatik hartua</a>.</span> </li> <li id="cite_note-2"><a href="#cite_ref-2">↑</a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://secondworldwar.co.uk/index.php/fatalities">Second World War: Fatalities</a> Secondworldwar.co.uk</span> </li> <li id="cite_note-gilbert-3"><a href="#cite_ref-gilbert_3-0">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"></span> <span class="citation"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/oclc/61175901"><i>The Oxford companion to World War II. </i></a> (New ed. argitaraldia) Oxford University Press 2005 <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Berezi:BookSources/0192806661" title="Berezi:BookSources/0192806661">0192806661</a>. <a href="/wiki/PubMed_Central" class="mw-redirect" title="PubMed Central">PMC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pmcentrez&artid=61175901">61175901</a>. <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2019-01-08)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-4"><a href="#cite_ref-4">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"></span> <span class="citation" id="CITEREF1966-2009">1966-, Tyner, James A.,.  (2009). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/oclc/243601948"><i>War, violence, and population : making the body count. </i></a> Guilford Press <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Berezi:BookSources/9781606230374" title="Berezi:BookSources/9781606230374">9781606230374</a>. <a href="/wiki/PubMed_Central" class="mw-redirect" title="PubMed Central">PMC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pmcentrez&artid=243601948">243601948</a>. <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2019-01-08)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-5"><a href="#cite_ref-5">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"></span> <span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.co.uk/tyne/content/articles/2005/01/20/holocaust_memorial_other_victims_feature.shtml">«BBC - Tyne - Roots - Non-Jewish Holocaust Victims : The 5,000,000 others»</a> <i>www.bbc.co.uk</i> <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2019-01-08)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-sommerville-6"><a href="#cite_ref-sommerville_6-0">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"></span> <span class="citation" id="CITEREFSommerville2008">Sommerville, , Donald.  (2008). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/oclc/232365751"><i>The complete illustrated history of World War II : an authoritative account of the deadliest conflicts in human history with analysis of decisive encounters and landmark engagements. </i></a> Lorenz <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Berezi:BookSources/9780754818984" title="Berezi:BookSources/9780754818984">9780754818984</a>. <a href="/wiki/PubMed_Central" class="mw-redirect" title="PubMed Central">PMC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pmcentrez&artid=232365751">232365751</a>. <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2019-01-08)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-barrett-7"><a href="#cite_ref-barrett_7-0">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"></span> <span class="citation"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/oclc/43913162"><i>China in the anti-Japanese War, 1937-1945 : politics, culture and society. </i></a> Peter Lang 2001 <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Berezi:BookSources/0820445568" title="Berezi:BookSources/0820445568">0820445568</a>. <a href="/wiki/PubMed_Central" class="mw-redirect" title="PubMed Central">PMC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pmcentrez&artid=43913162">43913162</a>. <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2019-01-08)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-9"><a href="#cite_ref-9">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"> <span style="cursor: help; font-size: 90%; font-family: bold; color: gray" title="Ingelesez dago aipu honen iturburua"><b>(Ingelesez)</b></span></span> <span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nobelprize.org/prizes/peace/2012/eu/26124-european-union-eu-nobel-lecture-2012/">«The Nobel Peace Prize 2012»</a> <i>NobelPrize.org</i> <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2019-01-08)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-10"><a href="#cite_ref-10">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"></span> <span class="citation" id="CITEREFErik.2013">Erik., Goldstein,.  (2013). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/oclc/870591151"><i>The First World War Peace Settlements, 1919-1925.. </i></a> Taylor and Francis <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Berezi:BookSources/9781317883678" title="Berezi:BookSources/9781317883678">9781317883678</a>. <a href="/wiki/PubMed_Central" class="mw-redirect" title="PubMed Central">PMC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pmcentrez&artid=870591151">870591151</a>. <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2019-01-08)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-11"><a href="#cite_ref-11">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"></span> <span class="citation"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/oclc/61458354"><i>The Columbia history of twentieth-century French thought. </i></a> Columbia University Press 2006 <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Berezi:BookSources/0231107919" title="Berezi:BookSources/0231107919">0231107919</a>. <a href="/wiki/PubMed_Central" class="mw-redirect" title="PubMed Central">PMC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pmcentrez&artid=61458354">61458354</a>. <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2019-01-08)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-12"><a href="#cite_ref-12">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"></span> <span class="citation" id="CITEREFR.1999">R., Kantowicz, Edward.  (1999). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/oclc/39464791"><i>The rage of nations. </i></a> Eerdmans <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Berezi:BookSources/0802844553" title="Berezi:BookSources/0802844553">0802844553</a>. <a href="/wiki/PubMed_Central" class="mw-redirect" title="PubMed Central">PMC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pmcentrez&artid=39464791">39464791</a>. <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2019-01-08)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-13"><a href="#cite_ref-13">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"> <span style="cursor: help; font-size: 90%; font-family: bold; color: gray" title="Ingelesez dago aipu honen iturburua"><b>(Ingelesez)</b></span></span> <span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://spartacus-educational.com/GERunemployment.htm">«Unemployment in Nazi Germany»</a> <i>Spartacus Educational</i> <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2019-01-08)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-14"><a href="#cite_ref-14">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"></span> <span class="citation" id="CITEREF1973-2000">1973-, Shaw, Antony,.  (2000). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/oclc/44550609"><i>World War II day by day. </i></a> MBI Pub. Co <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Berezi:BookSources/0760309396" title="Berezi:BookSources/0760309396">0760309396</a>. <a href="/wiki/PubMed_Central" class="mw-redirect" title="PubMed Central">PMC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pmcentrez&artid=44550609">44550609</a>. <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2019-01-08)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-15"><a href="#cite_ref-15">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"></span> <span class="citation" id="CITEREFBrody1999-2000">Brody, Kenneth J..  (1999-2000). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/oclc/40199844"><i>The avoidable war. </i></a> Transaction Publishers <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Berezi:BookSources/156000374X" title="Berezi:BookSources/156000374X">156000374X</a>. <a href="/wiki/PubMed_Central" class="mw-redirect" title="PubMed Central">PMC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pmcentrez&artid=40199844">40199844</a>. <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2019-01-08)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-16"><a href="#cite_ref-16">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"></span> <span class="citation" id="CITEREFMichael.1989">Michael., Zalampas,.  (1989). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/oclc/20926163"><i>Adolf Hitler and the Third Reich in American magazines, 1923-1939. </i></a> Bowling Green State University Popular Press <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Berezi:BookSources/0879724617" title="Berezi:BookSources/0879724617">0879724617</a>. <a href="/wiki/PubMed_Central" class="mw-redirect" title="PubMed Central">PMC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pmcentrez&artid=20926163">20926163</a>. <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2019-01-08)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-Whyte-2011-17"><a href="#cite_ref-Whyte-2011_17-0">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"></span> <span class="citation" id="CITEREFWhyteHannant2011">Whyte, Bert; Hannant, Larry.  (2011). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=yA35ykdrwesC&pg=PA17"><i>Champagne and Meatballs: Adventures of a Canadian Communist. </i></a> Edmonton: Athabasca University Press, 17 or. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Berezi:BookSources/978-1-926836-08-9" title="Berezi:BookSources/978-1-926836-08-9">978-1-926836-08-9</a>. <a href="/wiki/Online_Computer_Library_Center" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://worldcat.org/oclc/691744583">.691744583</a></span>.</span> </li> <li id="cite_note-18"><a href="#cite_ref-18">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"> <span style="cursor: help; font-size: 90%; font-family: bold; color: gray" title="Ingelesez dago aipu honen iturburua"><b>(Ingelesez)</b></span></span> <span class="citation" id="CITEREFJones1985">Jones, Vincent C.  (1985). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/oclc/10913875"><i>Manhattan, the Army and the atomic bomb. </i></a> Center of Military History, U.S. Army : For sale by the Supt. of Docs., U.S. G.P.O. <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2018-02-20)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-buruxkak.eus-19">↑ <a href="#cite_ref-buruxkak.eus_19-0"><sup><b>a</b></sup></a> <a href="#cite_ref-buruxkak.eus_19-1"><sup><b>b</b></sup></a> <span class="reference-text"><span class="citation"></span> <span class="citation" id="CITEREFMartínez_RuedaAizpuru_Murua2011">Martínez Rueda, Fernando; Aizpuru Murua, Mikel.  (2011). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ueu.eus/argitaletxea/liburuak/gaur-egungo-munduaren-historia-1945-2009"><i>Gaur egungo munduaren historia, 1945-2009. </i></a> Udako Euskal Unibertsitatea <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Berezi:BookSources/9788484383345" title="Berezi:BookSources/9788484383345">9788484383345</a>.</span>.</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ikus,_gainera"><span id="Ikus.2C_gainera"></span>Ikus, gainera</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&veaction=edit&section=41" title="Aldatu atal hau: «Ikus, gainera»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&action=edit&section=41" title="Edit section's source code: Ikus, gainera"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Bigarren_Mundu_Gerra_Euskal_Herrian" title="Bigarren Mundu Gerra Euskal Herrian">Bigarren Mundu Gerra Euskal Herrian</a></li> <li><a href="/wiki/Euskara_Bigarren_Mundu_Gerran" title="Euskara Bigarren Mundu Gerran">Euskara Bigarren Mundu Gerran</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kanpo_estekak">Kanpo estekak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&veaction=edit&section=42" title="Aldatu atal hau: «Kanpo estekak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&action=edit&section=42" title="Edit section's source code: Kanpo estekak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070928092224/http://www.bidebieta.com/BIGARRENGERRA/INDEX.HTM">Bigarren Mundu Gerrari Buruzko Multimedia</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110323103129/http://www.2mundugerra.net/">Bigarren Mundu Gerrari buruzko webgunea (sortze prozesuan dago)</a></li></ul> <div style="clear:both;"></div><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r7786466">.mw-parser-output .mw-authority-control{margin-top:1.5em}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox hr:last-child{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox+.mw-mf-linked-projects{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control,.mw-parser-output .mw-mf-linked-projects{border:1px solid #a2a9b1;font-size:88%}.mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects ul li{margin-bottom:0}</style><div class="mw-authority-control"><div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r9236167">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r9236165">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Autoritate_kontrola" style="width: inherit;padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Autoritate_kontrola" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width: 12%; text-align:center;"><a href="/wiki/Laguntza:Autoritate_kontrola" title="Laguntza:Autoritate kontrola">Autoritate kontrola</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b>Wikimedia proiektuak</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datuak:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q362" class="extiw" title="wikidata:Q362">Q362</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Multimedia:</span> <span class="uid"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:World_War_II">World War II</a></span> / <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MediaSearch?type=image&search=%22Q362%22">Q362</a></span></span></li></ul> <hr /> <ul><li><b>Identifikadoreak</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_Espa%C3%B1a" class="mw-redirect" title="Biblioteca Nacional de España">BNE</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://datos.bne.es/resource/XX526764">XX526764</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" class="mw-redirect" title="Bibliothèque nationale de France">BNF</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11996115g">11996115g</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11996115g">(data)</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Integrated_Authority_File" class="mw-redirect" title="Integrated Authority File">GND</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4079167-1">4079167-1</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/sh85148273">sh85148273</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/National_Diet_Library" class="mw-redirect" title="National Diet Library">NDL</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00570524">00570524</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/National_Library_of_the_Czech_Republic" class="mw-redirect" title="National Library of the Czech Republic">NKC</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ph117270">ph117270</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/National_Archives_and_Records_Administration" title="National Archives and Records Administration">NARA</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalog.archives.gov/id/10644634">10644634</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=KulturNav&action=edit&redlink=1" class="new" title="KulturNav (sortu gabe)">KulturNav</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kulturnav.org/18426a29-888f-4c93-a1cd-1bb92706cc96">id</a></span></li> <li><b>Hiztegiak eta entziklopediak</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Gran_Enciclopedia_Aragonesa" title="Gran Enciclopedia