CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ro" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Tomasz Zaliwski - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )rowikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ianuarie","februarie","martie","aprilie","mai","iunie","iulie","august","septembrie","octombrie","noiembrie","decembrie"],"wgRequestId":"5ff37deb-f25d-4a92-af0c-8c7c2d218aff","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Tomasz_Zaliwski","wgTitle":"Tomasz Zaliwski","wgCurRevisionId":15770754,"wgRevisionId":15770754,"wgArticleId":2562197,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Articole cu legături către elemente fără etichetă în limba română","Articole Wikipedia cu identificatori ISNI","Articole Wikipedia cu identificatori VIAF","Articole Wikipedia cu identificatori WorldCat-VIAF","Articole Wikipedia cu control de autoritate","Nașteri în 1929","Decese în 2006","Actori de teatru polonezi","Actori de film polonezi"],"wgPageViewLanguage":"ro","wgPageContentLanguage":"ro","wgPageContentModel":"wikitext", "wgRelevantPageName":"Tomasz_Zaliwski","wgRelevantArticleId":2562197,"wgTempUserName":null,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ro","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ro"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q4185373","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model", "platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.2"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin", "mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ro&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ro&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ro&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c1/Irena_Kwiatkowska_Tomasz_Zaliwski_%28cropped%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1653"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c1/Irena_Kwiatkowska_Tomasz_Zaliwski_%28cropped%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1102"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="882"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Tomasz Zaliwski - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ro.m.wikipedia.org/wiki/Tomasz_Zaliwski"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modificare" href="/w/index.php?title=Tomasz_Zaliwski&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (ro)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ro.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Tomasz_Zaliwski"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ro"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Abonare Atom" href="/w/index.php?title=Special:Schimb%C4%83ri_recente&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Tomasz_Zaliwski rootpage-Tomasz_Zaliwski skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Sari la conținut</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Meniul principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Meniul principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Meniul principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ascunde</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigare </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pagina_principal%C4%83" title="Vedeți pagina principală [z]" accesskey="z"><span>Pagina principală</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Schimb%C4%83ri_recente" title="Lista ultimelor schimbări realizate în acest wiki [r]" accesskey="r"><span>Schimbări recente</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Cafenea" title="Informații despre evenimentele curente"><span>Cafenea</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Aleatoriu" title="Afișează o pagină aleatoare [x]" accesskey="x"><span>Articol aleatoriu</span></a></li><li id="n-Facebook" class="mw-list-item"><a href="https://www.facebook.com/WikipediaRomana" rel="nofollow"><span>Facebook</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Participare" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Participare" > <div class="vector-menu-heading"> Participare </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Cum-încep-pe-Wikipedia" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajutor:Bun_venit"><span>Cum încep pe Wikipedia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajutor:Cuprins" title="Locul în care găsiți ajutor"><span>Ajutor</span></a></li><li id="n-Portals" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:R%C4%83sfoire"><span>Portaluri tematice</span></a></li><li id="n-Articole-cerute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Articole_cerute"><span>Articole cerute</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Pagina_principal%C4%83" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="enciclopedia liberă" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ro.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:C%C4%83utare" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Căutare în Wikipedia [c]" accesskey="c"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Căutare</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Căutare în Wikipedia" aria-label="Căutare în Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Căutare în Wikipedia [c]" accesskey="c" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Căutare"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Căutare</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Unelte personale"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspect"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspect" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspect</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ro.wikipedia.org&uselang=ro" class=""><span>Donații</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:%C3%8Enregistrare&returnto=Tomasz+Zaliwski" title="Vă încurajăm să vă creați un cont și să vă autentificați; totuși, nu este obligatoriu" class=""><span>Creare cont</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:Autentificare&returnto=Tomasz+Zaliwski" title="Sunteți încurajat să vă autentificați, deși acest lucru nu este obligatoriu. [o]" accesskey="o" class=""><span>Autentificare</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out user-links-collapsible-item" title="Mai multe opțiuni" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Unelte personale" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Unelte personale</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Meniul de utilizator" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ro.wikipedia.org&uselang=ro"><span>Donații</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:%C3%8Enregistrare&returnto=Tomasz+Zaliwski" title="Vă încurajăm să vă creați un cont și să vă autentificați; totuși, nu este obligatoriu"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Creare cont</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Autentificare&returnto=Tomasz+Zaliwski" title="Sunteți încurajat să vă autentificați, deși acest lucru nu este obligatoriu. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Autentificare</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eascunde\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"ro\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cdiv class=\"plainlinks\" style=\"border: 1px solid #ddd; margin: 0 0 3px;\"\u003E\n\u003Cdiv class=\"nomobile\" style=\"float:right\"\u003E\n\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikipedia:Concurs_de_scriere\" title=\"Wikipedia:Concurs de scriere\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Concurs_de_scriere.png/126px-Concurs_de_scriere.png\" decoding=\"async\" width=\"126\" height=\"95\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Concurs_de_scriere.png/189px-Concurs_de_scriere.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Concurs_de_scriere.png/251px-Concurs_de_scriere.png 2x\" data-file-width=\"506\" data-file-height=\"383\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003C/div\u003E\n\u003Cdiv style=\"color: grey; max-width:1280px; margin: 12px auto; font-family: Tahoma, \u0026#39;DejaVu Sans Condensed\u0026#39;, sans-serif; text-align: center; font-size: 12pt; position: relative;\"\u003EA început o nouă ediție a concursului de scriere! Sunteți cu drag invitați să participați la ediția cu numărul 22, cu articole scrise sau dezvoltate considerabil între 1 aprilie și 30 noiembrie 2024. Pentru înscriere de articole la concurs (nominalizări), condiții de eligibilitate, punctare și alte detalii, vă rugăm să accesați \u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikipedia:Concurs_de_scriere\" title=\"Wikipedia:Concurs de scriere\"\u003Epagina\u0026#160;concursului\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E.