CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Daniel 2:41 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/daniel/2-41.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/daniel/2-41.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Daniel 2:41</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../daniel/2-40.htm" title="Daniel 2:40">◄</a> Daniel 2:41 <a href="../daniel/2-42.htm" title="Daniel 2:42">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/daniel/2-41.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1768.htm" title="Strong's Hebrew 1768: part of relation<BR> 1) who, which, that <BR> mark of genitive <BR> 2) that of, which belongs to, that<BR> conj <BR> 3) that, because">1768</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1768.htm" title="Englishman's Hebrew: 1768 -- Occurrence 150 of 346">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְדִֽי־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vedi_1768.htm" title="ve·di-: that -- Occurrence 2 of 10.">wə-ḏî-</a></span></td><td class="eng" valign="top">And Whereas</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Pronoun - relative">Conj-w | Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2370.htm" title="Strong's Hebrew 2370: 1) to see, behold <BR> 1a)(P'al)<BR> 1a1) to see <BR> 1a2) to see, behold, witness <BR> 1a3) to behold (in a dream or vision) <BR> 1a4) customary, seemly (passive)">2370</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2370.htm" title="Englishman's Hebrew: 2370 -- Occurrence 6 of 31">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">חֲזַ֜יְתָה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chazaytah_2370.htm" title="cha·Zay·tah: you saw -- Occurrence 1 of 2.">ḥă-zay-ṯāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">you saw</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular">V-Qal-Perf-2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7271.htm" title="Strong's Hebrew 7271: 1) foot">7271</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7271.htm" title="Englishman's Hebrew: 7271 -- Occurrence 3 of 7">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">רַגְלַיָּ֣א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/raglaiya_7271.htm" title="rag·lai·Ya: the feet -- Occurrence 1 of 2.">raḡ-lay-yā</a></span></td><td class="eng" valign="top">feet the</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine plural determinate">N-fpd</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/677.htm" title="Strong's Hebrew 677: 1) finger, toe">677</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_677.htm" title="Englishman's Hebrew: 677 -- Occurrence 1 of 3">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְאֶצְבְּעָתָ֗א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veetzbeata_677.htm" title="ve·'etz·be·'a·Ta,: and toes -- Occurrence 1 of 1.">wə-’eṣ-bə-‘ā-ṯā,</a></span></td><td class="eng" valign="top">and toes</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - feminine plural determinate">Conj-w | N-fpd</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">[מנהון]<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="min·ne·hon">[min-nə-hō-wn</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos">Preposition :: third person masculine plural Prep | 3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top"><br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="">ḵ]</a></span></td><td class="eng" valign="top"></td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"> </a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4481.htm" title="Strong's Hebrew 4481: 1) from, out of, by, by reason of, at, more than <BR> 1a) from, out of (of place) <BR> 1b) from, by, as a result of, by reason of, at, according to, (of source) <BR> 1c) from (of time) <BR> 1d) beyond, more than (in comparisons)">4481</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4481.htm" title="Englishman's Hebrew: 4481 -- Occurrence 41 of 107">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">(מִנְּהֵ֞ן‪‬)<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/minnehen_4481.htm" title="min·ne·Hen: partly -- Occurrence 1 of 1.">(min-nə-hên</a></span></td><td class="eng" valign="top">partly</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person feminine plural">Prep | 3fp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top"><br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="">q)</a></span></td><td class="eng" valign="top"></td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"> </a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2635.htm" title="Strong's Hebrew 2635: 1) clay, potsherd">2635</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2635.htm" title="Englishman's Hebrew: 2635 -- Occurrence 4 of 9">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">חֲסַ֤ף<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chasaf_2635.htm" title="cha·Saf: clay -- Occurrence 2 of 3.">ḥă-sap̄</a></span></td><td class="eng" valign="top">clay</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1768.htm" title="Strong's