CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="hy" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Ծննդոց - Վիքիպեդիա</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )hywikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Հունվար","Փետրվար","Մարտ","Ապրիլ","Մայիս","Հունիս","Հուլիս","Օգոստոս","Սեպտեմբեր","Հոկտեմբեր","Նոյեմբեր","Դեկտեմբեր"],"wgRequestId":"7b02c470-f2eb-4512-9fd9-027022b320b2","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Ծննդոց","wgTitle":"Ծննդոց","wgCurRevisionId":9148603,"wgRevisionId":9148603,"wgArticleId":27826,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Էջեր, որոնք օգտագործում են JsonConfig","Վիքիպեդիա:Վիքիդատայի հայերեն չթարգմանված տարրեր պարունակող հոդվածներ","Գրքեր այբբենական կարգով","Անավարտ հոդվածներ կրոնի մասին","Գիրք Ծննդոց"],"wgPageViewLanguage":"hy","wgPageContentLanguage":"hy", "wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Ծննդոց","wgRelevantArticleId":27826,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"hy","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"hy"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":2000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q9184","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model", "platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.relatedIcons":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ondemand-pgn","ext.gadget.ArmSpelling","ext.gadget.HotCat","ext.gadget.Provelt","ext.gadget.easyTranslate","ext.gadget.edittop","ext.urlShortener.toolbar", "ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hy&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=hy&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hy&modules=ext.gadget.relatedIcons&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hy&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Adam_and_Eve_%28UK_CIA_P-1947-LF-77%29.jpg/1200px-Adam_and_Eve_%28UK_CIA_P-1947-LF-77%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1805"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Adam_and_Eve_%28UK_CIA_P-1947-LF-77%29.jpg/800px-Adam_and_Eve_%28UK_CIA_P-1947-LF-77%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1203"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Adam_and_Eve_%28UK_CIA_P-1947-LF-77%29.jpg/640px-Adam_and_Eve_%28UK_CIA_P-1947-LF-77%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="962"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Ծննդոց - Վիքիպեդիա"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//hy.m.wikipedia.org/wiki/%D4%BE%D5%B6%D5%B6%D5%A4%D5%B8%D6%81"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Խմբագրել" href="/w/index.php?title=%D4%BE%D5%B6%D5%B6%D5%A4%D5%B8%D6%81&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Վիքիպեդիա (hy)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//hy.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BE%D5%B6%D5%B6%D5%A4%D5%B8%D6%81"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.hy"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Վիքիպեդիա Atom Սնուցում" href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%8E%D5%A5%D6%80%D5%BB%D5%AB%D5%B6%D6%83%D5%B8%D6%83%D5%B8%D5%AD%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Ծննդոց rootpage-Ծննդոց skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Հիմնական ընտրացանկ" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Հիմնական ընտրացանկ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Հիմնական ընտրացանկ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">տեղափոխել կողագոտի</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">թաքցնել</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Նավարկում </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Գլխավոր-էջ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D4%B3%D5%AC%D5%AD%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80_%D5%A7%D5%BB"><span>Գլխավոր էջ</span></a></li><li id="n-browse" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D5%88%D6%80%D5%B8%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%B4_%D5%A8%D5%BD%D5%BF_%D5%AF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%AB"><span>Կատեգորիաներ</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6%D5%A7%D5%BB" title="Այցելեք պատահական էջ [x]" accesskey="x"><span>Պատահական հոդված</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%86%D5%B8%D6%80%D5%A7%D5%BB%D5%A5%D6%80%D5%A8"><span>Նոր էջեր</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D4%B8%D5%B6%D5%A9%D5%A1%D6%81%D5%AB%D5%AF_%D5%AB%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%B1%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Տեղեկություններ ընթացիկ իրադարձությունների մասին"><span>Ընթացիկ իրադարձություններ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-participation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-participation" > <div class="vector-menu-heading"> Մասնակցել </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Էությունը" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D4%B7%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A8"><span>Էությունը</span></a></li><li id="n-Խորհրդարան" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D4%BD%D5%B8%D6%80%D5%B0%D6%80%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6"><span>Խորհրդարան</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%8E%D5%A5%D6%80%D5%BB%D5%AB%D5%B6%D6%83%D5%B8%D6%83%D5%B8%D5%AD%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8" title="Վիքիում կատարված վերջին փոփոխությունների ցանկը [r]" accesskey="r"><span>Վերջին փոփոխություններ</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%95%D5%A3%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6:%D4%B3%D5%AC%D5%AD%D5%A1%D6%81%D5%A1%D5%B6%D5%AF" title="Վիքիպեդիա նախագծի ուղեցույց"><span>Օգնություն</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D4%B3%D5%AC%D5%AD%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80_%D5%A7%D5%BB" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Վիքիպեդիա" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-hy.svg" style="width: 8.625em; height: 1.375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-hy.svg" width="150" height="15" style="width: 9.375em; height: 0.9375em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%88%D6%80%D5%B8%D5%B6%D5%A5%D5%AC" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Որոնել Վիքիպեդիա կայքում [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Որոնել</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Որոնել Վիքիպեդիա կայքում" aria-label="Որոնել Վիքիպեդիա կայքում" autocapitalize="sentences" title="Որոնել Վիքիպեդիա կայքում [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Սպասարկող:Որոնել"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Որոնել</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Անձնական գործիքներ"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Արտաքին տեսք"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Արտաքին տեսք" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Արտաքին տեսք</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_hy.wikipedia.org&uselang=hy" class=""><span>Նվիրաբերել</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:CreateAccount&returnto=%D4%BE%D5%B6%D5%B6%D5%A4%D5%B8%D6%81" title="Խորհուրդ է տրվում ստեղծել մասնակցային հաշիվ և մուտք գործել համակարգ, սակայն դա անելը պարտադիր չէ։" class=""><span>Ստեղծել հաշիվ</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D6%81%D5%AB%D5%B4%D5%B8%D6%82%D5%BF%D6%84&returnto=%D4%BE%D5%B6%D5%B6%D5%A4%D5%B8%D6%81" title="Կոչ ենք անում մտնել համակարգ, սակայն դա պարտադիր չէ [o]" accesskey="o" class=""><span>Մտնել</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Այլ ընտրանքներ" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Անձնական գործիքներ" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Անձնական գործիքներ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Օգտվողի ընտրացանկ" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_hy.wikipedia.org&uselang=hy"><span>Նվիրաբերել</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:CreateAccount&returnto=%D4%BE%D5%B6%D5%B6%D5%A4%D5%B8%D6%81" title="Խորհուրդ է տրվում ստեղծել մասնակցային հաշիվ և մուտք գործել համակարգ, սակայն դա անելը պարտադիր չէ։"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Ստեղծել հաշիվ</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D6%81%D5%AB%D5%B4%D5%B8%D6%82%D5%BF%D6%84&returnto=%D4%BE%D5%B6%D5%B6%D5%A4%D5%B8%D6%81" title="Կոչ ենք անում մտնել համակարգ, սակայն դա պարտադիր չէ [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Մտնել</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Էջեր չգրանցված խմբագիրների համար <a href="/wiki/%D5%95%D5%A3%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6:%D4%B3%D5%AC%D5%AD%D5%A1%D6%81%D5%A1%D5%B6%D5%AF" aria-label="Learn more about editing"><span>իմանալ ավելին</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D4%BB%D5%B4%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A4%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%B4%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Ներդրումներ</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D4%BB%D5%B4%D6%84%D5%B6%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%B4%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8" title="IP-հասցեից կատարված խմբագրումների քննարկում [n]" accesskey="n"><span>Քննարկում</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Բովանդակություն" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Բովանդակություն</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">տեղափոխել կողագոտի</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">թաքցնել</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Ներածություն</div> </a> </li> <li id="toc-Արտաքին_հղումներ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Արտաքին_հղումներ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Արտաքին հղումներ</span> </div> </a> <ul id="toc-Արտաքին_հղումներ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Բովանդակություն" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Ծննդոց</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 137 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-137" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">137 լեզու</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Genesis" title="Genesis – աֆրիկաանս" lang="af" hreflang="af" data-title="Genesis" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="աֆրիկաանս" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%A6%E1%88%AA%E1%89%B5_%E1%8B%98%E1%8D%8D%E1%8C%A5%E1%88%A8%E1%89%B5" title="ኦሪት ዘፍጥረት – ամհարերեն" lang="am" hreflang="am" data-title="ኦሪት ዘፍጥረት" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="ամհարերեն" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Chenesi" title="Chenesi – արագոներեն" lang="an" hreflang="an" data-title="Chenesi" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="արագոներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%81%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%83%D9%88%D9%8A%D9%86" title="سفر التكوين – արաբերեն" lang="ar" hreflang="ar" data-title="سفر التكوين" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="արաբերեն" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A3%DC%A6%DC%AA%DC%90_%DC%95%DC%92%DC%AA%DC%9D%DC%AC%DC%90" title="ܣܦܪܐ ܕܒܪܝܬܐ – արամեերեն" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܣܦܪܐ ܕܒܪܝܬܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="արամեերեն" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%81%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%83%D9%88%D9%8A%D9%86" title="سفر التكوين – եգիպտական արաբերեն" lang="arz" hreflang="arz" data-title="سفر التكوين" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="եգիպտական արաբերեն" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/X%C3%A9nesis" title="Xénesis – աստուրերեն" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Xénesis" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="աստուրերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Yarad%C4%B1l%C4%B1%C5%9F_kitab%C4%B1" title="Yaradılış kitabı – ադրբեջաներեն" lang="az" hreflang="az" data-title="Yaradılış kitabı" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ադրբեջաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Genesis" title="Genesis – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Genesis" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bbc mw-list-item"><a href="https://bbc.wikipedia.org/wiki/Buku_1_Musa" title="Buku 1 Musa – Batak Toba" lang="bbc" hreflang="bbc" data-title="Buku 1 Musa" data-language-autonym="Batak Toba" data-language-local-name="Batak Toba" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Toba</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Libro_nin_Genesis" title="Libro nin Genesis – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Libro nin Genesis" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BD%D1%96%D0%B3%D0%B0_%D0%91%D1%8B%D1%86%D1%86%D1%91" title="Кніга Быццё – բելառուսերեն" lang="be" hreflang="be" data-title="Кніга Быццё" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="բելառուսերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BD%D1%96%D0%B3%D0%B0_%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D1%83" title="Кніга Роду – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Кніга Роду" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%B5_(%D0%91%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D1%8F)" title="Битие (Библия) – բուլղարերեն" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Битие (Библия)" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="բուլղարերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A6%E0%A6%BF_%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%95" title="আদি পুস্তক – բենգալերեն" lang="bn" hreflang="bn" data-title="আদি পুস্তক" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="բենգալերեն" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Levr_ar_C%27heneliezh" title="Levr