CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Ekspedycja 14 – Wikipedia, wolna encyklopedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )plwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","styczeń","luty","marzec","kwiecień","maj","czerwiec","lipiec","sierpień","wrzesień","październik","listopad","grudzień"],"wgRequestId":"27e020c4-dc6b-49c6-b35c-d5a31af562b1","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Ekspedycja_14","wgTitle":"Ekspedycja 14","wgCurRevisionId":68645187,"wgRevisionId":68645187,"wgArticleId":663672,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Ekspedycje na Międzynarodowej Stacji Kosmicznej","Wydarzenia 2006","Wydarzenia 2007"],"wgPageViewLanguage":"pl","wgPageContentLanguage":"pl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Ekspedycja_14","wgRelevantArticleId":663672,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{ "tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":68645187,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q17198","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={ "ext.gadget.wikiflex":"ready","ext.gadget.infobox":"ready","ext.gadget.hlist":"ready","ext.gadget.darkmode-overrides":"ready","ext.gadget.small-references":"ready","ext.gadget.citation-access-info":"ready","ext.gadget.sprawdz-problemy-szablony":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc", "skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.ll-script-loader","ext.gadget.veKeepParameters","ext.gadget.szablon-galeria","ext.gadget.NavFrame","ext.gadget.citoid-overrides","ext.gadget.maps","ext.gadget.padlock-indicators","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.gadget.edit-summaries","ext.gadget.edit-first-section","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.map-toggler","ext.gadget.narrowFootnoteColumns","ext.gadget.WDsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.gadget.citation-access-info%2Cdarkmode-overrides%2Chlist%2Cinfobox%2Csmall-references%2Csprawdz-problemy-szablony%2Cwikiflex&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/ISS_Expedition_14_Patch.svg/1200px-ISS_Expedition_14_Patch.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1200"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/ISS_Expedition_14_Patch.svg/800px-ISS_Expedition_14_Patch.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/ISS_Expedition_14_Patch.svg/640px-ISS_Expedition_14_Patch.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="640"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Ekspedycja 14 – Wikipedia, wolna encyklopedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pl.m.wikipedia.org/wiki/Ekspedycja_14"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edytuj" href="/w/index.php?title=Ekspedycja_14&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (pl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Ekspedycja_14"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Kanał Atom Wikipedii" href="/w/index.php?title=Specjalna:Ostatnie_zmiany&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Ekspedycja_14 rootpage-Ekspedycja_14 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Przejdź do zawartości</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu główne" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu główne</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu główne</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nawigacja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Przejdź na stronę główną [z]" accesskey="z"><span>Strona główna</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Losowa_strona" title="Załaduj losową stronę [x]" accesskey="x"><span>Losuj artykuł</span></a></li><li id="n-Kategorie" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Kategorie_G%C5%82%C3%B3wne"><span>Kategorie artykułów</span></a></li><li id="n-Featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wyr%C3%B3%C5%BCniona_zawarto%C5%9B%C4%87_Wikipedii"><span>Najlepsze artykuły</span></a></li><li id="n-FAQ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:FAQ"><span>Częste pytania (FAQ)</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-zmiany" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-zmiany" > <div class="vector-menu-heading"> Dla czytelników </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-czytelnicy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii"><span>O Wikipedii</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt_z_wikipedystami"><span>Kontakt</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-edytorzy" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-edytorzy" > <div class="vector-menu-heading"> Dla wikipedystów </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-pierwsze-kroki" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki"><span>Pierwsze kroki</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_wikipedyst%C3%B3w" title="O projekcie – co możesz zrobić, gdzie możesz znaleźć informacje"><span>Portal wikipedystów</span></a></li><li id="n-Noticeboard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tablica_og%C5%82osze%C5%84"><span>Ogłoszenia</span></a></li><li id="n-Guidelines" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Zasady"><span>Zasady</span></a></li><li id="n-helppage-name" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Spis_tre%C5%9Bci"><span>Pomoc</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Ostatnie_zmiany" title="Lista ostatnich zmian w Wikipedii. [r]" accesskey="r"><span>Ostatnie zmiany</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="wolna encyklopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pl.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specjalna:Szukaj" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikipedię" aria-label="Przeszukaj Wikipedię" autocapitalize="sentences" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Narzędzia osobiste"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmień rozmiar czcionki, szerokość oraz kolorystykę strony" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wygląd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wygląd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl" class=""><span>Wspomóż Wikipedię</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Ekspedycja+14" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe." class=""><span>Utwórz konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Ekspedycja+14" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o" class=""><span>Zaloguj się</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Więcej opcji" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia osobiste" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia osobiste</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu użytkownika" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl"><span>Wspomóż Wikipedię</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Ekspedycja+14" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Utwórz konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Ekspedycja+14" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Zaloguj się</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Strony dla anonimowych edytorów <a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki" aria-label="Dowiedz się więcej na temat edytowania"><span>dowiedz się więcej</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:M%C3%B3j_wk%C5%82ad" title="Lista edycji wykonanych z tego adresu IP [y]" accesskey="y"><span>Edycje</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Moja_dyskusja" title="Dyskusja użytkownika dla tego adresu IP [n]" accesskey="n"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Spis treści" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Spis treści</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ukryj</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Początek</div> </a> </li> <li id="toc-Załoga" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Załoga"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Załoga</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Załoga-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Załoga</span> </button> <ul id="toc-Załoga-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Załoga_pierwsza_(od_września_do_grudnia_2006)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Załoga_pierwsza_(od_września_do_grudnia_2006)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Załoga pierwsza (od września do grudnia 2006)</span> </div> </a> <ul id="toc-Załoga_pierwsza_(od_września_do_grudnia_2006)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Załoga_druga_(od_grudnia_2006_do_kwietnia_2007)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Załoga_druga_(od_grudnia_2006_do_kwietnia_2007)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Załoga druga (od grudnia 2006 do kwietnia 2007)</span> </div> </a> <ul id="toc-Załoga_druga_(od_grudnia_2006_do_kwietnia_2007)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Załoga_rezerwowa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Załoga_rezerwowa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>Załoga rezerwowa</span> </div> </a> <ul id="toc-Załoga_rezerwowa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Parametry_misji" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Parametry_misji"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Parametry misji</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Parametry_misji-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Parametry misji</span> </button> <ul id="toc-Parametry_misji-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Dokowanie_Sojuza_TMA-9_do_ISS" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Dokowanie_Sojuza_TMA-9_do_ISS"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Dokowanie Sojuza