CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ceb" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Wikipedia:Mga panghitabo - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )cebwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat": "dmy","wgMonthNames":["","Enero","Pebrero","Marso","Abril","Mayo","Hunyo","Hulyo","Agosto","Septiyembre","Oktubre","Nobiyembre","Disyembre"],"wgRequestId":"90acde8e-374b-458b-a386-02397778feb9","wgCanonicalNamespace":"Project","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":4,"wgPageName":"Wikipedia:Mga_panghitabo","wgTitle":"Mga panghitabo","wgCurRevisionId":34916236,"wgRevisionId":34916236,"wgArticleId":42233,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Mga balita sa Wikipedya"],"wgPageViewLanguage":"ceb","wgPageContentLanguage":"ceb","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Wikipedia:Mga_panghitabo","wgRelevantArticleId":42233,"wgIsProbablyEditable":false,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":false,"wgRestrictionEdit":["autoconfirmed"],"wgRestrictionMove":["autoconfirmed"],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault": true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ceb","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ceb"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":8000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgDiscussionToolsFeaturesEnabled":{"replytool":true,"newtopictool":true,"sourcemodetoolbar":true,"topicsubscription":false,"autotopicsub":false,"visualenhancements":false,"visualenhancements_reply":false,"visualenhancements_pageframe":false},"wgDiscussionToolsFallbackEditMode":"visual","wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q4597488","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"], "GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.discussionTools.init.styles":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.purgetab", "ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.discussionTools.init","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ceb&modules=ext.discussionTools.init.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.indicators%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ceb&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ceb&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Wikipedia:Mga panghitabo - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ceb.m.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Mga_panghitabo"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (ceb)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ceb.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Mga_panghitabo"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ceb"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Feed sa Atom" href="/w/index.php?title=Espesyal:Bag-ongGiusab&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="ext-discussiontools-replytool-enabled ext-discussiontools-newtopictool-enabled ext-discussiontools-sourcemodetoolbar-enabled skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-4 ns-subject page-Wikipedia_Mga_panghitabo rootpage-Wikipedia_Mga_panghitabo skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Panguna nga menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Panguna nga menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Panguna nga menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">tagoa</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Tabok-tabok </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Unang_Panid" title="Bisitaha ang Unang Panid [z]" accesskey="z"><span>Unang Panid</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tubaan" title="Kabahin sa proyekto, unsay imong mahimo, asa mangita sa mga impormasyon"><span>Tubaan</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Espesyal:Bag-ongGiusab" title="Ang talaan sa mga bag-ong giusab sa wiki [r]" accesskey="r"><span>Mga bag-ong giusab</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Espesyal:Bisan-unsa" title="Pag-abli og bisan unsang panid [x]" accesskey="x"><span>Bisan unsang panid</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedya:Tabang" title="Ang dapit nga angay mong pangitaan."><span>Tabang</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Unang_Panid" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ceb.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Ang Gawasnong Ensayklopedya" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ceb.svg" width="119" height="12" style="width: 7.4375em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Espesyal:Pangita" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Pangitaa Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Pangita</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Pangitaa Wikipedia" aria-label="Pangitaa Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Pangitaa Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Espesyal:Pangita"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Pangitaa</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personal nga galamiton"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ceb.wikipedia.org&uselang=ceb" class=""><span>Mga donasyon</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Espesyal:Paghimo%27gAkawnt&returnto=Wikipedia%3AMga+panghitabo" title="Gidasig ka sa paghimo og akawnt ug sa pagpaila; apan dili kini kinahanglanon" class=""><span>Paghimo og akawnt</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Espesyal:UserLogin&returnto=Wikipedia%3AMga+panghitabo" title="Gihangyo ka namo sa pag-''log-in'', apan wala kini gikinahanglan aron makausab ka sa mga panid. [o]" accesskey="o" class=""><span>Sulod</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personal nga galamiton" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personal nga galamiton</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ceb.wikipedia.org&uselang=ceb"><span>Mga donasyon</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Espesyal:Paghimo%27gAkawnt&returnto=Wikipedia%3AMga+panghitabo" title="Gidasig ka sa paghimo og akawnt ug sa pagpaila; apan dili kini kinahanglanon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Paghimo og akawnt</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Espesyal:UserLogin&returnto=Wikipedia%3AMga+panghitabo" title="Gihangyo ka namo sa pag-''log-in'', apan wala kini gikinahanglan aron makausab ka sa mga panid. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Sulod</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Tabang:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Espesyal:AkongTampo" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Mga tampo</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Espesyal:AkongHisgot" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Panghisgot-hisgot alang niining IP</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Mga sulod" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Mga sulod</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">tagoa</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Sinugdanan</div> </a> </li> <li id="toc-Unang_bahin_2022" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Unang_bahin_2022"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Unang bahin 2022</span> </div> </a> <ul id="toc-Unang_bahin_2022-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Unang_bahin_2020" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Unang_bahin_2020"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Unang bahin 2020</span> </div> </a> <ul id="toc-Unang_bahin_2020-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Unang_bahin_2012" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Unang_bahin_2012"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Unang bahin 2012</span> </div> </a> <ul id="toc-Unang_bahin_2012-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Unang_bahin_2011" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Unang_bahin_2011"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Unang bahin 2011</span> </div> </a> <ul id="toc-Unang_bahin_2011-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ikaduhang_bahin_2010" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ikaduhang_bahin_2010"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Ikaduhang bahin 2010</span> </div> </a> <ul id="toc-Ikaduhang_bahin_2010-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Unang_bahin_2010" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Unang_bahin_2010"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Unang bahin 2010</span> </div> </a> <ul id="toc-Unang_bahin_2010-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ikaduhang_bahin_2009" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ikaduhang_bahin_2009"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Ikaduhang bahin 2009</span> </div> </a> <ul id="toc-Ikaduhang_bahin_2009-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Unang_bahin_2009" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Unang_bahin_2009"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Unang bahin 2009</span> </div> </a> <ul id="toc-Unang_bahin_2009-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ikaduhang_bahin_2008" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ikaduhang_bahin_2008"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Ikaduhang