Linja-automatkustajan oikeudet

<!DOCTYPE HTML><html lang="fi"> <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=Edge"> <meta charset="UTF-8"> <meta name="description" content="Matkustajien oikeudet – myöhästymiset, peruutukset ja vahingonkorvaukset linja-automatkojen yhteydessä"> <meta name="date" content="01/01/2022"> <meta name="last-modified" content="29/11/2024"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:title" content="Linja-automatkustajan oikeudet - Your Europe"> <meta property="og:url" content="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/bus-and-coach/index_fi.htm"> <meta property="og:image" content="https://europa.eu/youreurope/citizens/images/logos/youreurope_facebook_share_logo.png"> <meta property="og:site_name" content="Your Europe"> <meta property="og:description" content="Matkustajien oikeudet – myöhästymiset, peruutukset ja vahingonkorvaukset linja-automatkojen yhteydessä"> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image"> <meta name="twitter:site" content="@YourEuropeEu"> <meta name="twitter:creator" content="@YourEuropeEu"> <meta name="twitter:title" content="Linja-automatkustajan oikeudet - Your Europe"> <meta name="twitter:description" content="Matkustajien oikeudet – myöhästymiset, peruutukset ja vahingonkorvaukset linja-automatkojen yhteydessä"> <meta name="twitter:image" content="https://europa.eu/youreurope/citizens/images/logos/youreurope_twitter_share_logo.png"> <meta name="sdg-tag" content="sdg"> <meta name="DC.ISO3166" content="EU"> <meta name="DC.Service" content="information"> <meta name="policy-code" content="A2"> <link rel="canonical" href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/bus-and-coach/index_fi.htm"> <link rel="shortcut icon" href="https://european-union.europa.eu/profiles/contrib/ewcms/themes/ewcms_theme/favicon.ico" type="image/x-icon"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="57x57" href="https://europa.eu/youreurope/citizens/images/touch-icons/apple-icon-57x57.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="72x72" href="https://europa.eu/youreurope/citizens/images/touch-icons/apple-icon-72x72.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="114x114" href="https://europa.eu/youreurope/citizens/images/touch-icons/apple-icon-114x114.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="144x144" href="https://europa.eu/youreurope/citizens/images/touch-icons/apple-icon-144x144.png"> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="57x57" href="https://europa.eu/youreurope/citizens/images/touch-icons/apple-icon-57x57-precomposed.png"> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="72x72" href="https://europa.eu/youreurope/citizens/images/touch-icons/apple-icon-72x72-precomposed.png"> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="114x114" href="https://europa.eu/youreurope/citizens/images/touch-icons/apple-icon-114x114-precomposed.png"> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="144x144" href="https://europa.eu/youreurope/citizens/images/touch-icons/apple-icon-144x144-precomposed.png"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/youreurope/citizens/stylesheets/europa-ye-V2.css"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/youreurope/citizens/stylesheets/europa-ye-ic-V2.css"> <title>Linja-automatkustajan oikeudet - Your Europe</title> </head> <body> <div id="ye-navigation-field"></div> <header id="site-header"> <section id="ye-top-header" class="container"><a id="ye-logo" href="https://europa.eu/youreurope/index_fi.htm"><img lang="en" title="Your Europe" alt="Your Europe" src="/youreurope/citizens/images/logos/youreurope-logo.svg"></a><div> <div id="ye-languages-widget" class="centered"><button id="ye-languages-toggle"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-ec-icons.svg#language"></use></svg><span>fi</span>suomi</button><div id="ye-languages-menu" role="dialog" class=""> <div> <div> <div> <div lang="en">Available languages</div><button id="close-ye-languages-menu" class="close-btn" title="Sulje valikko"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#close-filled"></use></svg><span>Sulje valikko</span></button></div> <div> <ul> <li><a lang="bg" hreflang="bg" class="" href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/bus-and-coach/index_bg.htm"><span>bg</span><span><span>български</span></span></a></li> <li><a lang="cs" hreflang="cs" class="" href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/bus-and-coach/index_cs.htm"><span>cs</span><span><span>čeština</span></span></a></li> <li><a lang="da" hreflang="da" class="" href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/bus-and-coach/index_da.htm"><span>da</span><span><span>Dansk</span></span></a></li> <li><a lang="de" hreflang="de" class="" href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/bus-and-coach/index_de.htm"><span>de</span><span><span>Deutsch</span></span></a></li> <li><a lang="et" hreflang="et" class="" href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/bus-and-coach/index_et.htm"><span>et</span><span><span>Eesti</span></span></a></li> <li><a lang="el" hreflang="el" class="" href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/bus-and-coach/index_el.htm"><span>el</span><span><span>Ελληνικά</span></span></a></li> <li><a lang="en" hreflang="en" class="" href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/bus-and-coach/index_en.htm"><span>en</span><span><span>English</span></span></a></li> <li><a lang="es" hreflang="es" class="" href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/bus-and-coach/index_es.htm"><span>es</span><span><span>español</span></span></a></li> <li><a lang="fr" hreflang="fr" class="" href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/bus-and-coach/index_fr.htm"><span>fr</span><span><span>français</span></span></a></li> <li><a lang="hr" hreflang="hr" class="" href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/bus-and-coach/index_hr.htm"><span>hr</span><span><span>hrvatski</span></span></a></li> <li><a lang="it" hreflang="it" class="" href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/bus-and-coach/index_it.htm"><span>it</span><span><span>italiano</span></span></a></li> <li><a lang="lv" hreflang="lv" class="" href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/bus-and-coach/index_lv.htm"><span>lv</span><span><span>Latviešu</span></span></a></li> <li><a lang="lt" hreflang="lt" class="" href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/bus-and-coach/index_lt.htm"><span>lt</span><span><span>Lietuvių</span></span></a></li> <li><a lang="hu" hreflang="hu" class="" href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/bus-and-coach/index_hu.htm"><span>hu</span><span><span>magyar</span></span></a></li> <li><a lang="mt" hreflang="mt" class="" href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/bus-and-coach/index_mt.htm"><span>mt</span><span><span>Malti</span></span></a></li> <li><a lang="nl" hreflang="nl" class="" href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/bus-and-coach/index_nl.htm"><span>nl</span><span><span>Nederlands</span></span></a></li> <li><a lang="pl" hreflang="pl" class="" href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/bus-and-coach/index_pl.htm"><span>pl</span><span><span>polski</span></span></a></li> <li><a lang="pt" hreflang="pt" class="" href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/bus-and-coach/index_pt.htm"><span>pt</span><span><span>português</span></span></a></li> <li><a lang="ro" hreflang="ro" class="" href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/bus-and-coach/index_ro.htm"><span>ro</span><span><span>română</span></span></a></li> <li><a lang="sk" hreflang="sk" class="" href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/bus-and-coach/index_sk.htm"><span>sk</span><span><span>Slovenčina</span></span></a></li> <li><a lang="sl" hreflang="sl" class="" href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/bus-and-coach/index_sl.htm"><span>sl</span><span><span>Slovenščina</span></span></a></li> <li><a lang="fi" hreflang="fi" class="active" href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/bus-and-coach/index_fi.htm"><span>fi</span><span><span>suomi</span><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#check"></use></svg></span></a></li> <li><a lang="sv" hreflang="sv" class="" href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/bus-and-coach/index_sv.htm"><span>sv</span><span><span>svenska</span></span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="ye-search-widget"><button id="ye-search-button"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#search"></use></svg>Hae</button><form id="ye-search-tool" action="https://europa.eu/youreurope/search-results/index_fi.htm" method="get" target="_top" autocomplete="off" novalidate><input type="hidden" name="countryCode" id="countryCode" value=""><input type="hidden" name="categories" id="categories" value="A2"><div><label for="ye-search-terms">Search terms</label><input type="text" id="ye-search-terms" value="" required="true" placeholder="Valitse maa"><div id="eu-countries-list"> <ul> <li><a href="#" data-country-code="NL">Alankomaat</a></li> <li><a href="#" data-country-code="BE">Belgia</a></li> <li><a href="#" data-country-code="BG">Bulgaria</a></li> <li><a href="#" data-country-code="ES">Espanja</a></li> <li><a href="#" data-country-code="IE">Irlanti</a></li> <li><a href="#" data-country-code="IT">Italia</a></li> <li><a href="#" data-country-code="AT">Itävalta</a></li> <li><a href="#" data-country-code="EL">Kreikka</a></li> <li><a href="#" data-country-code="HR">Kroatia</a></li> <li><a href="#" data-country-code="CY">Kypros</a></li> <li><a href="#" data-country-code="LV">Latvia</a></li> <li><a href="#" data-country-code="LT">Liettua</a></li> <li><a href="#" data-country-code="LU">Luxemburg</a></li> <li><a href="#" data-country-code="MT">Malta</a></li> <li><a href="#" data-country-code="PT">Portugali</a></li> <li><a href="#" data-country-code="PL">Puola</a></li> <li><a href="#" data-country-code="FR">Ranska</a></li> <li><a href="#" data-country-code="RO">Romania</a></li> <li><a href="#" data-country-code="SE">Ruotsi</a></li> <li><a href="#" data-country-code="DE">Saksa</a></li> <li><a href="#" data-country-code="SK">Slovakia</a></li> <li><a href="#" data-country-code="SI">Slovenia</a></li> <li><a href="#" data-country-code="FI">Suomi</a></li> <li><a href="#" data-country-code="DK">Tanska</a></li> <li><a href="#" data-country-code="CZ">Tšekki</a></li> <li><a href="#" data-country-code="HU">Unkari</a></li> <li><a href="#" data-country-code="EE">Viro</a></li> </ul> </div> </div><button type="submit" class="standard search"><span>Hae</span><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#search"></use></svg></button></form> </div> </div> </section> <section id="ye-navigation-set"> <div class="container"><button id="open-ye-menu"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#hamburger"></use></svg><span>Valikko</span></button><nav id="ye-navigation"> <div> <div>Valikko</div><button id="close-ye-menu" class="close-btn" title="Sulje valikko"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#close-filled"></use></svg><span>Sulje