\u003C/div\u003E\n\u003Cdiv style=\"clear: both;\"\u003E\u003C/div\u003E\n\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Cuprins" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Cuprins</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ascunde</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Început</div> </a> </li> <li id="toc-Biografie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Biografie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Biografie</span> </div> </a> <ul id="toc-Biografie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Filmografie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Filmografie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Filmografie</span> </div> </a> <ul id="toc-Filmografie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Dublaj_de_voce" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Dublaj_de_voce"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Dublaj de voce</span> </div> </a> <ul id="toc-Dublaj_de_voce-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Premii_și_distincții" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Premii_și_distincții"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Premii și distincții</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Premii_și_distincții-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Premii și distincții subsection</span> </button> <ul id="toc-Premii_și_distincții-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Decorații" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Decorații"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Decorații</span> </div> </a> <ul id="toc-Decorații-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Premii" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Premii"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Premii</span> </div> </a> <ul id="toc-Premii-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Note" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Note"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Note</span> </div> </a> <ul id="toc-Note-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Legături_externe" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Legături_externe"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Legături externe</span> </div> </a> <ul id="toc-Legături_externe-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Cuprins" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Comută cuprinsul" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Comută cuprinsul</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Tomasz Zaliwski</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Mergeți la un articol în altă limbă. Disponibil în 7 limbi" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-7" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">7 limbi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B3%D8%B2_%D8%B2%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%88%D8%B3%D9%83%D9%89" title="توماسز زاليوسكى – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="توماسز زاليوسكى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Tomasz_Zaliwski" title="Tomasz Zaliwski – germană" lang="de" hreflang="de" data-title="Tomasz Zaliwski" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="germană" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tomasz_Zaliwski" title="Tomasz Zaliwski – engleză" lang="en" hreflang="en" data-title="Tomasz Zaliwski" data-language-autonym="English" data-language-local-name="engleză" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B4_%D8%B2%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%81%D8%B3%DA%A9%DB%8C" title="توماش زالیفسکی – persană" lang="fa" hreflang="fa" data-title="توماش زالیفسکی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persană" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Tomasz_Zaliwski" title="Tomasz Zaliwski – poloneză" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Tomasz Zaliwski" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="poloneză" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9,_%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%88" title="Заливский, Томаш – rusă" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Заливский, Томаш" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rusă" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Tomasz_Zaliwski" title="Tomasz Zaliwski – volapuk" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Tomasz Zaliwski" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapuk" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q4185373#sitelinks-wikipedia" title="Modifică legăturile interlinguale" class="wbc-editpage">Modifică legăturile</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Spații de nume"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Tomasz_Zaliwski" title="Vedeți conținutul paginii [a]" accesskey="a"><span>Articol</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discu%C8%9Bie:Tomasz_Zaliwski" rel="discussion" title="Discuții despre această pagină [t]" accesskey="t"><span>Discuție</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">română</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vizualizări"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Tomasz_Zaliwski"><span>Lectură</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tomasz_Zaliwski&veaction=edit" title="Modificați această pagină cu EditorulVizual [v]" accesskey="v"><span>Modificare</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tomasz_Zaliwski&action=edit" title="Modificați codul sursă al acestei pagini [e]" accesskey="e"><span>Modificare sursă</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tomasz_Zaliwski&action=history" title="Versiunile anterioare ale paginii și autorii lor. [h]" accesskey="h"><span>Istoric</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Unelte" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Unelte</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Unelte</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ascunde</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Mai multe opțiuni" > <div class="vector-menu-heading"> Acțiuni </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Tomasz_Zaliwski"><span>Lectură</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tomasz_Zaliwski&veaction=edit" title="Modificați această pagină cu EditorulVizual [v]" accesskey="v"><span>Modificare</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tomasz_Zaliwski&action=edit" title="Modificați codul sursă al acestei pagini [e]" accesskey="e"><span>Modificare sursă</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tomasz_Zaliwski&action=history"><span>Istoric</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Ce_se_leag%C4%83_aici/Tomasz_Zaliwski" title="Lista tuturor paginilor wiki care conduc spre această pagină [j]" accesskey="j"><span>Ce trimite aici</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Modific%C4%83ri_corelate/Tomasz_Zaliwski" rel="nofollow" title="Schimbări recente în legătură cu această pagină [k]" accesskey="k"><span>Schimbări corelate</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Trimite_fi%C8%99ier" title="Încărcare fișiere [u]" accesskey="u"><span>Trimite fișier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Pagini_speciale" title="Lista tuturor paginilor speciale [q]" accesskey="q"><span>Pagini speciale</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tomasz_Zaliwski&oldid=15770754" title="Legătură permanentă către această versiune a acestei pagini"><span>Legătură permanentă</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tomasz_Zaliwski&action=info" title="Mai multe informații despre această pagină"><span>Informații despre pagină</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Citeaz%C4%83&page=Tomasz_Zaliwski&id=15770754&wpFormIdentifier=titleform" title="Informații cu privire la modul de citare a acestei pagini"><span>Citează acest articol</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fro.wikipedia.org%2Fwiki%2FTomasz_Zaliwski"><span>Obține URL scurtat</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fro.wikipedia.org%2Fwiki%2FTomasz_Zaliwski"><span>Descărcați codul QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Tipărire/exportare </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Carte&bookcmd=book_creator&referer=Tomasz+Zaliwski"><span>Creare carte</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=Tomasz_Zaliwski&action=show-download-screen"><span>Descărcare ca PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tomasz_Zaliwski&printable=yes" title="Versiunea de tipărit a acestei pagini [p]" accesskey="p"><span>Versiune de tipărit</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> În alte proiecte </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Tomasz_Zaliwski" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q4185373" title="Legătură către elementul asociat din depozitul de date [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspect"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspect</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ascunde</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">De la Wikipedia, enciclopedia liberă</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ro" dir="ltr"><table class="infocaseta"><tbody><tr><td colspan="2" class="antet cinema" style="background-color:#F0E68C;color:#000000;">Tomasz Zaliwski</td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Irena_Kwiatkowska_Tomasz_Zaliwski_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Irena_Kwiatkowska_Tomasz_Zaliwski_%28cropped%29.jpg/220px-Irena_Kwiatkowska_Tomasz_Zaliwski_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="220" height="303" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Irena_Kwiatkowska_Tomasz_Zaliwski_%28cropped%29.jpg/330px-Irena_Kwiatkowska_Tomasz_Zaliwski_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Irena_Kwiatkowska_Tomasz_Zaliwski_%28cropped%29.jpg/440px-Irena_Kwiatkowska_Tomasz_Zaliwski_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="612" data-file-height="843" /></a></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center;background-color:#F0E68C;color:#000000;">Date personale</th></tr><tr><th style=";">Născut</th><td colspan="1" class="" style="text-align:left;"><time datetime="1929-12-15"><a href="/wiki/15_decembrie" title="15 decembrie">15 decembrie</a> <a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a></time><sup id="cite_ref-990d2478da3287f973c0174dc309293b_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-990d2478da3287f973c0174dc309293b-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r16236537">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"„""”""«""»"}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/12px-Wikisource-logo.