TMA-9 do ISS</span> </div> </a> <ul id="toc-Dokowanie_Sojuza_TMA-9_do_ISS-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Przebieg_misji" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Przebieg_misji"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Przebieg misji</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Przebieg_misji-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Przebieg misji</span> </button> <ul id="toc-Przebieg_misji-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Problemy_z_Progressem_i_gra_w_golfa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Problemy_z_Progressem_i_gra_w_golfa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Problemy z Progressem i gra w golfa</span> </div> </a> <ul id="toc-Problemy_z_Progressem_i_gra_w_golfa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Reiter_schodzi_z_pokładu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Reiter_schodzi_z_pokładu"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Reiter schodzi z pokładu</span> </div> </a> <ul id="toc-Reiter_schodzi_z_pokładu-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Cztery_spacery_kosmiczne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Cztery_spacery_kosmiczne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>Cztery spacery kosmiczne</span> </div> </a> <ul id="toc-Cztery_spacery_kosmiczne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Badania_i_rozbudowa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Badania_i_rozbudowa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.4</span> <span>Badania i rozbudowa</span> </div> </a> <ul id="toc-Badania_i_rozbudowa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Williams_bierze_udział_w_Boston-Marathon" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Williams_bierze_udział_w_Boston-Marathon"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.5</span> <span>Williams bierze udział w Boston-Marathon</span> </div> </a> <ul id="toc-Williams_bierze_udział_w_Boston-Marathon-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Wymiana_załogi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Wymiana_załogi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.6</span> <span>Wymiana załogi</span> </div> </a> <ul id="toc-Wymiana_załogi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Zobacz_też" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Zobacz_też"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Zobacz też</span> </div> </a> <ul id="toc-Zobacz_też-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Przypisy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Przypisy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Przypisy</span> </div> </a> <ul id="toc-Przypisy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Linki_zewnętrzne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Linki_zewnętrzne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Linki zewnętrzne</span> </div> </a> <ul id="toc-Linki_zewnętrzne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Spis treści" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Przełącz stan spisu treści" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Przełącz stan spisu treści</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Ekspedycja 14</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Przejdź do artykułu w innym języku. Treść dostępna w 20 językach" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-20" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">20 języków</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Expedici%C3%B3_14" title="Expedició 14 – kataloński" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Expedició 14" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataloński" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Expedice_14" title="Expedice 14 – czeski" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Expedice 14" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="czeski" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="medal"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/ISS-Expedition_14" title="ISS-Expedition 14 – niemiecki" lang="de" hreflang="de" data-title="ISS-Expedition 14" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/14._ekspeditsioon" title="14. ekspeditsioon – estoński" lang="et" hreflang="et" data-title="14. ekspeditsioon" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoński" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/Expedition_14" title="Expedition 14 – grecki" lang="el" hreflang="el" data-title="Expedition 14" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grecki" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Expedition_14" title="Expedition 14 – angielski" lang="en" hreflang="en" data-title="Expedition 14" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angielski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Expedici%C3%B3n_14" title="Expedición 14 – hiszpański" lang="es" hreflang="es" data-title="Expedición 14" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hiszpański" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Exp%C3%A9dition_14_(ISS)" title="Expédition 14 (ISS) – francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Expédition 14 (ISS)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Expedition_14" title="Expedition 14 – włoski" lang="it" hreflang="it" data-title="Expedition 14" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="włoski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%A9%D7%9C%D7%97%D7%AA_%D7%9E%D7%A1%27_14_%D7%9C%D7%AA%D7%97%D7%A0%D7%AA_%D7%94%D7%97%D7%9C%D7%9C_%D7%94%D7%91%D7%99%D7%9F-%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA" title="משלחת מס' 14 לתחנת החלל הבין-לאומית – hebrajski" lang="he" hreflang="he" data-title="משלחת מס' 14 לתחנת החלל הבין-לאומית" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrajski" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/SKS_14._eksped%C4%ABcija" title="SKS 14. ekspedīcija – łotewski" lang="lv" hreflang="lv" data-title="SKS 14. ekspedīcija" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="łotewski" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/ISS-Expeditie_14" title="ISS-Expeditie 14 – niderlandzki" lang="nl" hreflang="nl" data-title="ISS-Expeditie 14" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="niderlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%AC%AC14%E6%AC%A1%E9%95%B7%E6%9C%9F%E6%BB%9E%E5%9C%A8" title="第14次長期滞在 – japoński" lang="ja" hreflang="ja" data-title="第14次長期滞在" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoński" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%84%DB%90%DA%96%D8%AF_%DB%B1%DB%B4" title="لېږد ۱۴ – paszto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="لېږد ۱۴" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paszto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Expedi%C3%A7%C3%A3o_14" title="Expedição 14 – portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Expedição 14" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalski" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%9A%D0%A1-14" title="МКС-14 – rosyjski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="МКС-14" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rosyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Exped%C3%ADcia_14" title="Expedícia 14 – słowacki" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Expedícia 14" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="słowacki" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Retkikunta_14" title="Retkikunta 14 – fiński" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Retkikunta 14" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fiński" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Expedition_14" title="Expedition 14 – szwedzki" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Expedition 14" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="szwedzki" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%9A%D0%A1-14" title="МКС-14 – ukraiński" lang="uk" hreflang="uk" data-title="МКС-14" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraiński" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q17198#sitelinks-wikipedia" title="Edytuj linki pomiędzy wersjami językowymi" class="wbc-editpage">Edytuj linki</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Przestrzenie nazw"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Ekspedycja_14" title="Zobacz stronę treści [c]" accesskey="c"><span>Artykuł</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dyskusja:Ekspedycja_14&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Dyskusja o zawartości tej strony (strona nie istnieje) [t]" accesskey="t"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zmień wariant języka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">polski</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Widok"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Ekspedycja_14"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ekspedycja_14&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ekspedycja_14&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ekspedycja_14&action=history" title="Starsze wersje tej strony [h]" accesskey="h"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Narzędzia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Więcej opcji" > <div class="vector-menu-heading"> Działania </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Ekspedycja_14"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ekspedycja_14&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ekspedycja_14&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ekspedycja_14&action=history"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ogólne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Linkuj%C4%85ce/Ekspedycja_14" title="Pokaż