Hebrew 1768: part of relation<BR> 1) who, which, that <BR> mark of genitive <BR> 2) that of, which belongs to, that<BR> conj <BR> 3) that, because">1768</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1768.htm" title="Englishman's Hebrew: 1768 -- Occurrence 151 of 346">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">דִּֽי־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/di_1768.htm" title="di-: forasmuch -- Occurrence 148 of 329.">dî-</a></span></td><td class="eng" valign="top">of</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6353.htm" title="Strong's Hebrew 6353: 1) potter">6353</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6353.htm" title="Englishman's Hebrew: 6353 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">פֶחָר֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/fechar_6353.htm" title="fe·Char: of potter's -- Occurrence 1 of 1.">p̄e-ḥār</a></span></td><td class="eng" valign="top">potter</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">[ומנהון]<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="u·min·ne·hon">[ū-min-nə-hō-wn</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos">Conjunctive waw :: Preposition :: third person masculine plural Conj-w | Prep | 3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top"><br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="">ḵ]</a></span></td><td class="eng" valign="top"></td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"> </a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4480.htm" title="Strong's Hebrew 4480: prep<BR> 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than <BR> 1a) from (expressing separation), off, on the side of <BR> 1b) out of <BR> 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) <BR> 1b2) (of material from which something is made) <BR> 1b3) (of source or origin) <BR> 1c) out of, some of, from (partitively) <BR> 1d) from, since, after (of time) <BR> 1e) than, more than (in comparison) <BR> 1f) from...even to, both...and, either...or <BR> 1g) than, more than, too much for (in comparisons) <BR> 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) <BR> conj <BR> 2) that">4480</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4480.htm" title="Englishman's Hebrew: 4480 -- Occurrence 1155 of 1223">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">(וּמִנְּהֵ֣ין)<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/uminnehein_4480.htm" title="u·min·ne·Hein: at -- Occurrence 2 of 3.">(ū-min-nə-hên</a></span></td><td class="eng" valign="top">and partly of</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Preposition :: third person feminine plural">Conj-w | Prep | 3fp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top"><br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="">q)</a></span></td><td class="eng" valign="top"></td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"> </a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6523.htm" title="Strong's Hebrew 6523: 1) iron">6523</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6523.htm" title="Englishman's Hebrew: 6523 -- Occurrence 8 of 20">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">פַּרְזֶ֔ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/parzel_6523.htm" title="par·Zel,: of iron -- Occurrence 1 of 2.">par-zel,</a></span></td><td class="eng" valign="top">iron</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4437.htm" title="Strong's Hebrew 4437: 1) royalty, reign, kingdom <BR> 1a) royalty, kingship, kingly authority <BR> 1b) kingdom <BR> 1c) realm (of territory)<BR> 1d) reign (of time)">4437</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4437.htm" title="Englishman's Hebrew: 4437 -- Occurrence 9 of 57">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מַלְכ֤וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/malchu_4437.htm" title="mal·Chu: kingdom -- Occurrence 2 of 5.">mal-ḵū</a></span></td><td class="eng" valign="top">the kingdom</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6386.htm" title="Strong's Hebrew 6386: 1) to divide <BR> 1a) (P'al) to be divided">6386</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6386.htm" title="Englishman's Hebrew: 6386 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">פְלִיגָה֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/feligah_6386.htm" title="fe·li·Gah: divided -- Occurrence 1 of 1.">p̄ə-lî-ḡāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">divided</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - QalPassParticiple - feminine singular">V-Qal-QalPassPrtcpl-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1934.htm" title="Strong's Hebrew 1934: 1) to come to pass, become, be <BR> 1a) (P'al) <BR> 1a1) to come to pass<BR> 1a2) to come into being, arise, become, come to be <BR> 1a2a) to let become known (with participle of knowing) <BR> 1a3) to be">1934</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1934.htm" title="Englishman's Hebrew: 1934 -- Occurrence 26 of 