CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Nahum 3:3 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/nahum/3-3.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/nahum/3-3.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Nahum 3:3</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../nahum/3-2.htm" title="Nahum 3:2">◄</a> Nahum 3:3 <a href="../nahum/3-4.htm" title="Nahum 3:4">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/nahum/3-3.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6571.htm" title="Strong's Hebrew 6571: 1) horse, steed, warhorse <BR> 2) horseman">6571</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6571.htm" title="Englishman's Hebrew: 6571 -- Occurrence 55 of 57">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">פָּרָ֣שׁ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/parash_6571.htm" title="pa·Rash: Horsemen -- Occurrence 3 of 3.">pā-rāš</a></span></td><td class="eng" valign="top">Horsemen</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5927.htm" title="Strong's Hebrew 5927: 1) to go up, ascend, climb <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to go up, ascend <BR> 1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat <BR> 1a3) to go up, come up (of animals) <BR> 1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation) <BR> 1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon) <BR> 1a6) to come up (before God) <BR> 1a7) to go up, go up over, extend (of boundary) <BR> 1a8) to excel, be superior to <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be taken up, be brought up, be taken away <BR> 1b2) to take oneself away <BR> 1b3) to be exalted <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up <BR> 1c2) to bring up, bring against, take away <BR> 1c3) to bring up, draw up, train <BR> 1c4) to cause to ascend <BR> 1c5) to rouse, stir up (mentally) <BR> 1c6) to offer, bring up (of gifts) <BR> 1c7) to exalt <BR> 1c8) to cause to ascend, offer <BR> 1d) (Hophal) <BR> 1d1) to be carried away, be led up <BR> 1d2) to be taken up into, be inserted in <BR> 1d3) to be offered <BR> 1e) (Hithpael) to lift oneself">5927</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5927.htm" title="Englishman's Hebrew: 5927 -- Occurrence 879 of 888">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מַעֲלֶ֗ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/maaleh_5927.htm" title="ma·'a·Leh,: charging -- Occurrence 11 of 11.">ma-‘ă-leh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">charge with</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Participle - masculine singular">V-Hifil-Prtcpl-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3851.htm" title="Strong's Hebrew 3851: 1) flame, blade <BR> 1a) flame <BR> 1b) of flashing point of spear or blade of sword">3851</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3851.htm" title="Englishman's Hebrew: 3851 -- Occurrence 12 of 12">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְלַ֤הַב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/velahav_3851.htm" title="ve·La·hav: flashing -- Occurrence 4 of 4.">wə-la-haḇ</a></span></td><td class="eng" valign="top">and bright</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular construct">Conj-w | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2719.htm" title="Strong's Hebrew 2719: 1) sword, knife <BR> 1a) sword <BR> 1b) knife <BR> 1c) tools for cutting stone">2719</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2719.htm" title="Englishman's Hebrew: 2719 -- Occurrence 407 of 413">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">חֶ֙רֶב֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/cherev_2719.htm" title="che·rev: Swords -- Occurrence 115 of 118.">ḥe-reḇ</a></span></td><td class="eng" valign="top">sword</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1300.htm" title="Strong's Hebrew 1300: 1) lightning <BR> 1a) lightnings, lightning flashes <BR> 1b) of flashing arrow-head (fig.)">1300</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1300.htm" title="Englishman's Hebrew: 1300 -- Occurrence 19 of 21">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּבְרַ֣ק<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/uverak_1300.htm" title="u·ve·Rak: gleaming -- Occurrence 1 of 1.">ū-ḇə-raq</a></span></td><td class="eng" valign="top">and glittering</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular construct">Conj-w | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2595.htm" title="Strong's Hebrew 2595: 1) spear <BR> 1a) spear <BR> 1a1) shaft of a spear <BR> 1a2) spear-head">2595</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2595.htm" title="Englishman's Hebrew: 2595 -- Occurrence 46 of 47">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">חֲנִ֔ית<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chanit_2595.htm" title="cha·Nit,: spears -- Occurrence 13 of 13.">ḥă-nîṯ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">spear</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7230.htm" title="Strong's Hebrew 7230: 1) multitude, abundance, greatness<BR> 1a) multitude <BR> 1a1) abundance, abundantly <BR> 1a2) numerous <BR> 