CINXE.COM

<!DOCTYPE html>  <html lang="sq" class="ie ie6">   <html lang="sq" class="ie ie7">   <html lang="sq" class="ie ie8">   <html lang="sq" class="ie ie9">   <html lang="sq">  <head><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("https://www.dw.com/sq/fokus/s-10250","20220113060643","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1642054003"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <link rel="canonical" href="https://web.archive.org/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/fokus/s-10250"> <link rel="amphtml" href="https://web.archive.org/web/20220113060643/https://amp.dw.com/sq/fokus/s-10250"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="https://web.archive.org/web/20220113060643/https://m.dw.com/sq/fokus/s-10250"> <link rel="icon" href="/web/20220113060643im_/https://www.dw.com/favicon.png" type="image/png"> <link rel="apple-touch-icon" href="/web/20220113060643im_/https://www.dw.com/favicon.png"> <script type="text/javascript" src="/web/20220113060643js_/https://www.dw.com/js/jquery-3.4.1.min.js"></script> <script src="https://web.archive.org/web/20220113060643js_/https://code.jquery.com/jquery-migrate-3.0.1.js"></script> <script type="text/javascript" src="/web/20220113060643js_/https://www.dw.com/js/dsgvo/dsgvo_utils.js"></script> <script type="text/javascript" src="/web/20220113060643js_/https://www.dw.com/js/beta_ROAD/accessToROAD_Beta.js"></script> <script type="text/javascript"> window.languagePreferenceTTL = 2628000; var languagePreferenceTTL = 2628000; var hostNameMobile = "https://web.archive.org/web/20220113060643/https://m.dw.com"; var mobileRedirectTTL = 86400; </script> <script type="text/javascript" src="/web/20220113060643js_/https://www.dw.com/js/de.dw.cdaLanguage.6.78.0.min.js"></script> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">   <meta name="robots" content="index, follow, max-snippet:-1, max-video-preview:-1, max-image-preview:large"/> <meta name="revisit-after" content="1 days"> <meta name="publisher" content="Deutsche Welle (www.dw.com)"> <meta name="copyright" content="© 2022 Deutsche Welle (www.dw.com)"> <meta name="author" content="Deutsche Welle (www.dw.com)"> <meta name="apple-itunes-app" content="app-id=498833085"> <meta name="google-play-app" content="app-id=com.idmedia.android.newsportal"> <meta name="language" content="sq_AL"> <meta name="keywords" content="FOKUS, DW.COM,Gjermania,lajme,kronika,komente,opinione,ndërkombëtare,DW-TV,DW-RADIO,radio,tv,gjermanisht,podcasting,kurse të gjuhës gjermane,Bundesliga,Kinema"> <meta name="news_keywords" content="FOKUS, DW.COM,Gjermania,lajme,kronika,komente,opinione,ndërkombëtare,DW-TV,DW-RADIO,radio,tv,gjermanisht,podcasting,kurse të gjuhës gjermane,Bundesliga,Kinema"> <meta name="description" content="në internet: Lajme, opinione dhe shërbime nga Gjermania dhe Evropa - në 30 gjuhë">  <meta property="fb:pages" content="146634408702997"> <meta property="fb:pages" content="146822482008281"> <meta property="fb:pages" content="46657640977"> <meta property="fb:pages" content="66069193936"> <meta property="fb:pages" content="338998993519"> <meta property="fb:pages" content="164418313578851"> <meta property="fb:pages" content="180013702044400"> <meta property="fb:pages" content="141111232580541"> <meta property="fb:pages" content="130435762955"> <meta property="fb:pages" content="24369314439"> <meta property="fb:pages" content="131314590235972"> <meta property="fb:pages" content="204430626300528"> <meta property="fb:pages" content="229148123764036"> <meta property="fb:pages" content="533361940012569"> <meta property="fb:pages" content="49621769215"> <meta property="fb:pages" content="142061114273"> <meta property="fb:pages" content="125113390860188"> <meta property="fb:pages" content="144393622272640"> <meta property="fb:pages" content="245974238781165"> <meta property="fb:pages" content="171270196224553"> <meta property="fb:pages" content="118184978196457"> <meta property="fb:pages" content="178734186974"> <meta property="fb:pages" content="329373860454526"> <meta property="fb:pages" content="107256659303602"> <meta property="fb:pages" content="423198735471"> <meta property="fb:pages" content="122470481130194"> <meta property="fb:pages" content="114256188645"> <meta property="fb:pages" content="165174814436"> <meta property="fb:pages" content="155438574470276"> <meta property="fb:pages" content="50498982209"> <meta property="fb:pages" content="146790007393"> <meta property="fb:pages" content="164947183521601"> <meta property="fb:pages" content="211745678846355"> <meta property="fb:pages" content="134391923301563"> <meta property="fb:pages" content="63821723396"> <meta property="fb:pages" content="188157417929359"> <meta property="fb:pages" content="183239561787790"> <meta property="fb:pages" content="449623021724487"> <meta property="fb:pages" content="138206409609783"> <meta property="fb:pages" content="85945845557"> <meta property="fb:pages" content="226482300719948"> <meta property="fb:pages" content="60713064323"> <meta property="fb:pages" content="239025992817731"> <meta property="fb:pages" content="822896961134864"> <meta property="fb:pages" content="522458607878947"> <meta property="fb:pages" content="188850101556821"> <meta property="fb:pages" content="618268655042471"> <meta property="fb:pages" content="423198735471"> <meta property="fb:pages" content="276810869063357"> <meta property="fb:pages" content="100960075341"> <meta property="fb:pages" content="80408983549"> <meta property="fb:pages" content="100897936618493"> <meta property="fb:pages" content="138706041945"> <meta property="fb:pages" content="211775368865879"> <meta property="fb:pages" content="171400242905536"> <meta property="fb:pages" content="132731133463621"> <meta property="fb:pages" content="195750250443390"> <meta property="fb:pages" content="179443708766951"> <meta property="fb:pages" content="1804124663153407"> <meta property="fb:pages" content="134957921127"> <meta property="fb:pages" content="308858529571862"> <meta property="fb:pages" content="245084839304894"> <meta property="fb:pages" content="1643141409322787"> <meta property="fb:pages" content="161206864395653"> <meta property="fb:pages" content="166280690549965"> <meta property="fb:pages" content="1306227629456410"> <meta property="fb:pages" content="172144003288251"> <meta property="fb:pages" content="789839844513554"> <meta property="fb:pages" content="1907513229480533"> <meta property="fb:pages" content="1673788669587458"> <meta property="fb:pages" content="475937372553968"> <meta property="fb:pages" content="670958179648696"> <meta property="fb:pages" content="608485009178753"> <meta property="fb:pages" content="174528749295024"> <meta property="fb:pages" content="86161846910"> <meta property="fb:pages" content="268396416590741"> <meta property="fb:pages" content="239261806709"> <meta property="fb:pages" content="61626715828"> <meta property="fb:pages" content="210354862357400"> <meta property="fb:admins" content="100000944106340"> <meta property="fb:admins" content="100004095264842"> <meta property="fb:admins" content="100004135624835"> <meta property="og:description" content="në internet: Lajme, opinione dhe shërbime nga Gjermania dhe Evropa - në 30 gjuhë"/> <meta property="og:url" content="https://web.archive.org/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/fokus/s-10250"/> <meta property="og:site_name" content="DW.COM"/> <meta property="og:title" content="FOKUS | DW"/> <link rel="stylesheet" href="/web/20220113060643cs_/https://www.dw.com/css/dwde-ltr.6.78.0.min.css" type="text/css" media="all"/> <link rel="stylesheet" href="/web/20220113060643cs_/https://www.dw.com/css/dw-print.css" type="text/css" media="print"/> <link rel="stylesheet" href="/web/20220113060643cs_/https://www.dw.com/css/dw-fonts-latin.css" type="text/css" media="all"/>  <style type="text/css" media="screen"> div#navMain ul#navLevel1 a#n01 { color: #fff !important; } div#navMain ul#navLevel1 a#n01:hover { color: #000 !important; } div#navMain ul#navLevel1 li:hover a#n01 { color: #000 !important; } div#navMain ul#navLevel2 a#navAct2 { color: #fff !important; } </style> <script type="text/javascript"> let DWStructureType = "NORMAL"; </script> <title>FOKUS | DW</title>  <script async src="https://web.archive.org/web/20220113060643js_/https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-109618266-1"></script> <script type="text/javascript"> function googleTracking() { var gtagTrackingId = 'UA-109618266-1'; var gtagDisableStr = 'ga-disable-' + gtagTrackingId; if (!DWDE.dsgvo.isStoringCookiesOkay()) { window[gtagDisableStr] = true; gtagOptout(); } else { window[gtagDisableStr] = false; gtagOptin(); } window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag() { dataLayer.push(arguments); } gtag('js', new Date()); gtag('config', gtagTrackingId, {'anonymize_ip': true}); function gtagOptout() { document.cookie = gtagDisableStr + '=true; expires=Thu, 31 Dec 2099 23:59:59 UTC; path=/;samesite=lax'; window[gtagDisableStr] = true; return "Google Tag Manager disabled"; } function gtagOptin() { document.cookie = gtagDisableStr + '=false; expires=Thu, 31 Dec 2099 23:59:59 UTC; path=/;samesite=lax'; window[gtagDisableStr] = false; return "Google Tag Manager enabled"; } } googleTracking(); </script>  <script> document.addEventListener("DOMContentLoaded", function (event) { if (DWDE.dsgvo.isStoringCookiesOkay()) { facebookTracking(); } }); function facebookTracking() { !function (f, b, e, v, n, t, s) { if (f.fbq) return; n = f.fbq = function () { n.callMethod ? n.callMethod.apply(n, arguments) : n.queue.push(arguments) }; if (!f._fbq) f._fbq = n; n.push = n; n.loaded = !0; n.version = '2.0'; n.queue = []; t = b.createElement(e); t.async = !0; t.src = v; s = b.getElementsByTagName(e)[0]; s.parentNode.insertBefore(t, s) }(window, document, 'script', 'https://web.archive.org/web/20220113060643/https://connect.facebook.net/en_US/fbevents.js'); fbq('init', '157204581336210'); fbq('track', 'ViewContent'); } </script> <noscript><img height="1" width="1" style="display:none" src="https://web.archive.org/web/20220113060643im_/https://www.facebook.com/tr?id=157204581336210&ev=PageView&noscript=1"/></noscript>   <script>(function (w, d, s, l, i) { w[l] = w[l] || []; w[l].push({ 'gtm.start': new Date().getTime(), event: 'gtm.js' }); var f = d.getElementsByTagName(s)[0], j = d.createElement(s), dl = l != 'dataLayer' ? '&l=' + l : ''; j.async = true; j.src = 'https://web.archive.org/web/20220113060643/https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id=' + i + dl; f.parentNode.insertBefore(j, f); })(window, document, 'script', 'dataLayer', 'GTM-TXHJH9T'); </script>   <script type="text/javascript" src="/web/20220113060643js_/https://www.dw.com/js/dwde.6.78.0.min.js"></script>  <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20220113060643js_/https://cdn.jwplayer.com/libraries/b1Tao5yJ.js"></script>  <link rel="stylesheet" href="/web/20220113060643cs_/https://www.dw.com/css/jwplayer8/skins/DW/dwskinfile.css" type="text/css" media="all"> <link rel="stylesheet" href="/web/20220113060643cs_/https://www.dw.com/css/jwplayer8/skins/DW/desktop-additions.css" type="text/css" media="all"> <script type="text/javascript" src="/web/20220113060643js_/https://www.dw.com/js/datepicker/jquery.ui.datepicker-sq.min.js"></script> <script src="//web.archive.org/web/20220113060643js_/https://player.h-cdn.com/loader.js?customer=deutschewelle" crossorigin="anonymous" async></script> <script type="text/javascript"> $('head').append(DWDE.reCaptcha.createRecaptchaScriptTag("sq")); </script> <script type="text/javascript"> var disqus_shortname = 'dwtest-sq'; </script> <script type="text/javascript"> var einbliqioCustomerId = 'xftcpwwm'; </script> <script async type="text/javascript" src="/web/20220113060643js_/https://www.dw.com/js/advertisement/clickPerformance.desktop.structures.min.js"></script> </head> <body id="html_body">  <script type="text/javascript"> var dwInitialTrackingInfo = { visibleStructure: "", fullUrl: "http%3A%2F%2Fwww.dw.com%2Fsq%2Ffokus%2Fs-10250", maca: "", articleChangeDateShort: "20220113", structureId: "10250", structureTypeId: "99", chap: "FOKUS", pageId: "10250", richMediaTracking: true, trackingProfileId: "1", subjects: "", firstCategoryId: "", secondCategoryId: "", departmentName: "" }; var channelNameAppendix = "-"; trackingInfo_leve2 = "6"; trackingInfo_dkLanguage = ""; trackingInfo_multi_Value = ""; trackingInfo_profile = "NORMAL"; trackingInfo_pageSingleEncoded = "FOKUS::FOKUS"; trackingInfo_multi_Value = "&x1=99&x2=6&x3=10250&x4=10250&x5=FOKUS&x6=&x7=http%3A%2F%2Fwww.dw.com%2Fsq%2Ffokus%2Fs-10250&x8=&x9=20220113&x10=FOKUS&x13=1&x14=&x15=&x16=&x17=&x18=&x20="; if (window.xtparam != null) { window.xtparam += "&ac=" + "&an=" + trackingInfo_multi_Value; } else { window.xtparam = "&ac=" + "&an=" + trackingInfo_multi_Value; } </script> <noscript> <img width="1" height="1" alt="" src="https://web.archive.org/web/20220113060643im_/https://logs1242.xiti.com/hit.xiti?s=510544&s2=6&p=FOKUS::FOKUS&di=&an=&ac=&x1=99&x2=6&x3=10250&x4=10250&x6=&x7=http%3A%2F%2Fwww.dw.com%2Fsq%2Ffokus%2Fs-10250&x8=&x9=20220113&x13=1&x14=&x15=null&x16=null&x17=&x18=&x20=null"> </noscript>  <noscript> <iframe src="https://web.archive.org/web/20220113060643if_/https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-TXHJH9T" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe> </noscript>  <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20220113060643js_/https://commons.dw.com/tracking/smarttag.js"></script> <script type="text/javascript"> var tag = new ATInternet.Tracker.Tag({ secure: true, site: "510544", logSSL: "logs1242", cookieSecure: true }); tag.page.set({ name: "FOKUS::FOKUS", pageID: "10250", level2: 6 }); tag.customVars.set({ site: { 1: 99, 2: 6, 3: 10250, 4: 10250, 5: "[FOKUS]", 6: "", 7: "[http%3A%2F%2Fwww.dw.com%2Fsq%2Ffokus%2Fs-10250]", 8: "[]", 9: 20220113, 10: "[FOKUS]", 11: "", 12: "", 13: 1, 14: "", 15: "", 16: "", 17: "", 18: "", 19: "", 20: "" } }); tag.dispatch(); </script> <script src="https://web.archive.org/web/20220113060643js_/https://commons.dw.com/tracking/smarttagJwPlayerPlugin.js" type="text/javascript"></script> <div class="cookie"> <div class="cookie__wrap"> <div class="cookie__item"> <p class="cookie__text">Ne përdorim identifikues pajisjesh për të përmirësuar ofertën tonë për ju. Më shumë informacion mund të gjeni në sqarimet për politikën tonë të privatësisë (dhe te settings).</p> </div> <div class="cookie__buttons"> <a class="cookie__btn cookie__btn--more" href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/a-18265246">Më tepër</a> <a class="cookie__btn cookie__btn--ok" href="#">Ok</a> </div> </div> </div>  <ol id="quickjump" role="list"> <li role="listitem" aria-labelledby="Inhalt"><a href="#bodyContent" id="Inhalt">Inhalt</a></li> <li role="listitem" aria-labelledby="Navigation"><a href="#navMain" id="Navigation">Navigation</a></li> <li role="listitem" aria-labelledby="asideLink"><a href="#aside" id="asideLink">Weitere Inhalte</a></li> <li role="listitem" aria-labelledby="metanavigationLink"><a href="#navMeta" id="metanavigationLink">Metanavigation</a></li> <li role="listitem" aria-labelledby="sucheLink"><a href="#search" id="sucheLink">Suche</a></li> <li role="listitem" aria-labelledby="languageLink"><a href="#langSelect" id="languageLink" xml:lang="de" lang="de" accesskey="6">Choose from 30 Languages</a></li> </ol>   <div id="topMetaLang" style="margin-top: -190px;"> <a class="closeLink" href="#close" title="close"></a> <div id="topMetaInner">  <div id="languageSection"> <ul> <li><a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/fokus/s-10250" title="FOKUS" data-lang="sq-AL" class="ici"> Albanian <span class="native">Shqip</span></a> </li> <li><a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/am/ይዘት/s-11646" title="ይዘት" data-lang="am-ET"> Amharic <span class="native">አማርኛ</span></a> </li> <li><a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/ar/الرئيسية/s-9106" title="DW عربية | رؤية أخرى للأحداث في ألمانيا والعالم العربي" data-lang="ar-AE"> Arabic <span class="native">العربية</span></a> </li> <li><a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/bn/বিষয়/s-11929" title="বিষয়" data-lang="bn-BD"> Bengali <span class="native">বাংলা</span></a> </li> <li><a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/bs/teme/s-10037" title="TEME" data-lang="bs-BA"> Bosnian <span class="native">B/H/S</span></a> </li> <li><a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/bg/начало/s-10257" title="Начало" data-lang="bg-BG"> Bulgarian <span class="native">Български</span></a> </li> <li> <a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/zh/在线报导/s-9058?&zhongwen=simp" title="在线报导" data-lang="zh-CN"> Chinese <span class="native">(Simplified) 简</span></a> </li> <li> <a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/zh/在线报导/s-9058?&zhongwen=trad" title="在線報導" data-lang="zh-CN-t"> Chinese <span class="native">(Traditional) 繁</span></a> </li> </ul> <ul> <li><a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/hr/teme/s-9747" title="TEME" data-lang="hr-HR"> Croatian <span class="native">Hrvatski</span></a> </li> <li><a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/fa-af/دويچه-وله-دری/s-10259" title="دويچه وله دری" data-lang="fa-AF"> Dari <span class="native">دری </span></a> </li> <li><a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/en/top-stories/s-9097" title="News and current affairs from Germany and around the world" data-lang="en-GB"> English <span class="native">English</span></a> </li> <li><a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/fr/actualités/s-10261" title="ACTUALITÉS" data-lang="fr-FR"> French <span class="native">Français</span></a> </li> <li><a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/de/themen/s-9077" title="Nachrichten & Analysen: der globale Blick auf Schlagzeilen" data-lang="de-DE"> German <span class="native">Deutsch</span></a> </li> <li><a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/el/θεματα/s-10507" title="ΘΕΜΑΤΑ" data-lang="el-GR"> Greek <span class="native">Ελληνικά</span></a> </li> <li><a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/ha/batutuwa/s-11603" title="BATUTUWA" data-lang="ha-NG"> Hausa <span class="native">Hausa</span></a> </li> <li><a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/hi/खबरें/s-11931" title="खबरें" data-lang="hi-IN"> Hindi <span class="native">हिन्दी</span></a> </li> </ul> <ul> <li><a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/id/beranda/s-11546" title="BERANDA" data-lang="id-ID"> Indonesian <span class="native">Indonesia</span></a> </li> <li><a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sw/idhaa-ya-kiswahili/s-11588" title="IDHAA YA KISWAHILI" data-lang="sw-TZ"> Kiswahili <span class="native">Kiswahili</span></a> </li> <li><a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/mk/теми/s-10339" title="Теми" data-lang="mk-MK"> Macedonian <span class="native">Македонски</span></a> </li> <li><a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/ps/دويچه-ويله-پښتو/s-11722" title="دويچه ويله پښتو" data-lang="ps-AF"> Pashto <span class="native">پښتو</span></a> </li> <li><a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/fa-ir/دویچه-وله-فارسی/s-9993" title="دویچه وله فارسی" data-lang="fa-IR"> Persian <span class="native">فارسی</span></a> </li> <li><a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/pl/start/s-11394" title="Niemcy – najnowsze wiadomości z Niemiec, Europy i świata" data-lang="pl-PL"> Polish <span class="native">Polski</span></a> </li> <li><a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/pt-002/notícias/s-13918" title="NOTÍCIAS" data-lang="pt-002"> Portuguese <span class="native">Português para África</span></a> </li> <li><a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/pt-br/notícias/s-7111" title="DW Brasil | Notícias e análises do Brasil e do mundo" data-lang="pt-BR"> Portuguese <span class="native">Português do Brasil</span></a> </li> </ul> <ul> <li><a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/ro/focus/s-10575" title="FOCUS" data-lang="ro-RO"> Romanian <span class="native">Română</span></a> </li> <li><a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/ru/темы-дня/s-9119" title="Новости и аналитика о Германии, России, Европе, мире" data-lang="ru-RU"> Russian <span class="native">Русский</span></a> </li> <li><a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sr/rubrike/s-10682" title="RUBRIKE" data-lang="sr-RS"> Serbian <span class="native">Српски/Srpski</span></a> </li> <li><a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/es/actualidad/s-30684" title="ACTUALIDAD" data-lang="es-ES"> Spanish <span class="native">Español</span></a> </li> <li><a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/tr/gündem/s-10201" title="GÜNDEM" data-lang="tr-TR"> Turkish <span class="native">Türkçe</span></a> </li> <li><a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/uk/головна/s-9874" title="Новини й аналітика про Німеччину, Україну, Європу та світ" data-lang="uk-UA"> Ukrainian <span class="native">Українська</span></a> </li> <li><a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/ur/عنوانات/s-11933" title="عنوانات" data-lang="ur-PK"> Urdu <span class="native">اردو</span></a> </li> </ul> </div> <div class="rightarrow"></div> <div class="leftarrow"></div> </div> </div>  <div id="topMeta" style="margin-top: -30px; display:none;"> <a title="close" href="#close" class="closeLink"></a> <div id="topMetaInner"> <span class="langHint"> <a href="">Wrong language? Change it here</a> </span> DW.COM has chosen Shqip as your language setting. <div class="rightarrow"></div> <div class="leftarrow"></div> </div> </div>  <div id="bodyMover">  <div id="navMeta"> <div id="langSelect" class="v2"> <a name="langSelectTrigger" id="langSelectTrigger" href="javascript:void(0);">DW.COM in 30 languages</a> </div> <div class="metaLink"><a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/en/about-us/s-9519" title="DW AKADEMIE">DW AKADEMIE</a> </div> <div class="metaLink"><a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/en/about-dw/profile/s-30688" title="About DW">MBI DW</a> </div> <div class="metaLink"><a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/fokus/s-10250" title="FOKUS">DW.COM</a></div> </div>  <div id="outerFrame">  <div id="navContainer">  <div id="navHead"> <div id="logo" class="dwnews"> <a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/fokus/s-10250" title="FOKUS"> Deutsche Welle </a> </div> <div id="logoprint"> <img width="98" height="100" alt="Deutsche Welle" src="/web/20220113060643im_/https://www.dw.com/cssi/dwlogo-print.gif"> </div> <div id="search"> <form id="navSearchForm" class="modular" action="/web/20220113060643/https://www.dw.com/search/sq" title="GlobalSearch" method="get"> <input type="hidden" param="searchNavigationId" name="searchNavigationId" value="10250"/> <input type="hidden" param="languageCode" name="languageCode" value="sq"/> <input type="hidden" param="origin" name="origin" value="gN"/> <input id="item" name="item" placeholder="Kërko FOKUS"/> <div id="searchButton"></div> </form> </div> </div>  <div id="navMain"> <ul id="navLevel1"> <li> <a id="n01" href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/fokus/s-10250" title="FOKUS">FOKUS</a> <div class="flyout"> <ul class="sitemap"> <li><a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/balkan-booster/s-50455508" title="Balkan Booster">Balkan Booster</a> </li> </ul> <div class="flyoutGroup col1"> <ul class="sitemap"></ul> </div> </div> </li> <li> <a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/mediateka/s-100876" title="Mediateka">Mediateka</a> <div class="flyout mini"> <ul class="sitemap" role="menu"> <li role="menuitem"> <a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/drejtpërdrejt/s-100878" title="Drejtpërdrejt">Drejtpërdrejt</a> </li> <li role="menuitem"> <a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/të-gjitha-përmbajtjet/s-100884" title="Të gjitha përmbajtjet">Të gjitha përmbajtjet</a> </li> </ul> </div> </li> <li> <a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/mësoni-gjermanisht/s-3659" title="MËSONI GJERMANISHT">MËSONI GJERMANISHT</a> <div class="flyout"> <div class="flyoutGroup"> <div class="flyoutGroup"> <h4>Kurs i gjermanishtes</h4> <ul class="sitemap"> <li><a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/kurs-i-gjermanishtes/s-3669" title="Kurs i gjermanishtes">Kurs i gjermanishtes</a></li> <li><a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/deutsch-interaktiv/s-11163" title="Deutsch Interaktiv">Deutsch Interaktiv</a> </li> <li><a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/mission-europe/s-11164" title="Mission Europe">Mission Europe</a> <ul class="sitemap"> </ul> </li> <li><a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/radio-d/s-11168" title="Radio D">Radio D</a> <ul class="sitemap"> </ul> </li> <li><a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/deutsch-warum-nicht/s-3670" title="Deutsch - warum nicht?">Deutsch - warum nicht?