CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="gn" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Ruinas jesuíticas de Jesús y Trinidad - Vikipetã</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )gnwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","jasyteĩ","jasykõi","jasyapy","jasyrundy","jasypo","jasypoteĩ","jasypokõi","jasypoapy","jasyporundy","jasypa","jasypateĩ","jasypakõi"],"wgRequestId":"294fd993-bd2f-4d91-b43f-44389b05468a","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Ruinas_jesuíticas_de_Jesús_y_Trinidad","wgTitle":"Ruinas jesuíticas de Jesús y Trinidad","wgCurRevisionId":132842,"wgRevisionId":132842,"wgArticleId":3929,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Patrimonio de la Humanidad en Paraguay"],"wgPageViewLanguage":"gn","wgPageContentLanguage":"gn","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Ruinas_jesuíticas_de_Jesús_y_Trinidad","wgRelevantArticleId":3929,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia", "wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"gn","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"gn"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":7000,"wgCoordinates":{"lat":-27.056,"lon":-55.753},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q318338","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={ "ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints", "ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=gn&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=gn&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=gn&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="noindex,nofollow,max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/20/Vista_panor%C3%A1mica_de_las_ruinas_de_Jes%C3%BAs_de_Tavarangu%C3%A9..jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="900"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Vista_panor%C3%A1mica_de_las_ruinas_de_Jes%C3%BAs_de_Tavarangu%C3%A9..jpg/800px-Vista_panor%C3%A1mica_de_las_ruinas_de_Jes%C3%BAs_de_Tavarangu%C3%A9..jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Vista_panor%C3%A1mica_de_las_ruinas_de_Jes%C3%BAs_de_Tavarangu%C3%A9..jpg/640px-Vista_panor%C3%A1mica_de_las_ruinas_de_Jes%C3%BAs_de_Tavarangu%C3%A9..jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Ruinas jesuíticas de Jesús y Trinidad - Vikipetã"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//gn.m.wikipedia.org/wiki/Ruinas_jesu%C3%ADticas_de_Jes%C3%BAs_y_Trinidad"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Jehaijey" href="/w/index.php?title=Ruinas_jesu%C3%ADticas_de_Jes%C3%BAs_y_Trinidad&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Vikipetã (gn)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//gn.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Ruinas_jesu%C3%ADticas_de_Jes%C3%BAs_y_Trinidad"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.gn"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Canal Atom de Vikipetã" href="/w/index.php?title=Mba%27ech%C4%A9ch%C4%A9:CambiosRecientes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Ruinas_jesuíticas_de_Jesús_y_Trinidad rootpage-Ruinas_jesuíticas_de_Jesús_y_Trinidad skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Eho kuatia retepýpe</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Tenda"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Poravorã tenondegua" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Poravorã tenondegua</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Poravorã tenondegua</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">emoinge tendayképe</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">toñemi</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Kundaharã </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Kuatia_%C3%91epyr%C5%A9ha" title="Ehecha kuatia ñepyrũha [z]" accesskey="z"><span>Kuatia Ñepyrũha</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipet%C3%A3:Tekohapegua" title="Acerca del proyecto, lo que puedes hacer, dónde encontrar información"><span>Tekohapegua</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipet%C3%A3" title="Encuentra información de contexto sobre acontecimientos actuales"><span>Ag̃agua</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Mba%27ech%C4%A9ch%C4%A9:CambiosRecientes" title="Lista de cambios recientes en la wiki [r]" accesskey="r"><span>Oñemoambue pyahúva</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Mba%27ech%C4%A9ch%C4%A9:Aleatoria" title="Cargar una página al azar [x]" accesskey="x"><span>Kuatiarogue oñembosako'íva</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="El lugar para aprender"><span>Pytyvõhára</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Kuatia_%C3%91epyr%C5%A9ha" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Vikipetã" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-gn.svg" style="width: 7.5em; height: 1.625em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-gn.svg" width="120" height="9" style="width: 7.5em; height: 0.5625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Mba%27ech%C4%A9ch%C4%A9:Buscar" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Eheka Vikipetã rendápe [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Heka</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Eheka Vikipetã rendápe" aria-label="Eheka Vikipetã rendápe" autocapitalize="sentences" title="Eheka Vikipetã rendápe [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Mba'echĩchĩ:Buscar"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Heka</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Tapicha rembipuru"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Ojehechaháicha"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ojehechaháicha" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ojehechaháicha</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_gn.wikipedia.org&uselang=gn" class=""><span>Me'ẽ rei</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Mba%27ech%C4%A9ch%C4%A9:Crear_una_cuenta&returnto=Ruinas+jesu%C3%ADticas+de+Jes%C3%BAs+y+Trinidad&returntoquery=section%3D6%26veaction%3Dedit" title="Te recomendamos crear una