bahin 2008</span> </div> </a> <ul id="toc-Ikaduhang_bahin_2008-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Mga sulod" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">Wikipedia</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">Mga panghitabo</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 119 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-119" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">119 ka pinulongan</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Wikip%C7%A3dia:Geong_gelimp" title="Wikipǣdia:Geong gelimp – Old English" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Wikipǣdia:Geong gelimp" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Old English" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A3%D8%AD%D8%AF%D8%A7%D8%AB_%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="بوابة:أحداث جارية – Arabic" lang="ar" hreflang="ar" data-title="بوابة:أحداث جارية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D8%AD%D8%AF%D8%A7%D8%AB_%D8%AF%D9%84%D9%88%D9%82%D8%AA%D9%89" title="ويكيبيديا:احداث دلوقتى – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ويكيبيديا:احداث دلوقتى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%B1%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%9A%27%E0%A7%B0%E0%A6%BE:%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B9%E0%A6%A4%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE_%E0%A6%98%E0%A6%9F%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A7%B1%E0%A6%B2%E0%A7%80" title="ৱিকিচ'ৰা:শেহতীয়া ঘটনাৱলী – Assamese" lang="as" hreflang="as" data-title="ৱিকিচ'ৰা:শেহতীয়া ঘটনাৱলী" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="Assamese" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%93%D1%8C%D0%B0%D0%BD%D0%B6%D0%B5%D1%81%D0%B5%D0%BB_%D0%BB%D1%8A%D1%83%D0%B3%D1%8C%D0%B0-%D0%B1%D0%B0%D1%85%D1%8A%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BB" title="Википедия:Гьанжесел лъугьа-бахъинал – Avaric" lang="av" hreflang="av" data-title="Википедия:Гьанжесел лъугьа-бахъинал" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="Avaric" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%8B%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%B0:%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%B2_%E0%A4%95%E0%A4%AF_%E0%A4%98%E0%A4%9F%E0%A4%A8%E0%A4%BE" title="मोहार:हाल कय घटना – Awadhi" lang="awa" hreflang="awa" data-title="मोहार:हाल कय घटना" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="Awadhi" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%92%D8%B1%D8%AA%D8%A7%D9%84:%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AF%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%AD%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%AB%D9%87%E2%80%8C%D9%84%D8%B1" title="پوْرتال:ایندیکی حادیثه‌لر – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="پوْرتال:ایندیکی حادیثه‌لر" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%90%D2%93%D1%8B%D0%BC%D0%B4%D0%B0%D2%93%D1%8B_%D0%B2%D0%B0%D2%A1%D0%B8%D2%93%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80/%D0%91%D0%B0%D1%88%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="Портал:Ағымдағы ваҡиғалар/Башвики наградалары – Bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Портал:Ағымдағы ваҡиғалар/Башвики наградалары" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Bashkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Mga_panyayari_sa_ngonyan" title="Wikipedia:Mga panyayari sa ngonyan – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Wikipedia:Mga panyayari sa ngonyan" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%90%D0%BA%D1%82%D1%83%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D1%96" title="Партал:Актуальныя падзеі – Belarusian" lang="be" hreflang="be" data-title="Партал:Актуальныя падзеі" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarusian" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%B2_%E0%A4%95%E0%A5%87_%E0%A4%98%E0%A4%9F%E0%A4%A8%E0%A4%BE" title="विकिपीडिया:हाल के घटना – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="विकिपीडिया:हाल के घटना" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Lawang:Garamaan" title="Lawang:Garamaan – Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Lawang:Garamaan" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Viquip%C3%A8dia:Actualitat" title="Viquipèdia:Actualitat – Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Viquipèdia:Actualitat" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%B2:%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D1%85%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%88" title="Ков:Карара хилларш – Chechen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Ков:Карара хилларш" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Chechen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://chr.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Current_events" title="Wikipedia:Current events – Cherokee" lang="chr" hreflang="chr" data-title="Wikipedia:Current events" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="Cherokee" class="interlanguage-link-target"><span>ᏣᎳᎩ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95:%DA%95%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%88%DB%95_%D8%A8%DB%95%D8%B1%D8%AF%DB%95%D9%88%D8%A7%D9%85%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="دەروازە:ڕووداوە بەردەوامەکان – Central Kurdish" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="دەروازە:ڕووداوە بەردەوامەکان" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Central Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Port%C3%A1l:Aktuality" title="Portál:Aktuality – Czech" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Portál:Aktuality" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Czech" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%A5%D1%8B%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%B5%D0%BC" title="Википеди:Хыпарсем – Chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Википеди:Хыпарсем" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Aktuelle_begivenheder" title="Wikipedia:Aktuelle begivenheder – Danish" lang="da" hreflang="da" data-title="Wikipedia:Aktuelle begivenheder" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Danish" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Pump%C9%94%C5%8B%C9%94_na_y%C9%9Bla" title="Wikipedia:Pumpɔŋɔ na yɛla – Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Wikipedia:Pumpɔŋɔ na yɛla" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Laufende_Ereignisse" title="Wikipedia:Laufende Ereignisse – German" lang="de" hreflang="de" data-title="Wikipedia:Laufende Ereignisse" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="German" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%86%E0%A4%9C%E0%A4%AD%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A4%95%E0%A4%BE_%E0%A4%98%E0%A4%9F%E0%A4%A8%E0%A4%BE" title="विकिपिडिया:आजभोलका घटना – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="विकिपिडिया:आजभोलका घटना" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%82%DE%AC%DE%83%DE%AA:%DE%89%DE%A8%DE%80%DE%A7%DE%83%DE%AA_%DE%80%DE%A8%DE%82%DE%8E%DE%A6%DE%89%DE%AA%DE%82%DE%B0%DE%8B%DE%A7" title="ނެރު:މިހާރު ހިނގަމުންދާ – Divehi" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ނެރު:މިހާރު ހިނގަމުންދާ" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="Divehi" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://ee.wikipedia.org/wiki/Portal:Nusiwo_le_dz%C9%94dz%C9%94m" title="Portal:Nusiwo le dzɔdzɔm – Ewe" lang="ee" hreflang="ee" data-title="Portal:Nusiwo le dzɔdzɔm" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="Ewe" class="interlanguage-link-target"><span>Eʋegbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CF%8D%CE%BB%CE%B7:%CE%A4%CF%81%CE%AD%CF%87%CE%BF%CE%BD%CF%84%CE%B1_%CE%B3%CE%B5%CE%B3%CE%BF%CE%BD%CF%8C%CF%84%CE%B1" title="Πύλη:Τρέχοντα γεγονότα – Greek" lang="el" hreflang="el" data-title="Πύλη:Τρέχοντα γεγονότα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Greek" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Portal:Current_events" title="Portal:Current events – English" lang="en" hreflang="en" data-title="Portal:Current events" data-language-autonym="English" data-language-local-name="English" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Vikipedio:Aktuala%C4%B5oj" title="Vikipedio:Aktualaĵoj – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Vikipedio:Aktualaĵoj" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Portal:Actualidad" title="Portal:Actualidad – Espanyol" lang="es" hreflang="es" data-title="Portal:Actualidad" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Espanyol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Albisteak" title="Wikipedia:Albisteak – Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Wikipedia:Albisteak" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Proyeutu:La_troji_las_not%C3%ADcias" title="Proyeutu:La troji las notícias – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Proyeutu:La troji las notícias" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%86%D9%88%D9%86%DB%8C" title="درگاه:رویدادهای کنونی – Persian" lang="fa" hreflang="fa" data-title="درگاه:رویدادهای کنونی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persian" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Uutisarkisto" title="Wikipedia:Uutisarkisto – Finnish" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Wikipedia:Uutisarkisto" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnish" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Aktuellar_hendingar" title="Wikipedia:Aktuellar hendingar – Faroese" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Wikipedia:Aktuellar hendingar" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Faroese" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Portail:Actualit%C3%A9" title="Portail:Actualité – Pranses" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Portail:Actualité" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Pranses" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Vicip%C3%A9id:C%C3%BArsa%C3%AD_reatha" title="Vicipéid:Cúrsaí reatha – Irish" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Vicipéid:Cúrsaí reatha" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irish" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%E6%96%B0%E5%87%BA%E5%97%B0%E4%BA%8B" title="Wikipedia:新出嗰事 – Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="Wikipedia:新出嗰事" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-glk mw-list-item"><a href="https://glk.