CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="sl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Valentin Vodnik - Wikipedija, prosta enciklopedija</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )slwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy full","wgMonthNames":["","januar","februar","marec","april","maj","junij","julij","avgust","september","oktober","november","december"],"wgRequestId":"cde05a5e-d46b-4898-944d-21a3ae1e9196","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Valentin_Vodnik","wgTitle":"Valentin Vodnik","wgCurRevisionId":6338161,"wgRevisionId":6338161,"wgArticleId":20601,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Brez lokalne slike, slika je v Wikipodatkih","Članki z viri iz Wikipodatkov","Predloga Webarchive z wayback linki","Povezava na kategorijo Zbirke iz Wikipodatkov","Vsi članki z mrtvimi zunanjimi povezavami","Članki z mrtvimi zunanjimi povezavami","Wikipedijini članki z identifikatorji ISNI","Wikipedijini članki z identifikatorji VIAF","Wikipedijini članki z identifikatorji CONOR.SI","Wikipedijini članki z identifikatorji CONOR.SR", "Wikipedijini članki z identifikatorji BNF","Wikipedijini članki z identifikatorji GND","Wikipedijini članki z identifikatorji LCCN","Wikipedijini članki z identifikatorji NKC","Wikipedijini članki z identifikatorji NTA","Wikipedijini članki z identifikatorji VcBA","Wikipedijini članki z identifikatorji SBI","Wikipedijini članki z identifikatorji OSP","Wikipedijini članki z identifikatorji FAST","Wikipedijini članki z identifikatorji SUDOC","Wikipedijini članki z identifikatorji WorldCat-VIAF","Rojeni leta 1758","Umrli leta 1819","Slovenski rimskokatoliški duhovniki","Slovenski pesniki","Slovenski preroditelji","Slovenski frančiškani","Zoisov krožek","Slovenski učitelji","Slovenski uredniki","Valentin Vodnik","Slovenski arheologi","Slovenski mineralogi","Slovenski prevajalci","Ljudje, po katerih so poimenovali ulico","Ljudje, po katerih so poimenovali trg"],"wgPageViewLanguage":"sl","wgPageContentLanguage":"sl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName": "Valentin_Vodnik","wgRelevantArticleId":20601,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"sl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"sl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1083404","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"], "GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.CommonsDirekt","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar", "ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=sl&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=sl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=sl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/12/Franz_Kurz_zum_Thurn_und_Goldenstein_-_Valentin_Vodnik_%28cropped%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1359"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/12/Franz_Kurz_zum_Thurn_und_Goldenstein_-_Valentin_Vodnik_%28cropped%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="906"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="725"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Valentin Vodnik - Wikipedija, prosta enciklopedija"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//sl.m.wikipedia.org/wiki/Valentin_Vodnik"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Uredi" href="/w/index.php?title=Valentin_Vodnik&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedija (sl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//sl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Valentin_Vodnik"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.sl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom-vir strani »Wikipedija«" href="/w/index.php?title=Posebno:ZadnjeSpremembe&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Valentin_Vodnik rootpage-Valentin_Vodnik skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Pojdi na vsebino</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Projekt"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Glavni meni" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Glavni meni</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Glavni meni</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">prestavi v stransko letvico</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">skrij</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigacija </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Glavna_stran" title="Obiščite glavno stran [z]" accesskey="z"><span>Glavna stran</span></a></li><li id="n-introduction" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomo%C4%8D:Uvod"><span>Naučite se urejati</span></a></li><li id="n-Izbrani-članki" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedija:Izbrani_%C4%8Dlanki"><span>Izbrani članki</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:Naklju%C4%8Dno" title="Naložite naključno stran [x]" accesskey="x"><span>Naključna stran</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:ZadnjeSpremembe" title="Seznam zadnjih sprememb Wikipedije [r]" accesskey="r"><span>Zadnje spremembe</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-obcestvo" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-obcestvo" > <div class="vector-menu-heading"> Skupnost </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomo%C4%8D:Vsebina" title="Kraj, kjer lahko prejmete pomoč"><span>Pomoč</span></a></li><li id="n-Pod-lipo" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedija:Pod_lipo"><span>Pod lipo</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedija:Portal_skupnosti" title="O projektu, kaj lahko storite, kje lahko kaj najdete"><span>Portal skupnosti</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedija:Stik_z_nami"><span>Stik z nami</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Glavna_stran" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedija" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-sl.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="prosta enciklopedija" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-sl.svg" width="118" height="13" style="width: 7.375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Posebno:Iskanje" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Preiščite viki [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Iskanje</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Iskanje v Wikipediji" aria-label="Iskanje v Wikipediji" autocapitalize="sentences" title="Preiščite viki [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Posebno:Iskanje"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Išči</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Osebna orodja"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Videz"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Videz" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Videz</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_sl.wikipedia.org&uselang=sl" class=""><span>Denarni prispevki</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Posebno:Registracija&returnto=Valentin+Vodnik" title="Predlagamo vam, da si ustvarite račun in se prijavite, vendar to ni obvezno." class=""><span>Ustvari račun</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Posebno:Prijava&returnto=Valentin+Vodnik" title="Prijava je zaželena, vendar ni obvezna [o]" accesskey="o" class=""><span>Prijava</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Več možnosti" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Osebna orodja" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Osebna orodja</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Uporabniški meni" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_sl.wikipedia.org&uselang=sl"><span>Denarni prispevki</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Registracija&returnto=Valentin+Vodnik" title="Predlagamo vam, da si ustvarite račun in se prijavite, vendar to ni obvezno."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Ustvari račun</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Prijava&returnto=Valentin+Vodnik" title="Prijava je zaželena, vendar ni obvezna [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Prijava</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Strani za neprijavljene urejevalce <a href="/wiki/Pomo%C4%8D:Uvod" aria-label="Več o urejanju"><span>več o tem</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:MojiPrispevki" title="Seznam urejanj s tega IP-naslova [y]" accesskey="y"><span>Prispevki</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:MojPogovor" title="Pogovor o urejanjih s tega IP-naslova [n]" accesskey="n"><span>Pogovorna stran</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Projekt"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Vsebina" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Vsebina</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">prestavi v stransko letvico</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">skrij</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Uvod</div> </a> </li> <li id="toc-Življenje" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Življenje"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Življenje</span> </div> </a> <ul id="toc-Življenje-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Delo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Delo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Delo</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Delo-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Vklopi podrazdelek Delo</span> </button> <ul id="toc-Delo-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Planinska_poezija" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Planinska_poezija"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Planinska poezija</span> </div> </a> <ul id="toc-Planinska_poezija-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Bibliografija" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliografija"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Bibliografija</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Bibliografija-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Vklopi podrazdelek Bibliografija</span> </button> <ul id="toc-Bibliografija-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Pesmi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pesmi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Pesmi</span> </div> </a> <ul id="toc-Pesmi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Poučna_proza" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Poučna_proza"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Poučna proza</span> </div> </a> <ul id="toc-Poučna_proza-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Šolske_knjige" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Šolske_knjige"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>Šolske knjige</span> </div> </a> <ul id="toc-Šolske_knjige-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Poimenovanja" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Poimenovanja"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Poimenovanja</span> </div> </a> <ul id="toc-Poimenovanja-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Viri" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Viri"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Viri</span> </div> </a> <ul id="toc-Viri-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sklici" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Sklici"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Sklici</span> </div> </a> <ul id="toc-Sklici-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Glej_tudi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Glej_tudi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Glej tudi</span> </div> </a> <ul id="toc-Glej_tudi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Zunanje_povezave" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Zunanje_povezave"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Zunanje povezave</span> </div> </a> <ul id="toc-Zunanje_povezave-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Vsebina" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Vklopi kazalo vsebine" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Vklopi kazalo vsebine</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Valentin Vodnik</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="P9jdi na članek v drugem jeziku. Na voljo v 21 jezikih." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-21" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">21 jezikov</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%DA%A4%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%86%D8%AA%D9%8A%D9%86_%DA%A4%D9%88%D8%AF%D9%86%D9%8A%D9%83" title="ڤالينتين ڤودنيك – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ڤالينتين ڤودنيك" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D1%86%D1%96%D0%BD_%D0%92%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%96%D0%BA" title="Валянцін Воднік – beloruščina" lang="be" hreflang="be" data-title="Валянцін Воднік" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="beloruščina" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Valentin_Vodnik" title="Valentin Vodnik – češčina" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Valentin Vodnik" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="češčina" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Valentin_Vodnik" title="Valentin Vodnik – nemščina" lang="de" hreflang="de" data-title="Valentin Vodnik" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="nemščina" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%92%CE%B1%CE%BB%CE%B5%CE%BD%CF%84%CE%AF%CE%BD_%CE%92%CF%8C%CE%BD%CF%84%CE%BD%CE%B9%CE%BA" title="Βαλεντίν Βόντνικ – grščina" lang="el" hreflang="el" data-title="Βαλεντίν Βόντνικ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grščina" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Valentin_Vodnik" title="Valentin Vodnik – angleščina" lang="en" hreflang="en" data-title="Valentin Vodnik" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angleščina" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Valentin_Vodnik" title="Valentin Vodnik – finščina" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Valentin Vodnik" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finščina" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Valentin_Vodnik" title="Valentin Vodnik – francoščina" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Valentin Vodnik" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francoščina" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Valentin_Vodnik" title="Valentin Vodnik – hrvaščina" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Valentin Vodnik" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="hrvaščina" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Valentin_Vodnik" title="Valentin Vodnik – madžarščina" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Valentin Vodnik" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="madžarščina" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8E%D5%A1%D5%AC%D5%A5%D5%B6%D5%BF%D5%AB%D5%B6_%D5%8E%D5%B8%D5%A4%D5%B6%D5%AB%D5%AF" title="Վալենտին Վոդնիկ – armenščina" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Վալենտին Վոդնիկ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armenščina" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Valentin_Vodnik" title="Valentin Vodnik – italijanščina" lang="it" hreflang="it" data-title="Valentin Vodnik" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italijanščina" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%83%AC%E3%83%B3%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%B4%E3%82%A9%E3%83%89%E3%83%8B%E3%83%83%E3%82%AF" title="ヴァレンティン・ヴォドニック – japonščina" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ヴァレンティン・ヴォドニック" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonščina" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9C_%E1%83%95%E1%83%9D%E1%83%93%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98" title="ვალენტინ ვოდნიკი – gruzijščina" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ვალენტინ ვოდნიკი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruzijščina" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Valentin_Vodnik" title="Valentin Vodnik – litovščina" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Valentin Vodnik" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litovščina" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Valentin_Vodnik" title="Valentin Vodnik – malajščina" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Valentin Vodnik" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajščina" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Valentin_Vodnik" title="Valentin Vodnik – poljščina" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Valentin Vodnik" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="poljščina" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%BA,_%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD" title="Водник, Валентин – ruščina" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Водник, Валентин" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ruščina" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD_%D0%92%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%BA" title="Валентин Водник – srbščina" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Валентин Водник" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="srbščina" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Valentin_Vodnik" title="Valentin Vodnik – švedščina" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Valentin Vodnik" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="švedščina" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD_%D0%92%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%96%D0%BA" title="Валентин Воднік – ukrajinščina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Валентин Воднік" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrajinščina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1083404#sitelinks-wikipedia" title="Uredi medjezikovne povezave" class="wbc-editpage">Uredi povezave</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Imenski prostori"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Valentin_Vodnik" title="Ogled vsebinske strani [c]" accesskey="c"><span>Stran</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Pogovor:Valentin_Vodnik" rel="discussion" title="Pogovor o vsebinski strani [t]" accesskey="t"><span>Pogovor</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Spremeni različico jezika" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">slovenščina</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Pogledi"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Valentin_Vodnik"><span>Preberi</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Valentin_Vodnik&veaction=edit" title="Uredite to stran [v]" accesskey="v"><span>Uredi stran</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Valentin_Vodnik&action=edit" title="Uredi izvorno kodo te strani [e]" accesskey="e"><span>Uredi kodo</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Valentin_Vodnik&action=history" title="Prejšnje redakcije te strani [h]" accesskey="h"><span>Zgodovina</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Orodja strani"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Orodja" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Orodja</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Orodja</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">prestavi v stransko letvico</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">skrij</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Več možnosti" > <div class="vector-menu-heading"> Dejanja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Valentin_Vodnik"><span>Preberi</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Valentin_Vodnik&veaction=edit" title="Uredite to stran [v]" accesskey="v"><span>Uredi stran</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Valentin_Vodnik&action=edit" title="Uredi izvorno kodo te strani [e]" accesskey="e"><span>Uredi kodo</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Valentin_Vodnik&action=history"><span>Zgodovina</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Splošno </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:KajSePovezujeSem/Valentin_Vodnik" title="Seznam vseh strani, ki se povezujejo sem [j]" accesskey="j"><span>Kaj se povezuje sem</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:RecentChangesLinked/Valentin_Vodnik" rel="nofollow" title="Zadnje spremembe na straneh, s katerimi se povezuje ta stran [k]" accesskey="k"><span>Povezane spremembe</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:PosebneStrani" title="Seznam vseh posebnih strani [q]" accesskey="q"><span>Posebne strani</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Valentin_Vodnik&oldid=6338161" title="Trajna povezava na to redakcijo strani"><span>Trajna povezava</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Valentin_Vodnik&action=info" title="Več informacij o tej strani"><span>Podatki o strani</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Navedi&page=Valentin_Vodnik&id=6338161&wpFormIdentifier=titleform" title="Informacije o tem, kako navajati to stran"><span>Navedba članka</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fsl.wikipedia.org%2Fwiki%2FValentin_Vodnik"><span>Pridobi skrajšani URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:QrCode&url=https%3A%2F%2Fsl.wikipedia.org%2Fwiki%2FValentin_Vodnik"><span>Prenesi kodo QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Tiskanje/izvoz </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Book&bookcmd=book_creator&referer=Valentin+Vodnik"><span>Ustvari e-knjigo</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:DownloadAsPdf&page=Valentin_Vodnik&action=show-download-screen"><span>Prenesi kot PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Valentin_Vodnik&printable=yes" title="Različica te strani za tisk [p]" accesskey="p"><span>Različica za tisk</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> V drugih projektih </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Valentin_Vodnik" hreflang="en"><span>Wikimedijina zbirka</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikisource mw-list-item"><a href="https://sl.wikisource.org/wiki/Valentin_Vodnik" hreflang="sl"><span>Wikivir</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1083404" title="Povezava na ustrezni predmet v podatkovni shrambi [g]" accesskey="g"><span>Predmet v Wikipodatkih</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Orodja strani"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Videz"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Videz</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">prestavi v stransko letvico</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">skrij</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Iz Wikipedije, proste enciklopedije</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="sl" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r5913888">.mw-parser-output .infobox{border:1px solid #a2a9b1;border-spacing:3px;background-color:#f8f9fa;color:black;margin:0.5em 0 0.5em 1em;padding:0.2em;float:right;clear:right;font-size:88%;line-height:1.5em;width:22em}.mw-parser-output .infobox-header,.mw-parser-output .infobox-label,.mw-parser-output .infobox-above,.mw-parser-output .infobox-full-data,.mw-parser-output .infobox-data,.mw-parser-output .infobox-below,.mw-parser-output .infobox-subheader,.mw-parser-output .infobox-image,.mw-parser-output .infobox-navbar,.mw-parser-output .infobox th,.mw-parser-output .infobox td{vertical-align:top}.mw-parser-output .infobox-label,.mw-parser-output .infobox-data,.mw-parser-output .infobox th,.mw-parser-output .infobox td{text-align:left}.mw-parser-output .infobox .infobox-header,.mw-parser-output .infobox .infobox-subheader,.mw-parser-output .infobox .infobox-image,.mw-parser-output .infobox .infobox-full-data,.mw-parser-output .infobox .infobox-below{text-align:center}.mw-parser-output .infobox .infobox-above,.mw-parser-output .infobox .infobox-title,.mw-parser-output .infobox caption{font-size:125%;font-weight:bold;text-align:center}.