valikko</span></button></div> <ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/index_fi.htm">Hae</a></li> <li class="group active"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/index_fi.htm">Kansalaisena Euroopassa<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/index_fi.htm">Matkailu<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/index_fi.htm">EU:ssa tarvittavat matkustusasiakirjat<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/eu-citizen/index_fi.htm">EU-kansalaisten matkustusasiakirjat</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/non-eu-family/index_fi.htm">Perheenjäsenten matkustusasiakirjat (muut kuin EU-kansalaiset)</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/non-eu-nationals/index_fi.htm">Muiden kuin EU-kansalaisten matkustusasiakirjat</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/eu-nationals-living-uk/index_fi.htm">Travel documents for EU nationals and their non-EU family members residing in the UK</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/uk-nationals-living-eu-country/index_fi.htm">Travel documents for UK nationals and their family members residing in an EU country</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/expired-lost-passports/index_fi.htm">Kadonnut tai vanhentunut passi</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/travel-documents-minors/index_fi.htm">Alaikäisten matkustusasiakirjat</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/index_fi.htm">Matkustajien oikeudet<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/air/index_fi.htm">Lentomatkustajan oikeudet</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/rail/index_fi.htm">Junamatkustajan oikeudet</a></li> <li class="current"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/bus-and-coach/index_fi.htm"><span>Linja-automatkustajan <span class="label-end"><span>oikeudet</span><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#check"></use></svg></span></span></a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/ship/index_fi.htm">Laivamatkustajan oikeudet</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/transport-disability/index_fi.htm">Liikuntarajoitteiset matkustajat<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/transport-disability/reduced-mobility/index_fi.htm">Vammaisten ja liikuntarajoitteisten matkustajien oikeudet</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/transport-disability/parking-card-disabilities-people/index_fi.htm">EU:n yhtenäinen vammaisen pysäköintilupa</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/driving-abroad/index_fi.htm">Autoilu ulkomailla<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/driving-abroad/car-rental-abroad/index_fi.htm">Autonvuokraus</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/driving-abroad/driving-licence-and-insurance/index_fi.htm">Ajokortti ja vakuutukset</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/driving-abroad/road-rules-and-safety/index_fi.htm">Liikennesäännöt ja liikenneturvallisuus</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/carry/index_fi.htm">EU:ssa matkustaminen – sallitut ja kielletyt tuotteet<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/carry/alcohol-tobacco-cash/index_fi.htm">Alkoholi, tupakka ja valmisteverot</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/carry/carrying-cash/index_fi.htm">Käteisvarojen kuljettaminen matkalla EU:ssa – EU:n säännöt</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/carry/pets-and-other-animals/index_fi.htm">Matkustaminen EU:ssa lemmikkien ja muiden eläinten kanssa</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/carry/luggage-restrictions/index_fi.htm">Matkatavararajoitukset</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/carry/meat-dairy-animal/index_fi.htm">Eläintuotteiden, elintarvikkeiden tai kasvien kuljettaminen</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/carry/using-euro/index_fi.htm">Euron käyttö</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/security-and-emergencies/index_fi.htm">Turvallisuus ja hätätilanteet<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/security-and-emergencies/airport-airline-security/index_fi.htm">Lentoasemien ja lentoyhtiöiden turvallisuus</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/security-and-emergencies/emergency/index_fi.htm">Hätätilanteet</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/security-and-emergencies/emergency-assistance-vehicles-ecall/index_fi.htm">Hätänumeroon 112 perustuva autojen eCall-järjestelmä</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/holidays/index_fi.htm">Pakettimatkat ja lomaosakkeet<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/holidays/timeshare/index_fi.htm">Lomaosakkeet ja muut pitkäkestoiset lomatuotteet EU:ssa</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/holidays/package-travel/index_fi.htm">Matkapaketit ja yhdistetyt matkajärjestelyt</a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/index_fi.htm">Työ ja eläke<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/work-abroad/index_fi.htm">Työskentely ulkomailla<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/work-abroad/cross-border-commuters/index_fi.htm">Rajatyöntekijät</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/work-abroad/equal-treatment-with-nationals/index_fi.htm">Työntekijöiden yhdenvertainen kohtelu</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/work-abroad/posted-workers/index_fi.htm">Lähetetyt työntekijät</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/work-abroad/work-in-public-sector-abroad/index_fi.htm">Työskentely julkisella sektorilla ulkomailla</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/work-abroad/work-permits/index_fi.htm">Työluvat</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/work-abroad/employment-contracts/index_fi.htm">Työsopimukset</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/work-abroad/rules-working-road-transport/index_fi.htm">Maantieliikenteen työntekijöitä koskevat EU:n säännöt</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/work-abroad/liability-insurance/index_fi.htm">Vastuuvakuutus toisesta EU-maasta</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/professional-qualifications/index_fi.htm">Ammattipätevyys<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/professional-qualifications/regulated-professions/index_fi.htm">Säännellyt ammatit</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/professional-qualifications/apply-permanent-provision-services/index_fi.htm">Oikeus tarjota palveluja pysyvästi toisessa EU-maassa</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/professional-qualifications/apply-temporary-provision-services/index_fi.htm">Oikeus tarjota palveluja väliaikaisesti toisessa EU-maassa</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/professional-qualifications/professional-bodies-language-requirements/index_fi.htm">Asiakirjat ja muodollisuudet</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/professional-qualifications/european-professional-card/index_fi.htm">Eurooppalainen ammattikortti (EPC)</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/professional-qualifications/brexit/index_fi.htm">EU ja Yhdistynyt kuningaskunta: ammattipätevyys</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/social-security-and-benefits/index_fi.htm">Sosiaaliturva ja etuudet<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/social-security-and-benefits/social-security/index_fi.htm">Sosiaaliturvajärjestelmät EU:ssa</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/social-security-and-benefits/country-coverage/index_fi.htm">Sosiaaliturva ulkomailla</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/social-security-and-benefits/unemployment/index_fi.htm">Työttömänä ulkomailla</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/social-security-and-benefits/transferring-unemployment-benefits/index_fi.htm">Työttömyyskorvauksen siirtäminen</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/social-security-and-benefits/cannot-find-work-abroad/index_fi.htm">Jos työtä ei löydy</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/social-security-and-benefits/family-benefits/index_fi.htm">Perhe-etuudet</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/social-security-and-benefits/death-grants/index_fi.htm">Perhe-eläkkeet ja kuolemantapauksen johdosta myönnettävät avustukset</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/social-security-and-benefits/social-security-forms/index_fi.htm">Sosiaaliturvaan liittyviä lomakkeita</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/retire-abroad/index_fi.htm">Eläkkeellä ulkomailla<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/retire-abroad/supplementary-pensions-abroad/index_fi.htm">Lisäeläkkeet ulkomailla</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/retire-abroad/state-pensions-abroad/index_fi.htm">Kansaneläkkeet ulkomailla</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/taxes/index_fi.htm">Verot<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/taxes/income-taxes-abroad/index_fi.htm">Tuloverot ulkomailla</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/taxes/double-taxation/index_fi.htm">Kaksinkertainen verotus</a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/vehicles/index_fi.htm">Ajoneuvot<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/vehicles/cars/index_fi.htm">Autot<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/vehicles/cars/buying-leasing-car-abroad/index_fi.htm">Auton osto ja leasingvuokraus</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/vehicles/cars/vat-buying-selling-cars/index_fi.htm">Arvonlisävero autoa ostettaessa tai myytäessä</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/vehicles/cars/company-cars/index_fi.htm">Työsuhdeautot</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/vehicles/driving-licence/index_fi.htm">Ajokortti<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/vehicles/driving-licence/driving-licence-exchange-recognition/index_fi.htm">Ajokortin vaihtaminen ja tunnustaminen EU:ssa</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/vehicles/driving-licence/get-driving-licence/index_fi.htm">Ajokortin saaminen EU:ssa</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/vehicles/driving-licence/driving-licence-renewal/index_fi.htm">Ajokortin uusiminen toisessa EU-maassa</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/vehicles/insurance/index_fi.htm">Vakuutukset<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/vehicles/insurance/validity/index_fi.htm">Liikennevakuutuksen voimassaolo EU:ssa</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/vehicles/insurance/accident/index_fi.htm">Autoilijan vakuutusturva ulkomailla</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/vehicles/registration/index_fi.htm">Rekisteröinti<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/vehicles/registration/formalities/index_fi.htm">Auton rekisteröintimenettely ja -asiakirjat</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/vehicles/registration/registration-abroad/index_fi.htm">Auton rekisteröinti toisessa EU-maassa</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/vehicles/registration/taxes-abroad/index_fi.htm">Autoverotus toisessa EU-maassa</a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/index_fi.htm">Ulkomailla asuminen<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/residence-rights/index_fi.htm">Oleskeluoikeus<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/residence-rights/inactive-citizens/index_fi.htm">Työvoimaan kuulumattomat EU-kansalaiset</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/residence-rights/jobseekers/index_fi.htm">Työnhakijoiden oleskeluoikeus</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/residence-rights/pensioners/index_fi.htm">Eläkeläisten oleskeluoikeus</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/residence-rights/students/index_fi.htm">Opiskelijoiden oleskeluoikeus</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/residence-rights/workers/index_fi.htm">Työntekijät – oleskeluoikeus</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/residence-rights/brexit-residence-rights/index_fi.htm">EU:n kansalaisten oleskeluoikeudet Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja Yhdistyneen kuningaskunnan kansalaisten oleskeluoikeudet EU:ssa</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/residence-rights/naturalisation/index_fi.htm">Kansalaisuuden myöntäminen</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/family-residence-rights/index_fi.htm">Perheenjäsenten oleskeluoikeus<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/family-residence-rights/eu-wife-husband-children/index_fi.htm">Puoliso ja lapset, jotka ovat EU-kansalaisia</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/family-residence-rights/non-eu-wife-husband-children/index_fi.htm">Puoliso ja lapset, jotka eivät ole EU-kansalaisia</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/family-residence-rights/partners/index_fi.htm">Kumppani rekisteröidyssä parisuhteessa</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/family-residence-rights/parents/index_fi.htm">Vanhemmat</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/family-residence-rights/other-family/index_fi.htm">Muut sukulaiset</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/family-residence-rights/jobseekers-family/index_fi.htm">Työnhakijan perheenjäsenet</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/documents-formalities/index_fi.htm">Asiakirjat ja muodollisuudet<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/documents-formalities/eu-family-members-registration/index_fi.htm">Perheenjäsenten rekisteröinti toisessa EU-maassa (EU-kansalaiset)</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/documents-formalities/eu-nationals-permanent-residence/index_fi.htm">EU-kansalaisen pysyvä oleskeluoikeus – yli viiden vuoden oleskelu ulkomailla</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/documents-formalities/non-eu-family-members-permanent-residence/index_fi.htm">EU:n ulkopuolelta kotoisin olevien perheenjäsenten pysyvä oleskeluoikeus</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/documents-formalities/non-eu-family-members-residence-card/index_fi.htm">EU:n ulkopuolelta kotoisin olevien perheenjäsenten oleskelukortti </a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/documents-formalities/registering-residence/index_fi.htm">Maassa oleskelun rekisteröinti – yli kolmen kuukauden oleskelu ulkomailla</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/documents-formalities/reporting-presence/index_fi.htm">Maassa oleskelusta ilmoittaminen – enintään kolmen kuukauden oleskelu ulkomailla </a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/documents-formalities/registering-birth/index_fi.htm">Syntymän rekisteröinti</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/documents-formalities/legal-gender-recognition/index_fi.htm">Sukupuolen vahvistaminen</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/documents-formalities/buying-house/index_fi.htm">Asunnon ostaminen</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/documents-formalities/deregistering-residence/index_fi.htm">Lähtöilmoituksen tekeminen</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/elections-abroad/index_fi.htm">Vaalit, vetoomukset ja kuulemiset<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/elections-abroad/european-elections/index_fi.htm">EU-vaalit</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/elections-abroad/home-country-elections/index_fi.htm">Vaalit kotimaassa</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/elections-abroad/municipal-elections/index_fi.htm">Kuntavaalit</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/elections-abroad/petitions-consultations/index_fi.htm">Vetoomukset ja kuulemiset</a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/education/index_fi.htm">Koulutus ja nuoriso<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/education/school/index_fi.htm">Koulu<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/education/school/partner/index_fi.htm">Yhteistyö ulkomaisten koulujen kanssa</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/education/school/enrol/index_fi.htm">Koulun aloitus toisessa EU-maassa</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/education/university/index_fi.htm">Korkeakoulu<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/education/university/admission-entry-conditions/index_fi.htm">Korkeakoulut: opiskeluoikeus ja pääsyvaatimukset</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/education/university/fees-and-financial-help/index_fi.htm">Korkeakoulujen lukukausimaksut ja taloudellinen tuki</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/education/university/recognition/index_fi.htm">Korkeakoulututkintojen tunnustaminen</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/education/university/study-abroad/index_fi.htm">Opiskelu ulkomailla ja apurahat</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/education/university/working-while-studying/index_fi.htm">Työskentely opintojen ohessa</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/education/traineeships/index_fi.htm">Harjoittelu<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/education/traineeships/financial/index_fi.htm">Harjoitteluapurahat</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/education/volunteering/index_fi.htm">Vapaaehtoistyö ulkomailla<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/education/volunteering/where-to-start/index_fi.htm">Vapaaehtoistyö – Näin pääset alkuun</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/education/volunteering/practical-preparations/index_fi.htm">Vapaaehtoistyön käytännön valmistelut</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/education/research/index_fi.htm">Tutkijat<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/education/research/jobs/index_fi.htm">Tutkijoiden apurahat ja työpaikat</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/education/research/tax/index_fi.htm">Ulkomailla työskentelevien tutkijoiden verotus</a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/health/index_fi.htm">Terveys<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/health/unplanned-healthcare/index_fi.htm">Ennakoimaton sairaanhoito<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/health/unplanned-healthcare/going-to-doctor-hospital-abroad/index_fi.htm">Lääkärikäynti tai sairaalahoito ulkomailla</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/health/unplanned-healthcare/payments-reimbursements/index_fi.htm">Ennakoimaton sairaanhoito: maksut ja korvaukset</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/health/unplanned-healthcare/temporary-stays/index_fi.htm">Sairausvakuutus tilapäisoleskelun aikana</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/health/unplanned-healthcare/ehic/index_fi.htm">Eurooppalainen sairaanhoitokortti (EHIC)</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/health/planned-healthcare/index_fi.htm">Ennalta suunniteltu sairaanhoito ulkomailla<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/health/planned-healthcare/right-to-treatment/index_fi.htm">Ennalta suunniteltu sairaanhoito ulkomailla</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/health/planned-healthcare/expenses-reimbursements/index_fi.htm">Maksut ja korvaukset: ennalta suunniteltu sairaanhoito ulkomailla</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/health/planned-healthcare/get-more-info/index_fi.htm">Tiedotuspisteet – valtioiden rajat ylittävä terveydenhuolto</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/health/prescription-medicine-abroad/index_fi.htm">Lääkkeiden osto toisesta EU-maasta<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/health/prescription-medicine-abroad/prescriptions/index_fi.htm">Reseptilääkkeen ostaminen toisesta EU-maasta</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/health/prescription-medicine-abroad/expenses-reimbursements/index_fi.htm">Ulkomailta ostettujen reseptilääkkeiden kulut ja korvaukset</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/health/prescription-medicine-abroad/buying-medicines-online/index_fi.htm">Lääkkeiden ostaminen verkosta</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/health/when-living-abroad/index_fi.htm">Ulkomailla asuvan sairausvakuutus<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/health/when-living-abroad/health-insurance-cover/index_fi.htm">Sairausvakuutus ulkomailla</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/health/when-living-abroad/residential-care-home/index_fi.htm">Hoitokotiin muuttaminen</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/health/when-living-abroad/preventive-healthcare/index_fi.htm">Ennaltaehkäisevä terveydenhuolto</a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/family/index_fi.htm">Perheasiat<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/family/children/index_fi.htm">Lapset<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/family/children/parental-responsibility/index_fi.htm">Vanhempainvastuu</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/family/children/adoption/index_fi.htm">Adoptio</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/family/children/abduction/index_fi.htm">Lapsikaappaukset</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/family/couple/index_fi.htm">Pariskunnat<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/family/couple/marriage/index_fi.htm">Avioliitto</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/family/couple/registered-partners/index_fi.htm">Rekisteröidyt parisuhteet</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/family/couple/de-facto-unions/index_fi.htm">Avoliitto</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/family/couple/divorce-separation/index_fi.htm">Avioero ja asumusero</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/family/couple/maintenance/index_fi.htm">Elatusvelvollisuus – elatusapu perheenjäsenille</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/family/couple/property-regimes-international-couples/index_fi.htm">Kansainvälisten parien varallisuussuhteet</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/family/couple/getting-public-documents-accepted/index_fi.htm">Viranomaistodistusten