CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>2 Samuel 14:25 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/2_samuel/14-25.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/2_samuel/14-25.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > 2 Samuel 14:25</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../2_samuel/14-24.htm" title="2 Samuel 14:24">◄</a> 2 Samuel 14:25 <a href="../2_samuel/14-26.htm" title="2 Samuel 14:26">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/2_samuel/14-25.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/53.htm" title="Strong's Hebrew 53: Absalom or Abishalom = 'my father is peace'<BR> 1) father-in-law of Rehoboam <BR> 2) third son of David, killer of first-born son Amnon, also leader of revolt against his father-David">53</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_53.htm" title="Englishman's Hebrew: 53 -- Occurrence 27 of 111">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּכְאַבְשָׁל֗וֹם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ucheavshalom_53.htm" title="u·che·'av·sha·Lom,: Absalom -- Occurrence 1 of 1.">ū-ḵə-’aḇ-šā-lō-wm,</a></span></td><td class="eng" valign="top">And Absalom</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-k :: Noun - proper - masculine singular">Conj-w, Prep-k | N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 1861 of 5184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לֹא־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lo_3808.htm" title="lo-: was no -- Occurrence 1231 of 3269.">lō-</a></span></td><td class="eng" valign="top">no one</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb - Negative particle">Adv-NegPrt</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1961.htm" title="Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) ----- <BR> 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass <BR> 1a1b) to come about, come to pass <BR> 1a2) to come into being, become <BR> 1a2a) to arise, appear, come <BR> 1a2b) to become <BR> 1a2b1) to become <BR> 1a2b2) to become like <BR> 1a2b3) to be instituted, be established <BR> 1a3) to be <BR> 1a3a) to exist, be in existence <BR> 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) <BR> 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) <BR> 1a3d) to accompany, be with <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about <BR> 1b2) to be done, be finished, be gone">1961</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1961.htm" title="Englishman's Hebrew: 1961 -- Occurrence 1596 of 3561">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָיָ֧ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hayah_1961.htm" title="ha·Yah: become -- Occurrence 105 of 334.">hā-yāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">there was</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V-Qal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/376.htm" title="Strong's Hebrew 376: 1) man <BR> 1a) man, male (in contrast to woman, female) <BR> 1b) husband <BR> 1c) human being, person (in contrast to God) <BR> 1d) servant <BR> 1e) mankind <BR> 1f) champion <BR> 1g) great man <BR> 2) whosoever <BR> 3) each (adjective)">376</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_376.htm" title="Englishman's Hebrew: 376 -- Occurrence 1019 of 2006">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אִישׁ־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ish_376.htm" title="'ish-: one -- Occurrence 519 of 1097.">’îš-</a></span></td><td class="eng" valign="top">none</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3303.htm" title="Strong's Hebrew 3303: 1) fair, beautiful, handsome">3303</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3303.htm" title="Englishman's Hebrew: 3303 -- Occurrence 15 of 43">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יָפֶ֛ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yapeh_3303.htm" title="ya·Peh: handsome -- Occurrence 1 of 5.">yā-p̄eh</a></span></td><td class="eng" valign="top">for his good looks</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine singular">Adj-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 2278 of 5418">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּכָל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bechol_3605.htm" title="be·chol: all -- Occurrence 178 of 417.">bə-ḵāl</a></span></td><td class="eng" valign="top">in all</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular construct">Prep-b | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3478.htm" title="Strong's Hebrew 3478: Israel = 'God prevails'<BR> 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel <BR> 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob <BR> 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split <BR> 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah <BR> 2c) the name of the nation after the return from exile">3478</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3478.htm" title="Englishman's Hebrew: 3478 -- Occurrence 1147 of 2506">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יִשְׂרָאֵ֖ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yisrael_3478.htm" title="Yis·ra·'El: Israel -- Occurrence 1034 of 2260.">yiś-rā-’êl</a></span></td><td class="eng" valign="top">Israel</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1984.htm" title="Strong's Hebrew 1984: 1) to shine <BR> 1a) (Qal) to shine (fig. of God's favour) <BR> 