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}</style> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q4185373#P569" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span><br /><a href="/w/index.php?title=Rudzieniec&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rudzieniec — pagină inexistentă">Rudzieniec</a><sup><small>⁠(<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7377742" class="extiw" title="d:Q7377742"><span title="Rudzieniec la Wikidata">d</span></a>)</small></sup>, <a href="/w/index.php?title=Parczew_County&action=edit&redlink=1" class="new" title="Parczew County — pagină inexistentă">Parczew County</a><sup><small>⁠(<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q913021" class="extiw" title="d:Q913021"><span title="Parczew County la Wikidata">d</span></a>)</small></sup>, <a href="/wiki/Voievodatul_Lublin" title="Voievodatul Lublin">Lublin</a>, <a href="/wiki/Polonia" title="Polonia">Polonia</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q4185373#P19" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Decedat</th><td colspan="1" class="" style="text-align:left;"><time datetime="2006-07-13"><a href="/wiki/13_iulie" title="13 iulie">13 iulie</a> <a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a></time> (76 de ani)<sup id="cite_ref-990d2478da3287f973c0174dc309293b_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-990d2478da3287f973c0174dc309293b-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q4185373#P570" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span><br /><a href="/wiki/Var%C8%99ovia" title="Varșovia">Varșovia</a>, <a href="/wiki/Polonia" title="Polonia">Polonia</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q4185373#P20" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Înmormântat</th><td colspan="1" class="" style="text-align:left;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q8512539" class="extiw" title="d:Q8512539"><span lang="pl">Cmentarz parafii św. Apostołów Piotra i Pawła w Pyrach</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="pl">Cmentarz parafii św. Apostołów Piotra i Pawła w Pyrach</span> |]]</span> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q4185373#P119" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Căsătorit cu</th><td colspan="1" class="" style="text-align:left;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3482046" class="extiw" title="d:Q3482046">Teresa Lipowska</a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none"><a href="/w/index.php?title=Teresa_Lipowska_(actri%C8%9B%C4%83_polonez%C4%83)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Teresa Lipowska (actriță poloneză) — pagină inexistentă"></a></span> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q4185373#P26" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Cetățenie</th><td colspan="1" class="" style="text-align:left;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Flag_of_Poland.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/20px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/30px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/40px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400" /></a></span> <a href="/wiki/Polonia" title="Polonia">Polonia</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q4185373#P27" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Ocupație</th><td colspan="1" class="" style="text-align:left;"><a href="/wiki/Actor" title="Actor">actor</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q4185373#P106" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Limbi vorbite</th><td colspan="1" class="" style="text-align:left;"><a href="/wiki/Limba_polonez%C4%83" title="Limba poloneză">limba poloneză</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q4185373#P1412" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";"><a href="/wiki/Alma_mater" title="Alma mater">Alma mater</a></th><td colspan="1" class="" style="text-align:left;"><a href="/wiki/Academia_Na%C8%9Bional%C4%83_de_Art%C4%83_Dramatic%C4%83_Aleksander_Zelwerowicz_din_Var%C8%99ovia" title="Academia Națională de Artă Dramatică Aleksander Zelwerowicz din Varșovia">Academia de Teatru Aleksander Zelwerowicz din Varșovia</a></td></tr><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center;background-color:#F0E68C;color:#000000;">Alte premii</th></tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;text-align:left;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q6805081" class="extiw" title="d:Q6805081"><span lang="pl">Medal 30-lecia Polski Ludowej</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="pl">Medal 30-lecia Polski Ludowej</span> (civil decoration of Poland)|]]</span><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q16583682" class="extiw" title="d:Q16583682"><span lang="pl">Odznaka 1000-lecia Państwa Polskiego</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="pl">Odznaka 1000-lecia Państwa Polskiego</span> |]]</span><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q21954284" class="extiw" title="d:Q21954284"><span lang="pl">Złoty Krzyż Zasługi</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="pl">Złoty Krzyż Zasługi</span> (Polish award)|]]</span> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q4185373#P166" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><td class="navigation-only" colspan="2" style="border-top: 2px ##F0E68C solid; font-size: 80%; background:inherit; color:var(--color-base, #000); text-align: right;"><span class="plainlinks" style="float:left;">Modifică <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q4185373" class="extiw" title="d:Q4185373">date</a> / <a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Tomasz_Zaliwski&action=edit&section=0">text</a></span> <span title="Consultați documentația formatului"><span typeof="mw:File"><a href="//ro.wikipedia.org/wiki/Format:Infocaseta_Actor" title="Consultați documentația formatului"><img alt="Consultați documentația formatului" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Gtk-dialog-info.svg/12px-Gtk-dialog-info.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Gtk-dialog-info.svg/18px-Gtk-dialog-info.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Gtk-dialog-info.svg/24px-Gtk-dialog-info.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span></span></td></tr></tbody></table><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r16573438">.mw-parser-output .infocaseta{background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);color:var(--color-base,#000)}.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Tomasz_Zaliwski_gr%C3%B3b.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Tomasz_Zaliwski_gr%C3%B3b.JPG/240px-Tomasz_Zaliwski_gr%C3%B3b.JPG" decoding="async" width="240" height="320" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Tomasz_Zaliwski_gr%C3%B3b.JPG/360px-Tomasz_Zaliwski_gr%C3%B3b.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Tomasz_Zaliwski_gr%C3%B3b.JPG/480px-Tomasz_Zaliwski_gr%C3%B3b.JPG 2x" data-file-width="3000" data-file-height="4000" /></a><figcaption> Mormântul lui Tomasz Zaliwski în cimitirul Pyry din Varșovia.</figcaption></figure> <p><b>Tomasz Zbigniew Zaliwski</b> (n. <time datetime="1929-12-15"><a href="/wiki/15_decembrie" title="15 decembrie">15 decembrie</a> <a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a></time>, <a href="/w/index.php?title=Rudzieniec&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rudzieniec — pagină inexistentă">Rudzieniec</a><sup><small>⁠(<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7377742" class="extiw" title="d:Q7377742"><span title="Rudzieniec la Wikidata">d</span></a>)</small></sup>, <a href="/w/index.php?title=Gmina_Milan%C3%B3w&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gmina Milanów — pagină inexistentă">Gmina Milanów</a><sup><small>⁠(<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2112229" class="extiw" title="d:Q2112229"><span title="Gmina Milanów la Wikidata">d</span></a>)</small></sup>, <a href="/wiki/Voievodatul_Lublin" title="Voievodatul Lublin">Lublin</a>, <a href="/wiki/Polonia" title="Polonia">Polonia</a> – d. <time datetime="2006-07-13"><a href="/wiki/13_iulie" title="13 iulie">13 iulie</a> <a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a></time>, <a href="/wiki/Var%C8%99ovia" title="Varșovia">Varșovia</a>, <a href="/wiki/Polonia" title="Polonia">Polonia</a>) a fost un <a href="/wiki/Actor" title="Actor">actor</a> <a href="/wiki/Polonia" title="Polonia">polonez</a> de <a href="/wiki/Teatru" class="mw-redirect" title="Teatru">teatru</a>, <a href="/wiki/Film" title="Film">film</a> și <a href="/wiki/Radio" title="Radio">radio</a>. A <a href="/wiki/Dublaj" title="Dublaj">dublat</a> vocile mai multor actori din filmele străine difuzate în Polonia. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Biografie">Biografie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tomasz_Zaliwski&veaction=edit&section=1" title="Modifică secțiunea: Biografie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tomasz_Zaliwski&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Biografie"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>S-a născut la 15 decembrie 1929 în satul <a href="/w/index.php?title=Rudzieniec&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rudzieniec — pagină inexistentă">Rudzieniec</a> din <a href="/wiki/Voievodatul_Lublin" title="Voievodatul Lublin">voievodatul Lublin</a>,<sup id="cite_ref-FP_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-FP-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-FW_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-FW-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-ET_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-ET-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ca fiu al Annei și al lui Edmund Zaliwski.<sup id="cite_ref-:0_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-:0-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> A avut o soră pe nume Maria și un frate pe nume Piotr.<sup id="cite_ref-:0_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-:0-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Când Tomasz avea șase ani, cei trei copiii au devenit orfani și a fost crescuți de mătușa lor.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Și-a întrerupt studiile la Facultatea de Matematică a <a href="/wiki/Universitatea_Adam_Mickiewicz_din_Pozna%C5%84" title="Universitatea Adam Mickiewicz din Poznań">Universității din Poznań</a><sup id="cite_ref-FP_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-FP-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> pentru a se înscrie la cursurile Facultății de Actorie ale Școlii Naționale Superioare de Teatru din Varșovia, pe care le-a absolvit în 1955.<sup id="cite_ref-FP_2-2" class="reference"><a href="#cite_note-FP-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-FW_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-FW-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>A debutat ca actor la 30 decembrie 1954 în rolul Willi din piesa <i>Niemcy</i> de <a href="/wiki/Leon_Kruczkowski" title="Leon Kruczkowski">Leon Kruczkowski</a>, pusă în scenă de <a href="/w/index.php?title=Jerzy_Rakowiecki&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jerzy Rakowiecki — pagină inexistentă">Jerzy Rakowiecki</a> la Teatrul „Noua Varșovia” din Varșovia.<sup id="cite_ref-FP_2-3" class="reference"><a href="#cite_note-FP-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-ET_4-1" class="reference"><a href="#cite_note-ET-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Întreaga sa carieră artistică (din 1955 până la pensionarea sa în 1996) și-a desfășurat-o în cadrul Teatrului Poporului din Varșovia, care a purtat începând din 1974 denumirea de Teatrul Nou.<sup id="cite_ref-FP_2-4" class="reference"><a href="#cite_note-FP-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-FW_3-2" class="reference"><a href="#cite_note-FW-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-ET_4-2" class="reference"><a href="#cite_note-ET-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> A interpretat roluri în numeroase spectacole reprezentate în cadrul Teatrului Radiofonic (din 1956) și al Teatrului de Televiziune (din 1964).<sup id="cite_ref-ET_4-3" class="reference"><a href="#cite_note-ET-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Tomasz Zaliwski a obținut mai multe premii, printre care premiul pentru interpretare masculină de la Festivalul „Dwa Teatry” din Sopot (2001) pentru rolul Boryna din spectacolul teatral radiofonic <i>Chłopi na BIS</i> (Polskie Radio Bis) pus în scenă de Teatrul Radiofonic Polonez.<sup id="cite_ref-ET_4-4" class="reference"><a href="#cite_note-ET-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>A apărut în peste 100 de filme și seriale de televiziune, jucând la început roluri secundare.<sup id="cite_ref-FW_3-3" class="reference"><a href="#cite_note-FW-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Rolurile sale cele mai cunoscute sunt cele din filmele <i>Wśród nocnej ciszy</i> (1978) al lui <a href="/w/index.php?title=Tadeusz_Chmielewski&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tadeusz Chmielewski — pagină inexistentă">Tadeusz Chmielewski</a> și <i>Pełnia</i> (1979) al lui <a href="/wiki/Andrzej_Kondratiuk" title="Andrzej Kondratiuk">Andrzej Kondratiuk</a>.<sup id="cite_ref-FW_3-4" class="reference"><a href="#cite_note-FW-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Potrivit propriilor mărturisiri, a acceptat să joace roluri realiste și a refuzat să apară în filme experimentale.<sup id="cite_ref-FW_3-5" class="reference"><a href="#cite_note-FW-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>A fost căsătorit (din 14 decembrie 1963 până la moartea sa) cu actrița Teresa Lipowska, cu care a avut un fiu pe nume Marcin (născut în 1973).<sup id="cite_ref-FW_3-6" class="reference"><a href="#cite_note-FW-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Soția sa, cu care a trăit 43 de ani, l-a descris ca fiind un bărbat altruist, interesat de problemele altor persoane și dispus să-i ajute pe ceilalți.<sup id="cite_ref-FW_3-7" class="reference"><a href="#cite_note-FW-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Tomasz Zaliwski a murit pe 13 iulie 2006 la Varșovia și a fost înmormântat în cimitirul Pyry<sup id="cite_ref-FW_3-8" class="reference"><a href="#cite_note-FW-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> de pe ul. Farbiarska din Varșovia.<sup id="cite_ref-FP_2-5" class="reference"><a href="#cite_note-FP-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Filmografie">Filmografie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tomasz_Zaliwski&veaction=edit&section=2" title="Modifică secțiunea: Filmografie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tomasz_Zaliwski&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Filmografie"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="div-col columns column-count column-count-2" style="-moz-column-count: 2; -webkit-column-count: 2; column-count: 2;"> <ul><li><a href="/wiki/1953_%C3%AEn_film" title="1953 în film">1953</a>: <i>Trzy opowieści</i> − Jędrek</li> <li><a href="/wiki/1955_%C3%AEn_film" title="1955 în film">1955</a>: <i>Zaczarowany rower</i> − ciclist român</li> <li><a href="/wiki/1957_%C3%AEn_film" title="1957 în film">1957</a>: <i>Eroica</i> − adjutantul generalului maghiar</li> <li><a href="/wiki/1958_%C3%AEn_film" title="1958 în film">1958</a>: <i>Dwoje z wielkiej rzeki</i> − Marian</li> <li><a href="/wiki/1958_%C3%AEn_film" title="1958 în film">1958</a>: <i>Zamach</i> − Olek</li> <li><a href="/wiki/1960_%C3%AEn_film" title="1960 în film">1960</a>: <i>Ostrożnie Yeti</i> − mirele</li> <li><a href="/wiki/1961_%C3%AEn_film" title="1961 în film">1961</a>: <i>Dwaj panowie N</i> − Staszek, agentul de informații al WSW</li> <li><a href="/wiki/1961_%C3%AEn_film" title="1961 în film">1961</a>: <i>Samson</i> − prizonier</li> <li><a href="/wiki/1964_%C3%AEn_film" title="1964 în film">1964</a>: <i>Pierwszy dzień wolności</i> − ofițerul din Oflag</li> <li><a href="/wiki/1964_%C3%AEn_film" title="1964 în film">1964</a>: <i>Rękopis znaleziony w Saragossie</i> − Mona, fratele lui Zoto</li> <li><a href="/wiki/1965_%C3%AEn_film" title="1965 în film">1965</a>: <i>Podziemny front</i> − radiotelegrafist la statul major al <a href="/wiki/Armia_Ludowa" title="Armia Ludowa">Armia Ludowa</a> (ep. 6)</li> <li><a href="/wiki/1965_%C3%AEn_film" title="1965 în film">1965</a>: <i><a href="/wiki/Cenu%C8%99a_(film)" title="Cenușa (film)">Cenușa</a></i> − însoțitor al prințului <a href="/wiki/J%C3%B3zef_Poniatowski" title="Józef Poniatowski">Józef Poniatowski</a></li> <li><a href="/wiki/1965_%C3%AEn_film" title="1965 în film">1965</a>: <i>Zawsze w niedziele</i> − săritorul cu prăjina Jan Grochowiak</li> <li><a href="/wiki/1967_%C3%AEn_film" title="1967 în film">1967</a>: <i>Stawka większa niż życie</i> − maior, ofițer al Armatei a II-a Poloneze (ep. 17)</li> <li><a href="/wiki/1968_%C3%AEn_film" title="1968 în film">1968</a>: <i><a href="/wiki/P%C4%83pu%C8%99a_(film_din_1968)" title="Păpușa (film din 1968)">Păpușa</a></i> − aristocrat</li> <li><a href="/wiki/1969_%C3%AEn_film" title="1969 în film">1969</a>–<a href="/wiki/1970_%C3%AEn_film" title="1970 în film">1970</a>: <i><a