CINXE.COM

Riley's First Date? – Wikipédia, a enciclopédia livre

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pt" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Riley's First Date? – Wikipédia, a enciclopédia livre</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ptwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janeiro","fevereiro","março","abril","maio","junho","julho","agosto","setembro","outubro","novembro","dezembro"],"wgRequestId":"a3a238ab-ce89-4364-9c31-9e4b9925628c","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Riley's_First_Date?","wgTitle":"Riley's First Date?","wgCurRevisionId":65222920,"wgRevisionId":65222920,"wgArticleId":6338230,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["!Artigos que carecem de notas de rodapé desde novembro de 2020","!Artigos que carecem de notas de rodapé sem indicação de tema","!Artigos sobre cinema e TV sem imagens","!Identificador IMDb igual ao Wikidata","Filmes dos Estados Unidos de 2015","Filmes de animação dos Estados Unidos","Filmes em língua inglesa","Filmes de computação gráfica","Filmes de comédia dos Estados Unidos","Curtas-metragens de 2015","Curtas-metragens da Pixar"] ,"wgPageViewLanguage":"pt","wgPageContentLanguage":"pt","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Riley's_First_Date?","wgRelevantArticleId":6338230,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pt","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pt"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":8000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q21428001","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":[ "brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.30"};RLSTATE={"ext.gadget.FeedbackHighlight-base":"ready","ext.gadget.keepPDU":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js", "ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Topicon","ext.gadget.Metacaixa","ext.gadget.TitleRewrite","ext.gadget.ElementosOcultaveis","ext.gadget.FeedbackHighlight","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.NewVillagePump","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.requestForAdminship","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.PagesForDeletion","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pt&amp;modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pt&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pt&amp;modules=ext.gadget.FeedbackHighlight-base%2CkeepPDU&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pt&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Riley&#039;s First Date? – Wikipédia, a enciclopédia livre"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pt.m.wikipedia.org/wiki/Riley%27s_First_Date%3F"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Editar" href="/w/index.php?title=Riley%27s_First_Date%3F&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (pt)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pt.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Riley%27s_First_Date%3F"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pt"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="&#039;&#039;Feed&#039;&#039; Atom Wikipédia" href="/w/index.php?title=Especial:Mudan%C3%A7as_recentes&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Riley_s_First_Date rootpage-Riley_s_First_Date skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Saltar para o conteúdo</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="&#039;&#039;Site&#039;&#039;"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mover para a barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navegação </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:P%C3%A1gina_principal" title="Visitar a página principal [z]" accesskey="z"><span>Página principal</span></a></li><li id="n-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Conte%C3%BAdo_destacado"><span>Conteúdo destacado</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Eventos_atuais" title="Informação temática sobre eventos atuais"><span>Eventos atuais</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Esplanada"><span>Esplanada</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Aleat%C3%B3ria" title="Carregar página aleatória [x]" accesskey="x"><span>Página aleatória</span></a></li><li id="n-portals" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:%C3%8Dndice"><span>Portais</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Informe_um_erro"><span>Informar um erro</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Colaboração </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-welcome" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Boas-vindas"><span>Boas-vindas</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajuda:P%C3%A1gina_principal" title="Um local reservado para auxílio."><span>Ajuda</span></a></li><li id="n-Páginas-de-testes-públicas" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajuda:P%C3%A1gina_de_testes"><span>Páginas de testes públicas</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Portal_comunit%C3%A1rio" title="Sobre o projeto"><span>Portal comunitário</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Mudan%C3%A7as_recentes" title="Uma lista de mudanças recentes nesta wiki [r]" accesskey="r"><span>Mudanças recentes</span></a></li><li id="n-maintenance" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Manuten%C3%A7%C3%A3o"><span>Manutenção</span></a></li><li id="n-createpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajuda:Guia_de_edi%C3%A7%C3%A3o/Como_come%C3%A7ar_uma_p%C3%A1gina"><span>Criar página</span></a></li><li id="n-newpages-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginas_novas"><span>Páginas novas</span></a></li><li id="n-contact-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contato"><span>Contato</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:P%C3%A1gina_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pt.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Especial:Pesquisar" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Pesquisar na Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Busca</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Pesquisar na Wikipédia" aria-label="Pesquisar na Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Pesquisar na Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Pesquisar"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Pesquisar</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Ferramentas pessoais"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspeto"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page&#039;s font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspeto" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspeto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=20120521SB001&amp;uselang=pt" class=""><span>Donativos</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Criar_conta&amp;returnto=Riley%27s+First+Date%3F" title="É encorajado a criar uma conta e iniciar sessão; no entanto, não é obrigatório" class=""><span>Criar uma conta</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Entrar&amp;returnto=Riley%27s+First+Date%3F" title="Aconselhamos-lhe a criar uma conta na Wikipédia, embora tal não seja obrigatório. [o]" accesskey="o" class=""><span>Entrar</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Mais opções" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ferramentas pessoais" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ferramentas pessoais</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu do utilizador" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=20120521SB001&amp;uselang=pt"><span>Donativos</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Criar_conta&amp;returnto=Riley%27s+First+Date%3F" title="É encorajado a criar uma conta e iniciar sessão; no entanto, não é obrigatório"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Criar uma conta</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Entrar&amp;returnto=Riley%27s+First+Date%3F" title="Aconselhamos-lhe a criar uma conta na Wikipédia, embora tal não seja obrigatório. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Entrar</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Páginas para editores sem sessão iniciada <a href="/wiki/Ajuda:Introduction" aria-label="Saiba mais sobre edição"><span>saber mais</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Minhas_contribui%C3%A7%C3%B5es" title="Uma lista de edições feitas a partir deste endereço IP [y]" accesskey="y"><span>Contribuições</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Minha_discuss%C3%A3o" title="Discussão sobre edições feitas a partir deste endereço IP [n]" accesskey="n"><span>Discussão</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eocultar\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"pt\" dir=\"ltr\"\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="&#039;&#039;Site&#039;&#039;"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Conteúdo" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Conteúdo</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mover para a barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ocultar</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Início</div> </a> </li> <li id="toc-Enredo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Enredo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Enredo</span> </div> </a> <ul id="toc-Enredo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Dublagem" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Dublagem"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Dublagem</span> </div> </a> <ul id="toc-Dublagem-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Produção" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Produção"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Produção</span> </div> </a> <ul id="toc-Produção-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ligações_Externas" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ligações_Externas"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Ligações Externas</span> </div> </a> <ul id="toc-Ligações_Externas-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referências" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referências"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Referências</span> </div> </a> <ul id="toc-Referências-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Conteúdo" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Alternar o índice" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Alternar o índice</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><i>Riley's First Date?</i></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ir para um artigo noutra língua. Disponível em 10 línguas" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-10" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">10 línguas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Riley%27s_First_Date%3F" title="Riley&#039;s First Date? — inglês" lang="en" hreflang="en" data-title="Riley&#039;s First Date?" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglês" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86_%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B1_%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%9F" title="اولین قرار رایلی؟ — persa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="اولین قرار رایلی؟" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Premier_rendez-vous_%3F" title="Premier rendez-vous ? — francês" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Premier rendez-vous ?" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francês" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Riley%27s_First_Date%3F" title="Riley&#039;s First Date? — galego" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Riley&#039;s First Date?" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galego" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%93%D7%99%D7%99%D7%98_%D7%94%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%95%D7%9F_%D7%A9%D7%9C_%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%9C%D7%99%3F" title="הדייט הראשון של ריילי? — hebraico" lang="he" hreflang="he" data-title="הדייט הראשון של ריילי?" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebraico" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Riley_els%C5%91_randija%3F" title="Riley első randija? — húngaro" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Riley első randija?" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="húngaro" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Il_primo_appuntamento_di_Riley" title="Il primo appuntamento di Riley — italiano" lang="it" hreflang="it" data-title="Il primo appuntamento di Riley" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiano" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%81%AE%E5%88%9D%E3%83%87%E3%83%BC%E3%83%88%3F" title="ライリーの初デート? — japonês" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ライリーの初デート?" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonês" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%9D%BC%EC%9D%BC%EB%A6%AC%EC%9D%98_%EC%B2%AB%EB%B2%88%EC%A7%B8_%EB%8D%B0%EC%9D%B4%ED%8A%B8%3F" title="라일리의 첫번째 데이트? — coreano" lang="ko" hreflang="ko" data-title="라일리의 첫번째 데이트?" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreano" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BE%D0%B5_%D1%81%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%A0%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%B8%3F" title="Первое свидание Райли? — russo" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Первое свидание Райли?" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russo" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q21428001#sitelinks-wikipedia" title="Editar hiperligações interlínguas" class="wbc-editpage">Editar hiperligações</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaços nominais"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Riley%27s_First_Date%3F" title="Ver a página de conteúdo [c]" accesskey="c"><span>Artigo</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Discuss%C3%A3o:Riley%27s_First_Date%3F&amp;action=edit&amp;redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Discussão sobre o conteúdo da página (página não existe) [t]" accesskey="t"><span>Discussão</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mudar a variante da língua" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">português</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vistas"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Riley%27s_First_Date%3F"><span>Ler</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Riley%27s_First_Date%3F&amp;veaction=edit" title="Editar esta página [v]" accesskey="v"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Riley%27s_First_Date%3F&amp;action=edit" title="Editar o código-fonte desta página [e]" accesskey="e"><span>Editar código-fonte</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Riley%27s_First_Date%3F&amp;action=history" title="Edições anteriores desta página. [h]" accesskey="h"><span>Ver histórico</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ferramentas de página"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ferramentas" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Ferramentas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ferramentas</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mover para a barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Mais opções" > <div class="vector-menu-heading"> Operações </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Riley%27s_First_Date%3F"><span>Ler</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Riley%27s_First_Date%3F&amp;veaction=edit" title="Editar esta página [v]" accesskey="v"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Riley%27s_First_Date%3F&amp;action=edit" title="Editar o código-fonte desta página [e]" accesskey="e"><span>Editar código-fonte</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Riley%27s_First_Date%3F&amp;action=history"><span>Ver histórico</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Geral </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginas_afluentes/Riley%27s_First_Date%3F" title="Lista de todas as páginas que contêm hiperligações para esta [j]" accesskey="j"><span>Páginas afluentes</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Altera%C3%A7%C3%B5es_relacionadas/Riley%27s_First_Date%3F" rel="nofollow" title="Mudanças recentes nas páginas para as quais esta contém hiperligações [k]" accesskey="k"><span>Alterações relacionadas</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Carregar_ficheiro" title="Carregar ficheiros [u]" accesskey="u"><span>Carregar ficheiro</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginas_especiais" title="Lista de páginas especiais [q]" accesskey="q"><span>Páginas especiais</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Riley%27s_First_Date%3F&amp;oldid=65222920" title="Hiperligação permanente para esta revisão desta página"><span>Hiperligação permanente</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Riley%27s_First_Date%3F&amp;action=info" title="Mais informações sobre esta página"><span>Informações da página</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Citar&amp;page=Riley%27s_First_Date%3F&amp;id=65222920&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="Informação sobre como citar esta página"><span>Citar esta página</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:UrlShortener&amp;url=https%3A%2F%2Fpt.wikipedia.org%2Fwiki%2FRiley%2527s_First_Date%253F"><span>Obter URL encurtado</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Fpt.wikipedia.org%2Fwiki%2FRiley%2527s_First_Date%253F"><span>Descarregar código QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimir/exportar </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Livro&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=Riley%27s+First+Date%3F"><span>Criar um livro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:DownloadAsPdf&amp;page=Riley%27s_First_Date%3F&amp;action=show-download-screen"><span>Descarregar como PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Riley%27s_First_Date%3F&amp;printable=yes" title="Versão