71">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תֶּהֱוֵ֔ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/teheveh_1934.htm" title="te·he·Veh,: will have -- Occurrence 1 of 3.">te-hĕ-wêh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">shall be</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular">V-Qal-Imperf-3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4481.htm" title="Strong's Hebrew 4481: 1) from, out of, by, by reason of, at, more than <BR> 1a) from, out of (of place) <BR> 1b) from, by, as a result of, by reason of, at, according to, (of source) <BR> 1c) from (of time) <BR> 1d) beyond, more than (in comparisons)">4481</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4481.htm" title="Englishman's Hebrew: 4481 -- Occurrence 42 of 107">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּמִן־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/umin_4481.htm" title="u·min-: partly -- Occurrence 3 of 8.">ū-min-</a></span></td><td class="eng" valign="top">and yet</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Preposition">Conj-w | Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5326.htm" title="Strong's Hebrew 5326: 1) firmness">5326</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5326.htm" title="Englishman's Hebrew: 5326 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נִצְבְּתָ֥א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/nitzbeta_5326.htm" title="nitz·be·Ta: the toughness -- Occurrence 1 of 1.">niṣ-bə-ṯā</a></span></td><td class="eng" valign="top">strength of the</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular determinate">N-fsd</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1768.htm" title="Strong's Hebrew 1768: part of relation<BR> 1) who, which, that <BR> mark of genitive <BR> 2) that of, which belongs to, that<BR> conj <BR> 3) that, because">1768</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1768.htm" title="Englishman's Hebrew: 1768 -- Occurrence 152 of 346">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">דִ֥י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/di_1768.htm" title="di: forasmuch -- Occurrence 149 of 329.">ḏî</a></span></td><td class="eng" valign="top">of</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6523.htm" title="Strong's Hebrew 6523: 1) iron">6523</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6523.htm" title="Englishman's Hebrew: 6523 -- Occurrence 9 of 20">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">פַרְזְלָ֖א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/farzela_6523.htm" title="far·ze·La: of iron -- Occurrence 3 of 6.">p̄ar-zə-lā</a></span></td><td class="eng" valign="top">iron the</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular determinate">N-msd</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1934.htm" title="Strong's Hebrew 1934: 1) to come to pass, become, be <BR> 1a) (P'al) <BR> 1a1) to come to pass<BR> 1a2) to come into being, arise, become, come to be <BR> 1a2a) to let become known (with participle of knowing) <BR> 1a3) to be">1934</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1934.htm" title="Englishman's Hebrew: 1934 -- Occurrence 27 of 71">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לֶֽהֱוֵא־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/leheve_1934.htm" title="le·he·ve-: will have -- Occurrence 12 of 16.">le-hĕ-wê-</a></span></td><td class="eng" valign="top">shall be</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular">V-Qal-Imperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">בַ֑הּ<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="Vah;">ḇah;</a></span></td><td class="eng" valign="top">in it</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person feminine singular">Prep | 3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3606.htm" title="Strong's Hebrew 3606: 1) all, whole, the whole <BR> 1a) the whole of, all <BR> 1b) every, any, none">3606</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3606.htm" title="Englishman's Hebrew: 3606 -- Occurrence 35 of 103">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כָּל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kol_3606.htm" title="kol-: all -- Occurrence 16 of 47.">kāl-</a></span></td><td class="eng" valign="top">all</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6903.htm" title="Strong's Hebrew 6903: subst<BR> 1) front <BR> prep <BR> 2) in front of, before, because of, in view of, by reason of, because of this, therefore <BR> conj <BR> 3) because that, inasmuch as, although, according as, before <BR> adv <BR> 4) accordingly, then">6903</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6903.htm" title="Englishman's Hebrew: 6903 -- Occurrence 12 of 29">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">קֳבֵל֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kovel_6903.htm" title="ko·Vel: according to -- Occurrence 9 of 22.">qo-ḇêl</a></span></td><td class="eng" valign="top">according to</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1768.htm" title="Strong's Hebrew 1768: part of relation<BR> 1) who, which, that <BR> mark of genitive <BR> 