ar C'heneliezh – բրետոներեն" lang="br" hreflang="br" data-title="Levr ar C'heneliezh" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="բրետոներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Knjiga_postanka" title="Knjiga postanka – բոսնիերեն" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Knjiga postanka" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="բոսնիերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/G%C3%A8nesi" title="Gènesi – կատալաներեն" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Gènesi" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="կատալաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%A1ung-si%C3%A9_G%C3%A9" title="Cháung-sié Gé – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Cháung-sié Gé" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Basahon_sa_Henesis" title="Basahon sa Henesis – սեբուերեն" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Basahon sa Henesis" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="սեբուերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cho mw-list-item"><a href="https://cho.wikipedia.org/wiki/Chenesis" title="Chenesis – չոկտո" lang="cho" hreflang="cho" data-title="Chenesis" data-language-autonym="Chahta anumpa" data-language-local-name="չոկտո" class="interlanguage-link-target"><span>Chahta anumpa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%DB%95%D8%B1%DB%95%D8%AA%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%DB%95%D8%AF%DB%8C%DA%BE%DB%8E%D9%86%D8%A7%D9%86" title="سەرەتای بەدیھێنان – սորանի քրդերեն" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="سەرەتای بەدیھێنان" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="սորանի քրդերեն" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Genesis" title="Genesis – չեխերեն" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Genesis" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="չեխերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Kn%C3%A9ga_Z%C3%B4cz%C4%85tk%C3%B3w" title="Knéga Zôczątków – Kashubian" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Knéga Zôczątków" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kashubian" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%83%D0%BB%D0%BD%D0%B8" title="Пулни – չուվաշերեն" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Пулни" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="չուվաշերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Llyfr_Genesis" title="Llyfr Genesis – ուելսերեն" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Llyfr Genesis" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ուելսերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="լավ հոդված"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/F%C3%B8rste_Mosebog" title="Første Mosebog – դանիերեն" lang="da" hreflang="da" data-title="Første Mosebog" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="դանիերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="ընտրյալ հոդված"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Genesis_(Bibel)" title="Genesis (Bibel) – գերմաներեն" lang="de" hreflang="de" data-title="Genesis (Bibel)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="գերմաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Tekwin" title="Tekwin – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Tekwin" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%93%CE%AD%CE%BD%CE%B5%CF%83%CE%B9%CF%82_(%CE%B2%CE%B9%CE%B2%CE%BB%CE%AF%CE%BF)" title="Γένεσις (βιβλίο) – հունարեն" lang="el" hreflang="el" data-title="Γένεσις (βιβλίο)" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="հունարեն" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Book_of_Genesis" title="Book of Genesis – անգլերեն" lang="en" hreflang="en" data-title="Book of Genesis" data-language-autonym="English" data-language-local-name="անգլերեն" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Genezo" title="Genezo – էսպերանտո" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Genezo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="էսպերանտո" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/G%C3%A9nesis" title="Génesis – իսպաներեն" lang="es" hreflang="es" data-title="Génesis" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="իսպաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Esimene_Moosese_raamat" title="Esimene Moosese raamat – էստոներեն" lang="et" hreflang="et" data-title="Esimene Moosese raamat" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="էստոներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="ընտրյալ հոդված"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Hasiera_(Biblia)" title="Hasiera (Biblia) – բասկերեն" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Hasiera (Biblia)" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="բասկերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%81%D8%B1_%D9%BE%DB%8C%D8%AF%D8%A7%DB%8C%D8%B4" title="سفر پیدایش – պարսկերեն" lang="fa" hreflang="fa" data-title="سفر پیدایش" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="պարսկերեն" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Ensimm%C3%A4inen_Mooseksen_kirja" title="Ensimmäinen Mooseksen kirja – ֆիններեն" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Ensimmäinen Mooseksen kirja" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="ֆիններեն" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Ai_matai_ni_vloa_i_Mosese_sa_vakatokai_nai_Vakatekivu" title="Ai matai ni vloa i Mosese sa vakatokai nai Vakatekivu – ֆիջիերեն" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Ai matai ni vloa i Mosese sa vakatokai nai Vakatekivu" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="ֆիջիերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Fyrsta_M%C3%B3seb%C3%B3k" title="Fyrsta Mósebók – ֆարյորերեն" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Fyrsta Mósebók" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="ֆարյորերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="լավ հոդված"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Livre_de_la_Gen%C3%A8se" title="Livre de la Genèse – ֆրանսերեն" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Livre de la Genèse" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="ֆրանսերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Libri_di_Gjenesi" title="Libri di Gjenesi – ֆրիուլիերեն" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Libri di Gjenesi" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="ֆրիուլիերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Genesis_(bibelboek)" title="Genesis (bibelboek) – արևմտաֆրիզերեն" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Genesis (bibelboek)" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="արևմտաֆրիզերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Leabhar_Gheineasas" title="Leabhar Gheineasas – իռլանդերեն" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Leabhar Gheineasas" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="իռլանդերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Genesis" title="Genesis – շոտլանդական գաելերեն" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Genesis" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="շոտլանդական գաելերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/X%C3%A9nese" title="Xénese – գալիսերեն" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Xénese" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="գալիսերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%89%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A4%A4%E0%A5%80_%E0%A4%9A%E0%A5%87%E0%A4%82_%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%95" title="उत्पती चें पुस्तक – Goan Konkani" lang="gom" hreflang="gom" data-title="उत्पती चें पुस्तक" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goan Konkani" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%89%E0%AA%A4%E0%AB%8D%E0%AA%AA%E0%AA%A4%E0%AB%8D%E0%AA%A4%E0%AA%BF_(%E0%AA%AC%E0%AA%BE%E0%AA%87%E0%AA%AC%E0%AA%B2)" title="ઉત્પત્તિ (બાઇબલ) – գուջարաթի" lang="gu" hreflang="gu" data-title="ઉત્પત્તિ (બાઇબલ)" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="գուջարաթի" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-guw mw-list-item"><a href="https://guw.wikipedia.org/wiki/Jen%E1%BA%B9sisi" title="Jenẹsisi – Gun" lang="guw" hreflang="guw" data-title="Jenẹsisi" data-language-autonym="Gungbe" data-language-local-name="Gun" class="interlanguage-link-target"><span>Gungbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Chh%C3%B3ng-s%E1%B9%B3-ki" title="Chhóng-sṳ-ki – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Chhóng-sṳ-ki" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99%D7%AA" title="בראשית – եբրայերեն" lang="he" hreflang="he" data-title="בראשית" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="եբրայերեն" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%89%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BF_%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%95" title="उत्पत्ति पुस्तक – հինդի" lang="hi" hreflang="hi" data-title="उत्पत्ति पुस्तक" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="հինդի" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Knjiga_Postanka" title="Knjiga Postanka – խորվաթերեն" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Knjiga Postanka" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="խորվաթերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Genezis" title="Genezis – վերին սորբերեն" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Genezis" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="վերին սորբերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/M%C3%B3zes_els%C5%91_k%C3%B6nyve" title="Mózes első könyve – հունգարերեն" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Mózes első könyve" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="հունգարերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D4%BE%D5%B6%D5%B6%D5%A4%D5%B8%D6%81" title="Ծննդոց – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Ծննդոց" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Genesis" title="Genesis – ինտերլինգուա" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Genesis" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="ինտերլինգուա" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Kitab_Kejadian" title="Kitab Kejadian – ինդոնեզերեն" lang="id" hreflang="id" data-title="Kitab Kejadian" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="ինդոնեզերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Genese" title="Genese – ինտերլինգուե" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Genese" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="ինտերլինգուե" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Genezo" title="Genezo – իդո" lang="io" hreflang="io" data-title="Genezo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="իդո" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/1._M%C3%B3seb%C3%B3k" title="1. Mósebók – իսլանդերեն" lang="is" hreflang="is" data-title="1. Mósebók" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="իսլանդերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Genesi" title="Genesi – իտալերեն" lang="it" hreflang="it" data-title="Genesi" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="իտալերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%89%B5%E4%B8%96%E8%A8%98" title="創世記 – ճապոներեն" lang="ja" hreflang="ja" data-title="創世記" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ճապոներեն" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Kitab_Purwaning_Dumadi" title="Kitab Purwaning Dumadi – ճավայերեն" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Kitab Purwaning Dumadi" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="ճավայերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%AC%E1%83%98%E1%83%92%E1%83%9C%E1%83%98_%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%90" title="წიგნი დაბადებისა – վրացերեն" lang="ka" hreflang="ka" data-title="წიგნი დაბადებისა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="վրացերեն" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/Kwaa%CC%B1mbwat_A%CC%B1tsan" title="Kwaa̱mbwat A̱tsan – տիապ" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Kwaa̱mbwat A̱tsan" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="տիապ" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ki mw-list-item"><a href="https://ki.wikipedia.org/wiki/K%C4%A9amb%C4%A9r%C4%A9ria" title="Kĩambĩrĩria – կիկույու" lang="ki" hreflang="ki" data-title="Kĩambĩrĩria" data-language-autonym="Gĩkũyũ" data-language-local-name="կիկույու" class="interlanguage-link-target"><span>Gĩkũyũ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%86%E0%B2%A6%E0%B2%BF%E0%B2%95%E0%B2%BE%E0%B2%82%E0%B2%A1" title="ಆದಿಕಾಂಡ – կաննադա" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಆದಿಕಾಂಡ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="կաննադա" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%B0%BD%EC%84%B8%EA%B8%B0" title="창세기 – կորեերեն" lang="ko" hreflang="ko" data-title="창세기" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="կորեերեն" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Destp%C3%AAkirin" title="Destpêkirin – քրդերեն" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Destpêkirin" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="քրդերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Jenesis" title="Jenesis – կոռներեն" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Jenesis" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="կոռներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Liber_Genesis" title="Liber Genesis – լատիներեն" lang="la" hreflang="la" data-title="Liber Genesis" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="լատիներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Bereshit" title="Bereshit – լադինո" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Bereshit" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="լադինո" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Jenese" title="Jenese – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Jenese" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Genesis" title="Genesis – լիմբուրգերեն" lang="li" hreflang="li" data-title="Genesis" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="լիմբուրգերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%9B%E0%BA%B0%E0%BA%96%E0%BA%BB%E0%BA%A1%E0%BA%A1%E0%BA%B0%E0%BA%81%E0%BA%B2%E0%BA%99" title="ປະຖົມມະການ – լաոսերեն" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ປະຖົມມະການ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="լաոսերեն" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Prad%C5%BEios_knyga" title="Pradžios knyga – լիտվերեն" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Pradžios knyga" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="լիտվերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Rad%C4%AB%C5%A1anas_gr%C4%81mata" title="Radīšanas grāmata – լատվիերեն" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Radīšanas grāmata" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="լատվիերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Bokin%27_ny_Genesisy" title="Bokin' ny Genesisy – մալգաշերեն" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Bokin' ny Genesisy" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="մալգաշերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%B5_(%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0)" title="Битие (библиска книга) – մակեդոներեն" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Битие (библиска книга)" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="մակեդոներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%89%E0%B5%BD%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%95%E0%B4%82" title="ഉൽപ്പത്തിപ്പുസ്തകം – մալայալամ" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഉൽപ്പത്തിപ്പുസ്തകം" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="մալայալամ" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%85%D0%BB%D1%8D%D0%BB" title="Эхлэл – մոնղոլերեն" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Эхлэл" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="մոնղոլերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%89%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%80%E0%A4%9A%E0%A5%87_%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%95" title="उत्पत्तीचे पुस्तक – մարաթի" lang="mr" hreflang="mr" data-title="उत्पत्तीचे पुस्तक" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="մարաթի" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Kitab_Kejadian" title="Kitab Kejadian – մալայերեն" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Kitab Kejadian" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="մալայերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/G%C3%A9nesis" title="Génesis – միրանդերեն" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Génesis" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="միրանդերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%80%E1%80%99%E1%80%B9%E1%80%98%E1%80%AC%E1%80%A6%E1%80%B8%E1%80%80%E1%80%BB%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8" title="ကမ္ဘာဦးကျမ်း – բիրմայերեն" lang="my" hreflang="my" data-title="ကမ္ဘာဦးကျမ်း" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="բիրմայերեն" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ng mw-list-item"><a href="https://ng.wikipedia.org/wiki/Genesis" title="Genesis – նդոնգա" lang="ng" hreflang="ng" data-title="Genesis" data-language-autonym="Oshiwambo" data-language-local-name="նդոնգա" class="interlanguage-link-target"><span>Oshiwambo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Genesis_(boek)" title="Genesis (boek) – հոլանդերեն" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Genesis (boek)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="հոլանդերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Fyrste_mosebok" title="Fyrste mosebok – նոր նորվեգերեն" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Fyrste mosebok" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="նոր նորվեգերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/F%C3%B8rste_Mosebok" title="Første Mosebok – գրքային նորվեգերեն" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Første Mosebok" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="գրքային նորվեգերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Gen%C3%A8se" title="Genèse – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Genèse" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Gen%C3%A8si" title="Genèsi – օքսիտաներեն" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Genèsi" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="օքսիտաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%9C%E0%A8%A3%E0%A8%A8_%E0%A8%A6%E0%A9%80_%E0%A8%95%E0%A8%BF%E0%A8%A4%E0%A8%BE%E0%A8%AC" title="ਜਣਨ ਦੀ ਕਿਤਾਬ – փենջաբերեն" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਜਣਨ ਦੀ ਕਿਤਾਬ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="փենջաբերեն" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/G%C3%A8nesis" title="Gènesis – պապյամենտո" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Gènesis" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="պապյամենտո" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Jn%C3%A8se" title="Jnèse – պիկարդերեն" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Jnèse" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="պիկարդերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Es_erschde_Buch_Mosi" title="Es erschde Buch Mosi – փենսիլվանական գերմաներեն" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Es erschde Buch Mosi" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="փենսիլվանական գերմաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Ksi%C4%99ga_Rodzaju" title="Księga Rodzaju – լեհերեն" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Księga Rodzaju" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="լեհերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D9%BE%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%A6%D8%B4" title="کتاب پیدائش – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="کتاب پیدائش" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/G%C3%AAnesis" title="Gênesis – պորտուգալերեն" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Gênesis" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="պորտուգալերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pwn mw-list-item"><a href="https://pwn.wikipedia.org/wiki/Vinqacan_(Kai_nua_Cemas)" title="Vinqacan (Kai nua Cemas) – Paiwan" lang="pwn" hreflang="pwn" data-title="Vinqacan (Kai nua Cemas)" data-language-autonym="Pinayuanan" data-language-local-name="Paiwan" class="interlanguage-link-target"><span>Pinayuanan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Qallariy" title="Qallariy – կեչուա" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Qallariy" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="կեչուա" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Pr%C3%BCm_cudesch_da_Moses" title="Prüm cudesch da Moses – ռոմանշերեն" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Prüm cudesch da Moses" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="ռոմանշերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Geneza" title="Geneza – ռումիներեն" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Geneza" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="ռումիներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%91%D1%8B%D1%82%D0%B8%D1%8F" title="Книга Бытия – ռուսերեն" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Книга Бытия" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ռուսերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D2%AE%D3%A9%D1%81%D0%BA%D1%8D%D1%8D%D2%BB%D0%B8%D0%BD_%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%B3%D1%8D" title="Үөскээһин битигэ – յակուտերեն" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Үөскээһин битигэ" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="յակուտերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/G%C3%A8nisi" title="Gènisi – սիցիլիերեն" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Gènisi" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="սիցիլիերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Knjiga_Postanka" title="Knjiga Postanka – սերբա-խորվաթերեն" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Knjiga Postanka" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="սերբա-խորվաթերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Book_of_Genesis" title="Book of Genesis – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Book of Genesis" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Genezis" title="Genezis – սլովակերեն" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Genezis" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="սլովակերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/1._Mojzesova_knjiga" title="1. Mojzesova knjiga – սլովեներեն" lang="sl" hreflang="sl" data-title="1. Mojzesova knjiga" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="սլովեներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/O_le_Kenese_o_le_tusi_muamua_a_Mose" title="O le Kenese o le tusi muamua a Mose – սամոաերեն" lang="sm" hreflang="sm" data-title="O le Kenese o le tusi muamua a Mose" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="սամոաերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Mavambo" title="Mavambo – շոնա" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Mavambo" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="շոնա" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Libri_i_Zanafill%C3%ABs" title="Libri i Zanafillës – ալբաներեն" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Libri i Zanafillës" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="ալբաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%9A%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%9A%D0%B0" title="Књига постања – սերբերեն" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Књига постања" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="սերբերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-st mw-list-item"><a href="https://st.wikipedia.org/wiki/Genese" title="Genese – հարավային սոթո" lang="st" hreflang="st" data-title="Genese" data-language-autonym="Sesotho" data-language-local-name="հարավային սոթո" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/F%C3%B6rsta_Moseboken" title="Första Moseboken – շվեդերեն" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Första Moseboken" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="շվեդերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Mwanzo_(Biblia)" title="Mwanzo (Biblia) – սուահիլի" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Mwanzo (Biblia)" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="սուահիլի" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95_%E0%AE%A8%E0%AF%82%E0%AE%B2%E0%AF%8D" title="தொடக்க நூல் – թամիլերեն" lang="ta" hreflang="ta" data-title="தொடக்க நூல்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="թամիլերեն" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tcy mw-list-item"><a href="https://tcy.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%86%E0%B2%A6%E0%B2%BF%E0%B2%95%E0%B2%BE%E0%B2%82%E0%B2%A1" title="ಆದಿಕಾಂಡ – տուլու" lang="tcy" hreflang="tcy" data-title="ಆದಿಕಾಂಡ" data-language-autonym="ತುಳು" data-language-local-name="տուլու" class="interlanguage-link-target"><span>ತುಳು</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%9B%E0%B8%90%E0%B8%A1%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A5" title="หนังสือปฐมกาล – թայերեն" lang="th" hreflang="th" data-title="หนังสือปฐมกาล" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="թայերեն" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Aklat_ng_Genesis" title="Aklat ng Genesis – տագալերեն" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Aklat ng Genesis" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="տագալերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Yarat%C4%B1l%C4%B1%C5%9F_Kitab%C4%B1" title="Yaratılış Kitabı – թուրքերեն" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Yaratılış Kitabı" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="թուրքերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/Injilning_birinchi_tomi" title="Injilning birinchi tomi – ույղուրերեն" lang="ug" hreflang="ug" data-title="Injilning birinchi tomi" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ույղուրերեն" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%91%D1%83%D1%82%D1%82%D1%8F" title="Книга Буття – ուկրաիներեն" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Книга Буття" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ուկրաիներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D9%BE%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%A6%D8%B4" title="کتاب پیدائش – ուրդու" lang="ur" hreflang="ur" data-title="کتاب پیدائش" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ուրդու" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/1._Moisejan_kirj" title="1. Moisejan kirj – վեպսերեն" lang="vep" hreflang="vep" data-title="1. Moisejan kirj" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="վեպսերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/S%C3%A1ch_S%C3%A1ng_Th%E1%BA%BF" title="Sách Sáng Thế – վիետնամերեն" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Sách Sáng Thế" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="վիետնամերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Djineze" title="Djineze – վալոներեն" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Djineze" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="վալոներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Basah%C3%A1n_han_Genesis" title="Basahán han Genesis – վարայերեն" lang="war" hreflang="war" data-title="Basahán han