käyttö toisessa EU-maassa</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/family/inheritances/index_fi.htm">Kuolema, vainajan kuljetus kotimaahan ja kansainväliset perintöasiat<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/family/inheritances/managing-inheritance/index_fi.htm">Kansainvälisten perintöasioiden hoitaminen</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/family/inheritances/planning-inheritance/index_fi.htm">Kansainvälisten perintöasioiden suunnittelu</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/family/inheritances/death-repatriation/index_fi.htm">Kuolema ja vainajan kuljetus kotimaahan</a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/index_fi.htm">Kuluttajat<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/shopping/index_fi.htm">Ostokset<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/shopping/contract-information/index_fi.htm">Sopimustiedot</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/shopping/guarantees-returns/index_fi.htm">Takuut ja palautukset</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/shopping/pricing-payments/index_fi.htm">Hinnoittelu ja maksut</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/shopping/shipping-delivery/index_fi.htm">Ostosten toimittaminen</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/shopping/shopping-consumer-rights/index_fi.htm">Kuluttajan oikeudet</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/shopping/vat/index_fi.htm">Arvonlisävero (ALV)</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/shopping/product-safety/index_fi.htm">Tuoteturvallisuus</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/internet-telecoms/index_fi.htm">Internet ja televiestintä<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/internet-telecoms/mobile-roaming-costs/index_fi.htm">Roaming: matkapuhelimen käyttö EU:ssa</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/internet-telecoms/access-online-content-abroad/index_fi.htm"> Verkkosisältöjen saatavuus ulkomailla</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/internet-telecoms/telecommunication-services/index_fi.htm"> Kiinteät puhelinpalvelut</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/internet-telecoms/internet-access/index_fi.htm">Internetyhteys ja internetin käyttö</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/internet-telecoms/data-protection-online-privacy/index_fi.htm">Tietosuoja ja yksityisyys verkossa</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/financial-products-and-services/index_fi.htm">Rahoitustuotteet ja -palvelut<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/financial-products-and-services/bank-accounts-eu/index_fi.htm">Pankkitili toisessa EU-maassa</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/financial-products-and-services/consumer-credits-and-loans/index_fi.htm">Kulutusluotot</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/financial-products-and-services/insurance-products/index_fi.htm">Vakuutustuotteet</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/financial-products-and-services/investment-products/index_fi.htm">Sijoitustuotteet</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/financial-products-and-services/mortgages/index_fi.htm">Asuntolainat</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/financial-products-and-services/payments-transfers-cheques/index_fi.htm">Maksut, tilisiirrot ja šekit</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/financial-products-and-services/investments-in-another-eu-country/index_fi.htm">Sijoitukset toiseen EU-maahan</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/unfair-treatment/index_fi.htm">Epäoikeudenmukainen kohtelu<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/unfair-treatment/unfair-commercial-practices/index_fi.htm">Sopimattomat kaupalliset menettelyt</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/unfair-treatment/unfair-pricing/index_fi.htm">Epäterve hinnoittelu</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/unfair-treatment/unfair-contract-terms/index_fi.htm">Kohtuuttomat sopimusehdot</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/energy-supply/index_fi.htm">Energiantoimitukset<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/energy-supply/access-use-energy-services/index_fi.htm">Energiantoimitukset ja energiapalvelut</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/energy-supply/contracts-energy-consumption/index_fi.htm">Sopimukset ja energiankulutus</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/energy-supply/complaints-dispute-resolution/index_fi.htm">Valitukset ja riidanratkaisu</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/consumers-dispute-resolution/index_fi.htm">Kuluttajariitojen ratkaiseminen<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/consumers-dispute-resolution/informal-dispute-resolution/index_fi.htm">Epämuodollinen kuluttajariitojen ratkaisu</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/consumers-dispute-resolution/out-of-court-procedures/index_fi.htm">Kuluttajien käytettävissä olevat tuomioistuimen ulkopuoliset menettelyt</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/consumers-dispute-resolution/formal-legal-actions/index_fi.htm">Kuluttajien käytettävissä olevat oikeustoimet</a></li> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/index_fi.htm">Yrittäjänä EU:ssa<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/index_fi.htm"> Yritystoiminnan harjoittaminen<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/start-ups/index_fi.htm">Startup-yritykset<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/start-ups/starting-business/index_fi.htm">Yrityksen perustaminen</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/start-ups/erasmus-young-entrepreneurs/index_fi.htm">Erasmus nuorille yrittäjille</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/developing-business/index_fi.htm">Yritystoiminta toisessa EU-maassa<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/developing-business/setting-up-european-company/index_fi.htm">Eurooppayhtiön perustaminen</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/developing-business/merging-businesses/index_fi.htm">Yritysten sulautumat</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/developing-business/emas-registration/index_fi.htm">EMAS-rekisteröinti</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/developing-business/free-flow-non-personal-data/index_fi.htm">Muiden kuin henkilötietojen vapaa liikkuvuus</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/developing-business/investments-other-eu-country/index_fi.htm">Tietoa rajat ylittävistä sijoituksista EU:ssa</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/developing-business/registration-permits-licences/index_fi.htm">Rekisteröinti, luvat ja lisenssit</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/developing-business/tourism/index_fi.htm">Matkailualan yritystoiminnan harjoittaminen</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/developing-business/biotech/index_fi.htm">Biotekniikka ja biovalmistus</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/digitalising/index_fi.htm"> Yrityksen digitalisointi<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/digitalising/setting-up-business-website/index_fi.htm"> Yrityssivuston perustaminen</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/digitalising/selling-online-third-party-platforms/index_fi.htm"> Verkkomyynti kolmannen osapuolen alustalla</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/digitalising/setting-up-online-shop/index_fi.htm"> Verkkokaupan perustaminen</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/digitalising/securing-website/index_fi.htm"> Verkkosivuston suojaaminen</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/digitalising/deliveries-fulfilment-online-sales/index_fi.htm"> Toimitukset ja verkossa tapahtuvien myyntitapahtumien päätökseen saattaminen</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/digitalising/customer-service-online-businesses/index_fi.htm"> Verkossa toimivien yritysten asiakaspalvelu</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/digitalising/promoting-business-online/index_fi.htm"> Yrityksen mainostaminen verkossa</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/intellectual-property/index_fi.htm">Teollis- ja tekijänoikeudet<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/intellectual-property/rights/index_fi.htm">Teollis- ja tekijänoikeudet</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/intellectual-property/patents/index_fi.htm">Patentit</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/intellectual-property/trade-marks/index_fi.htm">Tavaramerkit</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/intellectual-property/copyright/index_fi.htm">Tekijänoikeus</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/intellectual-property/trade-secrets/index_fi.htm">Liikesalaisuudet</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/intellectual-property/design-protection/index_fi.htm">Mallisuoja</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/intellectual-property/website-domains/index_fi.htm"> Verkkotunnukset</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/intellectual-property/database-protection/index_fi.htm">Tietokantojen suoja</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/intellectual-property/geographical-indications/index_fi.htm"> Maantieteelliset merkinnät</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/intellectual-property/licensing-selling/index_fi.htm">Teollis- ja tekijänoikeuksien kaupallinen hyödyntäminen</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/intellectual-property/infringement/index_fi.htm">Teollis- ja tekijänoikeuksien loukkaukset</a></li> </ul> </li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/eu-support-tools-sme/index_fi.htm">EU:n tukipalvelut pk-yrityksille</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/taxation/index_fi.htm">Verotus<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/taxation/excise-duties-eu/index_fi.htm"> Valmisteverot<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/taxation/excise-duties-eu/product-excise-duties/index_fi.htm">Valmisteveron alaiset tuotteet</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/taxation/excise-duties-eu/paying-excise-duties/index_fi.htm"> Valmisteverojen maksaminen</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/taxation/vat/index_fi.htm"> Arvonlisävero<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/taxation/vat/vat-rules-rates/index_fi.htm">Alv-säännöt ja alv-kannat</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/taxation/vat/charging-deducting-vat/index_fi.htm">Arvonlisäveron kantaminen ja vähentäminen</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/taxation/vat/vat-exemptions/index_fi.htm">Vapautus arvonlisäverosta</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/taxation/vat/vat-refunds/index_fi.htm">Arvonlisäveron palautuksen hakeminen verkossa</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/taxation/vat/cross-border-vat/index_fi.htm">Rajat