CINXE.COM

Dicion谩rio de Gent铆licos e Top贸nimos

<html> <head> <title>Dicion谩rio de Gent铆licos e Top贸nimos</title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> <base href="http://www.portaldalinguaportuguesa.org/"> <link href="vop.css" rel="stylesheet" type="text/css"> </head> <body bgcolor="#FFFFFF" class="center"> <!-- Save for Web Slices (final.psd) --> <table id="Table_01" width="100%" height="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td rowspan="3" width="11" align="left" valign="top" background="Images/sdw_l.gif"></td> <td height="146" colspan="3" align="left" valign="top" bgcolor="#FFFFFF"> <table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" id="bgheader"> <tr> <td width="193" height="145" align="left" valign="top" background="Images/header_iltec.gif" onclick="window.open('http://www.iltec.pt', 'iltec')">&nbsp;</td> <td height="30" align="left" valign="bottom" style='background-image: url(Images/logo_plp.gif); background-repeat: no-repeat;' onclick="window.open('/', '_self')"> <table border="0" padding='0' cellpadding="0" cellspacing="0" id="head_center"> <tr> <td align="" valign="top"> <table id="MenuBar1" class="MenuBarHorizontal" width='500px'> <tr> <td> <a href='main.html' class=menu>In&iacute;cio</a><td> <a href='vop.html' class=menu>Vocabul谩rio</a><td> <a href='lince.html' class=menu>Lince</a><td> <a href='acordo.php' class=menu>Acordo Ortogr&aacute;fico</a><td> <a href='recursos.html' class=menu>Recursos</a><td> <a href='admin.html' class=menu>Ficha</a> </tr> </table></td> </tr> </table></td> <td width="250" align="center" valign="middle" background="Images/header_vop2.gif" style='padding: 0; margin: 0;'><p>&nbsp;</p> <table width="250" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style='margin: 0; padding: 0;' id="vop_search2"> <tr> <td height="78" valign="middle" align=right> <form action='simplesearch.php' method='get' name="vob_form" id="vob_form" style='margin-top:45px; margin-bottom:20px;'> <input name=sel value=exact type=hidden> <input type=hidden name=action value=simplesearch> <input name=base type=hidden value=form> <select name=sel><option value=exact>igual a</option><option value=contain>cont茅m</option><option value=start>come莽a com</option><option value=end>termina com</option></select> <input name="query" type="text" class="destaque_body" id="vop_pesqusia" value="pesquisar..." style="width:90px" onFocus="this.value='';"> <input name="ok" type="submit" class="bodytext" id="ok" value="OK"> </form> </td> </tr> <tr> <td align=center><a href="advanced.php" style='margin-top: 5px;'>Pesquisa avan&ccedil;ada</a></td> </tr> </table></td> </tr> </table></td> <td rowspan="3" width="12" align="left" valign="top" background="Images/sdw_r.gif"></td> </tr> <tr> <td align="left" width=146px valign="top" bgcolor="#DCE5BA"> <table width="181" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td align="left" height=250px valign="top" style='background-color: #929292; color: white; padding: 10px;' id='leftmenu' name='leftmenu'> O Portal da L&iacute;ngua Portuguesa &eacute; um reposit&oacute;rio organizado de recursos lingu&iacute;sticos. Pretende ser orientado tanto para o p&uacute;blico em geral como para a comunidade cient&iacute;fica, servindo de apoio a quem trabalha com a l&iacute;ngua portuguesa e a todos os que t&ecirc;m interesse ou d&uacute;vidas sobre o seu funcionamento. Todo o conte&uacute;do do Portal<span style="font-style: normal;"> &eacute; de livre acesso e est&aacute; em constante desenvolvimento.