cuenta e iniciar sesión; sin embargo, no es obligatorio" class=""><span>Ejapo nde kuatiarã</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Mba%27ech%C4%A9ch%C4%A9:Entrar&returnto=Ruinas+jesu%C3%ADticas+de+Jes%C3%BAs+y+Trinidad&returntoquery=section%3D6%26veaction%3Dedit" title="Te recomendamos iniciar sesión, aunque no es obligatorio [o]" accesskey="o" class=""><span>Eike</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Hetave poravorã" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tapicha rembipuru" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Tapicha rembipuru</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menú de usuario" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_gn.wikipedia.org&uselang=gn"><span>Me'ẽ rei</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mba%27ech%C4%A9ch%C4%A9:Crear_una_cuenta&returnto=Ruinas+jesu%C3%ADticas+de+Jes%C3%BAs+y+Trinidad&returntoquery=section%3D6%26veaction%3Dedit" title="Te recomendamos crear una cuenta e iniciar sesión; sin embargo, no es obligatorio"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Ejapo nde kuatiarã</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mba%27ech%C4%A9ch%C4%A9:Entrar&returnto=Ruinas+jesu%C3%ADticas+de+Jes%C3%BAs+y+Trinidad&returntoquery=section%3D6%26veaction%3Dedit" title="Te recomendamos iniciar sesión, aunque no es obligatorio [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Eike</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Kuatiakuéra umi puruhára osẽvape guarã <a href="/wiki/Pytyv%C3%B5:%C3%91epyr%C5%A9r%C3%A3" aria-label="Eikuaave kuatia jehai rehegua"><span>eikuaave</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Mba%27ech%C4%A9ch%C4%A9:MisContribuciones" title="Una lista de modificaciones hechas desde esta dirección IP [y]" accesskey="y"><span>Contribuciones</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Mba%27ech%C4%A9ch%C4%A9:MiDiscusi%C3%B3n" title="Discusión sobre ediciones hechas desde esta dirección IP [n]" accesskey="n"><span>Ñemongeta</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Tenda"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Marandu oĩva ko'ápe" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Marandu oĩva ko'ápe</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">emoinge tendayképe</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">toñemi</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Ñepyrũ</div> </a> </li> <li id="toc-Hembiasa_ñepyrũ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Hembiasa_ñepyrũ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Hembiasa ñepyrũ</span> </div> </a> <ul id="toc-Hembiasa_ñepyrũ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ruinas_de_Jesús_de_Tavarangüe" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ruinas_de_Jesús_de_Tavarangüe"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Ruinas de Jesús de Tavarangüe</span> </div> </a> <ul id="toc-Ruinas_de_Jesús_de_Tavarangüe-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ruina_Santísima_Trinidad_Paranagua" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ruina_Santísima_Trinidad_Paranagua"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Ruina Santísima Trinidad Paranagua</span> </div> </a> <ul id="toc-Ruina_Santísima_Trinidad_Paranagua-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mba’éichapa_oñeguahẽ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Mba’éichapa_oñeguahẽ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Mba’éichapa oñeguahẽ</span> </div> </a> <ul id="toc-Mba’éichapa_oñeguahẽ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Okapegua" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Okapegua"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Okapegua</span> </div> </a> <ul id="toc-Okapegua-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mandu'apy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Mandu'apy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Mandu'apy</span> </div> </a> <ul id="toc-Mandu'apy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Marandu oĩva ko'ápe" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Embojopyru pe marandu rechaukaha" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Embojopyru pe marandu rechaukaha</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Ruinas jesuíticas de Jesús y Trinidad</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ehecha peteĩ kuatia oĩva ambue ñe'ẽme. Ojeguereko 25 ñe'ẽ" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-25" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">25 ñe'ẽ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%99%D0%B5%D0%B7%D1%83%D0%B8%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%BC%D0%B8%D1%81%D0%B8%D0%B8_%D0%B2_%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B2%D0%B0%D0%B9" title="Йезуитски мисии в Парагвай (búlgaro)" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Йезуитски мисии в Парагвай" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="búlgaro" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9C%E0%A7%87%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%B8_%E0%A6%A1%E0%A7%87_%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E2%80%8C%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%99%E0%A7%8D%E0%A6%97%E0%A7%81%E0%A6%B0_%E0%A6%A7%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%82%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7" title="জেসাস ডে তাভার‌্যাঙ্গুর ধ্বংসাবশেষ (bengalí)" lang="bn" hreflang="bn" data-title="জেসাস ডে তাভার‌্যাঙ্গুর ধ্বংসাবশেষ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalí" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Missi%C3%B3_jesu%C3%ADtica_de_Jes%C3%BAs_de_Tavarangu%C3%A9" title="Missió jesuítica de Jesús de Tavarangué (catalán)" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Missió jesuítica de Jesús de Tavarangué" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalán" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Jes%C3%BAs_de_Tavarangue" title="Jesús de Tavarangue (danés)" lang="da" hreflang="da" data-title="Jesús de