1b) (Hiphil) to flash forth light <BR> 2) to praise, boast, be boastful <BR> 2a) (Qal) <BR> 2a1) to be boastful <BR> 2a2) boastful ones, boasters (participle) <BR> 2b) (Piel) <BR> 2b1) to praise <BR> 2b2) to boast, make a boast <BR> 2c) (Pual) <BR> 2c1) to be praised, be made praiseworthy, be commended, be worthy of praise <BR> 2d) (Hithpael) to boast, glory, make one's boast <BR> 2e) (Poel) to make a fool of, make into a fool <BR> 2f) (Hithpoel) to act madly, act like a madman">1984</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1984.htm" title="Englishman's Hebrew: 1984 -- Occurrence 4 of 165">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְהַלֵּ֣ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lehallel_1984.htm" title="le·hal·Lel: praised -- Occurrence 1 of 9.">lə-hal-lêl</a></span></td><td class="eng" valign="top">who was praised</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Piel - Infinitive construct">Prep-l | V-Piel-Inf</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3966.htm" title="Strong's Hebrew 3966: adv <BR> 1) exceedingly, much <BR> subst <BR> 2) might, force, abundance <BR> n m <BR> 3) muchness, force, abundance, exceedingly <BR> 3a) force, might <BR> 3b) exceedingly, greatly, very (idioms showing magnitude or degree) <BR> 3b1) exceedingly <BR> 3b2) up to abundance, to a great degree, exceedingly <BR> 3b3) with muchness, muchness">3966</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3966.htm" title="Englishman's Hebrew: 3966 -- Occurrence 148 of 300">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מְאֹ֑ד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/meod_3966.htm" title="me·'Od;: highly -- Occurrence 143 of 291.">mə-’ōḏ;</a></span></td><td class="eng" valign="top">as much as</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3709.htm" title="Strong's Hebrew 3709: 1) palm, hand, sole, palm of the hand, hollow or flat of the hand <BR> 1a) palm, hollow or flat of the hand <BR> 1b) power <BR> 1c) sole (of the foot) <BR> 1d) hollow, objects, bending objects, bent objects <BR> 1d1) of thigh-joint <BR> 1d2) pan, vessel (as hollow) <BR> 1d3) hollow (of sling) <BR> 1d4) hand-shaped branches or fronds (of palm trees) <BR> 1d5) handles (as bent)">3709</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3709.htm" title="Englishman's Hebrew: 3709 -- Occurrence 74 of 193">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִכַּ֤ף<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mikkaf_3709.htm" title="mik·Kaf: the sole -- Occurrence 5 of 19.">mik-kap̄</a></span></td><td class="eng" valign="top">from the sole</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Noun - feminine singular construct">Prep-m | N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7272.htm" title="Strong's Hebrew 7272: 1) foot <BR> 1a) foot, leg <BR> 1b) of God (anthropomorphic) <BR> 1c) of seraphim, cherubim, idols, animals, table <BR> 1d) according to the pace of (with prep) <BR> 1e) three times (feet, paces)">7272</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7272.htm" title="Englishman's Hebrew: 7272 -- Occurrence 99 of 245">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">רַגְלוֹ֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/raglo_7272.htm" title="rag·Lo: of his foot -- Occurrence 10 of 12.">raḡ-lōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">of his foot</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct :: third person masculine singular">N-fsc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5704.htm" title="Strong's Hebrew 5704: prep<BR> 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as <BR> 1a) of space <BR> 1a1) as far as, up to, even to <BR> 1b) in combination <BR> 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) <BR> 1c) of time <BR> 1c1) even to, until, unto, till, during, end <BR> 1d) of degree <BR> 1d1) even to, to the degree of, even like <BR> conj <BR> 2) until, while, to the point that, so that even">5704</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5704.htm" title="Englishman's Hebrew: 5704 -- Occurrence 586 of 1260">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְעַ֣ד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vead_5704.htm" title="ve·'Ad: against -- Occurrence 99 of 222.">wə-‘aḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">and to</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Preposition">Conj-w | Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6936.htm" title="Strong's Hebrew 6936: 1) head, crown of head, top of head, hairy crown, scalp">6936</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6936.htm" title="Englishman's Hebrew: 6936 -- Occurrence 5 of 11">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">קָדְקֳד֔וֹ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kadekodo_6936.htm" title="ka·de·ko·Do,: to the crown -- Occurrence 1 of 3.">qā-ḏə-qo-ḏōw,</a></span></td><td class="eng" valign="top">the crown of his head</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular">N-msc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 1862 of 5184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לֹא־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lo_3808.htm" title="lo-: no -- Occurrence 1232 of 3269.">lō-</a></span></td><td class="eng" valign="top">no</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb - Negative