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><table class="infobox vcard"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above"><div style="display:inline;" class="fn">Valentin Vodnik</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image"><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P18" data-wikidata-claim-id="Q1083404$62efc590-4e72-0f1a-2f4d-4b6312b3cfd8"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Slika:Franz_Kurz_zum_Thurn_und_Goldenstein_-_Valentin_Vodnik_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Franz_Kurz_zum_Thurn_und_Goldenstein_-_Valentin_Vodnik_%28cropped%29.jpg/260px-Franz_Kurz_zum_Thurn_und_Goldenstein_-_Valentin_Vodnik_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="260" height="294" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Franz_Kurz_zum_Thurn_und_Goldenstein_-_Valentin_Vodnik_%28cropped%29.jpg/390px-Franz_Kurz_zum_Thurn_und_Goldenstein_-_Valentin_Vodnik_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/12/Franz_Kurz_zum_Thurn_und_Goldenstein_-_Valentin_Vodnik_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="506" data-file-height="573" /></a></span></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em;padding-right:0.65em;">Rojstvo</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.4em;"><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P569" data-wikidata-claim-id="Q1083404$D15DB2D4-C81E-4AD8-A128-1F79D15AF086"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/3._februar" title="3. februar">3. februar</a> <a href="/wiki/1758" title="1758">1758</a></span><span style="display:none">(<span class="bday">{{padleft:1758|4|0}}-{{padleft:2|2|0}}-{{padleft:3|2|0}}</span>)</span></span><sup id="cite_ref-&lt;span_class=&quot;wikidata_cite_citetype_Q36524_citetype_Q7094076_citetype_Q27031827_citetype_Q595971&quot;_data-entity-id=&quot;Q19938912&quot;&gt;data.bnf.fr:_platforma_za_odprte_podatke&lt;span_class=&quot;wef_low_priority_links&quot;&gt;_—_2011.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div_style=&quot;display:none&quot;&gt;[[d:Track:Q193563]][[d:Track:Q19938912]]&lt;/div&gt;_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-&lt;span_class=&quot;wikidata_cite_citetype_Q36524_citetype_Q7094076_citetype_Q27031827_citetype_Q595971&quot;_data-entity-id=&quot;Q19938912&quot;&gt;data.bnf.fr:_platforma_za_odprte_podatke&lt;span_class=&quot;wef_low_priority_links&quot;&gt;_—_2011.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div_style=&quot;display:none&quot;&gt;[[d:Track:Q193563]][[d:Track:Q19938912]]&lt;/div&gt;-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-&lt;span_class=&quot;wikidata_cite_citetype_Q13136&quot;_data-entity-id=&quot;Q237227&quot;&gt;[[:de:s:Brockhaus_Enzyklopädie|Brockhaus_Enzyklopädie]]&lt;span_class=&quot;wef_low_priority_links&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div_style=&quot;display:none&quot;&gt;[[d:Track:Q237227]]&lt;/div&gt;_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-&lt;span_class=&quot;wikidata_cite_citetype_Q13136&quot;_data-entity-id=&quot;Q237227&quot;&gt;[[:de:s:Brockhaus_Enzyklopädie|Brockhaus_Enzyklopädie]]&lt;span_class=&quot;wef_low_priority_links&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div_style=&quot;display:none&quot;&gt;[[d:Track:Q237227]]&lt;/div&gt;-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-&lt;span_class=&quot;wikidata_cite_citetype_Q19389637&quot;_data-entity-id=&quot;Q90893049&quot;&gt;&lt;i_class=&quot;wef_low_priority_links&quot;&gt;[[:Constantin_von_Wurzbach|Dr._Constant_v._Wurzbach]]&lt;/i&gt;_[[:de:s:BLKÖ:Vodnik,_Valentin|Vodnik,_Valentin]]_//_&#039;&#039;[[:de:Biographisches_Lexikon_des_Kaiserthums_Oesterreich|Biographisches_Lexikon_des_Kaiserthums_Oesterreich]]&#039;&#039;:_&#039;&#039;enthaltend_die_Lebensskizzen_der_denkwürdigen_Personen,_welche_seit_1750_in_den_österreichischen_Kronländern_geboren_wurden_oder_darin_gelebt_und_gewirkt_haben&#039;&#039;&lt;span_class=&quot;wef_low_priority_links&quot;&gt;_—_[[:Dunaj|Wien]]:_1856._—_Vol.&amp;nbsp;51._—_S.&amp;nbsp;128.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div_style=&quot;display:none&quot;&gt;[[d:Track:Q665807]][[d:Track:Q90893049]]&lt;/div&gt;_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-&lt;span_class=&quot;wikidata_cite_citetype_Q19389637&quot;_data-entity-id=&quot;Q90893049&quot;&gt;&lt;i_class=&quot;wef_low_priority_links&quot;&gt;[[:Constantin_von_Wurzbach|Dr._Constant_v._Wurzbach]]&lt;/i&gt;_[[:de:s:BLKÖ:Vodnik,_Valentin|Vodnik,_Valentin]]_//_&#039;&#039;[[:de:Biographisches_Lexikon_des_Kaiserthums_Oesterreich|Biographisches_Lexikon_des_Kaiserthums_Oesterreich]]&#039;&#039;:_&#039;&#039;enthaltend_die_Lebensskizzen_der_denkwürdigen_Personen,_welche_seit_1750_in_den_österreichischen_Kronländern_geboren_wurden_oder_darin_gelebt_und_gewirkt_haben&#039;&#039;&lt;span_class=&quot;wef_low_priority_links&quot;&gt;_—_[[:Dunaj|Wien]]:_1856._—_Vol.&amp;nbsp;51._—_S.&amp;nbsp;128.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div_style=&quot;display:none&quot;&gt;[[d:Track:Q665807]][[d:Track:Q90893049]]&lt;/div&gt;-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span><br /><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P19" data-wikidata-claim-id="Q1083404$8A39FE89-4137-446E-9B37-6BF24C2C6CE3"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/Zgornja_%C5%A0i%C5%A1ka" title="Zgornja Šiška">Zgornja Šiška</a></span><sup id="cite_ref-&lt;span_class=&quot;wikidata_cite_citetype_Q3331189&quot;_data-entity-id=&quot;Q17378135&quot;&gt;Водник_Валентин_//_[[:ru:Большая_советская_энциклопедия_(третье_издание)|Большая_советская_энциклопедия]]:_[в_30_т.]&lt;span_class=&quot;wef_low_priority_links&quot;&gt;_—_3-е_изд._—_&lt;span_title=&quot;Moskva&quot;_style=&quot;border-bottom:_1px_dotted;_cursor:_help;_white-space:_nowrap&quot;&gt;Moskva&lt;/span&gt;:_[[:ru:Большая_российская_энциклопедия_(издательство)|Советская_энциклопедия]],_1969.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div_style=&quot;display:none&quot;&gt;[[d:Track:Q5061737]][[d:Track:Q17378135]]&lt;/div&gt;_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-&lt;span_class=&quot;wikidata_cite_citetype_Q3331189&quot;_data-entity-id=&quot;Q17378135&quot;&gt;Водник_Валентин_//_[[:ru:Большая_советская_энциклопедия_(третье_издание)|Большая_советская_энциклопедия]]:_[в_30_т.]&lt;span_class=&quot;wef_low_priority_links&quot;&gt;_—_3-е_изд._—_&lt;span_title=&quot;Moskva&quot;_style=&quot;border-bottom:_1px_dotted;_cursor:_help;_white-space:_nowrap&quot;&gt;Moskva&lt;/span&gt;:_[[:ru:Большая_российская_энциклопедия_(издательство)|Советская_энциклопедия]],_1969.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div_style=&quot;display:none&quot;&gt;[[d:Track:Q5061737]][[d:Track:Q17378135]]&lt;/div&gt;-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em;padding-right:0.65em;">Smrt</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.4em;"><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P570" data-wikidata-claim-id="Q1083404$9EB16034-32F5-42C1-AAE1-94A69DDC3E45"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/8._januar" title="8. januar">8. januar</a> <a href="/wiki/1819" title="1819">1819</a></span><span style="display:none">(<span class="dday">{{padleft:1819|4|0}}-{{padleft:1|2|0}}-{{padleft:8|2|0}}</span>)</span></span><sup id="cite_ref-&lt;span_class=&quot;wikidata_cite_citetype_Q36524_citetype_Q7094076_citetype_Q27031827_citetype_Q595971&quot;_data-entity-id=&quot;Q19938912&quot;&gt;data.bnf.fr:_platforma_za_odprte_podatke&lt;span_class=&quot;wef_low_priority_links&quot;&gt;_—_2011.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div_style=&quot;display:none&quot;&gt;[[d:Track:Q193563]][[d:Track:Q19938912]]&lt;/div&gt;_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-&lt;span_class=&quot;wikidata_cite_citetype_Q36524_citetype_Q7094076_citetype_Q27031827_citetype_Q595971&quot;_data-entity-id=&quot;Q19938912&quot;&gt;data.bnf.fr:_platforma_za_odprte_podatke&lt;span_class=&quot;wef_low_priority_links&quot;&gt;_—_2011.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div_style=&quot;display:none&quot;&gt;[[d:Track:Q193563]][[d:Track:Q19938912]]&lt;/div&gt;-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-&lt;span_class=&quot;wikidata_cite_citetype_Q13136&quot;_data-entity-id=&quot;Q237227&quot;&gt;[[:de:s:Brockhaus_Enzyklopädie|Brockhaus_Enzyklopädie]]&lt;span_class=&quot;wef_low_priority_links&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div_style=&quot;display:none&quot;&gt;[[d:Track:Q237227]]&lt;/div&gt;_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-&lt;span_class=&quot;wikidata_cite_citetype_Q13136&quot;_data-entity-id=&quot;Q237227&quot;&gt;[[:de:s:Brockhaus_Enzyklopädie|Brockhaus_Enzyklopädie]]&lt;span_class=&quot;wef_low_priority_links&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div_style=&quot;display:none&quot;&gt;[[d:Track:Q237227]]&lt;/div&gt;-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-&lt;span_class=&quot;wikidata_cite_citetype_Q19389637&quot;_data-entity-id=&quot;Q90893049&quot;&gt;&lt;i_class=&quot;wef_low_priority_links&quot;&gt;[[:Constantin_von_Wurzbach|Dr._Constant_v._Wurzbach]]&lt;/i&gt;_[[:de:s:BLKÖ:Vodnik,_Valentin|Vodnik,_Valentin]]_//_&#039;&#039;[[:de:Biographisches_Lexikon_des_Kaiserthums_Oesterreich|Biographisches_Lexikon_des_Kaiserthums_Oesterreich]]&#039;&#039;:_&#039;&#039;enthaltend_die_Lebensskizzen_der_denkwürdigen_Personen,_welche_seit_1750_in_den_österreichischen_Kronländern_geboren_wurden_oder_darin_gelebt_und_gewirkt_haben&#039;&#039;&lt;span_class=&quot;wef_low_priority_links&quot;&gt;_—_[[:Dunaj|Wien]]:_1856._—_Vol.&amp;nbsp;51._—_S.&amp;nbsp;128.