ylittävät alv-asiat</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/taxation/vat/check-vat-number-vies/index_fi.htm">Alv-numeron tarkistaminen (VIES-järjestelmä)</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/taxation/vat/vat-digital-services-moss-scheme/index_fi.htm"> Digitaalisten palvelujen arvonlisävero (MOSS-järjestelmä)</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/taxation/business-tax/index_fi.htm"> Yhteisövero<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/taxation/business-tax/company-tax-eu/index_fi.htm"> Yhteisövero EU:ssa</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/taxation/business-tax/taxes-parent-companies-subsidiaries/index_fi.htm"> Emo- ja tytäryhtiöiden verotus</a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/selling-in-eu/index_fi.htm">Myyntitoiminta EU:ssa<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/selling-in-eu/public-contracts/index_fi.htm"> Julkiset hankinnat<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/selling-in-eu/public-contracts/public-tendering-rules/index_fi.htm">Julkisten tarjouskilpailujen säännöt</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/selling-in-eu/public-contracts/search-bid-public-tender/index_fi.htm">Julkiseen tarjouskilpailuun osallistuminen</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/selling-in-eu/public-contracts/request-review-public-procurement-procedure/index_fi.htm">Julkisen tarjouskilpailun muutoksenhakumenettely</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/selling-in-eu/selling-goods-services/index_fi.htm"> Tavaroiden ja palveluiden myynti<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/selling-in-eu/selling-goods-services/selling-products-eu/index_fi.htm">Tuotteiden myynti EU:ssa</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/selling-in-eu/selling-goods-services/provide-services-abroad/index_fi.htm">Palvelujen tarjoaminen ulkomailla</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/selling-in-eu/selling-goods-services/ecommerce-distance-selling/index_fi.htm">Sähköinen kaupankäynti, etämyynti ja muualla kuin yrittäjän toimitiloissa tapahtuva myynti</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/selling-in-eu/selling-goods-services/package-travel/index_fi.htm"> Matkapaketit ja yhdistetyt matkajärjestelyt</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/selling-in-eu/selling-goods-services/parcel-services/index_fi.htm"> Pakettipalvelut</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/selling-in-eu/competition-between-businesses/index_fi.htm"> Yritysten välinen kilpailu<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/selling-in-eu/competition-between-businesses/competition-rules-eu/index_fi.htm">Kilpailusäännöt EU:ssa</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/selling-in-eu/competition-between-businesses/anti-competitive-behaviour/index_fi.htm"> Kilpailunvastaisesta toiminnasta ilmoittaminen</a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/index_fi.htm">Henkilöstö<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/employment-contracts/index_fi.htm">Työsopimukset<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/employment-contracts/changes-staff-contract/index_fi.htm">Työsopimusten muuttaminen</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/employment-contracts/employment-terms/index_fi.htm">Työsuhteen ehdot</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/employment-contracts/fixed-term-work/index_fi.htm">Määräaikainen työ</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/employment-contracts/inform-consult-staff/index_fi.htm">Henkilöstölle tiedottaminen ja henkilöstön kuuleminen</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/employment-contracts/part-time-work/index_fi.htm">Osa-aikatyö</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/employment-contracts/redundancies/index_fi.htm">Työntekijävähennykset</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/employment-contracts/teenage-workers/index_fi.htm">Nuoret työntekijät</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/employment-contracts/temporary-agency-work/index_fi.htm">Vuokratyö</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/employment-contracts/seasonal-workers-non-eu-countries/index_fi.htm">EU:n ulkopuolisista maista tulevat kausityöntekijät</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/working-hours-holiday-leave/index_fi.htm">Työajat, lomat ja vapaat<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/working-hours-holiday-leave/working-hours/index_fi.htm">Työaika</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/working-hours-holiday-leave/leave-flexible-working/index_fi.htm">Lomat, vapaat ja joustavat työjärjestelyt</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/transport-sector-workers/index_fi.htm">Kuljetusalan työntekijät<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/transport-sector-workers/civil-aviation-staff/index_fi.htm">Siviili-ilmailualan työntekijät</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/transport-sector-workers/rail-staff/index_fi.htm">Junahenkilökunta</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/transport-sector-workers/road-transportation-workers/index_fi.htm">Tieliikenteen työntekijät: ajoaika ja lepoajat</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/transport-sector-workers/seafarers/index_fi.htm">Merenkulkijat</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/transport-sector-workers/inland-waterway-staff/index_fi.htm">Sisävesialusten työntekijät</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/posted-workers/index_fi.htm">Lähetetyt työntekijät<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/posted-workers/posting-staff-abroad/index_fi.htm">Lähetetyt työntekijät</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/posted-workers/drivers/index_fi.htm">Kuljettajan lähettäminen toiseen EU-maahan</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/social-security-health/index_fi.htm">Sosiaaliturva ja terveys<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/social-security-health/paying-contributions/index_fi.htm">Sosiaaliturvamaksujen maksaminen</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/social-security-health/work-safety/index_fi.htm">Työterveys ja työturvallisuus</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/social-security-health/pensions/index_fi.htm">Työnantajan eläkevelvoitteet</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/equal-treatment-qualifications/index_fi.htm"> Yhdenvertainen kohtelu ja ammattipätevyys<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/equal-treatment-qualifications/equal-treatment/index_fi.htm">Henkilöstön yhdenvertainen kohtelu</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/equal-treatment-qualifications/reasonable-accommodation/index_fi.htm">Kohtuulliset erityisjärjestelyt</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/equal-treatment-qualifications/recognition-qualifications/index_fi.htm">Ammattipätevyyden tunnustaminen</a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/index_fi.htm">Tuotevaatimukset<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/standards/index_fi.htm">Standardit<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/standards/standards-in-europe/index_fi.htm">Standardointi Euroopassa</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/compliance/index_fi.htm">Tuotteiden vaatimustenmukaisuus<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/compliance/identifying-product-requirements/index_fi.htm">Tuotevaatimukset</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/compliance/conformity-assessment/index_fi.htm">Vaatimustenmukaisuuden arviointi</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/compliance/technical-documentation-conformity/index_fi.htm">Tekniset asiakirjat ja EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/compliance/ecodesign/index_fi.htm">Ekosuunnitteluvaatimukset</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/compliance/declaration-mutual-recognition/index_fi.htm">Vastavuoroista tunnustamista koskeva ilmoitus</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/labels-markings/index_fi.htm">Selosteet ja merkinnät<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/labels-markings/ce-marking/index_fi.htm">CE-merkintä</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/labels-markings/energy-labels/index_fi.htm">Energiamerkintä</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/labels-markings/weee-label/index_fi.htm">SER-merkintä</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/labels-markings/footwear-label/index_fi.htm"> Jalkineiden merkinnät</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/labels-markings/textile-label/index_fi.htm">Tekstiilituotteiden merkinnät</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/labels-markings/emark/index_fi.htm">℮-merkintä</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/labels-markings/ecolabel/index_fi.htm">EU-ympäristömerkki</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/chemicals/index_fi.htm"> Kemikaalit<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/chemicals/registering-chemicals-reach/index_fi.htm">Kemikaalien rekisteröinti EU:ssa – REACH-asetus</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/chemicals/classification-labelling-packaging/index_fi.htm">Kemikaalien luokitus, merkinnät ja pakkaaminen</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/recycling-waste-management/index_fi.htm"> Kierrätys ja jätehuolto<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/recycling-waste-management/weee-responsibilities/index_fi.htm">Sähkö- ja elektroniikkalaiteromua koskevat velvoitteet</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/food-labelling/index_fi.htm">Elintarvikkeiden merkinnät<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/food-labelling/general-rules/index_fi.htm">Elintarvikkeiden merkintäsäännöt</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/food-labelling/nutrition-declaration/index_fi.htm">Ravintoarvoilmoitus</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/food-labelling/supplements/index_fi.htm">Ravintolisien pakkausmerkinnät</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/food-labelling/additives/index_fi.htm">Elintarvikelisäaineet</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/food-labelling/health-nutrition-claims/index_fi.htm">Ravitsemus- ja terveysväitteet</a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/finance-funding/index_fi.htm">Rahoitus<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/finance-funding/accounting/index_fi.htm"> Tilinpäätös<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/finance-funding/accounting/small-micro-businesses/index_fi.htm">Pk- ja mikroyritysten kirjanpitosäännöt</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/finance-funding/making-receiving-payments/index_fi.htm">Maksujen suorittaminen ja vastaanottaminen<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/finance-funding/making-receiving-payments/cross-border-debt-recovery/index_fi.htm"> Saatavien perintä toisesta