Tavarangue" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danés" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Jes%C3%BAs_de_Tavarang%C3%BCe" title="Jesús de Tavarangüe (alemán)" lang="de" hreflang="de" data-title="Jesús de Tavarangüe" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemán" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ruins_of_Jes%C3%BAs_de_Tavarangue" title="Ruins of Jesús de Tavarangue (inglés)" lang="en" hreflang="en" data-title="Ruins of Jesús de Tavarangue" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglés" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Jes%C3%BAs_de_Tavarangue" title="Jesús de Tavarangue (esperanto)" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Jesús de Tavarangue" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Misi%C3%B3n_jesu%C3%ADtica_de_Jes%C3%BAs_de_Tavarang%C3%BC%C3%A9" title="Misión jesuítica de Jesús de Tavarangüé (español)" lang="es" hreflang="es" data-title="Misión jesuítica de Jesús de Tavarangüé" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="español" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Jes%C3%BAs_de_Tavarang%C3%BC%C3%A9ko_jesuiten_misioa" title="Jesús de Tavarangüéko jesuiten misioa (euskera)" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Jesús de Tavarangüéko jesuiten misioa" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="euskera" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Jesus_de_Tavarangue" title="Jesus de Tavarangue (finés)" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Jesus de Tavarangue" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finés" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Jes%C3%BAs_de_Tavarangue" title="Jesús de Tavarangue (francés)" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Jesús de Tavarangue" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francés" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%97%D7%A1%D7%95%D7%A1_%D7%93%D7%94_%D7%98%D7%95%D7%95%D7%A8%D7%A0%D7%92%D7%94" title="חסוס דה טוורנגה (hebreo)" lang="he" hreflang="he" data-title="חסוס דה טוורנגה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebreo" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Jes%C3%BAs_de_Tavarangue" title="Jesús de Tavarangue (italiano)" lang="it" hreflang="it" data-title="Jesús de Tavarangue" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiano" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%AE%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%A3%E1%83%A1-%E1%83%93%E1%83%94-%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%92%E1%83%94" title="ხესუს-დე-ტავარანგე (georgiano)" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ხესუს-დე-ტავარანგე" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiano" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Chesus_de_Tavarang%C4%97" title="Chesus de Tavarangė (lituano)" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Chesus de Tavarangė" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituano" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Hesusa_de_Tavarankve" title="Hesusa de Tavarankve (letón)" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Hesusa de Tavarankve" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letón" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Jes%C3%BAs_de_Tavarangue" title="Jesús de Tavarangue (neerlandés)" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Jesús de Tavarangue" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandés" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Jes%C3%BAs_de_Tavarangue" title="Jesús de Tavarangue (occitano)" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Jesús de Tavarangue" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitano" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Jes%C3%BAs_de_Tavarangue" title="Jesús de Tavarangue (polaco)" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Jesús de Tavarangue" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polaco" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Jes%C3%BAs_de_Tavarangue" title="Jesús de Tavarangue (portugués)" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Jesús de Tavarangue" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugués" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D1%81%D1%81%D0%B8%D1%8F_%D0%B8%D0%B5%D0%B7%D1%83%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%B2_%D0%A5%D0%B5%D1%81%D1%83%D1%81-%D0%B4%D0%B5-%D0%A2%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D1%83%D1%8D" title="Миссия иезуитов Хесус-де-Таварангуэ (ruso)" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Миссия иезуитов Хесус-де-Таварангуэ" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ruso" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Jes%C3%BAs_de_Tavarangue" title="Jesús de Tavarangue (sueco)" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Jesús de Tavarangue" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="sueco" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Jes%C3%BAs_de_Tavarangue_Harabeleri" title="Jesús de Tavarangue Harabeleri (turco)" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Jesús de Tavarangue Harabeleri" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turco" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B5%D1%81%D1%83%D1%81-%D0%B4%D0%B5-%D0%A2%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BD%D2%91%D1%83%D0%B5" title="Хесус-де-Таваранґуе (ucraniano)" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Хесус-де-Таваранґуе" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraniano" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/T%C3%A0n_t%C3%ADch_Jes%C3%BAs_de_Tavarangue" title="Tàn tích Jesús de Tavarangue (vietnamita)" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tàn tích Jesús de Tavarangue" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamita" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q318338#sitelinks-wikipedia" title="Emohenda ñe'ẽnguéra joajuha" class="wbc-editpage">Emoambue joajuhakuéra</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Téra renda"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Ruinas_jesu%C3%ADticas_de_Jes%C3%BAs_y_Trinidad" title="Ver la