Aragonesa">GEA</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.enciclopedia-aragonesa.com/voz.asp?voz_id=6627">6627</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Historical_Dictionary_of_Switzerland" class="mw-redirect" title="Historical Dictionary of Switzerland">HDS</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/008927">008927</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Suitzako_Hiztegi_Historikoa" title="Suitzako Hiztegi Historikoa">LIR</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.e-lir.ch/index.php?id=1129">1129</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Encyclop%C3%A6dia_Britannica" title="Encyclopædia Britannica">Britannica</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/event/World-War-II">url</a></span></li> <li><b>Medikuntzako identifikadoreak</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Medical_Subject_Headings" title="Medical Subject Headings">MeSH</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://meshb.nlm.nih.gov/record/ui?ui=D047789">D047789</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div><div class="mw-mf-linked-projects hlist"> <ul><li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datuak:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q362" class="extiw" title="wikidata:Q362">Q362</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Multimedia:</span> <span class="uid"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:World_War_II">World War II</a></span> / <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MediaSearch?type=image&search=%22Q362%22">Q362</a></span></span></li></ul> </div></div>    </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("Gadget \"ErrefAurrebista\" was not loaded. Please migrate it to use ResourceLoader. See \u003Chttps://eu.wikipedia.org/wiki/Berezi:Gadgetak\u003E.");});</script><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://eu.wikipedia.org/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&oldid=9925008">https://eu.wikipedia.org/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&oldid=9925008</a>"(e)tik eskuratuta</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Berezi:Kategoriak" title="Berezi:Kategoriak">Kategoriak</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Bigarren_Mundu_Gerra" title="Kategoria:Bigarren Mundu Gerra">Bigarren Mundu Gerra</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Aro_Garaikidea" title="Kategoria:Aro Garaikidea">Aro Garaikidea</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Poloniak_parte_hartutako_gerrak" title="Kategoria:Poloniak parte hartutako gerrak">Poloniak parte hartutako gerrak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Irakek_parte_hartutako_gerrak" title="Kategoria:Irakek parte hartutako gerrak">Irakek parte hartutako gerrak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Saudi_Arabiak_parte_hartutako_gerrak" title="Kategoria:Saudi Arabiak parte hartutako gerrak">Saudi Arabiak parte hartutako gerrak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Libanok_parte_hartutako_gerrak" title="Kategoria:Libanok parte hartutako gerrak">Libanok parte hartutako gerrak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Japoniak_parte_hartutako_gerrak" title="Kategoria:Japoniak parte hartutako gerrak">Japoniak parte hartutako gerrak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Montenegrok_parte_hartutako_gerrak" title="Kategoria:Montenegrok parte hartutako gerrak">Montenegrok parte hartutako gerrak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Filipinek_parte_hartutako_gerrak" title="Kategoria:Filipinek parte hartutako gerrak">Filipinek parte hartutako gerrak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Rhodesiak_parte_hartutako_gerrak" title="Kategoria:Rhodesiak parte hartutako gerrak">Rhodesiak parte hartutako gerrak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Australiak_parte_hartutako_gerrak" title="Kategoria:Australiak parte hartutako gerrak">Australiak parte hartutako gerrak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Kanbodiak_parte_hartutako_gerrak" title="Kategoria:Kanbodiak parte hartutako gerrak">Kanbodiak parte hartutako gerrak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Laosek_parte_hartutako_gerrak" title="Kategoria:Laosek parte hartutako gerrak">Laosek parte hartutako gerrak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Vietnamek_parte_hartutako_gerrak" title="Kategoria:Vietnamek parte hartutako gerrak">Vietnamek parte hartutako gerrak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Txekoslovakiak_parte_hartutako_gerrak" title="Kategoria:Txekoslovakiak parte hartutako gerrak">Txekoslovakiak parte hartutako gerrak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Errumaniak_parte_hartutako_gerrak" title="Kategoria:Errumaniak parte hartutako gerrak">Errumaniak parte hartutako gerrak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Estoniak_parte_hartutako_gerrak" title="Kategoria:Estoniak parte hartutako gerrak">Estoniak parte hartutako gerrak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Hegoafrikak_parte_hartutako_gerrak" title="Kategoria:Hegoafrikak parte hartutako gerrak">Hegoafrikak parte hartutako gerrak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Uruguaik_parte_hartutako_gerrak" title="Kategoria:Uruguaik parte hartutako gerrak">Uruguaik parte hartutako gerrak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Letoniak_parte_hartutako_gerrak" title="Kategoria:Letoniak