para impressão desta página [p]" accesskey="p"><span>Versão para impressão</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Noutros projetos </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q21428001" title="Hiperligação para o elemento do repositório de dados [g]" accesskey="g"><span>Elemento Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ferramentas de página"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspeto"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspeto</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mover para a barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ocultar</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pt" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68971778">.mw-parser-output .ambox{border:1px solid #a2a9b1;border-left:10px solid #36c;background-color:#fbfbfb;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .ambox+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+link+.ambox{margin-top:-1px}html body.mediawiki .mw-parser-output .ambox.mbox-small-left{margin:4px 1em 4px 0;overflow:hidden;width:238px;border-collapse:collapse;font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ambox-speedy{border-left:10px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ambox-delete{border-left:10px solid #b32424}.mw-parser-output .ambox-content{border-left:10px solid #f28500}.mw-parser-output .ambox-style{border-left:10px solid #fc3}.mw-parser-output .ambox-move{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-protection{border-left:10px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ambox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.5em;width:100%}.mw-parser-output .ambox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.5em;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.5em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ambox .mbox-image-div{width:52px}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ambox{margin:0 10%}}.mw-parser-output .cmbox{margin:3px 0;border-collapse:collapse;border:1px solid #a2a9b1;background-color:#dfe8ff;box-sizing:border-box;color:var(--color-base)}.mw-parser-output .cmbox-speedy{border:4px solid #b32424;background-color:#ffdbdb}.mw-parser-output .cmbox-delete{background-color:#ffdbdb}.mw-parser-output .cmbox-content{background-color:#ffe7ce}.mw-parser-output .cmbox-style{background-color:#fff9db}.mw-parser-output .cmbox-move{background-color:#e4d8ff}.mw-parser-output .cmbox-protection{background-color:#efefe1}.mw-parser-output .cmbox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%}.mw-parser-output .cmbox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .cmbox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .cmbox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .cmbox .mbox-invalid-type{text-align:center}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .cmbox{margin:3px 10%}}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cmbox{background-color:#0d1a27}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cmbox-speedy,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cmbox-delete{background-color:#300}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cmbox-content{background-color:#331a00}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cmbox-style{background-color:#332b00}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cmbox-move{background-color:#08001a}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cmbox-protection{background-color:#212112}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cmbox{background-color:#0d1a27}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cmbox-speedy,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cmbox-delete{background-color:#300}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cmbox-content{background-color:#331a00}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cmbox-style{background-color:#332b00}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cmbox-move{background-color:#08001a}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cmbox-protection{background-color:#212112}}.mw-parser-output .fmbox{clear:both;margin:0.2em 0;width:100%;border:1px solid #a2a9b1;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);box-sizing:border-box;color:var(--color-base,#202122)}.mw-parser-output .fmbox-warning{border:1px solid #bb7070;background-color:#ffdbdb}.mw-parser-output .fmbox-editnotice{background-color:transparent}.mw-parser-output .fmbox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%}.mw-parser-output .fmbox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .fmbox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .fmbox .mbox-invalid-type{text-align:center}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .fmbox-warning{background-color:#683131}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .fmbox-warning{background-color:#683131}}.mw-parser-output .imbox{margin:4px 0;border-collapse:collapse;border:3px solid #36c;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);box-sizing:border-box}.mw-parser-output .imbox .mbox-text .imbox{margin:0 -0.5em;display:block}.mw-parser-output .imbox-speedy{border:3px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .imbox-delete{border:3px solid #b32424}.mw-parser-output .imbox-content{border:3px solid #f28500}.mw-parser-output .imbox-style{border:3px solid #fc3}.mw-parser-output .imbox-move{border:3px solid #9932cc}.mw-parser-output .imbox-protection{border:3px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .imbox-license{border:3px solid #88a}.mw-parser-output .imbox-featured{border:3px solid #cba135}.mw-parser-output .imbox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%}.mw-parser-output .imbox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .imbox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .imbox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .imbox .mbox-invalid-type{text-align:center}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .imbox{margin:4px 10%}}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .imbox-speedy{background-color:#310402}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .imbox-speedy{background-color:#310402}}.mw-parser-output .ombox{margin:4px 0;border-collapse:collapse;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;color:var(--color-base,#202122)}.mw-parser-output .ombox.mbox-small{font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ombox-speedy{border:2px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ombox-delete{border:2px solid #b32424}.mw-parser-output .ombox-content{border:1px solid #f28500}.mw-parser-output .ombox-style{border:1px solid #fc3}.mw-parser-output .ombox-move{border:1px solid #9932cc}.mw-parser-output .ombox-protection{border:2px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ombox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%}.mw-parser-output .ombox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .ombox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ombox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ombox .mbox-invalid-type{text-align:center}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ombox{margin:4px 10%}.mw-parser-output .ombox.mbox-small{clear:right;float:right;margin:4px 0 4px 1em;width:238px}}body.skin--responsive .mw-parser-output table.ombox img{max-width:none!important}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ombox-speedy{background-color:#310402}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ombox-speedy{background-color:#310402}}.mw-parser-output .tmbox{margin:4px 0;border-collapse:collapse;border:1px solid #c0c090;background-color:#f8eaba;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .tmbox.mbox-small{font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .tmbox-speedy{border:2px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .tmbox-delete{border:2px solid #b32424}.mw-parser-output .tmbox-content{border:1px solid #c0c090}.mw-parser-output .tmbox-style{border:2px solid #fc3}.mw-parser-output .tmbox-move{border:2px solid #9932cc}.mw-parser-output .tmbox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%}.mw-parser-output .tmbox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .tmbox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .tmbox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .tmbox .mbox-invalid-type{text-align:center}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .tmbox{margin:4px 10%}.mw-parser-output .tmbox.mbox-small{clear:right;float:right;margin:4px 0 4px 1em;width:238px}}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .tmbox{background-color:#2e2505}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .tmbox-speedy{background-color:#310402}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .tmbox{background-color:#2e2505}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .tmbox-speedy{background-color:#310402}}body.skin--responsive .mw-parser-output table.tmbox img{max-width:none!important}</style><table class="box-Mais_notas plainlinks metadata ambox ambox-content ambox-Refimprove" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div style="width:52px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Question_book-new.svg" class="mw-file-description"><img alt="Esta página cita fontes, mas não cobrem todo o conteúdo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/50px-Question_book-new.svg.png" decoding="async" width="50" height="39" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/75px-Question_book-new.