listę wszystkich stron linkujących do tej strony [j]" accesskey="j"><span>Linkujące</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Zmiany_w_linkowanych/Ekspedycja_14" rel="nofollow" title="Ostatnie zmiany w stronach, do których ta strona linkuje [k]" accesskey="k"><span>Zmiany w linkowanych</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Prześlij_plik" title="Prześlij pliki [u]" accesskey="u"><span>Prześlij plik</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Strony_specjalne" title="Lista wszystkich stron specjalnych [q]" accesskey="q"><span>Strony specjalne</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ekspedycja_14&oldid=68645187" title="Stały link do tej wersji tej strony"><span>Link do tej wersji</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ekspedycja_14&action=info" title="Więcej informacji na temat tej strony"><span>Informacje o tej stronie</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Cytuj&page=Ekspedycja_14&id=68645187&wpFormIdentifier=titleform" title="Informacja o tym jak należy cytować tę stronę"><span>Cytowanie tego artykułu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Skr%C3%B3%C4%87_adres_URL&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FEkspedycja_14"><span>Zobacz skrócony adres URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Kod_QR&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FEkspedycja_14"><span>Pobierz kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drukuj lub eksportuj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCka&bookcmd=book_creator&referer=Ekspedycja+14"><span>Utwórz książkę</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:DownloadAsPdf&page=Ekspedycja_14&action=show-download-screen"><span>Pobierz jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ekspedycja_14&printable=yes" title="Wersja do wydruku [p]" accesskey="p"><span>Wersja do druku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> W innych projektach </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:ISS_Expedition_14" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q17198" title="Link do powiązanego elementu w repozytorium danych [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidanych</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Wygląd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ukryj</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedii, wolnej encyklopedii</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pl" dir="ltr"><table class="infobox"> <caption class="naglowek" style="background-color:#C2D9F0; color:#000000;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r65781301">.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex{display:flex;justify-content:flex-start;align-items:center;gap:4px}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-ikona{flex-grow:0;flex-shrink:0;font-size:7px;max-width:40px;overflow:hidden}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-tekst{flex-grow:1}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-1{font-weight:bold}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-2{font-style:italic}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-3{font-style:italic;font-size:90%}</style><div class="iboxt-1">Ekspedycja 14</div> </caption> <tbody><tr class="grafika iboxs"> <td colspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:ISS_Expedition_14_Patch.svg" class="mw-file-description"><img alt="Emblemat Ekspedycja 14" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/ISS_Expedition_14_Patch.svg/200px-ISS_Expedition_14_Patch.svg.png" decoding="async" width="200" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/ISS_Expedition_14_Patch.svg/300px-ISS_Expedition_14_Patch.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/ISS_Expedition_14_Patch.svg/400px-ISS_Expedition_14_Patch.svg.png 2x" data-file-width="3000" data-file-height="3000" /></a></span> </td></tr> <tr style="background:#C2D9F0; color:black; text-align:center; font-weight:bold; border-top:1px solid #aaa;"> <td colspan="2">Dane misji </td></tr> <tr> <th>Oznaczenie kodowe </th> <td> <p>Expedition 14 </p> </td></tr> <tr style="background:#C2D9F0; color:black; text-align:center; font-weight:bold; border-top:1px solid #aaa;"> <td colspan="2">Pojazd </td></tr> <tr> <th>Pojazd dowożący </th> <td> <p><a href="/wiki/Sojuz_TMA-9" title="Sojuz TMA-9">Sojuz TMA-9</a> (Lopez-Alegria/Tiurin),<br /><a href="/wiki/Discovery_(wahad%C5%82owiec)" title="Discovery (wahadłowiec)">Discovery</a> <a href="/wiki/STS-116" title="STS-116">STS-116</a> (Williams) </p> </td></tr> <tr> <th>Pojazd powrotny </th> <td> <p>Sojuz TMA-9 (Lopez-Alegria/Tiurin),<br />Discovery STS-116 (Reiter),<br /><a href="/wiki/Atlantis_(wahad%C5%82owiec)" title="Atlantis (wahadłowiec)">Atlantis</a> <a href="/wiki/STS-117" title="STS-117">STS-117</a> (Williams) </p> </td></tr> <tr style="background:#C2D9F0; color:black; text-align:center; font-weight:bold; border-top:1px solid #aaa;"> <td colspan="2">Załoga </td></tr> <tr class="grafika iboxs"> <td colspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Expedition_14.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Zdjęcie Ekspedycja 14" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Expedition_14.jpg/240px-Expedition_14.jpg" decoding="async" width="240" height="159" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Expedition_14.jpg/360px-Expedition_14.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Expedition_14.jpg/480px-Expedition_14.jpg 2x" data-file-width="3072" data-file-height="2040" /></a></span><br />Od lewej: Sunita <b>Williams</b>, Michaił <b>Tiurin</b> i Michael <b>Lopez-Alegria</b>, </td></tr> <tr> <th>Dowódca </th> <td> <p><a href="/wiki/Michael_Lopez-Alegria" title="Michael Lopez-Alegria">Michael Lopez-Alegria</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Załoga </th> <td> <p>3 </p> </td></tr> <tr style="background:#C2D9F0; color:black; text-align:center; font-weight:bold; border-top:1px solid #aaa;"> <td colspan="2">Start </td></tr> <tr> <th>Miejsce startu </th> <td> <p><a href="/wiki/Bajkonur" title="Bajkonur">Bajkonur</a> (Sojuz TMA-9)<br /><a href="/wiki/Centrum_Kosmiczne_Johna_F._Kennedy%E2%80%99ego" title="Centrum Kosmiczne Johna F. Kennedy’ego">KSC</a> (<a href="/wiki/STS-116" title="STS-116">STS-116</a>) </p> </td></tr> <tr> <th>Początek misji </th> <td> <p>18 września 2006, 04:08:42 <a href="/wiki/Uniwersalny_czas_koordynowany" title="Uniwersalny czas koordynowany">UTC</a> (<a href="/wiki/Sojuz_TMA-9" title="Sojuz TMA-9">Sojuz TMA-9</a>)<br />10 grudnia 2006, 01:47:35 UTC (STS-116) </p> </td></tr> <tr> <th>Wyjście w przestrzeń kosmiczną </th> <td> <p>1.EVA – 5 h 38 min,<br />2.EVA – 7 h 55 min,<br />3.EVA – 7 h 11 min,<br />4.EVA – 6 h 40 min,<br />5.EVA – 6 h 18 min </p> </td></tr> <tr style="background:#C2D9F0; color:black; text-align:center; font-weight:bold; border-top:1px solid #aaa;"> <td colspan="2">Orbita okołoziemska </td></tr> <tr> <th>Liczba orbit </th> <td> <p>3401<br />(Lopez-Alegria/Tiurin)<sup id="cite_ref-spacefacts_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-spacefacts-1">[1]</a></sup> </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Inklinacja" title="Inklinacja">Inklinacja</a> orbity </th> <td> <p>51,6<a href="/wiki/Stopie%C5%84_(k%C4%85t)" title="Stopień (kąt)">°</a> </p> </td></tr> <tr style="background:#C2D9F0; color:black; text-align:center; font-weight:bold; border-top:1px solid #aaa;"> <td colspan="2">Misja ISS </td></tr> <tr> <th>Pobyt na stacji ISS </th> <td> <p>213 dni, 3 h, 50 min (Lopez-Alegria/Tiurin) </p> </td></tr> <tr style="background:#C2D9F0; color:black; text-align:center; font-weight:bold; border-top:1px solid #aaa;"> <td colspan="2">Lądowanie </td></tr> <tr> <th>Miejsce lądowania </th> <td> <p><a href="/wiki/Kazachstan" title="Kazachstan">Kazachstan</a> (Sojuz TMA-9),<br /><a href="/wiki/Centrum_Kosmiczne_Johna_F._Kennedy%E2%80%99ego" title="Centrum Kosmiczne Johna F. Kennedy’ego">KSC</a> (STS-116),<br /><a href="/wiki/Edwards_Air_Force_Base" title="Edwards Air Force Base">Edwards</a> (STS-117) </p> </td></tr> <tr> <th>Lądowanie </th> <td> <p>21 kwietnia 2007<br />(<a href="/wiki/Sojuz_TMA-9" title="Sojuz TMA-9">Sojuz TMA-9</a>),<br />22 grudnia 2006 (STS-116),<br />22 czerwca 2007 (STS-117) </p> </td></tr> <tr> <th>Czas trwania misji </th> <td> <p>215 d 08 h 22 min (Lopez-Alegria/Tiurin)<sup id="cite_ref-spacefacts_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-spacefacts-1">[1]</a></sup> </p> </td></tr> <tr style="background:#C2D9F0; color:black; text-align:center; font-weight:bold; border-top:1px solid #aaa;"> <td colspan="2"><a href="/wiki/Mi%C4%99dzynarodowa_Stacja_Kosmiczna" title="Międzynarodowa Stacja Kosmiczna">Międzynarodowa Stacja Kosmiczna</a> </td></tr> <tr class="noprint plainlinks" style="border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); text-align:center;"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100%; margin:0px; background:var(--background-color-base, #fff); color:inherit"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; width:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/category:ISS_Expedition_14" title="Commons"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/21px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="21" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/31px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/42px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/category:ISS_Expedition_14" class="extiw" title="commons:category:ISS Expedition 14">Multimedia w Wikimedia Commons</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> </tbody></table> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Expedition_14_1st_part.