particle">Adv-NegPrt</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1961.htm" title="Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) ----- <BR> 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass <BR> 1a1b) to come about, come to pass <BR> 1a2) to come into being, become <BR> 1a2a) to arise, appear, come <BR> 1a2b) to become <BR> 1a2b1) to become <BR> 1a2b2) to become like <BR> 1a2b3) to be instituted, be established <BR> 1a3) to be <BR> 1a3a) to exist, be in existence <BR> 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) <BR> 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) <BR> 1a3d) to accompany, be with <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about <BR> 1b2) to be done, be finished, be gone">1961</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1961.htm" title="Englishman's Hebrew: 1961 -- Occurrence 1597 of 3561">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָ֥יָה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hayah_1961.htm" title="Ha·yah: become -- Occurrence 106 of 334.">hā-yāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">there was</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V-Qal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">ב֖וֹ<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="vo">ḇōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">in him</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine singular">Prep | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3971.htm" title="Strong's Hebrew 3971: 1) blemish, spot, defect <BR> 1a) of physical defect <BR> 1b) of moral stain">3971</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3971.htm" title="Englishman's Hebrew: 3971 -- Occurrence 16 of 21">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מֽוּם׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mum_3971.htm" title="Mum.: blemish -- Occurrence 15 of 16.">mūm.</a></span></td><td class="eng" valign="top">blemish</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/2_samuel/14.htm">2 Samuel 14:25 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/2_samuel/14.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/2_samuel/14.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/53.htm" title="u·che·'av·sha·lo·vm: Absalom -- 53: my father is peace,' two Israelites">וּכְאַבְשָׁלֹ֗ום</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="lo-: was no -- 3808: not">לֹא־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1961.htm" title="ha·yah: become -- 1961: to fall out, come to pass, become, be">הָיָ֧ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/376.htm" title="ish-: one -- 376: man">אִישׁ־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3303.htm" title="ya·feh: handsome -- 3303: fair, beautiful">יָפֶ֛ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3605.htm" title="be·chol-: all -- 3605: the whole, all">בְּכָל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3478.htm" title="yis·ra·'el: Israel -- 3478: God strives,' another name of Jacob and his desc.">יִשְׂרָאֵ֖ל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1984.htm" title="le·hal·lel: praised -- 1984: to shine">לְהַלֵּ֣ל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3966.htm" title="me·'od;: highly -- 3966: muchness, force, abundance">מְאֹ֑ד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3709.htm" title="mik·kaf: the sole -- 3709: hollow or flat of the hand, palm, sole (of the foot), a pan">מִכַּ֤ף</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7272.htm" title="rag·lov: of his foot -- 7272: foot">רַגְלֹו֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5704.htm" title="ve·'ad: against -- 5704: as far as, even to, up to, until, while">וְעַ֣ד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6936.htm" title="ka·de·ko·dov,: to the crown -- 6936: head, crown of the head">קָדְקֳדֹ֔ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="lo-: no -- 3808: not">לֹא־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1961.htm" title="ha·yah: become -- 1961: to fall out, come to pass, become, be">הָ֥יָה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="vov">בֹ֖ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3971.htm" title="mum.: blemish -- 3971: blemish, defect">מֽוּם׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/2_samuel/14.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3478.htm" title="Yisra'el (yis-raw-ale') -- also (typically) of his posterity: --Israel">But in all Israel</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/376.htm" title="'iysh (eesh) -- also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow">there was none</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3966.htm" title="m'od (meh-ode') -- diligently, especially, exceeding(-ly), far, fast, good, great(-ly), X louder and louder">to be so much</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1984.htm" title="halal (haw-lal') -- (make) boast (self), celebrate, commend, (deal, make), fool(- ish, -ly), glory, give (light), be (make, feign self) mad (against)">praised</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/53.htm" title="'Abiyshalowm (ab-ee-shaw-lome') -- Abishalom, Absalom">as Absalom</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3303.htm" title="yapheh (yaw-feh') -- + beautiful, beauty, comely, fair(-est, one), + goodly, pleasant, well">for his beauty</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3709.htm" title="kaph (kaf) -- branch, + foot, hand((-ful), -dle, (-led)), hollow, middle, palm, paw, power, sole, spoon">from the sole</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7272.htm" title="regel (reh'-gel) -- X be able to endure, X according as, X after, X coming, X follow, ((broken-))foot((-ed, -stool))">of his foot</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6936.htm" title="qodqod (kod-kode') -- crown (of the head), pate, scalp, top of the head">even to the crown of his head</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3971.htm" title="m'uwm (moom) -- blemish, blot, spot">there was no blemish in him</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/2_samuel/14.htm">שמואל ב 14:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וּכְאַבְשָׁלֹ֗ום לֹא־הָיָ֧ה אִישׁ־יָפֶ֛ה בְּכָל־יִשְׂרָאֵ֖ל לְהַלֵּ֣ל מְאֹ֑ד מִכַּ֤ף רַגְלֹו֙ וְעַ֣ד קָדְקֳדֹ֔ו לֹא־הָ֥יָה בֹ֖ו מֽוּם׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/2_samuel/14.htm">שמואל ב 14:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">וכאבשלום לא־היה איש־יפה בכל־ישראל להלל מאד מכף רגלו ועד קדקדו לא־היה בו מום׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/2_samuel/14.htm">שמואל ב 14:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">וכאבשלום לא־היה איש־יפה בכל־ישראל להלל מאד מכף רגלו ועד קדקדו לא־היה בו מום׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/2_samuel/14.htm">שמואל ב 14:25 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">וכאבשלום לא היה איש יפה בכל ישראל להלל מאד מכף רגלו ועד קדקדו לא היה בו מום׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/2_samuel/14-25.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/2_samuel/14.htm">New American Standard Bible </a></span><br />Now in all Israel was no one as handsome as Absalom, so highly praised; from the sole of his foot to the crown of his head there was no defect in him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/2_samuel/14.htm">King James Bible</a></span><br />But in all Israel there was none to be so much praised as Absalom for his beauty: from the sole of his foot even to the crown of his head there was no blemish in him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/2_samuel/14.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />No man in all Israel was as handsome and highly praised as Absalom. From the sole of his foot to the top of his head, he did not have a single flaw. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">But in all Israel, etc. Heb. And as Absalom there was not a beautiful man in all Israel to praise greatly.</p><p class="tskverse"><a href="/1_samuel/9-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Samuel 9:2</span> And he had a son, whose name was Saul, a choice young man, and a goodly…</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_samuel/16-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Samuel 16:7</span> But the LORD said to Samuel, Look not on his countenance, or on the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/31-30.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 31:30</span> Favor is deceitful, and beauty is vain: but a woman that fears the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/matthew/23-27.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Matthew 23:27</span> Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! for you are like to …</a></p><p class="hdg">from the sole.</p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/28-35.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 28:35</span> The LORD shall smite you in the knees, and in the legs, with a sore …</a></p><p class="tskverse"><a href="/job/2-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Job 2:7</span> So went Satan forth from the presence of the LORD, and smote Job …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/1-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 1:6</span> From the sole of the foot even to the head there is no soundness …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ephesians/5-27.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ephesians 5:27</span> That he might present it to himself a glorious church, not having …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/2_samuel/14-25.htm">2 Samuel 14:25</a> • <a href="/niv/2_samuel/14-25.htm">2 Samuel 14:25 NIV</a> • <a href="/nlt/2_samuel/14-25.htm">2 Samuel 14:25 NLT</a> • <a href="/esv/2_samuel/14-25.htm">2 Samuel 14:25 ESV</a> • <a href="/nasb/2_samuel/14-25.htm">2 Samuel 14:25 NASB</a> • <a href="/kjv/2_samuel/14-25.htm">2 Samuel 14:25 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/2_samuel/14-25.htm">2 Samuel 14:25 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/2_samuel/14-25.htm">2 Samuel 14:25 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/2_samuel/14-25.htm">2 Samuel 14:25 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/2_samuel/14-25.htm">2 Samuel 14:25 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/2_samuel/14-25.htm">2 Samuel 14:25 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../2_samuel/14-24.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="2 Samuel 14:24"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="2 Samuel 14:24" /></a></div><div id="right"><a href="../2_samuel/14-26.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="2 Samuel 14:26"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="2 Samuel 14:26" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>