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%D9%87%D8%B3%D8%A3_%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%82%D8%A4%D9%86" title="Wikipedia:هسأ تفاقؤن – Gilaki" lang="glk" hreflang="glk" data-title="Wikipedia:هسأ تفاقؤن" data-language-autonym="گیلکی" data-language-local-name="Gilaki" class="interlanguage-link-target"><span>گیلکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%B5%E0%AA%BF%E0%AA%95%E0%AA%BF%E0%AA%AA%E0%AB%80%E0%AA%A1%E0%AA%BF%E0%AA%AF%E0%AA%BE:%E0%AA%B5%E0%AA%B0%E0%AB%8D%E0%AA%A4%E0%AA%AE%E0%AA%BE%E0%AA%A8_%E0%AA%98%E0%AA%9F%E0%AA%A8%E0%AA%BE%E0%AA%93" title="વિકિપીડિયા:વર્તમાન ઘટનાઓ – Gujarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="વિકિપીડિયા:વર્તમાન ઘટનાઓ" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="Gujarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Cooishyn_y_laa" title="Wikipedia:Cooishyn y laa – Manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Wikipedia:Cooishyn y laa" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%E6%96%B0%E8%81%9E%E5%8B%95%E6%85%8B" title="Wikipedia:新聞動態 – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Wikipedia:新聞動態" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%B6%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B0:%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%B2_%E0%A4%95%E0%A5%80_%E0%A4%98%E0%A4%9F%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%8F%E0%A4%81" title="प्रवेशद्वार:हाल की घटनाएँ – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="प्रवेशद्वार:हाल की घटनाएँ" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Wikipedija:Novosti" title="Wikipedija:Novosti – Croatian" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Wikipedija:Novosti" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Esem%C3%A9nyek" title="Wikipédia:Események – Hungarian" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Wikipédia:Események" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungarian" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D5%86%D5%B8%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Վիքիպեդիա:Նորություններ – Armenian" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Վիքիպեդիա:Նորություններ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Actualitates" title="Wikipedia:Actualitates – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Wikipedia:Actualitates" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Portal:Peristiwa_terkini" title="Portal:Peristiwa terkini – Indonesian" lang="id" hreflang="id" data-title="Portal:Peristiwa terkini" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesian" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%C3%8D_fr%C3%A9ttum..." title="Wikipedia:Í fréttum... – Icelandic" lang="is" hreflang="is" data-title="Wikipedia:Í fréttum..." data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Icelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/Portal:%E6%9C%80%E8%BF%91%E3%81%AE%E5%87%BA%E6%9D%A5%E4%BA%8B" title="Portal:最近の出来事 – Hinapon" lang="ja" hreflang="ja" data-title="Portal:最近の出来事" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Hinapon" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98:%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98" title="პორტალი:ახალი ამბები – Georgian" lang="ka" hreflang="ka" data-title="პორტალი:ახალი ამბები" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgian" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:H%C3%A1zirgi_h%C3%A1diyseler" title="Wikipedia:Házirgi hádiyseler – Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Wikipedia:Házirgi hádiyseler" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%90%D2%93%D1%8B%D0%BC%D0%B4%D0%B0%D2%93%D1%8B_%D0%BE%D2%9B%D0%B8%D2%93%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80" title="Портал:Ағымдағы оқиғалар – Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Портал:Ағымдағы оқиғалар" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B5%E0%B2%BF%E0%B2%95%E0%B2%BF%E0%B2%AA%E0%B3%80%E0%B2%A1%E0%B2%BF%E0%B2%AF_%E0%B2%AA%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B2%9A%E0%B2%B2%E0%B2%BF%E0%B2%A4_%E0%B2%B5%E0%B2%BF%E0%B2%A6%E0%B3%8D%E0%B2%AF%E0%B2%AE%E0%B2%BE%E0%B2%A8%E0%B2%97%E0%B2%B3%E0%B3%81" title="ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಪ್ರಚಲಿತ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳು – Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಪ್ರಚಲಿತ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳು" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%8F%AC%ED%84%B8:%EC%9A%94%EC%A6%98_%ED%99%94%EC%A0%9C" title="포털:요즘 화제 – Korean" lang="ko" hreflang="ko" data-title="포털:요즘 화제" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korean" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Portal:B%C3%BByer%C3%AAn_rojane" title="Portal:Bûyerên rojane – Kurdish" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Portal:Bûyerên rojane" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Vicipaedia:Nuntii" title="Vicipaedia:Nuntii – Latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Vicipaedia:Nuntii" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Vikipedya:Novedades" title="Vikipedya:Novedades – Ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Vikipedya:Novedades" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="Ladino" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Aktualit%C3%A9it" title="Wikipedia:Aktualitéit – Luxembourgish" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Wikipedia:Aktualitéit" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luxembourgish" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/In_%27t_nuujs" title="In 't nuujs – Limburgish" lang="li" hreflang="li" data-title="In 't nuujs" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgish" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Vikiprojektas:Naujienos" title="Vikiprojektas:Naujienos – Lithuanian" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Vikiprojektas:Naujienos" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Lithuanian" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%86%E0%A4%87-%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%95_%E0%A4%98%E0%A4%9F%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%B8%E0%A4%AD" title="विकिपिडिया:आइ-काल्हिक घटनासभ – Maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="विकिपिडिया:आइ-काल्हिक घटनासभ" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="Maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Portal:Kajadian_kini_ko" title="Portal:Kajadian kini ko – Minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Portal:Kajadian kini ko" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B4%82" title="കവാടം:സമകാലികം – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="കവാടം:സമകാലികം" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B0:%D0%9C%D1%8D%D0%B4%D1%8D%D1%8D%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%B0%D0%BD" title="Википедиа:Мэдээний сан – Mongolian" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Википедиа:Мэдээний сан" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongolian" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%B8%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%AF_%E0%A4%98%E0%A4%9F%E0%A4%A8%E0%A4%BE_%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A4%A3" title="विकिपीडिया:सद्य घटना विवरण – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="विकिपीडिया:सद्य घटना विवरण" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Portal:Hal_semasa" title="Portal:Hal semasa – Malay" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Portal:Hal semasa" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malay" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9D%E1%80%AE%E1%80%80%E1%80%AE%E1%80%95%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%92%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9A%E1%80%AC%E1%80%B8:%E1%80%9C%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%9B%E1%80%BE%E1%80%AD%E1%80%9C%E1%80%AF%E1%80%95%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%B8" title="ဝီကီပီးဒီးယား:လက်ရှိလုပ်ငန်းများ – Burmese" lang="my" hreflang="my" data-title="ဝီကီပီးဒီးယား:လက်ရှိလုပ်ငန်းများ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Burmese" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%A2%D0%B5%D0%BA%D1%83%D1%89%D0%B8%D0%B5_%D1%81%D0%BE%D0%B1%D1%8B%D1%82%D0%B8%D1%8F" title="Портал:Текущие события – Erzya" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Портал:Текущие события" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="Erzya" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA%D8%A7%D9%84:%D8%A7%D8%B3%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%AF%DA%A9%D8%AA%D9%87%E2%80%8C%D8%A6%D9%88%D9%86" title="پورتال:اسایی دکته‌ئون – Mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="پورتال:اسایی دکته‌ئون" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/Huiquipedia:Tlen_panotikah" title="Huiquipedia:Tlen panotikah – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="Huiquipedia:Tlen panotikah" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Nnove_d%27%27o_Munno,_d%27%27a_Campania_e_%27a_ll%27Italia" title="Wikipedia:Nnove d''o Munno, d''a Campania e 'a ll'Italia – Neapolitan" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Wikipedia:Nnove d''o Munno, d''a Campania e 'a ll'Italia" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="Neapolitan" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A5%88%E0%A4%95%E0%A4%BE_%E0%A4%98%E0%A4%9F%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%B9%E0%A4%B0%E0%A5%82" title="विकिपिडिया:हालैका घटनाहरू – Nepali" lang="ne" hreflang="ne" data-title="विकिपिडिया:हालैका घटनाहरू" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Nepali" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%B9%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AE_%E0%A4%AC%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%81_(%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%97%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%A8_%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%8B)" title="विकिपिडिया:हलिम बुखँ (ग्रेगोरियन पात्रो) – Newari" lang="new" hreflang="new" data-title="विकिपिडिया:हलिम बुखँ (ग्रेगोरियन पात्रो)" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="Newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nia mw-list-item"><a href="https://nia.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Sawena_alua" title="Wikipedia:Sawena alua – Nias" lang="nia" hreflang="nia" data-title="Wikipedia:Sawena alua" data-language-autonym="Li Niha" data-language-local-name="Nias" class="interlanguage-link-target"><span>Li Niha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Portaal:In_het_nieuws" title="Portaal:In het nieuws – Dutch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Portaal:In het nieuws" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Dutch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Portal:Actualitats_e_eveniments" title="Portal:Actualitats e eveniments – Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Portal:Actualitats e eveniments" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%9D%D0%BE%D0%B3_%D1%85%D0%B0%D0%B1%C3%A6%D1%80%D1%82%D1%82%C3%A6" title="Википеди:Ног хабæрттæ – Ossetic" lang="os" hreflang="os" data-title="Википеди:Ног хабæрттæ" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Ossetic" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%86:%E0%A8%B9%E0%A8%BE%E0%A8%B2_%E0%A8%A6%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%82_%E0%A8%98%E0%A8%9F%E0%A8%A8%E0%A8%BE%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%82" title="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ:ਹਾਲ ਦੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ – Punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ:ਹਾਲ ਦੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Portal:Ngeni" title="Portal:Ngeni – Pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Portal:Ngeni" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="Pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Portal:Aktualno%C5%9Bci" title="Portal:Aktualności – Polish" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Portal:Aktualności" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polish" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Neuve" title="Wikipedia:Neuve – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Wikipedia:Neuve" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A2:%D8%A7%D8%AC_%DA%A9%D9%84_%D8%AF%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%82%D8%B9%DB%92" title="بوآ:اج کل دے واقعے – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="بوآ:اج کل دے واقعے" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%DA%A9%D9%8A%D9%BE%DB%90%DA%89%D9%8A%D8%A7:%D8%AA%D8%A7%D8%B2%D9%87_%D9%BE%DB%90%DA%9A%DB%90" title="ويکيپېډيا:تازه پېښې – Pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="ويکيپېډيا:تازه پېښې" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Portal:Eventos_atuais" title="Portal:Eventos atuais – Portuguese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Portal:Eventos atuais" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portuguese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Portal:Actualit%C4%83%C8%9Bi" title="Portal:Actualități – Romanian" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Portal:Actualități" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Romanian" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%A2%D0%B5%D0%BA%D1%83%D1%89%D0%B8%D0%B5_%D1%81%D0%BE%D0%B1%D1%8B%D1%82%D0%B8%D1%8F" title="Портал:Текущие события – Russian" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Портал:Текущие события" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russian" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%90%D0%BA%D1%82%D1%83%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D1%8B_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%97%D1%97" title="Вікіпедія:Актуалны подїї – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Вікіпедія:Актуалны подїї" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Archiviu:Nutizzi" title="Archiviu:Nutizzi – Sicilian" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Archiviu:Nutizzi" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sicilian" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Portal:Current_events" title="Portal:Current events – Scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Portal:Current events" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%A8:%DA%BE%D8%A7%DA%BB%D9%88%DA%AA%D8%A7_%D9%88%D8%A7%D9%82%D8%B9%D8%A7" title="باب:ھاڻوڪا واقعا – Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="باب:ھاڻوڪا واقعا" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%93%E0%B6%A9%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F:%E0%B6%9A%E0%B7%8F%E0%B6%BD%E0%B7%93%E0%B6%B1_%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%AF%E0%B7%94%E0%B7%80%E0%B7%93%E0%B6%B8%E0%B7%8A" title="විකිපීඩියා:කාලීන සිදුවීම් – Sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="විකිපීඩියා:කාලීන සිදුවීම්" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Port%C3%A1l:Aktuality" title="Portál:Aktuality – Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Portál:Aktuality" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Portal:V_novicah" title="Portal:V novicah – Slovenian" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Portal:V novicah" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slovenian" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Portal:Dhacdooyinka_Hadda" title="Portal:Dhacdooyinka Hadda – Somali" lang="so" hreflang="so" data-title="Portal:Dhacdooyinka Hadda" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="Somali" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Portal:Ngjarjet_e_tanishme" title="Portal:Ngjarjet e tanishme – Albanian" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Portal:Ngjarjet e tanishme" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanian" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%94%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%92%D0%B0%D1%98%D0%B8" title="Портал:Догађаји – Serbian" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Портал:Догађаји" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbian" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Portal:Keur_lumangsung" title="Portal:Keur lumangsung – Sundanese" lang="su" hreflang="su" data-title="Portal:Keur lumangsung" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Sundanese" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Portal:Aktuella_h%C3%A4ndelser" title="Portal:Aktuella händelser – Swedish" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Portal:Aktuella händelser" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Swedish" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%A8%E0%AE%9F%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81_%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AE%B4%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D" title="விக்கிப்பீடியா:நடப்பு நிகழ்வுகள் – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="விக்கிப்பீடியா:நடப்பு நிகழ்வுகள்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%A0%D3%AF%D0%B9%D0%B4%D0%BE%D0%B4%D2%B3%D0%BE%D0%B8_%D0%BA%D1%83%D0%BD%D1%83%D0%BD%D3%A3" title="Портал:Рӯйдодҳои кунунӣ – Tajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Портал:Рӯйдодҳои кунунӣ" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tajik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%96%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%A2:%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%93%E0%B9%8C%E0%B8%9B%E0%B8%B1%E0%B8%88%E0%B8%88%E0%B8%B8%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%99" title="สถานีย่อย:เหตุการณ์ปัจจุบัน – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="สถานีย่อย:เหตุการณ์ปัจจุบัน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Kasalukuyang_pangyayari" title="Wikipedia:Kasalukuyang pangyayari – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Wikipedia:Kasalukuyang pangyayari" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%A5%D3%99%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5_%D0%B2%D0%B0%D0%BA%D1%8B%D0%B9%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80" title="Портал:Хәзерге вакыйгалар – Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Портал:Хәзерге вакыйгалар" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Portal:Current_events" title="Portal:Current events – Tumbuka" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Portal:Current events" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="Tumbuka" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%9F%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Портал:Поточні події – Ukrainian" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Портал:Поточні події" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainian" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%A8:%D8%AD%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81_%D9%88%D8%A7%D9%82%D8%B9%D8%A7%D8%AA" title="باب:حالیہ واقعات – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="باب:حالیہ واقعات" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Portal:Joriy_hodisalar" title="Portal:Joriy hodisalar – Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Portal:Joriy hodisalar" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Vikipedii:N%C3%BCg%C3%BCdl%C3%A4i%C5%BEed_tegod" title="Vikipedii:Nügüdläižed tegod – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Vikipedii:Nügüdläižed tegod" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:Th%E1%BB%9Di_s%E1%BB%B1" title="Cổng thông tin:Thời sự – Vietnamese" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Cổng thông tin:Thời sự" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamese" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/V%C3%BCkiped:Jenots_nuik" title="Vükiped:Jenots nuik – Volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Vükiped:Jenots nuik" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikinoveles" title="Wikipedia:Wikinoveles – Walloon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Wikipedia:Wikinoveles" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Walloon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%E8%BF%91%E6%AE%B5%E8%BE%B0%E5%85%89%E4%B8%AA%E4%BA%8B%E4%BD%93" title="Wikipedia:近段辰光个事体 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="Wikipedia:近段辰光个事体" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%90%D7%A8%D7%98%D7%90%D7%9C:%D7%90%D7%A7%D7%98%D7%95%D7%A2%D7%9C%D7%A2_%D7%92%D7%A2%D7%A9%D7%A2%D7%A2%D7%A0%D7%99%D7%A9%D7%9F" title="פארטאל:אקטועלע געשעענישן – Yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="פארטאל:אקטועלע געשעענישן" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%88b%C3%BAt%C3%A9:%C3%80w%E1%BB%8Dn_%C3%AC%E1%B9%A3%E1%BA%B9%CC%80l%E1%BA%B9%CC%80_%C3%ACw%C3%B2y%C3%AD" title="Èbúté:Àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ ìwòyí – Yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Èbúté:Àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ ìwòyí" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:In_%27t_nieuws" title="Wikipedia:In 't nieuws – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Wikipedia:In 't nieuws" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/Portal:%E6%96%B0%E8%81%9E%E5%8B%95%E6%85%8B" title="Portal:新聞動態 – Inintsik" lang="zh" hreflang="zh" data-title="Portal:新聞動態" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Inintsik" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E7%B6%AD%E5%9F%BA%E5%A4%A7%E5%85%B8:%E4%B8%96%E4%BA%8B" title="維基大典:世事 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="維基大典:世事" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Portal:Sin-b%C3%BBn_s%C5%AB-ki%C4%81%E2%81%BF" title="Portal:Sin-bûn sū-kiāⁿ – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Portal:Sin-bûn sū-kiāⁿ" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Portal:%E6%99%82%E4%BA%BA%E6%99%82%E4%BA%8B" title="Portal:時人時事 – Cantonese" lang="yue" hreflang="yue" data-title="Portal:時人時事" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Cantonese" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Izehlakalo_ezimanje" title="Wikipedia:Izehlakalo ezimanje – Zulu" lang="zu" hreflang="zu" data-title="Wikipedia:Izehlakalo ezimanje" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="Zulu" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q4597488#sitelinks-wikipedia" title="Usba ang mga sumpay sa ubang pinulongan" class="wbc-editpage">Usba ang mga sumpay</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Mga ngalang espasyo"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-project" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Mga_panghitabo" title="Tan-awa ang panid sa proyekto [c]" accesskey="c"><span>Panid sa proyekto</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hisgot_sa_Wikipedia:Mga_panghitabo&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Panaghisgot kabahin sa panid (wala pa masulat) [t]" accesskey="t"><span>Panaghisgot-hisgot</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Cebuano</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Mga pagtan-aw"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Mga_panghitabo"><span>Basaha</span></a></li><li id="ca-viewsource" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Mga_panghitabo&action=edit" title="Giprotektahan kining panid.
Pwede nimong tan-awon ang ginikanan. [e]" accesskey="e"><span>Tan-awa ang tinubdan</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Mga_panghitabo&action=history" title="Mga miaging rebisyon ning panid [h]" accesskey="h"><span>Tan-awa ang kaagi</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mga galamiton" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Mga galamiton</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Mga galamiton</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">tagoa</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Mga_panghitabo"><span>Basaha</span></a></li><li id="ca-more-viewsource" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Mga_panghitabo&action=edit"><span>Tan-awa ang tinubdan</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Mga_panghitabo&action=history"><span>Tan-awa ang kaagi</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Heneral </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Espesyal:WhatLinksHere/Wikipedia:Mga_panghitabo" title="Talaan sa mga wiki nga panid nga misumpay dinhi [j]" accesskey="j"><span>Unsay mga misumpay dinhi</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Espesyal:RecentChangesLinked/Wikipedia:Mga_panghitabo" rel="nofollow" title="Mga bag-ong pag-usab sa mga panid gikan ning panid [k]" accesskey="k"><span>Mga may kalabotang kausaban</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=ceb" title="Pagsumiter og mga payl [u]" accesskey="u"><span>Pagsumiter og payl</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Espesyal:SpecialPages" title="Talaan sa mga espesyal nga panid [q]" accesskey="q"><span>Espesyal nga mga panid</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Mga_panghitabo&oldid=34916236" title="Permanenteng sumpay niining rebisyon sa panid"><span>Permanenteng sumpay</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Mga_panghitabo&action=info" title="More information about this page"><span>Impormasyon kabahin sa panid</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Espesyal:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fceb.wikipedia.org%2Fwiki%2FWikipedia%3AMga_panghitabo"><span>Pagkuha og pinamubo nga URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Espesyal:QrCode&url=https%3A%2F%2Fceb.wikipedia.org%2Fwiki%2FWikipedia%3AMga_panghitabo"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> I-print/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Espesyal:Book&bookcmd=book_creator&referer=Wikipedia%3AMga+panghitabo"><span>Paghimo og libro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Espesyal:DownloadAsPdf&page=Wikipedia%3AMga_panghitabo&action=show-download-screen"><span>I-download isip PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Mga_panghitabo&printable=yes" title="Mapatik nga bersyon ning panid [p]" accesskey="p"><span>Mapatik nga bersiyon</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Sa ubang mga proyekto </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q4597488" title="Sumpay ngadto sa aytem sa konektadong tipiganan sa datos [g]" accesskey="g"><span>Aytem sa Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">tagoa</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Gikan sa Wikipedia, ang gawasnong ensiklopedya</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ceb" dir="ltr"><div style="float:right;margin-left:0.5em;"> <p>Kini ang talaan sa tanang mga panghitabo nga nabutang sa <a href="/wiki/Unang_Panid" title="Unang Panid">Unang Panid</a>. Ang plantilyang ginikanan mao <a href="/wiki/Plantilya:Unang_Panid_Mga_Panghitabo" title="Plantilya:Unang Panid Mga Panghitabo">kini</a>. Ang mga panghitabo nga may kalabotan sa mga Bisaya o nahitabo sa Kabisay-an ug Mindanao ang tagaa'g pabor. Kon naa kay gusto itampo o ipakita nga panghitabo, taho, o balita, palihog isugyot sa panid sa panaghisgot-hisgot ning proyekto. </p> <meta property="mw:PageProp/toc"/> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Unang_bahin_2022" data-mw-thread-id="h-Unang_bahin_2022"><span data-mw-comment-start="" id="h-Unang_bahin_2022"></span>Unang bahin 2022<span data-mw-comment-end="h-Unang_bahin_2022"></span></h3></div> <ul><li><a href="/wiki/Septiyembre_8" title="Septiyembre 8">Septiyembre 8</a>:</li></ul> <dl><dd>Namatay na si <a href="/wiki/Elizabeth_II_sa_Hiniusang_Gingharian" title="Elizabeth II sa Hiniusang Gingharian">Elizabeth II sa Hiniusang Gingharian</a>, panuigong 96.