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Expedition_14_1st_part.jpg/220px-Expedition_14_1st_part.jpg" decoding="async" width="220" height="275" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Expedition_14_1st_part.jpg/330px-Expedition_14_1st_part.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Expedition_14_1st_part.jpg/440px-Expedition_14_1st_part.jpg 2x" data-file-width="2400" data-file-height="3000" /></a><figcaption>Załoga pierwszej części misji ekspedycji 14. Od lewej: Thomas <b>Reiter</b>, Michael <b>Lopez-Alegria</b>, Michaił <b>Tiurin</b></figcaption></figure> <p><b>Ekspedycja 14</b> – czternasta <a href="/wiki/Lista_ekspedycji_na_Mi%C4%99dzynarodow%C4%85_Stacj%C4%99_Kosmiczn%C4%85" title="Lista ekspedycji na Międzynarodową Stację Kosmiczną">stała załoga</a> <a href="/wiki/Mi%C4%99dzynarodowa_Stacja_Kosmiczna" title="Międzynarodowa Stacja Kosmiczna">Międzynarodowej Stacji Kosmicznej</a> (ISS). </p><p>Dwóch członków załogi ekspedycji 14, <a href="/wiki/Michael_Lopez-Alegria" title="Michael Lopez-Alegria">Michael Lopez-Alegria</a> i <a href="/wiki/Michai%C5%82_Tiurin" title="Michaił Tiurin">Michaił Tiurin</a> wystartowało 18 września z <a href="/wiki/Bajkonur" title="Bajkonur">kosmodromu Bajkonur</a> na pokładzie <a href="/wiki/Sojuz_TMA-9" title="Sojuz TMA-9">Sojuza TMA-9</a>. Dołączyli oni do astronauty <a href="/wiki/Europejska_Agencja_Kosmiczna" title="Europejska Agencja Kosmiczna">ESA</a> <a href="/wiki/Thomas_Reiter" title="Thomas Reiter">Thomasa Reitera</a>, który przybył na <a href="/wiki/Mi%C4%99dzynarodowa_Stacja_Kosmiczna" title="Międzynarodowa Stacja Kosmiczna">Międzynarodową Stację Kosmiczną</a> 6 lipca 2006, razem z załogą misji <a href="/wiki/STS-121" title="STS-121">STS-121</a> <a href="/wiki/Discovery_(wahad%C5%82owiec)" title="Discovery (wahadłowiec)">wahadłowca Discovery</a>. </p><p>W grudniu 2006 wahadłowiec Discovery dowiózł na <a href="/wiki/Mi%C4%99dzynarodowa_Stacja_Kosmiczna" title="Międzynarodowa Stacja Kosmiczna">ISS</a> astronautkę <a href="/wiki/Sunita_Williams" title="Sunita Williams">Sunitę Williams</a>, która zastąpiła Thomasa Reitera. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Załoga"><span id="Za.C5.82oga"></span>Załoga</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ekspedycja_14&veaction=edit&section=1" title="Edytuj sekcję: Załoga" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ekspedycja_14&action=edit&section=1" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Załoga"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Załoga_pierwsza_(od_września_do_grudnia_2006)"><span id="Za.C5.82oga_pierwsza_.28od_wrze.C5.9Bnia_do_grudnia_2006.29"></span>Załoga pierwsza (od września do grudnia 2006)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ekspedycja_14&veaction=edit&section=2" title="Edytuj sekcję: Załoga pierwsza (od września do grudnia 2006)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ekspedycja_14&action=edit&section=2" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Załoga pierwsza (od września do grudnia 2006)"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Michael_Lopez-Alegria" title="Michael Lopez-Alegria">Michael Lopez-Alegria</a> (4), Dowódca ISS (<a href="/wiki/Stany_Zjednoczone" title="Stany Zjednoczone">Stany Zjednoczone</a>)</li> <li><a href="/wiki/Michai%C5%82_Tiurin" title="Michaił Tiurin">Michaił Tiurin</a> (2), Inżynier pokładowy (<a href="/wiki/Rosja" title="Rosja">Rosja</a>)</li> <li><a href="/wiki/Thomas_Reiter" title="Thomas Reiter">Thomas Reiter</a> (2), Inżynier pokładowy (<a href="/wiki/Niemcy" title="Niemcy">Niemcy</a>)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Załoga_druga_(od_grudnia_2006_do_kwietnia_2007)"><span id="Za.C5.82oga_druga_.28od_grudnia_2006_do_kwietnia_2007.29"></span>Załoga druga (od grudnia 2006 do kwietnia 2007)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ekspedycja_14&veaction=edit&section=3" title="Edytuj sekcję: Załoga druga (od grudnia 2006 do kwietnia 2007)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ekspedycja_14&action=edit&section=3" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Załoga druga (od grudnia 2006 do kwietnia 2007)"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Michael Lopez-Alegria (4), Dowódca ISS (Stany Zjednoczone)</li> <li>Michaił Tiurin (2), Inżynier pokładowy (Rosja)</li> <li><a href="/wiki/Sunita_Williams" title="Sunita Williams">Sunita Williams</a>* (1), Inżynier pokładowy (Stany Zjednoczone)</li></ul> <p><small>(liczba w nawiasie oznacza liczbę lotów odbytych przez każdego z <a href="/wiki/Kosmonauta" class="mw-redirect" title="Kosmonauta">astronautów</a>)</small> </p><p>* zastąpiła Thomasa Reitera </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Załoga_rezerwowa"><span id="Za.C5.82oga_rezerwowa"></span>Załoga rezerwowa</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ekspedycja_14&veaction=edit&section=4" title="Edytuj sekcję: Załoga rezerwowa" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ekspedycja_14&action=edit&section=4" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Załoga rezerwowa"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Peggy_Whitson" title="Peggy Whitson">Peggy Whitson</a>, dowódca (Stany Zjednoczone)</li> <li><a href="/wiki/Jurij_Malenczenko" title="Jurij Malenczenko">Jurij Malenczenko</a>, inżynier pokładowy (Rosja)</li> <li><a href="/wiki/Clayton_Anderson" title="Clayton Anderson">Clayton Anderson</a>, inżynier pokładowy (Stany Zjednoczone)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Parametry_misji">Parametry misji</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ekspedycja_14&veaction=edit&section=5" title="Edytuj sekcję: Parametry misji" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ekspedycja_14&action=edit&section=5" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Parametry misji"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Perycentrum" class="mw-redirect" title="Perycentrum">Perygeum</a>: ? km</li> <li><a href="/wiki/Apsyda_(astronomia)" title="Apsyda (astronomia)">Apogeum</a>: ? km</li> <li><a href="/wiki/Inklinacja" title="Inklinacja">Inklinacja</a>: ~51,6°</li> <li><a href="/wiki/Okres_orbitalny" title="Okres orbitalny">Okres orbitalny</a>: ? min</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Dokowanie_Sojuza_TMA-9_do_ISS">Dokowanie Sojuza TMA-9 do ISS</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ekspedycja_14&veaction=edit&section=6" title="Edytuj sekcję: Dokowanie Sojuza TMA-9 do ISS" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ekspedycja_14&action=edit&section=6" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Dokowanie Sojuza TMA-9 do ISS"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Połączenie z ISS: 20 września 2006, 05:21 <a href="/wiki/Uniwersalny_czas_koordynowany" title="Uniwersalny czas koordynowany">UTC</a><sup id="cite_ref-tma9_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-tma9-2">[2]</a></sup></li> <li>Odłączenie od ISS: 21 kwietnia 2007, 09:11 UTC<sup id="cite_ref-tma9_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-tma9-2">[2]</a></sup></li> <li>Łączny czas <a href="/wiki/Dokowanie_(astronautyka)" title="Dokowanie (astronautyka)">dokowania</a>: 213 dni, 3 h, 50 min</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Przebieg_misji">Przebieg misji</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ekspedycja_14&veaction=edit&section=7" title="Edytuj sekcję: Przebieg misji" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ekspedycja_14&action=edit&section=7" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Przebieg misji"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Astronauci Michael Lopez-Alegria i Michaił Tiurin wystartowali 18 września 2006 roku, razem z <a href="/wiki/Turystyka_kosmiczna" title="Turystyka kosmiczna">turystką kosmiczną</a> <a href="/wiki/Anousheh_Ansari" title="Anousheh Ansari">Anousheh Ansari</a>, na pokładzie <a href="/wiki/Sojuz_TMA-9" title="Sojuz TMA-9">Sojuza TMA-9</a>. Dwa dni później zadokowali oni do Międzynarodowej Stacji Kosmicznej. </p><p>29 września 2006 <a href="/wiki/Pawie%C5%82_Winogradow_(kosmonauta)" title="Pawieł Winogradow (kosmonauta)">Pawieł Winogradow</a> i <a href="/wiki/Jeffrey_Williams" title="Jeffrey Williams">Jeffrey Williams</a> (<a href="/wiki/Ekspedycja_13" title="Ekspedycja 13">Ekspedycja 13</a>) oraz Ansari powrócili na Ziemię na pokładzie <a href="/wiki/Sojuz_TMA-8" title="Sojuz TMA-8">Sojuza TMA-8</a>. Thomas Reiter, który znalazł się na stacji w lipcu 2006, został włączony do Ekspedycji 14. W grudniu 2006 z misją <a href="/wiki/STS-116" title="STS-116">STS-116</a> na stację przyleciała Sunita Williams, która zmieniła Reitera. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Problemy_z_Progressem_i_gra_w_golfa">Problemy z Progressem i gra w golfa</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ekspedycja_14&veaction=edit&section=8" title="Edytuj sekcję: Problemy z Progressem i gra w golfa" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ekspedycja_14&action=edit&section=8" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Problemy z Progressem i gra w golfa"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:ISS-14-Progress.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/ISS-14-Progress.jpg/220px-ISS-14-Progress.jpg" decoding="async" width="220" height="145" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/ISS-14-Progress.jpg/330px-ISS-14-Progress.