Genesis" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="վարայերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%88%9B%E4%B8%96%E8%AE%B0" title="创世记 – վու չինարեն" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="创世记" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="վու չինարեն" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/Genesis" title="Genesis – քոսա" lang="xh" hreflang="xh" data-title="Genesis" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="քոսա" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A1%D7%A4%D7%A8_%D7%91%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99%D7%AA" title="ספר בראשית – իդիշ" lang="yi" hreflang="yi" data-title="ספר בראשית" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="իդիշ" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%8Cw%C3%A9_G%E1%BA%B9%CC%81n%E1%BA%B9%CC%81s%C3%ADs%C3%AC" title="Ìwé Gẹ́nẹ́sísì – յորուբա" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Ìwé Gẹ́nẹ́sísì" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="յորուբա" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Genesis" title="Genesis – զեյլանդերեն" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Genesis" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="զեյլանդերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%89%B5%E4%B8%96%E8%A8%98" title="創世記 – չինարեն" lang="zh" hreflang="zh" data-title="創世記" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="չինարեն" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Chh%C3%B2ng-s%C3%A8-k%C3%AC" title="Chhòng-sè-kì – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Chhòng-sè-kì" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%89%B5%E4%B8%96%E8%A8%98" title="創世記 – կանտոներեն" lang="yue" hreflang="yue" data-title="創世記" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="կանտոներեն" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/Genesise" title="Genesise – զուլուերեն" lang="zu" hreflang="zu" data-title="Genesise" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="զուլուերեն" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q9184#sitelinks-wikipedia" title="Խմբագրել միջլեզվային հղումները" class="wbc-editpage">Փոխել հղումները</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Անվանատարածքներ"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D4%BE%D5%B6%D5%B6%D5%A4%D5%B8%D6%81" title="Դիտել հոդվածը [c]" accesskey="c"><span>Հոդված</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%94%D5%B6%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%B4:%D4%BE%D5%B6%D5%B6%D5%A4%D5%B8%D6%81&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Քննարկումներ այս էջի բովանդակության մասին (դեռ գրված չէ) [t]" accesskey="t"><span>քննարկում</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">հայերեն</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Դիտումները"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D4%BE%D5%B6%D5%B6%D5%A4%D5%B8%D6%81"><span>Կարդալ</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D4%BE%D5%B6%D5%B6%D5%A4%D5%B8%D6%81&veaction=edit" title="Խմբագրել այս էջը [v]" accesskey="v"><span>Խմբագրել</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D4%BE%D5%B6%D5%B6%D5%A4%D5%B8%D6%81&action=edit" title="Խմբագրել այս էջի ելատեքստը [e]" accesskey="e"><span>Խմբագրել կոդը</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D4%BE%D5%B6%D5%B6%D5%A4%D5%B8%D6%81&action=history" title="Այս էջի խմբագրումների պատմությունը [h]" accesskey="h"><span>Դիտել պատմությունը</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Գործիքներ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Գործիքներ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Գործիքներ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">տեղափոխել կողագոտի</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">թաքցնել</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Այլ ընտրանքներ" > <div class="vector-menu-heading"> Գործողություններ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D4%BE%D5%B6%D5%B6%D5%A4%D5%B8%D6%81"><span>Կարդալ</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D4%BE%D5%B6%D5%B6%D5%A4%D5%B8%D6%81&veaction=edit" title="Խմբագրել այս էջը [v]" accesskey="v"><span>Խմբագրել</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D4%BE%D5%B6%D5%B6%D5%A4%D5%B8%D6%81&action=edit" title="Խմբագրել այս էջի ելատեքստը [e]" accesskey="e"><span>Խմբագրել կոդը</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D4%BE%D5%B6%D5%B6%D5%A4%D5%B8%D6%81&action=history"><span>Դիտել պատմությունը</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ընդհանուր </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D4%B1%D5%B5%D5%BD%D5%BF%D5%A5%D5%B2%D5%B0%D5%B2%D5%BE%D5%B8%D5%B2%D5%A7%D5%BB%D5%A5%D6%80%D5%A8/%D4%BE%D5%B6%D5%B6%D5%A4%D5%B8%D6%81" title="Այս էջին հղվող բոլոր վիքի էջերի ցանկը [j]" accesskey="j"><span>Այստեղ հղվող էջերը</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D4%BF%D5%A1%D5%BA%D5%BE%D5%A1%D5%AE%D5%A7%D5%BB%D5%A5%D6%80%D5%AB%D6%83%D5%B8%D6%83%D5%B8%D5%AD%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8/%D4%BE%D5%B6%D5%B6%D5%A4%D5%B8%D6%81" rel="nofollow" title="Այս էջից կապված էջերի վերջին փոփոխությունները [k]" accesskey="k"><span>Կապված փոփոխություններ</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2%D5%A7%D5%BB%D5%A5%D6%80%D5%A8" title="Բոլոր սպասարկող էջերի ցանկը [q]" accesskey="q"><span>Սպասարկող էջեր</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D4%BE%D5%B6%D5%B6%D5%A4%D5%B8%D6%81&oldid=9148603" title="Էջի այս տարբերակի մշտական հղում"><span>Մշտական հղում</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D4%BE%D5%B6%D5%B6%D5%A4%D5%B8%D6%81&action=info" title="Վիճակագրական տվյալներ էջի մասին"><span>Էջի վիճակագրություն</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:CiteThisPage&page=%D4%BE%D5%B6%D5%B6%D5%A4%D5%B8%D6%81&id=9148603&wpFormIdentifier=titleform" title="Տեղեկատվություն, թե ինչպես պետք է մեջբերել այս էջը"><span>Մեջբերել այս էջը</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fhy.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D4%25BE%25D5%25B6%25D5%25B6%25D5%25A4%25D5%25B8%25D6%2581"><span>Ստանալ կարճ URL հասցե</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:QrCode&url=https%3A%2F%2Fhy.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D4%25BE%25D5%25B6%25D5%25B6%25D5%25A4%25D5%25B8%25D6%2581"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Տպել/արտահանել </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:Book&bookcmd=book_creator&referer=%D4%BE%D5%B6%D5%B6%D5%A4%D5%B8%D6%81"><span>Ստեղծել գիրք</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:DownloadAsPdf&page=%D4%BE%D5%B6%D5%B6%D5%A4%D5%B8%D6%81&action=show-download-screen"><span>Ներբեռնել որպես PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D4%BE%D5%B6%D5%B6%D5%A4%D5%B8%D6%81&printable=yes" title="Այս էջի տպելու տարբերակ [p]" accesskey="p"><span>Տպելու տարբերակ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Այլ նախագծերում </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Book_of_Genesis" hreflang="en"><span>Վիքիպահեստ</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q9184" title="Հղում Վիքիտվյալի համապատասխան էջին [g]" accesskey="g"><span>Վիքիտվյալների տարր</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Արտաքին տեսք"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Արտաքին տեսք</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">տեղափոխել կողագոտի</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">թաքցնել</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="hy" dir="ltr"><table class="infobox vcard" style="width:22em;width:21em; text-align:left;"><tbody><tr><th colspan="2" class="summary" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold;background:transparent; text-align:center;"><div style="background:#bbddbb; position:relative; width:100%; height:55px; display:table;"><span style="position:relative; width:100%; display:table-cell; vertical-align:middle; text-align:center;padding:4px;"><b>Ծննդոց</b><br /><span data-wikidata-property-id="P1476" class="no-wikidata"><span data-wikidata-claim-id="Q9184$d3824f31-4ec8-b90c-3f2a-c3027f727efc" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1705[LANGUAGE!:HY]"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D4%B5%D5%A2%D6%80%D5%A1%D5%B5%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6" title="Եբրայերեն">եբրայերեն</a>՝ <span lang="he">בְּרֵאשִׁית</span>‎</span></span></span></span></div></th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;padding-bottom:0.5em;"><span data-wikidata-claim-id="Q9184$41C7E876-20CB-484F-B792-A8D41F08D913" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P18"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Adam_and_Eve_(UK_CIA_P-1947-LF-77).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Adam_and_Eve_%28UK_CIA_P-1947-LF-77%29.jpg/233px-Adam_and_Eve_%28UK_CIA_P-1947-LF-77%29.jpg" decoding="async" width="233" height="350" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Adam_and_Eve_%28UK_CIA_P-1947-LF-77%29.jpg/349px-Adam_and_Eve_%28UK_CIA_P-1947-LF-77%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Adam_and_Eve_%28UK_CIA_P-1947-LF-77%29.jpg/465px-Adam_and_Eve_%28UK_CIA_P-1947-LF-77%29.jpg 2x" data-file-width="2356" data-file-height="3543" /></a></span></span></span><div><div style="padding-top:0.3em; line-height:1.2em;"></div></div></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:right; background-color:#eee;">Տեսակ</th><td style="line-height:1.3em; vertical-align:middle; </div>"><span data-wikidata-claim-id="Q9184$53e07a29-473d-1fa7-4cd1-1dd19c1d04d7" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P31"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7725634" class="extiw" title="d:Q7725634">գրական ստեղծագործություն</a></span></span> և <span data-wikidata-claim-id="Q9184$99ebfeac-40a4-2191-0fc9-7b53d5a07db3" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P31"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q29154430" class="extiw" title="d:Q29154430">Աստվածաշնչի գիրք</a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:right; background-color:#eee;">Ժանր</th><td style="line-height:1.3em; vertical-align:middle; </div>"><span data-wikidata-claim-id="Q9184$1704BF5B-0D59-4AEC-89D3-D3BEAECB8EE6" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P136"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q179461" class="extiw" title="d:Q179461">կրոնական գիրք</a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:right; background-color:#eee;">Թեմա</th><td style="line-height:1.3em; vertical-align:middle; </div>"><span data-wikidata-claim-id="Q9184$9ec799a3-45f8-b3df-2430-1a19843a531d" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P921"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D4%BF%D5%B8%D5%BD%D5%B4%D5%B8%D5%A3%D5%B8%D5%B6%D5%AB%D5%A1" title="Կոսմոգոնիա">Կոսմոգոնիա</a></span></span> և <span data-wikidata-claim-id="Q9184$997ac632-48e3-05cb-1b2d-7f73cc6291ed" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P921"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%80%D6%80%D5%A5%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%AB_%D5%BA%D5%A1%D5%BF%D5%B4%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6" title="Հրեաների պատմություն">Հրեաների պատմություն</a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:right; background-color:#eee;">Կազմված է</th><td style="line-height:1.3em; vertical-align:middle; </div>"><span data-wikidata-claim-id="Q9184$1881E1E3-21A0-48C4-B0E3-3AE48DCB7865" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P527"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5532790" class="extiw" title="d:Q5532790">Ծննդոց 1</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$3F58CBEB-3733-426F-B355-7970B310AF7A" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P527"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12490434" class="extiw" title="d:Q12490434">Ծննդոց 2</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$93485465-494C-431F-9D1E-610BD28C34BE" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P527"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5532799" class="extiw" title="d:Q5532799">Ծննդոց 3</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$32D79ECC-E6FA-4167-B9CF-60C9895A689A" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P527"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12490446" class="extiw" title="d:Q12490446">Ծննդոց 4</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$75350C3A-9778-406D-A05C-7764F28D267A" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P527"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q14566195" class="extiw" title="d:Q14566195">Ծննդոց 5</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$8007D354-BC53-411E-AC6F-263D0D874A61" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P527"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q14566193" class="extiw" title="d:Q14566193">Ծննդոց 6</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$6CBAF216-8C52-4B83-9399-CE9D47CAEC7F" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P527"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12490454" class="extiw" title="d:Q12490454">Ծննդոց 7</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$B54F2F87-8565-4EE6-8941-666A57876BC8" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P527"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12490453" class="extiw" title="d:Q12490453">Ծննդոց 8</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$8A8D0C34-A399-47F7-8B21-545C6854E72A" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P527"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12490456" class="extiw" title="d:Q12490456">Ծննդոց 9</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$0D2DB735-EBC1-4DA6-AB72-423CC8765DD6" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P527"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q28739446" class="extiw" title="d:Q28739446">Ծննդոց 