</span>&nbsp; <a href="about.html" style='background-color: #929292; color: white;'>ler mais</a> </br> </td> </tr> <tr> <td align="left" valign="top"><img src="Images/patrocinios.gif" width="181" height="189"></td> </tr> </table></td> <td align="left" valign="top" bgcolor="#FFFFFF" style=' padding-top: 25px; padding-right: 25px; padding-bottom: 0px; padding-left: 25px;'> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" id="body_tabela" width='100%'> <tr> <td align="left" valign="top" id=maintext name=maintext> <h1>Dicion谩rio de Gent铆licos e Top贸nimos</h1> <div style='float: right; clear: right;margin-top: -35px;' class=noprintbox> <a href='/index.php?action=gentilicos&search=Alb%E2nia&template=print' target=print border=0 title='print this page'> <img src='Images/print_but.gif' border=0></a> </div> <p>Os habitantes de Portugal chamam-se <em>portugueses</em>, a m&uacute;sica do Brasil &eacute; <em>brasileira</em>. Mas como designar os objetos e as pessoas de Macau, do Rio de Janeiro ou da Litu&acirc;nia? Quando designamos algu&eacute;m em fun&ccedil;&atilde;o do pa&iacute;s, da regi&atilde;o, da prov&iacute;ncia, da localidade em que nasceu ou de onde algu&eacute;m ou alguma coisa procede, estamos a utilizar um gent&iacute;lico.</p> <p>Existem v&aacute;rias formas de criar gent&iacute;licos. Os mais comuns s&atilde;o os formados por sufixos como -<em>&ecirc;s</em> (<em>portugu&ecirc;s</em>), -<em>ense</em> (<em>macaense</em>) e -<em>ano</em> (<em>americano</em>). Por&eacute;m, a forma&ccedil;&atilde;o dos gent&iacute;licos nem sempre consiste na mera jun&ccedil;&atilde;o de um sufixo &agrave; base do top&oacute;nimo (nome de um s铆tio ou local), existindo processos mais complexos, por vezes com justifica&ccedil;&otilde;es etimol&oacute;gicas ou hist&oacute;ricas: por exemplo, o gent&iacute;lico de Castelo Branco &eacute; <em>albicastrense</em> e n&atilde;o *<em>castelo-branqu&ecirc;s</em>, *<em>castelo-branquense</em> ou *<em>castelo-brancano</em>.</p> <p>O Portal da L&iacute;ngua Portuguesa disponibiliza uma <a href="?action=gentilicos&act=list">lista</a> onde pode consultar elevado n&uacute;mero de top&oacute;nimos e os seus gent&iacute;licos respetivos ordenados alfabeticamente. A pesquisa pode ser feita clicando sobre:</p><ul> <li>a letra inicial do gent&iacute;lico; </li><li>o nome do pa&iacute;s; </li><li>o nome de distrito (para Portugal) ou estado (no caso do Brasil); </li><li>o nome do local (pa&iacute;s, territ&oacute;rio). </li></ul> <!-- not found: Pages/toponyms-main.html --> </td> </tr> </table></td> <td width="230" align="left" valign="top" bgcolor="#FFFFFF"> <table width="225" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td height="30" align="left" valign="top" id=rightmenu name=rightmenu> <div class=divbox> <h3>Consultar</h3> <ul><li>Apresenta莽茫o</li><li><a href="index.php?action=toponyms&act=list">Lista alfab茅tica</a> </li><li><a href="index.php?action=toponyms&&page=present">Apresenta莽茫o detalhada</a> </li><li><a href="index.php?action=toponyms&&page=ficha">Ficha t茅cnica</a> </li></ul> <form style='line-height: 25px;'>Pesquisa neste dicion谩rio: <input type=hidden name=action value=toponyms> <input type=hidden name=act value=list> <br><input name=search size=25> <input type=submit value="Pesquisar"></form> </div> </td> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td height="57" colspan="3" align="right" valign="middle" bgcolor="#FFFFFF" style='vertical-align: center; background-image: url(Images/bg_rodape.gif);'> <a href='http://www.iltec.pt' border=0><img src="Images/iltec_rodape.gif" alt="ILTEC" border=0></a> </td> </tr> </table> <!-- End Save for Web Slices --> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10