</a> <ul class="sitemap"> </ul> </li> <li><a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/audiotrainer/s-31711" title="Vokabeltrainer - Wortschatzübungen zum Mitnehmen | Deutsche Welle">Audiotrainer</a> <ul class="sitemap"> </ul> </li> </ul> </div> <div class="flyoutGroup"> <h4>Deutsch XXL</h4> <ul class="sitemap"> <li><a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/deutsch-lernen/deutsch-xxl/s-12376" title="Deutsch XXL">Deutsch XXL</a></li> <li><a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/podcasting-feeds/s-11875" title="Podcasting & Feeds">Podcasting & Feeds</a> </li> <li><a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/deutsch-lernen/deutsch-aktuell/s-2146" title="Deutsch Aktuell">Deutsch Aktuell</a> </li> <li><a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/deutsch-lernen/deutsch-im-fokus/s-9213" title="Deutsch im Fokus">Deutsch im Fokus</a> </li> <li><a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/deutsch-lernen/telenovela/s-13121" title="Telenovela">Telenovela</a> </li> <li><a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/deutsch-lernen/bandtagebuch/s-13891" title="Bandtagebuch">Bandtagebuch</a> </li> <li><a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/deutsch-lernen/landeskunde/s-12377" title="Landeskunde">Landeskunde</a> </li> </ul> </div> <div class="flyoutGroup"> <h4>Community D</h4> <ul class="sitemap"> <li><a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/deutsch-lernen/community-d/s-9035" title="Community D">Community D</a></li> <li><a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/deutsch-lernen/das-portr%C3%A4t/s-30546" title="Das Porträt">Das Porträt</a> </li> <li><a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/deutsch-lernen/podcasts-newsletter/s-11696" title="Podcasts & Newsletter">Podcasts & Newsletter</a> </li> <li><a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/deutsch-lernen/service/s-9032" title="Service">Service</a> </li> </ul> </div> <div class="flyoutGroup"> <h4>Për mësuesit</h4> <ul class="sitemap"> <li><a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/deutsch-lernen/deutsch-unterrichten/s-2233" title="Për mësuesit">Për mësuesit</a></li> <li><a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/deutsch-lernen/dw-im-unterricht/s-14199" title="DW im Unterricht">DW im Unterricht</a> </li> <li><a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/deutsch-lernen/unterrichtsreihen/s-9729" title="Unterrichtsreihen">Unterrichtsreihen</a> </li> <li><a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/deutsch-lernen/deutschlehrer-info/s-13503" title="Deutschlehrer-Info">Deutschlehrer-Info</a> </li> </ul> </div> </div> </div> </li> </ul> <ul id="navLevel2"> <li><a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/balkan-booster/s-50455508" title="Balkan Booster">Balkan Booster</a></li> </ul> </div>  <div id="navPath"> <a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/fokus/s-10250" title="FOKUS"> FOKUS </a> </div> </div> <div id="innerFrame"> <div class="adsContainer"> <div class="advertising">  <div id="DW_D_Start-Sections_Skyscraper-Left-label" class="skyscraper_left"> <div id="div--Skyscraper_left"> <div class="adHeadline">Reklamë</div> <div id="DW_D_Start-Sections_Skyscraper-Left"></div> </div> </div>   <div id="DW_D_Start-Sections_Skyscraper-Right-label" class="skyscraper_right"> <div id="div--Skyscraper_right"> <div class="adHeadline">Reklamë</div> <div id="DW_D_Start-Sections_Skyscraper-Right"></div> </div> </div>   <div id="DW_D_Start-Sections_Leaderboard-label" class="bannerAd"> <div id="div--Leaderboard"> <div class="adHeadline">Reklamë</div> <div id="DW_D_Start-Sections_Leaderboard"></div> </div> </div>  </div> </div> <div id="bodyContent"> <div class="col4a">  <div class="col4 carouselTeaser"> <div class="group">  <div class="imgTeaserXL cinemaXL">  <div class="teaserImg"> <a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/bisedimet-nato-rusi-pikënisje-apo-qorrsokak/a-60397903" rel="nofollow"> <img loading="lazy" itemprop="image" src="https://web.archive.org/web/20220113060643im_/https://static.dw.com/image/57312257_354.jpg" title="Krime, 2021" alt="Krime, 2021"/> </a> </div> <div class="teaserContentWrap" data-id="48019411_60397903"> <a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/bisedimet-nato-rusi-pikënisje-apo-qorrsokak/a-60397903" rel="nofollow"> </h4> <h2> Bisedimet NATO-Rusi: pikënisje apo qorrsokak? </h2> <p>Në lojë janë shumë gjëra dhe pritjet janë të ulëta në bisedimet e para me Rusinë në më shumë se dy vjet. Teri Schultz raporton se asnjëra palë nuk sheh hapësirë për një kompromis mbi statusin e ardhshëm të Ukrainës.  <span class="icon intern">Shko tek artikulli</span>   </p> </a> </div>  </div>   </div> </div>  </div>  <div class="col2 left"> <div class="col2">  <div class="col1 basicTeaser"> <div class="group"> <div class="news"> <a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/kancelari-scholz-do-të-ndiqet-rruga-drejt-vaksinimit-të-detyrueshëm/a-60400337"> <div class="teaserImg"> <img loading="lazy" itemprop="image" src="https://web.archive.org/web/20220113060643im_/https://static.dw.com/image/60398931_301.jpg" title="Kancelari Scholz në Bundestag" alt="Kancelari Scholz në Bundestag"/> </div> <h2 class="linkable"> Kancelari Scholz: “Do të ndiqet rruga drejt vaksinimit të detyrueshëm” </h2> <p>Në seancën e tij të parë të pyetjeve drejtuar qeverisë federale nga deputetët e Bundestagut, kancelari gjerman Olaf Scholz mbrojti politikën e koronas të koalicionit qeveritar   </p> </a> </div> </div> </div>   <div class="col1 basicTeaser"> <div class="group"> <div class="news"> <a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/boris-johnson-merr-përgjegjësinë-e-plotë-për-festën-e-ndaluar/a-60399286"> <div class="teaserImg"> <img loading="lazy" itemprop="image" src="https://web.archive.org/web/20220113060643im_/https://static.dw.com/image/60398595_301.jpg" title="Großbritannien | Boris Johnson" alt="Großbritannien | Boris Johnson"/> </div> <h2 class="linkable"> Boris Johnson merr "përgjegjësinë e plotë" për festën e ndaluar </h2> <p>Kryeministri britanik është vënë me shpatulla pas muri nga deputetët për një festë në oborrin e Downing Street në vitin 2020 gjatë një mbylljeje për shkak të COVID-it. Deputetët e opozitës kërkuan dorëheqjen e tij.   </p> </a> </div> </div> </div>  </div> <div class="col2">  <div class="col1 basicTeaser"> <div class="group"> <div class="news"> <a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/gjokoviqi-pranon-disa-gabime-dhe-kërkon-falje-vendimi-merret-të-enjten/a-60397729"> <div class="teaserImg"> <img loading="lazy" itemprop="image" src="https://web.archive.org/web/20220113060643im_/https://static.dw.com/image/60394562_301.jpg" title="Australien | Novak Djokovic beim Training in Melbourne " alt="Australien | Novak Djokovic beim Training in Melbourne "/> </div> <h2 class="linkable"> Gjokoviqi pranon disa gabime dhe kërkon falje - vendimi merret të enjten </h2> <p>Farsa rreth yllit të tenisit Novak Gjokoviq në Australi po kthehet gjithnjë e më shumë në një dramë gjyqësore. Tani serbi ka pranuar dy gabime në lidhje me hyrjen e tij të diskutueshme në Australi.   </p> </a> </div> </div> </div>   <div class="col1 basicTeaser"> <div class="group"> <div class="news"> <a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/shumë-azilkërkues-nga-maqedonia-e-veriut-në-gjermani/a-60394988"> <div class="teaserImg"> <img loading="lazy" itemprop="image" src="https://web.archive.org/web/20220113060643im_/https://static.dw.com/image/59570457_301.jpg" title="Flüchtlinge Erstaufnahmeeinrichtung Eisenhüttenstadt" alt="Flüchtlinge Erstaufnahmeeinrichtung Eisenhüttenstadt"/> </div> <h2 class="linkable"> Shumë azilkërkues nga Maqedonia e Veriut në Gjermani </h2> <p>Vitin e kaluar është rritur numri i kërkesave për azil në Gjermani, për herë të parë që pas vitit 2017. Bie në sy rritja e kërkesave nga Maqedonia e Veriut, kurse numri i azilkërkuesve nga Kosova ka shënuar rënie.   </p> </a> </div> </div> </div>  </div> <div class="col2">  <div class="col1 basicTeaser"> <div class="group"> <div class="news"> <a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/bühler-baza-amerikane-në-shqipëri-dëshmi-për-rëndësinë-strategjike-të-rajonit/a-60394586"> <div class="teaserImg"> <img loading="lazy" itemprop="image" src="https://web.archive.org/web/20220113060643im_/https://static.dw.com/image/60394615_301.jpg" title="Erhard Bühler" alt="Erhard Bühler"/> </div> <h2 class="linkable"> Bühler: Baza amerikane në Shqipëri dëshmi për rëndësinë strategjike të rajonit </h2> <p>SHBA-të do të ngrenë në Shqipëri një Komandë të Forcave Speciale. Në një intervistë për DW, ish-gjenerali i NATO-s, Erhard Bühler, shpjegon pse ky lajm është një sinjal i rëndësishëm për rajonin.   </p> </a> </div> </div> </div>   <div class="col1 basicTeaser"> <div class="group"> <div class="news"> <a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/biontech-dhe-pfizer-prodhojnë-vaksinë-të-përshtatshme-për-omikronin/a-60393689"> <div class="teaserImg"> <img loading="lazy" itemprop="image" src="https://web.archive.org/web/20220113060643im_/https://static.dw.com/image/59350871_301.jpg" title="Pfizer-BioNTech COVID-19 Impfstoff" alt="Pfizer-BioNTech COVID-19 Impfstoff"/> </div> <h2 class="linkable"> Biontech dhe Pfizer prodhojnë vaksinë të përshtatshme për Omikronin </h2> <p>Kompania farmaceutike Mainz Biontech dhe partneri i saj amerikan Pfizer kanë filluar prodhimin e një vaksine antikorona për variantin Omikron.   </p> </a> </div> </div> </div>  </div> <div class="col2">  <div class="col1 basicTeaser"> <div class="group"> <div class="news"> <a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/urrejtja-në-internet-bka-pret-rreth-150000-procese-ligjore/a-60386628"> <div class="teaserImg"> <img loading="lazy" itemprop="image" src="https://web.archive.org/web/20220113060643im_/https://static.dw.com/image/59580435_301.jpg" title="Facebook Schriftzug im Auge" alt="Facebook Schriftzug im Auge"/> </div> <h2 class="linkable"> Urrejtja në internet: BKA pret rreth 150.000 procese ligjore </h2> <p>Policia dhe autoritetet e drejtësisë mendojnë se do të kenë jashtëzakonisht shumë punë, pas reformës së ligjit për raportimin e veprave penale në rrjet. Shkaku: Përhapja e urrejtjes në internet.   </p> </a> </div> </div> </div>   <div class="col1 basicTeaser"> <div class="group"> <div class="news"> <a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/obsh-omikron-me-përhapje-të-stuhishme-në-europë/a-60394030"> <div class="teaserImg"> <img loading="lazy" itemprop="image" src="https://web.archive.org/web/20220113060643im_/https://static.dw.com/image/60335742_301.jpg" title="Coronavirus - Virusvariante Omikron" alt="Coronavirus - Virusvariante Omikron"/> </div> <h2 class="linkable"> OBSH: Omikron me përhapje të stuhishme në Europë </h2> <p>Organizata Botërore e Shëndetësisë (OBSH) parashikon një situatë të zymtë lidhur me pandeminë e koronavirusit. Deri në mes të marsit mund të jetë infektuar më shumë se gjysma e europianëve nga varianti Omikron.   </p> </a> </div> </div> </div>  </div> <div class="col2">  <div class="col1 basicTeaser"> <div class="group"> <div class="news"> <a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/opinion-putin-do-të-zhvillojë-bisedime-me-shba-dhe-nato-n-përpara-se-të-ndërmarrë-veprime/a-60390618"> <div class="teaserImg"> <img loading="lazy" itemprop="image" src="https://web.archive.org/web/20220113060643im_/https://static.dw.com/image/60300246_301.jpg" title="Russlands Präsident Wladimir Putin" alt="Russlands Präsident Wladimir Putin"/> </div> <h2 class="linkable"> Opinion: Putin do të zhvillojë bisedime me SHBA dhe NATO-n përpara se të ndërmarrë veprime </h2> <p>Kremlini mund të dëshirojë ende të rindezë armiqësitë me Ukrainën, por Moska do të preferonte që kjo të shfaqej si pasojë e qëndrimit perëndimor, shkruan Konstantin Eggert i DW.   </p> </a> </div> </div> </div>   <div class="col1 basicTeaser"> <div class="group"> <div class="news"> <a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/maqedonia-e-veriut-së-shpejti-me-qeveri-të-re/a-60390799"> <div class="teaserImg"> <img loading="lazy" itemprop="image" src="https://web.archive.org/web/20220113060643im_/https://static.dw.com/image/59986959_301.jpg" title="Nordmazedonien Politiker Dimitar Kovacevski " alt="Nordmazedonien Politiker Dimitar Kovacevski "/> </div> <h2 class="linkable"> Maqedonia e Veriut së shpejti me qeveri të re </h2> <p>Mandatari për kryeministër të qeverisë së Maqedonisë së Veriut, lideri i Socialdemokratëve Dimitar Kovaçevski dorëzoi në Parlament përbërjen dhe programin e punës së qeverisë së re.   </p> </a> </div> </div> </div>  </div> <div class="col2">  <div class="col1 basicTeaser"> <div class="group"> <div class="news"> <a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/milorad-dodiku-gjithnjë-e-më-i-vetmuar/a-60378498"> <div class="teaserImg"> <img loading="lazy" itemprop="image" src="https://web.archive.org/web/20220113060643im_/https://static.dw.com/image/60376806_301.jpg" title="Bosnien-Herzegowina Feier zum 30. Jahrestages der Serbischen Republik" alt="Bosnien-Herzegowina Feier zum 30. Jahrestages der Serbischen Republik"/> </div> <h2 class="linkable"> Milorad Dodiku gjithnjë e më i vetmuar? </h2> <p>Prej 30 vjetësh, data e 9 janarit, përvjetori i pavarësisë së Republikës Srpska, është burim mosmarrëveshjesh në Bosnjë-Hercegovinë. Vazhdimi i festimit të saj krijon një mjedis të pasigurt, kritikojnë ekspertët.   </p> </a> </div> </div> </div>   <div class="col1 basicTeaser"> <div class="group"> <div class="news"> <a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/ndërron-jetë-presidenti-i-parlamentit-europian-david-sassoli/a-60385298"> <div class="teaserImg"> <img loading="lazy" itemprop="image" src="https://web.archive.org/web/20220113060643im_/https://static.dw.com/image/60384399_301.jpg" title="David Sassoli" alt="David Sassoli"/> </div> <h2 class="linkable"> Ndërron jetë presidenti i Parlamentit Europian David Sassoli </h2> <p>Presidenti i Parlamentit Evropian, David Sassoli, ka vdekur në Itali. Prej kohësh 65-vjeçari ishte në spital. Sassoli konsiderohej një katolik përparimtar dhe një luftëtar për të drejtat e emigrantëve.   </p> </a> </div> </div> </div>  </div> <div class="col2">  <div class="col1 basicTeaser"> <div class="group"> <div class="news"> <a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/putin-paralajmëron-se-trazirat-dhe-revolucionet-nuk-do-të-lejohen/a-60379405"> <div class="teaserImg"> <img loading="lazy" itemprop="image" src="https://web.archive.org/web/20220113060643im_/https://static.dw.com/image/60377543_301.jpg" title="Russland Putin bei der Videokonferenz der OVKS zur Krise in Kasachstan" alt="Russland Putin bei der Videokonferenz der OVKS zur Krise in Kasachstan"/> </div> <h2 class="linkable"> Putin paralajmëron se trazirat dhe revolucionet nuk do të lejohen </h2> <p>Trazirat në Kazakistan e kanë ngritur botën në këmbë për ditë të tëra. Rusia ka dërguar trupat e saj atje me kërkesë të presidentit të Kazakistanit. Presidenti Putin dërgoi një paralajmërim të qartë.   </p> </a> </div> </div> </div>   <div class="col1 basicTeaser"> <div class="group"> <div class="news"> <a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/këshilli-i-auditimit-të-be-së-ndihmat-e-be-për-ballkanin-perëndimor-pak-rezultat/a-60383922"> <div class="teaserImg"> <img loading="lazy" itemprop="image" src="https://web.archive.org/web/20220113060643im_/https://static.dw.com/image/57767818_301.jpg" title="Europäischen Gerichtshof (EuGH) in Luxemburg" alt="Europäischen Gerichtshof (EuGH) in Luxemburg"/> </div> <h2 class="linkable"> Këshilli i Auditimit të BE-së: Ndihmat e BE për Ballkanin Perëndimor pak rezultat </h2> <p>Pas më shumë se 20 vjetësh përpjekjesh politike dhe financiare të BE në Ballkanin Perëndimor janë bërë „jo sa duhet përparime“, thuhet në raportin e Këshillit të Lartë të Auditimit të BE-së me seli në Luksemburg.   </p> </a> </div> </div> </div>  </div> <div class="col2">  <div class="col1 basicTeaser"> <div class="group"> <div class="news"> <a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/energjia-bërthamore-e-gjelbër-gjermania-e-indinjuar/av-60332949"> <div class="teaserImg"> <img loading="lazy" width="220" height="124" src="https://web.archive.org/web/20220113060643im_/https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_al/2022/balb220105_001_topchannel_energjiabrthamoreegjelbrtprop_01r.jpg" border="0"/> </div> <h2 class="linkable"> Energjia bërthamore e gjelbër? Gjermania e indinjuar </h2> <p>Një direktivë nga Brukseli e kategorizon energjinë bërthamore dhe atë të gazit si energji të gjelbër. <span class="icon tv"></span>   </p> </a> </div> </div> </div>   <div class="col1 basicTeaser"> <div class="group"> <div class="news"> <a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/europa-në-fokus-histori-personale-nga-jeta-e-njerëzve-në-europë/av-60283647"> <div class="teaserImg"> <img loading="lazy" width="220" height="124" src="https://web.archive.org/web/20220113060643im_/https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_al/2022/balb220217_001_foe0722hd_01v.jpg" border="0"/> </div> <h2 class="linkable"> Europa në Fokus - Histori personale nga jeta e njerëzve në Europë <span class="icon tv"></span>  </h2> </a> </div> </div> </div>  </div> </div> <div class="col2">   <div class="col2 avTeaser"> <div class="group"> <div class="imgTeaserM video">  <div class="mediaItem" data-media-id="60377633">  <input type="hidden" name="player_type" value="video"> <input type="hidden" name="file_name" value="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_al/2021/balb211229_001_europeoyt5221_01v_hd.mp4"> <input type="hidden" name="file_duration" value="902"> <input type="hidden" name="display_date" value="20220110"> <input type="hidden" name="media_id" value="60377633"> <input type="hidden" name="media_title" value="Europeo: Të preferuara e besnike - Kafshët shtëpiake"> <input type="hidden" name="dk_content" value="false"> <input type="hidden" name="preview_image" value="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_al/2021/balb211229_001_europeoyt5221_01v.jpg"> <input type="hidden" name="isLiveVideo" value="false"> <input type="hidden" name="categorieIDs" value="19990006"> <input type="hidden" name="navigationIDs" value="10250"> <div class="teaserImg" title="" alt=""> <div class="videoContainer" id="videoContainer-60377633" rel="dynamic videoData for javascript"></div> <div class="playButtonArea"> <div class="customPlayBtn"> <div class="playBtnImgBox"></div> <span class="playBtnText">Shiko videon</span> <span class="right">15:02</span> </div> </div> </div> <script type="text/javascript"> window.addEventListener("load", () => { DW_PLAYER.shareLocalization = "Shpërndaje"; DW_PLAYER.localization = { rewind: "Kthe pas 10 sekonda", settings: "Konfigurimi", hd: "Cilësia", fullscreen: "Figurë e plotë", cc: "Mbyll kapitullin", nextUp: "Videoja pasuese", playlist: "Lista e videove", pause: "Stop", play: "Fillo", player: "Video Player", prev: "Kthe pas", next: "Videoja tjetër", close: "Mbyll", replay: "Rihap", volume: "Zëri" }; }); </script>  <div class="teaserContentWrap information dynamic"> <a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/europeo-të-preferuara-e-besnike-kafshët-shtëpiake/av-60377633"> <h2>Europeo: Të preferuara e besnike - Kafshët shtëpiake </h2> <p>Kudo i gjen kafshët në shtëpitë europiane - fëmijët luajnë e kujdesen për to, në shumë familje madje ato zenë edhe vendin e një anëtari të ri të veçantë. Po kush janë më të preferuarat?<span class="icon tv"></span>   </p> </a> <div class="gradient"></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col2">  <div class="col1 basicTeaser"> <div class="group"> <div class="news"> <a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/ndiqni-në-twitter-dw-në-shqip/a-52764972"> <div class="teaserImg"> <img loading="lazy" itemprop="image" src="https://web.archive.org/web/20220113060643im_/https://static.dw.com/image/50299417_301.jpg" title="Twitter Logo" alt="Twitter Logo"/> </div> <h2 class="linkable"> Ndiqni në Twitter DW në shqip </h2> <p>   </p> </a> </div> </div> </div>   <div class="col1 pictureTeaser"> <div class="group"> <div class="imgTeaserS below bordeaux" id="pictureteaser_35437696"> <div class="teaserImg"> <a href="https://web.archive.org/web/20220113060643/https://www.facebook.com/dw.shqip/" target="_self" rel="nofollow noopener"> <img loading="lazy" itemprop="image" src="https://web.archive.org/web/20220113060643im_/https://static.dw.com/image/37140398_301.jpg" title="Social Media - Facebook" alt="Social Media - Facebook"/> </a> </div> <div class="teaserContentWrap"> <a href="https://web.archive.org/web/20220113060643/https://www.facebook.com/dw.shqip/" target="_self" rel="nofollow noopener"> <h4>Komunikoni me DW në shqip </h4> </a> </div> </div> </div> </div> </div>  <div class="col2 pictureTeaser"> <div class="group"> <div class="imgTeaserM bottom pinkmagenta" id="pictureteaser_50295980"> <div class="teaserImg"> <a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/lets-face-it/s-39041599" target="_self"> <img loading="lazy" itemprop="image" src="https://web.archive.org/web/20220113060643im_/https://static.dw.com/image/50295137_302.jpg" title="Projekt Let's face it" alt="Projekt Let's face it"/> </a> </div> <div class="teaserContentWrap"> <a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/lets-face-it/s-39041599" target="_self"> <h2>Let's face it - Projekt i Deutsche Welles <span class="date">05.09.2019</span> </h2> </a> </div> </div> </div> </div>  <div class="col2 pictureTeaser"> <div class="group"> <div class="imgTeaserM bottom pinkmagenta" id="pictureteaser_50355474"> <div class="teaserImg"> <a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/balkan-booster/s-50455508" target="_self"> <img loading="lazy" itemprop="image" src="https://web.archive.org/web/20220113060643im_/https://static.dw.com/image/59620173_302.png" title="Header Balkan Booster 2021" alt="Header Balkan Booster 2021"/> </a> </div> <div class="teaserContentWrap"> <a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/balkan-booster/s-50455508" target="_self"> <h2>Tako Ballkanin! <span class="date">24.10.2019</span> </h2> </a> </div> </div> </div> </div>  <div id="DW_D_Start-Sections_Rectangle-label" class="bannerAd"> <div id="div--Medium_rect"> <div class="adHeadline">Reklamë</div> <div id="DW_D_Start-Sections_Rectangle"></div> </div> </div>   <div class="col2 basicTeaser"> <div class="imgTeaserM white below"> <a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/fenomeni-merkel-arkitekte-e-kompromisit-dhe-menaxhuese-e-krizave/a-60016013"> <div class="teaserImg"> <img loading="lazy" itemprop="image" src="https://web.archive.org/web/20220113060643im_/https://static.dw.com/image/46251419_302.jpg" title="Evropës do t'i mungojë arkitektja e palodhur e balancave dhe kompromiseve, shkruan Auron Dodi." alt="Evropës do t'i mungojë arkitektja e palodhur e balancave dhe kompromiseve, shkruan Auron Dodi."