CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Jeremiah 10:22 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/jeremiah/10-22.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/jeremiah/10-22.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Jeremiah 10:22</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../jeremiah/10-21.htm" title="Jeremiah 10:21">◄</a> Jeremiah 10:22 <a href="../jeremiah/10-23.htm" title="Jeremiah 10:23">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/jeremiah/10-22.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6963.htm" title="Strong's Hebrew 6963: 1) voice, sound, noise <BR> 1a) voice <BR> 1b) sound (of instrument) <BR> 2) lightness, frivolity">6963</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6963.htm" title="Englishman's Hebrew: 6963 -- Occurrence 385 of 507">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">ק֤וֹל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kol_6963.htm" title="Kol: the sound -- Occurrence 124 of 165.">qō-wl</a></span></td><td class="eng" valign="top">The noise</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8052.htm" title="Strong's Hebrew 8052: 1) report, news, rumour <BR> 1a) report, news, tidings <BR> 1b) mention">8052</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8052.htm" title="Englishman's Hebrew: 8052 -- Occurrence 16 of 27">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שְׁמוּעָה֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shemuah_8052.htm" title="she·mu·'Ah: of a report -- Occurrence 6 of 11.">šə-mū-‘āh</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the report</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2009.htm" title="Strong's Hebrew 2009: 1) behold, lo, see, if">2009</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2009.htm" title="Englishman's Hebrew: 2009 -- Occurrence 659 of 841">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הִנֵּ֣ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hinneh_2009.htm" title="hin·Neh: Behold -- Occurrence 351 of 448.">hin-nêh</a></span></td><td class="eng" valign="top">behold</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Interjection">Interjection</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/935.htm" title="Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to enter, come in <BR> 1a2) to come <BR> 1a2a) to come with <BR> 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) <BR> 1a2c) to come to pass <BR> 1a3) to attain to <BR> 1a4) to be enumerated <BR> 1a5) to go <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to lead in <BR> 1b2) to carry in <BR> 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon <BR> 1b4) to bring to pass <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be brought, brought in <BR> 1c2) to be introduced, be put">935</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_935.htm" title="Englishman's Hebrew: 935 -- Occurrence 2047 of 2573">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בָאָ֔ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaah_935.htm" title="va·'Ah,: comes -- Occurrence 7 of 16.">ḇā-’āh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">has come</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - feminine singular">V-Qal-Prtcpl-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7494.htm" title="Strong's Hebrew 7494: 1) quaking, rattling, shaking <BR> 1a) earthquake <BR> 1b) quaking, trembling (of person) <BR> 1c) shaking, quivering (of dart)">7494</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7494.htm" title="Englishman's Hebrew: 7494 -- Occurrence 8 of 17">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְרַ֥עַשׁ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veraash_7494.htm" title="ve·Ra·'ash: commotion -- Occurrence 1 of 1.">wə-ra-‘aš</a></span></td><td class="eng" valign="top">and a commotion</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular">Conj-w | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1419.htm" title="Strong's Hebrew 1419: adj <BR> 1) great <BR> 1a) large (in magnitude and extent) <BR> 1b) in number <BR> 1c) in intensity <BR> 1d) loud (in sound) <BR> 1e) older (in age) <BR> 1f) in importance <BR> 1f1) important things <BR> 1f2) great, distinguished (of men) <BR> 1f3) God Himself (of God) <BR> subst <BR> 1g) great things <BR> 1h) haughty things <BR> 1i) greatness <BR> n pr m <BR> 1j) (CLBL) Haggedolim, the great man?, father of Zabdiel">1419</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1419.htm" title="Englishman's Hebrew: 1419 -- Occurrence 392 of 528">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">גָּד֖וֹל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/gadol_1419.htm" title="ga·Dol: great -- Occurrence 129 of 179.">gā-ḏō-wl</a></span></td><td class="eng" valign="top">great</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine singular">Adj-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/776.htm" title="Strong's Hebrew 776: 1) land, earth<BR> 1a) earth <BR> 1a1) whole earth (as opposed to a part) <BR> 1a2) earth (as opposed to heaven) <BR> 1a3) earth (inhabitants) <BR> 1b) land <BR> 1b1) country, territory <BR> 1b2) district, region <BR> 1b3) tribal territory <BR> 1b4) piece of ground <BR> 1b5) land of Canaan, Israel <BR> 1b6) inhabitants of land <BR> 1b7) Sheol, land without return, (under) world <BR> 1b8) city (-state) <BR> 1c) ground, surface of the earth <BR> 1c1) ground <BR> 1c2) soil <BR> 1d) (in phrases) <BR> 1d1) people of the land <BR> 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) <BR> 1d3) level or plain country <BR> 1d4) land of the living <BR> 1d5) end(s) of the earth <BR> 1e) (almost wholly late in usage) <BR> 1e1) lands, countries <BR> 1e1a) often in contrast to Canaan">776</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_776.htm" title="Englishman's Hebrew: 776 -- Occurrence 1915 of 2503">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מֵאֶ֣רֶץ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/meeretz_776.htm" title="me·'E·retz: of the land -- Occurrence 119 of 158.">mê-’e-reṣ</a></span></td><td class="eng" valign="top">out of the country</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Noun - feminine singular construct">Prep-m | N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6828.htm" title="Strong's Hebrew 6828: 1) north (of direction), northward <BR> 1a) north <BR> 1b) northward">6828</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6828.htm" title="Englishman's Hebrew: 6828 -- Occurrence 75 of 153">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">צָפ֑וֹן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tzafon_6828.htm" title="tza·Fon;: of the north -- Occurrence 18 of 38.">ṣā-p̄ō-wn;</a></span></td><td class="eng" valign="top">north</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7760.htm" title="Strong's Hebrew 7760: 1) to put, place, set, appoint, make <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on <BR> 1a2) to set, direct, direct toward <BR> 1a2a) to extend (compassion) (fig) <BR> 1a3) to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix <BR> 1a4) to set, station, put, set in place, plant, fix <BR> 1a5) to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give <BR> 1b) (Hiphil) to set or make for a sign <BR> 1c) (Hophal) to be set">7760</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7760.htm" title="Englishman's Hebrew: 7760 -- Occurrence 462 of 583">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לָשׂ֞וּם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lasum_7760.htm" title="la·Sum: to make -- Occurrence 19 of 25.">lā-śūm</a></span></td><td class="eng" valign="top">to make</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Qal - Infinitive construct">Prep-l | V-Qal-Inf</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 9278 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 5968 of 7034.">’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5892.htm" title="Strong's Hebrew 5892: 1) excitement, anguish <BR> 1a) of terror <BR> 2) city, town (a place of waking, guarded) <BR> 2a) city, town">5892</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5892.htm" title="Englishman's Hebrew: 5892 -- Occurrence 859 of 1095">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עָרֵ֧י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/arei_5892.htm" title="'a·Rei: the cities -- Occurrence 81 of 94.">‘ā-rê</a></span></td><td class="eng" valign="top">the cities</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine plural construct">N-fpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3063.htm" title="Strong's Hebrew 3063: Judah = 'praised'<BR> 1) the son of Jacob by Leah <BR> 2) the tribe descended from Judah the son of Jacob <BR> 3) the territory occupied by the tribe of Judah <BR> 4) the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon <BR> 5) a Levite in Ezra's time <BR> 6) an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah <BR> 7) a Levite musician in the time of Nehemiah <BR> 8) a priest in the time of Nehemiah">3063</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3063.htm" title="Englishman's Hebrew: 3063 -- Occurrence 574 of 818">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְהוּדָ֛ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yehudah_3063.htm" title="ye·hu·Dah: of Judah -- Occurrence 452 of 681.">yə-hū-ḏāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Judah</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8077.htm" title="Strong's Hebrew 8077: 1) devastation, waste, desolation">8077</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8077.htm" title="Englishman's Hebrew: 8077 -- Occurrence 13 of 58">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שְׁמָמָ֖ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shemamah_8077.htm" title="she·ma·Mah: A desolation -- Occurrence 12 of 39.">šə-mā-māh</a></span></td><td class="eng" valign="top">desolate</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4583.htm" title="Strong's Hebrew 4583: 