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Unang_bahin_2020" data-mw-thread-id="h-Unang_bahin_2020"><span data-mw-comment-start="" id="h-Unang_bahin_2020"></span>Unang bahin 2020<span data-mw-comment-end="h-Unang_bahin_2020"></span></h3></div> <ul><li><a href="/wiki/Marso" title="Marso">Marso</a>:</li></ul> <dl><dd><a href="/wiki/Coronavirus_pandemya" class="mw-redirect" title="Coronavirus pandemya">Coronavirus pandemya</a>.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Unang_bahin_2012" data-mw-thread-id="h-Unang_bahin_2012"><span data-mw-comment-start="" id="h-Unang_bahin_2012"></span>Unang bahin 2012<span data-mw-comment-end="h-Unang_bahin_2012"></span></h3></div> <ul><li><a href="/wiki/Oktubre_11" title="Oktubre 11">Oktubre 11</a>:</li></ul> <dl><dd>Duha patay, ug tulo ka tawo ang naanggol human nipabuthan ug bomba sa <a href="/w/index.php?title=Maxandrea_Hotel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maxandrea Hotel (wala pa masulat)">Maxandrea Hotel</a> sa <a href="/wiki/Cagayan_De_Oro" class="mw-redirect" title="Cagayan De Oro">Cagayan De Oro</a>.</dd></dl> <ul><li><a href="/wiki/Hulyo_29" title="Hulyo 29">Hulyo 29</a>:</li></ul> <dl><dd>Usa patay, ug kinse ka tawo na-oopspital sa <a href="/wiki/Dakbayan_sa_Dabaw" title="Dakbayan sa Dabaw">Dakbayan sa Dabaw</a> human na hiloan ug pagka-on.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Unang_bahin_2011" data-mw-thread-id="h-Unang_bahin_2011"><span data-mw-comment-start="" id="h-Unang_bahin_2011"></span>Unang bahin 2011<span data-mw-comment-end="h-Unang_bahin_2011"></span></h3></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Payl:Cathedral_Square_2402.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Cathedral_Square_2402.jpg/100px-Cathedral_Square_2402.jpg" decoding="async" width="100" height="67" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Cathedral_Square_2402.jpg/150px-Cathedral_Square_2402.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Cathedral_Square_2402.jpg/200px-Cathedral_Square_2402.jpg 2x" data-file-width="4608" data-file-height="3072"/></a><figcaption>Ang ChristChurch Cathedral paghuman sa Peb. 2011 nga linog</figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/Marso_11" title="Marso 11">Marso 11</a>:</li></ul> <dl><dd>9.0 magnitud nga <a href="/wiki/Linog" title="Linog">linog</a> sa dagat duol sa <a href="/w/index.php?title=Tohoku&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tohoku (wala pa masulat)">Tohoku</a>, <a href="/wiki/Hapon" title="Hapon">Hapon</a>, usa sa kinakusgan nga linog sa tanang panahon mibunga og <a href="/w/index.php?title=Tsunami&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tsunami (wala pa masulat)">tsunami</a> ug miresulta sa pagkaguba sa <a href="/w/index.php?title=Plantang_nukleyar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Plantang nukleyar (wala pa masulat)">plantang nukleyar</a> sa <a href="/wiki/Fukushima" class="mw-disambig" title="Fukushima">Fukushima</a>.</dd></dl> <ul><li><a href="/wiki/Pebrero_22" title="Pebrero 22">Pebrero 22</a>:</li></ul> <dl><dd>6.3 magnitud nga linog sa <a href="/wiki/Christchurch" title="Christchurch">Christchurch</a> (<i>gihulagway</i>), <a href="/wiki/New_Zealand" class="mw-redirect" title="New Zealand">New Zealand</a> midangat sa pagkawala sa napulo'g kapin ka mga Pilipino, kadaghanan mga Sugboanon.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ikaduhang_bahin_2010" data-mw-thread-id="h-Ikaduhang_bahin_2010"><span data-mw-comment-start="" id="h-Ikaduhang_bahin_2010"></span>Ikaduhang bahin 2010<span data-mw-comment-end="h-Ikaduhang_bahin_2010"></span></h3></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Payl:2010_Manila_hostage_crisis_bus.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/2010_Manila_hostage_crisis_bus.JPG/100px-2010_Manila_hostage_crisis_bus.JPG" decoding="async" width="100" height="75" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/2010_Manila_hostage_crisis_bus.JPG/150px-2010_Manila_hostage_crisis_bus.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/2010_Manila_hostage_crisis_bus.JPG/200px-2010_Manila_hostage_crisis_bus.JPG 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1536"/></a><figcaption>Ang bas nga gi-<i>hostage</i></figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/Nobiyembre_16" title="Nobiyembre 16">Nobiyembre 16</a>:</li></ul> <dl><dd>Si Leonardo Co, <a href="/wiki/Botanika" title="Botanika">botaniko</a> sa <a href="/wiki/U.P." class="mw-redirect" title="U.P.">U.P.</a> ug duha pa ka tawo napatay sa engkwentro sa mga katawhan sa <a href="/wiki/NPA" class="mw-redirect" title="NPA">NPA</a> ug militar sa <a href="/wiki/Kananga,_Leyte" title="Kananga, Leyte">Kananga, Leyte</a>.</dd></dl> <ul><li><a href="/wiki/Agosto_23" title="Agosto 23">Agosto 23</a>:</li></ul> <dl><dd>Pagbihag sa mga sakay sa turistang <a href="/wiki/Bas_(sakyanan)" title="Bas (sakyanan)">bas</a> (<i>gihulagway</i>) ni Rolando Mendoza sa Quirino Grandstand midangat sa pagkamatay sa walo ka mga turistang lumulupyo sa <a href="/wiki/Hong_Kong" title="Hong Kong">Hong Kong</a>.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Unang_bahin_2010" data-mw-thread-id="h-Unang_bahin_2010"><span data-mw-comment-start="" id="h-Unang_bahin_2010"></span>Unang bahin 2010<span data-mw-comment-end="h-Unang_bahin_2010"></span></h3></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Payl:Noynoy_Aquino.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Noynoy_Aquino.jpg/90px-Noynoy_Aquino.jpg" decoding="async" width="90" height="135" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Noynoy_Aquino.jpg/135px-Noynoy_Aquino.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Noynoy_Aquino.jpg/180px-Noynoy_Aquino.jpg 2x" data-file-width="533" data-file-height="800"/></a><figcaption> Si Presidente Noynoy kun P-Noy</figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/Hunyo_13" title="Hunyo 13">Hunyo 13</a>:</li></ul> <dl><dd>Beynte ka mga <a href="/wiki/Irani" class="mw-redirect" title="Irani">Irani</a> namatay tungod sa aksidente sa <a href="/wiki/Bas_(sakyanan)" title="Bas (sakyanan)">bas</a> sa <a href="/wiki/Balamban,_Sugbo" title="Balamban, Sugbo">Balamban, Sugbo</a>.</dd></dl> <ul><li><a href="/wiki/Hunyo_9" title="Hunyo 9">Hunyo 9</a>:</li></ul> <dl><dd>Naproklama si <a href="/wiki/Noynoy_Aquino" title="Noynoy Aquino">Noynoy Aquino</a> (<i>gihulagway</i>) isip ika-15 nga <a href="/wiki/Presidente_sa_Pilipinas" class="mw-redirect" title="Presidente sa Pilipinas">presidente sa Pilipinas</a> ug si <a href="/w/index.php?title=Jejomar_Binay&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jejomar Binay (wala pa masulat)">Jejomar Binay</a> isip <a href="/w/index.php?title=Bise-presidente_sa_Pilipinas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bise-presidente sa Pilipinas (wala pa masulat)">bise-presidente</a>.</dd></dl> <ul><li><a href="/wiki/Mayo_10" title="Mayo 10">Mayo 10</a>:</li></ul> <dl><dd>Nahitabo ang unang awtomatikong <a href="/w/index.php?title=Eleksyon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eleksyon (wala pa masulat)">eleksyon</a> sa mga mamumuno sa Pilipinas, gikan presidente hangtod sa <a href="/w/index.php?title=Konsehal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Konsehal (wala pa masulat)">konsehales</a> sa mga <a href="/wiki/Munisipyo" class="mw-redirect" title="Munisipyo">munisipyo</a> ug <a href="/wiki/Lungsod" title="Lungsod">lungsod</a> pinaagi sa paggamit og PCOS machine.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ikaduhang_bahin_2009" data-mw-thread-id="h-Ikaduhang_bahin_2009"><span data-mw-comment-start="" id="h-Ikaduhang_bahin_2009"></span>Ikaduhang bahin 2009<span data-mw-comment-end="h-Ikaduhang_bahin_2009"></span></h3></div> <ul><li><a href="/wiki/Septiyembre_26" title="Septiyembre 26">Septiyembre 26</a>:</li></ul> <dl><dd>Maksaysayanong <a href="/w/index.php?title=Pagbaha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pagbaha (wala pa masulat)">pagbaha</a> (<i>gihulagway</i>) sa <a href="/wiki/Metro_Manila" title="Metro Manila">Metro Manila</a> ug sa tapad nga mga lalawigan tungod sa <a href="/wiki/Bagyo" title="Bagyo">Bagyong</a> <a href="/w/index.php?title=Bagyong_Ondoy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bagyong Ondoy (wala pa masulat)">Ondoy</a> (ngalang internasyonal: Ketsana) midangat sa kapin 150 nga pagkamatay ug kapin 1B pesos nga kagubaan. <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Payl:Ketsana_002.