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div_style=&quot;display:none&quot;&gt;[[d:Track:Q665807]][[d:Track:Q90893049]]&lt;/div&gt;_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-&lt;span_class=&quot;wikidata_cite_citetype_Q19389637&quot;_data-entity-id=&quot;Q90893049&quot;&gt;&lt;i_class=&quot;wef_low_priority_links&quot;&gt;[[:Constantin_von_Wurzbach|Dr._Constant_v._Wurzbach]]&lt;/i&gt;_[[:de:s:BLKÖ:Vodnik,_Valentin|Vodnik,_Valentin]]_//_&#039;&#039;[[:de:Biographisches_Lexikon_des_Kaiserthums_Oesterreich|Biographisches_Lexikon_des_Kaiserthums_Oesterreich]]&#039;&#039;:_&#039;&#039;enthaltend_die_Lebensskizzen_der_denkwürdigen_Personen,_welche_seit_1750_in_den_österreichischen_Kronländern_geboren_wurden_oder_darin_gelebt_und_gewirkt_haben&#039;&#039;&lt;span_class=&quot;wef_low_priority_links&quot;&gt;_—_[[:Dunaj|Wien]]:_1856._—_Vol.&amp;nbsp;51._—_S.&amp;nbsp;128.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div_style=&quot;display:none&quot;&gt;[[d:Track:Q665807]][[d:Track:Q90893049]]&lt;/div&gt;-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <span style="white-space:nowrap;">(60 let)</span></span><br /><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P20" data-wikidata-claim-id="Q1083404$B66FF9E1-BBF1-455D-8D49-11539748C6BD"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/Ljubljana" title="Ljubljana">Ljubljana</a></span><sup id="cite_ref-&lt;span_class=&quot;wikidata_cite_citetype_Q3331189&quot;_data-entity-id=&quot;Q17378135&quot;&gt;Водник_Валентин_//_[[:ru:Большая_советская_энциклопедия_(третье_издание)|Большая_советская_энциклопедия]]:_[в_30_т.]&lt;span_class=&quot;wef_low_priority_links&quot;&gt;_—_3-е_изд._—_&lt;span_title=&quot;Moskva&quot;_style=&quot;border-bottom:_1px_dotted;_cursor:_help;_white-space:_nowrap&quot;&gt;Moskva&lt;/span&gt;:_[[:ru:Большая_российская_энциклопедия_(издательство)|Советская_энциклопедия]],_1969.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div_style=&quot;display:none&quot;&gt;[[d:Track:Q5061737]][[d:Track:Q17378135]]&lt;/div&gt;_4-1" class="reference"><a href="#cite_note-&lt;span_class=&quot;wikidata_cite_citetype_Q3331189&quot;_data-entity-id=&quot;Q17378135&quot;&gt;Водник_Валентин_//_[[:ru:Большая_советская_энциклопедия_(третье_издание)|Большая_советская_энциклопедия]]:_[в_30_т.]&lt;span_class=&quot;wef_low_priority_links&quot;&gt;_—_3-е_изд._—_&lt;span_title=&quot;Moskva&quot;_style=&quot;border-bottom:_1px_dotted;_cursor:_help;_white-space:_nowrap&quot;&gt;Moskva&lt;/span&gt;:_[[:ru:Большая_российская_энциклопедия_(издательство)|Советская_энциклопедия]],_1969.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div_style=&quot;display:none&quot;&gt;[[d:Track:Q5061737]][[d:Track:Q17378135]]&lt;/div&gt;-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em;padding-right:0.65em;">Poklic</th><td class="infobox-data role" style="line-height:1.4em;"><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P106" data-wikidata-claim-id="Q1083404$0842E5A0-B979-432D-8A93-1A3231F522E5"><a href="/wiki/Pesnik" title="Pesnik">pesnik</a></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P106" data-wikidata-claim-id="Q1083404$C3A7C393-239D-41D5-911B-90F13A497C8D"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1930187" class="extiw" title="d:Q1930187">novinar</a></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P106" data-wikidata-claim-id="Q1083404$B5E401A3-F9B5-420D-90C4-5F76A0580C8C"><a href="/wiki/Pisatelj" title="Pisatelj">pisatelj</a></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P106" data-wikidata-claim-id="Q1083404$081D5E59-7F9D-4A1A-941A-39D23785C579"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q4263842" class="extiw" title="d:Q4263842">literarni kritik</a></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P106" data-wikidata-claim-id="Q1083404$1c38d573-496f-6971-5b2a-65f98741493c"><a href="/wiki/Jezikoslovec" title="Jezikoslovec">jezikoslovec</a></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P106" data-wikidata-claim-id="Q1083404$6cd0b5e5-47b1-8f02-7f5e-e1b7003979f2"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q250867" class="extiw" title="d:Q250867">duhovnik</a></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P106" data-wikidata-claim-id="Q1083404$86d8b0c2-4641-49cd-8b3a-7b9f1b197ecb"><a href="/wiki/Prevajalec" title="Prevajalec">prevajalec</a></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P106" data-wikidata-claim-id="Q1083404$C2EFF9CA-F73A-441B-85C3-EC74E4ECC182"><a href="/wiki/U%C4%8Ditelj" title="Učitelj">učitelj</a></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P106" data-wikidata-claim-id="Q1083404$1D778F52-F26F-40D8-83D1-528F430995CB"><a href="/wiki/Urednik" title="Urednik">urednik</a></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em;padding-right:0.65em;">Narodnost</th><td class="infobox-data category" style="line-height:1.4em;"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Slovenija" title="Slovenija"><img alt="Slovenija" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/23px-Flag_of_Slovenia.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/35px-Flag_of_Slovenia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/46px-Flag_of_Slovenia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Slovenci" title="Slovenci">Slovenec</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em;padding-right:0.65em;">Državljanstvo</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.4em;"><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P27" data-wikidata-claim-id="Q1083404$85236017-A19C-4AAC-AF00-BC06A0B58BFF"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Slika:Flag_of_the_Habsburg_Monarchy.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Flag_of_the_Habsburg_Monarchy.svg/20px-Flag_of_the_Habsburg_Monarchy.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Flag_of_the_Habsburg_Monarchy.svg/30px-Flag_of_the_Habsburg_Monarchy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Flag_of_the_Habsburg_Monarchy.svg/40px-Flag_of_the_Habsburg_Monarchy.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span> <span class="country-name"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/Avstrijsko_cesarstvo" title="Avstrijsko cesarstvo">Avstrijsko cesarstvo</a></span></span></span><br /><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P27" data-wikidata-claim-id="Q1083404$b1642722-4035-5bd9-fc41-c02695059d3e"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Slika:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/20px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/30px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/40px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <span class="country-name"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/Ilirske_province" title="Ilirske province">Ilirske province</a></span></span></span><br /><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P27" data-wikidata-claim-id="Q1083404$0b8ff99c-40a3-4da9-0957-fece00bb02fa"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Slika:Flag_of_Austria_(1230%E2%80%931934).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Austria_%281230%E2%80%931934%29.svg/20px-Flag_of_Austria_%281230%E2%80%931934%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Austria_%281230%E2%80%931934%29.svg/30px-Flag_of_Austria_%281230%E2%80%931934%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Austria_%281230%E2%80%931934%29.svg/40px-Flag_of_Austria_%281230%E2%80%931934%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <span class="country-name"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/Habsbur%C5%A1ka_monarhija" title="Habsburška monarhija">Habsburška monarhija</a></span></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em;padding-right:0.65em;">Obdobje</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.4em;">1779—1818</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em;padding-right:0.65em;">Pomembnejša dela</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.4em;"><i><a href="/wiki/Pesme_za_poku%C5%A1ino" title="Pesme za pokušino">Pesme za pokušino</a></i></td></tr></tbody></table> <p><b>Valentin Vodnik</b> [valentín vódnik], <a href="/wiki/Slovenci" title="Slovenci">slovenski</a> <a href="/wiki/Duhovnik" title="Duhovnik">duhovnik</a>, <a href="/wiki/Fran%C4%8Di%C5%A1kan" class="mw-redirect" title="Frančiškan">frančiškan</a>, <a href="/wiki/Pesnik" title="Pesnik">pesnik</a>, <a href="/wiki/Prevajalec" title="Prevajalec">prevajalec</a>, <a href="/wiki/Razsvetljenec" class="mw-redirect" title="Razsvetljenec">razsvetljenec</a>, <a href="/wiki/Jezikoslovec" title="Jezikoslovec">jezikoslovec</a>, <a href="/wiki/U%C4%8Ditelj" title="Učitelj">učitelj</a>, <a href="/wiki/Novinar" class="mw-redirect" title="Novinar">novinar</a> in <a href="/wiki/Urednik" title="Urednik">urednik</a>, * <a href="/wiki/3._februar" title="3. februar">3. februar</a> <a href="/wiki/1758" title="1758">1758</a>, »pri Žibertu«,<a href="/wiki/Trata" class="mw-disambig" title="Trata">Trata</a>/<a href="/wiki/Dravlje" title="Dravlje">Dravlje</a> ali <a href="/wiki/Zgornja_%C5%A0i%C5%A1ka" title="Zgornja Šiška">Zgornja Šiška</a> pri Ljubljani, † <a href="/wiki/8._januar" title="8. januar">8. januar</a> <a href="/wiki/1819" title="1819">1819</a>, <a href="/wiki/Ljubljana" title="Ljubljana">Ljubljana</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Življenje"><span id=".C5.BDivljenje"></span>Življenje</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Valentin_Vodnik&veaction=edit&section=1" title="Uredi razdelek: Življenje" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Valentin_Vodnik&action=edit&section=1" title="Urejanje izvorne kode razdelka: Življenje"><span>uredi kodo</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6026938/mw-parser-output/.tmulti">.mw-parser-output .tmulti .multiimageinner{display:flex;flex-direction:column}.mw-parser-output .tmulti .trow{display:flex;flex-direction:row;clear:left;flex-wrap:wrap;width:100%;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .tmulti .tsingle{margin:1px;float:left}.mw-parser-output .tmulti .theader{clear:both;font-weight:bold;text-align:center;align-self:center;background-color:transparent;width:100%}.mw-parser-output .tmulti .thumbcaption{background-color:transparent}.mw-parser-output .tmulti .text-align-left{text-align:left}.mw-parser-output .tmulti .text-align-right{text-align:right}.mw-parser-output .tmulti .text-align-center{text-align:center}@media all and (max-width:720px){.mw-parser-output .tmulti .thumbinner{width:100%!important;box-sizing:border-box;max-width:none!important;align-items:center}.mw-parser-output .tmulti .trow{justify-content:center}.mw-parser-output .tmulti .tsingle{float:none!important;max-width:100%!important;box-sizing:border-box;text-align:center}.mw-parser-output .tmulti .tsingle .thumbcaption{text-align:left}.mw-parser-output .tmulti .trow>.thumbcaption{text-align:center}}</style><div class="thumb tmulti tleft"><div class="thumbinner multiimageinner" style="width:184px;max-width:184px"><div class="trow"><div class="tsingle" style="width:182px;max-width:182px"><div class="thumbimage"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Slika:Vodnik_spomenik.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Vodnik_spomenik.jpg/180px-Vodnik_spomenik.jpg" decoding="async" width="180" height="193" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Vodnik_spomenik.jpg/270px-Vodnik_spomenik.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Vodnik_spomenik.jpg/360px-Vodnik_spomenik.jpg 2x" data-file-width="2484" data-file-height="2668" /></a></span></div><div class="thumbcaption"><a href="/wiki/Spomenik_Valentinu_Vodniku,_Ljubljana" class="mw-redirect" title="Spomenik Valentinu Vodniku, Ljubljana">Spomenik Valentinu Vodniku</a> na <a href="/wiki/Vodnikov_trg,_Ljubljana" title="Vodnikov trg, Ljubljana">Vodnikovem trgu</a> v Ljubljani.