página de contenido [c]" accesskey="c"><span>Kuatia</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Myangek%C3%B5i:Ruinas_jesu%C3%ADticas_de_Jes%C3%BAs_y_Trinidad&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Ko kuatia ñemongeta (ndaipóri ko togue) [t]" accesskey="t"><span>Ñemongeta</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Emoambue ñe'ẽ hesegua" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Avañe'ẽ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Techakuéra"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Ruinas_jesu%C3%ADticas_de_Jes%C3%BAs_y_Trinidad"><span>Moñe'ẽ</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ruinas_jesu%C3%ADticas_de_Jes%C3%BAs_y_Trinidad&veaction=edit" title="Editar esta página [v]" accesskey="v"><span>Jehaijey</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ruinas_jesu%C3%ADticas_de_Jes%C3%BAs_y_Trinidad&action=edit" title="Editar el código fuente de esta página [e]" accesskey="e"><span>Emoambue heñoiha</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ruinas_jesu%C3%ADticas_de_Jes%C3%BAs_y_Trinidad&action=history" title="Versiones anteriores de esta página [h]" accesskey="h"><span>Tembiasakue</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Página de herramientas"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tembiporu" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tembiporu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tembiporu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">emoinge tendayképe</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">toñemi</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Más opciones" > <div class="vector-menu-heading"> Tembiapo </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Ruinas_jesu%C3%ADticas_de_Jes%C3%BAs_y_Trinidad"><span>Moñe'ẽ</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ruinas_jesu%C3%ADticas_de_Jes%C3%BAs_y_Trinidad&veaction=edit" title="Editar esta página [v]" accesskey="v"><span>Jehaijey</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ruinas_jesu%C3%ADticas_de_Jes%C3%BAs_y_Trinidad&action=edit" title="Editar el código fuente de esta página [e]" accesskey="e"><span>Emoambue heñoiha</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ruinas_jesu%C3%ADticas_de_Jes%C3%BAs_y_Trinidad&action=history"><span>Tembiasakue</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Opavave </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Mba%27ech%C4%A9ch%C4%A9:LoQueEnlazaAqu%C3%AD/Ruinas_jesu%C3%ADticas_de_Jes%C3%BAs_y_Trinidad" title="Peteĩ tysýi opaite víki kuatia ojoajúva ko'ápe [j]" accesskey="j"><span>Oñembojoajukuaáva ko'ápe</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Mba%27ech%C4%A9ch%C4%A9:CambiosEnEnlazadas/Ruinas_jesu%C3%ADticas_de_Jes%C3%BAs_y_Trinidad" rel="nofollow" title="Cambios recientes en las páginas que enlazan con esta [k]" accesskey="k"><span>Moambue ohóva hese</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=gn" title="Ehupi marandurenda [u]" accesskey="u"><span>Ehupi marandurenda</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Mba%27ech%C4%A9ch%C4%A9:P%C3%A1ginasEspeciales" title="Peteĩ tysýi opaite kuatia mba'erãitéva rehegua [q]" accesskey="q"><span>Kuatiakuéra mba'erãitéva</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ruinas_jesu%C3%ADticas_de_Jes%C3%BAs_y_Trinidad&oldid=132842" title="Enlace permanente a esta versión de la página"><span>Mbojokuaa pyta</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ruinas_jesu%C3%ADticas_de_Jes%C3%BAs_y_Trinidad&action=info" title="Más información sobre esta página"><span>Kuatia marandu</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mba%27ech%C4%A9ch%C4%A9:Citar&page=Ruinas_jesu%C3%ADticas_de_Jes%C3%BAs_y_Trinidad&id=132842&wpFormIdentifier=titleform" title="Eikuaave mba'éichapa ikatu remomandu'a ko kuatia"><span>Hecha py’ỹi</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mba%27ech%C4%A9ch%C4%A9:Acortador_de_URL&url=https%3A%2F%2Fgn.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DRuinas_jesu%25C3%25ADticas_de_Jes%25C3%25BAs_y_Trinidad%26section%3D6%26veaction%3Dedit"><span>Ehupyty URL mbykymi</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mba%27ech%C4%A9ch%C4%A9:QrCode&url=https%3A%2F%2Fgn.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DRuinas_jesu%25C3%25ADticas_de_Jes%25C3%25BAs_y_Trinidad%26section%3D6%26veaction%3Dedit"><span>Emboguejy código QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Emonguatia/eguerahauka </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mba%27ech%C4%A9ch%C4%A9:Libro&bookcmd=book_creator&referer=Ruinas+jesu%C3%ADticas+de+Jes%C3%BAs+y+Trinidad"><span>Crear un libro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mba%27ech%C4%A9ch%C4%A9:DownloadAsPdf&page=Ruinas_jesu%C3%ADticas_de_Jes%C3%BAs_y_Trinidad&action=show-download-screen"><span>Emboguejy PDF ramo</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ruinas_jesu%C3%ADticas_de_Jes%C3%BAs_y_Trinidad&printable=yes" title="Ko kuatia ñemonguatiarã [p]" accesskey="p"><span>Ñemonguatiarã</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Tembiapo ambuévape </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Misi%C3%B3n_jesu%C3%ADtica_de_Jes%C3%BAs_de_Tavarang%C3%BC%C3%A9" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q318338" title="Enlace al elemento conectado del repositorio de datos [g]" accesskey="g"><span>Wikidata mba'e</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Página de herramientas"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Ojehechaháicha"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ojehechaháicha</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">emoinge tendayképe</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">toñemi</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Vikipetãmegua</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="gn" dir="ltr"><table class="infobox vcard" style="width:22.7em; line-height: 1.4em; text-align:left; padding:.23em;float:right;;"><tbody><tr><th colspan="3" class="cabecera conflicto" style="text-align:center;background-color:#5B92E5;color:black;color:white;">Hesuitakuéra Mba'e'aporã<br />Misiones Jesuíticas</th></tr><tr><td colspan="3" style="text-align:center;font-size:smaller; background-color:#c9eafb;;"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Unesco" title="Unesco"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/UNESCO_logo.svg/35px-UNESCO_logo.svg.png" decoding="async" width="35" height="26" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/UNESCO_logo.svg/53px-UNESCO_logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/UNESCO_logo.svg/70px-UNESCO_logo.svg.png 2x" data-file-width="404" data-file-height="301" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Yvyp%C3%B3ra_reko_rembiejakue" title="Yvypóra reko rembiejakue"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Welterbe.svg/35px-Welterbe.