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/100px-Question_book-new.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="399" /></a></span></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-span">Esta página <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Livro_de_estilo/Cite_as_fontes" title="Wikipédia:Livro de estilo/Cite as fontes">cita fontes</a>, mas que <b><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:V" class="mw-redirect" title="Wikipédia:V">não cobrem</a> todo o conteúdo</b>.<span class="hide-when-compact"> Ajude a <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Livro_de_estilo/Refer%C3%AAncias_e_notas_de_rodap%C3%A9" title="Wikipédia:Livro de estilo/Referências e notas de rodapé">inserir referências</a> (<small><i>Encontre fontes:</i> <span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikipedialibrary.wmflabs.org/">ABW</a> &#160;&#8226;&#32; <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.periodicos.capes.gov.br">CAPES</a> &#160;&#8226;&#32; <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.google.com/search?as_eq=wikipedia&amp;as_epq=Riley%26%2339%3Bs+First+Date%3F">Google</a> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.google.com/search?hl=pt&amp;tbm=nws&amp;q=Riley%26%2339%3Bs+First+Date%3F&amp;oq=Riley%26%2339%3Bs+First+Date%3F">N</a>&#160;&#8226;&#32;<a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.com/books?&amp;as_brr=0&amp;as_epq=Riley%26%2339%3Bs+First+Date%3F">L</a>&#160;&#8226;&#32;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://scholar.google.com/scholar?hl=pt&amp;q=Riley%26%2339%3Bs+First+Date%3F">A</a>)</span></small>).</span> <small class="date-container"><i>(<span class="date">Novembro de 2020</span>)</i></small></div></td></tr></tbody></table> <div style="display: none;"></div><table class="infobox infobox_v2" cellpadding="3" border="0" style="width: 260px; text-align: left; font-size:88%"> <tbody><tr> <th colspan="2" class="topo cinema" style="text-align:center; font-size:larger; background-color: #8AD090; padding:0px; font-style:italic"><span class="">Riley's First Date?</span> </th></tr> <tr> <th colspan="2" style="text-align:center; background-color: #8AD090; text-align:center"><small><i>O Primeiro Encontro da Riley?</i>&#160;<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r57040788">.mw-parser-output .nobold{font-weight:normal}</style><span class="nobold">(<span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="título em Portugal">prt</span>)</span><br /><i>O Primeiro Encontro de Riley?</i>&#160;<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r57040788"><span class="nobold">(<span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="título no Brasil">bra</span>) </span></small> </th></tr> <tr> <th colspan="2" style="text-align:center; background-color: #8AD090; text-align:center"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/33px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/44px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></span></span>&#160;<a href="/wiki/Estados_Unidos" title="Estados Unidos">Estados Unidos</a><br /><a href="/wiki/2015_no_cinema" title="2015 no cinema">2015</a> • &#160;cor • &#160;4 <a href="/wiki/Minuto" title="Minuto">min</a>&#160; </th></tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left; font-weight:bold; text-align:left"><a href="/wiki/G%C3%AAnero_cinematogr%C3%A1fico" title="Gênero cinematográfico">Gênero</a> </td> <td style="vertical-align: top; text-align: left; text-align:left"><a href="/wiki/Anima%C3%A7%C3%A3o" title="Animação">animação</a><br /><a href="/wiki/Aventura" title="Aventura">aventura</a><br /><a href="/wiki/Com%C3%A9dia" title="Comédia">comédia</a> </td></tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left; font-weight:bold; text-align:left"><a href="/wiki/Diretor_de_cinema" title="Diretor de cinema">Direção</a> </td> <td style="vertical-align: top; text-align: left; text-align:left"><a href="/wiki/Josh_Cooley" title="Josh Cooley">Josh Cooley</a> </td></tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left; font-weight:bold; text-align:left"><a href="/wiki/Produ%C3%A7%C3%A3o_cinematogr%C3%A1fica" title="Produção cinematográfica">Produção</a> </td> <td style="vertical-align: top; text-align: left; text-align:left">Mark Nielsen </td></tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left; font-weight:bold; text-align:left"><a href="/wiki/Roteirista" title="Roteirista">Roteiro</a> </td> <td style="vertical-align: top; text-align: left; text-align:left">Josh Cooley </td></tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left; font-weight:bold; text-align:left">Elenco </td> <td style="vertical-align: top; text-align: left; text-align:left"><a href="/wiki/Amy_Poehler" title="Amy Poehler">Amy Poehler</a><br /><a href="/wiki/Phyllis_Smith" title="Phyllis Smith">Phyllis Smith</a><br /><a href="/wiki/Bill_Hader" title="Bill Hader">Bill Hader</a><br /><a href="/wiki/Lewis_Black" title="Lewis Black">Lewis Black</a><br /><a href="/wiki/Mindy_Kaling" title="Mindy Kaling">Mindy Kaling</a><br /><a href="/w/index.php?title=Kaitlyn_Dias&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Kaitlyn Dias (página não existe)">Kaitlyn Dias</a><br /><a href="/wiki/Diane_Lane" title="Diane Lane">Diane Lane</a><br /><a href="/wiki/Kyle_MacLachlan" title="Kyle MacLachlan">Kyle MacLachlan</a> </td></tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left; font-weight:bold; text-align:left">Música </td> <td style="vertical-align: top; text-align: left; text-align:left"><a href="/wiki/Michael_Giacchino" title="Michael Giacchino">Michael Giacchino</a> </td></tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left; font-weight:bold; text-align:left">Edição </td> <td style="vertical-align: top; text-align: left; text-align:left">Jason Brodkey </td></tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left; font-weight:bold; text-align:left">Companhia(s) produtora(s) </td> <td style="vertical-align: top; text-align: left; text-align:left"><a href="/wiki/Pixar_Animation_Studios" class="mw-redirect" title="Pixar Animation Studios">Pixar Animation Studios</a> </td></tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left; font-weight:bold; text-align:left"><a href="/wiki/Distribui%C3%A7%C3%A3o_cinematogr%C3%A1fica" title="Distribuição cinematográfica">Distribuição</a> </td> <td style="vertical-align: top; text-align: left; text-align:left"><a href="/wiki/Walt_Disney_Pictures" title="Walt Disney Pictures">Walt Disney Pictures</a> </td></tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left; font-weight:bold; text-align:left">Lançamento </td> <td style="vertical-align: top; text-align: left; text-align:left">14 de agosto de 2015 </td></tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left; font-weight:bold; text-align:left">Idioma </td> <td style="vertical-align: top; text-align: left; text-align:left"><a href="/wiki/L%C3%ADngua_inglesa" title="Língua inglesa">inglês</a> </td></tr> </tbody></table> <p><b>Riley's First Date?</b> é um curta-metragem de comédia romântica animada por computador da <a href="/wiki/Pixar" title="Pixar">Pixar</a> de 2015, dirigido por <a href="/wiki/Josh_Cooley" title="Josh Cooley">Josh Cooley</a>. Ela estreou em 14 de agosto de 2015, na <a href="/wiki/D23_Expo" class="mw-redirect" title="D23 Expo">D23 Expo</a> em <a href="/wiki/Anaheim" title="Anaheim">Anaheim</a>, <a href="/wiki/Calif%C3%B3rnia" title="Califórnia">Califórnia</a>, e foi incluído na versão de 13 de outubro de 2015, Digital HD de <a href="/wiki/Inside_Out" class="mw-disambig" title="Inside Out">Inside Out</a>, bem como na versão de <a href="/wiki/Blu-ray" class="mw-redirect" title="Blu-ray">Blu-ray</a> de 3 de novembro de 2015.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span>[</span>1<span>]</span></a></sup> O curta envolve os pais de Riley e suas emoções, suspeitando que Riley está saindo com um garoto chamado Jordan. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Enredo">Enredo</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Riley%27s_First_Date%3F&amp;veaction=edit&amp;section=1" title="Editar secção: Enredo" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Riley%27s_First_Date%3F&amp;action=edit&amp;section=1" title="Editar código-fonte da secção: Enredo"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Riley, agora com 12 anos, está relaxando com os pais em casa quando um amigo da escola, um garoto chamado Jordan (visto brevemente no final de <a href="/wiki/Inside_Out" class="mw-disambig" title="Inside Out">Inside Out</a>), aparece para levá-la a andar de skate. Os pais de Riley suspeitam que sua filha esteja saindo em um encontro e suas emoções reagem. A mãe de Riley tenta extrair as informações dela, tentando parecer legal e usando termos de gíria, para grande desgosto de Riley (e de suas emoções). </p><p>O pai de Riley tenta intimidar e interrogar Jordan. Quando Jordan menciona que ele toca em uma banda, o pai de Riley lembra de suas próprias memórias de estar em uma banda, e os dois começam a se unir por seu amor compartilhado pelo <a href="/wiki/AC/DC" title="AC/DC">AC/DC</a>. Riley e sua mãe descem as escadas, vendo seu pai e Jordan tocando air guitar no "<a href="/wiki/Back_in_Black" title="Back in Black">Back in Black</a>" do <a href="/wiki/AC/DC" title="AC/DC">AC/DC</a>, causando constrangimento a Riley. </p><p>Riley rapidamente leva Jordan para fora da porta enquanto seus pais assistem, concluindo que Jordan é um "bom garoto" e se sente nostálgico com o próprio amor. </p><p>O curta termina com os pais de Riley compartilhando um beijo, fazendo com que o centro emocional do pai de Riley entre em erupção de emoção e comemore mais uma vez o "Back in Black" do AC / DC. Após os créditos, vemos novamente as coisas da cabeça da mãe de Riley, enquanto ela aprecia o beijo da música de "<a href="/wiki/Take_My_Breath_Away_(can%C3%A7%C3%A3o_de_Berlin)" title="Take My Breath Away (canção de Berlin)">Take My Breath Away</a>", de <a href="/wiki/Berlin_(banda)" title="Berlin (banda)">Berlin</a>. </p><p>Ela interrompe o beijo depois de um momento, e o pai de Riley vai arrumar a mesa que ele derrubou. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Dublagem">Dublagem</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Riley%27s_First_Date%3F&amp;veaction=edit&amp;section=2" title="Editar secção: Dublagem" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Riley%27s_First_Date%3F&amp;action=edit&amp;section=2" title="Editar código-fonte da secção: Dublagem"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="-moz-column-count: 2; -webkit-column-count: 2; column-count: 2;"> <ul><li><a href="/wiki/Amy_Poehler" title="Amy Poehler">Amy Poehler</a> como Alegria</li> <li><a href="/wiki/Phyllis_Smith" title="Phyllis Smith">Phyllis Smith</a> como Tristeza</li> <li><a href="/wiki/Bill_Hader" title="Bill Hader">Bill Hader</a> como Medo e Alegria de Jordan</li> <li><a href="/wiki/Lewis_Black" title="Lewis Black">Lewis Black</a> como Raiva</li> <li><a href="/wiki/Mindy_Kaling" title="Mindy Kaling">Mindy Kaling</a> como Nojinho</li> <li>Kaitlyn Dias como Riley Andersen</li> <li><a href="/wiki/Diane_Lane" title="Diane Lane">Diane Lane</a> como Mãe de Riley</li> <li><a href="/wiki/Kyle_MacLachlan" title="Kyle MacLachlan">Kyle MacLachlan</a> como Pai de Riley</li> <li>Ben Cox como Jordan</li> <li>Sherry Lynn como Alegria de Mãe e Nojo de Mãe</li> <li><a href="/wiki/Lori_Alan" title="Lori Alan">Lori Alan</a> como Tristeza de Mãe</li> <li><a href="/wiki/Laraine_Newman" title="Laraine Newman">Laraine Newman</a> como Medo de Mãe</li> <li><a href="/wiki/Paula_Pell" title="Paula Pell">Paula Pell</a> como Raiva de Mãe</li> <li>Patrick Seitz como Alegria de Pai</li> <li><a href="/wiki/Josh_Cooley" title="Josh Cooley">Josh Cooley</a> como Tristeza de Pai</li> <li><a href="/wiki/Pete_Docter" title="Pete Docter">Pete Docter</a> como Raiva de Pai</li> <li><a href="/wiki/Carlos_Alazraqui" title="Carlos Alazraqui">Carlos Alazraqui</a> como Medo de Pai</li> <li><a href="/wiki/Flea" title="Flea">Flea</a> como Medo de Jordan</li> <li>Mona Marshall como Nojo de Jordan</li> <li>Gregg Berger como Raiva de Jordan</li> <li><a href="/wiki/Keith_Ferguson" title="Keith Ferguson">Keith Ferguson</a> como Tristeza de Jordan e Nojo de Pai</li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Produção"><span id="Produ.C3.A7.C3.A3o"></span>Produção</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Riley%27s_First_Date%3F&amp;veaction=edit&amp;section=3" title="Editar secção: Produção" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Riley%27s_First_Date%3F&amp;action=edit&amp;section=3" title="Editar código-fonte da secção: Produção"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68629098">.mw-parser-output .quotebox{background-color:#F9F9F9;border:1px solid #aaa;box-sizing:border-box;padding:10px;max-width:100%}.mw-parser-output .quotebox.floatleft{margin:.5em 1.4em .8em 0}.mw-parser-output .quotebox.floatright{margin:.5em 0 .8em 1.4em}.mw-parser-output .quotebox.centered{overflow:hidden;position:relative;margin:.5em auto .8em auto}.mw-parser-output .quotebox.floatleft span,.mw-parser-output .quotebox.floatright span{font-style:inherit}.mw-parser-output .quotebox>blockquote{margin:0;padding:0;border-left:0;font-size:90%;font-style:inherit}.mw-parser-output .quotebox-title{text-align:center;font-size:110%;font-weight:bold}.mw-parser-output .quotebox-quote>:first-child{margin-top:0}.mw-parser-output .quotebox-quote:last-child>:last-child{margin-bottom:0}.mw-parser-output .quotebox-quote.quoted:before{font-family:"Times New Roman",serif;font-weight:bold;font-size:large;color:gray;content:" “ ";vertical-align:-45%;line-height:0}.mw-parser-output .quotebox-quote.quoted:after{font-family:"Times New Roman",serif;font-weight:bold;font-size:large;color:gray;content:" ” ";line-height:0}.mw-parser-output .quotebox .left-aligned{text-align:left;font-size:90%}.mw-parser-output .quotebox .right-aligned{text-align:right;font-size:90%}.mw-parser-output .quotebox .center-aligned{text-align:center;font-size:90%}.mw-parser-output .quotebox .quote-title,.mw-parser-output .quotebox .quotebox-quote{display:block}.mw-parser-output .quotebox cite{display:block;font-style:normal}@media screen and (max-width:640px){.mw-parser-output .quotebox{width:100%!important;margin:0 0 .8em!important;float:none!important}}</style><div class="quotebox pullquote floatright" style="width:300px; ;"> <blockquote class="quotebox-quote left-aligned" style=""> <p>Se esse garoto aparecer e o pai não souber quem ele é, sua mente enlouquece. 'Quem é essa pessoa? O que eles estão fazendo aqui?' As vozes em sua cabeça já estão falando. </p> </blockquote> <p style="padding-bottom: 0em;"><cite class="left-aligned" style=""><a href="/wiki/Josh_Cooley" title="Josh Cooley">Josh Cooley</a>, explicando como o curta surgiu <sup id="cite_ref-Não_nomeado-yDb8-1_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-Não_nomeado-yDb8-1-2"><span>[</span>2<span>]</span></a></sup></cite></p> </div> <p>Durante o ano final da produção de <a href="/wiki/Inside_Out" class="mw-disambig" title="Inside Out">Inside Out</a>, a <a href="/wiki/Pixar" title="Pixar">Pixar</a> se reuniu para discutir um curta baseado no filme.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span>[</span>3<span>]</span></a></sup> De acordo com <a href="/wiki/Josh_Cooley" title="Josh Cooley">Josh Cooley</a>, "Nós nos divertimos tanto com o garoto no final do filme que eu queria colocá-los em uma situação e ver o que aconteceria lá. Tratei o Riley's First Date? como se você estivesse assistindo mais <a href="/wiki/Inside_Out" class="mw-disambig" title="Inside Out">Inside Out</a>".<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span>[</span>4<span>]</span></a></sup> </p><p>Como a maioria da equipe da <a href="/wiki/Pixar" title="Pixar">Pixar</a> é formada por pais e filhas, e o editor do <a href="/wiki/Inside_Out" class="mw-disambig" title="Inside Out">Inside Out</a>, Kevin Nolting, declarou na reunião que "Espere até o primeiro filho aparecer", o enredo foi desenvolvido para como os pais de Riley reagiriam ao garoto, agora chamado Jordan.<sup id="cite_ref-Não_nomeado-yDb8-1_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-Não_nomeado-yDb8-1-2"><span>[</span>2<span>]</span></a></sup> </p><p>Cooley começou com uma anedota pessoal, como a primeira vez que conheceu seu sogro: "ele estava um pouco impassível" até que Cooley disse que ele estava em uma banda, e ambos começaram a se conectar quando o sogro tocava bateria.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span>[</span>5<span>]</span></a></sup> A imaturidade emocional de Jordan foi interpretada por comédia e também em como "os meninos estão atrasados. Parecia certo tê-lo em recuperação, ter sua mente agindo como uma criança". </p><p>Riley's First Date? foi feito em cerca de dez meses, empregando os mesmos modelos de personagens e cenários do recurso, até o ponto em que a mesma foto é usada na cena em que a cabeça da mãe de Riley é visitada. </p><p>Enquanto exploravam várias opções de músicas, os produtores acabaram optando pelo <a href="/wiki/AC/DC" title="AC/DC">AC/DC</a>,<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span>[</span>6<span>]</span></a></sup> <sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span>[</span>7<span>]</span></a></sup> que Cooley considerou uma banda que conectou gerações: "Eu fui ao show deles e havia uma menina de sete anos na minha frente e uma garota de oitenta anos atrás de mim ". </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ligações_Externas"><span id="Liga.C3.A7.C3.B5es_Externas"></span>Ligações Externas</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Riley%27s_First_Date%3F&amp;veaction=edit&amp;section=4" title="Editar secção: Ligações Externas" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Riley%27s_First_Date%3F&amp;action=edit&amp;section=4" title="Editar código-fonte da secção: Ligações Externas"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt4941804/"><i>Riley's First Date?