/> </div> <div class="teaserContentWrap"> <h2> Fenomeni Merkel: arkitekte e kompromisit dhe menaxhuese e krizave </h2> <p>Angela Merkeli largohet nga posti i kancelares. Evropës do t'i mungojë arkitektja e palodhur e balancave dhe kompromiseve, shkruan Auron Dodi.   </p> </div> </a> </div> </div>  <div class="col2 pictureTeaser"> <div class="group"> <div class="imgTeaserM below bluedw" id="pictureteaser_41939182"> <div class="teaserImg"> <a href="https://web.archive.org/web/20220113060643/http://visualdata.dw.de/specials/welterbe/index.php?lg=sq" target="_blank" rel="noopener"> <img loading="lazy" itemprop="image" src="https://web.archive.org/web/20220113060643im_/https://static.dw.com/image/16410824_302.jpg" alt="default" title="default"/> </a> </div> <div class="teaserContentWrap"> <a href="https://web.archive.org/web/20220113060643/http://visualdata.dw.de/specials/welterbe/index.php?lg=sq" target="_blank" rel="noopener"> <h4>Në shtigjet e Trashëgimisë Botërore në Gjermani</h4> <h2>Në shtigjet e Trashëgimisë Botërore në Gjermani <span class="date">04.12.2012</span> </h2> </a> </div> </div> </div> </div>   <div class="col2 avTeaser"> <div class="group"> <div class="imgTeaserM video">  <div class="mediaItem" data-media-id="58906249">  <input type="hidden" name="player_type" value="video"> <input type="hidden" name="file_name" value="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_al/2021/balb210609_002_bosnienhd_01v_hd.mp4"> <input type="hidden" name="file_duration" value="268"> <input type="hidden" name="display_date" value="20210819"> <input type="hidden" name="media_id" value="58906249"> <input type="hidden" name="media_title" value="Shpëtimtarët e maleve në Bosnje"> <input type="hidden" name="dk_content" value="false"> <input type="hidden" name="preview_image" value="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_al/2021/balb210609_002_bosnienhd_01v.jpg"> <input type="hidden" name="isLiveVideo" value="false"> <input type="hidden" name="categorieIDs" value="19990006"> <input type="hidden" name="navigationIDs" value="10250"> <div class="teaserImg" title="" alt=""> <div class="videoContainer" id="videoContainer-58906249" rel="dynamic videoData for javascript"></div> <div class="playButtonArea"> <div class="customPlayBtn"> <div class="playBtnImgBox"></div> <span class="playBtnText">Shiko videon</span> <span class="right">04:28</span> </div> </div> </div> <script type="text/javascript"> window.addEventListener("load", () => { DW_PLAYER.shareLocalization = "Shpërndaje"; DW_PLAYER.localization = { rewind: "Kthe pas 10 sekonda", settings: "Konfigurimi", hd: "Cilësia", fullscreen: "Figurë e plotë", cc: "Mbyll kapitullin", nextUp: "Videoja pasuese", playlist: "Lista e videove", pause: "Stop", play: "Fillo", player: "Video Player", prev: "Kthe pas", next: "Videoja tjetër", close: "Mbyll", replay: "Rihap", volume: "Zëri" }; }); </script>  <div class="teaserContentWrap information dynamic"> <h4>FOKUS</h4> <a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/shpëtimtarët-e-maleve-në-bosnje/av-58906249"> <h2>Shpëtimtarët e maleve në Bosnje </h2> <p>Turizmi malor në Bosnje po zhvillohet, por për alpinistët pa përvojë malet mund të kthehen në grackë të rrezikshme. Disa vajza e djem të rinj boshnjakë organizohen për të shpëtuar jetë.<span class="icon tv"></span>   </p> </a> <div class="gradient"></div> </div> </div> <div class="mediaItem" data-media-id="58956119" style="display:none;">  <input type="hidden" name="player_type" value="video"> <input type="hidden" name="file_name" value="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_al/2021/balb210609_002_bosnienhd_01v_hd.mp4"> <input type="hidden" name="file_duration" value="228"> <input type="hidden" name="display_date" value="20210823"> <input type="hidden" name="media_id" value="58956119"> <input type="hidden" name="media_title" value="Bregoviçi i kontestuar "> <input type="hidden" name="dk_content" value="false"> <input type="hidden" name="preview_image" value="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_al/2021/balb210823_001_90cd4bregovic.jpg"> <input type="hidden" name="isLiveVideo" value="false"> <input type="hidden" name="categorieIDs" value="19990022"> <input type="hidden" name="navigationIDs" value="10250"> <div class="teaserImg" title="" alt=""> <div class="videoContainer" id="videoContainer-58906249" rel="dynamic videoData for javascript"></div> <div class="playButtonArea"> <div class="customPlayBtn"> <div class="playBtnImgBox"></div> <span class="playBtnText">Shiko videon</span> <span class="right">03:48</span> </div> </div> </div> <script type="text/javascript"> window.addEventListener("load", () => { DW_PLAYER.shareLocalization = "Shpërndaje"; DW_PLAYER.localization = { rewind: "Kthe pas 10 sekonda", settings: "Konfigurimi", hd: "Cilësia", fullscreen: "Figurë e plotë", cc: "Mbyll kapitullin", nextUp: "Videoja pasuese", playlist: "Lista e videove", pause: "Stop", play: "Fillo", player: "Video Player", prev: "Kthe pas", next: "Videoja tjetër", close: "Mbyll", replay: "Rihap", volume: "Zëri" }; }); </script>  <div class="teaserContentWrap information dynamic"> <h4>FOKUS</h4> <a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/bregoviçi-i-kontestuar/av-58956119"> <h2>Bregoviçi i kontestuar </h2> <p>Asnjë koncert tjetër nuk ka ndezur një debat kaq të madh në botën shqiptare si ai i këngëtarit Goran Bregoviç në Korçë. Mjaft vetë kërcyen nën tingujt e muzikës së tij, por nuk munguan edhe incidentet megjithë masat e sigurisë. <span class="icon tv"></span>   </p> </a> <div class="gradient"></div> </div> </div> <div class="mediaItem" data-media-id="58852597" style="display:none;">  <input type="hidden" name="player_type" value="video"> <input type="hidden" name="file_name" value="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_al/2021/balb210609_002_bosnienhd_01v_hd.mp4"> <input type="hidden" name="file_duration" value="155"> <input type="hidden" name="display_date" value="20210813"> <input type="hidden" name="media_id" value="58852597"> <input type="hidden" name="media_title" value="Me aftësi të kufizuara dhe eurodeputete - Katrin Langensiepen"> <input type="hidden" name="dk_content" value="false"> <input type="hidden" name="preview_image" value="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_al/2021/balb210324_001_langensiepen_01v.jpg"> <input type="hidden" name="isLiveVideo" value="false"> <input type="hidden" name="categorieIDs" value="19990006"> <input type="hidden" name="navigationIDs" value="10250"> <div class="teaserImg" title="" alt=""> <div class="videoContainer" id="videoContainer-58906249" rel="dynamic videoData for javascript"></div> <div class="playButtonArea"> <div class="customPlayBtn"> <div class="playBtnImgBox"></div> <span class="playBtnText">Shiko videon</span> <span class="right">02:35</span> </div> </div> </div> <script type="text/javascript"> window.addEventListener("load", () => { DW_PLAYER.shareLocalization = "Shpërndaje"; DW_PLAYER.localization = { rewind: "Kthe pas 10 sekonda", settings: "Konfigurimi", hd: "Cilësia", fullscreen: "Figurë e plotë", cc: "Mbyll kapitullin", nextUp: "Videoja pasuese", playlist: "Lista e videove", pause: "Stop", play: "Fillo", player: "Video Player", prev: "Kthe pas", next: "Videoja tjetër", close: "Mbyll", replay: "Rihap", volume: "Zëri" }; }); </script>  <div class="teaserContentWrap information dynamic"> <h4>FOKUS</h4> <a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/me-aftësi-të-kufizuara-dhe-eurodeputete-katrin-langensiepen/av-58852597"> <h2>Me aftësi të kufizuara dhe eurodeputete - Katrin Langensiepen </h2> <p>41 vjeçarja Katrin Langensiepen e quan veten femra e vetme eurodeputete me aftësi të kufizuara të dukshme. Ajo lufton si politikane e Të Gjelbërve kundër diskriminimit të personave me aftësi të kufizuara në Europë. Një ngjarje në fëmijëri i dha forcë e përcaktoi udhën e saj. <span class="icon tv"></span>   </p> </a> <div class="gradient"></div> </div> </div> <div class="mediaItem" data-media-id="58213741" style="display:none;">  <input type="hidden" name="player_type" value="video"> <input type="hidden" name="file_name" value="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_al/2021/balb210609_002_bosnienhd_01v_hd.mp4"> <input type="hidden" name="file_duration" value="265"> <input type="hidden" name="display_date" value="20210709"> <input type="hidden" name="media_id" value="58213741"> <input type="hidden" name="media_title" value="Monstra e Kaspikut - Avioni sovjetik që duhej të kërcënonte perëndimin"> <input type="hidden" name="dk_content" value="false"> <input type="hidden" name="preview_image" value="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_al/2021/balb210709_001_foerussland_01v.jpg"> <input type="hidden" name="isLiveVideo" value="false"> <input type="hidden" name="categorieIDs" value="19990022"> <input type="hidden" name="navigationIDs" value="10250"> <div class="teaserImg" title="" alt=""> <div class="videoContainer" id="videoContainer-58906249" rel="dynamic videoData for javascript"></div> <div class="playButtonArea"> <div class="customPlayBtn"> <div class="playBtnImgBox"></div> <span class="playBtnText">Shiko videon</span> <span class="right">04:25</span> </div> </div> </div> <script type="text/javascript"> window.addEventListener("load", () => { DW_PLAYER.shareLocalization = "Shpërndaje"; DW_PLAYER.localization = { rewind: "Kthe pas 10 sekonda", settings: "Konfigurimi", hd: "Cilësia", fullscreen: "Figurë e plotë", cc: "Mbyll kapitullin", nextUp: "Videoja pasuese", playlist: "Lista e videove", pause: "Stop", play: "Fillo", player: "Video Player", prev: "Kthe pas", next: "Videoja tjetër", close: "Mbyll", replay: "Rihap", volume: "Zëri" }; }); </script>  <div class="teaserContentWrap information dynamic"> <h4>FOKUS</h4> <a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/monstra-e-kaspikut-avioni-sovjetik-që-duhej-të-kërcënonte-perëndimin/av-58213741"> <h2>Monstra e Kaspikut - Avioni sovjetik që duhej të kërcënonte perëndimin </h2> <p>Ekranoplani ka qenë gjatë Luftës së Ftohtë kërcënimi luftarak më serioz i sovjetikëve. Sot atraksion turistik.<span class="icon tv"></span>   </p> </a> <div class="gradient"></div> </div> </div> <div class="mediaItem" data-media-id="57813515" style="display:none;">  <input type="hidden" name="player_type" value="video"> <input type="hidden" name="file_name" value="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_al/2021/balb210609_002_bosnienhd_01v_hd.mp4"> <input type="hidden" name="file_duration" value="181"> <input type="hidden" name="display_date" value="20210608"> <input type="hidden" name="media_id" value="57813515"> <input type="hidden" name="media_title" value="Dirigjentët e kaosit - trafiku rrugor në Itali"> <input type="hidden" name="dk_content" value="false"> <input type="hidden" name="preview_image" value="https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_al/2021/balb210602_005_italien_01v.jpg"> <input type="hidden" name="isLiveVideo" value="false"> <input type="hidden" name="categorieIDs" value="19990006"> <input type="hidden" name="navigationIDs" value="10250"> <div class="teaserImg" title="" alt=""> <div class="videoContainer" id="videoContainer-58906249" rel="dynamic videoData for javascript"></div> <div class="playButtonArea"> <div class="customPlayBtn"> <div class="playBtnImgBox"></div> <span class="playBtnText">Shiko videon</span> <span class="right">03:01</span> </div> </div> </div> <script type="text/javascript"> window.addEventListener("load", () => { DW_PLAYER.shareLocalization = "Shpërndaje"; DW_PLAYER.localization = { rewind: "Kthe pas 10 sekonda", settings: "Konfigurimi", hd: "Cilësia", fullscreen: "Figurë e plotë", cc: "Mbyll kapitullin", nextUp: "Videoja pasuese", playlist: "Lista e videove", pause: "Stop", play: "Fillo", player: "Video Player", prev: "Kthe pas", next: "Videoja tjetër", close: "Mbyll", replay: "Rihap", volume: "Zëri" }; }); </script>  <div class="teaserContentWrap information dynamic"> <h4>FOKUS</h4> <a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/dirigjentët-e-kaosit-trafiku-rrugor-në-itali/av-57813515"> <h2>Dirigjentët e kaosit - trafiku rrugor në Itali </h2> <p>"Piazza Venecia" është një shesh i njohur për trafikun kaotik në Romë. Pa policët e trafikut aty zor se mund të ecet përpara. Pas punimeve në këtë shesh, tani ata sërish mund të dirigjojnë trafikun.