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Welterbe.svg/53px-Welterbe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Welterbe.svg/70px-Welterbe.svg.png 2x" data-file-width="160" data-file-height="160" /></a></span><br /><small><a href="/wiki/Yvyp%C3%B3ra_reko_rembiejakue" title="Yvypóra reko rembiejakue">Yvypóra reko rembiejakue</a></small></td></tr><tr><td colspan="3" style="text-align:center;"> <span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ta%27%C3%A3nga:Jesus_de_Tavarangue_-_Main_building_from_the_left_2.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Jesus_de_Tavarangue_-_Main_building_from_the_left_2.JPG" decoding="async" width="5184" height="3456" class="mw-file-element" data-file-width="5184" data-file-height="3456" /></a></span></td></tr><tr><th colspan="3" style="text-align:center;background-color:#5B92E5; color:#FFFFFF;;">Localización</th></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;">Tetã</th><td colspan="2"> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ta%27%C3%A3nga:Flag_of_Paraguay.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Flag_of_Paraguay.svg/20px-Flag_of_Paraguay.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Flag_of_Paraguay.svg/30px-Flag_of_Paraguay.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Flag_of_Paraguay.svg/40px-Flag_of_Paraguay.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="660" /></a></span> <a href="/wiki/Paragu%C3%A1i" title="Paraguái">Paraguái</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;"><a href="/wiki/Coordenadas_geogr%C3%A1ficas" class="mw-redirect" title="Coordenadas geográficas">Coordenadas</a></th><td colspan="2"> <span class="plainlinks nourlexpansion"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://toolserver.org/~geohack/geohack.php?language=es&pagename=Ruinas_jesu%C3%ADticas_de_Jes%C3%BAs_y_Trinidad&params=-27.056_N_-55.753_E_globe:earth_type:landmark"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Mapas, fotos y otros datos de 27°03′22″S 55°45′11″O"><span class="latitude">27°03′22″S </span><span class="longitude">55°45′11″O</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Mapas, fotos y otros datos de -27.056 -55.753"><span class="geo"><span class="latitude">-27.056, </span><span class="longitude">-55.753</span></span></span></span></a></span><span style="font-size: small;"><span id="coordinates"><br /><br /><br /><a href="/wiki/Coordenadas_geogr%C3%A1ficas" class="mw-redirect" title="Coordenadas geográficas">Coordenadas</a>: <span class="plainlinks nourlexpansion"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://toolserver.org/~geohack/geohack.php?language=es&pagename=Ruinas_jesu%C3%ADticas_de_Jes%C3%BAs_y_Trinidad&params=-27.056_N_-55.753_E_globe:earth_type:landmark"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Mapas, fotos y otros datos de 27°03′22″S 55°45′11″O"><span class="latitude">27°03′22″S </span><span class="longitude">55°45′11″O</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Mapas, fotos y otros datos de -27.056 -55.753"><span class="geo"><span class="latitude">-27.056, </span><span class="longitude">-55.753</span></span></span></span></a></span></span></span></td></tr><tr><th colspan="3" style="text-align:center;background-color:#5B92E5; color:#FFFFFF;;">Datos generales</th></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;">Mba'eichagua</th><td colspan="2"> Arandupy</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;"><a href="/wiki/Patrimonio_de_la_Humanidad#Criterios_de_selección" class="mw-redirect" title="Patrimonio de la Humanidad">Criterios</a></th><td colspan="2"> iv</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;"><a href="/wiki/Yvyp%C3%B3ra_reko_rembiejakue#Tendakuéra" title="Yvypóra reko rembiejakue">Tenda</a></th><td colspan="2"> <a href="/w/index.php?title=Am%C3%A9rika_Latina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Amérika Latina (ndaipóri ko togue)">Amérika Latina</a> ha <a href="/w/index.php?title=Karive&action=edit&redlink=1" class="new" title="Karive (ndaipóri ko togue)">Karive</a></td></tr><tr><td colspan="3" style="text-align:left;"><small>[<span class="plainlinks"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q318338" class="extiw" title="d:Q318338">editar datos en Wikidata</a></span>]</small></td></tr></tbody></table><p>Umi <b>Hesuitakuéra Ytymbyaty</b> <b>Hesu ha Trinidad</b> (<b>Ruinas Jesuíticas de Jesús de Tavarangüé</b>) (<b>Misión Jesuítica de Jesús de Tavarangüé</b>), oĩmeva<a href="/wiki/Itap%C3%BAa" title="Itapúa">Tetãvore Itapúape</a>, <a href="/wiki/Paragu%C3%A1i" title="Paraguái">Paraguái</a>. Ha'e peteĩ umi ambue ñemomichĩ ojeguerekóva gueteri, umi ambue távakuéra apytépe omopyendáva'ekue umi mba'e'aporãhára hesuitakuéra, ko'ãva oikundahávo g̃uãre hikuái <a href="/wiki/%C3%91embyam%C3%A9rika" class="mw-redirect" title="Ñembyamérika">Ñembyamérika</a>, <a href="/w/index.php?title=Sa%27ary_XVII&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sa'ary XVII (ndaipóri ko togue)">sa'ary XVII</a> jave. </p><figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ta%27%C3%A3nga:Vista_panor%C3%A1mica_de_las_ruinas_de_Jes%C3%BAs_de_Tavarangu%C3%A9..jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Vista_panor%C3%A1mica_de_las_ruinas_de_Jes%C3%BAs_de_Tavarangu%C3%A9..jpg/220px-Vista_panor%C3%A1mica_de_las_ruinas_de_Jes%C3%BAs_de_Tavarangu%C3%A9..jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Vista_panor%C3%A1mica_de_las_ruinas_de_Jes%C3%BAs_de_Tavarangu%C3%A9..jpg/330px-Vista_panor%C3%A1mica_de_las_ruinas_de_Jes%C3%BAs_de_Tavarangu%C3%A9..jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Vista_panor%C3%A1mica_de_las_ruinas_de_Jes%C3%BAs_de_Tavarangu%C3%A9..jpg/440px-Vista_panor%C3%A1mica_de_las_ruinas_de_Jes%C3%BAs_de_Tavarangu%C3%A9..jpg 2x" data-file-width="1152" data-file-height="864" /></a><figcaption>Ojehecha yvate guive umi "Jesús de Tavarangüé" ytymbyatykue.