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/ISS-14-Progress.jpg/440px-ISS-14-Progress.jpg 2x" data-file-width="3032" data-file-height="2000" /></a><figcaption>Progress zbliża się do ISS</figcaption></figure> <p>10 października 2006, astronauci Tiurin, Lopez-Alegria i Reiter weszli na pokład Sojuza TMA-9, po czym zamknęli luki łączące stację ze statkiem i odłączyli się od modułu <a href="/wiki/Zwiezda_(modu%C5%82_stacji_kosmicznej)" title="Zwiezda (moduł stacji kosmicznej)">Zwiezda</a>, aby zrobić miejsce dla statku <a href="/wiki/Progress_(statek_kosmiczny)" title="Progress (statek kosmiczny)">Progress</a>, który miał przylecieć za dwa tygodnie. Sojuz został ponownie zadokowany do modułu <a href="/wiki/Zaria_(modu%C5%82_Mi%C4%99dzynarodowej_Stacji_Kosmicznej)" title="Zaria (moduł Międzynarodowej Stacji Kosmicznej)">Zaria</a>. </p><p>26 października 2006 o 14:29 <a href="/wiki/Uniwersalny_czas_koordynowany" title="Uniwersalny czas koordynowany">UTC</a> do ISS zadokował bezzałogowy statek transportowy Progress M-58. Przywiózł on na stację 2183 kg świeżego jedzenia, powietrza, paliwa jak również filmy <a href="/wiki/DVD" title="DVD">DVD</a>, <a href="/wiki/P%C5%82yta_kompaktowa" title="Płyta kompaktowa">CD</a> z muzyką, książki i czasopisma dla załogi. Ponadto znajdowało się w nim 1263 kg wyposażenia, jak na przykład części zastępcze dla systemu <a href="/wiki/Elektron_(generator_tlenu)" title="Elektron (generator tlenu)">Elektron</a>, który zepsuł się 18 września. </p><p>Komplikacje z systemem automatycznego zbliżania transportowca rozpoczęły się, gdy antena systemu <a href="/wiki/Kurs_(system_zbli%C5%BCania)" title="Kurs (system zbliżania)">Kurs</a> nie chciała się całkowicie zamknąć, co powodowało, że pomiędzy stacją a Progressem tworzyła się mała szczelina. Centrum kontroli lotu zdecydowało odczepić statek od stacji i wykonać kolejny manewr dokowania. Progress oddalił się na 40 cm i o 18:06 UTC ostatecznie zadokował do ISS. Żeby być pewnym, iż połączenie jest hermetyczne, wykonano znacznie więcej testów niż zwykle. Właz został otworzony dopiero następnego dnia. </p><p>Astronauci Michaił Tiurin i Michael Lopez-Alegria rozpoczęli 23 listopada 2006 o 00:17 UTC pierwszy <a href="/wiki/Spacer_kosmiczny" title="Spacer kosmiczny">spacer kosmiczny</a>. Wyszli oni z rosyjskiej śluzy powietrznej <a href="/wiki/%C5%9Aluza_powietrzna_Pirs" title="Śluza powietrzna Pirs">Pirs</a>. To wyjście poza stację miało niezwykle sportowy charakter, ponieważ Tiurin zagrał w celach reklamowych golfa na orbicie okołoziemskiej. Na życzenie <a href="/wiki/Kanada" title="Kanada">kanadyjskiej</a> firmy produkującej sprzęt golfowy – Element 21, uderzył on specjalną piłeczkę golfową (o wadze 3 gramów i średnicy 4 cm) ze specjalnej platformy. Następnie astronauci przystąpili do sprawdzenia stanu statku Progress M-58, który zadokował do ISS cztery tygodnie wcześniej. Chciano zażegnać problemy z anteną naprowadzającą. Tiurin próbował poruszyć ją siłą rąk, jednak to się nie powiodło. Następnie kosmonauci zaczęli prace nad anteną, która ma umożliwić bezzałogowemu statkowi transportującemu <a href="/wiki/Automatyczny_Statek_Transportowy" title="Automatyczny Statek Transportowy">ATV</a> <a href="/wiki/Dokowanie_(astronautyka)" title="Dokowanie (astronautyka)">zadokowanie</a> z ISS. Spacer kosmiczny zakończył się po 5 godzinach i 28 minutach. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Reiter_schodzi_z_pokładu"><span id="Reiter_schodzi_z_pok.C5.82adu"></span>Reiter schodzi z pokładu</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ekspedycja_14&veaction=edit&section=9" title="Edytuj sekcję: Reiter schodzi z pokładu" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ekspedycja_14&action=edit&section=9" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Reiter schodzi z pokładu"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>11 grudnia 2006 do stacji dotarł <a href="/wiki/Wahad%C5%82owiec_kosmiczny" title="Wahadłowiec kosmiczny">prom</a> Discovery w ramach misji <a href="/wiki/STS-116" title="STS-116">STS-116</a>. O 22:12 UTC zadokował on do stacji. Prom dostarczył na ISS moduł kratownicy <a href="/wiki/Integrated_Truss_Structure#Części_składowe_struktury" title="Integrated Truss Structure">P5</a> oraz astronautkę Sunitę Williams, która zastąpiła astronautę <a href="/wiki/Europejska_Agencja_Kosmiczna" title="Europejska Agencja Kosmiczna">ESA</a> Thomasa Reitera. Załoga promu wykonała cztery spacery kosmiczne, podczas których zainstalowano kratownicę P5, zmieniono sieć kabli elektrycznych i zwinięto <a href="/wiki/Baterie_s%C5%82oneczne_ISS" title="Baterie słoneczne ISS">baterię słoneczną</a>, która się wygięła. Po ośmiu dniach prom odłączył się od stacji 19 grudnia o 22:10 UTC i zabrał niemieckiego astronautę na Ziemię. </p><p>20 stycznia 2007 o 2:59 UTC do stacji dotarł bezzałogowy statek transportowy Progress M-59, który wystartował dwa dni wcześniej. Otrzymał on imię <a href="/wiki/Siergiej_Korolow" title="Siergiej Korolow">Siergieja Korolowa</a> – sowieckiego pioniera programu kosmicznego – w jego setną rocznicę urodzin. Na pokładzie transportowca znajdowały się 2,3 tony ładunku (paliwo, powietrze, woda, pożywienie, części zapasowe). Wypełniony śmieciami Progress M-57 został trzy dni wcześniej od ISS odczepiony i spalony w górnych częściach <a href="/wiki/Atmosfera_Ziemi" title="Atmosfera Ziemi">atmosfery</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Cztery_spacery_kosmiczne">Cztery spacery kosmiczne</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ekspedycja_14&veaction=edit&section=10" title="Edytuj sekcję: Cztery spacery kosmiczne" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ekspedycja_14&action=edit&section=10" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Cztery spacery kosmiczne"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:ISS-14_American_EVA_2_Michael_Lopez-Alegria.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/ISS-14_American_EVA_2_Michael_Lopez-Alegria.jpg/220px-ISS-14_American_EVA_2_Michael_Lopez-Alegria.jpg" decoding="async" width="220" height="145" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/ISS-14_American_EVA_2_Michael_Lopez-Alegria.jpg/330px-ISS-14_American_EVA_2_Michael_Lopez-Alegria.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/ISS-14_American_EVA_2_Michael_Lopez-Alegria.jpg/440px-ISS-14_American_EVA_2_Michael_Lopez-Alegria.jpg 2x" data-file-width="3032" data-file-height="2000" /></a><figcaption>Lopez-Alegria podczas spaceru kosmicznego</figcaption></figure> <p>Dowódca Ekspedycji 14 Michael Lopez-Alegria i inżynier pokładowy Sunita Williams opuścili 31 stycznia 2007 o 15:14 UTC na 7 godzin i 55 minut stację kosmiczną poprzez śluzę powietrzną <a href="/wiki/%C5%9Aluza_powietrzna_Quest" title="Śluza powietrzna Quest">Quest</a>. Podczas pierwszych trzech godzin odłączyli oni moduł <a href="/wiki/Destiny_(laboratorium)" title="Destiny (laboratorium)">Destiny</a> od prowizorycznego systemu chłodzenia EEATCS i połączyli z nowym EATCS (Extremal Active Thermal Control System), który został dostarczony na stację z misją STS-116. Następnie o 19:22 UTC, wyłączono jeden z dwunastu <a href="/wiki/Radiator" title="Radiator">radiatorów</a>, przez co zamknięto rezerwowy system chłodzenia. </p><p>4 lutego 2007 rozpoczął się kolejny spacer kosmiczny z udziałem Williams i Lopeza-Alegrii, podczas którego dokończono prace nad systemem chłodzenia stacji. EVA rozpoczął się o 13:38 UTC ze śluzy powietrznej Quest. Po zakończeniu wszystkich czynności związanych z chłodzeniem ISS i uaktywnienia obiegu B, astronauci rozpoczęli inspekcję panelu słonecznego P6. To właśnie ten moduł stwarzał problemy podczas składania w grudniu. Kosmonauci zrobili więc kilka zdjęć panelu, aby kontrola naziemna mogła sprawdzić stan baterii słonecznych. Następnie astronauci rozłożyli kable na module Destiny. Ten SSPTS system (Stadion-to-Shuttle Power Transfer System) został wbudowany w moduł PMA-2 w celu dostarczania wahadłowcom energii elektrycznej ze stacji, dzięki czemu mogły one pozostawać dłużej w przestrzeni kosmicznej. Po 7 godzinach i 11 minutach spacer kosmiczny został zakończony. </p><p>8 lutego 2007 o 13:26 UTC (pół godziny wcześniej niż planowano) rozpoczął się kolejny spacer kosmiczny. Astronauci Lopez-Alegria i Williams wyszli z amerykańskiej śluzy powietrznej Quest. Najpierw odłączyli oni dwie osłony modułu P3, które chroniły go przed zamrożeniem i nie były już więcej potrzebne. Michael Lopez-Alegria odrzucił je od stacji tak, aby spaliły się w atmosferze. Zanim spacer zakończył się powodzeniem astronauci zamontowali jeszcze platformę UCCAS (Unpressurized Cargo Carrier Attach System), która ma służyć jako miejsce składowania różnych części stacji. Następnie zamontowali oni jeszcze jedno połączenie SSPTS, którego instalacja rozpoczęła się podczas ostatniego EVA. 80. spacer kosmiczny na ISS zakończył się o 20:06 UTC i trwał 6 godzin i 40 minut. </p><p>Następny spacer kosmiczny zaczął się o 10:27 UTC 22 lutego 2007. Tym razem stację opuścili Michael Lopez-Alegria i Michaił Tiurin. Wyszli oni ubrani w rosyjskie skafandry <a href="/wiki/Or%C5%82an_(kombinezon)" title="Orłan (kombinezon)">Orłan</a> ze śluzy <a href="/wiki/%C5%9Aluza_powietrzna_Pirs" title="Śluza powietrzna Pirs">Pirs</a>. Rozpoczęli oni od usunięcia anteny systemu naprowadzania statku Progress, która w październiku poprzedniego roku sprawiała spore kłopoty podczas dokowania. </p><p>Poza usunięciem anteny astronauci mieli także wiele innych zadań do wykonania. Sfotografowali rosyjską antenę systemu naprowadzania satelitów oraz antenę dla statków ATV oraz wymienili rosyjski eksperyment. Po 6 godzinach i 18 minutach o 16:45 UTC spacer kosmiczny dobiegł końca. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Badania_i_rozbudowa">Badania i rozbudowa</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ekspedycja_14&veaction=edit&section=11" title="Edytuj sekcję: Badania i rozbudowa" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ekspedycja_14&action=edit&section=11" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Badania i rozbudowa"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Po pracach na zewnątrz stacji nadszedł czas na prace naukowe. Dwa dni po ostatnim spacerze kosmicznym, załoga rozpoczęła, pod nazwą SoRGE (Soldering In Reduced Gravity Experiment) badania nad sposobami <a href="/wiki/Lutowanie" title="Lutowanie">lutowania</a> <a href="/wiki/Metal_(materia%C5%82oznawstwo)" title="Metal (materiałoznawstwo)">metali</a> w stanie nieważkości. Obecne metody lutowania powodują powstawanie gazów, baniek i luk, co może zaszkodzić stacji lub innym obiektom na orbicie. </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:ISS-14_Williams_with_TRAC_experiment.