10</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$A7D8B3F3-DDD0-4126-A788-8A2C41E10C63" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P527"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12490424" class="extiw" title="d:Q12490424">Ծննդոց 11</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$75F1979F-9CC9-4DE5-BF70-4902E2F39C12" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P527"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q14566196" class="extiw" title="d:Q14566196">Ծննդոց 12</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$D7AEF0DC-43E6-4618-94CA-B0CE18FA5106" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P527"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12490425" class="extiw" title="d:Q12490425">Ծննդոց 13</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$A6C6FE8B-A44B-4901-B332-0622A3E453AE" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P527"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12490426" class="extiw" title="d:Q12490426">Ծննդոց 14</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$BA0F6088-679A-4167-A415-D6081ABB00B5" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P527"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12490427" class="extiw" title="d:Q12490427">Ծննդոց 15</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$E261643C-BE8C-483B-841E-8967DA33F4E2" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P527"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12490428" class="extiw" title="d:Q12490428">Ծննդոց 16</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$0AF8ABAF-8BA3-4113-BE24-D6C0F2163A7C" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P527"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12490430" class="extiw" title="d:Q12490430">Ծննդոց 17</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$986784AB-3BF2-4FE3-9151-5ECCCA1FBA12" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P527"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12490429" class="extiw" title="d:Q12490429">Ծննդոց 18</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$D259D0AC-350D-4072-83C8-A06CC5351F41" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P527"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12490431" class="extiw" title="d:Q12490431">Ծննդոց 19</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$2E5A458F-DA5E-4BE2-8C73-F653FA364C4F" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P527"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12490433" class="extiw" title="d:Q12490433">Ծննդոց 20</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$047C45C4-0618-4DAE-A956-40B89D91AE53" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P527"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12490432" class="extiw" title="d:Q12490432">Ծննդոց 21</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$64943FD3-2BF6-4211-9F71-6B27A73567BA" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P527"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12490435" class="extiw" title="d:Q12490435">Ծննդոց 22</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$C4D4822D-07EF-4052-878D-8ECAC52A3D95" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P527"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12490437" class="extiw" title="d:Q12490437">Ծննդոց 23</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$1A7A7483-5506-4648-B6B9-75F18A7EE15A" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P527"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12490438" class="extiw" title="d:Q12490438">Ծննդոց 24</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$CA5C7ADA-6A45-4D2E-88A8-D4B9987BAACE" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P527"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12490436" class="extiw" title="d:Q12490436">Ծննդոց 25</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$0634D641-1F25-40BC-9CFC-74EE4816C2CF" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P527"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q14566197" class="extiw" title="d:Q14566197">Ծննդոց 26</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$758F64CD-9306-4739-B25B-9202983422E9" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P527"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12490439" class="extiw" title="d:Q12490439">Ծննդոց 27</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$229C0AAA-8C15-4626-838A-E40F23C4E04E" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P527"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12490441" class="extiw" title="d:Q12490441">Ծննդոց 28</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$C7955151-0A8D-4F44-B08C-BA31E9EBBEBD" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P527"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12490440" class="extiw" title="d:Q12490440">Ծննդոց 29</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$C806CC39-128B-4CA0-81C9-6AE12E7BA4BC" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P527"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q14566202" class="extiw" title="d:Q14566202">Ծննդոց 30</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$B857B0CC-24A5-4C0D-A3B1-93878E6400CC" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P527"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q14566203" class="extiw" title="d:Q14566203">Ծննդոց 31</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$C57B71CD-C992-4D33-9D61-0F85ACF706C0" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P527"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q14566204" class="extiw" title="d:Q14566204">Ծննդոց 32</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$2B1C19F1-79F5-4706-9CFD-D6F7E6D90637" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P527"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q14566205" class="extiw" title="d:Q14566205">Ծննդոց 33</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$C4D41C3B-B5E4-413B-B342-1537ABC03AB0" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P527"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q14566206" class="extiw" title="d:Q14566206">Ծննդոց 34</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$F89D2749-0E35-43D9-80A8-14ED0D478716" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P527"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q14566207" class="extiw" title="d:Q14566207">Ծննդոց 35</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$723CB85C-01E8-4243-AC1A-C9CA641BBDD1" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P527"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12490442" class="extiw" title="d:Q12490442">Ծննդոց 36</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$50F3BD99-544F-4A5F-8DAC-6A1AE5324E64" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P527"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12490443" class="extiw" title="d:Q12490443">Ծննդոց 37</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$E3B0948C-97FA-48E0-B703-91A9C292E386" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P527"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12490445" class="extiw" title="d:Q12490445">Ծննդոց 38</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$3F0A9C2C-5D0B-467F-BAA6-F3750B600F29" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P527"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12490444" class="extiw" title="d:Q12490444">Ծննդոց 39</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$4E7240ED-E08E-42DA-8438-5B16DA14AE14" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P527"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12490447" class="extiw" title="d:Q12490447">Ծննդոց 40</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$1DEFC20A-4FF3-4673-BED9-338A2F3B670F" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P527"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q14566208" class="extiw" title="d:Q14566208">Ծննդոց 41</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$D633EE52-5F35-4F2A-9D0A-F5CFA5B7B37D" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P527"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12490448" class="extiw" title="d:Q12490448">Ծննդոց 42</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$66A9B494-63C0-4D89-93B9-BA3CDB87FE74" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P527"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q14566245" class="extiw" title="d:Q14566245">Ծննդոց 43</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$404FC379-2BF5-4672-90AE-19101FCEEC08" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P527"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12490449" class="extiw" title="d:Q12490449">Ծննդոց 44</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$D52D1AA9-23AE-447F-891B-EEB6420FA6CA" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P527"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q14566280" class="extiw" title="d:Q14566280">Ծննդոց 45</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$1106D898-91A1-4F3E-8D3C-51380324D327" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P527"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12490450" class="extiw" title="d:Q12490450">Ծննդոց 46</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$4CBE6E2F-7374-493F-B433-9020437D38B5" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P527"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12490452" class="extiw" title="d:Q12490452">Ծննդոց 47</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$0BE5A1DD-5EC5-49B0-A27E-B6B17EEDAECB" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P527"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12490451" class="extiw" title="d:Q12490451">Ծննդոց 48</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$F95B0537-2DE7-4429-943E-E3221632CA71" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P527"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q28739473" class="extiw" title="d:Q28739473">Ծննդոց 49</a></span></span> և <span data-wikidata-claim-id="Q9184$9FA25A97-FECE-4C78-9845-B166D0CB09AC" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P527"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q14566332" class="extiw" title="d:Q14566332">Ծննդոց 50</a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:right; background-color:#eee;">Մասն է</th><td style="line-height:1.3em; vertical-align:middle; </div>"><span data-wikidata-claim-id="q9184$d85ce807-4a58-fbb3-9bd7-4ff7ad628e71" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P361"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D4%B9%D5%B8%D6%80%D5%A1" title="Թորա">Տորա</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="q9184$002a2b2f-465d-d9a4-4f8c-3072809fe5da" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P361"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%80%D5%AB%D5%B6_%D4%BF%D5%BF%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6" title="Հին Կտակարան">Հին Կտակարան</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="q9184$891c4bb1-415f-c74d-2745-aa0cc3284d00" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P361"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q14405870" class="extiw" title="d:Q14405870">Կաթոլիկ Հին Կտակարան</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$1d533d54-48f3-6ee8-d73e-1ba823dd9e18" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P361"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q245719" class="extiw" title="d:Q245719">Հեքսատոյք</a></span></span> և <span data-wikidata-claim-id="Q9184$BCC423E4-61F5-4846-87D6-475C8B0CB20A" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P361"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%80%D5%B6%D5%A3%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%BF%D5%B5%D5%A1%D5%B6" title="Հնգամատյան">Հնգամատյան</a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:right; background-color:#eee;">Բնօրինակ լեզու</th><td style="line-height:1.3em; vertical-align:middle; </div>"><span data-wikidata-claim-id="Q9184$0B2FCC86-97D6-4093-A77A-8DF2770ED68C" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P407"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1982248" class="extiw" title="d:Q1982248">հին եբրայերեն</a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:right; background-color:#eee;">Կերպար(ներ)</th><td style="line-height:1.3em; vertical-align:middle; </div>"><span data-wikidata-claim-id="q9184$dc40c70c-4e7d-f9ee-bcc0-5a47eab47c36" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P674"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%8F%D5%A5%D5%BF%D6%80%D5%A1%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%B4%D5%B4%D5%A1%D5%BF%D5%B8%D5%B6" title="Տետրագրամմատոն">Տետրագրամոն</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="q9184$c64d22e8-4d47-46d4-471f-077472bdbb41" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P674"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D4%B1%D5%A4%D5%A1%D5%B4" title="Ադամ">Ադամ</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="q9184$4eb12b76-41cb-40d2-8148-5c385dd512a2" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P674"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D4%B5%D5%BE%D5%A1" title="Եվա">Եվա</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="q9184$4e263ebe-4ae3-4fb4-6bf5-2e55ce0ca6c2" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P674"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%86%D5%B8%D5%B5" title="Նոյ">Նոյ</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="q9184$7678c668-4b01-3b68-0429-4d70e10836c1" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P674"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D4%B1%D5%A2%D6%80%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B4" title="Աբրահամ">Աբրահամ</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="q9184$0a7c5122-49d4-f3a3-afed-e63f53d9bd08" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P674"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q194808" class="extiw" title="d:Q194808">Սառա</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="q9184$bb1928aa-428b-a368-a68e-caa224ba03ff" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P674"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q671872" class="extiw" title="d:Q671872">Իսահակ</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="q9184$0102bc3f-4270-fb3d-2a24-36a3564621f4" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P674"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q40520" class="extiw" title="d:Q40520">Ռեբեկա</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="q9184$ac41c06c-4c5a-a2f3-6b5b-13593d3fed1b" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P674"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q289957" class="extiw" title="d:Q289957">Հակոբ</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="q9184$a280253f-4996-0428-307a-f8ad01d3b8b9" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P674"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q145746" class="extiw" title="d:Q145746">Հովսեփ</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$8704b297-49b1-e1c8-e84b-3ee7b786b346" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P674"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D4%B1%D5%A2%D5%A5%D5%AC_(%D4%B1%D5%A4%D5%A1%D5%B4%D5%AB_%D5%B8%D6%80%D5%A4%D5%AB)" title="Աբել (Ադամի որդի)">Աբել</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$9e64fcaa-4915-5419-98b7-43bae5442cb8" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P674"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%B5%D5%A5%D5%B6" title="Կայեն">Կայեն</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$08ddff77-4704-8e10-dcd6-2ae09f23380e" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P674"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q107626" class="extiw" title="d:Q107626">Սեթ</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$38763083-4edb-1425-c697-0f9495878837" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P674"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q183403" class="extiw" title="d:Q183403">Իսմայել</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$88b93fb3-49bb-2296-222a-2d45c9f4040f" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P674"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%80%D5%A1%D5%A3%D5%A1%D6%80" title="Հագար">Հագար</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$79f0d061-49fa-5934-f4eb-50add2e8684e" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P674"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q586541" class="extiw" title="d:Q586541">Թերա</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$7808e0b9-48b3-35b7-d875-fbab1a24847d" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P674"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q6323112" class="extiw" title="d:Q6323112">Նահոր</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$5e19f850-4982-0591-82e0-74df7655dbea" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P674"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q40574" class="extiw" title="d:Q40574">Լոթ</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$278c7708-4c80-384a-0d18-3c13c11eb3a8" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P674"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1579827" class="extiw" title="d:Q1579827">Բեթուել</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$7feb9d35-4a8e-3b5c-c85e-9c594a8fd68d" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P674"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q220822" class="extiw" title="d:Q220822">Եսայի</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$22542601-4bfc-4894-b3ee-54fd4af29835" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P674"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1752707" class="extiw" title="d:Q1752707">Միլքա</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$398f8d1f-4da0-cffa-e3c5-922fb40be009" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P674"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q460763" class="extiw" title="d:Q460763">Բենիամին</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$31c558b7-4c6b-6639-698d-ae7802b3454c" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P674"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%A5%D5%B4" title="Սեմ">Սեմ</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$ace2009b-438a-608b-90b0-75eef1d58529" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P674"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%94%D5%A1%D5%B4" title="Քամ">Քամ</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$8a944bc1-4d2b-872d-7e88-e4332fdbdbc9" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P674"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%80%D5%A1%D5%A2%D5%A5%D5%A9" title="Հաբեթ">Հաբեթ</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$ddfd86cc-455b-dd0a-f7a7-f7ab3a0125f8" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P674"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3187975" class="extiw" title="d:Q3187975">Judith</a><span class="wikidata-missing-label" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap" title="Վիքիդատայում այս տարրը չունի հայերեն նկարագրություն: Դուք կարող եք օգնել՝ նշելով տարրի հայերեն թարգմանությունը:">?</span></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$a276f175-44e7-398f-fc54-560d443fa4f3" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P674"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q840401" class="extiw" title="d:Q840401">Laban</a><span class="wikidata-missing-label" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap" title="Վիքիդատայում այս տարրը չունի հայերեն նկարագրություն: Դուք կարող եք օգնել՝ նշելով տարրի հայերեն թարգմանությունը:">?</span></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$6176fd65-473a-d4e2-a3cb-7994588cf10b" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P674"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q156290" class="extiw" title="d:Q156290">Methuselah</a><span class="wikidata-missing-label" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap" title="Վիքիդատայում այս տարրը չունի հայերեն նկարագրություն: Դուք կարող եք օգնել՝ նշելով տարրի հայերեն թարգմանությունը:">?</span></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$b22c4224-437c-a727-7f9d-8c9e5f199876" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P674"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1356181" class="extiw" title="d:Q1356181">Tubal-cain</a><span class="wikidata-missing-label" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap" title="Վիքիդատայում այս տարրը չունի հայերեն նկարագրություն: Դուք կարող եք օգնել՝ նշելով տարրի հայերեն թարգմանությունը:">?</span></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$2f351a12-4d52-5094-4b80-2a5b9a3bb1c6" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P674"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q213027" class="extiw" title="d:Q213027">Enoch</a><span class="wikidata-missing-label" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap" title="Վիքիդատայում այս տարրը չունի հայերեն նկարագրություն: Դուք կարող եք օգնել՝ նշելով տարրի հայերեն թարգմանությունը:">?</span></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$e2d3dcd9-4b48-b029-f9b2-0e10c3e73c82" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P674"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q927410" class="extiw" title="d:Q927410">Jared</a><span class="wikidata-missing-label" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap" title="Վիքիդատայում այս տարրը չունի հայերեն նկարագրություն: Դուք կարող եք օգնել՝ նշելով տարրի հայերեն թարգմանությունը:">?</span></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$42fe103d-4d14-53c6-b51e-602c2e7014f1" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P674"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%86%D5%A5%D5%A2%D6%80%D5%B8%D5%BE%D5%A9" title="Նեբրովթ">Նեբրովթ</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$ba1fd642-4095-0247-efd1-685a3591f462" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P674"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1199156" class="extiw" title="d:Q1199156">Haran</a><span class="wikidata-missing-label" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap" title="Վիքիդատայում այս տարրը չունի հայերեն նկարագրություն: Դուք կարող եք օգնել՝ նշելով տարրի հայերեն թարգմանությունը:">?</span></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$edbc8578-447f-b04c-4866-45f5f091626b" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P674"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q10921342" class="extiw" title="d:Q10921342">Lamech</a><span class="wikidata-missing-label" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap" title="Վիքիդատայում այս տարրը չունի հայերեն նկարագրություն: Դուք կարող եք օգնել՝ նշելով տարրի հայերեն թարգմանությունը:">?</span></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$fcad48f4-471d-3676-2051-85adbd15c052" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P674"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q155852" class="extiw" title="d:Q155852">Lamech</a><span class="wikidata-missing-label" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap" title="Վիքիդատայում այս տարրը չունի հայերեն նկարագրություն: Դուք կարող եք օգնել՝ նշելով տարրի հայերեն թարգմանությունը:">?</span></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$3f0a9d15-4d2f-85ab-4c5f-67c6b74ff469" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P674"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q794991" class="extiw" title="d:Q794991">Bilhah</a><span class="wikidata-missing-label" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap" title="Վիքիդատայում այս տարրը չունի հայերեն նկարագրություն: Դուք կարող եք օգնել՝ նշելով տարրի հայերեն թարգմանությունը:">?</span></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$3e750cca-42b1-2c65-d49a-1d5f9e22145e" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P674"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q221826" class="extiw" title="d:Q221826">Zilpa</a><span class="wikidata-missing-label" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap" title="Վիքիդատայում այս տարրը չունի հայերեն նկարագրություն: Դուք կարող եք օգնել՝ նշելով տարրի հայերեն թարգմանությունը:">?</span></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$8f83e5cc-45f5-a628-a297-339bdde42246" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P674"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1030008" class="extiw" title="d:Q1030008">Tamar</a><span class="wikidata-missing-label" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap" title="Վիքիդատայում այս տարրը չունի հայերեն նկարագրություն: Դուք կարող եք օգնել՝ նշելով տարրի հայերեն թարգմանությունը:">?</span></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$d46ae6c2-44ee-daf4-af2f-0a9ea523ba60" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P674"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q661074" class="extiw" title="d:Q661074">Onan</a><span class="wikidata-missing-label" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap" title="Վիքիդատայում այս տարրը չունի հայերեն նկարագրություն: Դուք կարող եք օգնել՝ նշելով տարրի հայերեն թարգմանությունը:">?</span></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$9ac392c0-41a5-c1f9-9ba3-0cb56ecb98bd" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P674"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q6775384" class="extiw" title="d:Q6775384">Efron</a><span class="wikidata-missing-label" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap" title="Վիքիդատայում այս տարրը չունի հայերեն նկարագրություն: Դուք կարող եք օգնել՝ նշելով տարրի հայերեն թարգմանությունը:">?</span></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$abbd5f02-4416-3e85-3db0-d913724e0c5e" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P674"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2118973" class="extiw" title="d:Q2118973">Chedorlaomer</a><span class="wikidata-missing-label" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap" title="Վիքիդատայում այս տարրը չունի հայերեն նկարագրություն: Դուք կարող եք օգնել՝ նշելով տարրի հայերեն թարգմանությունը:">?</span></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$ab274cb8-4208-6de3-5834-a5098a9d3adf" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P674"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q219395" class="extiw" title="d:Q219395">Melchizedek</a><span class="wikidata-missing-label" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap" title="Վիքիդատայում այս տարրը չունի հայերեն նկարագրություն: Դուք կարող եք օգնել՝ նշելով տարրի հայերեն թարգմանությունը:">?</span></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$48377e8f-4b46-fa98-bef1-8a5c29d3e24b" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P674"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q4890957" class="extiw" title="d:Q4890957">Bera</a><span class="wikidata-missing-label" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap" title="Վիքիդատայում այս տարրը չունի հայերեն նկարագրություն: Դուք կարող եք օգնել՝ նշելով տարրի հայերեն թարգմանությունը:">?</span></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$bd1324fa-464d-b0a1-e69c-841becc06e13" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P674"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2844493" class="extiw" title="d:Q2844493">Amraphel</a><span class="wikidata-missing-label" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap" title="Վիքիդատայում այս տարրը չունի հայերեն նկարագրություն: Դուք կարող եք օգնել՝ նշելով տարրի հայերեն թարգմանությունը:">?