</figcaption></figure> <p>Oñemopyenda áry 1685-pe, <a href="/wiki/Ysyry_Paragu%C3%A1i" title="Ysyry Paraguái">ysyry Paraguái</a> ykére, omoheñóiva chupe ha'e umi hesuitakuéra <a href="/w/index.php?title=Francisco_Garc%C3%ADa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Francisco García (ndaipóri ko togue)">Francisco García</a> ha <a href="/w/index.php?title=Jer%C3%B3nimo_Tiburon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jerónimo Tiburon (ndaipóri ko togue)">Jerónimo Tiburón</a>. Jepémo kóva heta bue jey oñeomýi vaʼerã kuri hikuái jepémo umi távakuéra ykéregua imba'e aña'iteréi hague, ko'ãva omýi opyta peve 38 kilómetro pukukue mombyry <a href="/wiki/Enkarnasi%C3%B5" title="Enkarnasiõ">Enkarnasiõgui</a>. Kóvape oikóve jepehá 100.000 ava ypýpe ary <a href="/wiki/1800" title="1800">1800</a> g̃uãra. </p><p>Mokõi sa'ary pota rireojekuaáa jey kóvape, ha oiko chugui peteĩ <a href="/wiki/Yvyp%C3%B3ra_reko_rembiejakue" title="Yvypóra reko rembiejakue">Yvypóra reko rembiejakue</a> he’iháicha upe <a href="/wiki/UNESCO" class="mw-redirect" title="UNESCO">UNESCO</a> ary <a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a> jave. </p><p>Ko Ñemomichĩ Hesuitakuéra pegua Paraguái pegua, ojeguerovia kóva ouha umi tembiapo evangeliokuéra pegua guive, omotenondéva umi Hesuitakuéra. Kóva ha'e peteĩ testimonio omboguatáva <a href="/wiki/Paragu%C3%A1i" title="Paraguái">Paraguái Tavakuairetã</a> rembiasakue. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Hembiasa_ñepyrũ"><span id="Hembiasa_.C3.B1epyr.C5.A9"></span>Hembiasa ñepyrũ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ruinas_jesu%C3%ADticas_de_Jes%C3%BAs_y_Trinidad&veaction=edit&section=1" title="Jehaijey vore: Hembiasa ñepyrũ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>jehaijey</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ruinas_jesu%C3%ADticas_de_Jes%C3%BAs_y_Trinidad&action=edit&section=1" title="Editar el código fuente de la sección: Hembiasa ñepyrũ"><span>emoambue kuatia reñoiha</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ta%27%C3%A3nga:Jesus_de_Tavarangue_-_view_from_the_altar.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Jesus_de_Tavarangue_-_view_from_the_altar.JPG/300px-Jesus_de_Tavarangue_-_view_from_the_altar.JPG" decoding="async" width="300" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Jesus_de_Tavarangue_-_view_from_the_altar.JPG/450px-Jesus_de_Tavarangue_-_view_from_the_altar.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Jesus_de_Tavarangue_-_view_from_the_altar.JPG/600px-Jesus_de_Tavarangue_-_view_from_the_altar.JPG 2x" data-file-width="5184" data-file-height="3456" /></a><figcaption>Altar Mayor de <a href="/wiki/Hesu" title="Hesu">Hesu</a> Tavaranguépe.</figcaption></figure> <p><a href="/wiki/Paraguay" title="Paraguay">Paraguay</a> omopyendáva <a href="/w/index.php?title=Alejo_Garc%C3%ADa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alejo García (ndaipóri ko togue)">Alejo García</a> <a href="/w/index.php?title=1524&action=edit&redlink=1" class="new" title="1524 (ndaipóri ko togue)">1524</a> jave. Okakuaa plano político, económico ha social ohasáva ohóvo mbeguekatúpe conflicto bélico umi español ha nativo-kuéra opu’ãva ojuehe, ko'ãva opu'ã ojuehe opyta agua ichupekuéra pa’ũ territorial imba’éva voi. </p><p>Ary <a href="/w/index.php?title=1590&action=edit&redlink=1" class="new" title="1590 (ndaipóri ko togue)">1590</a> jave umi español omopyenda pa tavavuru ha irundypa colonia <a href="/wiki/Am%C3%A9rica_del_Sur" class="mw-redirect" title="América del Sur">América del Sur</a>-pe. Ko’ã indígena, orekóva umi mboka pohýi heta kásope, ijehegui, oñemopyendáva español-kuéra sistema de <a href="/w/index.php?title=Encomienda&action=edit&redlink=1" class="new" title="Encomienda (ndaipóri ko togue)">Encomienda</a> rupive. </p><p>Umi mburuvicha español ohekáva nativo-kuéra oiko poãve haguã, oguenohẽvo umi decreto oñangareko haguã, pero orekóva jesareko umi mba’e rehe. Sistema de encomienda me’ẽva raza pytũmbýpe oikóva opáy haguã. </p><p>Ndaha'éi omopyendáva umi reducción oúva peteĩ época oindígena oiko porãve hague. </p><p>Ary <a href="/w/index.php?title=1586&action=edit&redlink=1" class="new" title="1586 (ndaipóri ko togue)">1586</a> oguahẽva jesuita tavusu <a href="/w/index.php?title=Tucum%C3%A1n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tucumán (ndaipóri ko togue)">Tucumán</a>-gui, ary <a href="/w/index.php?title=1587&action=edit&redlink=1" class="new" title="1587 (ndaipóri ko togue)">1587</a>, ojerurégui Obispo de <a href="/wiki/Asunci%C3%B3n" class="mw-redirect" title="Asunción">Asunción</a>, Don <a href="/w/index.php?title=Alonso_Guerra&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alonso Guerra (ndaipóri ko togue)">Alonso Guerra</a>, territorio paraguayo-pe avei. </p><p>Ko'ápe, jesuita iñepyrũ obra evangelización ha omopu’ã umi pueblo térã reducción <a href="/wiki/Misiones" class="mw-redirect" title="Misiones">Departamentos de Misiones</a> ha <a href="/wiki/Itap%C3%BAa" title="Itapúa">Itapúa</a> jerére Paraguáipe. </p><p>Péicha tembiapo umi jesuita omotenondéva Paraguái tavusu imboguatáva ko’ãva táva ijehegui opu’ãva ha péicha umi indígena ha omohendáva ñe'ẽ <a href="/wiki/Guarani" title="Guarani">guarani</a> jehai. Oñemoarandu religión-pe omoĩva orden político, cultural, educativo ha social teko porã tuicha omoakãpu’ãva Paraguáipe. Ko’ã indígena, heta oikundaháva ha ojeipokuaáva tekove orahahávape, ojejuhu comunidad mbovyvéva ka’aguýpe. Péicha misión orekóva ko’ã jesuita ombyatýva grupo de dos o tres mil peteĩteĩ táva rehe. </p><p>Misionero aty omopyendáva 30 misione ko yvy ha’éva upérõ Paraguái, <a href="/wiki/Brasil" class="mw-redirect" title="Brasil">Brasil</a>, <a href="/wiki/Argentina" class="mw-redirect" title="Argentina">Argentina</a> ha <a href="/wiki/Bolivia" class="mw-redirect" title="Bolivia">Bolivia</a>. Ko’ã misión omopu’ãva ha oñangarekóva. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ruinas_de_Jesús_de_Tavarangüe"><span id="Ruinas_de_Jes.C3.BAs_de_Tavarang.C3.BCe"></span>Ruinas de Jesús de Tavarangüe</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ruinas_jesu%C3%ADticas_de_Jes%C3%BAs_y_Trinidad&veaction=edit&section=2" title="Jehaijey vore: Ruinas de Jesús de Tavarangüe" class="mw-editsection-visualeditor"><span>jehaijey</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ruinas_jesu%C3%ADticas_de_Jes%C3%BAs_y_Trinidad&action=edit&section=2" title="Editar el código fuente de la sección: Ruinas de Jesús de Tavarangüe"><span>emoambue kuatia reñoiha</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ta%27%C3%A3nga:Ruinas_jesuiticas_del_Paraguay_Ventana.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Ruinas_jesuiticas_del_Paraguay_Ventana.jpg/300px-Ruinas_jesuiticas_del_Paraguay_Ventana.jpg" decoding="async" width="300" height="400" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Ruinas_jesuiticas_del_Paraguay_Ventana.jpg/450px-Ruinas_jesuiticas_del_Paraguay_Ventana.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Ruinas_jesuiticas_del_Paraguay_Ventana.jpg/600px-Ruinas_jesuiticas_del_Paraguay_Ventana.jpg 2x" data-file-width="2112" data-file-height="2816" /></a><figcaption>Vista desde el interior.</figcaption></figure> <p>Ko reducción Jesús de Tavarangüe oñemopyenda 1685 arýpe río Monday rembe’ýre. </p><p>Tupao Reducción de Jesús oiméva proceso de construcción péva oñemosẽvo umi jesuitas Provincia del <a href="/wiki/R%C3%ADo_de_la_Plata" class="mw-redirect" title="Río de la Plata">Río de la Plata</a>-gui. </p><p>Ha'eramo'ã umíva tupao tuichavéva ko’ã árape, orekóva estructura principal 70 m ipukukue ha ipe 24 m. </p><p>Ko’ã tupao Iglesia de Loyola-ichaite, oiméva <a href="/wiki/Italia" class="mw-redirect" title="Italia">Italia</a>-pe. Ko’ã okẽ ojeike, mbohapy tenda tenondépe, umi obraiporãitereívape. </p><p>Ojedeklara Patrimonio Cultural de la Humanidad <a href="/wiki/UNESCO" class="mw-redirect" title="UNESCO">UNESCO</a> rupive ary 1993. Ojeguerovia oĩha umi óga mimi 30 pueblo jesuítico ojeguerekóva ko’ã tendáre. </p><p>Diseño arquitectónico ko’ã reducción oiméva arquitecto Antonio Forcada, español-gui oñuva omotenondéva estilo ijehegui orekóva arco trilobulado péva cultura musulmana-pe ojoguáva ko’ã árape oñemotenondéva <a href="/wiki/Espa%C3%B1a" class="mw-redirect" title="España">España</a>-pe. </p><p>Péicha ruina ojeguerekóva ko’ã misión religiosa ohechaukáva peteĩ jepokuaa ha tekombo’e ñemboguata omarkáva estilo ijehegui hapéichagua.. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ruina_Santísima_Trinidad_Paranagua"><span id="Ruina_Sant.C3.ADsima_Trinidad_Paranagua"></span>Ruina Santísima Trinidad Paranagua</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ruinas_jesu%C3%ADticas_de_Jes%C3%BAs_y_Trinidad&veaction=edit&section=3" title="Jehaijey vore: Ruina Santísima Trinidad Paranagua" class="mw-editsection-visualeditor"><span>jehaijey</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ruinas_jesu%C3%ADticas_de_Jes%C3%BAs_y_Trinidad&action=edit&section=3" title="Editar el código fuente de la sección: Ruina Santísima Trinidad Paranagua"><span>emoambue kuatia reñoiha</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Reducción Santísima Trinidad Paranagua ha'éva pe tuichavéva misión. Omopyendáva <a href="/w/index.php?title=1712&action=edit&redlink=1" class="new" title="1712 (ndaipóri ko togue)">1712</a> ary umi nativo oúva misiones San Carlos (ko’ãva territorio <a href="/wiki/Argentina" class="mw-redirect" title="Argentina">Argentina</a> ko’ágã). </p><p>Péicha reducción orekóva templo tuichavéva omoañetéva reducción jesuítica, ko'ápe heñói músiko ipokatúva ojuhu peve umi partitura musical Moxos (Bolivia) omopyendáva purory ha purahéi omoñepyrũva misiones jesuíticas. Péicha ko’ã pueblo oñangarekó ha orekóva mayor grado omohendáva pueblo ñemohenda. </p><p>Oreko Plaza Mayor, tenda oñembyatýha pueblo ha Museo Jesuítico omohendáva sacristía ymaguáre ko’ápe ikatúva ojehecha escultura ha máketa misión mba’éva. </p><p>Trinidad ára ha ára ohóvape oñemyatyrõ tembiapo ha’éva restauración ha mantenimiento. </p><p>Ojedeklara Patrimonio de la Humanidad ary 1983 jave. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Mba’éichapa_oñeguahẽ"><span id="Mba.E2.80.99.C3.A9ichapa_o.C3.B1eguah.E1.BA.BD"></span>Mba’éichapa oñeguahẽ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ruinas_jesu%C3%ADticas_de_Jes%C3%BAs_y_Trinidad&veaction=edit&section=4" title="Jehaijey vore: Mba’éichapa oñeguahẽ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>jehaijey</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ruinas_jesu%C3%ADticas_de_Jes%C3%BAs_y_Trinidad&action=edit&section=4" title="Editar el código fuente de la sección: Mba’éichapa oñeguahẽ"><span>emoambue kuatia reñoiha</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ta%27%C3%A3nga:Ruinas_jesuiticas_Paraguay_Acceso.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Ruinas_jesuiticas_Paraguay_Acceso.jpg/300px-Ruinas_jesuiticas_Paraguay_Acceso.jpg" decoding="async" width="300" height="400" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Ruinas_jesuiticas_Paraguay_Acceso.jpg/450px-Ruinas_jesuiticas_Paraguay_Acceso.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Ruinas_jesuiticas_Paraguay_Acceso.jpg/600px-Ruinas_jesuiticas_Paraguay_Acceso.jpg 2x" data-file-width="2112" data-file-height="2816" /></a><figcaption> tupãópe oñeguahẽ haguã.