href="/wiki/Patru_tanchi%C8%99ti_%C8%99i_un_c%C3%AEine" title="Patru tanchiști și un cîine">Patru tanchiști și un câine</a></i> − elevul ofițer Daniel Łażewski „Magneto”, comandantul plutonului motorizat de recunoaștere (ep. 16-18)</li> <li><a href="/wiki/1969_%C3%AEn_film" title="1969 în film">1969</a>: <i>Sąsiedzi</i> − Malina</li> <li><a href="/wiki/1969_%C3%AEn_film" title="1969 în film">1969</a>: <i>Zbrodniarz, który ukradł zbrodnię</i> − căpitanul de miliție (MO) Studniarz</li> <li><a href="/wiki/1969_%C3%AEn_film" title="1969 în film">1969</a>: <i>Znaki na drodze</i> − șoferul Michalak</li> <li><a href="/wiki/1970_%C3%AEn_film" title="1970 în film">1970</a>: <i><a href="/wiki/Cum_am_declan%C8%99at_Al_Doilea_R%C4%83zboi_Mondial" title="Cum am declanșat Al Doilea Război Mondial">Cum am declanșat Al Doilea Război Mondial</a></i> − ofițer iugoslav</li> <li><a href="/wiki/1970_%C3%AEn_film" title="1970 în film">1970</a>: <i><a href="/wiki/Flac%C4%83ra_olimpic%C4%83_(film)" title="Flacăra olimpică (film)">Flacăra olimpică</a></i> − Wacek, un spion german printre schiori</li> <li><a href="/wiki/1970_%C3%AEn_film" title="1970 în film">1970</a>: <i>Przygody psa Cywila</i> − milițian pe motocicletă (ep. 5)</li> <li><a href="/wiki/1971_%C3%AEn_film" title="1971 în film">1971</a>: <i>Niebieskie jak Morze Czarne</i> − comandantul taberei</li> <li><a href="/wiki/1971_%C3%AEn_film" title="1971 în film">1971</a>: <i>Przez dziewięć mostów</i> − vecinul</li> <li><a href="/wiki/1971_%C3%AEn_film" title="1971 în film">1971</a>: <i>Trochę nadziei</i> − pensionar al sanatoriului</li> <li><a href="/wiki/1972_%C3%AEn_film" title="1972 în film">1972</a>: <i><a href="/wiki/Agentul_nr._1" title="Agentul nr. 1">Agentul nr. 1</a></i> — dublaj de voce</li> <li><a href="/wiki/1972_%C3%AEn_film" title="1972 în film">1972</a>: <i>Dama pikowa</i> − jucător de la clubul ofițerilor</li> <li><a href="/wiki/1972_%C3%AEn_film" title="1972 în film">1972</a>: <i>Odejścia, powroty</i> − membru al detașamentului rus (ep. 2)</li> <li><a href="/wiki/1972_%C3%AEn_film" title="1972 în film">1972</a>: <i>Opętanie</i> − pilotul Stefan</li> <li><a href="/wiki/1972_%C3%AEn_film" title="1972 în film">1972</a>: <i>Poślizg</i> − șoferul de autobuz</li> <li><a href="/wiki/1972_%C3%AEn_film" title="1972 în film">1972</a>: <i>Teraz i w każdą godzinę</i> − dispecerul Andrzej</li> <li><a href="/wiki/1973_%C3%AEn_film" title="1973 în film">1973</a>: <i><a href="/wiki/Franzelu%C8%9Ba_(film)" title="Franzeluța (film)">Franzeluța</a></i> − Szulc, tatăl lui Karol, vecinul lui Marczak</li> <li><a href="/wiki/1973_%C3%AEn_film" title="1973 în film">1973</a>: <i>Droga</i> − șoferul autobuzului friguros (ep. 2)</li> <li><a href="/wiki/1975_%C3%AEn_film" title="1975 în film">1975</a>: <i>Dyrektorzy</i> − bărbat care-l urmează pe Wanad (ep. 3)</li> <li><a href="/wiki/1975_%C3%AEn_film" title="1975 în film">1975</a>: <i>Opadły liście z drzew</i> − călăuza partizanilor</li> <li><a href="/wiki/1975_%C3%AEn_film" title="1975 în film">1975</a>: <i>Partita na instrument drewniany</i> − fierar</li> <li><a href="/wiki/1975_%C3%AEn_film" title="1975 în film">1975</a>: <i>Trzecia granica</i> − Brzega (ep. 4)</li> <li><a href="/wiki/1976_%C3%AEn_film" title="1976 în film">1976</a>: <i>Daleko od szosy</i> − șeful lui Leszkek (ep. 2)</li> <li><a href="/wiki/1976_%C3%AEn_film" title="1976 în film">1976</a>: <i>Dźwig</i> − muncitorul Frączak</li> <li><a href="/wiki/1976_%C3%AEn_film" title="1976 în film">1976</a>–<a href="/wiki/1977_%C3%AEn_film" title="1977 în film">1977</a>: <i>Polskie drogi</i> − Grzędziela, muncitor feroviar și conspirator comunist (ep. 3, 6 și 7)</li> <li><a href="/wiki/1976_%C3%AEn_film" title="1976 în film">1976</a>: <i>Szaleństwo Majki Skowron</i> − membru al administrației fabricii (ep. 9)</li> <li><a href="/wiki/1976_%C3%AEn_film" title="1976 în film">1976</a>: <i>Wakacje</i> − Podsiadło (ep. 3 și 4)</li> <li><a href="/wiki/1977_%C3%AEn_film" title="1977 în film">1977</a>: <i>Pasja</i> − bărbat într-un salon din Cracovia</li> <li><a href="/wiki/1977_%C3%AEn_film" title="1977 în film">1977</a>: <i>Sam na sam</i> − psihiatru</li> <li><a href="/wiki/1977_%C3%AEn_film" title="1977 în film">1977</a>: <i><a href="/wiki/Solda%C8%9Bii_victoriei" title="Soldații victoriei">Soldații victoriei</a></i> − ofițer al Armatei 1 Poloneze</li> <li><a href="/wiki/1977_%C3%AEn_film" title="1977 în film">1977</a>: <i><a href="/wiki/Cazul_Gorgonova" title="Cazul Gorgonova">Cazul Gorgonova</a></i> − polițist</li> <li><a href="/wiki/1977_%C3%AEn_film" title="1977 în film">1977</a>: <i>Śmierć prezydenta</i> − Maciej Rataj</li> <li><a href="/wiki/1978_%C3%AEn_film" title="1978 în film">1978</a>: <i>Ślad na ziemi</i> − Kurdybas (ep. 1 și 2)</li> <li><a href="/wiki/1978_%C3%AEn_film" title="1978 în film">1978</a>: <i>Wśród nocnej ciszy</i> − comisarul Teofil Herman</li> <li><a href="/wiki/1979_%C3%AEn_film" title="1979 în film">1979</a>: <i>Operacja Himmler</i> − general, șeful Marelui Stat Major al Armatei Poloneze</li> <li><a href="/wiki/1979_%C3%AEn_film" title="1979 în film">1979</a>: <i>Pełnia</i> − Wojtek</li> <li><a href="/wiki/1979_%C3%AEn_film" title="1979 în film">1979</a>: <i>Przyjaciele</i> (ep. 2)</li> <li><a href="/wiki/1979_%C3%AEn_film" title="1979 în film">1979</a>: <i>Ród Gąsieniców</i> − Bachleda (ep. 6)</li> <li><a href="/wiki/1980_%C3%AEn_film" title="1980 în film">1980</a>: <i>Droga</i> − țăran</li> <li><a href="/wiki/1980_%C3%AEn_film" title="1980 în film">1980</a>: <i>Dzień Wisły</i> − locotenent al Armatei Poloneze</li> <li><a href="/wiki/1980_%C3%AEn_film" title="1980 în film">1980</a>: <i>Krach operacji terror</i> − Wincenty</li> <li><a href="/wiki/1980_%C3%AEn_film" title="1980 în film">1980</a>: <i>Party przy świecach</i> − Józef Gańko</li> <li><a href="/wiki/1980_%C3%AEn_film" title="1980 în film">1980</a>: <i>Polonia Restituta</i> − Maciej Rataj</li> <li><a href="/wiki/1980_%C3%AEn_film" title="1980 în film">1980</a>: <i>Urodziny młodego warszawiaka</i> − Walczak</li> <li><a href="/wiki/1980_%C3%AEn_film" title="1980 în film">1980</a>: <i>Zamach stanu</i> − Maciej Rataj</li> <li><a href="/wiki/1981_%C3%AEn_film" title="1981 în film">1981</a>: <i><a href="/wiki/Dac%C4%83_ai_o_inim%C4%83_care_bate" title="Dacă ai o inimă care bate">Dacă ai o inimă care bate</a></i> − fierarul Karol Precela</li> <li><a href="/wiki/1981_%C3%AEn_film" title="1981 în film">1981</a>: <i>Bołdyn</i> − colonelul Krupicki</li> <li><a href="/wiki/1981_%C3%AEn_film" title="1981 în film">1981</a>: <i>Kto Ty jesteś</i> − Meler</li> <li><a href="/wiki/1981_%C3%AEn_film" title="1981 în film">1981</a>: <i>Najdłuższa wojna nowoczesnej Europy</i> − negustorul Stanisław Powelski (ep. 3, 4)</li> <li><a href="/wiki/1981_%C3%AEn_film" title="1981 în film">1981</a>: <i>Przypadki Piotra S.</i></li> <li><a href="/wiki/1981_%C3%AEn_film" title="1981 în film">1981</a>: <i>Uczennica</i> − tatăl Annei</li> <li><a href="/wiki/1982_%C3%AEn_film" title="1982 în film">1982</a>–<a href="/wiki/1986_%C3%AEn_film" title="1986 în film">1986</a>: <i>Blisko, coraz bliżej</i> − plut. Tomasz Pasternik, fiul Różei și al lui Stanik, muncitor și <a href="/wiki/Insurec%C8%9Biile_din_Silezia" title="Insurecțiile din Silezia">insurgent din Silezia</a></li> <li><a href="/wiki/1982_%C3%AEn_film" title="1982 în film">1982</a>: <i>Gry i zabawy</i> − Edzio „Zadra”</li> <li><a href="/wiki/1982_%C3%AEn_film" title="1982 în film">1982</a>: <i>Latawiec</i> − primarul Janik</li> <li><a href="/wiki/1982_%C3%AEn_film" title="1982 în film">1982</a>: <i>Młodzik</i></li> <li><a href="/wiki/1982_%C3%AEn_film" title="1982 în film">1982</a>: <i>Polonia Restituta</i> − Maciej Rataj (ep. 7)</li> <li><a href="/wiki/1982_%C3%AEn_film" title="1982 în film">1982</a>: <i>Popielec</i> − Hladik</li> <li><a href="/wiki/1982_%C3%AEn_film" title="1982 în film">1982</a>: <i>Przeklęta ziemia</i> − tatăl lui Jan</li> <li><a href="/wiki/1982_%C3%AEn_film" title="1982 în film">1982</a>: <i>Zmartwychwstanie Jana Wióro</i> − polițist</li> <li><a href="/wiki/1982_%C3%AEn_film" title="1982 în film">1982</a>: <i>Życie Kamila Kuranta</i> − sanitar militar (ep. 4)</li> <li><a href="/wiki/1983_%C3%AEn_film" title="1983 în film">1983</a>: <i>Katastrofa w Gibraltarze</i> − Tadeusz Klimecki</li> <li><a href="/wiki/1983_%C3%AEn_film" title="1983 în film">1983</a>: <i>Pastorale Heroica</i> − pădurar șef</li> <li><a href="/wiki/1983_%C3%AEn_film" title="1983 în film">1983</a>: <i>Piętno</i> − vorbitor la înmormântare</li> <li><a href="/wiki/1983_%C3%AEn_film" title="1983 în film">1983</a>: <i>Thais</i> − călugărul Pameleon</li> <li><a href="/wiki/1983_%C3%AEn_film" title="1983 în film">1983</a>: <i>Wierna rzeka</i> − Hubert Olbromski</li> <li><a href="/wiki/1984_%C3%AEn_film" title="1984 în film">1984</a>: <i>Godność</i> − Stanisław Boroń</li> <li><a href="/wiki/1984_%C3%AEn_film" title="1984 în film">1984</a>: <i>Pan na Żuławach</i> − Sawicki</li> <li><a href="/wiki/1984_%C3%AEn_film" title="1984 în film">1984</a>: <i>Romans z intruzem</i> − maiorul Wilczyński</li> <li><a href="/wiki/1985_%C3%AEn_film" title="1985 în film">1985</a>: <i>Chrześniak</i> − comandantul miliției (MO)</li> <li><a href="/wiki/1985_%C3%AEn_film" title="1985 în film">1985</a>: <i>Dłużnicy