</div></div></div><div class="trow"><div class="tsingle" style="width:182px;max-width:182px"><div class="thumbimage"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Slika:V._Vodnik_monument_Ljubljana_back_side_April_2006.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/V._Vodnik_monument_Ljubljana_back_side_April_2006.jpg/180px-V._Vodnik_monument_Ljubljana_back_side_April_2006.jpg" decoding="async" width="180" height="134" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/V._Vodnik_monument_Ljubljana_back_side_April_2006.jpg/270px-V._Vodnik_monument_Ljubljana_back_side_April_2006.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/V._Vodnik_monument_Ljubljana_back_side_April_2006.jpg/360px-V._Vodnik_monument_Ljubljana_back_side_April_2006.jpg 2x" data-file-width="1017" data-file-height="758" /></a></span></div><div class="thumbcaption">Zadnja stran spomenika na Vodnikovem trgu z zadnjo kitico pesmi <i>Moj spomenik</i>. <br /> Kip je proti trgu obrnjen s hrbtno stranjo zato, ker je nekoč na tem mestu stal <a href="/wiki/Licej,_Ljubljana#Državna_terezijanska_gimnazija_(1773–1849)" class="mw-redirect" title="Licej, Ljubljana">licej</a>.</div></div></div><div class="trow"><div class="tsingle" style="width:182px;max-width:182px"><div class="thumbimage"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Slika:Valentin_Vodnik_nagrobnik.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Valentin_Vodnik_nagrobnik.jpg/180px-Valentin_Vodnik_nagrobnik.jpg" decoding="async" width="180" height="270" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Valentin_Vodnik_nagrobnik.jpg/270px-Valentin_Vodnik_nagrobnik.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Valentin_Vodnik_nagrobnik.jpg/360px-Valentin_Vodnik_nagrobnik.jpg 2x" data-file-width="4899" data-file-height="7349" /></a></span></div><div class="thumbcaption">Nagrobnik Valentina Vodnika na ljubljanskem <a href="/wiki/Navje" title="Navje">Navju</a>.</div></div></div></div></div> <p>Rodil se je v kmečko-obrtniški družini kot prvi od desetih otrok Jožefa Vodnika in Jere Pance. <a href="/wiki/Vodnikova_doma%C4%8Dija" title="Vodnikova domačija">Vodnikova domačija</a>, kjer je preživljal otroška leta, je danes <a href="/wiki/Kultura" title="Kultura">kulturni</a> in <a href="/wiki/Etnologija" title="Etnologija">etnološki spomenik</a>. Na željo staršev se je začel pri devetih letih učiti branja, pisanja in računanja. Leta 1768 so ga poslali k stricu Marcelu v <a href="/wiki/Novo_mesto" title="Novo mesto">novomeški</a> <a href="/wiki/Fran%C4%8Di%C5%A1kanski_samostan,_Novo_mesto" class="mw-redirect" title="Frančiškanski samostan, Novo mesto">frančiškanski samostan</a>, kjer ga je pripravljal za vstop v ljubljansko gimnazijo (1769–1775). V teh letih se je seznanil z <a href="/wiki/Marko_Pohlin" title="Marko Pohlin">Markom Pohlinom</a>. </p><p>Po gimnaziji je vstopil v <a href="/wiki/Fran%C4%8Di%C5%A1kani" title="Frančiškani">frančiškanski red</a>. <a href="/w/index.php?title=Noviciat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Noviciat (stran ne obstaja)">Noviciat</a> (čas preizkušnje) je opravljal v <a href="/wiki/Fran%C4%8Di%C5%A1kanski_samostan_Nazarje" title="Frančiškanski samostan Nazarje">Nazarjah</a>, kjer je tudi prejel redovniško obleko in ime Marcelijan. V letih 1776 do 1778 je v novomeški frančiškanski šoli študiral <a href="/wiki/Filozofija" title="Filozofija">filozofijo</a>, od leta 1778 pa je bival v <a href="/wiki/Fran%C4%8Di%C5%A1kanski_samostan_Ljubljana_-_Center" title="Frančiškanski samostan Ljubljana - Center">ljubljanskem frančiškanskem samostanu</a>, kjer je obiskoval študij <a href="/wiki/Teologija" title="Teologija">teologije</a>. Leta 1780 je odšel iz Ljubljane. Kje je bival naslednji dve leti, ni jasno. Zagotovo pa je leta 1782 živel v frančiškanskem samostanu na <a href="/wiki/Trsat" title="Trsat">Trsatu nad Reko</a>. Posvečen je bil leta 1782 na otoku <a href="/wiki/Krk" title="Krk">Krku</a>. Istega leta je postal tudi pridigar. Za leto 1783 ni podatkov, domnevajo, da je bil pridigar v Ljubljani. Zapisi v samostanih govorijo o tem, da je čas namenjal dopolnjevanju izobrazbe. Učil se je italijanščine in francoščine. Leta 1784 je zapustil meniški stan in opravljal <a href="/wiki/Duhovnik" title="Duhovnik">duhovniški poklic</a>. Služboval je v <a href="/wiki/Sora,_Medvode" title="Sora, Medvode">Sori pri Medvodah</a>, na <a href="/wiki/Bled" title="Bled">Bledu</a>, v <a href="/wiki/Ribnica" title="Ribnica">Ribnici</a> in od leta 1792 na <a href="/wiki/Koprivnik_v_Bohinju" title="Koprivnik v Bohinju">Koprivniku nad Bohinjem</a>. Na Koprivniku je prišel v stik z <a href="/wiki/%C5%BDiga_Zois" title="Žiga Zois">Žigo Zoisom</a>, ki ga je povabil v svoj <a href="/wiki/Zoisov_kro%C5%BEek" title="Zoisov krožek">razsvetljenski krožek</a>. Pozneje mu je Zois pomagal do premestitve k <a href="/wiki/Cerkev_svetega_Jakoba,_Ljubljana" class="mw-redirect mw-disambig" title="Cerkev svetega Jakoba, Ljubljana">Šentjakobu</a> v Ljubljani. Leta 1798 je postal učitelj na ljubljanski gimnaziji. Duhovniškemu poklicu se ni popolnoma odpovedal, saj je še vedno maševal in krščeval. Vodnikovo življenje se je spremenilo z ustanovitvijo <a href="/wiki/Ilirske_province" title="Ilirske province">Ilirskih provinc</a>. Nova <a href="/wiki/Francija" title="Francija">francoska</a> oblast je prinesla šolsko reformo, ki je dovoljevala pouk v jeziku dežele. Postal je gimnazijski <a href="/wiki/Ravnatelj" title="Ravnatelj">ravnatelj</a> in nadzornik osnovnih ter obrtnih šol. </p><p>Po vrnitvi slovenskega ozemlja <a href="/wiki/Avstrijsko_cesarstvo" title="Avstrijsko cesarstvo">Avstriji</a> se je zaradi podpore francoski oblasti njegov položaj poslabšal. Leta 1815 so mu bile prepovedane vse šolske službe. Bil je predčasno upokojen. Umrl je leta 1819 v Ljubljani zaradi možganske kapi. Pokopali so ga na pokopališču <a href="/wiki/Navje,_Ljubljana" class="mw-redirect" title="Navje, Ljubljana">sv. Krištofa</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Delo">Delo</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Valentin_Vodnik&veaction=edit&section=2" title="Uredi razdelek: Delo" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Valentin_Vodnik&action=edit&section=2" title="Urejanje izvorne kode razdelka: Delo"><span>uredi kodo</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Pesniti je začel v gimnaziji pod vplivom Marka Pohlina. Svojemu učitelju »kranjskega pisanja«, kot je zapisal v <a href="/wiki/Avtobiografija" title="Avtobiografija">avtobiografiji</a>, je Vodnik napisal <a href="/wiki/%C5%BDalostinka" title="Žalostinka">elegijo</a> <i>Mila pesm</i>, ko je ta leta 1775 odšel na <a href="/wiki/Dunaj" title="Dunaj">Dunaj</a>. Prve pesmi je objavil v <a href="/wiki/Pisanice" class="mw-redirect" title="Pisanice"><i>Pisanicah</i></a>. Dve sta izstopali — <i><a href="/wiki/Zadovoljni_Kranjec" title="Zadovoljni Kranjec">Zadovolni Krajnc</a></i> in <i><a href="/w/index.php?title=Klek_(pesem)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Klek (pesem) (stran ne obstaja)">Klek</a></i>. Po Pohlinovem odhodu je Vodnik za petnajst let umolknil. K pisanju ga je spet pritegnil Žiga Zois, ki ga je odmaknil od Pohlinove šole in ga usmeril v <a href="/wiki/Razsvetljenska_knji%C5%BEevnost" title="Razsvetljenska književnost">razsvetljenstvo</a>. Pritegnil ga je k pisanju literarnih, poljudnoznanstvenih, jezikoslovnih in publicističnih del, s področij <a href="/wiki/Geografija" title="Geografija">zemljepisa</a>, <a href="/wiki/Gospodarstvo" title="Gospodarstvo">gospodarstva</a>, <a href="/wiki/Geologija" title="Geologija">geologije</a>, <a href="/wiki/Leposlovje" title="Leposlovje">leposlovja</a>: <a href="/wiki/Epigram" title="Epigram">epigrame</a> (napisi za mesece), <a href="/wiki/Uganka" title="Uganka">uganke</a> ... Vse to je izdal v koledarjih <a href="/w/index.php?title=Velika_pratika&action=edit&redlink=1" class="new" title="Velika pratika (stran ne obstaja)"><i>Velika pratika</i></a> (1795—1797) <sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> in <a href="/w/index.php?title=Mala_pratika&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mala pratika (stran ne obstaja)"><i>Mala pratika</i></a> (1798—1806),<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ki jima je bil edini sodelavec in urednik. Veliko časa je Vodnik posvečal prvemu slovenskemu časopisu <a href="/wiki/Lublanske_novice" title="Lublanske novice"><i>Lublanske novice</i></a> (1797—1800). Časopis je urejal in pisal do leta 1799. Novice je povzemal in prevajal iz nemščine, dodajal pa je tudi domača obvestila, večinoma iz Ljubljane in <a href="/wiki/Kranjska" title="Kranjska">Kranjske</a>. Nato se je posvetil šolskemu delu. </p><p>Od ostarelega <a href="/wiki/Bla%C5%BE_Kumerdej" title="Blaž Kumerdej">Blaža Kumerdeja</a> je leta 1796 prevzel <a href="/wiki/Slovar" title="Slovar">slovar</a>. Pri slovarju je začel sodelovati leta 1794 z zbiranjem rudarskega besedišča. V nasprotju s Kumerdejem se je odločil za nemško-slovenski slovar. Napredoval je zelo počasi. Slovar ni nikoli izšel, ohranjen pa je v rokopisu. </p><p>Leta 1806 je izdal prvo pesniško zbirko <i>Pesme za pokušino</i>, ki je dolgo veljala za prvo slovensko pesniško zbirko (prvo samostojno slovensko pesniško zbirko je dejansko leta 1801 izdal <a href="/wiki/Pavel_Knobl" title="Pavel Knobl">Pavel Knobl</a>). Vsebuje 17 pesmi. Tudi v zreli dobi je bilo njegovo pesnjenje po količini skromno in po vsebini preprosto. Ob izvirnem pesnjenju je zbiral <a href="/wiki/Slovenske_ljudske_pesmi" title="Slovenske ljudske pesmi">ljudske pesmi</a> in prevajal. Leta 1809 je izdal zbirko <i>Pesmi za brambovce</i>. Zbirka je prevod avstrijske <a href="/w/index.php?title=Brambovska_poezija&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brambovska poezija (stran ne obstaja)">brambovske poezije</a>. </p><p>Njegovo najpomembnejše jezikoslovno delo je <a href="/wiki/Slovnica" title="Slovnica">slovnica</a> <i>Pismenost ali Gramatika za perve šole</i> (1811). Za predgovorom je bila natisnjena pesem <i><a href="/w/index.php?title=Iliria_o%C5%BEivlena&action=edit&redlink=1" class="new" title="Iliria oživlena (stran ne obstaja)">Iliria oživlena</a></i>, ki je bila glavni vzrok za Vodnikovo odstranitev iz šolstva, ker v njej slavi <a href="/wiki/Napoleon_Bonaparte" title="Napoleon Bonaparte">Napoleona</a>. Slovnici, ki jo je 23. julija 1811 izročil francoski vladi, je priložil posebno nemško pisano spomenico, s katero je dosegel, da so v šole vpeljali slovenščino namesto dalmatinske <a href="/wiki/Hrva%C5%A1%C4%8Dina" title="Hrvaščina">hrvaščine</a>. V času Ilirskih provinc je začel pisati prve slovenske učbenike za gimnazije in spodbujal rabo slovenskega jezika v šolstvu. </p><p>Leta 1817 je napisal pesem <i><a href="https://sl.wikisource.org/wiki/Ilirija_zveli%C4%8Dana" class="extiw" title="s:Ilirija zveličana">Ilirija zveličana</a></i>, s katero se je želel pobotati z avstrijsko oblastjo, ki ga je predčasno upokojila. Ob <i>Zadovolnem Krajncu</i> in <i><a href="/wiki/Dramilo" title="Dramilo">Dramilu</a></i> je ena najpomembnejših tudi pesem <i><a href="/w/index.php?title=Moj_spomenik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Moj spomenik (stran ne obstaja)">Moj spomenik</a></i>. Od kitičnih oblik je najpogosteje uporabljal <a href="/wiki/Alpska_posko%C4%8Dnica" title="Alpska poskočnica">alpski