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Ketsana_002.jpg/102px-Ketsana_002.jpg" decoding="async" width="102" height="77" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Ketsana_002.jpg/153px-Ketsana_002.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Ketsana_002.jpg/204px-Ketsana_002.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="768"/></a><figcaption> Baha sa Metro Manila tungod sa bagyong Ondoy</figcaption></figure></dd></dl> <ul><li><a href="/wiki/Septiyembre_6" title="Septiyembre 6">Septiyembre 6</a>:</li></ul> <dl><dd>Napulo ka pasahero namatay sa paglunod sa <a href="/wiki/Barko" title="Barko">barkong</a> <a href="/w/index.php?title=SuperFerry_9&action=edit&redlink=1" class="new" title="SuperFerry 9 (wala pa masulat)">SuperFerry 9</a>, gipanag-iya sa <a href="/w/index.php?title=Aboitiz_Transport_System&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aboitiz Transport System (wala pa masulat)">Aboitiz Transport System</a>, biyaheng <a href="/wiki/General_Santos" title="General Santos">General Santos</a>-<a href="/wiki/Dakbayan_sa_Iloilo" title="Dakbayan sa Iloilo">Iloilo</a>, duol sa kabaybayonan sa <a href="/wiki/Zamboanga_del_Norte" title="Zamboanga del Norte">Zamboanga del Norte</a>.</dd></dl> <ul><li><a href="/wiki/Agosto_1" title="Agosto 1">Agosto 1</a>:</li></ul> <dl><dd>Namatay na si Presidente <a href="/wiki/Corazon_C._Aquino" class="mw-redirect" title="Corazon C. Aquino">Corazon C. Aquino</a>, edad 76 sa <a href="/w/index.php?title=Makati_Medical_Center&action=edit&redlink=1" class="new" title="Makati Medical Center (wala pa masulat)">Makati Medical Center</a>, tungod sa mga komplikasyon sa sakit nga <i><a href="/w/index.php?title=Colon_cancer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Colon cancer (wala pa masulat)">colon cancer</a></i>.</dd></dl> <ul><li><a href="/wiki/Hulyo_5" title="Hulyo 5">Hulyo 5</a>:</li></ul> <dl><dd>Sagunson ang pagpamomba sa wa pa makompirmang <a href="/wiki/Terorismo" title="Terorismo">teroristang</a> pundok sa <a href="/wiki/Dakbayan_sa_Cotabato" title="Dakbayan sa Cotabato">Dakbayan sa Cotabato</a>, <a href="/wiki/Jolo" class="mw-redirect" title="Jolo">Jolo</a> ug <a href="/wiki/Dakbayan_sa_Iligan" class="mw-redirect" title="Dakbayan sa Iligan">Dakbayan sa Iligan</a> nga gikamatay sa 12 ka tawo ug labaw sa 66 ang nasamdan.</dd></dl> <ul><li><a href="/wiki/Hunyo_25" title="Hunyo 25">Hunyo 25</a>:</li></ul> <dl><dd>Mipanaw na ang <i>King of Pop</i> nga si <a href="/wiki/Michael_Jackson" title="Michael Jackson">Michael Jackson</a>, edad 50 didto sa iyang mansion sa Holmby Hills, <a href="/wiki/Los_Angeles" title="Los Angeles">Los Angeles</a>, <a href="/wiki/California" title="California">California</a>.</dd></dl> <ul><li><a href="/wiki/Hunyo_24" title="Hunyo 24">Hunyo 24</a>:</li></ul> <dl><dd><a href="/wiki/Bagyo" title="Bagyo">Bagyong Feria</a> mihapak sa <a href="/wiki/Kabisay-an" title="Kabisay-an">Kabisay-an</a> ug <a href="/wiki/Luzon" title="Luzon">Luzon</a>, 9 ka tawo namatay 5 ang nangawala ug mikabat og P116M ang naguba.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Unang_bahin_2009" data-mw-thread-id="h-Unang_bahin_2009"><span data-mw-comment-start="" id="h-Unang_bahin_2009"></span>Unang bahin 2009<span data-mw-comment-end="h-Unang_bahin_2009"></span></h3></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Payl:Ph_AH1N1_map.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Ph_AH1N1_map.PNG/100px-Ph_AH1N1_map.PNG" decoding="async" width="100" height="156" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Ph_AH1N1_map.PNG/150px-Ph_AH1N1_map.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Ph_AH1N1_map.PNG/200px-Ph_AH1N1_map.PNG 2x" data-file-width="2000" data-file-height="3120"/></a><figcaption>Mga <a href="/wiki/Lalawigan_(Pilipinas)" title="Lalawigan (Pilipinas)">lalawigan</a> nga may kaso sa A(H1N1)</figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/Mayo_21" title="Mayo 21">Mayo 21</a>:</li></ul> <dl><dd>Nakompirma sa <a href="/w/index.php?title=Department_of_Health&action=edit&redlink=1" class="new" title="Department of Health (wala pa masulat)">Department of Health</a> (DOH) ang unang kaso sa <a href="/w/index.php?title=Trangkasong_A(H1N1)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trangkasong A(H1N1) (wala pa masulat)">trangkasong A(H1N1)</a> kun <i>swine flu</i> sa <a href="/wiki/2009_pandemya_sa_trangkaso_sa_Pilipinas" title="2009 pandemya sa trangkaso sa Pilipinas">Pilipinas</a>; usa ka batan-ong Pilipina nga natakdan samtang didto siya sa <a href="/wiki/Estados_Unidos" class="mw-redirect" title="Estados Unidos">Estados Unidos</a>.</dd></dl> <ul><li><a href="/wiki/Mayo_3" title="Mayo 3">Mayo 3</a>:</li></ul> <dl><dd>Midaog si <a href="/wiki/Manny_Pacquiao" title="Manny Pacquiao">Manny Pacquiao</a> sa koronang <i>light welterweight</i> human niya mapildi si <a href="/w/index.php?title=Ricky_Hatton&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ricky Hatton (wala pa masulat)">Ricky Hatton</a> pinaagi sa <i>technical knockout</i> sa ikaduhang rawnd sa <a href="/wiki/Las_Vegas" title="Las Vegas">Las Vegas</a>, <a href="/wiki/Nevada" class="mw-disambig" title="Nevada">Nevada</a>.</dd></dl> <ul><li><a href="/wiki/Abril_17" title="Abril 17">Abril 17</a>:</li></ul> <dl><dd>Namatay sa <a href="/wiki/Ospital" title="Ospital">ospital</a> si <a href="/w/index.php?title=Trinidad_Arteche_Etong&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trinidad Arteche Etong (wala pa masulat)">Trinidad Arteche Etong</a>, ang asawa sa mansisibya sa <a href="/wiki/ABS-CBN" title="ABS-CBN">ABS-CBN</a> nga si <a href="/wiki/Ted_Failon" title="Ted Failon">Ted Failon</a>, human siya misuway pagpusil sa iyang kaugalingon.</dd></dl> <ul><li><a href="/wiki/Marso_30" title="Marso 30">Marso 30</a>:</li></ul> <dl><dd>Giimbestigahan sa <a href="/w/index.php?title=Commission_on_Human_Rights&action=edit&redlink=1" class="new" title="Commission on Human Rights (wala pa masulat)">Commission on Human Rights</a> (CHR) ang bihilanteng pagpatay sa labaw pa sa 800 ka tawo sugod 1998 sa <a href="/wiki/Dakbayan_sa_Davao" class="mw-redirect" title="Dakbayan sa Davao">Dakbayan sa Davao</a>.</dd></dl> <ul><li><a href="/wiki/Marso_28" title="Marso 28">Marso 28</a>:</li></ul> <dl><dd>Pagbangga sa trailer truck ug minibus sa <a href="/wiki/Sugbo" title="Sugbo">Sugbo</a> miresulta sa kamatayon sa trese ka pasahero apil ang mga drayber.</dd></dl> <ul><li><a href="/wiki/Pebrero_18" title="Pebrero 18">Pebrero 18</a>:</li></ul> <dl><dd>Ginadili ang pagpanag-iya ug pagpakita sa mga <a href="/wiki/Mamag" title="Mamag">mamag</a> kun <i>tarsier</i> sa lalalwigan sa <a href="/wiki/Bohol" title="Bohol">Bohol</a>.</dd></dl> <ul><li><a href="/wiki/Enero_30" title="Enero 30">Enero 30</a>:</li></ul> <dl><dd>Magnitude-5.4 nga <a href="/wiki/Linog" title="Linog">linog</a> mihapak sayo sa bontag sa <a href="/wiki/Tunga-tungang_Kabisay-an" title="Tunga-tungang Kabisay-an">Tunga-tunga</a> ug <a href="/wiki/Sidlakang_Kabisay-an" title="Sidlakang Kabisay-an">Sidlakang Kabisay-an</a>. Ang intensidad 6 namatikdan sa dakong bahin sa <a href="/wiki/Leyte" class="mw-disambig" title="Leyte">Leyte</a>.</dd></dl> <ul><li><a href="/wiki/Enero_11" title="Enero 11">Enero 11</a>:</li></ul> <dl><dd>Duha ang namatay ug 96 ang nagkasakit tungod sa <a href="/w/index.php?title=Diarrhea&action=edit&redlink=1" class="new" title="Diarrhea (wala pa masulat)">diarrhea</a> sa Brgy. Manlilinao, <a href="/wiki/Dakbayan_sa_Ormoc" class="mw-redirect" title="Dakbayan sa Ormoc">Dakbayan sa Ormoc</a>.</dd></dl> <ul><li><a href="/wiki/Enero_6" title="Enero 6">Enero 6</a>:</li></ul> <dl><dd>Usa ka amahan, ginganla'g Felix Ortiz, edad 35 naghikog human niya gipatay ang duha ka anak edad 10 ug 5 sa <a href="/wiki/Dakbayan_sa_Sugbo" title="Dakbayan sa Sugbo">Dakbayan sa Sugbo</a>.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ikaduhang_bahin_2008" data-mw-thread-id="h-Ikaduhang_bahin_2008"><span data-mw-comment-start="" id="h-Ikaduhang_bahin_2008"></span>Ikaduhang bahin 2008<span data-mw-comment-end="h-Ikaduhang_bahin_2008"></span></h3></div> <ul><li><a href="/wiki/Nobiyembre_20" title="Nobiyembre 20">Nobiyembre 20</a>:</li></ul> <dl><dd>Adunay 16 ka mga bag-ong dakbayan sa Pilipinas, apil na ang <a href="/wiki/Bogo" title="Bogo">Bogo</a>, <a href="/wiki/Carcar" title="Carcar">Carcar</a>, ug <a href="/wiki/Naga" class="mw-disambig" title="Naga">Naga</a> sa Sugbo, ang gibalik sa <a href="/w/index.php?title=Korte_Suprema_sa_Pilipinas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Korte Suprema sa Pilipinas (wala pa masulat)">Korte Suprema sa Pilipinas</a> ngadto sa estado sa pagkalungsod.</dd></dl> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Payl:Barack_Obama.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Barack_Obama.jpg/70px-Barack_Obama.jpg" decoding="async" width="70" height="95" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Barack_Obama.jpg/105px-Barack_Obama.