</span></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$1ae9f00c-499f-0053-0f1d-905568893261" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P674"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2712606" class="extiw" title="d:Q2712606">Arioch</a><span class="wikidata-missing-label" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap" title="Վիքիդատայում այս տարրը չունի հայերեն նկարագրություն: Դուք կարող եք օգնել՝ նշելով տարրի հայերեն թարգմանությունը:">?</span></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$5d909040-410a-7023-bc4e-c359877fcea4" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P674"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7800767" class="extiw" title="d:Q7800767">Tidal</a><span class="wikidata-missing-label" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap" title="Վիքիդատայում այս տարրը չունի հայերեն նկարագրություն: Դուք կարող եք օգնել՝ նշելով տարրի հայերեն թարգմանությունը:">?</span></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$3fea6d0f-4e6c-56f7-20fc-f2df549ac129" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P674"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q14933103" class="extiw" title="d:Q14933103">Eliezer</a><span class="wikidata-missing-label" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap" title="Վիքիդատայում այս տարրը չունի հայերեն նկարագրություն: Դուք կարող եք օգնել՝ նշելով տարրի հայերեն թարգմանությունը:">?</span></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$5d32516a-4faa-bc0d-f4a8-5a8d5e3530dd" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P674"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1148687" class="extiw" title="d:Q1148687">Potiphar</a><span class="wikidata-missing-label" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap" title="Վիքիդատայում այս տարրը չունի հայերեն նկարագրություն: Դուք կարող եք օգնել՝ նշելով տարրի հայերեն թարգմանությունը:">?</span></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$ccae067e-4ca1-5ac7-8058-02054b2aa045" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P674"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q203251" class="extiw" title="d:Q203251">Ephraim</a><span class="wikidata-missing-label" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap" title="Վիքիդատայում այս տարրը չունի հայերեն նկարագրություն: Դուք կարող եք օգնել՝ նշելով տարրի հայերեն թարգմանությունը:">?</span></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$eea805d5-4866-8fa5-1151-dd929f8b867b" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P674"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1056931" class="extiw" title="d:Q1056931">Manasseh</a><span class="wikidata-missing-label" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap" title="Վիքիդատայում այս տարրը չունի հայերեն նկարագրություն: Դուք կարող եք օգնել՝ նշելով տարրի հայերեն թարգմանությունը:">?</span></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$b0b3c5f8-48c4-6403-d8fc-3608b410403d" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P674"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1814684" class="extiw" title="d:Q1814684">Perez</a><span class="wikidata-missing-label" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap" title="Վիքիդատայում այս տարրը չունի հայերեն նկարագրություն: Դուք կարող եք օգնել՝ նշելով տարրի հայերեն թարգմանությունը:">?</span></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$cc322a10-46ff-d78b-0e06-16e9a2038cd1" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P674"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q204797" class="extiw" title="d:Q204797">Canaan</a><span class="wikidata-missing-label" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap" title="Վիքիդատայում այս տարրը չունի հայերեն նկարագրություն: Դուք կարող եք օգնել՝ նշելով տարրի հայերեն թարգմանությունը:">?</span></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$26319452-4f8b-016f-612c-1f701b50b123" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P674"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q682531" class="extiw" title="d:Q682531">Enos</a><span class="wikidata-missing-label" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap" title="Վիքիդատայում այս տարրը չունի հայերեն նկարագրություն: Դուք կարող եք օգնել՝ նշելով տարրի հայերեն թարգմանությունը:">?</span></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$63f532a0-4778-c11d-59e4-7cb41ac2fac9" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P674"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1432204" class="extiw" title="d:Q1432204">Jubal</a><span class="wikidata-missing-label" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap" title="Վիքիդատայում այս տարրը չունի հայերեն նկարագրություն: Դուք կարող եք օգնել՝ նշելով տարրի հայերեն թարգմանությունը:">?</span></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$f0cbd8ba-470b-6390-0854-2a5afa1b5ad2" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P674"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1809123" class="extiw" title="d:Q1809123">Adah</a><span class="wikidata-missing-label" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap" title="Վիքիդատայում այս տարրը չունի հայերեն նկարագրություն: Դուք կարող եք օգնել՝ նշելով տարրի հայերեն թարգմանությունը:">?</span></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$522ae603-4ba5-93ce-f4d0-99b532d0365c" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P674"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1676803" class="extiw" title="d:Q1676803">Jabal</a><span class="wikidata-missing-label" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap" title="Վիքիդատայում այս տարրը չունի հայերեն նկարագրություն: Դուք կարող եք օգնել՝ նշելով տարրի հայերեն թարգմանությունը:">?</span></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9184$4d5ec4af-466d-5c38-93e9-040583109a9a" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P674"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1343803" class="extiw" title="d:Q1343803">Abimelech</a><span class="wikidata-missing-label" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap" title="Վիքիդատայում այս տարրը չունի հայերեն նկարագրություն: Դուք կարող եք օգնել՝ նշելով տարրի հայերեն թարգմանությունը:">?</span></span></span> և <span data-wikidata-claim-id="Q9184$6155dc13-4349-6fa9-2c20-b92cedce6926" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P674"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q115193053" class="extiw" title="d:Q115193053">Serpent of Eden</a><span class="wikidata-missing-label" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap" title="Վիքիդատայում այս տարրը չունի հայերեն նկարագրություն: Դուք կարող եք օգնել՝ նշելով տարրի հայերեն թարգմանությունը:">?</span></span></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:right; background-color:#eee;">Շարք</th><td style="line-height:1.3em; vertical-align:middle; </div>"><span data-wikidata-claim-id="Q9184$3fe07acb-4865-ef7d-46ba-db74aa93fe88" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P179"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D4%B9%D5%B8%D6%80%D5%A1" title="Թորա">Տորա</a></span></span> և <span data-wikidata-claim-id="Q9184$cf04bd40-48d7-d584-274b-9f3abcde0a21" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P179"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%80%D5%B6%D5%A3%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%BF%D5%B5%D5%A1%D5%B6" title="Հնգամատյան">Հնգամատյան</a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:right; background-color:#eee;">Հաջորդ</th><td style="line-height:1.3em; vertical-align:middle; </div>"><span data-wikidata-claim-id="Q9184$77c16f99-460a-c6a5-c31b-0129f2fd2d7d" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P156"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D4%B5%D5%AC%D6%84" title="Ելք">Ելք</a></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;border-top:1px solid #DDD; background:#eaeaea;"><span data-wikidata-claim-id="q9184$60BEC33C-06B2-4F82-8D62-3CCC857FF96F" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P373"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Book_of_Genesis" title="commons:Category:Book of Genesis"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Book_of_Genesis" class="extiw" title="commons:Category:Book of Genesis"> Book of Genesis</a></span></span> Վիքիպահեստում</td></tr></tbody></table> <p><b>Ծննդոց</b> (<a href="/wiki/%D4%B5%D5%A2%D6%80%D5%A1%D5%B5%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6" title="Եբրայերեն">եբրայերեն</a>՝ בְּרֵאשִׁית‎ (Բե-րեշիթ), <a href="/wiki/%D4%BC%D5%A1%D5%BF%D5%AB%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6" title="Լատիներեն">լատին․</a>՝ <span lang="la"><i>Genesis</i></span>, <span lang="grc"><span style="font-family: palatino linotype, new athena unicode, athena, gentium, code2000, serif; font-size: 105%;"><i>Γένεσις</i></span></span>), Աստվածաշնչի առաջին գիրքը, բովանդակում է աշխարհի և մարդու արարման, Ադամի և Եվայի անկման ու դրախտից արտաքսման, մահվան ու տառապանքի առաջացման, ջրհեղեղի, բաբելոնյան աշտարակաշինության, ազգերի կազմավորման և նրանց աշխարհով մեկ սփռվելու, Աստծո կողմից հրեա ժողովրդի առանձնացման, նրա նահապետների՝ <a href="/wiki/%D4%B1%D5%A2%D6%80%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B4" title="Աբրահամ">Աբրահամի</a>, <a href="/w/index.php?title=%D4%BB%D5%BD%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="Իսահակ (դեռ գրված չէ)">Իսահակի</a>, <a href="/wiki/%D5%80%D5%A1%D5%AF%D5%B8%D5%A2" title="Հակոբ">Հակոբի</a> և <a href="/wiki/%D5%80%D5%B8%D5%BE%D5%BD%D5%A5%D6%83" title="Հովսեփ">Հովսեփի</a> ընտրության պատումները՝ մարդկությունն օրհնելու և աշխարհի փրկությունը նախապատրաստելու համար։ Ըստ քրիստոնեական վարդապետության՝ Ծննդոց գրքով Աստված աստիճանաբար բացահայտում է իրեն, ինչն իր լրումը պիտի գտներ ի Քրիստոս։ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Արտաքին_հղումներ"><span id=".D4.B1.D6.80.D5.BF.D5.A1.D6.84.D5.AB.D5.B6_.D5.B0.D5.B2.D5.B8.D6.82.D5.B4.D5.B6.D5.A5.D6.80"></span>Արտաքին հղումներ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D4%BE%D5%B6%D5%B6%D5%A4%D5%B8%D6%81&veaction=edit&section=1" title="Խմբագրել բաժինը. Արտաքին հղումներ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D4%BE%D5%B6%D5%B6%D5%A4%D5%B8%D6%81&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Արտաքին հղումներ"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="infobox sisterproject noprint wikisource-box" style="width: auto;" id="wikisource-box"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Wikisource-logo.svg" class="mw-file-description" title="Վիքիդարանի պատկերանիշը"><img alt="Վիքիդարանի պատկերանիշը" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/50px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="50" height="52" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/75px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/100px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></a><figcaption>Վիքիդարանի պատկերանիշը</figcaption></figure> <a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6" title="Վիքիդարան">Վիքիդարանում</a> կան նյութեր այս թեմայով՝<br /><b><span id="wikisource-ref" class="wikisource-box"><a href="https://hy.wikisource.org/wiki/%D4%B1%D5%8D%D5%8F%D5%88%D5%92%D4%B1%D4%BE%D4%B1%D5%87%D5%88%D5%92%D5%86%D5%89/%D4%BE%D5%86%D5%86%D4%B4%D5%88%D5%91" class="extiw" title="s:ԱՍՏՈՒԱԾԱՇՈՒՆՉ/ԾՆՆԴՈՑ">Ծննդոց</a></span></b> </div> <p><a rel="nofollow" class="external text" href="https://armenianchurchlibrary.com/files/easternarmenianbible/Genesis.html">Ծննդոց գիրքն աշխարհաբար թարգմանությամբ</a> </p> <div class="boilerplate metadata" id="stub" align="center"> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="4" style="margin-top:15px; background: none;"> <tbody><tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:P_religion_world.svg" class="mw-file-description" title="Կրոն"><img alt="Կրոն" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/P_religion_world.svg/40px-P_religion_world.svg.png" decoding="async" width="40" height="36" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/P_religion_world.svg/60px-P_religion_world.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/P_religion_world.svg/80px-P_religion_world.svg.