poskočnici</a> v številnih variantah. Šteje tudi med začetnike slovenske proze, kajti prevajal in pisal je šaljive <a href="/wiki/Anekdota" title="Anekdota">anekdote</a>. Velik pomen ima v razvijanju publicističnih, poljudnoznanstvenih in učbeniških oblik. Velja za prvega slovenskega novinarja, urednika in pisca šolskih učbenikov. Zanimal se je za <a href="/wiki/Arheologija" title="Arheologija">arheologijo</a>, <a href="/wiki/Numizmatika" title="Numizmatika">numizmatiko</a>, <a href="/wiki/Rudarstvo" title="Rudarstvo">rudarstvo</a>, <a href="/w/index.php?title=%C5%BDelezarstvo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Železarstvo (stran ne obstaja)">železarstvo</a>, <a href="/wiki/Botanika" title="Botanika">botaniko</a> in <a href="/wiki/Ornitologija" title="Ornitologija">ornitologijo</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Planinska_poezija">Planinska poezija</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Valentin_Vodnik&veaction=edit&section=3" title="Uredi razdelek: Planinska poezija" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Valentin_Vodnik&action=edit&section=3" title="Urejanje izvorne kode razdelka: Planinska poezija"><span>uredi kodo</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Valentin Vodnik velja za začetnika <a href="/w/index.php?title=Planinska_poezija&action=edit&redlink=1" class="new" title="Planinska poezija (stran ne obstaja)">planinske poezije</a> na Slovenskem; navdih je našel predvsem v obiskovanju gorskega sveta. Tako je leta <a href="/wiki/1794" title="1794">1794</a>, v času kaplanovanja na <a href="/wiki/Koprivnik_v_Bohinju" title="Koprivnik v Bohinju">Koprivniku</a>, potoval na <a href="/wiki/Triglavski_dom_na_Kredarici" title="Triglavski dom na Kredarici">Kredarico</a>. Za pot med Koprivnikom in Velim poljem je potreboval devet ur. Čez Steriščico med <a href="/wiki/Krma_(Julijske_Alpe)" class="mw-redirect" title="Krma (Julijske Alpe)">Krmo</a> in Triglavom pa se je povzel na Kredarico.<sup id="cite_ref-:0_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-:0-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Leto kasneje se je v alpskem svetu znašel dvakrat, vodil je namreč Zoisovo odpravo na <a href="/wiki/Triglav" title="Triglav">Triglav</a>. Z grofom <a href="/wiki/Franc_Jo%C5%BEef_Hanibal_Hohenwart" title="Franc Jožef Hanibal Hohenwart">Francem Hohenwartom</a> in duhovnikom Jožefom Pinhakom, ki ju je pričakal na Javorniku, se je vzpel na <a href="/w/index.php?title=Bel%C5%A1%C4%8Dica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Belščica (stran ne obstaja)">Belščico</a>, Veliki in Mali Stol; preko <a href="/wiki/Bohinjska_Bistrica" title="Bohinjska Bistrica">Bohinjske Bistrice</a> pa so se odpravili do izvira Bistrice. Zaradi obveznosti v fari se je Vodnik vrnil na Koprivnik za dva dni, 17. 8. 1795 pa so se odpravili k <a href="/wiki/Slap_Savica" class="mw-redirect" title="Slap Savica">slapu Savica</a>, na planino Dedno polje ter Ovčarijo. Po obisku pri Karlu Zoisu sta se Pinhak in Vodnik 20. avgusta povzpela proti Triglavu. V spomin na odpravo je nastala oda <a href="/w/index.php?title=Vr%C5%A1ac_(pesem)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vršac (pesem) (stran ne obstaja)">Vršac</a>,<sup id="cite_ref-:0_7-1" class="reference"><a href="#cite_note-:0-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ki velja za odo slovenskemu gorskemu svetu. V njej je najverjetneje opeval 2194 metrov visok <a href="/wiki/Vr%C5%A1ac_(gora)" title="Vršac (gora)">Vršac</a> pri Kanjavcu, ki se posledično imenuje Vodnikov Vršac.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Po zaslugi Zoisa in Vodnika se je Triglav pričel dojemati kot simbol slovenstva. Iz njunega dopisovanja je vidno, da je Valentin Vodnik pripomogel k nastanku Zoisovega popisa vseh pristopov in smeri na Triglav od leta 1775 do leta 1795. Zois je namreč imel natančne skice Triglava in je na njih lahko označeval, kateri vzponi so bili že opravljeni.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliografija">Bibliografija</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Valentin_Vodnik&veaction=edit&section=4" title="Uredi razdelek: Bibliografija" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Valentin_Vodnik&action=edit&section=4" title="Urejanje izvorne kode razdelka: Bibliografija"><span>uredi kodo</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/w/index.php?title=Slika:Valentin_Vodnik_-_Pesme_za_poku%C5%A1ino.pdf&page=3" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Valentin_Vodnik_-_Pesme_za_poku%C5%A1ino.pdf/page3-220px-Valentin_Vodnik_-_Pesme_za_poku%C5%A1ino.pdf.jpg" decoding="async" width="220" height="416" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Valentin_Vodnik_-_Pesme_za_poku%C5%A1ino.pdf/page3-330px-Valentin_Vodnik_-_Pesme_za_poku%C5%A1ino.pdf.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Valentin_Vodnik_-_Pesme_za_poku%C5%A1ino.pdf/page3-440px-Valentin_Vodnik_-_Pesme_za_poku%C5%A1ino.pdf.jpg 2x" data-file-width="229" data-file-height="433" /></a><figcaption><i>Pesme za pokušino</i></figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/w/index.php?title=Slika:Valentin_Vodnik_-_Pesmi_za_brambovce.pdf&page=3" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Valentin_Vodnik_-_Pesmi_za_brambovce.pdf/page3-220px-Valentin_Vodnik_-_Pesmi_za_brambovce.pdf.jpg" decoding="async" width="220" height="351" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Valentin_Vodnik_-_Pesmi_za_brambovce.pdf/page3-330px-Valentin_Vodnik_-_Pesmi_za_brambovce.pdf.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Valentin_Vodnik_-_Pesmi_za_brambovce.pdf/page3-440px-Valentin_Vodnik_-_Pesmi_za_brambovce.pdf.jpg 2x" data-file-width="602" data-file-height="960" /></a><figcaption><i>Pesmi za brambovce</i></figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pesmi">Pesmi</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Valentin_Vodnik&veaction=edit&section=5" title="Uredi razdelek: Pesmi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Valentin_Vodnik&action=edit&section=5" title="Urejanje izvorne kode razdelka: Pesmi"><span>uredi kodo</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i><a href="/wiki/Pesme_za_poku%C5%A1ino" title="Pesme za pokušino">Pesme za pokušino</a></i> (zbirka, 1806) (<small><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/bib/72275968#full">COBISS</a></span></small>)</li> <li><i>Pesmi za brambovce</i> (zbirka, prevodi avstrijskih patriotičnih pesmi zoper Napoleona, 1809) (<small><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/bib/22684673#full">COBISS</a></span></small>)</li> <li><i>Pesme</i> (zbirka izdana po smrti, 1840) (<small><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/bib/148284#full">COBISS</a></span></small>)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Poučna_proza"><span id="Pou.C4.8Dna_proza"></span>Poučna proza</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Valentin_Vodnik&veaction=edit&section=6" title="Uredi razdelek: Poučna proza" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Valentin_Vodnik&action=edit&section=6" title="Urejanje izvorne kode razdelka: Poučna proza"><span>uredi kodo</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i>Popisuvanje Krajnske dežele</i> (Velika pratika, 1795) (<small><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/bib/7675488#full">COBISS</a></span></small>)</li> <li><i>Povedanje od slovenskiga jezika</i> (prvi večji prerodni tekst v slovenščini, Lublanske novice, 1797—1798) (<small><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/bib/116274688#full">COBISS</a></span></small>)</li> <li><i>Kuharske bukve</i> (nemški prevod, izviren predgovor, 1799) (<small><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/bib/61368064#full">COBISS</a></span></small>)</li> <li><i>Babištvo ali Porodničarski Vuk za Babice</i> (prevod, 1818) (<small><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/bib/84774400#full">COBISS</a></span></small>)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Šolske_knjige"><span id=".C5.A0olske_knjige"></span>Šolske knjige</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Valentin_Vodnik&veaction=edit&section=7" title="Uredi razdelek: Šolske knjige" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Valentin_Vodnik&action=edit&section=7" title="Urejanje izvorne kode razdelka: Šolske knjige"><span>uredi kodo</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i>Geschichte des Herzogthumus Krain, des Gebiebthes von Trieste und der Grafschaft Görz</i> (1809) (<small><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/bib/96443136#full">COBISS</a></span></small>)</li> <li><i>Abeceda za perve šole</i> (1811) (<small><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/bib/80489728#full">COBISS</a></span></small>)</li> <li><i>Pismenost ali gramatika za perve šole</i> (z odo <i>Ilirija oživljena</i>, 1811) (<small><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/bib/31827457#full">COBISS</a></span></small>)</li> <li><i>Početki gramatike to je Pismenosti Franzoske gospoda Lhomonda ...: sa latinske franzoske shole v' Illirii</i> (1811) (<small><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/bib/72540928#full">COBISS</a></span></small>)</li> <li><i>Keršanski navuk za Illirske dežele vzét iz Katehizma za vse cerkve Francozkiga Cesarstva</i> (1811) (<small><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/bib/87970816#full">COBISS</a></span></small>)</li> <li><i>Abeceda ali Azbuka</i> (1812) (<small><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/bib/87971328#full">COBISS</a></span></small>)</li> <li><i>Slowenisches Wörterbuch — Slovensek Besednjak</i> (slovar je ostal v rokopisu, 1813)</li> <li><i>Vodnikova Krajnska pismenost okrajšana za male šole</i> (1847) (<small><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/bib/3524332#full">COBISS</a></span></small>)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Poimenovanja">Poimenovanja</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Valentin_Vodnik&veaction=edit&section=8" title="Uredi razdelek: Poimenovanja" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Valentin_Vodnik&action=edit&section=8" title="Urejanje izvorne kode razdelka: Poimenovanja"><span>uredi kodo</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Po njem se imenuje tudi: </p> <ul><li>Kulturno umetniško društvo Vodnikova domačija <a rel="nofollow" class="external autonumber" href="http://www.vodnikova-domacija.si/">[1]</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120401050453/http://www.vodnikova-domacija.si/">Arhivirano</a> 2012-04-01 na <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.,</li> <li>Kulturno društvo Valentina Vodnika, Koprivnik v Bohinju,</li> <li>Smučarsko društvo Valentin Vodnik,</li> <li><a href="/wiki/Vodnikov_trg,_Ljubljana" title="Vodnikov trg, Ljubljana">Vodnikov trg, Ljubljana</a>; <a href="/wiki/Vodnikov_trg,_Maribor" title="Vodnikov trg, Maribor">Vodnikov trg, Maribor</a>; <a href="/w/index.php?title=Vodnikov_trg,_Piran&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vodnikov trg, Piran (stran ne obstaja)">Vodnikov trg, Piran</a>,</li> <li><a href="/w/index.php?title=Vodnikova_cesta,_Bohinjska_Bistrica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vodnikova cesta, Bohinjska Bistrica (stran ne obstaja)">Vodnikova cesta, Bohinjska Bistrica</a>; <a href="/w/index.php?title=Vodnikova_cesta,_Grosuplje&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vodnikova cesta, Grosuplje (stran ne obstaja)">Vodnikova cesta, Grosuplje</a>; <a href="/wiki/Vodnikova_cesta,_Ljubljana" title="Vodnikova cesta, Ljubljana">Vodnikova cesta, Ljubljana</a>; <a href="/w/index.php?title=Vodnikova_cesta,_Ribnica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vodnikova cesta, Ribnica (stran ne obstaja)">Vodnikova cesta, Ribnica</a>; <a href="/w/index.php?title=Vodnikova_cesta,_%C5%A0o%C5%A1tanj&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vodnikova cesta, Šoštanj (stran ne obstaja)">Vodnikova cesta, Šoštanj</a>; <a href="/w/index.php?title=Vodnikova_cesta,_Velenje&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vodnikova cesta, Velenje (stran ne obstaja)">Vodnikova cesta, Velenje</a>,</li> <li><a href="/w/index.php?title=Vodnikov_razglednik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vodnikov razglednik (stran ne obstaja)">Vodnikov razglednik</a>,</li> <li><a href="/wiki/Vr%C5%A1ac_(gora)" title="Vršac (gora)">Vodnikov Vršac</a>,</li> <li><a href="/wiki/Osnovna_%C5%A1ola_Valentina_Vodnika" title="Osnovna šola Valentina Vodnika">Osnovna šola Valentina Vodnika</a>, Ljubljana</li> <li><a href="/wiki/Vodnikov_dom_na_Velem_polju" title="Vodnikov dom na Velem polju">Vodnikov dom na Velem polju</a>,</li> <li>Ulica Valentina Vodnika, Novi Sad, Srbija.