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Barack_Obama.jpg/140px-Barack_Obama.jpg 2x" data-file-width="444" data-file-height="600"/></a><figcaption>Barack Obama, ang ika-44 nga presidente sa USA</figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/Nobiyembre_5" title="Nobiyembre 5">Nobiyembre 5</a>:</li></ul> <dl><dd>Sumala sa ihap sa mga botong elektoral, ang kandidato sa <a href="/w/index.php?title=Partidong_Demokratiko_sa_Estados_Unidos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Partidong Demokratiko sa Estados Unidos (wala pa masulat)">Democratic Party</a> nga si <b><a href="/wiki/Barack_Obama" title="Barack Obama">Barack Obama</a></b> (<i>gihulagway</i>) ang siguradong midaog batok kang <a href="/wiki/John_McCain" title="John McCain">John McCain</a> isip ika-44 nga presidente sa <a href="/wiki/Estados_Unidos" class="mw-redirect" title="Estados Unidos">Estados Unidos</a>, ang unang <a href="/w/index.php?title=Aprikano-Amerikano&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aprikano-Amerikano (wala pa masulat)">Aprikano-Amerikanong</a> napili sa maong posisyon.</dd></dl> <ul><li><a href="/wiki/Oktubre_28" title="Oktubre 28">Oktubre 28</a>:</li></ul> <dl><dd>Mibalik na sa Pilipinas si <a href="/w/index.php?title=Jocelyn_Bolante&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jocelyn Bolante (wala pa masulat)">Jocelyn ‘JocJoc’ Bolante</a>, ang kanhing <i>undersecretary</i> sa <a href="/w/index.php?title=Departamento_sa_Agrikultura&action=edit&redlink=1" class="new" title="Departamento sa Agrikultura (wala pa masulat)">Departamento sa Agrikultura</a> aron imbestigahan sa <a href="/w/index.php?title=Senado_sa_Pilipinas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Senado sa Pilipinas (wala pa masulat)">Senado</a> ang kalabotan niya sa <i>fertilizer scam</i>.</dd></dl> <ul><li><a href="/wiki/Septiyembre_6" title="Septiyembre 6">Septiyembre 6</a>:</li></ul> <dl><dd>Di mokubos sa 11 ka tawo namatay, ug daghan pang nasamdan ug nangawala, human natabunan sa yuta tungod sa <i>landslide</i> didto sa Barangay Masara, <a href="/wiki/Maco,_Compostela_Valley" class="mw-redirect" title="Maco, Compostela Valley">Maco</a>, <a href="/wiki/Compostela_Valley" class="mw-redirect" title="Compostela Valley">Compostela Valley</a>.</dd></dl> <ul><li><a href="/wiki/Agosto_20" title="Agosto 20">Agosto 20</a>:</li></ul> <dl><dd>Si Presidente <a href="/wiki/Gloria_Macapagal-Arroyo" title="Gloria Macapagal-Arroyo">Gloria Macapagal-Arroyo</a> mipadayag sa telebisyon kabahin sa <a href="/wiki/Terorismo_sa_Pilipinas" title="Terorismo sa Pilipinas">terorismong</a> buhat sa mga miyembro sa <a href="/wiki/Moro_Islamic_Liberation_Front" class="mw-redirect" title="Moro Islamic Liberation Front">MILF</a>, kapin 50 na ka sibilyan ang gipamatay, ug daghang lugar giatake apil na ang <a href="/wiki/Dakbayan_sa_Iligan" class="mw-redirect" title="Dakbayan sa Iligan">Iligan</a>, <a href="/wiki/Lanao_del_Norte" title="Lanao del Norte">Lanao del Norte</a> ug <a href="/wiki/Sarangani" title="Sarangani">Sarangani</a>.</dd></dl> <ul><li><a href="/wiki/Agosto_8" title="Agosto 8">Agosto 8</a>:</li></ul> <dl><dd>Gipahigayon ang pangabling seremonya alang sa <a href="/wiki/Dulang_Olimpiko_sa_2008" title="Dulang Olimpiko sa 2008">Dulang Olimpiko sa 2008</a> didto sa <a href="/w/index.php?title=Nasodnong_Estadyo_sa_Beijing&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nasodnong Estadyo sa Beijing (wala pa masulat)">Nasodnong Estadyo</a> sa <a href="/wiki/Beijing" class="mw-redirect" title="Beijing">Beijing</a>.</dd></dl> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Payl:Fenshen_080621.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Fenshen_080621.jpg/100px-Fenshen_080621.jpg" decoding="async" width="100" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Fenshen_080621.jpg/150px-Fenshen_080621.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Fenshen_080621.jpg/200px-Fenshen_080621.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1024"/></a><figcaption>Ang bagyong Frank, ang mata duol sa nalunoran sa barko</figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/Hunyo_20" title="Hunyo 20">Hunyo 20</a>:</li></ul> <dl><dd>Ang <a href="/wiki/Bagyo" title="Bagyo">bagyong</a> <b><a href="/wiki/Bagyong_Frank" title="Bagyong Frank">Frank</a></b> (ngalang internasyonal - <b>Fengshen</b>) (<i>gihulagway</i>) mihapak sa <a href="/wiki/Kabisay-an" title="Kabisay-an">Kabisay-an</a> ug <a href="/wiki/Luzon" title="Luzon">Luzon</a> nga miresulta og dakong kadaot, usa na ang paglunod sa barkong de pasahero, ang <b>MV Princess of Stars</b> nga biyaheng <a href="/wiki/Manila" title="Manila">Manila</a>-<a href="/wiki/Dakbayan_sa_Sugbo" title="Dakbayan sa Sugbo">Sugbo</a> sa kadagatan sa <a href="/wiki/San_Fernando,_Romblon" title="San Fernando, Romblon">San Fernando</a>, <a href="/wiki/Romblon" title="Romblon">Romblon</a>.</dd></dl> <ul><li><a href="/wiki/Hunyo_18" title="Hunyo 18">Hunyo 18</a>:</li></ul> <dl><dd>Sa <a href="/w/index.php?title=Basketbol&action=edit&redlink=1" class="new" title="Basketbol (wala pa masulat)">basketbol</a>, ang <a href="/w/index.php?title=Boston_Celtics&action=edit&redlink=1" class="new" title="Boston Celtics (wala pa masulat)">Boston Celtics</a> milupig sa <a href="/w/index.php?title=Los_Angeles_Lakers&action=edit&redlink=1" class="new" title="Los Angeles Lakers (wala pa masulat)">Los Angeles Lakers</a> ug nakadaog sa <b><a href="/wiki/NBA" class="mw-redirect" title="NBA">2008 NBA Finals</a></b>.</dd></dl> <ul><li><a href="/wiki/Hunyo_17" title="Hunyo 17">Hunyo 17</a>:</li></ul> <dl><dd>Daghang lugar sa habagatang <a href="/wiki/Tsina" class="mw-disambig" title="Tsina">Tsina</a> <a href="/wiki/Baha" class="mw-disambig" title="Baha">gibahaan</a>, ang <a href="/wiki/Guangzhou" class="mw-disambig" title="Guangzhou">Guangzhou</a> ug <a href="/wiki/Shenzhen" class="mw-disambig" title="Shenzhen">Shenzhen</a> ang labing apektado, 169 ang namatay ug 1.66 ka milyon ang gipabakwet.</dd></dl> <ul><li><a href="/wiki/Hunyo_15" title="Hunyo 15">Hunyo 15</a>:</li></ul> <dl><dd>Miepekto na ang bag-ong konstitusyon sa <a href="/wiki/Kosovo" class="mw-disambig" title="Kosovo">Kosovo</a>, nga mideklara sa kagawasan gikan sa <a href="/wiki/Serbya" title="Serbya">Serbya</a> niadtong Pebrero 2008 ug giila ang maong deklarasyon sa 43 ka mga <a href="/wiki/Nasod" title="Nasod">nasod</a>.</dd></dl></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Gikuha gikan sa "<a dir="ltr" href="https://ceb.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Mga_panghitabo&oldid=34916236">https://ceb.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Mga_panghitabo&oldid=34916236</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Espesyal:Mga_Kategoriya" title="Espesyal:Mga Kategoriya">Kategoriya</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoriya:Mga_balita_sa_Wikipedya" title="Kategoriya:Mga balita sa Wikipedya">Mga balita sa Wikipedya</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Kining maong panid kataposang giusab niadtong 8 Enero 2023 sa 20:41.</li> <li id="footer-info-copyright">Ang teksto anaa ubos sa <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a> ; dugang mga termino mahimong magamit. Tan-awa <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">ang Termino sa Paggamit</a> alang sa mga detalye.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Palisiya sa personal nga impormasyon</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Mahitungod_sa_Wikipedya">Mahitungod sa Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Mga_pagpasabot">Mga pagpasabot</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Mga tig-ugmad</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ceb.wikipedia.org">Estadistika</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Pahayag sa cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ceb.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Mga_panghitabo&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Alang sa <em>mobile</em></a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-v5bt4","wgBackendResponseTime":139,"wgDiscussionToolsPageThreads":[{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Unang_bahin_2022","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Unang_bahin_2020","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Unang_bahin_2012","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Unang_bahin_2011","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Ikaduhang_bahin_2010","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Unang_bahin_2010","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Ikaduhang_bahin_2009","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Unang_bahin_2009","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Ikaduhang_bahin_2008","replies":[]}],"wgPageParseReport":{"discussiontools":{"limitreport-timeusage":"0.015"},"limitreport":{"cputime":"0.048","walltime":"0.061","ppvisitednodes":{"value":138,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":0,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":2,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-88bbf6c6-sgq4b","timestamp":"20241028095706","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>