1b) greatness">7230</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7230.htm" title="Englishman's Hebrew: 7230 -- Occurrence 143 of 147">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְרֹ֥ב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vero_7230.htm" title="ve·Ro: Many -- Occurrence 8 of 8.">wə-rōḇ</a></span></td><td class="eng" valign="top">and [There is] a multitude</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular">Conj-w | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2491.htm" title="Strong's Hebrew 2491: n m <BR> 1) slain, fatally wounded, pierced <BR> 1a) pierced, fatally wounded <BR> 1b) slain <BR> adj<BR> 2) (CLBL) profaned <BR> 2a) defiled, profaned (by divorce)">2491</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2491.htm" title="Englishman's Hebrew: 2491 -- Occurrence 92 of 93">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">חָלָ֖ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chalal_2491.htm" title="cha·Lal: slain -- Occurrence 19 of 19.">ḥā-lāl</a></span></td><td class="eng" valign="top">of slain</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3514.htm" title="Strong's Hebrew 3514: 1) weight, heaviness, mass, great <BR> 1a) heaviness, weight <BR> 1b) mass, abundance <BR> 1c) vehemence, heaviness">3514</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3514.htm" title="Englishman's Hebrew: 3514 -- Occurrence 4 of 4">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְכֹ֣בֶד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vechoed_3514.htm" title="ve·Choed: A mass -- Occurrence 2 of 2.">wə-ḵō-ḇeḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">and a great number</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular construct">Conj-w | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6297.htm" title="Strong's Hebrew 6297: 1) corpse, carcass, monument, stela <BR> 1a) corpse (of man) <BR> 1b) carcass (of animals)">6297</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6297.htm" title="Englishman's Hebrew: 6297 -- Occurrence 22 of 22">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">פָּ֑גֶר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/pager_6297.htm" title="Pa·ger;: of corpses -- Occurrence 1 of 1.">pā-ḡer;</a></span></td><td class="eng" valign="top">of bodies</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/369.htm" title="Strong's Hebrew 369: 1) nothing, not, nought n <BR> 1a) nothing, nought neg <BR> 1b) not <BR> 1c) to have not (of possession) adv <BR> 1d) without w/prep <BR> 1e) for lack of">369</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_369.htm" title="Englishman's Hebrew: 369 -- Occurrence 764 of 788">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְאֵ֥ין<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veein_369.htm" title="ve·'Ein: none -- Occurrence 221 of 230.">wə-’ên</a></span></td><td class="eng" valign="top">and</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Adverb">Conj-w | Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7097.htm" title="Strong's Hebrew 7097: 1) end, extremity <BR> 1a) end, mouth, extremity <BR> 1b) border, outskirts <BR> 1c) the whole (condensed term for what is included within extremities) <BR> 1d) at the end of (a certain time)">7097</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7097.htm" title="Englishman's Hebrew: 7097 -- Occurrence 96 of 97">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">קֵ֙צֶה֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ketzeh_7097.htm" title="ke·tzeh: end -- Occurrence 28 of 29.">qê-ṣeh</a></span></td><td class="eng" valign="top">Countless</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1472.htm" title="Strong's Hebrew 1472: 1) a body (of living creatures) <BR> 2) a corpse, carcass, dead body">1472</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1472.htm" title="Englishman's Hebrew: 1472 -- Occurrence 12 of 13">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לַגְּוִיָּ֔ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/laggeviyah_1472.htm" title="lag·ge·vi·Yah,: dead -- Occurrence 1 of 1.">lag-gə-wî-yāh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">corpses</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l, Article :: Noun - feminine singular">Prep-l, Art | N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">[יכשלו]<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="yich·she·lu">[yiḵ-šə-lū</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos">Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural V-Nifal-Imperf-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top"><br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="">ḵ]</a></span></td><td class="eng" valign="top"></td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"> </a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3782.htm" title="Strong's Hebrew 3782: 1) to stumble, stagger, totter <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to stumble <BR> 1a2) to totter <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to stumble <BR> 1b2) to be tottering, be feeble <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to cause to stumble, bring injury or ruin to, overthrow <BR> 