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/ISS-14_Williams_with_TRAC_experiment.jpg/220px-ISS-14_Williams_with_TRAC_experiment.jpg" decoding="async" width="220" height="145" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/ISS-14_Williams_with_TRAC_experiment.jpg/330px-ISS-14_Williams_with_TRAC_experiment.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/ISS-14_Williams_with_TRAC_experiment.jpg/440px-ISS-14_Williams_with_TRAC_experiment.jpg 2x" data-file-width="3032" data-file-height="2000" /></a><figcaption>Sunita Williams z komputerem TRAC</figcaption></figure> <p>Inżynier pokładowy Sunita Williams trenowała 28 lutego, przy użyciu symulacji komputerowej, sterowanie ramieniem robota na stacji kosmicznej. Eksperyment TRAC (Test of Reaction and Adaptation Capabilities) służył do badania, w jaki sposób astronauci przystosowują się do stanu nieważkości i czy wywołuje to u nich jakieś skutki uboczne. Załoga pracowała często z komputerem TRAC w celu sprawdzenia czy ich możliwości w sterowaniu się nie pogarszają. </p><p>Z początkiem marca 2007 zakończyły się prace związane z „przebudową” modułu Destiny, aby można było zainstalować tam system OGS (<a href="/wiki/Oxygen_Generation_System" title="Oxygen Generation System">Oxygen Generation System</a>), który produkuje powietrze. OGS został później zintegrowany z systemem wodnym stacji i wytwarza z wody <a href="/wiki/Tlen" title="Tlen">tlen</a> i <a href="/wiki/Wod%C3%B3r" title="Wodór">wodór</a> (tlen pozostaje na stacji, a wodór zostaje wydalony). OGS, który został dostarczony na ISS z misją <a href="/wiki/STS-121" title="STS-121">STS-121</a> w lipcu 2006 jest ważną częścią systemu podtrzymywania życia na stacji, szczególnie gdy liczba członków załogi zostanie zwiększona do 6. </p><p>W tym samym czasie, inżynier pokładowy, Michaił Tiurin przygotowywał rosyjską część stacji na przybycie nowego frachtowca transportowego ATV. Do przybycia na ISS europejskiego bezzałogowego statku transportowego musi jeszcze zostać wykonanych na stacji kilka testów, które mają wiele wspólnego z systemem nawigacyjnym satelitów, gdyż ATV będzie automatycznie dokował do modułu Zwiezda. </p><p>Na jednej ze ścian modułu <a href="/wiki/Unity_(modu%C5%82_Mi%C4%99dzynarodowej_Stacji_Kosmicznej)" title="Unity (moduł Międzynarodowej Stacji Kosmicznej)">Unity</a> zostało zamontowane nowe okno, które ma wbudowaną kamerę umożliwiającą automatyczne dokowanie oraz lepsze sterowanie mechanicznym ramieniem <a href="/wiki/Mobile_Servicing_System" title="Mobile Servicing System">Canadarm2</a>. Podobne okno zostało zamontowane w Unity 4 lata wcześniej na przeciwległej ścianie modułu. </p><p>W połowie marca rozpoczęła się instalacja sieci komputerowej OpsLAN (Operations Local Area Network). Nowa sieć jest 10 razy szybsza od poprzedniej i łączy wszystkie komputery na ISS. Jednostki, które nie są podłączone do kabli zostają osiągnięte poprzez radio. Polepsza to także pracę systemów z rosyjskiej części stacji. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Williams_bierze_udział_w_Boston-Marathon"><span id="Williams_bierze_udzia.C5.82_w_Boston-Marathon"></span>Williams bierze udział w Boston-Marathon</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ekspedycja_14&veaction=edit&section=12" title="Edytuj sekcję: Williams bierze udział w Boston-Marathon" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ekspedycja_14&action=edit&section=12" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Williams bierze udział w Boston-Marathon"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:ISS-14_Williams_Marathon.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/ISS-14_Williams_Marathon.jpg/220px-ISS-14_Williams_Marathon.jpg" decoding="async" width="220" height="145" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/ISS-14_Williams_Marathon.jpg/330px-ISS-14_Williams_Marathon.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/ISS-14_Williams_Marathon.jpg/440px-ISS-14_Williams_Marathon.jpg 2x" data-file-width="3032" data-file-height="2000" /></a><figcaption>Williams podczas Boston-Marathon</figcaption></figure> <p>Jako pierwszy człowiek w kosmosie – Sunita Williams – wzięła udział w maratonie. Trzymana przez specjalne, gumowe pasy, rozpoczęła ona o 14:00 UTC 16 kwietnia 2007 bieg w ramach 111. <a href="/wiki/Maraton_Bosto%C5%84ski" title="Maraton Bostoński">Boston-Marathon</a>. Po wielu godzinach przygotowań i treningów, biegła na bieżni wraz z 23 900 osobami na Ziemi. Williams, która jest zagorzałą maratonką, wzięła udział w tej imprezie nie tylko symbolicznie, ale również dzięki temu, że uzyskała bardzo dobry czas podczas biegu w Houston rok wcześniej. Z numerem startowym 14000 wystartowała nad Pacyfikiem i po 4 godzinach i 23 minutach, „obserwowana” przez dwa komputery, przebiegła cały dystans 42 km i 195 m kończąc nad Rosją. Przy tym była 57 minut wolniejsza niż podczas Houston-Marathon. Była również gorsza od swojej siostry Pandya’ny, która przy złej pogodzie uzyskała czas o jedną minutę lepszy od Sunity. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Wymiana_załogi"><span id="Wymiana_za.C5.82ogi"></span>Wymiana załogi</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ekspedycja_14&veaction=edit&section=13" title="Edytuj sekcję: Wymiana załogi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ekspedycja_14&action=edit&section=13" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Wymiana załogi"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:ISS-14_Progress_undocking070327.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/ISS-14_Progress_undocking070327.jpg/220px-ISS-14_Progress_undocking070327.jpg" decoding="async" width="220" height="143" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/ISS-14_Progress_undocking070327.jpg/330px-ISS-14_Progress_undocking070327.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/ISS-14_Progress_undocking070327.jpg/440px-ISS-14_Progress_undocking070327.jpg 2x" data-file-width="3008" data-file-height="1952" /></a><figcaption>Progress M-58 oddala się od stacji</figcaption></figure> <p>27 maja 2007 o 18:11 UTC od ISS odłączył się frachtowiec Progress M-58. Wcześniej załoga wypełniła go odpadami. Statek spłonął nad Pacyfikiem w górnych warstwach atmosfery. </p><p>Aby zrobić miejsce dla przylatującej tydzień później załogi <a href="/wiki/Ekspedycja_15" title="Ekspedycja 15">Ekspedycji 15</a>, astronauci weszli na pokład Sojuza TMA-9, aby go przelokować z modułu Zarja do Zwiezdy. </p><p>Po ponad 50 godzinach lotu, 9 kwietnia 2007, do ISS dotarł <a href="/wiki/Sojuz_TMA-10" title="Sojuz TMA-10">Sojuz TMA-10</a>, który zadokował do modułu Zarja o 19:10 UTC. Załogę stanowili Rosjanie <a href="/wiki/Fiodor_Jurczichin" title="Fiodor Jurczichin">Fiodor Jurczichin</a> i <a href="/wiki/Oleg_Kotow" title="Oleg Kotow">Oleg Kotow</a> oraz <a href="/wiki/Stany_Zjednoczone" title="Stany Zjednoczone">amerykański</a> turysta kosmiczny <a href="/wiki/Charles_Simonyi" title="Charles Simonyi">Charles Simonyi</a>. </p><p>Tiurin, Lopez-Alegria i Simonyi odcumowali od stacji 21 kwietnia 2007 o 09:11 UTC w Sojuzie TMA-9<sup id="cite_ref-tma9_2-2" class="reference"><a href="#cite_note-tma9-2">[2]</a></sup>. Wylądowali w <a href="/wiki/Kazachstan" title="Kazachstan">Kazachstanie</a> o 12:31 UTC tego samego dnia, 135 km na północny wschód od <a href="/wiki/%C5%BBezkazgan" title="Żezkazgan">Żezkazganu</a><sup id="cite_ref-tma9_2-3" class="reference"><a href="#cite_note-tma9-2">[2]</a></sup>. Sunita Williams pozostała na stacji kosmicznej już jako członek Ekspedycji 15 i wróciła na Ziemię 22 czerwca 2007 wahadłowcem <a href="/wiki/Atlantis_(wahad%C5%82owiec)" title="Atlantis (wahadłowiec)">Atlantis</a> (misja <a href="/wiki/STS-117" title="STS-117">STS-117</a>). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Zobacz_też"><span id="Zobacz_te.C5.BC"></span>Zobacz też</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ekspedycja_14&veaction=edit&section=14" title="Edytuj sekcję: Zobacz też" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ekspedycja_14&action=edit&section=14" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Zobacz też"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Alfabetyczna_lista_astronaut%C3%B3w_i_kosmonaut%C3%B3w" class="mw-redirect" title="Alfabetyczna lista astronautów i kosmonautów">alfabetyczna lista astronautów i kosmonautów</a></li> <li><a href="/wiki/Space_Transportation_System" title="Space Transportation System">Program lotów wahadłowców</a></li> <li><a href="/wiki/Program_Sojuz" title="Program Sojuz">Program Sojuz</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Przypisy">Przypisy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ekspedycja_14&veaction=edit&section=15" title="Edytuj sekcję: Przypisy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ekspedycja_14&action=edit&section=15" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Przypisy"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="do-not-make-smaller refsection"><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-spacefacts-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-spacefacts_1-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-spacefacts_1-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.spacefacts.de/iss/english/exp_14.htm">ISS: Expedition 14</a>. SPACEFACTS. [dostęp 2013-03-14]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-tma9-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-tma9_2-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-tma9_2-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-tma9_2-2">c</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-tma9_2-3">d</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.spacefacts.de/mission/english/soyuz-tma-9.htm">Soyuz TMA-9</a>. Space Facts, 2011-08-28. [dostęp 2014-07-04]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Linki_zewnętrzne"><span id="Linki_zewn.C4.99trzne"></span>Linki zewnętrzne</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ekspedycja_14&veaction=edit&section=16" title="Edytuj sekcję: Linki zewnętrzne" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ekspedycja_14&action=edit&section=16" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Linki zewnętrzne"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nasa.gov/mission_pages/station/expeditions/expedition14/index.html">strona NASA o Ekspedycji 14</a> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></li> <li><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130216155432/http://spaceflight.nasa.gov/gallery/images/station/crew-14/ndxpage1.html">Zdjęcia</a>. spaceflight.nasa.gov. [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="https://spaceflight.nasa.gov/gallery/images/station/crew-14/ndxpage1.html">tego adresu</a> (2013-02-16)].