</li> <li>Ulica Valentina Vodnika, Zagreb, Hrvaška</li> <li>Slovensko kulturno društvo Valentina Vodnika, Dolina (Trst, Italija)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Viri">Viri</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Valentin_Vodnik&veaction=edit&section=9" title="Uredi razdelek: Viri" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Valentin_Vodnik&action=edit&section=9" title="Urejanje izvorne kode razdelka: Viri"><span>uredi kodo</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Janko Kos: <i>Valentin Vodnik</i>. Ljubljana: Partizanska knjiga, 1990. (<small><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/bib/20517888#full">COBISS</a></span></small>)</li> <li>Valentin Vodnik: <i>Zbrano delo</i>. Ljubljana: DZS, 1988. (<small><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/bib/22684673#full">COBISS</a></span></small>)</li> <li>Marjeta Žebovec: <i>Slovenski književniki rojeni do leta 1869</i>. Ljubljana: Karantanija, 2010. (<small><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/bib/248323584#full">COBISS</a></span></small>)</li> <li>Peter Mikša. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.academia.edu/9219631/Prvi_raziskovalci_slovenskih_gora_in_prvi_dokumentirani_pristopi_nanje_The_First_Researchers_of_the_Slovene_Mountains_and_the_First_Documented_Climbs_on_Them">"Prvi raziskovalci slovenskih gora in prvi dokumentirani pristopi naje."</a> <i>Zgodovinski časopis</i> 67/3-4, 390-405.</li> <li>Peter Mikša. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.academia.edu/9184579/Slovensko_planinstvo_Slovene_mountaineering">Slovensko planinstvo - Slovene mountaineering</a>. Ljubljana: Planinska zveza Slovenije, 2015.</li> <li>Peter Mikša. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.academia.edu/11304528/Exploring_the_Mountains_Triglav_at_the_End_of_the_18th_Century">"Exploring the Mountains – Triglav at the End of the 18th Century."</a> <i>Man, Nature and Environment</i> 48 (2014), 202-215.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sklici">Sklici</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Valentin_Vodnik&veaction=edit&section=10" title="Uredi razdelek: Sklici" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Valentin_Vodnik&action=edit&section=10" title="Urejanje izvorne kode razdelka: Sklici"><span>uredi kodo</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-&lt;span_class=&quot;wikidata_cite_citetype_Q36524_citetype_Q7094076_citetype_Q27031827_citetype_Q595971&quot;_data-entity-id=&quot;Q19938912&quot;&gt;data.bnf.fr:_platforma_za_odprte_podatke&lt;span_class=&quot;wef_low_priority_links&quot;&gt;_—_2011.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div_style=&quot;display:none&quot;&gt;[[d:Track:Q193563]][[d:Track:Q19938912]]&lt;/div&gt;-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-&lt;span_class=&quot;wikidata_cite_citetype_Q36524_citetype_Q7094076_citetype_Q27031827_citetype_Q595971&quot;_data-entity-id=&quot;Q19938912&quot;&gt;data.bnf.fr:_platforma_za_odprte_podatke&lt;span_class=&quot;wef_low_priority_links&quot;&gt;_—_2011.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div_style=&quot;display:none&quot;&gt;[[d:Track:Q193563]][[d:Track:Q19938912]]&lt;/div&gt;_1-0">1,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-&lt;span_class=&quot;wikidata_cite_citetype_Q36524_citetype_Q7094076_citetype_Q27031827_citetype_Q595971&quot;_data-entity-id=&quot;Q19938912&quot;&gt;data.bnf.fr:_platforma_za_odprte_podatke&lt;span_class=&quot;wef_low_priority_links&quot;&gt;_—_2011.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div_style=&quot;display:none&quot;&gt;[[d:Track:Q193563]][[d:Track:Q19938912]]&lt;/div&gt;_1-1">1,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q36524 citetype_Q7094076 citetype_Q27031827 citetype_Q595971" data-entity-id="Q19938912">data.bnf.fr: platforma za odprte podatke<span class="wef_low_priority_links"> — 2011.</span></span><div style="display:none"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Track:Q193563" class="extiw" title="d:Track:Q193563">d:Track:Q193563</a><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Track:Q19938912" class="extiw" title="d:Track:Q19938912">d:Track:Q19938912</a></div></span> </li> <li id="cite_note-&lt;span_class=&quot;wikidata_cite_citetype_Q13136&quot;_data-entity-id=&quot;Q237227&quot;&gt;[[:de:s:Brockhaus_Enzyklopädie|Brockhaus_Enzyklopädie]]&lt;span_class=&quot;wef_low_priority_links&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div_style=&quot;display:none&quot;&gt;[[d:Track:Q237227]]&lt;/div&gt;-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-&lt;span_class=&quot;wikidata_cite_citetype_Q13136&quot;_data-entity-id=&quot;Q237227&quot;&gt;[[:de:s:Brockhaus_Enzyklopädie|Brockhaus_Enzyklopädie]]&lt;span_class=&quot;wef_low_priority_links&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div_style=&quot;display:none&quot;&gt;[[d:Track:Q237227]]&lt;/div&gt;_2-0">2,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-&lt;span_class=&quot;wikidata_cite_citetype_Q13136&quot;_data-entity-id=&quot;Q237227&quot;&gt;[[:de:s:Brockhaus_Enzyklopädie|Brockhaus_Enzyklopädie]]&lt;span_class=&quot;wef_low_priority_links&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div_style=&quot;display:none&quot;&gt;[[d:Track:Q237227]]&lt;/div&gt;_2-1">2,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q13136" data-entity-id="Q237227"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/s:Brockhaus_Enzyklop%C3%A4die" class="extiw" title="de:s:Brockhaus Enzyklopädie">Brockhaus Enzyklopädie</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span><div style="display:none"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Track:Q237227" class="extiw" title="d:Track:Q237227">d:Track:Q237227</a></div></span> </li> <li id="cite_note-&lt;span_class=&quot;wikidata_cite_citetype_Q19389637&quot;_data-entity-id=&quot;Q90893049&quot;&gt;&lt;i_class=&quot;wef_low_priority_links&quot;&gt;[[:Constantin_von_Wurzbach|Dr._Constant_v._Wurzbach]]&lt;/i&gt;_[[:de:s:BLKÖ:Vodnik,_Valentin|Vodnik,_Valentin]]_//_&#039;&#039;[[:de:Biographisches_Lexikon_des_Kaiserthums_Oesterreich|Biographisches_Lexikon_des_Kaiserthums_Oesterreich]]&#039;&#039;:_&#039;&#039;enthaltend_die_Lebensskizzen_der_denkwürdigen_Personen,_welche_seit_1750_in_den_österreichischen_Kronländern_geboren_wurden_oder_darin_gelebt_und_gewirkt_haben&#039;&#039;&lt;span_class=&quot;wef_low_priority_links&quot;&gt;_—_[[:Dunaj|Wien]]:_1856._—_Vol.&amp;nbsp;51._—_S.&amp;nbsp;128.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div_style=&quot;display:none&quot;&gt;[[d:Track:Q665807]][[d:Track:Q90893049]]&lt;/div&gt;-3"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-&lt;span_class=&quot;wikidata_cite_citetype_Q19389637&quot;_data-entity-id=&quot;Q90893049&quot;&gt;&lt;i_class=&quot;wef_low_priority_links&quot;&gt;[[:Constantin_von_Wurzbach|Dr._Constant_v._Wurzbach]]&lt;/i&gt;_[[:de:s:BLKÖ:Vodnik,_Valentin|Vodnik,_Valentin]]_//_&#039;&#039;[[:de:Biographisches_Lexikon_des_Kaiserthums_Oesterreich|Biographisches_Lexikon_des_Kaiserthums_Oesterreich]]&#039;&#039;:_&#039;&#039;enthaltend_die_Lebensskizzen_der_denkwürdigen_Personen,_welche_seit_1750_in_den_österreichischen_Kronländern_geboren_wurden_oder_darin_gelebt_und_gewirkt_haben&#039;&#039;&lt;span_class=&quot;wef_low_priority_links&quot;&gt;_—_[[:Dunaj|Wien]]:_1856._—_Vol.&amp;nbsp;51._—_S.&amp;nbsp;128.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div_style=&quot;display:none&quot;&gt;[[d:Track:Q665807]][[d:Track:Q90893049]]&lt;/div&gt;_3-0">3,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-&lt;span_class=&quot;wikidata_cite_citetype_Q19389637&quot;_data-entity-id=&quot;Q90893049&quot;&gt;&lt;i_class=&quot;wef_low_priority_links&quot;&gt;[[:Constantin_von_Wurzbach|Dr._Constant_v._Wurzbach]]&lt;/i&gt;_[[:de:s:BLKÖ:Vodnik,_Valentin|Vodnik,_Valentin]]_//_&#039;&#039;[[:de:Biographisches_Lexikon_des_Kaiserthums_Oesterreich|Biographisches_Lexikon_des_Kaiserthums_Oesterreich]]&#039;&#039;:_&#039;&#039;enthaltend_die_Lebensskizzen_der_denkwürdigen_Personen,_welche_seit_1750_in_den_österreichischen_Kronländern_geboren_wurden_oder_darin_gelebt_und_gewirkt_haben&#039;&#039;&lt;span_class=&quot;wef_low_priority_links&quot;&gt;_—_[[:Dunaj|Wien]]:_1856._—_Vol.&amp;nbsp;51._—_S.&amp;nbsp;128.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div_style=&quot;display:none&quot;&gt;[[d:Track:Q665807]][[d:Track:Q90893049]]&lt;/div&gt;_3-1">3,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q19389637" data-entity-id="Q90893049"><i class="wef_low_priority_links"><a href="/wiki/Constantin_von_Wurzbach" title="Constantin von Wurzbach">Dr. Constant v. Wurzbach</a></i> <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/s:BLK%C3%96:Vodnik,_Valentin" class="extiw" title="de:s:BLKÖ:Vodnik, Valentin">Vodnik, Valentin</a> // <i><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Biographisches_Lexikon_des_Kaiserthums_Oesterreich" class="extiw" title="de:Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich">Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich</a></i>: <i>enthaltend die Lebensskizzen der denkwürdigen Personen, welche seit 1750 in den österreichischen Kronländern geboren wurden oder darin gelebt und gewirkt haben</i><span class="wef_low_priority_links"> — <a href="/wiki/Dunaj" title="Dunaj">Wien</a>: 1856. — Vol. 51. — S. 128.</span></span><div style="display:none"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Track:Q665807" class="extiw" title="d:Track:Q665807">d:Track:Q665807</a><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Track:Q90893049" class="extiw" title="d:Track:Q90893049">d:Track:Q90893049</a></div></span> </li> <li id="cite_note-&lt;span_class=&quot;wikidata_cite_citetype_Q3331189&quot;_data-entity-id=&quot;Q17378135&quot;&gt;Водник_Валентин_//_[[:ru:Большая_советская_энциклопедия_(третье_издание)|Большая_советская_энциклопедия]]:_[в_30_т.]&lt;span_class=&quot;wef_low_priority_links&quot;&gt;_—_3-е_изд._—_&lt;span_title=&quot;Moskva&quot;_style=&quot;border-bottom:_1px_dotted;_cursor:_help;_white-space:_nowrap&quot;&gt;Moskva&lt;/span&gt;:_[[:ru:Большая_российская_энциклопедия_(издательство)|Советская_энциклопедия]],_1969.