<span class="icon tv"></span>   </p> </a> <div class="gradient"></div> </div> </div>  <div class="teaserContentWrap more"> <h4>Video të tjera</h4> <div class="rutscheH inner"> <div class="rutscheHslider XS"> <div class="rutscheHnavMinus"><a href="#prev"></a></div> <div class="rutscheHnavPlus"><a href="#next"></a></div> <div class="carouselElements">  <div class="imgTeaserXS" data-media-id="58906249"> <div class="teaserImg"> <img loading="lazy" title="Shpëtimtarët e maleve në Bosnje" alt="Shpëtimtarët e maleve në Bosnje" src="https://web.archive.org/web/20220113060643im_/https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_al/2021/balb210609_002_bosnienhd_01v.jpg"/> </div> <div class="teaserContentWrap"> <h2>Shpëtimtarët e maleve në Bosnje<span class="icon tv"></span></h2> </div> </div>  <div class="imgTeaserXS" data-media-id="58956119"> <div class="teaserImg"> <img loading="lazy" title="Bregoviçi i kontestuar " alt="Bregoviçi i kontestuar " src="https://web.archive.org/web/20220113060643im_/https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_al/2021/balb210823_001_90cd4bregovic.jpg"/> </div> <div class="teaserContentWrap"> <h2>Bregoviçi i kontestuar <span class="icon tv"></span></h2> </div> </div>  <div class="imgTeaserXS" data-media-id="58852597"> <div class="teaserImg"> <img loading="lazy" title="Me aftësi të kufizuara dhe eurodeputete - Katrin Langensiepen" alt="Me aftësi të kufizuara dhe eurodeputete - Katrin Langensiepen" src="https://web.archive.org/web/20220113060643im_/https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_al/2021/balb210324_001_langensiepen_01v.jpg"/> </div> <div class="teaserContentWrap"> <h2>Me aftësi të kufizuara dhe eurodeputete - Katrin Langensiepen<span class="icon tv"></span></h2> </div> </div>  <div class="imgTeaserXS" data-media-id="58213741"> <div class="teaserImg"> <img loading="lazy" title="Monstra e Kaspikut - Avioni sovjetik që duhej të kërcënonte perëndimin" alt="Monstra e Kaspikut - Avioni sovjetik që duhej të kërcënonte perëndimin" src="https://web.archive.org/web/20220113060643im_/https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_al/2021/balb210709_001_foerussland_01v.jpg"/> </div> <div class="teaserContentWrap"> <h2>Monstra e Kaspikut - Avioni sovjetik që duhej të kërcënonte perëndimin<span class="icon tv"></span></h2> </div> </div>  <div class="imgTeaserXS" data-media-id="57813515"> <div class="teaserImg"> <img loading="lazy" title="Dirigjentët e kaosit - trafiku rrugor në Itali" alt="Dirigjentët e kaosit - trafiku rrugor në Itali" src="https://web.archive.org/web/20220113060643im_/https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_al/2021/balb210602_005_italien_01v.jpg"/> </div> <div class="teaserContentWrap"> <h2>Dirigjentët e kaosit - trafiku rrugor në Itali<span class="icon tv"></span></h2> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div>  <div class="autoTopicTeaser" data-id="17966114"> <div class="col4 pb0">  <a class="linkAutoTopic" href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/evropa/s-10423">më shumë</a>  <h4>EVROPA</h4> <div class="group"> <input type="hidden" name="showTeasers" value="true"/> <input type="hidden" name="dateDisplayMode" value="NO_DATE"/> <div id="autoTopicTeaserResults"> <div class="oneLine"> <div class="col1"> <div class="news searchres hov"> <a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/boris-johnson-merr-përgjegjësinë-e-plotë-për-festën-e-ndaluar/a-60399286"> <div class="teaserImg articl"> <img loading="lazy" itemprop="image" src="https://web.archive.org/web/20220113060643im_/https://static.dw.com/image/60398595_301.jpg" title="In this grab taken from video, Britain's Prime Minister Boris Johnson makes a statement ahead of Prime Minister's Questions in the House of Commons, London, Wednesday, Jan. 12, 2022. Johnson has apologized for attending a garden party during Britain’s coronavirus lockdown. He said Wednesday that there are things the government “did not get right.” Johnson is facing anger from public and politicians over claims he and his staff flouted pandemic restrictions by socializing when it was banned. Some members of his Conservative Party say he should resign if he can’t quell the furor. (House of Commons/PA via AP)" alt="In this grab taken from video, Britain's Prime Minister Boris Johnson makes a statement ahead of Prime Minister's Questions in the House of Commons, London, Wednesday, Jan. 12, 2022. Johnson has apologized for attending a garden party during Britain’s coronavirus lockdown. He said Wednesday that there are things the government “did not get right.” Johnson is facing anger from public and politicians over claims he and his staff flouted pandemic restrictions by socializing when it was banned. Some members of his Conservative Party say he should resign if he can’t quell the furor. (House of Commons/PA via AP)"/></div> <h2 class=""> Boris Johnson merr "përgjegjësinë e plotë" për festën e ndaluar </h2> <p>Kryeministri britanik është vënë me shpatulla pas muri nga deputetët për një festë në oborrin e Downing Street në vitin 2020 gjatë një mbylljeje për shkak të COVID-it. Deputetët e opozitës kërkuan dorëheqjen e tij.</p> </a> </div> </div> <div class="col1"> <div class="news searchres hov"> <a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/obsh-omikron-me-përhapje-të-stuhishme-në-europë/a-60394030"> <div class="teaserImg articl"> <img loading="lazy" itemprop="image" src="https://web.archive.org/web/20220113060643im_/https://static.dw.com/image/60335742_301.jpg" title="ILLUSTRATION - Die Mehrfachbelichtung in der Kamera zeigt den Schriftzug der neu entdeckten Virusvariante «SARS-CoV-2 Omicron» auf einem Smartphone und eine visuelle Darstellung des Virus vor dem Hintergrund einer Flagge der Europäischen Union. Die Ausbreitung der zunächst im Süden Afrikas entdeckten Omikron-Variante des Coronavirus sorgt weltweit für Beunruhigung. +++ dpa-Bildfunk +++" alt="ILLUSTRATION - Die Mehrfachbelichtung in der Kamera zeigt den Schriftzug der neu entdeckten Virusvariante «SARS-CoV-2 Omicron» auf einem Smartphone und eine visuelle Darstellung des Virus vor dem Hintergrund einer Flagge der Europäischen Union. Die Ausbreitung der zunächst im Süden Afrikas entdeckten Omikron-Variante des Coronavirus sorgt weltweit für Beunruhigung. +++ dpa-Bildfunk +++"/></div> <h2 class=""> OBSH: Omikron me përhapje të stuhishme në Europë </h2> <p>Organizata Botërore e Shëndetësisë (OBSH) parashikon një situatë të zymtë lidhur me pandeminë e koronavirusit. Deri në mes të marsit mund të jetë infektuar më shumë se gjysma e europianëve nga varianti Omikron. </p> </a> </div> </div> <div class="col1"> <div class="news searchres hov"> <a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/ndërron-jetë-presidenti-i-parlamentit-europian-david-sassoli/a-60385298"> <div class="teaserImg articl"> <img loading="lazy" itemprop="image" src="https://web.archive.org/web/20220113060643im_/https://static.dw.com/image/60384399_301.jpg" title="European Parliament President David Sassoli delivers a speech during the Award of the Sakharov Prize ceremony at the European Parliament in Strasbourg, eastern France, Wednesday, Dec. 15, 2021. Daria Navalnaya receives the Sakharov Prize for Freedom of Thought Award, the European Union top human rights prize, on behalf of her father. (Julien Warnand, Pool Photo via AP)" alt="European Parliament President David Sassoli delivers a speech during the Award of the Sakharov Prize ceremony at the European Parliament in Strasbourg, eastern France, Wednesday, Dec. 15, 2021. Daria Navalnaya receives the Sakharov Prize for Freedom of Thought Award, the European Union top human rights prize, on behalf of her father. (Julien Warnand, Pool Photo via AP)"/></div> <h2 class=""> Ndërron jetë presidenti i Parlamentit Europian David Sassoli </h2> <p>Presidenti i Parlamentit Evropian, David Sassoli, ka vdekur në Itali. Prej kohësh 65-vjeçari ishte në spital. Sassoli konsiderohej një katolik përparimtar dhe një luftëtar për të drejtat e emigrantëve. </p> </a> </div> </div> <div class="col1"> <div class="news searchres hov"> <a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/britani-e-madhe-ushtarët-ndihmojnë-në-klinikat-e-londrës/a-60364391"> <div class="teaserImg articl"> <img loading="lazy" itemprop="image" src="https://web.archive.org/web/20220113060643im_/https://static.dw.com/image/60309044_301.jpg" title="LONDON, ENGLAND - DECEMBER 26: People walk on Westminster Bridge in London, UK on Sunday, Dec. 26, 2021. PM Boris Johnson is expected to assess the hospitalization data on Monday before deciding on any new Covid restrictions. Hasan Esen / Anadolu Agency" alt="LONDON, ENGLAND - DECEMBER 26: People walk on Westminster Bridge in London, UK on Sunday, Dec. 26, 2021. PM Boris Johnson is expected to assess the hospitalization data on Monday before deciding on any new Covid restrictions. Hasan Esen / Anadolu Agency"/></div> <h2 class=""> Britani e Madhe: Ushtarët ndihmojnë në klinikat e Londrës </h2> <p>Në Britaninë e Madhe, janë regjistruar kohët e fundit rreth 200.000 infektime të reja në ditë. Sistemit shëndetësor tani i mungojnë mijëra punonjës. 200 ushtarë duhet të stabilizojnë situatën në spitalet e Londrës.</p> </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div>  <div class="autoTopicTeaser" data-id="17966116"> <div class="col4 pb0">  <a class="linkAutoTopic" href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/gjermania/s-10422">më shumë</a>  <h4>GJERMANIA</h4> <div class="group"> <input type="hidden" name="showTeasers" value="true"/> <input type="hidden" name="dateDisplayMode" value="NO_DATE"/> <div id="autoTopicTeaserResults"> <div class="oneLine"> <div class="col1"> <div class="news searchres hov"> <a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/kancelari-scholz-do-të-ndiqet-rruga-drejt-vaksinimit-të-detyrueshëm/a-60400337"> <div class="teaserImg articl"> <img loading="lazy" itemprop="image" src="https://web.archive.org/web/20220113060643im_/https://static.dw.com/image/60398931_301.jpg" title="12.01.2022 German Chancellor Olaf Scholz speaks during his first questioning session with lawmakers at the lower house of parliament Bundestag in Berlin, Germany, January 12, 2022. REUTERS/Hannibal Hanschke" alt="12.01.2022 German Chancellor Olaf Scholz speaks during his first questioning session with lawmakers at the lower house of parliament Bundestag in Berlin, Germany, January 12, 2022. REUTERS/Hannibal Hanschke"/></div> <h2 class=""> Kancelari Scholz: “Do të ndiqet rruga drejt vaksinimit të detyrueshëm” </h2> <p>Në seancën e tij të parë të pyetjeve drejtuar qeverisë federale nga deputetët e Bundestagut, kancelari gjerman Olaf Scholz mbrojti politikën e koronas të koalicionit qeveritar</p> </a> </div> </div> <div class="col1"> <div class="news searchres hov"> <a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/shumë-azilkërkues-nga-maqedonia-e-veriut-në-gjermani/a-60394988"> <div class="teaserImg articl"> <img loading="lazy" itemprop="image" src="https://web.archive.org/web/20220113060643im_/https://static.dw.com/image/59570457_301.jpg" title="20/10/2021 Flüchtlinge stehen auf dem Gelände der Zentralen Erstaufnahmeeinrichtung für Asylbewerber (ZABH) des Landes Brandenburg. In Brandenburg und Sachsen füllen sich die Aufnahmeeinrichtungen mit Menschen, die aus Irak, Syrien oder Afghanistan über Belarus, Polen und das Baltikum nach Deutschland kommen. +++ dpa-Bildfunk +++" alt="20/10/2021 Flüchtlinge stehen auf dem Gelände der Zentralen Erstaufnahmeeinrichtung für Asylbewerber (ZABH) des Landes Brandenburg. In Brandenburg und Sachsen füllen sich die Aufnahmeeinrichtungen mit Menschen, die aus Irak, Syrien oder Afghanistan über Belarus, Polen und das Baltikum nach Deutschland kommen. +++ dpa-Bildfunk +++"/></div> <h2 class=""> Shumë azilkërkues nga Maqedonia e Veriut në Gjermani </h2> <p>Vitin e kaluar është rritur numri i kërkesave për azil në Gjermani, për herë të parë që pas vitit 2017. Bie në sy rritja e kërkesave nga Maqedonia e Veriut, kurse numri i azilkërkuesve nga Kosova ka shënuar rënie.