</cite></li> <li><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.spacefacts.de/iss/english/exp_14.htm">ISS: Expedition 14</a>. SPACEFACTS. [dostęp 2013-03-14]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></li></ul> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74983602">.mw-parser-output .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);margin:auto;text-align:center;padding:3px;margin-top:1em;clear:both}.mw-parser-output table.navbox:not(.pionowy){width:100%}.mw-parser-output .navbox+.navbox{border-top:0;margin-top:0}.mw-parser-output .navbox.pionowy{width:250px;float:right;clear:right;margin:0 0 0.4em 1.4em}.mw-parser-output .navbox.pionowy .before,.mw-parser-output .navbox.pionowy .after{padding:0.5em 0;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.caption,.mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background:#ccf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox .tnavbar{font-weight:normal;font-size:xx-small;white-space:nowrap;padding:0}.mw-parser-output .navbox>.tnavbar{margin-left:1em;float:left}.mw-parser-output .navbox .below>hr+.tnavbar{margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox .below>.tnavbar:before{content:"Ten szablon: "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:after{content:" · "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .navbox hr{margin:0.2em 1em}.mw-parser-output .navbox .title{background:#ddf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content:not(.grupa-szablonów-nawigacyjnych){margin-top:2px;padding:0;font-size:smaller;overflow:auto}.mw-parser-output .navbox .above+div,.mw-parser-output .navbox .above+.navbox-main-content,.mw-parser-output .navbox .below,.mw-parser-output .navbox .title+.grid{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below{background:#ddf;text-align:center;margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex{display:flex;flex-direction:row}.mw-parser-output .navbox .flex>.before,.mw-parser-output .navbox .flex>.after{align-self:center;text-align:center}.mw-parser-output .navbox .flex>.navbox-main-content{flex-grow:1}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .before{margin-right:0.5em}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .after{margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox .inner-columns,.mw-parser-output .navbox .inner-group,.mw-parser-output .navbox .inner-standard{border-spacing:0;border-collapse:collapse;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis{text-align:right;vertical-align:middle}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis+.spis{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td{padding:0;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td:first-child{text-align:center}.mw-parser-output .navbox .inner-standard .inner-standard>tbody>tr>td{text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-odd,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-even{padding:0 0.3em}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>th+td{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns{table-layout:fixed}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{padding:0;border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);border-right:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{vertical-align:top}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:first-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:first-child{border-left:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:last-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:last-child{border-right:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ul,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ol,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>dl{text-align:left;column-width:24em}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+table{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.opis,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.spis{padding:0.1em 1em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-toggle,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.mw-collapsible-toggle{width:4em;text-align:right;margin-right:0.4em}.mw-parser-output .navbox>.fakebar,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.fakebar{float:left;width:4em;height:1em}.mw-parser-output .navbox .opis{background:#ddf;padding:0 1em;white-space:nowrap;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox.pionowy .opis{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-even,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-odd{background:transparent}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-odd,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-even{background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div{background:transparent}.mw-parser-output .navbox p{margin:0;padding:0.3em 0}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:gold}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:silver}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#c96}.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ul,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>dl,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ol{column-width:24em;text-align:left}.mw-parser-output .navbox ul{list-style:none}.mw-parser-output .navbox .references{background:transparent}.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dd,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dt,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist li{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox .rok{display:inline-block;width:4em;padding-right:0.5em;text-align:right}.mw-parser-output .navbox .navbox-statistics{margin-top:2px;border-top:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);text-align:center;font-size:small}.mw-parser-output .navbox-summary>.title{font-weight:bold;font-size:larger}.mw-parser-output .navbox:not(.grupa-szablonów) .navbox{margin:0;border:0;padding:0}.mw-parser-output .navbox.grupa-szablonów>.grupa-szablonów-nawigacyjnych>.navbox:first-child{margin-top:2px}@media(max-width:800px){.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.before,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.after{display:none}}.mw-parser-output .navbox .opis img,.mw-parser-output .navbox .opis .flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.image{display:none}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}</style><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Za%C5%82ogi_ISS" title="Szablon:Załogi ISS"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/wiki/Dyskusja_szablonu:Za%C5%82ogi_ISS" title="Dyskusja szablonu:Załogi ISS"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Za%C5%82ogi_ISS&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Lista_ekspedycji_na_Mi%C4%99dzynarodow%C4%85_Stacj%C4%99_Kosmiczn%C4%85" title="Lista ekspedycji na Międzynarodową Stację Kosmiczną">Lista ekspedycji na Międzynarodową Stację Kosmiczną</a></div><div class="mw-collapsible-content flex"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">Zakończone</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Ekspedycja_1" title="Ekspedycja 1">Ekspedycja 1</a></li> <li><a href="/wiki/Ekspedycja_2" title="Ekspedycja 2">Ekspedycja 2</a></li> <li><a href="/wiki/Ekspedycja_3" title="Ekspedycja 3">Ekspedycja 3</a></li> <li><a href="/wiki/Ekspedycja_4" title="Ekspedycja 4">Ekspedycja 4</a></li> <li><a href="/wiki/Ekspedycja_5" title="Ekspedycja 5">Ekspedycja 5</a></li> <li><a href="/wiki/Ekspedycja_6" title="Ekspedycja 6">Ekspedycja 6</a></li> <li><a href="/wiki/Ekspedycja_7" title="Ekspedycja 7">Ekspedycja 7</a></li> <li><a href="/wiki/Ekspedycja_8" title="Ekspedycja 8">Ekspedycja 8</a></li> <li><a href="/wiki/Ekspedycja_9" title="Ekspedycja 9">Ekspedycja 9</a></li> <li><a href="/wiki/Ekspedycja_10" title="Ekspedycja 10">Ekspedycja 10</a></li> <li><a href="/wiki/Ekspedycja_11" title="Ekspedycja 11">Ekspedycja 11</a></li> <li><a href="/wiki/Ekspedycja_12" title="Ekspedycja 12">Ekspedycja 12</a></li> <li><a href="/wiki/Ekspedycja_13" title="Ekspedycja 13">Ekspedycja 13</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Ekspedycja 14</a></li> <li><a href="/wiki/Ekspedycja_15" title="Ekspedycja 15">Ekspedycja 15</a></li> <li><a href="/wiki/Ekspedycja_16" title="Ekspedycja 16">Ekspedycja 16</a></li> <li><a href="/wiki/Ekspedycja_17" title="Ekspedycja 17">Ekspedycja 