EU-maasta</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/finance-funding/making-receiving-payments/electronic-cash-payments/index_fi.htm">Sähköiset maksut ja käteismaksut</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/finance-funding/making-receiving-payments/late-payment/index_fi.htm">Maksun viivästyminen</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/finance-funding/making-receiving-payments/einvoicing/index_fi.htm">Sähköinen laskutus</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/finance-funding/getting-funding/index_fi.htm"> Rahoituksen saanti<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://youreurope.europa.eu/business/finance-funding/getting-funding/access-finance/fi">Rahoitus</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/finance-funding/getting-funding/eu-funding-programmes/index_fi.htm">EU:n rahoitusohjelmat</a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/dealing-with-customers/index_fi.htm">Asiakassuhteet<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/dealing-with-customers/consumer-contracts-guarantees/index_fi.htm"> Kuluttajasopimukset ja virhevastuu<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/dealing-with-customers/consumer-contracts-guarantees/consumer-guarantees/index_fi.htm">Tuotetakuu</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/dealing-with-customers/consumer-contracts-guarantees/selling-products-safely/index_fi.htm">Tuotteiden turvallinen myynti EU:ssa</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/dealing-with-customers/consumer-contracts-guarantees/consumer-contracts/index_fi.htm">Kuluttajasopimukset</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/dealing-with-customers/solving-disputes/index_fi.htm"> Kuluttajariitojen ratkaiseminen<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/dealing-with-customers/solving-disputes/online-dispute-resolution/index_fi.htm"> Vaihtoehtoinen/verkkovälitteinen riidanratkaisu</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/dealing-with-customers/solving-disputes/european-small-claims-procedure/index_fi.htm"> Eurooppalainen vähäisiin vaatimuksiin sovellettava menettely</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/dealing-with-customers/data-protection/index_fi.htm"> Tietosuoja<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/dealing-with-customers/data-protection/data-protection-gdpr/index_fi.htm"> Yleinen tietosuoja-asetus</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/dealing-with-customers/data-protection/online-privacy/index_fi.htm"> Yksityisyyden suoja verkossa</a></li> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li><a href="https://asf.youreurope.europa.eu/?lang=fi" target="_blank">Neuvontapalvelut</a></li> <li><a href="https://fosmo.youreurope.europa.eu/?lang=fi" target="_blank">Ilmoita ongelmasta</a></li> </ul> </nav> <div id="ua-info-menu"> <div id="ua-toggle-btn" class="ye_boxbutton">Ukraina<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></div> <div id="ua-toggle-content" class="ye_boxcontent container"> <ul class="ye_list" aria-labelledby="ua-toggle-btn"> <li class="ye_listbylang" lang="ua"> <div id="ua-titlelist_ua" class="ye_title">Допомога ЄС Україні</div> <ul class="ye_links"> <li><a hreflang="ua" target="_blank" href="https://commission.europa.eu/strategy-and-policy/priorities-2019-2024/stronger-europe-world/eu-solidarity-ukraine/eu-assistance-ukraine/information-people-fleeing-war-ukraine_uk">Інформація для людей з України, що шукають порятунку від війни в Україні</a></li> <li><a hreflang="ua" target="_blank" href="https://commission.europa.eu/strategy-and-policy/priorities-2019-2024/stronger-europe-world/eu-solidarity-ukraine/helping-ukrainians-how-you-can-donate-and-engage_uk#ref-%D1%8F%D0%BA-%D0%B2%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B4%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D1%82%D0%B8">Як Ви можете допомогти</a></li> <li><a hreflang="ua" target="_blank" href="https://clustercollaboration.eu/content/eu-clusters-supporting-ukraine">Iнформація для бізнесу</a></li> </ul> </li> <li class="ye_listbylang"> <div id="ua-titlelist_or" class="ye_title">EU:n apu Ukrainalle</div> <ul class="ye_links"> <li><a target="_blank" href="https://commission.europa.eu/strategy-and-policy/priorities-2019-2024/stronger-europe-world/eu-solidarity-ukraine/eu-assistance-ukraine/information-people-fleeing-war-ukraine_fi">Tietoa Ukrainan sotaa pakeneville</a></li> <li><a target="_blank" href="https://commission.europa.eu/strategy-and-policy/priorities-2019-2024/stronger-europe-world/eu-solidarity-ukraine/helping-ukrainians-how-you-can-donate-and-engage_fi#kuinka-voit-auttaa">Kuinka voit auttaa</a></li> <li><a target="_blank" href="https://clustercollaboration.eu/content/eu-clusters-supporting-ukraine">Tietoa yrityksille</a></li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </div> </section> </header> <div id="page-header"> <nav class="container"> <ol id="ye-breadcrumb"> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/index_fi.htm" lang="en">Your Europe</a><svg focusable="false" aria-hidden="true" role="presentation"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></li> <li class="ellipsis"><button aria-label="Laajenna napsauttamalla" title="Laajenna napsauttamalla">…</button><svg focusable="false" aria-hidden="true" role="presentation"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></li> <li><a href="/youreurope/citizens/index_fi.htm">Kansalaiset</a><svg focusable="false" aria-hidden="true" role="presentation"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/index_fi.htm">Matkailu</a><svg focusable="false" aria-hidden="true" role="presentation"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/index_fi.htm">Matkustajien oikeudet</a><svg focusable="false" aria-hidden="true" role="presentation"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></li> <li>Linja-automatkustajan oikeudet</li> </ol> </nav> </div> <main id="main-content" class="container"> <h1>Linja-automatkustajan oikeudet</h1> <div class="row"> <aside> <nav id="in-page-nav"> <div id="in-page-nav-title">Tällä sivulla</div> </nav> </aside> <div class="col"> <div id="main-article"> <p> EU-lainsäädännön mukaisia linja-automatkustajan oikeuksia sovelletaan lähinnä kaukoliikenteen reittiliikenteessä matkoilla, joiden lähtö- tai määräpaikka on jossakin <a class="abbr" title="Tässä tapauksessa EU:n 27 jäsenmaata sekä Islanti, Liechtenstein ja Norja" aria-label="Tässä tapauksessa EU:n 27 jäsenmaata sekä Islanti, Liechtenstein ja Norja">EU-maassa</a>. Oikeudet koskevat matkustajia, jotka käyttävät linja-autoa säännöllisessä liikenteessä, jossa ajetaan määrätyllä reitillä ja matkustajia otetaan kyytiin ja jätetään kyydistä aikataulun mukaan ennalta vahvistetuissa pysähdyspaikoissa. Kaukoliikenteen reittiliikenne tarkoittaa, että liikennöitävä aikataulun mukainen matka (ei matkustajan yksittäinen matka) on vähintään 250 kilometriä. </p> <p> Linja-autoliikenteen harjoittajan on annettava koko matkan ajan selkeää ja paikkansapitävää tietoa matkustajan käyttämästä linja-autovuorosta ja hänen oikeuksistaan. Tiedot on annettava myös esteettömässä muodossa <a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/transport-disability/reduced-mobility/index_fi.htm" data-master-href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/transport-disability/reduced-mobility/index_en.htm" data-linkid="5f886bcc-6d4c-42a1-841f-c2fea9980b8c">vammaisille matkustajille</a>. </p><a id="interactive-content-start" name="interactive-content-start"></a><h2> Mikä on ongelmasi? </h2> <ul> <li> <a href="#cancelled">Linja-autovuoro on peruuntunut</a> </li> <li> <a href="#delayed">Linja-autovuoron lähtö on viivästynyt</a> </li> <li> <a title="Linja-autovuoro lähti ennen aikataulun mukaista lähtöaikaa" href="#early-departure">Linja-autovuoro lähti ennen aikataulun mukaista lähtöaikaa</a> </li> <li> <a href="#lost-damaged-luggage">Matkatavarat ovat kadonneet tai vahingoittuneet onnettomuudessa</a> </li> <li> <a href="#injury">Olen loukkaantunut linja-auto-onnettomuudessa</a> </li> <li> <a href="#fatal-accident">Olen linja-auto-onnettomuudessa menehtyneen henkilön huollettava</a> </li> <li> <a title="Vammaisten tai liikuntarajoitteisten matkustajien oikeuksia ei kunnioitettu" href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/transport-disability/reduced-mobility/index_fi.htm" data-linkid="5f886bcc-6d4c-42a1-841f-c2fea9980b8c">Vammaisten tai liikuntarajoitteisten matkustajien oikeuksia ei kunnioitettu</a> </li> </ul> <h2> Miten voit tehdä valituksen ja hakea korvauksia? </h2> <p> <a href="#next-steps">Valitukset ja korvausten haku</a> </p><a id="next-steps" name="next-steps"></a><p> Jos katsot, että oikeuksiasi ei ole kunnioitettu, sinun on tehtävä valitus linja-autoyhtiölle 3 kuukauden kuluessa siitä reittiliikenteen aikataulun mukaisesta matkasta, jolla ongelma ilmeni. Linja-autoyhtiön on vastattava kuukauden kuluessa ja annettava lopullinen vastaus 3 kuukauden kuluessa valituksen saapumisesta. Jos et saa tyydyttävää vastausta, voit tehdä valituksen <span class="nolink">kansalliselle <span class="label-end"><span>valvontaviranomaiselle</span><svg focusable="false" class="wider" aria-label="PDF"> <title>PDF</title> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#file"></use></svg></span></span> <a href="https://transport.ec.europa.eu/document/download/46c02909-95c7-4bdf-a571-29f3b7694356_en?filename=2011_0181_national_enforcement_bodies-2024-01.pdf" target="_blank" class="language" title="English">en</a>. Kansallisen viranomaisen olisi toimitettava sinulle ei-sitova oikeudellinen lausunto siitä, miten voit edetä valituksesi suhteen. </p> <p> Voit hakea ratkaisua tapaukseen myös tuomioistuimen ulkopuolisessa sovittelumenettelyssä tai antaa sen <a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/consumers-dispute-resolution/out-of-court-procedures/index_fi.htm" data-master-href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/consumers-dispute-resolution/out-of-court-procedures/index_en.htm" data-linkid="8f18ff28-46b3-45f0-b191-f967f3603c28">vaihtoehtoisen riidanratkaisuelimen</a> käsiteltäväksi. Vaihtoehtoiset riidanratkaisumenettelyt ovat vain EU:ssa asuvien käytettävissä. </p> <p> Voit turvautua myös oikeustoimiin ja esittää korvausvaatimuksen EU-lainsäädännön <a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/consumers-dispute-resolution/formal-legal-actions/index_fi.htm" data-master-href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/consumers-dispute-resolution/formal-legal-actions/index_en.htm" data-linkid="823e158d-f7d1-4e5e-98a3-db1e0d31439d">eurooppalaisen vähäisiin vaatimuksiin sovellettavan menettelyn</a> mukaisesti. Asian voi myös viedä oikeuteen maassa, johon linja-autoyhtiö on rekisteröitynyt. Oikeusasian vireillepanon määräaika kansallisessa tuomioistuimessa määräytyy kunkin EU-maan sääntöjen mukaan. </p> <p> Voit myös ottaa yhteyttä lähimpään <a title="Euroopan kuluttajakeskus" href="https://commission.europa.eu/live-work-travel-eu/consumer-rights-and-complaints/resolve-your-consumer-complaint/european-consumer-centres-network-ecc-net_fi" data-linkid="d1150869-fa5c-4de5-8392-cf361f1e5240">Euroopan kuluttajakeskukseen</a> ja