1) dwelling, habitation, refuge <BR> 1a) lair, refuge (of jackals) <BR> 1b) dwelling">4583</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4583.htm" title="Englishman's Hebrew: 4583 -- Occurrence 12 of 17">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מְע֥וֹן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/meon_4583.htm" title="me·'on: A haunt -- Occurrence 3 of 5.">mə-‘ō-wn</a></span></td><td class="eng" valign="top">a den</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8577.htm" title="Strong's Hebrew 8577: 1) dragon, serpent, sea monster <BR> 1a) dragon or dinosaur <BR> 1b) sea or river monster <BR> 1c) serpent, venomous snake">8577</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8577.htm" title="Englishman's Hebrew: 8577 -- Occurrence 20 of 27">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תַּנִּֽים׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tannim_8577.htm" title="tan·Nim.: of dragons -- Occurrence 6 of 8.">tan-nîm.</a></span></td><td class="eng" valign="top">of jackals</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - common plural">N-cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">ס<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="sa·Mek">s</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Punctuation">Punc</a></span></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/jeremiah/10.htm">Jeremiah 10:22 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/jeremiah/10.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/jeremiah/10.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6963.htm" title="ko·vl: the sound -- 6963: sound, voice">קֹ֤ול</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8052.htm" title="she·mu·'ah: of a report -- 8052: a report">שְׁמוּעָה֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2009.htm" title="hin·neh: Behold -- 2009: lo! behold!">הִנֵּ֣ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/935.htm" title="va·'ah,: comes -- 935: to come in, come, go in, go">בָאָ֔ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7494.htm" title="ve·ra·'ash: commotion -- 7494: a quaking, shaking">וְרַ֥עַשׁ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1419.htm" title="ga·do·vl: great -- 1419: great">גָּדֹ֖ול</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/776.htm" title="me·'e·retz: of the land -- 776: earth, land">מֵאֶ֣רֶץ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6828.htm" title="tza·fo·vn;: of the north -- 6828: north">צָפֹ֑ון</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7760.htm" title="la·sum: to make -- 7760: to put, place, set">לָשׂ֞וּם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5892.htm" title="a·rei: the cities -- 5892: excitement">עָרֵ֧י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3063.htm" title="ye·hu·dah: of Judah -- 3063: probably 'praised,' a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Israelites">יְהוּדָ֛ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8077.htm" title="she·ma·mah: A desolation -- 8077: devastation, waste">שְׁמָמָ֖ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4583.htm" title="me·'o·vn: A haunt -- 4583: dwelling, habitation">מְעֹ֥ון</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8577.htm" title="tan·nim.: of dragons -- 8577: serpent, dragon, sea monster">תַּנִּֽים׃</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="s">ס</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/jeremiah/10.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6963.htm" title="qowl (kole) -- + aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, (pro-)claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder(-ing), voice, + yell">Behold the noise</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8052.htm" title="shmuw'ah (sehm-oo-aw') -- bruit, doctrine, fame, mentioned, news, report, rumor, tidings">of the bruit</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/935.htm" title="bow' (bo) -- abide, apply, attain, X be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry">is come</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1419.htm" title="gadowl (gaw-dole') -- + aloud, elder(-est), + exceeding(-ly), + far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, X sore, (X) very">and a great</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7494.htm" title="ra'ash (rah'-ash) -- commotion, confused noise, earthquake, fierceness, quaking, rattling, rushing, shaking">commotion</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6828.htm" title="tsaphown (tsaw-fone') -- north(-ern, side, -ward, wind)">out of the north</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/776.htm" title="'erets (eh'-rets) -- X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world">country</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7760.htm" title="suwm (soom) -- X any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey">to make</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5892.htm" title="iyr (eer) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town">the