</p> </a> </div> </div> <div class="col1"> <div class="news searchres hov"> <a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/urrejtja-në-internet-bka-pret-rreth-150000-procese-ligjore/a-60386628"> <div class="teaserImg articl"> <img loading="lazy" itemprop="image" src="https://web.archive.org/web/20220113060643im_/https://static.dw.com/image/59580435_301.jpg" title="Facebook Schriftzug spiegelt sich in den Augen einer besorgt blickenden Frau mit Binärzahlen *** Facebook logo is reflected in the eyes of a worried-looking woman with binary numbers " alt="Facebook Schriftzug spiegelt sich in den Augen einer besorgt blickenden Frau mit Binärzahlen *** Facebook logo is reflected in the eyes of a worried-looking woman with binary numbers "/></div> <h2 class=""> Urrejtja në internet: BKA pret rreth 150.000 procese ligjore </h2> <p>Policia dhe autoritetet e drejtësisë mendojnë se do të kenë jashtëzakonisht shumë punë, pas reformës së ligjit për raportimin e veprave penale në rrjet. Shkaku: Përhapja e urrejtjes në internet. </p> </a> </div> </div> <div class="col1"> <div class="news searchres hov"> <a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/çfarë-mendojnë-gjermanët-për-pandeminë-partitë-rusinë-kinën-shba/a-60358370"> <div class="teaserImg articl"> <img loading="lazy" itemprop="image" src="https://web.archive.org/web/20220113060643im_/https://static.dw.com/image/59288466_301.jpg" title="ARCHIV - Unterlagen des Meinungsforschungsinstitutes Infratest dimap im Auftrag der ARD stehen am 04.09.2016 in einem Wahllokal im Gemeindehaus in Jessenitz bei Lübtheen (Mecklenburg-Vorpommern), um Wähler nach ihrer Stimmabgabe für die Landtagswahl in Mecklenburg-Vorpommern zu befragen. (zu dpa Wahlforschung: Ein nicht unriskantes Spiel mit Zahlen vom 21.09.2017) Foto: Christian Charisius/dpa +++ dpa-Bildfunk +++" alt="ARCHIV - Unterlagen des Meinungsforschungsinstitutes Infratest dimap im Auftrag der ARD stehen am 04.09.2016 in einem Wahllokal im Gemeindehaus in Jessenitz bei Lübtheen (Mecklenburg-Vorpommern), um Wähler nach ihrer Stimmabgabe für die Landtagswahl in Mecklenburg-Vorpommern zu befragen. (zu dpa Wahlforschung: Ein nicht unriskantes Spiel mit Zahlen vom 21.09.2017) Foto: Christian Charisius/dpa +++ dpa-Bildfunk +++"/></div> <h2 class=""> Çfarë mendojnë gjermanët për pandeminë, partitë, Rusinë, Kinën, SHBA? </h2> <p>Në Gjermani qeveria federale dhe landet kanë vendosur masa të reja. Po çfarë mendojnë qytetarët për këto masa? Sipas rezultateteve të anketimit aktual të ARD, veçanërisht interesant është debati për karantinimin.</p> </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div>  <div class="autoTopicTeaser" data-id="19222473"> <div class="col4 pb0">  <a class="linkAutoTopic" href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/ballkani/s-10425">më shumë</a>  <h4>BALLKANI</h4> <div class="group"> <input type="hidden" name="showTeasers" value="true"/> <input type="hidden" name="dateDisplayMode" value="NO_DATE"/> <div id="autoTopicTeaserResults"> <div class="oneLine"> <div class="col1"> <div class="news searchres hov"> <a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/bühler-baza-amerikane-në-shqipëri-dëshmi-për-rëndësinë-strategjike-të-rajonit/a-60394586"> <div class="teaserImg articl"> <img loading="lazy" itemprop="image" src="https://web.archive.org/web/20220113060643im_/https://static.dw.com/image/60394615_301.jpg" title="Erhard Bühler, 1956 im bayerischen Aichach geboren, war bis zu seinem Ruhestand im April 2020 Commander des Allied Joint Forces Command der NATO in Brunssum (Niederlande). Im Jahre 2010/2011 war er Oberbefehlshaber der Nato-Truppen im Kosovo (KFOR). Im DW-Interview vom 10.01.2022 erklärt der ehemalige Nato-General warum diese Nachricht ein wichtiges Signal für die Region ist. Foto: Privat " alt="Erhard Bühler, 1956 im bayerischen Aichach geboren, war bis zu seinem Ruhestand im April 2020 Commander des Allied Joint Forces Command der NATO in Brunssum (Niederlande). Im Jahre 2010/2011 war er Oberbefehlshaber der Nato-Truppen im Kosovo (KFOR). Im DW-Interview vom 10.01.2022 erklärt der ehemalige Nato-General warum diese Nachricht ein wichtiges Signal für die Region ist. Foto: Privat "/></div> <h2 class=""> Bühler: Baza amerikane në Shqipëri dëshmi për rëndësinë strategjike të rajonit </h2> <p>SHBA-të do të ngrenë në Shqipëri një Komandë të Forcave Speciale. Në një intervistë për DW, ish-gjenerali i NATO-s, Erhard Bühler, shpjegon pse ky lajm është një sinjal i rëndësishëm për rajonin.</p> </a> </div> </div> <div class="col1"> <div class="news searchres hov"> <a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/maqedonia-e-veriut-së-shpejti-me-qeveri-të-re/a-60390799"> <div class="teaserImg articl"> <img loading="lazy" itemprop="image" src="https://web.archive.org/web/20220113060643im_/https://static.dw.com/image/59986959_301.jpg" title="Dimitar Kovacevski - Kandidat für das Amt des Präsidenten der Sozialdemokraten und neuer Premierminister von Nordmazedonien. Skopje 01.12.2021 (c) Petr Stojanovski/DW" alt="Dimitar Kovacevski - Kandidat für das Amt des Präsidenten der Sozialdemokraten und neuer Premierminister von Nordmazedonien. Skopje 01.12.2021 (c) Petr Stojanovski/DW"/></div> <h2 class=""> Maqedonia e Veriut së shpejti me qeveri të re </h2> <p>Mandatari për kryeministër të qeverisë së Maqedonisë së Veriut, lideri i Socialdemokratëve Dimitar Kovaçevski dorëzoi në Parlament përbërjen dhe programin e punës së qeverisë së re.</p> </a> </div> </div> <div class="col1"> <div class="news searchres hov"> <a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/gërvalla-reformë-e-thellë-në-stafin-diplomatik-të-kosovës/a-60388102"> <div class="teaserImg articl"> <img loading="lazy" itemprop="image" src="https://web.archive.org/web/20220113060643im_/https://static.dw.com/image/60388379_301.jpg" title="Parliamentary Committee of Foreign Affairs and Diaspora in the Assembly of Kosovo (official publications for media)" alt="Parliamentary Committee of Foreign Affairs and Diaspora in the Assembly of Kosovo (official publications for media)"/></div> <h2 class=""> Gërvalla: Reformë e thellë në stafin diplomatik të Kosovës </h2> <p>Ministrja e Jashtme e Kosovës, Donika Gërvalla, paralajmëroi kthimin në Kosovë të stafit diplomatik të emëruar në kundërshtim me ligjin. Nga Nga ana e saj opozita e akuzon Gërvallën për dështim në politikën e jashtme.</p> </a> </div> </div> <div class="col1"> <div class="news searchres hov"> <a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/këshilli-i-auditimit-të-be-së-ndihmat-e-be-për-ballkanin-perëndimor-pak-rezultat/a-60383922"> <div class="teaserImg articl"> <img loading="lazy" itemprop="image" src="https://web.archive.org/web/20220113060643im_/https://static.dw.com/image/57767818_301.jpg" title="Fahnen der Mitgliedsländer sind aufgezogen vor dem Europäischen Gerichtshofs (EuGH), aufgenommen am 11.02.2017 in Luxemburg (Luxembourg). Der EuGH soll gewährleisten, dass EU-Recht in allen EU-Mitgliedsländern auf die gleiche Weise angewendet und durchgesetzt wird. Foto:Winfried Rothermel" alt="Fahnen der Mitgliedsländer sind aufgezogen vor dem Europäischen Gerichtshofs (EuGH), aufgenommen am 11.02.2017 in Luxemburg (Luxembourg). Der EuGH soll gewährleisten, dass EU-Recht in allen EU-Mitgliedsländern auf die gleiche Weise angewendet und durchgesetzt wird. Foto:Winfried Rothermel"/></div> <h2 class=""> Këshilli i Auditimit të BE-së: Ndihmat e BE për Ballkanin Perëndimor pak rezultat </h2> <p>Pas më shumë se 20 vjetësh përpjekjesh politike dhe financiare të BE në Ballkanin Perëndimor janë bërë „jo sa duhet përparime“, thuhet në raportin e Këshillit të Lartë të Auditimit të BE-së me seli në Luksemburg. </p> </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div>  <div class="autoTopicTeaser" data-id="17966117"> <div class="col4 pb0">  <a class="linkAutoTopic" href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/fokus/s-10250">më shumë</a>  <h4>BOTA</h4> <div class="group"> <input type="hidden" name="showTeasers" value="true"/> <input type="hidden" name="dateDisplayMode" value="NO_DATE"/> <div id="autoTopicTeaserResults"> <div class="oneLine"> <div class="col1"> <div class="news searchres hov"> <a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/bisedimet-nato-rusi-pikënisje-apo-qorrsokak/a-60397903"> <div class="teaserImg articl"> <img loading="lazy" itemprop="image" src="https://web.archive.org/web/20220113060643im_/https://static.dw.com/image/57312257_301.jpg" title="This handout photo taken from a video released on Friday, April 23, 2021 by Russian Defense Ministry Press Service shows, Russian military's armored vehicles roll into landing vessels after drills in Crimea. Russian Defense Minister Sergei Shoigu on Thursday ordered troops back to their permanent bases after a massive military buildup that caused Ukrainian and Western concerns. (Russian Defense Ministry Press Service via AP)" alt="This handout photo taken from a video released on Friday, April 23, 2021 by Russian Defense Ministry Press Service shows, Russian military's armored vehicles roll into landing vessels after drills in Crimea. Russian Defense Minister Sergei Shoigu on Thursday ordered troops back to their permanent bases after a massive military buildup that caused Ukrainian and Western concerns. (Russian Defense Ministry Press Service via AP)"/></div> <h2 class=""> Bisedimet NATO-Rusi: pikënisje apo qorrsokak? </h2> <p>Në lojë janë shumë gjëra dhe pritjet janë të ulëta në bisedimet e para me Rusinë në më shumë se dy vjet. Teri Schultz raporton se asnjëra palë nuk sheh hapësirë për një kompromis mbi statusin e ardhshëm të Ukrainës.</p> </a> </div> </div> <div class="col1"> <div class="news searchres hov"> <a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/biontech-dhe-pfizer-prodhojnë-vaksinë-të-përshtatshme-për-omikronin/a-60393689"> <div class="teaserImg articl"> <img loading="lazy" itemprop="image" src="https://web.archive.org/web/20220113060643im_/https://static.dw.com/image/59350871_301.jpg" title="In this March 2021 photo provided by Pfizer, a technician inspects filled vials of the Pfizer-BioNTech COVID-19 vaccine at the company's facility in Puurs, Belgium. On Friday, July 9, 2021, The Associated Press reported on stories circulating online incorrectly asserting the Pfizer coronavirus vaccine is made up of 99.9% graphene oxide, a toxic compound. But, chemical and medical experts who are not associated with Pfizer confirmed to The Associated Press that there is no way graphene oxide would be found in the vaccine. (Pfizer via AP)" alt="In this March 2021 photo provided by Pfizer, a technician inspects filled vials of the Pfizer-BioNTech COVID-19 vaccine at the company's facility in Puurs, Belgium. On Friday, July 9, 2021, The Associated Press reported on stories circulating online incorrectly asserting the Pfizer coronavirus vaccine is made up of 99.9% graphene oxide, a toxic compound. But, chemical and medical experts who are not associated with Pfizer confirmed to The Associated Press that there is no way graphene oxide would be found in the vaccine. (Pfizer via AP)"/></div> <h2 class=""> Biontech dhe Pfizer prodhojnë vaksinë të përshtatshme për Omikronin </h2> <p>Kompania farmaceutike Mainz Biontech dhe partneri i saj amerikan Pfizer kanë filluar prodhimin e një vaksine antikorona për variantin Omikron.