1c2) to make feeble, make weak <BR> 1d) (Hophal) to be made to stumble <BR> 1e) (Piel) bereave">3782</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3782.htm" title="Englishman's Hebrew: 3782 -- Occurrence 61 of 63">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">(וְכָשְׁל֖וּ)<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vechashelu_3782.htm" title="ve·cha·she·Lu: bereave -- Occurrence 5 of 5.">(wə-ḵā-šə-lū</a></span></td><td class="eng" valign="top">they stumble</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural">Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top"><br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="">q)</a></span></td><td class="eng" valign="top"></td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"> </a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1472.htm" title="Strong's Hebrew 1472: 1) a body (of living creatures) <BR> 2) a corpse, carcass, dead body">1472</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1472.htm" title="Englishman's Hebrew: 1472 -- Occurrence 13 of 13">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בִּגְוִיָּתָֽם׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bigviyatam_1472.htm" title="big·vi·ya·Tam.: bodies -- Occurrence 1 of 1.">biḡ-wî-yā-ṯām.</a></span></td><td class="eng" valign="top">over the corpses</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - feminine singular construct :: third person masculine plural">Prep-b | N-fsc | 3mp</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/nahum/3.htm">Nahum 3:3 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/nahum/3.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/nahum/3.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6571.htm" title="pa·rash: Horsemen -- 6571: a horse, steed">פָּרָ֣שׁ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5927.htm" title="ma·'a·leh: charging -- 5927: to go up, ascend, climb">מַעֲלֶ֗ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3851.htm" title="ve·la·hav: flashing -- 3851: flame, blade">וְלַ֤הַב</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2719.htm" title="che·rev: Swords -- 2719: a sword">חֶ֙רֶב֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1300.htm" title="u·ve·rak: gleaming -- 1300: lightning">וּבְרַ֣ק</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2595.htm" title="cha·nit,: spears -- 2595: a spear">חֲנִ֔ית</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7230.htm" title="ve·rov: Many -- 7230: multitude, abundance, greatness">וְרֹ֥ב</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2491.htm" title="cha·lal: slain -- 2491: pierced">חָלָ֖ל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3514.htm" title="ve·cho·ved: A mass -- 3514: heaviness, mass">וְכֹ֣בֶד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6297.htm" title="pa·ger;: of corpses -- 6297: corpse, carcass">פָּ֑גֶר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/369.htm" title="ve·'ein: none -- 369: nothing, nought">וְאֵ֥ין</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7097.htm" title="ke·tzeh: end -- 7097: end, extremity">קֵ֙צֶה֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1472.htm" title="lag·ge·vi·yah,: dead -- 1472: a body, corpse">לַגְּוִיָּ֔ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="yich·she·lu">[יִכְשְׁלוּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="ch">כ]</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3782.htm" title="ve·cha·she·lu: bereave -- 3782: to stumble, stagger, totter">(וְכָשְׁל֖וּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="k">ק)</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1472.htm" title="big·vi·ya·tam.: bodies -- 1472: a body, corpse">בִּגְוִיָּתָֽם׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/nahum/3.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6571.htm" title="parash (paw-rawsh') -- horseman">The horseman</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5927.htm" title="alah (aw-law') -- arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn">lifteth up</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3851.htm" title="lahab (lah'-hab) -- blade, bright, flame, glittering">both the bright</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2719.htm" title="chereb (kheh'-reb) -- axe, dagger, knife, mattock, sword, tool">sword</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1300.htm" title="baraq (baw-rawk') -- bright, glitter(-ing sword), lightning">and the glittering</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2595.htm" title="chaniyth (khan-eeth') -- javelin, spear">spear</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7230.htm" title="rob (robe) -- abundance(- antly), all, X common (sort), excellent, huge, be increased, long, many">and there is a multitude</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2491.htm" title="chalal (khaw-lawl') -- kill, profane, slain (man), X slew, (deadly) wounded">of slain</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3514.htm" title="kobed (ko'-bed) -- weight, multitude, vehemence:">and a great</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6297.htm" title="peger (peh'gher) -- carcase, corpse, dead