17</a></li> <li><a href="/wiki/Ekspedycja_18" title="Ekspedycja 18">Ekspedycja 18</a></li> <li><a href="/wiki/Ekspedycja_19" title="Ekspedycja 19">Ekspedycja 19</a></li> <li><a href="/wiki/Ekspedycja_20" title="Ekspedycja 20">Ekspedycja 20</a></li> <li><a href="/wiki/Ekspedycja_21" title="Ekspedycja 21">Ekspedycja 21</a></li> <li><a href="/wiki/Ekspedycja_22" title="Ekspedycja 22">Ekspedycja 22</a></li> <li><a href="/wiki/Ekspedycja_23" title="Ekspedycja 23">Ekspedycja 23</a></li> <li><a href="/wiki/Ekspedycja_24" title="Ekspedycja 24">Ekspedycja 24</a></li> <li><a href="/wiki/Ekspedycja_25" title="Ekspedycja 25">Ekspedycja 25</a></li> <li><a href="/wiki/Ekspedycja_26" title="Ekspedycja 26">Ekspedycja 26</a></li> <li><a href="/wiki/Ekspedycja_27" title="Ekspedycja 27">Ekspedycja 27</a></li> <li><a href="/wiki/Ekspedycja_28" title="Ekspedycja 28">Ekspedycja 28</a></li> <li><a href="/wiki/Ekspedycja_29" title="Ekspedycja 29">Ekspedycja 29</a></li> <li><a href="/wiki/Ekspedycja_30" title="Ekspedycja 30">Ekspedycja 30</a></li> <li><a href="/wiki/Ekspedycja_31" title="Ekspedycja 31">Ekspedycja 31</a></li> <li><a href="/wiki/Ekspedycja_32" title="Ekspedycja 32">Ekspedycja 32</a></li> <li><a href="/wiki/Ekspedycja_33" title="Ekspedycja 33">Ekspedycja 33</a></li> <li><a href="/wiki/Ekspedycja_34" title="Ekspedycja 34">Ekspedycja 34</a></li> <li><a href="/wiki/Ekspedycja_35" title="Ekspedycja 35">Ekspedycja 35</a></li> <li><a href="/wiki/Ekspedycja_36" title="Ekspedycja 36">Ekspedycja 36</a></li> <li><a href="/wiki/Ekspedycja_37" title="Ekspedycja 37">Ekspedycja 37</a></li> <li><a href="/wiki/Ekspedycja_38" title="Ekspedycja 38">Ekspedycja 38</a></li> <li><a href="/wiki/Ekspedycja_39" title="Ekspedycja 39">Ekspedycja 39</a></li> <li><a href="/wiki/Ekspedycja_40" title="Ekspedycja 40">Ekspedycja 40</a></li> <li><a href="/wiki/Ekspedycja_41" title="Ekspedycja 41">Ekspedycja 41</a></li> <li><a href="/wiki/Ekspedycja_42" title="Ekspedycja 42">Ekspedycja 42</a></li> <li><a href="/wiki/Ekspedycja_43" title="Ekspedycja 43">Ekspedycja 43</a></li> <li><a href="/wiki/Ekspedycja_44" title="Ekspedycja 44">Ekspedycja 44</a></li> <li><a href="/wiki/Ekspedycja_45" title="Ekspedycja 45">Ekspedycja 45</a></li> <li><a href="/wiki/Ekspedycja_46" title="Ekspedycja 46">Ekspedycja 46</a></li> <li><a href="/wiki/Ekspedycja_47" title="Ekspedycja 47">Ekspedycja 47</a></li> <li><a href="/wiki/Ekspedycja_48" title="Ekspedycja 48">Ekspedycja 48</a></li> <li><a href="/wiki/Ekspedycja_49" title="Ekspedycja 49">Ekspedycja 49</a></li> <li><a href="/wiki/Ekspedycja_50" title="Ekspedycja 50">Ekspedycja 50</a></li> <li><a href="/wiki/Ekspedycja_51" title="Ekspedycja 51">Ekspedycja 51</a></li> <li><a href="/wiki/Ekspedycja_52" title="Ekspedycja 52">Ekspedycja 52</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ekspedycja_53&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ekspedycja 53 (strona nie istnieje)">Ekspedycja 53</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ekspedycja_54&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ekspedycja 54 (strona nie istnieje)">Ekspedycja 54</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ekspedycja_55&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ekspedycja 55 (strona nie istnieje)">Ekspedycja 55</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ekspedycja_56&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ekspedycja 56 (strona nie istnieje)">Ekspedycja 56</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ekspedycja_57&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ekspedycja 57 (strona nie istnieje)">Ekspedycja 57</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ekspedycja_58&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ekspedycja 58 (strona nie istnieje)">Ekspedycja 58</a></li> <li><a href="/wiki/Ekspedycja_59" title="Ekspedycja 59">Ekspedycja 59</a></li> <li><a href="/wiki/Ekspedycja_60" title="Ekspedycja 60">Ekspedycja 60</a></li> <li><a href="/wiki/Ekspedycja_61" title="Ekspedycja 61">Ekspedycja 61</a></li> <li><a href="/wiki/Ekspedycja_62" title="Ekspedycja 62">Ekspedycja 62</a></li> <li><a href="/wiki/Ekspedycja_63" title="Ekspedycja 63">Ekspedycja 63</a></li> <li><a href="/wiki/Ekspedycja_64" title="Ekspedycja 64">Ekspedycja 64</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ekspedycja_65&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ekspedycja 65 (strona nie istnieje)">Ekspedycja 65</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ekspedycja_66&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ekspedycja 66 (strona nie istnieje)">Ekspedycja 66</a></li> <li><a href="/wiki/Ekspedycja_67" title="Ekspedycja 67">Ekspedycja 67</a></li> <li><a href="/wiki/Ekspedycja_68" title="Ekspedycja 68">Ekspedycja 68</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ekspedycja_69&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ekspedycja 69 (strona nie istnieje)">Ekspedycja 69</a></li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row">W trakcie</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ekspedycja_70&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ekspedycja 70 (strona nie istnieje)">Ekspedycja 70</a></li></ul> </td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row">Planowane</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ekspedycja_71&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ekspedycja 71 (strona nie istnieje)">Ekspedycja 71</a></li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="navbox-after after"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:ISS_insignia.svg" class="mw-file-description" title="International Space Station Patch"><img alt="International Space Station Patch" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/ISS_insignia.svg/60px-ISS_insignia.svg.png" decoding="async" width="60" height="74" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/ISS_insignia.svg/90px-ISS_insignia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/ISS_insignia.svg/120px-ISS_insignia.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="990" /></a></span> </p> </div></div></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Źródło: „<a dir="ltr" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Ekspedycja_14&oldid=68645187">https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Ekspedycja_14&oldid=68645187</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specjalna:Kategorie" title="Specjalna:Kategorie">Kategorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Ekspedycje_na_Mi%C4%99dzynarodowej_Stacji_Kosmicznej" title="Kategoria:Ekspedycje na Międzynarodowej Stacji Kosmicznej">Ekspedycje na Międzynarodowej Stacji Kosmicznej</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wydarzenia_2006" title="Kategoria:Wydarzenia 2006">Wydarzenia 2006</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wydarzenia_2007" title="Kategoria:Wydarzenia 2007">Wydarzenia 2007</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Tę stronę ostatnio edytowano 2 lis 2022, 16:57.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst udostępniany na licencji <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl">Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach</a>, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe informacje o <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/pl">warunkach korzystania</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polityka prywatności</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Korzystasz_z_Wikipedii_tylko_na_w%C5%82asn%C4%85_odpowiedzialno%C5%9B%C4%87">Korzystasz z Wikipedii tylko na własną odpowiedzialność</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Powszechne Zasady Postępowania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dla deweloperów</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pl.wikipedia.org">Statystyki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Oświadczenie o ciasteczkach</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Ekspedycja_14&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Wersja mobilna</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.canary-6946c47c6-bgnsv","wgBackendResponseTime":181,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.347","walltime":"0.431","ppvisitednodes":{"value":3070,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":33483,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":12229,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":12,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":11877,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 339.621 1 -total"," 41.93% 142.410 1 Szablon:Załogi_ISS"," 40.84% 138.714 1 Szablon:Szablon_nawigacyjny"," 38.71% 131.481 1 Szablon:Misja_kosmiczna_infobox"," 14.56% 49.465 4 Szablon:Cytuj_stronę"," 14.22% 48.291 1 Szablon:Infobox_tytuł"," 13.12% 44.573 1 Szablon:Przypisy"," 7.03% 23.887 7 Szablon:Infobox_nagłówek_dodaj"," 5.73% 19.464 2 Szablon:Infobox_grafika"," 5.49% 18.651 7 Szablon:Lang"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.190","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2837323,"limit":52428800},"limitreport-logs":"required = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-68d6679558-57hwt","timestamp":"20241107040206","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Ekspedycja 14","url":"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Ekspedycja_14","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q17198","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q17198","author":{"@type":"Organization","name":"Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rcy projekt\u00f3w Fundacji Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-10-07T12:19:46Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/9\/99\/ISS_Expedition_14_Patch.svg"}</script> </body> </html>