</i></a>.&#32;no <a href="/wiki/IMDb" title="IMDb">IMDb</a>.</li></ul> <h2 id="Referências" style="cursor: help;" title="Esta seção foi configurada para não ser editável diretamente. Edite a página toda ou a seção anterior em vez disso."><span id="Refer.C3.AAncias"></span>Referências</h2> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Wolfe, Jennifer (14 de agosto de 2015). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.awn.com/news/pixar-debuts-inside-out-short-d23-expo">«Pixar Debuts 'Inside Out' Short at D23 EXPO»</a>. Animation World Network<span class="reference-accessdate">. Consultado em 22 de janeiro de 2017</span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3ARiley%27s+First+Date%3F&amp;rft.aufirst=Jennifer&amp;rft.aulast=Wolfe&amp;rft.btitle=Pixar+Debuts+%27Inside+Out%27+Short+at+D23+EXPO&amp;rft.date=2015-08-14&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.pub=Animation+World+Network&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.awn.com%2Fnews%2Fpixar-debuts-inside-out-short-d23-expo&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;">&#160;</span></span></span> </li> <li id="cite_note-Não_nomeado-yDb8-1-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><i><b><a href="#cite_ref-Não_nomeado-yDb8-1_2-0">a</a></b></i></sup> <sup><i><b><a href="#cite_ref-Não_nomeado-yDb8-1_2-1">b</a></b></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation news">Mcfarland, K. M. (16 de outubro 2015). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wired.com/2015/10/4-things-rileys-first-date-reveals-about-pixar/">«4 Things Riley's First Date? Reveals About Pixar»</a>. <i>Wired</i><span class="reference-accessdate">. Consultado em 22 de janeiro de 2017</span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3ARiley%27s+First+Date%3F&amp;rft.atitle=4+Things+Riley%27s+First+Date%3F+Reveals+About+Pixar&amp;rft.aufirst=K.+M.&amp;rft.aulast=Mcfarland&amp;rft.date=2015-10-16&amp;rft.genre=article&amp;rft.jtitle=Wired&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.wired.com%2F2015%2F10%2F4-things-rileys-first-date-reveals-about-pixar%2F&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;">&#160;</span></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">BackstageOL (25 de novembro de 2015). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/watch?v=muT0mh5JxCQ">«RILEY'S FIRST DATE: Josh Cooley &amp; Mark Nielsen»</a>. YouTube<span class="reference-accessdate">. Consultado em 22 de janeiro de 2017</span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3ARiley%27s+First+Date%3F&amp;rft.au=BackstageOL&amp;rft.btitle=RILEY%27S+FIRST+DATE%3A+Josh+Cooley+%26+Mark+Nielsen&amp;rft.date=2015-11-25&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.pub=YouTube&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DmuT0mh5JxCQ&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;">&#160;</span></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">McKittrick, Christopher (16 de fevereiro de 2016). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://creativescreenwriting.com/is-this-the-best-story-we-can-tell-inside-out/">«<span style="padding-left:0.2em;">"</span>Is this the best story we can tell?" – Inside Out»</a>. Creative Screenwriting<span class="reference-accessdate">. Consultado em 16 de fevereiro de 2016</span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3ARiley%27s+First+Date%3F&amp;rft.aufirst=Christopher&amp;rft.aulast=McKittrick&amp;rft.btitle=%22Is+this+the+best+story+we+can+tell%3F%22+%93+Inside+Out&amp;rft.date=2016-02-16&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.pub=Creative+Screenwriting&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fcreativescreenwriting.com%2Fis-this-the-best-story-we-can-tell-inside-out%2F&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;">&#160;</span></span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation news">Desowitz, Bill (29 de outubro de 2015). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.indiewire.com/2015/10/immersed-in-movies-talking-the-adult-appeal-of-pixars-inside-out-122544/">«Immersed in Movies: Talking the Adult Appeal of Pixar's 'Inside Out<span style="padding-right:0.2em;">'</span>»</a>. <i>Indiewire</i><span class="reference-accessdate">. Consultado em 22 de janeiro 2017</span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3ARiley%27s+First+Date%3F&amp;rft.atitle=Immersed+in+Movies%3A+Talking+the+Adult+Appeal+of+Pixar%27s+%27Inside+Out%27&amp;rft.aufirst=Bill&amp;rft.aulast=Desowitz&amp;rft.date=2015-10-29&amp;rft.genre=article&amp;rft.jtitle=Indiewire&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.indiewire.com%2F2015%2F10%2Fimmersed-in-movies-talking-the-adult-appeal-of-pixars-inside-out-122544%2F&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;">&#160;</span></span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation news"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hitfix.com/videos/pixar-team-explains-the-rockin-music-choices-in-rileys-first-date">«Pixar team explains the rockin' music choices in 'Riley's First Date?<span style="padding-right:0.2em;">'</span>»</a>. <i>HitFix</i>. 14 de outubro de 2015<span class="reference-accessdate">. Consultado em 22 de janeiro de 2017</span>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20151018190559/http://www.hitfix.com/videos/pixar-team-explains-the-rockin-music-choices-in-rileys-first-date">Cópia arquivada em 18 de outubro de 2015</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3ARiley%27s+First+Date%3F&amp;rft.atitle=Pixar+team+explains+the+rockin%27+music+choices+in+%27Riley%27s+First+Date%3F%27&amp;rft.date=2015-10-14&amp;rft.genre=article&amp;rft.jtitle=HitFix&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.hitfix.com%2Fvideos%2Fpixar-team-explains-the-rockin-music-choices-in-rileys-first-date&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;">&#160;</span></span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">HitFix (14 de outubro de 2015). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.yahoo.com/movies/inside-creators-explain-music-choices-175309448.html">«<span style="padding-left:0.2em;">'</span>Inside Out' creators explain music choices of AC/DC and Berlin in 'Riley's First Date?<span style="padding-right:0.2em;">'</span>»</a>. Yahoo<span class="reference-accessdate">. Consultado em 22 de janeiro de 2017</span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3ARiley%27s+First+Date%3F&amp;rft.au=HitFix&amp;rft.btitle=%27Inside+Out%27+creators+explain+music+choices+of+AC%2FDC+and+Berlin+in+%27Riley%27s+First+Date%3F%27&amp;rft.date=2015-10-14&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.pub=Yahoo&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.yahoo.com%2Fmovies%2Finside-creators-explain-music-choices-175309448.html&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;">&#160;</span></span></span> </li> </ol></div></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Pixar_Animation_Studios" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-ver"><a href="/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Pixar" title="Predefinição:Pixar"><abbr title="Ver esta predefinição" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">v</abbr></a></li><li class="nv-discutir"><a href="/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o_Discuss%C3%A3o:Pixar" title="Predefinição Discussão:Pixar"><abbr title="Discutir esta predefinição" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">d</abbr></a></li><li class="nv-editar"><a class="external text" href="https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Pixar&amp;action=edit"><abbr title="Editar esta predefinição" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Pixar_Animation_Studios" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Pixar" title="Pixar">Pixar Animation Studios</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Lista_de_filmes_da_Pixar" title="Lista de filmes da Pixar">Longas-metragens</a></th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Lançados</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Toy_Story" title="Toy Story">Toy Story</a></i> (1995)</li> <li><i><a href="/wiki/A_Bug%27s_Life" title="A Bug&#39;s Life">A Bug's Life</a></i> (1998)</li> <li><i><a href="/wiki/Toy_Story_2" title="Toy Story 2">Toy Story 2</a></i> (1999)</li> <li><i><a href="/wiki/Monsters,_Inc." title="Monsters, Inc.">Monsters, Inc.