śmierci</i> − Jeżewski, funcționar al Ministerului Securității Publice (MBP)</li> <li><a href="/wiki/1985_%C3%AEn_film" title="1985 în film">1985</a>: <i>Kwestia wyboru</i></li> <li><a href="/wiki/1985_%C3%AEn_film" title="1985 în film">1985</a>: <i>Okruchy wojny</i> − plutonier</li> <li><a href="/wiki/1985_%C3%AEn_film" title="1985 în film">1985</a>: <i>Zamach stanu</i> − Maciej Rataj</li> <li><a href="/wiki/1986_%C3%AEn_film" title="1986 în film">1986</a>: <i>Czas nadziei</i> − Stanisław Boroń</li> <li><a href="/wiki/1986_%C3%AEn_film" title="1986 în film">1986</a>: <i>Kryptonim „Turyści”</i> − Henryk Wdowiak</li> <li><a href="/wiki/1986_%C3%AEn_film" title="1986 în film">1986</a>: <i>Republika nadziei</i> − Walerian Krogulecki</li> <li><a href="/wiki/1986_%C3%AEn_film" title="1986 în film">1986</a>: <i><a href="/wiki/Trenul_de_aur_(film)" title="Trenul de aur (film)">Trenul de aur</a></i> − colonelul Górski</li> <li><a href="/wiki/1988_%C3%AEn_film" title="1988 în film">1988</a>: <i>Generał Berling</i> − generalul Vasili Gordov</li> <li><a href="/wiki/1988_%C3%AEn_film" title="1988 în film">1988</a>: <i>Penelopy</i> − skipper în port</li> <li><a href="/wiki/1988_%C3%AEn_film" title="1988 în film">1988</a>: <i>Przeprawa</i> − căpitanul „Bartek”, comandantul brigăzii <a href="/wiki/Armia_Ludowa" title="Armia Ludowa">Armia Ludowa</a></li> <li><a href="/wiki/1988_%C3%AEn_film" title="1988 în film">1988</a>: <i>Rzeczpospolitej dni pierwsze</i> − Jędrzej Moraczewski</li> <li><a href="/wiki/1989_%C3%AEn_film" title="1989 în film">1989</a>: <i>Gdańsk 39</i> − muncitorul feroviar Józef Peterek</li> <li><a href="/wiki/1990_%C3%AEn_film" title="1990 în film">1990</a>: <i>Kaj' fodselsdag</i> − Stasiek</li> <li><a href="/wiki/1992_%C3%AEn_film" title="1992 în film">1992</a>: <i>1968. Szczęśliwego Nowego Roku</i> − colonelul Świątek</li> <li><a href="/wiki/1992_%C3%AEn_film" title="1992 în film">1992</a>: <i>Kuchnia polska</i> − colonelul Świątek (ep. 4)</li> <li><a href="/wiki/1993_%C3%AEn_film" title="1993 în film">1993</a>: <i>Przypadek Pekosińskiego</i> − starețul</li> <li><a href="/wiki/1993_%C3%AEn_film" title="1993 în film">1993</a>: <i>Jest jak jest</i> − Nogas, tatăl Teresei</li> <li><a href="/wiki/1996_%C3%AEn_film" title="1996 în film">1996</a>: <i>Wirus</i> − noul director al Eurobank</li> <li><a href="/wiki/1997_%C3%AEn_film" title="1997 în film">1997</a>–<a href="/wiki/2000_%C3%AEn_film" title="2000 în film">2000</a>: <i>Dom</i> − tatăl Ewei (ep. 20 și 25)</li> <li><a href="/wiki/2000_%C3%AEn_film" title="2000 în film">2000</a>: <i>Sukces</i> − Tadeusz Skarbek</li> <li><a href="/wiki/2001_%C3%AEn_film" title="2001 în film">2001</a>–<a href="/wiki/2002_%C3%AEn_film" title="2002 în film">2002</a>: <i>Marzenia do spełnienia</i> − Wincenty Bielorz</li> <li><a href="/wiki/2001_%C3%AEn_film" title="2001 în film">2001</a>: <i>Na dobre i na złe</i> − Władysław, tatăl lui Józek (ep. 82)</li> <li><a href="/wiki/2001_%C3%AEn_film" title="2001 în film">2001</a>: <i>Wiedźmin</i> − primarul din Blaviken</li> <li><a href="/wiki/2002_%C3%AEn_film" title="2002 în film">2002</a>: <i>Wiedźmin</i> − primarul din Blaviken (ep. 10)</li> <li><a href="/wiki/2003_%C3%AEn_film" title="2003 în film">2003</a>: <i>Stara baśń: Kiedy słońce było bogiem</i> − Duży</li> <li><a href="/wiki/2004_%C3%AEn_cinematografie" title="2004 în cinematografie">2004</a>: <i>Stara baśń</i> − Duży</li> <li><a href="/wiki/2004_%C3%AEn_cinematografie" title="2004 în cinematografie">2004</a>: <i>Boża podszewka II</i> − căruțașul (ep. 12)</li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Dublaj_de_voce">Dublaj de voce</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tomasz_Zaliwski&veaction=edit&section=3" title="Modifică secțiunea: Dublaj de voce" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tomasz_Zaliwski&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Dublaj de voce"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="div-col columns column-count column-count-2" style="-moz-column-count: 2; -webkit-column-count: 2; column-count: 2;"> <ul><li><a href="/wiki/1960_%C3%AEn_film" title="1960 în film">1960</a>-<a href="/wiki/1966_%C3%AEn_film" title="1966 în film">1966</a>: <i><a href="/wiki/Aventuri_%C3%AEn_epoca_de_piatr%C4%83" title="Aventuri în epoca de piatră">Aventuri în epoca de piatră</a></i></li> <li><a href="/wiki/1961_%C3%AEn_film" title="1961 în film">1961</a>: <i><a href="/wiki/101_dalma%C8%9Bieni" title="101 dalmațieni">101 dalmațieni</a></i> - Căpitanul</li> <li><a href="/wiki/1964_%C3%AEn_film" title="1964 în film">1964</a>: <i>Winnetou în Valea Vulturului</i> - Wokadeh</li> <li><a href="/wiki/1969_%C3%AEn_film" title="1969 în film">1969</a>: <i>Lupii albi</i></li> <li><a href="/wiki/1969_%C3%AEn_film" title="1969 în film">1969</a>: <i>Cum să scapi de un soț</i> - Norman Sceace</li> <li><a href="/wiki/1971_%C3%AEn_film" title="1971 în film">1971</a>: <i><a href="/wiki/Regele_Lear" title="Regele Lear">Regele Lear</a></i></li> <li><a href="/wiki/1971_%C3%AEn_film" title="1971 în film">1971</a>: <i>Elisabeta, regina Angliei</i> - Savage</li> <li><a href="/wiki/1971_%C3%AEn_film" title="1971 în film">1971</a>: <i>Detectiv particular</i> - William</li> <li><a href="/wiki/1972_%C3%AEn_film" title="1972 în film">1972</a>: <i>Pinocchio</i></li> <li><a href="/wiki/1972_%C3%AEn_film" title="1972 în film">1972</a>: <i>Agent nr 1</i> - marinar</li> <li><a href="/wiki/1976_%C3%AEn_film" title="1976 în film">1976</a>-<a href="/wiki/1978_%C3%AEn_film" title="1978 în film">1978</a>: <i><a href="/wiki/The_Scooby-Doo_Show" title="The Scooby-Doo Show">The Scooby-Doo Show</a></i></li> <li><a href="/wiki/1976_%C3%AEn_film" title="1976 în film">1976</a>: <i>Om bogat, om sărac</i> - Scott</li> <li><a href="/wiki/1977_%C3%AEn_film" title="1977 în film">1977</a>: <i><a href="/wiki/Lolek_%C8%99i_Bolek_%C3%AEn_jurul_lumii" title="Lolek și Bolek în jurul lumii">Lolek și Bolek în jurul lumii</a></i> - Jimmy Pif-Paf / preotul bătrân</li> <li><a href="/wiki/1980_%C3%AEn_film" title="1980 în film">1980</a>: <i>Misiune</i> - Adler, ofițer Abwehr <small>(ep. 3-6)</small></li> <li><a href="/wiki/1981_%C3%AEn_film" title="1981 în film">1981</a>: <i>Ród Gąsieniców</i> - lector</li> <li><a href="/wiki/1984_%C3%AEn_film" title="1984 în film">1984</a>: <i>Ceremonia funerară</i> - profesorul Jan Nepomucen Tarnowski, tatăl lui Stefan și Jan</li> <li><a href="/wiki/1985_%C3%AEn_film" title="1985 în film">1985</a>: <i>Răpire</i> - Președinte al Colegiului Căpitanului</li> <li><a href="/wiki/1987_%C3%AEn_film" title="1987 în film">1987</a>-<a href="/wiki/1990_%C3%AEn_film" title="1990 în film">1990</a>: <i><a href="/wiki/Pove%C8%99ti_cu_Mac-Mac" title="Povești cu Mac-Mac">Povești cu Mac-Mac</a></i> - amiralul Gniewny de pe portavionul Donald (12, 28,40) / căutătorul Izvorului Tinereții (19) / sergentul Zucchini (35) / J. Gander Hoover, șeful KAW (41)</li> <li><a href="/wiki/1990_%C3%AEn_film" title="1990 în film">1990</a>: <i><a href="/wiki/Moomin_(serial_tv_din_1990)" title="Moomin (serial tv din 1990)">Moomin</a></i></li> <li><a href="/wiki/1990_%C3%AEn_film" title="1990 în film">1990</a>: <i>Armelle</i> - bărbat</li> <li><a href="/wiki/1990_%C3%AEn_film" title="1990 în film">1990</a>: <i><a href="/wiki/Salvatorii_%C3%AEn_Australia" title="Salvatorii în Australia">Salvatorii în Australia</a></i> - McLeach</li> <li><a href="/wiki/1991_%C3%AEn_film" title="1991 în film">1991</a>: <i>Benjamin Blümchen</i> - marinar / scafandru</li> <li><a href="/wiki/1991_%C3%AEn_film" title="1991 în film">1991</a>-<a href="/wiki/1992_%C3%AEn_film" title="1992 în film">1992</a>: <i>Eerie, Indiana</i> - Milkman</li> <li><a href="/wiki/1994_%C3%AEn_film" title="1994 în film">1994</a>-<a href="/wiki/1995_%C3%AEn_film" title="1995 în film">1995</a>: <i>Sylvan</i> - Cavalerul morții</li> <li><a href="/wiki/1995_%C3%AEn_film" title="1995 în film">1995</a>: <i>Noile aventuri ale lui Madeline</i></li> <li><a href="/wiki/1996_%C3%AEn_film" title="1996 în film">1996</a>: <i>Evadare</i></li> <li><a href="/wiki/1996_%C3%AEn_film" title="1996 în film">1996</a>: <i>Ekstradycja 2</i> - Elman, căpitanul navei</li> <li><a href="/wiki/1997_%C3%AEn_film" title="1997 în film">1997</a>-<a href="/wiki/1998_%C3%AEn_film" title="1998 în film">1998</a>: <i>Zorro</i></li> <li><a href="/wiki/1997_%C3%AEn_film" title="1997 în film">1997</a>: <i>Prințesa Sissi</i> - cancelarul Zottornik</li> <li><a href="/wiki/1999_%C3%AEn_film" title="1999 în film">1999</a>: <i><a href="/wiki/C%C4%83pitanul_Fracasse" title="Căpitanul Fracasse">Căpitanul Fracasse</a></i></li> <li><a href="/wiki/2002_%C3%AEn_film" title="2002 în film">2002</a>: <i>Snow Dogs</i> - James „Thunder Jack” Johnson</li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Premii_și_distincții"><span id="Premii_.C8.99i_distinc.C8.9Bii"></span>Premii și distincții</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tomasz_Zaliwski&veaction=edit&section=4" title="Modifică secțiunea: Premii și distincții" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tomasz_Zaliwski&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Premii și distincții"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Decorații"><span