</figcaption></figure> <p>Ruina paraguaya oñembyatýva, ko’ãva rehe oñeñangarekóve ha oñemomba’eguasu, oikehína reducción Jesús, <a href="/w/index.php?title=San_Cosme&action=edit&redlink=1" class="new" title="San Cosme (ndaipóri ko togue)">San Cosme</a>, <a href="/w/index.php?title=Dami%C3%A1n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damián (ndaipóri ko togue)">Damián</a> ha Trinidad. </p><p>Ojeike agua ko’ã reducción oipyhyva’erã ruta VI heñóiva tavaguasu <a href="/wiki/Encarnaci%C3%B3n" class="mw-redirect" title="Encarnación">Encarnación</a> ha péva ikatu omboguata tape asfaltado rupive. Ko’ã ta’ãnga ohechauka mba’e tape ojeporu oñeguahẽ haguã reducción peve. </p><p>Ko’a rupi ojeike Ruina Trinidad-pe oiméva 700 m Ruta 6, ojehupytývo "km 31". Péva 2 km oñeguahẽ haguã, pe ojekuaáva Ruinas de Jesús de Tavarangué-pe. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Okapegua">Okapegua</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ruinas_jesu%C3%ADticas_de_Jes%C3%BAs_y_Trinidad&veaction=edit&section=5" title="Jehaijey vore: Okapegua" class="mw-editsection-visualeditor"><span>jehaijey</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ruinas_jesu%C3%ADticas_de_Jes%C3%BAs_y_Trinidad&action=edit&section=5" title="Editar el código fuente de la sección: Okapegua"><span>emoambue kuatia reñoiha</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span> Wikimedia Commons oguereko ta'ãnga <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Mba%27e%27apor%C3%A3_Hesuitaku%C3%A9ra_pegua_Hesu_Tavarang%C3%BC%C3%A9_pegua" class="extiw" title="commons:Category:Mba'e'aporã Hesuitakuéra pegua Hesu Tavarangüé pegua">Ruinas jesuíticas de Jesús y Trinidad</a></b> rehegua<span class="interProject"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Mba%27e%27apor%C3%A3_Hesuitaku%C3%A9ra_pegua_Hesu_Tavarang%C3%BC%C3%A9_pegua" class="extiw" title="commons:Category:Mba'e'aporã Hesuitakuéra pegua Hesu Tavarangüé pegua">Commons</a></span>.</li></ul> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.portalguarani.com/detalles_museos_otras_obras.php?id=27&id_obras=2326&id_otras=120">Ta'ãngakuéra Hesu Tavarangüé pegua</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Mandu'apy"><span id="Mandu.27apy"></span>Mandu'apy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ruinas_jesu%C3%ADticas_de_Jes%C3%BAs_y_Trinidad&veaction=edit&section=6" title="Jehaijey vore: Mandu'apy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>jehaijey</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ruinas_jesu%C3%ADticas_de_Jes%C3%BAs_y_Trinidad&action=edit&section=6" title="Editar el código fuente de la sección: Mandu'apy"><span>emoambue kuatia reñoiha</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>La Magia de nuestra tierra. Fundación en Alianza. Asunción.</li> <li>Geografía ilustrada del Paraguay. Arami SRL Asunción.</li></ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ko marandu ou "<a dir="ltr" href="https://gn.wikipedia.org/w/index.php?title=Ruinas_jesuíticas_de_Jesús_y_Trinidad&oldid=132842">https://gn.wikipedia.org/w/index.php?title=Ruinas_jesuíticas_de_Jesús_y_Trinidad&oldid=132842</a>" pegua</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Mba%27ech%C4%A9ch%C4%A9:Categor%C3%ADas" title="Mba'echĩchĩ:Categorías">Ñemohenda</a>: <ul><li><a href="/wiki/%C3%91emohenda:Patrimonio_de_la_Humanidad_en_Paraguay" title="Ñemohenda:Patrimonio de la Humanidad en Paraguay">Patrimonio de la Humanidad en Paraguay</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Ko kuatia oñemoambue kuri: 16:15, 15 jasypateĩ 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">Ko jehaipy ojehechauka disponible bajo la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.es">Creative Commons Attribution-ShareAlike Rembieja</a> rupive; ikatu ojeporu ñemboguata ambuéva. Ehecha <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Ñe'ẽme'ẽ Jepururã</a> reikuaasevérõ.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/es">Mba'e ñemiguáva rekorã</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Vikipet%C3%A3:Rehegua">Vikipetã rehegua</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Vikipet%C3%A3:Descargo_general">Marandu leiguigua</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Código de conducta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Software omomba'apóva</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/gn.wikipedia.org">Papyrekokuaa</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement/es">Declaración de cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//gn.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Ruinas_jesu%C3%ADticas_de_Jes%C3%BAs_y_Trinidad&section=6&veaction=edit&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Pumbyrýpe guarã</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-n9gqv","wgBackendResponseTime":160,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.117","walltime":"0.214","ppvisitednodes":{"value":629,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":23830,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":929,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":21,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 146.980 1 -total"," 95.14% 139.843 1 Tembiecharã:Ficha_de_Patrimonio_de_la_Unesco"," 90.54% 133.077 1 Tembiecharã:Ficha"," 53.85% 79.151 2 Tembiecharã:Propiedad"," 19.60% 28.803 1 Tembiecharã:Coord"," 9.83% 14.447 1 Tembiecharã:Desenlazar"," 6.74% 9.905 3 Tembiecharã:Reemplazar"," 4.69% 6.893 1 Tembiecharã:Commonscat"," 3.55% 5.216 1 Tembiecharã:Detecta_espacio_de_nombres"," 2.36% 3.469 1 Tembiecharã:Commons"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.049","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1415026,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-59856bd7d8-6hjz8","timestamp":"20241119204737","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Ruinas jesu\u00edticas de Jes\u00fas y Trinidad","url":"https:\/\/gn.wikipedia.org\/wiki\/Ruinas_jesu%C3%ADticas_de_Jes%C3%BAs_y_Trinidad","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q318338","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q318338","author":{"@type":"Organization","name":"Colaboradores de los proyectos Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2008-06-23T18:44:42Z","dateModified":"2024-11-15T16:15:26Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/2\/20\/Vista_panor%C3%A1mica_de_las_ruinas_de_Jes%C3%BAs_de_Tavarangu%C3%A9..jpg","headline":"Hesuitaku\u00e9ra tavakue"}</script> </body> </html>