2) that of, which belongs to, that<BR> conj <BR> 3) that, because">1768</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1768.htm" title="Englishman's Hebrew: 1768 -- Occurrence 153 of 346">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">דִּ֣י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/di_1768.htm" title="di: forasmuch -- Occurrence 150 of 329.">dî</a></span></td><td class="eng" valign="top">just as</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2370.htm" title="Strong's Hebrew 2370: 1) to see, behold <BR> 1a)(P'al)<BR> 1a1) to see <BR> 1a2) to see, behold, witness <BR> 1a3) to behold (in a dream or vision) <BR> 1a4) customary, seemly (passive)">2370</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2370.htm" title="Englishman's Hebrew: 2370 -- Occurrence 7 of 31">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">חֲזַ֔יְתָה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chazaytah_2370.htm" title="cha·Zay·tah,: saw -- Occurrence 2 of 2.">ḥă-zay-ṯāh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">you saw</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular">V-Qal-Perf-2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6523.htm" title="Strong's Hebrew 6523: 1) iron">6523</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6523.htm" title="Englishman's Hebrew: 6523 -- Occurrence 10 of 20">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">פַּ֨רְזְלָ֔א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/parzela_6523.htm" title="par·ze·La,: the iron -- Occurrence 2 of 4.">par-zə-lā,</a></span></td><td class="eng" valign="top">iron the</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular determinate">N-msd</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6151.htm" title="Strong's Hebrew 6151: 1) to mix, join together <BR> 1a) (Pael) mixed (participle) <BR> 1b) (Ithpael) mixed (participle)">6151</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6151.htm" title="Englishman's Hebrew: 6151 -- Occurrence 1 of 4">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מְעָרַ֖ב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mearav_6151.htm" title="me·'a·Rav: mixed -- Occurrence 1 of 2.">mə-‘ā-raḇ</a></span></td><td class="eng" valign="top">mixed</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - QalPassParticiple - masculine singular">V-Piel-QalPassPrtcpl-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2635.htm" title="Strong's Hebrew 2635: 1) clay, potsherd">2635</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2635.htm" title="Englishman's Hebrew: 2635 -- Occurrence 5 of 9">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בַּחֲסַ֥ף<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bachasaf_2635.htm" title="ba·cha·Saf: clay -- Occurrence 1 of 2.">ba-ḥă-sap̄</a></span></td><td class="eng" valign="top">with clay</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular construct">Prep-b | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2917.htm" title="Strong's Hebrew 2917: 1) clay">2917</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2917.htm" title="Englishman's Hebrew: 2917 -- Occurrence 1 of 2">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">טִינָֽא׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tina_2917.htm" title="ti·Na.: common -- Occurrence 1 of 2.">ṭî-nā.</a></span></td><td class="eng" valign="top">ceramic</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular determinate">N-msd</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/daniel/2.htm">Daniel 2:41 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/daniel/2.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/daniel/2.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1768.htm" title="ve·di-: that -- 1768: who, which, that, because">וְדִֽי־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2370.htm" title="cha·zay·tah: you saw -- 2370: see, behold">חֲזַ֜יְתָה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7271.htm" title="rag·lai·ya: the feet -- 7271: foot">רַגְלַיָּ֣א</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/677.htm" title="ve·'etz·be·'a·ta: and toes -- 677: a finger,toe">וְאֶצְבְּעָתָ֗א</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="min·ne·ho·vn">[מִנְּהֹון</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="ch">כ]</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4481.htm" title="min·ne·hen: partly -- 4481: from, out of, by, by reason of, at, more than">(מִנְּהֵ֞ן</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="k">ק)</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2635.htm" title="cha·saf: clay -- 2635: clay, potsherd">חֲסַ֤ף</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1768.htm" title="di-: forasmuch -- 1768: who, which, that, because">דִּֽי־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6353.htm" title="fe·char: of potter's -- 6353: a potter">פֶחָר֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="u·min·ne·ho·vn">[וּמִנְּהֹון</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="ch">כ]</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4480.htm" title="u·min·ne·hein: at -- 4480: from">(וּמִנְּהֵ֣ין</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="k">ק)</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6523.htm" title="par·zel,: of iron -- 6523: iron">פַּרְזֶ֔ל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4437.htm" title="mal·chu: kingdom -- 4437: royalty, reign, kingdom">מַלְכ֤וּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6386.htm" title="fe·li·gah: divided -- 6386: to divide">פְלִיגָה֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1934.htm" title="te·he·veh,: will have -- 1934: to become, come to pass, be">תֶּהֱוֵ֔ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4481.htm" title="u·min-: partly -- 4481: from, out of, by, by reason of, at, more than">וּמִן־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5326.htm" title="nitz·be·ta: the toughness -- 5326: firmness">נִצְבְּתָ֥א</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1768.htm" title="di: forasmuch -- 1768: who, which, that, because">דִ֥י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6523.htm" title="far·ze·la: of iron -- 6523: iron">פַרְזְלָ֖א</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1934.htm" title="le·he·ve-: will have -- 1934: to become, come to pass, be">לֶֽהֱוֵא־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="vah;">בַ֑הּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3606.htm" title="kol-: all -- 3606: the whole, all">כָּל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6903.htm" title="ko·vel: according to -- 6903: in front of, before, because of, because that">קֳבֵל֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1768.htm" title="di: forasmuch -- 1768: who, which, that, because">דִּ֣י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2370.htm" title="cha·zay·tah,: saw -- 2370: see, behold">חֲזַ֔יְתָה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6523.htm" title="par·ze·la,: the iron -- 6523: iron">פַּ֨רְזְלָ֔א</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6151.htm" title="me·'a·rav: mixed -- 6151: to mix">מְעָרַ֖ב</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2635.htm" title="ba·cha·saf: clay -- 2635: clay, potsherd">בַּחֲסַ֥ף</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2917.htm" title="ti·na.: common -- 2917: clay">טִינָֽא׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/daniel/2.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2370.htm" title="chaza' (khaz-aw') -- behold, have (a dream), see, be wont">And whereas thou sawest</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7271.htm" title="rgal (reg-al') -- foot">the feet</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/677.htm" title="etsba' (ets-bah') -- finger, toe.">and toes</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4481.htm" title="min (min) -- according, after, + because, + before, by, for, from, X him, X more than, (out) of, part, since">part</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6353.htm" title="pechar (peh-khawr') -- potter">of potters'</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2635.htm" title="chacaph (khas-af') -- clay">clay</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4481.htm" title="min (min) -- according, after, + because, + before, by, for, from, X him, X more than, (out) of, part, since">and part</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6523.htm" title="parzel (par-zel') -- iron">of iron</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4437.htm" title="malkuw (mal-koo') -- kingdom, kingly, realm, reign">the kingdom</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1934.htm" title="hava' (hav-aw') -- be, become, + behold, + came (to pass), + cease, + cleave, + consider">shall be</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6386.htm" title="plag (pel-ag') -- divided">divided</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4481.htm" title="min (min) -- according, after, + because, + before, by, for, from, X him, X more than, (out) of, part, since">but</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1934.htm" title="hava' (hav-aw') -- be, become, + behold, + came (to pass), + cease, + cleave, + consider">there shall be</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4481.htm" title="min (min) -- according, after, + because, + before, by, for, from, X him, X more than, (out) of, part, since">in it of</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5326.htm" title="nitsbah (nits-baw') -- strength">the strength</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6523.htm" title="parzel (par-zel') -- iron">of the iron</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3606.htm" title="kol (kole) -- all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore">forasmuch as</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6903.htm" title="qbel (keb-ale') -- + according to, + as, + because, before, + for this cause, + forasmuch as, + by this means, over against, by reason