body">number of carcases</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7097.htm" title="qatseh (kaw-tseh') -- X after, border, brim, brink, edge, end, (in-)finite, frontier, outmost coast, quarter, shore, (out-)side, X some, ut(-ter-)most (part)">and there is none end</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1472.htm" title="gviyah (ghev-ee-yaw') -- (dead) body, carcase, corpse">of their corpses</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3782.htm" title="kashal (kaw-shal') -- bereave (from the margin), cast down, be decayed, (cause to) fail">they stumble</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3782.htm" title="kashal (kaw-shal') -- bereave (from the margin), cast down, be decayed, (cause to) fail"></a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1472.htm" title="gviyah (ghev-ee-yaw') -- (dead) body, carcase, corpse">upon their corpses</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/nahum/3.htm">נחום 3:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">פָּרָ֣שׁ מַעֲלֶ֗ה וְלַ֤הַב חֶ֙רֶב֙ וּבְרַ֣ק חֲנִ֔ית וְרֹ֥ב חָלָ֖ל וְכֹ֣בֶד פָּ֑גֶר וְאֵ֥ין קֵ֙צֶה֙ לַגְּוִיָּ֔ה [יִכְשְׁלוּ כ] (וְכָשְׁל֖וּ ק) בִּגְוִיָּתָֽם׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/nahum/3.htm">נחום 3:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">פרש מעלה ולהב חרב וברק חנית ורב חלל וכבד פגר ואין קצה לגויה [יכשלו כ] (וכשלו ק) בגויתם׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/nahum/3.htm">נחום 3:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">פרש מעלה ולהב חרב וברק חנית ורב חלל וכבד פגר ואין קצה לגויה [יכשלו כ] (וכשלו ק) בגויתם׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/nahum/3.htm">נחום 3:3 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">פרש מעלה ולהב חרב וברק חנית ורב חלל וכבד פגר ואין קצה לגויה יכשלו בגויתם׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/nahum/3-3.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/nahum/3.htm">New American Standard Bible </a></span><br />Horsemen charging, Swords flashing, spears gleaming, Many slain, a mass of corpses, And countless dead bodies-- They stumble over the dead bodies!<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/nahum/3.htm">King James Bible</a></span><br />The horseman lifteth up both the bright sword and the glittering spear: and <i>there is</i> a multitude of slain, and a great number of carcases; and <i>there is</i> none end of <i>their</i> corpses; they stumble upon their corpses:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/nahum/3.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Charging horseman, flashing sword, shining spear; heaps of slain, mounds of corpses, dead bodies without end-- they stumble over their dead. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">bright sword and the glittering spear. Heb. flame of the sword, and lightning of the spear.</p><p class="tskverse"><a href="/nahum/2-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Nahum 2:4</span> The chariots shall rage in the streets, they shall jostle one against …</a></p><p class="tskverse"><a href="/genesis/3-24.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 3:24</span> So he drove out the man; and he placed at the east of the garden …</a></p><p class="tskverse"><a href="/habakkuk/3-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Habakkuk 3:11</span> The sun and moon stood still in their habitation: at the light of …</a></p><p class="hdg">and there.</p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/37-36.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 37:36</span> Then the angel of the LORD went forth, and smote in the camp of the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/31-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 31:3-13</span> Behold, the Assyrian was a cedar in Lebanon with fair branches, and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/39-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 39:4</span> You shall fall on the mountains of Israel, you, and all your bands, …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/nahum/3-3.htm">Nahum 3:3</a> • <a href="/niv/nahum/3-3.htm">Nahum 3:3 NIV</a> • <a href="/nlt/nahum/3-3.htm">Nahum 3:3 NLT</a> • <a href="/esv/nahum/3-3.htm">Nahum 3:3 ESV</a> • <a href="/nasb/nahum/3-3.htm">Nahum 3:3 NASB</a> • <a href="/kjv/nahum/3-3.htm">Nahum 3:3 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/nahum/3-3.htm">Nahum 3:3 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/nahum/3-3.htm">Nahum 3:3 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/nahum/3-3.htm">Nahum 3:3 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/nahum/3-3.htm">Nahum 3:3 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/nahum/3-3.htm">Nahum 3:3 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../nahum/3-2.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Nahum 3:2"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Nahum 3:2" /></a></div><div id="right"><a href="../nahum/3-4.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Nahum 3:4"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Nahum 3:4" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>