</p> </a> </div> </div> <div class="col1"> <div class="news searchres hov"> <a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/opinion-putin-do-të-zhvillojë-bisedime-me-shba-dhe-nato-n-përpara-se-të-ndërmarrë-veprime/a-60390618"> <div class="teaserImg articl"> <img loading="lazy" itemprop="image" src="https://web.archive.org/web/20220113060643im_/https://static.dw.com/image/60300246_301.jpg" title="Russia's President Vladimir Putin meets with local Russian officials in the Kremlin in Moscow, on December 30, 2021. - US President Joe Biden and his Russian counterpart Vladimir Putin emphasised the need for diplomatic solutions ahead of their latest phone call on December 29, 2021, aimed at defusing tensions surrounding the Ukraine conflict. The call, which will begin at 2030 GMT, also comes ahead of talks between representatives of the two rivals in Geneva in January, with Washington saying it expects to discuss the Ukraine conflict and Moscow insisting its security demands be contended with. (Photo by Mikhail Metzel / SPUTNIK / AFP)" alt="Russia's President Vladimir Putin meets with local Russian officials in the Kremlin in Moscow, on December 30, 2021. - US President Joe Biden and his Russian counterpart Vladimir Putin emphasised the need for diplomatic solutions ahead of their latest phone call on December 29, 2021, aimed at defusing tensions surrounding the Ukraine conflict. The call, which will begin at 2030 GMT, also comes ahead of talks between representatives of the two rivals in Geneva in January, with Washington saying it expects to discuss the Ukraine conflict and Moscow insisting its security demands be contended with. (Photo by Mikhail Metzel / SPUTNIK / AFP)"/></div> <h2 class=""> Opinion: Putin do të zhvillojë bisedime me SHBA dhe NATO-n përpara se të ndërmarrë veprime </h2> <p>Kremlini mund të dëshirojë ende të rindezë armiqësitë me Ukrainën, por Moska do të preferonte që kjo të shfaqej si pasojë e qëndrimit perëndimor, shkruan Konstantin Eggert i DW.</p> </a> </div> </div> <div class="col1"> <div class="news searchres hov"> <a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/putin-paralajmëron-se-trazirat-dhe-revolucionet-nuk-do-të-lejohen/a-60379405"> <div class="teaserImg articl"> <img loading="lazy" itemprop="image" src="https://web.archive.org/web/20220113060643im_/https://static.dw.com/image/60377543_301.jpg" title="Russia Putin CSTO 6738334 10.01.2022 Russian President Vladimir Putin attends an emergency meeting of the Council of the Collective Security Treaty Organization CSTO on the situation in Kazakhstan in the wake of violent protests and on ways to normalize it, via a video conference at the Novo-Ogaryovo state residence outside Moscow, Russia. Aleksey Nikolskyi / Sputnik Moscow region Russia PUBLICATIONxINxGERxSUIxAUTxONLY Copyright: xAlekseyxNikolskyix " alt="Russia Putin CSTO 6738334 10.01.2022 Russian President Vladimir Putin attends an emergency meeting of the Council of the Collective Security Treaty Organization CSTO on the situation in Kazakhstan in the wake of violent protests and on ways to normalize it, via a video conference at the Novo-Ogaryovo state residence outside Moscow, Russia. Aleksey Nikolskyi / Sputnik Moscow region Russia PUBLICATIONxINxGERxSUIxAUTxONLY Copyright: xAlekseyxNikolskyix "/></div> <h2 class=""> Putin paralajmëron se trazirat dhe revolucionet nuk do të lejohen </h2> <p>Trazirat në Kazakistan e kanë ngritur botën në këmbë për ditë të tëra. Rusia ka dërguar trupat e saj atje me kërkesë të presidentit të Kazakistanit. Presidenti Putin dërgoi një paralajmërim të qartë.</p> </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div>  <div class="autoTopicTeaser" data-id="50263796"> <div class="col4 pb0">  <a class="linkAutoTopic" href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/romët-dhe-sintët/s-30261">më shumë</a>  <h4>Romët në Europë</h4> <div class="group"> <input type="hidden" name="showTeasers" value="true"/> <input type="hidden" name="dateDisplayMode" value="NO_DATE"/> <div id="autoTopicTeaserResults"> <div class="oneLine"> <div class="col1"> <div class="news searchres hov"> <a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/800-faqe-raport-për-anticiganizmin-në-gjermani/a-58217225"> <div class="teaserImg articl"> <img loading="lazy" itemprop="image" src="https://web.archive.org/web/20220113060643im_/https://static.dw.com/image/54377428_301.jpg" title="25.10.2013, Berlin, Deutschland, Gemeinsam Antiziganismus bekämpfen steht am 25.10.2013 vor dem Mahnmal für Sinti und Roma in Berlin bei einer Kundgebung auf einem Banner. Mit einer Demonstration unter dem Motto Friedrich, es reicht! Schluss mit der rassistischen Hetze gegen Menschen aus Rumänien, Bulgarien und Asylsuchende! protestierte eine Gruppe gegen die Politik der Bundesregierung. Foto: Florian Schuh/dpa +++(c) dpa - Bildfunk+++ | Verwendung weltweit" alt="25.10.2013, Berlin, Deutschland, Gemeinsam Antiziganismus bekämpfen steht am 25.10.2013 vor dem Mahnmal für Sinti und Roma in Berlin bei einer Kundgebung auf einem Banner. Mit einer Demonstration unter dem Motto Friedrich, es reicht! Schluss mit der rassistischen Hetze gegen Menschen aus Rumänien, Bulgarien und Asylsuchende! protestierte eine Gruppe gegen die Politik der Bundesregierung. Foto: Florian Schuh/dpa +++(c) dpa - Bildfunk+++ | Verwendung weltweit"/></div> <h2 class=""> 800 faqe raport për anticiganizmin në Gjermani </h2> <p>Komisioni i Pavarur për Antiziganizmin (UKA) prezanton një raport 800-faqësh për anticiganizmin në Gjermani.</p> </a> </div> </div> <div class="col1"> <div class="news searchres hov"> <a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/taksia-e-bamirësisë-lufton-varfërinë-në-hungari/av-55349593"> <div class="teaserImg tv"> <img loading="lazy" width="220" height="124" src="https://web.archive.org/web/20220113060643im_/https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_al/2020/balb201021_001_taxibamires_01f.jpg" border="0"/> </div> <h2 class=""> Taksia e bamirësisë lufton varfërinë në Hungari <span class="icon tv"></span> </h2> <p>Organizata pe ndihmës mbledh donacione në kryeqytetin hungarez Budapest dhe i dërgon ato në fshatrat më të varfëra të vendit. Pandemia e ka vështirsuar situatën edhe më shumë në zonat më të varfëra të Hungarisë.</p> </a> </div> </div> <div class="col1"> <div class="news searchres hov"> <a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/göttingen-infeksionet-e-reja-me-covid-19-përplasin-verbalisht-qytetin-dhe-komunitetin-rom/a-53728916"> <div class="teaserImg articl"> <img loading="lazy" itemprop="image" src="https://web.archive.org/web/20220113060643im_/https://static.dw.com/image/53653850_301.jpg" title="30.05.2020, Niedersachsen, Göttingen: Das Iduna-Zentrum im Stadtzentrum. Bei mehreren größeren privaten Feiern haben sich in Göttingen mehrere Menschen mit dem neuartigen Coronavirus infiziert. Das «Göttinger Tageblatt» berichtete, viele Menschen, die sich angesteckt hätten, lebten in einem Hochhauskomplex in der Unistadt, dem Iduna-Zentrum. Die Leiterin des Göttinger Krisenstabes, Broistedt, sagte der Zeitung, es sei übertrieben, nun alle rund 700 Menschen in dem Gebäude unter Quarantäne zu stellen. In dem Komplex wohnten rund 60 Kontaktpersonen. Foto: Swen Pförtner/dpa | Verwendung weltweit" alt="30.05.2020, Niedersachsen, Göttingen: Das Iduna-Zentrum im Stadtzentrum. Bei mehreren größeren privaten Feiern haben sich in Göttingen mehrere Menschen mit dem neuartigen Coronavirus infiziert. Das «Göttinger Tageblatt» berichtete, viele Menschen, die sich angesteckt hätten, lebten in einem Hochhauskomplex in der Unistadt, dem Iduna-Zentrum. Die Leiterin des Göttinger Krisenstabes, Broistedt, sagte der Zeitung, es sei übertrieben, nun alle rund 700 Menschen in dem Gebäude unter Quarantäne zu stellen. In dem Komplex wohnten rund 60 Kontaktpersonen. Foto: Swen Pförtner/dpa | Verwendung weltweit"/></div> <h2 class=""> Göttingen: Infeksionet e reja me COVID-19 përplasin verbalisht qytetin dhe komunitetin rom </h2> <p>Familjet rome në Göttingen mohojnë konsiderimin e tyre si burim i infeksioneve të reja me COVID-19. Së fundi ka rritje të infeksioneve kryesisht në radhët e komunitetit rom në qytet, shumica e tyre vijnë nga Kosova. </p> </a> </div> </div> <div class="col1"> <div class="news searchres hov"> <a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/dwbalkanbooster-situatë-e-papërballueshme-për-komunitetin-rom-e-egjiptian/av-53359834"> <div class="teaserImg tv"> <img loading="lazy" width="220" height="124" src="https://web.archive.org/web/20220113060643im_/https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_al/2020/balb200507_003_rometbb_01f.jpg" border="0"/> </div> <h2 class=""> #DW_BalkanBooster - situatë e papërballueshme për komunitetin rom e egjiptian <span class="icon tv"></span> </h2> <p>Mësimi online është i parealizueshëm për komunitetin rom dhe egjiptian. Kushtet financiare e bëjnë edhe më të rëndë jetën e tyre nga ajo që ishte para virusit Corona. </p> </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div>  <div style="clear:both;"></div> </div> </div>  <div id="footerSection" style="clear:both;"> <div id="footerBody"> <ul class="footer"> <li><a style="font-weight: bold;" href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/fokus/s-10250" title="FOKUS">FOKUS</a> </li> <li><a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/balkan-booster/s-50455508" title="Balkan Booster">Balkan Booster</a></li> <li> </li> <li><a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/temat-nga-a-në-zh/index-sq">Temat nga A-ja deri te Zh-ja</a></li> </ul> <ul class="footer"> <li><a style="font-weight: bold;" href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/mediateka/s-100876" title="Mediateka">MEDIATEKA</a> </li> <li><a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/drejtpërdrejt/s-100878" title="Drejtpërdrejt">Drejtpërdrejt</a></li> <li><a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/të-gjitha-përmbajtjet/s-100884" title="Të gjitha përmbajtjet">Të gjitha përmbajtjet</a></li> </ul> <ul class="footer"> <li><a style="font-weight: bold;" href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/mësoni-gjermanisht/s-3659" title="MËSONI GJERMANISHT">MËSONI GJERMANISHT</a> </li> <li><a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/kurs-i-gjermanishtes/s-3669" title="Kurs i gjermanishtes">Kurs i gjermanishtes</a></li> <li><a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/deutsch-lernen/deutsch-xxl/s-12376" title="Deutsch XXL">Deutsch XXL</a></li> <li><a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/deutsch-lernen/community-d/s-9035" title="Community D">Community D</a></li> <li><a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/deutsch-lernen/deutsch-unterrichten/s-2233" title="Për mësuesit">Për mësuesit</a></li> </ul> <ul class="footer"> <li><a style="font-weight: bold;" href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/sq/interaktivё/s-10437" title="INTERAKTIVЁ">INTERAKTIVЁ</a> </li> <li><a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/regjistrimi-p%C3%ABr-newsletter/a-15718233" title="Newsletter">Newsletter</a></li> <li><a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/direkt-i-l%C3%ABvizsh%C3%ABm-online/a-2606199" title="Mobile">Mobile</a></li> <li><a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/shqip-n%C3%AB-desktopin-tuaj-p%C3%ABrmes-rss/a-2606201" title="RSS">RSS</a></li> </ul> <p id="copyright"> © 2022 Deutsche Welle | <a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/en/european-union-general-data-protection-regulationgdpr-valid-may-25-2018/a-18265246">Mbrojtja e të dhënave</a> | <a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/en/accessibility-statement/a-54925999">Deklaratë për qasshmërinë</a> | <a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/imprint">Njoftim ligjor</a> | <a href="/web/20220113060643/https://www.dw.com/contact">Kontakti</a> | <a id="mobilePreferredLink" href="https://web.archive.org/web/20220113060643/https://m.dw.com/sq/fokus/s-10250">Versioni Mobil</a> </p> </div></div>  </div> </div> </body> </html>