saada apua ja neuvoja linja-automatkustajan oikeuksiin liittyvissä kysymyksissä. </p><a id="cancelled" name="cancelled"></a><h2> Linja-automatka on peruuntunut </h2> <p> Jos linja-autovuoro peruuntuu, linja-autoliikenteen harjoittajan tai terminaalinhoitajan on ilmoitettava tilanteesta kyseiseen vuoroon matkan varanneille matkustajille mahdollisimman pian ja viimeistään 30 minuutin kuluttua aikataulun mukaisesta lähtöajasta. </p> <p> Jos varaamasi kaukoliikenteen (yli 250 km) linja-automatka peruuntuu ylibuukkauksen vuoksi tai linja-autovuoron lähdettyä ennen aikataulun mukaista lähtöaikaansa tai toiminnallisista syistä, linja-autoyhtiön on annettava sinulle mahdollisuus valita jokin seuraavista: </p> <ul> <li> lipun hinnan palautus 14 päivän kuluessa ja tarvittaessa maksuton paluumatka linja-auton ensimmäiseen lähtöpaikkaan mahdollisimman pian, jos myöhästymisen takia matkan tarkoitus jää toteutumatta, <strong>tai</strong> </li> <li> matkasi jatkaminen tai uudelleenreititys määränpäähän vastaavin ehdoin mahdollisimman pian ja lisämaksutta. </li> </ul> <p> Jos yli 3 tuntia kestävä kaukoliikenteen (yli 250 km) linja-autovuoro peruutetaan, sinulla on lisäksi oikeus saada </p> <ul> <li> välipaloja, aterioita tai virvokkeita kohtuullinen määrä suhteessa odotusaikaan (jos niitä on linja-autossa tai terminaalissa saatavilla tai niitä voidaan kohtuudella hankkia) </li> <li> majoitus enintään 2 yöksi, jos joudut yöpymään, jolloin kustannuksista korvataan enintään 80 euroa/yö, sekä kuljetus majoituspaikkaan ja takaisin terminaaliin. </li> </ul> <div class="warning sr-friendly"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#warning"></use></svg><div> <h4 class="sr-only">Tärkeää</h4> <p> Liikenteenharjoittaja ei ole velvollinen korvaamaan majoitusta eikä matkakuluja majoituspaikkaan, jos vuoron peruuntuminen johtui vaikeista sääolosuhteista tai luonnonkatastrofista, jotka vaarantavat linja-auton turvallisen toiminnan. </p> </div> </div> <p> <a href="#next-steps">Valitukset ja korvausten haku</a> </p><a id="delayed" name="delayed"></a><h2> Linja-automatkan lähtö on viivästynyt </h2> <p> Jos linja-autovuoron lähtö viivästyy (liikenneturvallisuussyistä), linja-autoliikenteen harjoittajan tai terminaalinhoitajan on ilmoitettava sinulle </p> <ul> <li> tilanteesta mahdollisimman pian ja viimeistään 30 minuutin kuluttua aikataulun mukaisesta lähtöajasta <strong>ja</strong> </li> <li> arvioidusta lähtöajasta heti, kun tämä tieto on saatavilla. </li> </ul> <p> Jos varaamasi kaukoliikenteen (yli 250 km) linja-automatkan lähtö myöhästyy yli 2 tuntia, voit valita jommankumman seuraavista vaihtoehdoista: </p> <ul> <li> lipun hinnan palautus ja tarvittaessa maksuton paluumatka linja-auton ensimmäiseen lähtöpaikkaan mahdollisimman pian, jos myöhästymisen takia matkan tarkoitus jää toteutumatta, <strong>tai</strong> </li> <li> matkasi jatkaminen tai uudelleenreititys määränpäähän vastaavin ehdoin mahdollisimman pian ja lisämaksutta. </li> </ul> <p> Jos liikenteenharjoittaja ei tarjoa näitä vaihtoehtoja heti kun viivästyminen tapahtuu, voit valittaa asiasta myöhemmin ja vaatia lipun hinnan palautuksen sekä korvauksen, jonka suuruus on 50 % lipun hinnasta. Liikenteenharjoittajan on maksettava korvaus 1 kuukauden kuluessa pyynnön esittämisestä. </p> <p> Jos yli 3 tuntia kestävän kaukoliikenteen (yli 250 km) vuoron lähtö myöhästyy yli 90 minuuttia, sinulla on lisäksi oikeus saada </p> <ul> <li> välipaloja, aterioita tai virvokkeita kohtuullinen määrä suhteessa odotusaikaan (jos niitä on linja-autossa tai terminaalissa saatavilla tai niitä voidaan kohtuudella hankkia) </li> <li> majoitus enintään 2 yöksi, jos joudut yöpymään, jolloin kustannuksista korvataan enintään 80 euroa/yö, sekä kuljetus majoituspaikkaan ja takaisin terminaaliin. </li> </ul> <div class="warning sr-friendly"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#warning"></use></svg><div> <h4 class="sr-only">Tärkeää</h4> <p> Liikenteenharjoittaja ei ole velvollinen korvaamaan majoitusta, jos vuoron myöhästyminen johtui vaikeista sääolosuhteista tai luonnonkatastrofista. </p> </div> </div> <p> <a href="#next-steps">Valitukset ja korvausten haku</a> </p><a id="early-departure" name="early-departure"></a><h2> Linja-autovuoro lähti ennen aikataulun mukaista lähtöaikaa </h2> <p> Jos linja-autovuorosi on lähtenyt ennen aikataulun mukaista lähtöaikaa, se katsotaan peruutukseksi. Tässä tapauksessa sinulla on samat oikeudet kuin silloin, kun linja-autovuoro <a title="peruuntuminen" href="#cancelled">on peruuntunut</a>. </p> <p> <a href="#next-steps">Valitukset ja korvausten haku</a> </p><a id="lost-damaged-luggage" name="lost-damaged-luggage"></a><h2> Matkatavarat ovat kadonneet tai vahingoittuneet onnettomuudessa </h2> <p> Linja-autoyhtiö on velvollinen maksamaan korvauksia silloin, kun matkustajan matkatavaroita tai muuta omaisuutta katoaa tai vahingoittuu linja-auto-onnettomuudessa kaukoliikenteessä (yli 250 km). Korvauksen tarkka määrä vahvistetaan kansallisissa säännöissä. </p> <p> Jos liikuntarajoitteisen matkustajan pyörätuoli tai muu vastaava apuväline katoaa tai vahingoittuu, korvauksen on katettava korjauskustannukset tai korvaavan välineen hankintakulut. </p> <div class="warning sr-friendly"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#warning"></use></svg><div> <h4 class="sr-only">Tärkeää</h4> <p> <strong>Matkatavarat ovat kadonneet tai ne on varastettu matkan aikana</strong><br> EU:n sääntöjä ei sovelleta, jos matkatavarat ovat kadonneet tai ne on varastettu linja-automatkan aikana, mutta korvausta voi olla mahdollista hakea kansallisten sääntöjen nojalla. Ota yhteyttä linja-autoliikenteen harjoittajaan ja tarkista lippusi ehdot. </p> </div> </div> <p> <a href="#next-steps">Valitukset ja korvausten haku</a> </p><a id="injury" name="injury"></a><h2> Olen loukkaantunut linja-auto-onnettomuudessa </h2> <p> Jos loukkaannut kaukoliikenteen (yli 250 km) linja-auton joutuessa onnettomuuteen, sinulla on oikeus korvauksiin. Korvauksen tarkka määrä vahvistetaan kansallisissa säännöissä. </p> <p> Linja-autoliikenteen harjoittajan on myös autettava ensiavun antamisessa, esimerkiksi soittamalla ambulanssin, ja huolehdittava muista mahdollisista välittömistä käytännön tarpeista, kuten ruoasta, vaatteista ja tarvittaessa majoituksesta. </p> <p> <a href="#next-steps">Valitukset ja korvausten haku</a> </p><a id="fatal-accident" name="fatal-accident"></a><h2> Olen linja-auto-onnettomuudessa menehtyneen henkilön huollettava </h2> <p> Jos olet linja-auto-onnettomuudessa menehtyneen henkilön huollettava, sinulla on oikeus korvaukseen huoltajasi kuoleman johdosta, mukaan lukien hautauskuluista. Korvauksen tarkka määrä vahvistetaan kansallisissa säännöissä. </p> <p> <a href="#next-steps">Valitukset ja korvausten haku</a> </p><a id="interactive-content-end" name="interactive-content-end"></a></div> <div class="article-related ye-faqs"> <h2>Usein kysyttyä</h2> <ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/bus-and-coach/faq/index_fi.htm">Usein kysyttyä - Linja-automatkustajan oikeudet</a></li> </ul> </div> <div class="article-related eu-legislation"> <h2>EU-lainsäädäntö</h2> <ul> <li><a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FI/TXT/?uri=celex:32011R0181" data-linkid="17b38ebb-ab0b-456f-9f20-5b4ce17e4a23" title="EU:n asetus matkustajien oikeuksista linja-autoliikenteessä">EU:n asetus matkustajien oikeuksista <span class="label-end"><span>linja-autoliikenteessä</span><svg focusable="false" aria-label="Linkki johtaa toiselle sivustolle"> <title>Linkki johtaa toiselle sivustolle</title> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#external"></use></svg></span></a></li> </ul> </div> <div class="article-related"> <h2>Lisätietoja säännöistä eri EU-maissa</h2><a class="button ext" target="_blank" href="https://transport.ec.europa.eu/document/download/46c02909-95c7-4bdf-a571-29f3b7694356_en?filename=2011_0181_national_enforcement_bodies-2022-08_0.pdf">Kysy kansallisilta viranomaisilta<span><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#external"></use></svg></span></a></div>  <div class="article-related"> <h2>Tarvitsetko apua?</h2> <p>Asiantuntijamme ovat käytettävissäsi</p><button id="advice-button" class="standard arrow toggle">Ota yhteyttä neuvontapalveluihin<span><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div id="advice-content" class="toggle-content"> <div data-service-name="Questions about passenger rights / how to complain?" class="help-advice"> <p> <a data-linkid="4b7805ea-c756-4f20-aa35-9a65241c20db" href="https://european-union.europa.eu/contact-eu/write-us_fi" title="Kysy matkustajien oikeuksista / Lisätietoa valituksen tekemisestä">Kysy matkustajien oikeuksista / Lisätietoa valituksen tekemisestä</a> </p> </div> <div data-service-name="country's European consumer centre" class="help-advice"> <p> <a href="https://commission.europa.eu/live-work-travel-eu/consumer-rights-and-complaints/resolve-your-consumer-complaint/european-consumer-centres-network-ecc-net_fi">Maassasi toimiva Euroopan kuluttajakeskus auttaa kuluttajaongelmissa</a> </p> </div> <div data-service-name="ASF"> <p>Voit hakea neuvontapalveluja myös <strong><a data-linkid="99515abc-5143-4601-834f-d58adec3d203" href="https://asf.youreurope.europa.eu/?lang=fi" title="tukipalveluhaku">tukipalveluhaku</a></strong> avulla.</p> </div> </div> </div> <div id="last-checked"><span><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#calendar"></use></svg>Tarkistettu viimeksi: 29/11/2024</span></div> </div> </div> <div id="share-page"> <div>Jaa tämä sivu</div> <ul> <li><a href="https://www.facebook.com/share.php?u=https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/bus-and-coach/index_fi.htm" title="Jaa Facebookissa" target="_blank" rel="nofollow" id="sh-facebook"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/social-media-icons-V2.svg#facebook"></use></svg><span>Facebook</span></a></li> <li><a href="https://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url=https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/bus-and-coach/index_fi.htm" title="Jaa LinkedInissa" target="_blank" rel="nofollow" id="sh-linkedin"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/social-media-icons-V2.svg#linkedin"></use></svg><span>Linkedin</span></a></li> <li><a href="https://twitter.com/intent/tweet?text=Linja-automatkustajan%20oikeudet&url=https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/bus-and-coach/index_fi.htm" title="Jaa X:ssä" target="_blank" rel="nofollow" id="sh-twitter"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/social-media-icons-V2.svg#twitter"></use></svg><span>X (Twitter)</span></a></li> <li><a href="mailto:?subject=Linja-automatkustajan%20oikeudet&body=https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/bus-and-coach/index_fi.htm;" id="sh-email" title="Jaa sähköpostilla" rel="nofollow"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/social-media-icons-V2.svg#email"></use></svg><span>e-mail</span></a></li> </ul> </div> </main> <footer id="footer-content" class="ye_footerpage"> <section id="feedback-bar"> <div class="container"><button id="feedback" class="standard arrow toggle">Laatua koskeva palaute<span><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><form id="feedback-form" class="toggle-content" method="post" name="fm" action="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/bus-and-coach/index_fi.htm" autocomplete="off" novalidate><input autocomplete="false" name="hidden" type="text" style="display:none;"><input type="hidden" name="section" id="section" value="/citizens/travel/passenger-rights/bus-and-coach/"><p class="success">Kiitos palautteestasi. Jos haluat antaa lisätietoja, vastaa <a href="https://foq.youreurope.europa.eu/info-service-ft/survey-long?lang=fi" target="_blank">kyselyyn</a>. Vastaaminen kestää vain muutamia minuutteja.