parte hartutako gerrak">Letoniak parte hartutako gerrak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Norvegiak_parte_hartutako_gerrak" title="Kategoria:Norvegiak parte hartutako gerrak">Norvegiak parte hartutako gerrak</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Ezkutuko kategoriak: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Lur_entziklopedietatik_osatu_diren_artikuluak" title="Kategoria:Lur entziklopedietatik osatu diren artikuluak">Lur entziklopedietatik osatu diren artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia_guztiek_izan_beharreko_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia guztiek izan beharreko artikuluak">Wikipedia guztiek izan beharreko artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Hezkuntza_Programako_artikuluak" title="Kategoria:Hezkuntza Programako artikuluak">Hezkuntza Programako artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Hezkuntza_Programa/Geografia_eta_Historia" title="Kategoria:Hezkuntza Programa/Geografia eta Historia">Hezkuntza Programa/Geografia eta Historia</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Articles_which_use_infobox_templates_with_no_data_rows" title="Kategoria:Articles which use infobox templates with no data rows">Articles which use infobox templates with no data rows</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:BNE_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:BNE identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:BNE identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:BNF_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:BNF identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:BNF identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:GND_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:GND identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:GND identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:LCCN_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:LCCN identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:LCCN identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:GEA_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:GEA identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:GEA identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:15_elementuko_autoritate_kontrola_duten_orriak" title="Kategoria:Wikipedia:15 elementuko autoritate kontrola duten orriak">Wikipedia:15 elementuko autoritate kontrola duten orriak</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Orriaren azken aldaketa: 3 urria 2024, 00:24.</li> <li id="footer-info-copyright">Testua <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eu">Creative Commons Aitortu-PartekatuBerdin 4.0 lizentziari</a> jarraituz erabil daiteke; baliteke beste klausularen batzuk ere aplikatu behar izatea. Xehetasunen berri izateko, ikus <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">erabilera-baldintzak</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Pribazitate politika</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Laguntza:Wikipediari_buruz">Wikipediari buruz</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Erantzukizunen_mugaketa_orokorra">Lege oharra</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Garatzaileak</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/eu.wikipedia.org">Estatistikak</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie adierazpena</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//eu.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Bigarren_Mundu_Gerra&section=36&veaction=edit&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mugikorreko bista</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-glpkk","wgBackendResponseTime":168,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.777","walltime":"1.125","ppvisitednodes":{"value":14208,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":132578,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":33926,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":17,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":14,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":21183,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":15,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 745.119 1 -total"," 41.98% 312.837 1 Txantiloi:Autoritate_kontrola"," 29.87% 222.569 1 Txantiloi:Gerra_infotaula"," 29.35% 218.680 1 Txantiloi:Infotaula"," 17.68% 131.714 5 Txantiloi:Infobox3cols"," 15.93% 118.706 2 Txantiloi:Erreferentzia_zerrenda"," 11.99% 89.359 16 Txantiloi:Erreferentzia"," 11.11% 82.782 32 Txantiloi:Erreferentzia/oinarria"," 7.60% 56.650 31 Txantiloi:Banderaikur"," 6.81% 50.769 2 Txantiloi:Top_icon"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.266","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5283488,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-598c47c764-lfr42","timestamp":"20241118222511","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Bigarren Mundu Gerra","url":"https:\/\/eu.wikipedia.org\/wiki\/Bigarren_Mundu_Gerra","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q362","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q362","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-01-04T13:37:30Z","dateModified":"2024-10-02T23:24:51Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/c\/cb\/WW2Montage.PNG","headline":"gatazka (1939\u20131945)"}</script> </body> </html>