of, + that, + therefore, + though, + wherefore">__</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2370.htm" title="chaza' (khaz-aw') -- behold, have (a dream), see, be wont">thou sawest</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6523.htm" title="parzel (par-zel') -- iron">the iron</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6151.htm" title="arab (ar-ab') -- mingle (self), mix">mixed</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2917.htm" title="tiyn (teen) -- miry">with miry</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2635.htm" title="chacaph (khas-af') -- clay">clay</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/daniel/2.htm">דניאל 2:41 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וְדִֽי־חֲזַ֜יְתָה רַגְלַיָּ֣א וְאֶצְבְּעָתָ֗א [מִנְּהֹון כ] (מִנְּהֵ֞ן ק) חֲסַ֤ף דִּֽי־פֶחָר֙ [וּמִנְּהֹון כ] (וּמִנְּהֵ֣ין ק) פַּרְזֶ֔ל מַלְכ֤וּ פְלִיגָה֙ תֶּהֱוֵ֔ה וּמִן־נִצְבְּתָ֥א דִ֥י פַרְזְלָ֖א לֶֽהֱוֵא־בַ֑הּ כָּל־קֳבֵל֙ דִּ֣י חֲזַ֔יְתָה פַּ֨רְזְלָ֔א מְעָרַ֖ב בַּחֲסַ֥ף טִינָֽא׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/daniel/2.htm">דניאל 2:41 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ודי־חזיתה רגליא ואצבעתא [מנהון כ] (מנהן ק) חסף די־פחר [ומנהון כ] (ומנהין ק) פרזל מלכו פליגה תהוה ומן־נצבתא די פרזלא להוא־בה כל־קבל די חזיתה פרזלא מערב בחסף טינא׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/daniel/2.htm">דניאל 2:41 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ודי־חזיתה רגליא ואצבעתא [מנהון כ] (מנהן ק) חסף די־פחר [ומנהון כ] (ומנהין ק) פרזל מלכו פליגה תהוה ומן־נצבתא די פרזלא להוא־בה כל־קבל די חזיתה פרזלא מערב בחסף טינא׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/daniel/2.htm">דניאל 2:41 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ודי חזיתה רגליא ואצבעתא מנהון חסף די פחר ומנהון פרזל מלכו פליגה תהוה ומן נצבתא די פרזלא להוא בה כל קבל די חזיתה פרזלא מערב בחסף טינא׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/daniel/2-41.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/daniel/2.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"In that you saw the feet and toes, partly of potter's clay and partly of iron, it will be a divided kingdom; but it will have in it the toughness of iron, inasmuch as you saw the iron mixed with common clay.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/daniel/2.htm">King James Bible</a></span><br />And whereas thou sawest the feet and toes, part of potters' clay, and part of iron, the kingdom shall be divided; but there shall be in it of the strength of the iron, forasmuch as thou sawest the iron mixed with miry clay.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/daniel/2.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />You saw the feet and toes, partly of a potter's fired clay and partly of iron--it will be a divided kingdom, though some of the strength of iron will be in it. You saw the iron mixed with clay, <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">the feet.</p><p class="tskverse"><a href="/daniel/2-33.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Daniel 2:33-35</span> His legs of iron, his feet part of iron and part of clay…</a></p><p class="tskverse"><a href="/daniel/7-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Daniel 7:7,24</span> After this I saw in the night visions, and behold a fourth beast, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/revelation/12-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Revelation 12:3</span> And there appeared another wonder in heaven; and behold a great red …</a></p><p class="tskverse"><a href="/revelation/13-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Revelation 13:1</span> And I stood on the sand of the sea, and saw a beast rise up out of …</a></p><p class="tskverse"><a href="/revelation/17-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Revelation 17:12</span> And the ten horns which you saw are ten kings, which have received …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/daniel/2-41.htm">Daniel 2:41</a> • <a href="/niv/daniel/2-41.htm">Daniel 2:41 NIV</a> • <a href="/nlt/daniel/2-41.htm">Daniel 2:41 NLT</a> • <a href="/esv/daniel/2-41.htm">Daniel 2:41 ESV</a> • <a href="/nasb/daniel/2-41.htm">Daniel 2:41 NASB</a> • <a href="/kjv/daniel/2-41.htm">Daniel 2:41 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/daniel/2-41.htm">Daniel 2:41 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/daniel/2-41.htm">Daniel 2:41 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/daniel/2-41.htm">Daniel 2:41 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/daniel/2-41.htm">Daniel 2:41 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/daniel/2-41.htm">Daniel 2:41 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../daniel/2-40.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Daniel 2:40"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Daniel 2:40" /></a></div><div id="right"><a href="../daniel/2-42.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Daniel 2:42"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Daniel 2:42" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>