cities</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3063.htm" title="Yhuwdah (yeh-hoo-daw') -- Judah">of Judah</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8077.htm" title="shmamah (shem-aw-maw') -- (laid, X most) desolate(- ion), waste">desolate</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4583.htm" title="ma'own (maw-ohn') -- den, dwelling((-)place), habitation">and a den</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8577.htm" title="tanniyn (tan-neen') -- dragon, sea-monster, serpent, whale">of dragons</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/jeremiah/10.htm">ירמיה 10:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">קֹ֤ול שְׁמוּעָה֙ הִנֵּ֣ה בָאָ֔ה וְרַ֥עַשׁ גָּדֹ֖ול מֵאֶ֣רֶץ צָפֹ֑ון לָשׂ֞וּם אֶת־עָרֵ֧י יְהוּדָ֛ה שְׁמָמָ֖ה מְעֹ֥ון תַּנִּֽים׃ ס</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/jeremiah/10.htm">ירמיה 10:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">קול שמועה הנה באה ורעש גדול מארץ צפון לשום את־ערי יהודה שממה מעון תנים׃ ס</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/jeremiah/10.htm">ירמיה 10:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">קול שמועה הנה באה ורעש גדול מארץ צפון לשום את־ערי יהודה שממה מעון תנים׃ ס</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/jeremiah/10.htm">ירמיה 10:22 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">קול שמועה הנה באה ורעש גדול מארץ צפון לשום את ערי יהודה שממה מעון תנים׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/jeremiah/10-22.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/jeremiah/10.htm">New American Standard Bible </a></span><br />The sound of a report! Behold, it comes-- A great commotion out of the land of the north-- To make the cities of Judah A desolation, a haunt of jackals.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/jeremiah/10.htm">King James Bible</a></span><br />Behold, the noise of the bruit is come, and a great commotion out of the north country, to make the cities of Judah desolate, <i>and</i> a den of dragons.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/jeremiah/10.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Listen! A noise--it is coming-- a great commotion from the land to the north. The cities of Judah will be made desolate, a jackals' den. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">the noise.</p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/11-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 11:5</span> That I may perform the oath which I have sworn to your fathers, to …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/4-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 4:6</span> Set up the standard toward Zion: retire, stay not: for I will bring …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/5-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 5:15</span> See, I will bring a nation on you from far, O house of Israel, said …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/6-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 6:1,22</span> O you children of Benjamin, gather yourselves to flee out of the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/habakkuk/1-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Habakkuk 1:6-9</span> For, see, I raise up the Chaldeans, that bitter and hasty nation, …</a></p><p class="hdg">a den.</p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/9-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 9:11</span> And I will make Jerusalem heaps, and a den of dragons; and I will …</a></p><p class="tskverse"><a href="/malachi/1-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Malachi 1:3</span> And I hated Esau, and laid his mountains and his heritage waste for …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/jeremiah/10-22.htm">Jeremiah 10:22</a> • <a href="/niv/jeremiah/10-22.htm">Jeremiah 10:22 NIV</a> • <a href="/nlt/jeremiah/10-22.htm">Jeremiah 10:22 NLT</a> • <a href="/esv/jeremiah/10-22.htm">Jeremiah 10:22 ESV</a> • <a href="/nasb/jeremiah/10-22.htm">Jeremiah 10:22 NASB</a> • <a href="/kjv/jeremiah/10-22.htm">Jeremiah 10:22 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/jeremiah/10-22.htm">Jeremiah 10:22 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/jeremiah/10-22.htm">Jeremiah 10:22 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/jeremiah/10-22.htm">Jeremiah 10:22 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/jeremiah/10-22.htm">Jeremiah 10:22 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/jeremiah/10-22.htm">Jeremiah 10:22 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../jeremiah/10-21.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Jeremiah 10:21"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Jeremiah 10:21" /></a></div><div id="right"><a href="../jeremiah/10-23.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Jeremiah 10:23"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Jeremiah 10:23" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>