id="Decora.C8.9Bii"></span>Decorații</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tomasz_Zaliwski&veaction=edit&section=5" title="Modifică secțiunea: Decorații" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tomasz_Zaliwski&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Decorații"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Crucea_de_Merit_(Polonia)" title="Crucea de Merit (Polonia)">Crucea de Merit de aur</a> (1970)<sup id="cite_ref-FP_2-6" class="reference"><a href="#cite_note-FP-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>Medalia „A 30-a aniversare a Poloniei Populare” (1974)<sup id="cite_ref-FP_2-7" class="reference"><a href="#cite_note-FP-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>Insigna „A 1000-a aniversare a statului polonez” (1966)<sup id="cite_ref-FP_2-8" class="reference"><a href="#cite_note-FP-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>Insigna „Pentru servicii aduse Varșoviei” (1975)<sup id="cite_ref-FP_2-9" class="reference"><a href="#cite_note-FP-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Premii">Premii</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tomasz_Zaliwski&veaction=edit&section=6" title="Modifică secțiunea: Premii" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tomasz_Zaliwski&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Premii"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Premiul capitalei Varșovia (1970)<sup id="cite_ref-FP_2-10" class="reference"><a href="#cite_note-FP-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-FW_3-9" class="reference"><a href="#cite_note-FW-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>Premiul pentru cel mai bun actor la ediția a XXI-a a Festivalului Teatral de la <a href="/wiki/Kalisz" title="Kalisz">Kalisz</a> pentru rolurile Tatara și Onętka în piesa <i>A deszcz wciąż pada</i> de <a href="/w/index.php?title=J%C3%B3zef_Ku%C5%9Bmierek&action=edit&redlink=1" class="new" title="Józef Kuśmierek — pagină inexistentă">Józef Kuśmierek</a> la Teatrul Nou din Varșovia (1981)<sup id="cite_ref-ET_4-5" class="reference"><a href="#cite_note-ET-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>Premiul ziarului <i>Trybuna Ludu</i> pentru activitatea artistică susținută în domeniul teatrului și filmului și pentru activitatea socială (1984)<sup id="cite_ref-FP_2-11" class="reference"><a href="#cite_note-FP-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-ET_4-6" class="reference"><a href="#cite_note-ET-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>Premiul Comitetului Radiodifuziunii și Televiziunii Poloneze pentru activitatea remarcabilă ca actor în piesele radiofonice de la postul național de radio (1985)<sup id="cite_ref-FP_2-12" class="reference"><a href="#cite_note-FP-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-ET_4-7" class="reference"><a href="#cite_note-ET-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>Premiul Janusz Warnecki acordat de Uniunea Artiștilor Teatrali Polonezi la festivalul „Dwa Teatry” de la Sopot pentru rolul Boryna din spectacolul teatral radiofonic <i>Chłopi na BIS</i> (Polskie Radio Bis) pus în scenă de Teatrul Radiofonic Polonez (2001)<sup id="cite_ref-ET_4-8" class="reference"><a href="#cite_note-ET-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Note">Note</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tomasz_Zaliwski&veaction=edit&section=7" title="Modifică secțiunea: Note" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tomasz_Zaliwski&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Note"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-990d2478da3287f973c0174dc309293b-1">^ <a href="#cite_ref-990d2478da3287f973c0174dc309293b_1-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-990d2478da3287f973c0174dc309293b_1-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><cite class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ipsb.nina.gov.pl"><i>Tomasz Zbigniew Zaliwski</i></a>, <span lang="pl">Internetowy Polski Słownik Biograficzny</span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Tomasz+Zbigniew+Zaliwski&rft.pub=%3Cspan+lang%3D%22pl%22%3EInternetowy+Polski+S%C5%82ownik+Biograficzny%3C%2Fspan%3E&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.ipsb.nina.gov.pl&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3ATomasz+Zaliwski" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-FP-2">^ <a href="#cite_ref-FP_2-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FP_2-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FP_2-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FP_2-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FP_2-4"><sup><i><b>e</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FP_2-5"><sup><i><b>f</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FP_2-6"><sup><i><b>g</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FP_2-7"><sup><i><b>h</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FP_2-8"><sup><i><b>i</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FP_2-9"><sup><i><b>j</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FP_2-10"><sup><i><b>k</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FP_2-11"><sup><i><b>l</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FP_2-12"><sup><i><b>m</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><span style="border:solid 1px #44A; background-color:#EEF; font-family:monospace; color:#008; font-size:0.9em; padding:0px 4px 2px 4px; position:relative; bottom:0.2em; cursor:help;" title="Limba poloneză">pl</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.filmpolski.pl/fp/index.php/11710">Tomasz Zaliwski</a> în baza de date <a href="/wiki/Internetowa_Baza_Filmu_Polskiego" class="mw-redirect" title="Internetowa Baza Filmu Polskiego"> filmpolski.pl</a></span> </li> <li id="cite_note-FW-3">^ <a href="#cite_ref-FW_3-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FW_3-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FW_3-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FW_3-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FW_3-4"><sup><i><b>e</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FW_3-5"><sup><i><b>f</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FW_3-6"><sup><i><b>g</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FW_3-7"><sup><i><b>h</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FW_3-8"><sup><i><b>i</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FW_3-9"><sup><i><b>j</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><span style="border:solid 1px #44A; background-color:#EEF; font-family:monospace; color:#008; font-size:0.9em; padding:0px 4px 2px 4px; position:relative; bottom:0.2em; cursor:help;" title="Limba poloneză">pl</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.filmweb.pl/Person?id=44452">Tomasz Zaliwski</a> în baza de date <a href="/wiki/Filmweb" title="Filmweb">filmweb.pl</a></span> </li> <li id="cite_note-ET-4">^ <a href="#cite_ref-ET_4-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-ET_4-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-ET_4-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-ET_4-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-ET_4-4"><sup><i><b>e</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-ET_4-5"><sup><i><b>f</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-ET_4-6"><sup><i><b>g</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-ET_4-7"><sup><i><b>h</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-ET_4-8"><sup><i><b>i</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><cite class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.encyklopediateatru.pl/osoby/291/tomasz-zaliwski">„Tomasz Zaliwski”</a>, <i>Encyklopedia teatru polskiego</i><span class="reference-accessdate">, accesat în <time datetime="2021-02-03">3 februarie 2021</time></span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Encyklopedia+teatru+polskiego&rft.atitle=Tomasz+Zaliwski&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.encyklopediateatru.pl%2Fosoby%2F291%2Ftomasz-zaliwski&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3ATomasz+Zaliwski" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"></span> </li> <li id="cite_note-:0-5">^ <a href="#cite_ref-:0_5-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:0_5-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><cite class="citation book"><a href="/w/index.php?title=Ilona_%C5%81epkowska&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ilona Łepkowska — pagină inexistentă">Łepkowska, Ilona</a>; Lipowska, Teresa (<time datetime="2017">2017</time>). <i>Nad rodzinnym albumem</i>. Wydawnictwo Dolnośląskie. p. 104. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:Referin%C8%9Be_%C3%AEn_c%C4%83r%C8%9Bi/978-83-245-8266-2" title="Special:Referințe în cărți/978-83-245-8266-2">978-83-245-8266-2</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Nad+rodzinnym+albumem&rft.pages=104&rft.pub=Wydawnictwo+Dolno%C5%9Bl%C4%85skie&rft.date=2017&rft.isbn=978-83-245-8266-2&rft.aulast=%C5%81epkowska&rft.aufirst=Ilona&rft.au=Lipowska%2C+Teresa&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3ATomasz+Zaliwski" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"></span> </li> <li id="cite_note-6"><b><a href="#cite_ref-6">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation book"><a href="/w/index.php?title=Ilona_%C5%81epkowska&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ilona Łepkowska — pagină inexistentă">Łepkowska, Ilona</a>; Lipowska, Teresa (<time datetime="2017">2017</time>). <i>Nad rodzinnym albumem</i>. Wydawnictwo Dolnośląskie. p. 87. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:Referin%C8%9Be_%C3%AEn_c%C4%83r%C8%9Bi/978-83-245-8266-2" title="Special:Referințe în cărți/978-83-245-8266-2">978-83-245-8266-2</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Nad+rodzinnym+albumem&rft.pages=87&rft.pub=Wydawnictwo+Dolno%C5%9Bl%C4%85skie&rft.date=2017&rft.isbn=978-83-245-8266-2&rft.aulast=%C5%81epkowska&rft.aufirst=Ilona&rft.au=Lipowska%2C+Teresa&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3ATomasz+Zaliwski" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Legături_externe"><span id="Leg.C4.83turi_externe"></span>Legături externe</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tomasz_Zaliwski&veaction=edit&section=8" title="Modifică secțiunea: Legături externe" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tomasz_Zaliwski&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Legături externe"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/name/nm0952442/">Tomasz Zaliwski</a> la <a href="/wiki/Internet_Movie_Database" title="Internet Movie Database">Internet Movie Database</a></li> <li><span style="border:solid 1px #44A; background-color:#EEF; font-family:monospace; color:#008; font-size:0.9em; padding:0px 4px 2px 4px; position:relative; bottom:0.2em; cursor:help;" title="Limba poloneză">pl</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.filmweb.pl/Person?id=44452">Tomasz Zaliwski</a> în baza de date <a href="/wiki/Filmweb" title="Filmweb">filmweb.pl</a></li> <li><span style="border:solid 1px #44A; background-color:#EEF; font-family:monospace; color:#008; font-size:0.9em; padding:0px 4px 2px 4px; position:relative; bottom:0.2em; cursor:help;" title="Limba poloneză">pl</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.filmpolski.pl/fp/index.php/11710">Tomasz Zaliwski</a> în baza de date <a href="/wiki/Internetowa_Baza_Filmu_Polskiego" class="mw-redirect" title="Internetowa Baza Filmu Polskiego"> filmpolski.pl</a></li> <li><span style="border:solid 1px #44A; background-color:#EEF; font-family:monospace; color:#008; font-size:0.9em; padding:0px 4px 2px 4px; position:relative; bottom:0.2em; cursor:help;" title="Limba poloneză">pl</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://fototeka.fn.org.pl/strona/wyszukiwarka.html?key=Zaliwski+Tomasz&search_type=osoba">Tomasz Zaliwski na zdjęciach</a> în baza de date a Arhivei Naționale de Filme „<a href="/wiki/Filmoteka_Narodowa_%E2%80%93_Instytut_Audiowizualny#Fototeka" title="Filmoteka Narodowa – Instytut Audiowizualny">Fototeka</a>”</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.e-teatr.pl/pl/osoby/291.html">Tomasz Zaliwski</a> în baza de date <a href="/w/index.php?title=E-teatr.pl&action=edit&redlink=1" class="new" title="E-teatr.pl — pagină inexistentă">e-teatr.pl</a></li></ul> <div role="navigation" class="navbox" aria-label="Navbox" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Ajutor:Control_de_autoritate" title="Ajutor:Control de autoritate">Control de autoritate</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/International_Standard_Name_Identifier" title="International Standard Name Identifier">ISNI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni.org/isni/0000000401491198">0000 0004 0149 1198</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/296310621">296310621</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"> <a href="/wiki/WorldCat_Identities" class="mw-redirect" title="WorldCat Identities">WorldCat Identities</a> (via VIAF): <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/296310621">296310621</a></span></li></ul> </div></td><td class="navbox-image" rowspan="1" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 2px"><div><span class="skin-invert" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Ajutor:Control_de_autoritate" title="Ajutor:Control de autoritate"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr.svg/20px-OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr.svg/30px-OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr.svg/40px-OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Adus de la <a dir="ltr" href="https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Tomasz_Zaliwski&oldid=15770754">https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Tomasz_Zaliwski&oldid=15770754</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Special:Categorii" title="Special:Categorii">Categorii</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categorie:Na%C8%99teri_%C3%AEn_1929" title="Categorie:Nașteri în 1929">Nașteri în 1929</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Decese_%C3%AEn_2006" title="Categorie:Decese în 2006">Decese în 2006</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Actori_de_teatru_polonezi" title="Categorie:Actori de teatru polonezi">Actori de teatru polonezi</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Actori_de_film_polonezi" title="Categorie:Actori de film polonezi">Actori de film polonezi</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categorii ascunse: <ul><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_cu_leg%C4%83turi_c%C4%83tre_elemente_f%C4%83r%C4%83_etichet%C4%83_%C3%AEn_limba_rom%C3%A2n%C4%83" title="Categorie:Articole cu legături către elemente fără etichetă în limba română">Articole cu legături către elemente fără etichetă în limba română</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_ISNI" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori ISNI">Articole Wikipedia cu identificatori ISNI</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_VIAF" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori VIAF">Articole Wikipedia cu identificatori VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_WorldCat-VIAF" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori WorldCat-VIAF">Articole Wikipedia cu identificatori WorldCat-VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_control_de_autoritate" title="Categorie:Articole Wikipedia cu control de autoritate">Articole Wikipedia cu control de autoritate</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Ultima editare a paginii a fost efectuată la 5 iulie 2023, ora 09:43.</li> <li id="footer-info-copyright">Acest text este disponibil sub licența <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ro">Creative Commons cu atribuire și distribuire în condiții identice</a>; pot exista și clauze suplimentare. Vedeți detalii la <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Termenii de utilizare</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Politica de confidențialitate</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Despre">Despre Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Termeni">Termeni</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Cod de conduită</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dezvoltatori</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ro.wikipedia.org">Statistici</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declarație cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ro.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Tomasz_Zaliwski&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versiune mobilă</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-57488d5c7d-xzskd","wgBackendResponseTime":242,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.793","walltime":"1.174","ppvisitednodes":{"value":1087,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":26714,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":906,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":9,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":3,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":20852,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1075.757 1 -total"," 77.81% 837.026 1 Format:Infocaseta_Actor"," 8.46% 91.010 1 Format:Date_biografice"," 2.47% 26.616 1 Format:Control_de_autoritate"," 1.91% 20.538 2 Format:Filmpolski"," 1.76% 18.885 1 Format:IMDb_name"," 1.48% 15.927 5 Format:Pl_icon"," 1.36% 14.651 1 Format:Citation"," 1.25% 13.484 2 Format:Cite_book"," 0.85% 9.122 2 Format:Div_col"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.642","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4591441,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-7c54859c9b-75mrs","timestamp":"20241111162805","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Tomasz Zaliwski","url":"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/Tomasz_Zaliwski","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q4185373","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q4185373","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2021-02-03T08:39:09Z","dateModified":"2023-07-05T07:43:35Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/c\/c1\/Irena_Kwiatkowska_Tomasz_Zaliwski_%28cropped%29.jpg","headline":"actor polonez"}</script> </body> </html>