</a></i> (2001)</li> <li><i><a href="/wiki/Finding_Nemo" title="Finding Nemo">Finding Nemo</a></i> (2003)</li> <li><i><a href="/wiki/The_Incredibles" title="The Incredibles">The Incredibles</a></i> (2004)</li> <li><i><a href="/wiki/Carros_(filme)" title="Carros (filme)">Cars</a></i> (2006)</li> <li><i><a href="/wiki/Ratatouille_(filme)" title="Ratatouille (filme)">Ratatouille</a></i> (2007)</li> <li><i><a href="/wiki/WALL-E" title="WALL-E">WALL-E</a></i> (2008)</li> <li><i><a href="/wiki/Up_(filme)" title="Up (filme)">Up</a></i> (2009)</li> <li><i><a href="/wiki/Toy_Story_3" title="Toy Story 3">Toy Story 3</a></i> (2010)</li> <li><i><a href="/wiki/Carros_2" title="Carros 2">Cars 2</a></i> (2011)</li> <li><i><a href="/wiki/Brave_(filme)" title="Brave (filme)">Brave</a></i> (2012)</li> <li><i><a href="/wiki/Monsters_University" title="Monsters University">Monsters University</a></i> (2013)</li> <li><i><a href="/wiki/Inside_Out_(filme_de_2015)" title="Inside Out (filme de 2015)">Inside Out</a></i> (2015)</li> <li><i><a href="/wiki/The_Good_Dinosaur" title="The Good Dinosaur">The Good Dinosaur</a></i> (2015)</li> <li><i><a href="/wiki/Finding_Dory" title="Finding Dory">Finding Dory</a></i> (2016)</li> <li><i><a href="/wiki/Carros_3" title="Carros 3">Cars 3</a></i> (2017)</li> <li><i><a href="/wiki/Coco_(filme)" title="Coco (filme)">Coco</a></i> (2017)</li> <li><i><a href="/wiki/Incredibles_2" title="Incredibles 2">Incredibles 2</a></i> (2018)</li> <li><i><a href="/wiki/Toy_Story_4" title="Toy Story 4">Toy Story 4</a></i> (2019)</li> <li><i><a href="/wiki/Onward_(filme)" title="Onward (filme)">Onward</a></i> (2020)</li> <li><i><a href="/wiki/Soul_(filme)" title="Soul (filme)">Soul</a></i> (2020)</li> <li><i><a href="/wiki/Luca_(2021)" title="Luca (2021)">Luca</a></i> (2021)</li> <li><i><a href="/wiki/Turning_Red" title="Turning Red">Turning Red</a></i> (2022)</li> <li><i><a href="/wiki/Lightyear" title="Lightyear">Lightyear</a></i> (2022)</li> <li><i><a href="/wiki/Elemental_(filme)" title="Elemental (filme)">Elemental</a></i> (2023)</li> <li><i><a href="/wiki/Inside_Out_2" title="Inside Out 2">Inside Out 2</a></i> (2024)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Futuros lançamentos</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Elio" title="Elio">Elio</a></i> (2024)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Lista_de_curtas-metragens_da_Pixar" title="Lista de curtas-metragens da Pixar">Curtas-metragens</a></th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Originais</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Luxo_Jr." title="Luxo Jr.">Luxo Jr.</a></i> (1986)</li> <li><i><a href="/wiki/Red%27s_Dream" title="Red&#39;s Dream">Red's Dream</a></i> (1987)</li> <li><i><a href="/wiki/Tin_Toy" title="Tin Toy">Tin Toy</a></i> (1988)</li> <li><i><a href="/wiki/Knick_Knack" title="Knick Knack">Knick Knack</a></i> (1989)</li> <li><i><a href="/wiki/Geri%27s_Game" title="Geri&#39;s Game">Geri's Game</a></i> (1997)</li> <li><i><a href="/wiki/Coisas_de_P%C3%A1ssaros" title="Coisas de Pássaros">For the Birds</a></i> (2000)</li> <li><i><a href="/wiki/Boundin%27" title="Boundin&#39;">Boundin'</a></i> (2003)</li> <li><i><a href="/wiki/One_Man_Band" title="One Man Band">One Man Band</a></i> (2005)</li> <li><i><a href="/wiki/Lifted" title="Lifted">Lifted</a></i> (2006)</li> <li><i><a href="/wiki/Presto_(filme)" title="Presto (filme)">Presto</a></i> (2008)</li> <li><i><a href="/wiki/Partly_Cloudy" title="Partly Cloudy">Partly Cloudy</a></i> (2009)</li> <li><i><a href="/wiki/Day_%26_Night" title="Day &amp; Night">Day &amp; Night</a></i> (2010)</li> <li><i><a href="/wiki/La_Luna" title="La Luna">La Luna</a></i> (2012)</li> <li><i><a href="/wiki/The_Blue_Umbrella" title="The Blue Umbrella">The Blue Umbrella</a></i> (2013)</li> <li><i><a href="/wiki/Lava_(curta)" title="Lava (curta)">Lava</a></i> (2015)</li> <li><i><a href="/wiki/Sanjay%27s_Super_Team" title="Sanjay&#39;s Super Team">Sanjay's Super Team</a></i> (2015)</li> <li><i><a href="/wiki/Piper_(curta-metragem)" title="Piper (curta-metragem)">Piper</a></i> (2016)</li> <li><i><a href="/wiki/Lou_(filme)" title="Lou (filme)">Lou</a></i> (2017)</li> <li><i><a href="/wiki/Bao_(filme_de_2018)" title="Bao (filme de 2018)">Bao</a></i> (2018)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Baseados</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Mike%27s_New_Car" class="mw-redirect" title="Mike&#39;s New Car">Mike's New Car</a></i> (2002)</li> <li><i><a href="/wiki/Jack-Jack_Attack" title="Jack-Jack Attack">Jack-Jack Attack</a></i> (2005)</li> <li><i><a href="/wiki/Mr._Incredible_and_Pals" title="Mr. Incredible and Pals">Mr. Incredible and Pals</a></i> (2005)</li> <li><i><a href="/wiki/Mater_and_the_Ghostlight" class="mw-redirect" title="Mater and the Ghostlight">Mater and the Ghostlight</a></i> (2006)</li> <li><i><a href="/wiki/Your_Friend_the_Rat" title="Your Friend the Rat">Your Friend the Rat</a></i> (2007)</li> <li><i><a href="/wiki/BURN-E" title="BURN-E">BURN-E</a></i> (2008)</li> <li><i><a href="/wiki/Dug%27s_Special_Mission" title="Dug&#39;s Special Mission">Dug's Special Mission</a></i> (2009)</li> <li><i><a href="/wiki/George_%26_A.J." title="George &amp; A.J.">George &amp; A.J.</a></i> (2009)</li> <li><i><a href="/wiki/The_Legend_of_Mor%27du" title="The Legend of Mor&#39;du">The Legend of Mor'du</a></i> (2012)</li> <li><i><a href="/wiki/Party_Central" class="mw-redirect" title="Party Central">Party Central</a></i> (2014)</li> <li><i><a class="mw-selflink selflink">Riley's First Date?</a></i> (2015)</li> <li><i><a href="/wiki/Marine_Life_Interviews" title="Marine Life Interviews">Marine Life Interviews</a></i> (2016)</li> <li><i><a href="/wiki/Dante%27s_Lunch:_A_Short_Tail" title="Dante&#39;s Lunch: A Short Tail">Dante's Lunch: A Short Tail</a></i> (2017)</li> <li><i><a href="/wiki/Miss_Fritter%27s_Racing_Skoool" title="Miss Fritter&#39;s Racing Skoool">Miss Fritter's Racing Skoool</a></i> (2017)</li> <li><i><a href="/wiki/Tia_Edna" title="Tia Edna">Auntie Edna</a></i> (2018)</li> <li><i><a href="/wiki/Lamp_Life" title="Lamp Life">Lamp Life</a></i> (2020)</li> <li><i><a href="/wiki/22_vs._Earth" title="22 vs. Earth">22 vs. Earth</a></i> (2021)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/SparkShorts" title="SparkShorts">SparkShorts</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Purl" title="Purl">Purl</a></i> (2018)</li> <li><i><a href="/wiki/Smash_and_Grab" title="Smash and Grab">Smash and Grab</a></i> (2019)</li> <li><i><a href="/wiki/Kitbull" title="Kitbull">Kitbull</a></i> (2019)</li> <li><i><a href="/wiki/Float_(curta)" title="Float (curta)">Float</a></i> (2019)</li> <li><i><a href="/wiki/Wind_(curta)" title="Wind (curta)">Wind</a></i> (2019)</li> <li><i><a href="/wiki/Loop_(curta)" title="Loop (curta)">Loop</a></i> (2020)</li> <li><i><a href="/wiki/Out_(curta)" title="Out (curta)">Out</a></i> (2020)</li> <li><i><a href="/wiki/Burrow" title="Burrow">Burrow</a></i> (2020)</li> <li><i><a href="/wiki/Twenty_Something" title="Twenty Something">Twenty Something</a></i> (2021)</li> <li><i><a href="/wiki/Nona_(curta)" title="Nona (curta)">Nona</a></i> (2021)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Séries</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Cars_Toons" title="Cars Toons">Cars Toons</a></i> (2008–2014)</li> <li><i><a href="/wiki/Toy_Story_Toons" title="Toy Story Toons">Toy Story Toons</a></i> (2011–2012)</li> <li><i><a href="/wiki/Forky_Asks_a_Question" title="Forky Asks a Question">Forky Asks a Question</a></i> (2019-2020)</li> <li><i><a href="/wiki/Dug_Days" title="Dug Days">Dug Days</a></i> (2021-presente)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Compilações</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Pixar_Short_Films_Collection_-_Volume_1" title="Pixar Short Films Collection - Volume 1">Pixar Short Films Collection - Volume 1</a></i> (2007)</li> <li><i><a href="/wiki/Cars_Toons" title="Cars Toons">Cars Toons: Mater's Tall Tales</a></i> (2010)</li> <li><i><a href="/wiki/Pixar_Short_Films_Collection_-_Volume_2" title="Pixar Short Films Collection - Volume 2">Pixar Short Films Collection - Volume 2</a></i> (2012)</li> <li><i><a href="/wiki/Pixar_Short_Films_Collection_-_Volume_3" title="Pixar Short Films Collection - Volume 3">Pixar Short Films Collection - Volume 3</a></i> (2018)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Séries de Televisão</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Buzz_Lightyear_do_Comando_Estelar" title="Buzz Lightyear do Comando Estelar">Buzz Lightyear of Star Command</a></i> (2000-2001)</li> <li><i><a href="/wiki/Monsters_at_Work" title="Monsters at Work">Monsters at Work</a></i> (2021)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Especiais de Televisão</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Toy_Story_of_Terror" class="mw-redirect" title="Toy Story of Terror">Toy Story of Terror</a></i> (2013)</li> <li><i><a href="/wiki/Toy_Story_That_Time_Forgot" title="Toy Story That Time Forgot">Toy Story That Time Forgot</a></i> (2014)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Franquias</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Toy_Story_(franquia)" title="Toy Story (franquia)">Toy Story</a></i> (1995–2019)</li> <li><i><a href="/wiki/Monsters,_Inc._(franquia)" title="Monsters, Inc. (franquia)">Monsters, Inc.