</p> <p class="error">Teknisten ongelmien vuoksi palautettasi ei voitu lähettää. Yritä myöhemmin uudelleen.</p> <div> <fieldset> <legend class="required">Löysitkö etsimäsi tiedot?<span> *</span></legend> <div class="form-radio-container"><input type="radio" name="found-topic" id="found-yes" value="Yes" required="true"><label for="found-yes">Kyllä</label></div> <div class="form-radio-container"><input type="radio" name="found-topic" id="found-no" value="No" required="true"><label for="found-no">En</label></div> <div class="form-radio-container"><input type="radio" name="found-topic" id="found-partly" value="Partly" required="true"><label for="found-partly">Osittain</label></div> </fieldset> <fieldset> <legend class="required">Arvioi tämä sivu<span> *</span><span class="rating-info">1 = erittäin heikko, 5 = erinomainen</span></legend> <div class="form-rating-container"><input type="radio" name="rating" id="rating-5" value="5" required="true"><label for="rating-5" title="Erinomainen" aria-label="Erinomainen"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#star-filled"></use></svg><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#star-filled"></use></svg><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#star-outline"></use></svg></label><input type="radio" name="rating" id="rating-4" value="4" required="true"><label for="rating-4" title="Hyvä" aria-label="Hyvä"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#star-filled"></use></svg><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#star-filled"></use></svg><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#star-outline"></use></svg></label><input type="radio" name="rating" id="rating-3" value="3" required="true"><label for="rating-3" title="Tyydyttävä" aria-label="Tyydyttävä"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#star-filled"></use></svg><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#star-filled"></use></svg><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#star-outline"></use></svg></label><input type="radio" name="rating" id="rating-2" value="2" required="true"><label for="rating-2" title="Heikko" aria-label="Heikko"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#star-filled"></use></svg><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#star-filled"></use></svg><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#star-outline"></use></svg></label><input type="radio" name="rating" id="rating-1" value="1" required="true"><label for="rating-1" title="Erittäin heikko" aria-label="Erittäin heikko"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#star-filled"></use></svg><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#star-filled"></use></svg><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#star-outline"></use></svg></label></div> </fieldset><label for="name" class="required important">Otsikko<span> *</span></label><input type="text" id="name" name="name" tabindex="-1"><label for="looking-topic" class="required">Mitä tietoa etsit?<span> *</span></label><input type="text" id="looking-topic" name="looking-topic" maxlength="100" required="true"><label for="suggestions">Auta meitä kehittämään sivustoa</label><textarea id="suggestions" cols="60" rows="8" maxlength="800" required="true"></textarea><p id="suggestions-chars"><span>800</span> merkkiä jäljellä</p> <div class="warning"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#warning"></use></svg><div> <h4 class="sr-only">Tärkeää</h4> <p>Palautteesi auttaa havaitsemaan toistuvia ongelmia ja korjaamaan ne, mutta sinulle ei vastata henkilökohtaisesti. Älä anna lomakkeessa mitään henkilötietoja.</p> </div> </div><button type="submit" disabled="true" class="standard">Lähetä</button><p class="mandatory-info"><span>* </span>Pakollinen kenttä</p> </div> </form> </div> </section> <div id="ye-harmonised-footer" class="container"> <div class="ye_item"> <div class="ye_heading" id="ye-footer-site-link"><a href="https://europa.eu/youreurope/index_fi.htm" lang="en">Your Europe</a></div> <div>Tämä on yksi Euroopan unionin virallisista sivustoista. Sitä hallinnoi Euroopan komission sisämarkkinoiden, teollisuuden, yrittäjyyden ja pk-yritystoiminnan pääosasto</div> </div> <ul aria-labelledby="ye-footer-site-link"> <li class="ye_item" id="ye-follow-links"> <div class="ye_heading" id="ye-follow-links_title">Seuraa meitä</div> <ul aria-labelledby="ye-follow-links_title"> <li><a href="https://www.facebook.com/YourEurope" target="_blank" title="Your Europe Facebookissa"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/social-media-icons-V2.svg#facebook"></use></svg><span>Facebook</span></a></li> <li><a href="https://www.instagram.com/youreurope/" target="_blank" title="Your Europe Instagramissa"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/social-media-icons-V2.svg#instagram"></use></svg><span>Instagram</span></a></li> <li><a href="https://www.linkedin.com/showcase/your-europe-business-showcase/" target="_blank" title="Your Europe LinkedInissä"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/social-media-icons-V2.svg#linkedin"></use></svg><span>LinkedIn</span></a></li> <li><a href="https://x.com/YourEurope" target="_blank" title="Your Europe X:ssä"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/social-media-icons-V2.svg#twitter"></use></svg><span>X (Twitter)</span></a></li> <li><a href="https://youtube.com/playlist?list=PLmwl0nkG0dPEiXfn6SnoJF0adU3Ccn4QD" target="_blank" title="Your Europe YouTubessa"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/social-media-icons-V2.svg#youtube"></use></svg><span>YouTube</span></a></li> </ul> </li> <li class="ye_item" id="ye-tools-links"> <div id="ye-tools-links_title" class="ye_heading">Tietoa sivustosta</div> <ul aria-labelledby="ye-tools-links_title"> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/about/index_fi.htm">Mikä on Your Europe?</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/contact/index_fi.htm">Yhteydenotot</a></li> <li style="display:none;"><button class="link" type="button" value="print">Tulostusversio</button></li> <li style="display:none;"><button class="link" type="button" value="feedback">Ilmoita ongelmasta</button></li> </ul> </li> </ul> </div> <div id="eu-corporate-footer" class="container"> <div class="ye_item"> <div id="ye-footer-eclogo"><img class="eu-full-logo" src="/youreurope/citizens/images/ecl/eu-logo/eu-logo-fi-full.svg" alt="Euroopan unionin lippu" title="Euroopan unioni"><img class="eu-short-logo" src="/youreurope/citizens/images/ecl/eu-logo/eu-logo-fi-short.svg" alt="Euroopan unionin lippu" title="Euroopan unioni"></div> <div>Lisää EU-aiheita: <a aria-label="Etusivu - Euroopan unioni" href="https://european-union.europa.eu/index_fi" title="Euroopan unioni" data-linkid="1a68d0ce-9d3b-45aa-bd71-f969f0d32bba">europa.eu</a></div> </div> <ul aria-labelledby="ye-ecfooter-logo"> <li class="ye_item" id="ye-ecfooter-contact-links"> <div class="ye_heading" id="ye-ecfooter-contact-links_title">Ota yhteyttä EU:hun</div> <ul aria-labelledby="ye-ecfooter-contact-links_title"> <li><a href="tel:0080067891011">Soita numeroon 00 800 6 7 8 9 10 11</a></li> <li><a href="https://european-union.europa.eu/contact-eu/call-us_fi" target="_blank">Käytä muita soittomahdollisuuksia</a></li> <li><a href="https://european-union.europa.eu/contact-eu/write-us_fi" target="_blank">Lähetä viesti yhteydenottolomakkeella</a></li> <li><a href="https://european-union.europa.eu/contact-eu/meet-us_fi" target="_blank">Käy EU:n yhteyspisteessä</a></li> </ul> <div class="ye_heading" id="ye-ecfooter-socialmedia_links">Sosiaalinen media</div> <ul aria-labelledby="ye-ecfooter-socialmedia_links"> <li><a href="https://european-union.europa.eu/contact-eu/social-media-channels_fi" target="_blank">EU sosiaalisessa mediassa</a></li> </ul> </li> <li class="ye_item" id="ye-ecfooter-external-links"> <div class="ye_heading" id="ye-ecfooter-legalnotice-links_title">Oikeudelliset ilmoitukset</div> <ul aria-labelledby="ye-ecfooter-legalnotice-links_title"> <li><a href="https://european-union.europa.eu/languages-our-websites_fi" target="_blank">Sivustojen kielivalikoima</a></li> <li><a href="https://european-union.europa.eu/privacy-policy_fi" target="_blank">Tietosuojaperiaatteet</a></li> <li><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_fi" target="_blank">Oikeudellinen huomautus</a></li> <li><a href="https://european-union.europa.eu/cookies_fi" target="_blank">Evästeet</a></li> <li><a href="https://european-union.europa.eu/web-accessibility-policy_fi" target="_blank">Verkkosisällön saavutettavuus</a></li> </ul> <div class="ye_heading" id="ye-ecfooter-institutions-links_title">EU:n toimielimet</div> <ul aria-labelledby="ye-ecfooter-institutions-links_title"> <li><a href="https://european-union.europa.eu/institutions-law-budget/institutions-and-bodies/search-all-eu-institutions-and-bodies_fi" target="_blank">Haku EU:n toimielimistä ja elimistä</a></li> </ul> </li> </ul> </div> </footer><script defer src="//europa.eu/webtools/load.js?globan=1010" type="text/javascript"></script><script type="application/json"> { "utility": "piwik", "siteID":47, "sitePath": ["europa.eu\/youreurope"], "instance": "europa.eu", "siteSection": "citizens", "is404": false } </script><script type="application/json"> { "utility" : "cck" } </script><script src="https://europa.eu/youreurope/citizens/scripts/jquery-3.1.1.min.js"></script><script src="/youreurope/citizens/scripts/europa-ye-V2.js"></script><script src="/youreurope/citizens/scripts/europa-ye-ic-V2.js"></script><script> var ye_labels = { available_language:'Saatavilla seuraavalla kielellä', available_languages:'Saatavilla seuraavilla kielillä', choose_country: "Valitse maa", please_select: "Valitse...", mandatory_field: "Pakollinen kenttä", searching: "Etsitään…", sending:'Lähetetään...', close:'Päättynyt', open:'Avaa', loading:'Ladataan...' }; var lg_labels = { bg:"bulgaria", cs:"tsekki", da:"tanska", de:"saksa", el:"kreikka", en:"englanti", es:"espanja", et:"viro", fi:"suomi", fr:"ranska", ga:"iiri", hr:"kroatia", hu:"unkari", it:"italia", lt:"liettua", lv:"latvia", mt:"malta", nl:"hollanti", pl:"puola", pt:"portugali", ro:"romania", sk:"slovakki", sl:"sloveeni", sv:"ruotsi" }; var lg_labels_index = [ "bg", "en", "es", "nl", "ga", "it", "el", "hr", "lv", "lt", "mt", "pt", "pl", "fr", "ro", "sv", "de", "sk", "sl", "fi", "da", "cs", "hu", "et" ]; var ic_labels = { start:'Aloita', next:'Seuraava', back:'Edellinen', restart:'Aloita uudestaan' }; </script></body> </html>

CINXE.COM

Linja-automatkustajan oikeudet - Your Europe