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="360" /></a></span> </td> <td><i>Սա <a href="/wiki/%D4%BF%D6%80%D5%B8%D5%B6" title="Կրոն">կրոնի</a> մասին <a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D4%B1%D5%B6%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D6%80%D5%BF_%D5%B0%D5%B8%D5%A4%D5%BE%D5%A1%D5%AE" title="Վիքիպեդիա:Անավարտ հոդված">անավարտ հոդված</a> է։ Դուք կարող եք օգնել Վիքիպեդիային՝ <a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D4%BB%D5%B6%D5%B9%D5%BA%D5%A5%D5%BD_%D5%AD%D5%B4%D5%A2%D5%A1%D5%A3%D6%80%D5%A5%D5%AC_%D5%A7%D5%BB%D5%A8" title="Վիքիպեդիա:Ինչպես խմբագրել էջը">ուղղելով և լրացնելով</a> այն։</i> </td></tr></tbody></table></div> <p><br /> </p> <table class="toccolours" style="width:100%"><tbody><tr><td style="width:auto"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Notification-icon-Commons-logo.svg/24px-Notification-icon-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Notification-icon-Commons-logo.svg/36px-Notification-icon-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Notification-icon-Commons-logo.svg/48px-Notification-icon-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="30" data-file-height="30" /></span></span></td><td style="width:100%"><a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A1%D5%B0%D5%A5%D5%BD%D5%BF" title="Վիքիպահեստ">Վիքիպահեստն</a> ունի նյութեր, որոնք վերաբերում են <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Book_of_Genesis" class="extiw" title="commons:Category:Book of Genesis">«Ծննդոց»</a> հոդվածին։</td></tr></tbody></table> <table class="navbox" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td style="padding:2px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group"><div style="padding: 0px 18px 0px 0px; width: 100%;"><div style="float: left;"><span class="noprint plainlinksneverexpand nowrap" style="font-size:x-small;"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D6%80:%D4%B1%D6%80%D5%BF%D5%A1%D6%84%D5%AB%D5%B6_%D5%B0%D5%B2%D5%B8%D6%82%D5%B4%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Դիտել այս կաղապարը"><img alt="⛭" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span> </span></div>  Բառարաններ և հանրագիտարաններ</div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="https://hy.wikisource.org/wiki/ru:%D0%91%D0%AD%D0%90%D0%9D/%D0%91%D1%8B%D1%82%D0%B8%D1%8F_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0" class="extiw" title="s:ru:БЭАН/Бытия книга">Աստվածաշնչյան</a> · <a href="https://en.wikisource.org/wiki/1911_Encyclop%C3%A6dia_Britannica/Genesis" class="extiw" title="wikisource:1911 Encyclopædia Britannica/Genesis">Բրիտանիկա (11-րդ)</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/topic/Genesis-Old-Testament">Բրիտանիկա</a> · <a href="https://hy.wikisource.org/wiki/ru:%D0%AD%D0%A1%D0%91%D0%95/%D0%91%D1%8B%D1%82%D0%B8%D0%B5" class="extiw" title="s:ru:ЭСБЕ/Бытие">Բրոքհաուսի և Եփրոնի</a> · <a href="https://hy.wikisource.org/wiki/ru:%D0%9C%D0%AD%D0%A1%D0%91%D0%95/%D0%91%D1%8B%D1%82%D0%B8%D0%B5" class="extiw" title="s:ru:МЭСБЕ/Бытие">Բրոքհաուսի և Եփրոնի փոքր</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.larousse.fr/encyclopedie/oeuvre/Genèse/121084">Լարուսի</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.larousse.fr/encyclopedie/litterature/livre_de_la_Genèse/173532">Լարուսի</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://eleven.co.il/article/10805">Համառոտ հրեական</a> · <a href="https://hy.wikisource.org/wiki/ru:%D0%95%D0%AD%D0%91%D0%95/%D0%91%D1%8B%D1%82%D0%B8%D1%8F_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0" class="extiw" title="s:ru:ЕЭБЕ/Бытия книга">Հրեական Բրոքհաուսի և Եփրոնի</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0029664.xml">Մեծ կատալոնական</a> · <a href="https://hy.wikisource.org/wiki/ru:%D0%91%D0%A1%D0%AD1/%D0%91%D1%8B%D1%82%D0%B8%D0%B5,_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0" class="extiw" title="s:ru:БСЭ1/Бытие, книга">Մեծ սովետական (1 հրտ.)</a> · <a href="https://hy.wikisource.org/wiki/ru:%D0%9F%D0%91%D0%AD/%D0%92%D0%A2/%D0%91%D1%8B%D1%82%D0%B8%D1%8F_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0" class="extiw" title="s:ru:ПБЭ/ВТ/Бытия книга">Ուղղափառ աստվածաբանական</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.universalis.fr/encyclopedie/livre-de-la-genese/">Universalis</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6688061">.mw-parser-output .ts-navbox-plaintitle{font-size:100%!important;margin:0 6em!important}</style></div><table class="nowraplinks authoritycontrol collapsible collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><span style="float:left;width:6em"> </span><div class="ts-navbox-plaintitle" style="font-size:114%"><a href="/wiki/%D5%89%D5%A1%D6%83%D5%B8%D6%80%D5%B8%D5%B7%D5%B9%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%BE%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%B0%D5%BD%D5%AF%D5%B8%D5%B2%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6" title="Չափորոշչային վերահսկողություն">Չափորոշչային վերահսկողություն</a></div></th></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%D5%96%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%BD%D5%AB%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D5%A1%D5%A6%D5%A3%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6" title="Ֆրանսիայի ազգային գրադարան">BNF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12008298g">12008298g</a> · <a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4020126-0">4020126-0</a> · <span title="Կոնգրեսի գրադարանի ստուգիչ համար" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">LCCN</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n80017837">n80017837</a> · <span title="Ազգային խորհրդարանական գրադարան" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">NDL</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/01081288">01081288</a> · <a href="/wiki/%D5%89%D5%A5%D5%AD%D5%AB%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D5%A1%D5%A6%D5%A3%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6" title="Չեխիայի ազգային գրադարան">NKC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/unn2006374743">unn2006374743</a> · <a href="/wiki/%D5%80%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%A1%D5%B6%D5%AB_%D5%A1%D5%A6%D5%A3%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6" title="Հունաստանի ազգային գրադարան">NLG</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://nlg.okfn.gr/resource/authority/record280136">280136</a> · <span title="SUDOC" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">SUDOC</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/028199316">028199316</a> · <a href="/wiki/VIAF" title="VIAF">VIAF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/316751363">316751363</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/316388201">316388201</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/9583155044757872520009">9583155044757872520009</a> · <span title="WorldCat" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">WorldCat VIAF</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/316751363">316751363</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/316388201">316388201</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/9583155044757872520009">9583155044757872520009</a></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ստացված է «<a dir="ltr" href="https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=Ծննդոց&oldid=9148603">https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=Ծննդոց&oldid=9148603</a>» էջից</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8" title="Սպասարկող:Կատեգորիաները">Կատեգորիաներ</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%D4%B3%D6%80%D6%84%D5%A5%D6%80_%D5%A1%D5%B5%D5%A2%D5%A2%D5%A5%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%A3%D5%B8%D5%BE" title="Կատեգորիա:Գրքեր այբբենական կարգով">Գրքեր այբբենական կարգով</a></li><li><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%D4%B1%D5%B6%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D6%80%D5%BF_%D5%B0%D5%B8%D5%A4%D5%BE%D5%A1%D5%AE%D5%B6%D5%A5%D6%80_%D5%AF%D6%80%D5%B8%D5%B6%D5%AB_%D5%B4%D5%A1%D5%BD%D5%AB%D5%B6" title="Կատեգորիա:Անավարտ հոդվածներ կրոնի մասին">Անավարտ հոդվածներ կրոնի մասին</a></li><li><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%D4%B3%D5%AB%D6%80%D6%84_%D4%BE%D5%B6%D5%B6%D5%A4%D5%B8%D6%81" title="Կատեգորիա:Գիրք Ծննդոց">Գիրք Ծննդոց</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Թաքցված կատեգորիաներ: <ul><li><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%D4%B7%D5%BB%D5%A5%D6%80,_%D5%B8%D6%80%D5%B8%D5%B6%D6%84_%D6%85%D5%A3%D5%BF%D5%A1%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AE%D5%B8%D6%82%D5%B4_%D5%A5%D5%B6_JsonConfig" title="Կատեգորիա:Էջեր, որոնք օգտագործում են JsonConfig">Էջեր, որոնք օգտագործում են JsonConfig</a></li><li><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%A4%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D5%B0%D5%A1%D5%B5%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6_%D5%B9%D5%A9%D5%A1%D6%80%D5%A3%D5%B4%D5%A1%D5%B6%D5%BE%D5%A1%D5%AE_%D5%BF%D5%A1%D6%80%D6%80%D5%A5%D6%80_%D5%BA%D5%A1%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%B8%D5%B2_%D5%B0%D5%B8%D5%A4%D5%BE%D5%A1%D5%AE%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Կատեգորիա:Վիքիպեդիա:Վիքիդատայի հայերեն չթարգմանված տարրեր պարունակող հոդվածներ">Վիքիպեդիա:Վիքիդատայի հայերեն չթարգմանված տարրեր պարունակող հոդվածներ</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Այս էջը վերջին անգամ փոփոխվել է 21 փետրվարի 2024-ի ժամը 20:53-ին:</li> <li id="footer-info-copyright">Տեքստը հասանելի է <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.hy">Քրիեյթիվ Քոմոնս Հղման-Համանման տարածման</a> թույլատրագրի ներքո, առանձին դեպքերում հնարավոր են հավելյալ պայմաններ։ Մանրամասնությունների համար այցելեք՝ <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Օգտագործման պայմաններ</a>։</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Գաղտնիության քաղաքականություն</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D4%B7%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A8">Վիքիպեդիայի մասին</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D4%B1%D5%A6%D5%A1%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%B4_%D5%BA%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D5%BD%D5%AD%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%BF%D5%BE%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%AB%D6%81">Հրաժարագրեր</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Ծրագրավորողներ</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/hy.wikipedia.org">Վիճակագրություն</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//hy.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D4%BE%D5%B6%D5%B6%D5%A4%D5%B8%D6%81&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Տեսքը բջջայինով</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6df7948d6c-ctjcj","wgBackendResponseTime":175,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.338","walltime":"3.808","ppvisitednodes":{"value":2296,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":241462,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2027,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":15,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":40,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":191,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":156,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 3430.496 1 -total"," 97.14% 3332.478 45 Կաղապար:Wikidata"," 94.97% 3257.805 1 Կաղապար:Տեղեկաքարտ_Գիրք"," 94.69% 3248.436 1 Կաղապար:Տեղեկաքարտ"," 4.56% 156.538 1 Կաղապար:Արտաքին_հղումներ"," 2.61% 89.456 1 Կաղապար:Գլխագրի_պատկեր"," 1.04% 35.651 1 Կաղապար:Քույրհղումներ"," 0.34% 11.533 2 Կաղապար:Wikidata-link"," 0.19% 6.514 1 Կաղապար:Կրոն-անավարտ"," 0.17% 5.731 1 Կաղապար:Wikidata/p373"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"1.183","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":10561580,"limit":52428800},"limitreport-logs":"Loaded datatype monolingualtext of P1705 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype monolingualtext of P1476 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype monolingualtext of P1680 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P170 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P50 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P138 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P136 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P921 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P527 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P674 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P1434 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P1080 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P840 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P1441 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype quantity of P1104 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P179 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P155 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P156 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P629 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P98 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P110 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P736 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P291 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P123 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P872 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P1433 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype time of P577 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype time of P1191 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P655 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype external-id of P957 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype external-id of P212 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype external-id of P243 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype url of P953 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P275 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype string of P935 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\n","limitreport-profile":[["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntityStatements","380","31.1"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntity","320","26.2"],["recursiveClone \u003CmwInit.lua:45\u003E","120","9.8"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getSiteLinkPageName","100","8.2"],["?","80","6.6"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::match","60","4.9"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getExpandedArgument","40","3.3"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::addStatementUsage","20","1.6"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::get","20","1.6"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getExpensiveData","20","1.6"],["[others]","60","4.9"]]},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7649cfcddd-tjv9r","timestamp":"20241127132328","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u053e\u0576\u0576\u0564\u0578\u0581","url":"https:\/\/hy.wikipedia.org\/wiki\/%D4%BE%D5%B6%D5%B6%D5%A4%D5%B8%D6%81","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q9184","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q9184","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2010-02-20T18:03:06Z","dateModified":"2024-02-21T20:53:08Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/0\/04\/Adam_and_Eve_%28UK_CIA_P-1947-LF-77%29.jpg","headline":"\u0531\u057d\u057f\u057e\u0561\u056e\u0561\u0577\u0576\u0579\u056b \u0561\u057c\u0561\u057b\u056b\u0576 \u0563\u056b\u0580\u0584\u0568, \u0578\u0580\u0568 \u0562\u0561\u0572\u056f\u0561\u0581\u0561\u056e \u0567 50 \u0563\u056c\u0578\u0582\u056d\u0576\u0565\u0580\u056b\u0581"}</script> </body> </html>