</a></i> (2001–2013)</li> <li><i><a href="/wiki/Finding_Nemo_(franquia)" title="Finding Nemo (franquia)">Finding Nemo</a></i> (2003–2016)</li> <li><i><a href="/wiki/The_Incredibles_(franquia)" title="The Incredibles (franquia)">The Incredibles</a></i> (2004–2018)</li> <li><i><a href="/wiki/Carros_(franquia)" title="Carros (franquia)">Cars</a></i> (2006–2017)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Produções associadas</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/The_Adventures_of_Andr%C3%A9_%26_Wally_B." title="The Adventures of André &amp; Wally B.">The Adventures of André &amp; Wally B.</a></i> (1984)</li> <li><i><a href="/wiki/Buzz_Lightyear_do_Comando_Estelar_-_A_Aventura_Come%C3%A7a" title="Buzz Lightyear do Comando Estelar - A Aventura Começa">Buzz Lightyear of Star Command: The Adventure Begins</a></i> (2000)</li> <li><i><a href="/wiki/John_Carter_(filme)" title="John Carter (filme)">John Carter</a></i> (2012)</li> <li><i><a href="/wiki/Avi%C3%B5es_(filme)" title="Aviões (filme)">Planes</a></i> (2013)</li> <li><i><a href="/wiki/Planes:_Fire_%26_Rescue" title="Planes: Fire &amp; Rescue">Planes: Fire &amp; Rescue</a></i> (2014)</li> <li><i><a href="/wiki/Borrowed_Time_(filme)" title="Borrowed Time (filme)">Borrowed Time</a></i> (2016)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Documentários</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/The_Pixar_Story" title="The Pixar Story">The Pixar Story</a></i> (2007)</li> <li><i><a href="/wiki/To_Infinity_and_Beyond!:_The_Story_of_Pixar_Animation_Studios" title="To Infinity and Beyond!: The Story of Pixar Animation Studios">To Infinity and Beyond!: The Story of Pixar Animation Studios</a></i> (2007)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Produtos</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/RenderMan" class="mw-redirect" title="RenderMan">RenderMan</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Pessoas relacionadas</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Edwin_Catmull" title="Edwin Catmull">Ed Catmull</a></li> <li><a href="/wiki/Steve_Jobs" title="Steve Jobs">Steve Jobs</a></li> <li><a href="/wiki/Pete_Docter" title="Pete Docter">Pete Docter</a></li> <li><a href="/wiki/Andrew_Stanton" title="Andrew Stanton">Andrew Stanton</a></li> <li><a href="/wiki/Brad_Bird" title="Brad Bird">Brad Bird</a></li> <li><a href="/wiki/Lee_Unkrich" title="Lee Unkrich">Lee Unkrich</a></li> <li><a href="/wiki/Darla_K._Anderson" title="Darla K. Anderson">Darla K. Anderson</a></li> <li><a href="/wiki/Alvy_Ray_Smith" title="Alvy Ray Smith">Alvy Ray Smith</a></li> <li><a href="/wiki/Joe_Ranft" title="Joe Ranft">Joe Ranft</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.codfw.main‐847495b4dd‐89slg Cached time: 20241128141509 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [show‐toc] CPU time usage: 0.426 seconds Real time usage: 0.595 seconds Preprocessor visited node count: 3948/1000000 Post‐expand include size: 85186/2097152 bytes Template argument size: 7307/2097152 bytes Highest expansion depth: 17/100 Expensive parser function count: 3/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 20316/5000000 bytes Lua time usage: 0.161/10.000 seconds Lua memory usage: 3822677/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 504.880 1 -total 29.92% 151.081 1 Predefinição:Info/Filme 29.16% 147.239 1 Predefinição:Info 27.00% 136.308 1 Predefinição:Mais_notas 22.11% 111.635 1 Predefinição:Ambox 16.50% 83.306 1 Predefinição:IMDb_title 14.39% 72.670 1 Predefinição:Referências 9.46% 47.779 4 Predefinição:Cite_web 8.54% 43.098 1 Predefinição:Link2 5.16% 26.072 1 Predefinição:Quote_box --> <!-- Saved in parser cache with key ptwiki:pcache:6338230:|#|:idhash:canonical and timestamp 20241128141509 and revision id 65222920. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Obtida de "<a dir="ltr" href="https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Riley%27s_First_Date%3F&amp;oldid=65222920">https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Riley%27s_First_Date%3F&amp;oldid=65222920</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Especial:Categorias" title="Especial:Categorias">Categorias</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Filmes_dos_Estados_Unidos_de_2015" title="Categoria:Filmes dos Estados Unidos de 2015">Filmes dos Estados Unidos de 2015</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Filmes_de_anima%C3%A7%C3%A3o_dos_Estados_Unidos" title="Categoria:Filmes de animação dos Estados Unidos">Filmes de animação dos Estados Unidos</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Filmes_em_l%C3%ADngua_inglesa" title="Categoria:Filmes em língua inglesa">Filmes em língua inglesa</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Filmes_de_computa%C3%A7%C3%A3o_gr%C3%A1fica" title="Categoria:Filmes de computação gráfica">Filmes de computação gráfica</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Filmes_de_com%C3%A9dia_dos_Estados_Unidos" title="Categoria:Filmes de comédia dos Estados Unidos">Filmes de comédia dos Estados Unidos</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Curtas-metragens_de_2015" title="Categoria:Curtas-metragens de 2015">Curtas-metragens de 2015</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Curtas-metragens_da_Pixar" title="Categoria:Curtas-metragens da Pixar">Curtas-metragens da Pixar</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categorias ocultas: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:!Artigos_que_carecem_de_notas_de_rodap%C3%A9_desde_novembro_de_2020" title="Categoria:!Artigos que carecem de notas de rodapé desde novembro de 2020">!Artigos que carecem de notas de rodapé desde novembro de 2020</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:!Artigos_que_carecem_de_notas_de_rodap%C3%A9_sem_indica%C3%A7%C3%A3o_de_tema" title="Categoria:!Artigos que carecem de notas de rodapé sem indicação de tema">!Artigos que carecem de notas de rodapé sem indicação de tema</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:!Artigos_sobre_cinema_e_TV_sem_imagens" title="Categoria:!Artigos sobre cinema e TV sem imagens">!Artigos sobre cinema e TV sem imagens</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:!Identificador_IMDb_igual_ao_Wikidata" title="Categoria:!Identificador IMDb igual ao Wikidata">!Identificador IMDb igual ao Wikidata</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Esta página foi editada pela última vez às 19h29min de 1 de fevereiro de 2023.</li> <li id="footer-info-copyright">Este texto é disponibilizado nos termos da licença <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pt">Atribuição-CompartilhaIgual 4.0 Internacional (CC BY-SA 4.0) da Creative Commons</a>; pode estar sujeito a condições adicionais. Para mais detalhes, consulte as <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">condições de utilização</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/pt-br">Política de privacidade</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Sobre">Sobre a Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Aviso_geral">Avisos gerais</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Código de conduta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Programadores</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pt.wikipedia.org">Estatísticas</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declaração sobre ''cookies''</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pt.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Riley%27s_First_Date%3F&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versão móvel</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-847495b4dd-89slg","wgBackendResponseTime":788,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.426","walltime":"0.595","ppvisitednodes":{"value":3948,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":85186,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":7307,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":17,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":3,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":20316,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 504.880 1 -total"," 29.92% 151.081 1 Predefinição:Info/Filme"," 29.16% 147.239 1 Predefinição:Info"," 27.00% 136.308 1 Predefinição:Mais_notas"," 22.11% 111.635 1 Predefinição:Ambox"," 16.50% 83.306 1 Predefinição:IMDb_title"," 14.39% 72.670 1 Predefinição:Referências"," 9.46% 47.779 4 Predefinição:Cite_web"," 8.54% 43.098 1 Predefinição:Link2"," 5.16% 26.072 1 Predefinição:Quote_box"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.161","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3822677,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-847495b4dd-89slg","timestamp":"20241128141509","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Riley's First Date?","url":"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Riley%27s_First_Date%3F","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q21428001","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q21428001","author":{"@type":"Organization","name":"Contribuidores dos projetos da Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Funda\u00e7\u00e3o Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2020-07-30T18:56:06Z","dateModified":"2023-02-01T19:29:57Z","headline":"curta-metragem de animada por computador de 2015"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10