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div_style=&quot;display:none&quot;&gt;[[d:Track:Q5061737]][[d:Track:Q17378135]]&lt;/div&gt;-4"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-&lt;span_class=&quot;wikidata_cite_citetype_Q3331189&quot;_data-entity-id=&quot;Q17378135&quot;&gt;Водник_Валентин_//_[[:ru:Большая_советская_энциклопедия_(третье_издание)|Большая_советская_энциклопедия]]:_[в_30_т.]&lt;span_class=&quot;wef_low_priority_links&quot;&gt;_—_3-е_изд._—_&lt;span_title=&quot;Moskva&quot;_style=&quot;border-bottom:_1px_dotted;_cursor:_help;_white-space:_nowrap&quot;&gt;Moskva&lt;/span&gt;:_[[:ru:Большая_российская_энциклопедия_(издательство)|Советская_энциклопедия]],_1969.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div_style=&quot;display:none&quot;&gt;[[d:Track:Q5061737]][[d:Track:Q17378135]]&lt;/div&gt;_4-0">4,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-&lt;span_class=&quot;wikidata_cite_citetype_Q3331189&quot;_data-entity-id=&quot;Q17378135&quot;&gt;Водник_Валентин_//_[[:ru:Большая_советская_энциклопедия_(третье_издание)|Большая_советская_энциклопедия]]:_[в_30_т.]&lt;span_class=&quot;wef_low_priority_links&quot;&gt;_—_3-е_изд._—_&lt;span_title=&quot;Moskva&quot;_style=&quot;border-bottom:_1px_dotted;_cursor:_help;_white-space:_nowrap&quot;&gt;Moskva&lt;/span&gt;:_[[:ru:Большая_российская_энциклопедия_(издательство)|Советская_энциклопедия]],_1969.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div_style=&quot;display:none&quot;&gt;[[d:Track:Q5061737]][[d:Track:Q17378135]]&lt;/div&gt;_4-1">4,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q3331189" data-entity-id="Q17378135">Водник Валентин // <a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%8D%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F_(%D1%82%D1%80%D0%B5%D1%82%D1%8C%D0%B5_%D0%B8%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5)" class="extiw" title="ru:Большая советская энциклопедия (третье издание)">Большая советская энциклопедия</a>: [в 30 т.]<span class="wef_low_priority_links"> — 3-е изд. — <span title="Moskva" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap">Moskva</span>: <a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B0%D1%8F_%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%8D%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F_(%D0%B8%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE)" class="extiw" title="ru:Большая российская энциклопедия (издательство)">Советская энциклопедия</a>, 1969.</span></span><div style="display:none"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Track:Q5061737" class="extiw" title="d:Track:Q5061737">d:Track:Q5061737</a><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Track:Q17378135" class="extiw" title="d:Track:Q17378135">d:Track:Q17378135</a></div></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:DOC-EUW8JRS8/?query=%27contributor%3dValentin+Vodnik%27&pageSize=25">Velika Pratika ali Kalender</a> (Digitalna knižnica slovenije)</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:DOC-SVTJNYPR/?query=%27contributor%3dValentin+Vodnik%27&pageSize=25">Mala praktika na dlib.si</a></span> </li> <li id="cite_note-:0-7"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-:0_7-0">7,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:0_7-1">7,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r5980307">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"»""«""›""‹"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:#d33}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:#d33}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite id="CITEREFMikša2013" class="citation magazine cs1">Mikša, Peter (2013). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.academia.edu/9219631/Prvi_raziskovalci_slovenskih_gora_in_prvi_dokumentirani_pristopi_nanje_The_First_Researchers_of_the_Slovene_Mountains_and_the_First_Documented_Climbs_on_Them">»Prvi raziskovalci slovenskih gora in prvi dokumentirani pristopi nanje«</a>. <i>Zgodovinski časopis 67/3-4, 390-405</i>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=%C4%8Dlanek&rft.jtitle=Zgodovinski+%C4%8Dasopis+67%2F3-4%2C+390-405&rft.atitle=Prvi+raziskovalci+slovenskih+gora+in+prvi+dokumentirani+pristopi+nanje&rft.date=2013&rft.aulast=Mik%C5%A1a&rft.aufirst=Peter&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.academia.edu%2F9219631%2FPrvi_raziskovalci_slovenskih_gora_in_prvi_dokumentirani_pristopi_nanje_The_First_Researchers_of_the_Slovene_Mountains_and_the_First_Documented_Climbs_on_Them&rfr_id=info%3Asid%2Fsl.wikipedia.org%3AValentin+Vodnik" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5980307"><cite id="CITEREFMikša2015" class="citation book cs1">Mikša, Peter (2015). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.academia.edu/9184579/Slovensko_planinstvo_Slovene_mountaineering"><i>Slovensko planinstvo - Slovene mountaineering</i></a>. Planinska zveza Slovenije. str. 18-19.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=knjiga&rft.btitle=Slovensko+planinstvo+-+Slovene+mountaineering&rft.pages=18-19&rft.pub=Planinska+zveza+Slovenije&rft.date=2015&rft.aulast=Mik%C5%A1a&rft.aufirst=Peter&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.academia.edu%2F9184579%2FSlovensko_planinstvo_Slovene_mountaineering&rfr_id=info%3Asid%2Fsl.wikipedia.org%3AValentin+Vodnik" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5980307"><cite id="CITEREFMikša2014" class="citation magazine cs1">Mikša, Peter (2014). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.academia.edu/11304528/Exploring_the_Mountains_Triglav_at_the_End_of_the_18th_Century">»Exploring the Mountains – Triglav at the End of the 18th Century«</a>. <i>Man, Nature and Environment 48, 202-215</i>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=%C4%8Dlanek&rft.jtitle=Man%2C+Nature+and+Environment+48%2C+202-215&rft.atitle=Exploring+the+Mountains+%E2%80%93+Triglav+at+the+End+of+the+18th+Century&rft.date=2014&rft.aulast=Mik%C5%A1a&rft.aufirst=Peter&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.academia.edu%2F11304528%2FExploring_the_Mountains_Triglav_at_the_End_of_the_18th_Century&rfr_id=info%3Asid%2Fsl.wikipedia.org%3AValentin+Vodnik" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Glej_tudi">Glej tudi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Valentin_Vodnik&veaction=edit&section=11" title="Uredi razdelek: Glej tudi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Valentin_Vodnik&action=edit&section=11" title="Urejanje izvorne kode razdelka: Glej tudi"><span>uredi kodo</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Seznam_slovenskih_pesnikov" title="Seznam slovenskih pesnikov">seznam slovenskih pesnikov</a></li> <li><a href="/wiki/Seznam_slovenskih_jezikoslovcev" title="Seznam slovenskih jezikoslovcev">seznam slovenskih jezikoslovcev</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Seznam_slovenskih_razsvetljencev&action=edit&redlink=1" class="new" title="Seznam slovenskih razsvetljencev (stran ne obstaja)">seznam slovenskih razsvetljencev</a></li> <li><a href="/wiki/Seznam_slovenskih_novinarjev" title="Seznam slovenskih novinarjev">seznam slovenskih novinarjev</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Zunanje_povezave">Zunanje povezave</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Valentin_Vodnik&veaction=edit&section=12" title="Uredi razdelek: Zunanje povezave" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Valentin_Vodnik&action=edit&section=12" title="Urejanje izvorne kode razdelka: Zunanje povezave"><span>uredi kodo</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r5916282">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9;display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box metadata side-box-right plainlinks"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r5911185">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/38px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="38" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/57px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/76px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist"><a href="/wiki/Wikivir" title="Wikivir">Wikivir</a> vsebuje izvorna besedila avtorja: <i><b><a href="https://en.wikisource.org/wiki/sl:Special:Search/Valentin_Vodnik" class="extiw" title="wikisource:sl:Special:Search/Valentin Vodnik">Valentin Vodnik</a></b></i></div></div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5916282"><div class="side-box metadata side-box-right plainlinks"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5911185"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">Wikimedijina zbirka ponuja več predstavnostnega gradiva o temi: <span style="font-weight: bold; font-style: italic;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Valentin_Vodnik" class="extiw" title="commons:Category:Valentin Vodnik">Valentin Vodnik</a></span>.</div></div> </div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dlib.si/results?query=%27contributor%3dValentin+Vodnik'">Valentin Vodnik</a> – avtorjeva dela v zbirki <a href="/wiki/Digitalna_knji%C5%BEnica_Slovenije" title="Digitalna knjižnica Slovenije">Digitalne knjižnice Slovenije.</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ff.uni-lj.si/hp/dnsk/a.exe?name=dnsk&expression=valentin+vodnik">Diplomske naloge na temo Valentin Vodnik</a><sup class="noprint Inline-Template"><span style="white-space: nowrap;">[<i><a href="/wiki/Wikipedija:Mrtva_povezava" title="Wikipedija:Mrtva povezava"><span title=" Mrtva povezava, označena mesec ni naveden">mrtva povezava</span></a></i>]</span></sup></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.geopedia.si#L11689_F67_T105_vF_b4_x462596.23_y101896.478_s18">Valentin Vodnik - nagrobnik Geopedia.si: Valentin Vodnik</a></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.geopedia.si#L11689_F65_T105_vF_b4_x460631.75_y102727.25_s18">Valentin Vodnik - rojstna hiša Geopedia.si: Valentin Vodnik</a></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.geopedia.si#L11689_F66_T105_vF_b4_x462394.8715_y100861.2965_s19">Valentin Vodnik - spomenik Geopedia.si: Valentin Vodnik</a></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5980307"><cite id="CITEREFKos_Janko,_Toporišič_Jože" class="citation web cs1">Kos Janko, Toporišič Jože. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.slovenska-biografija.si/oseba/sbi797061">»Vodnik Valentin«</a>. <i><a href="/wiki/Slovenski_biografski_leksikon" title="Slovenski biografski leksikon">Slovenski biografski leksikon</a></i>. Ljubljana: <a href="/wiki/Znanstvenoraziskovalni_center_Slovenske_akademije_znanosti_in_umetnosti" title="Znanstvenoraziskovalni center Slovenske akademije znanosti in umetnosti">ZRC SAZU</a>, 2013 – prek <a href="/wiki/Slovenska_biografija" title="Slovenska biografija">Slovenska biografija</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=neznano&rft.jtitle=Slovenski+biografski+leksikon.&rft.atitle=Vodnik+Valentin&rft.au=Kos+Janko%2C+Topori%C5%A1i%C4%8D+Jo%C5%BEe&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.slovenska-biografija.si%2Foseba%2Fsbi797061&rfr_id=info%3Asid%2Fsl.wikipedia.org%3AValentin+Vodnik" class="Z3988"></span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.kam.si/etno_kmetije/vodnikova_domacija.html">Vodnikova domačija</a></li></ul> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Slika:Paperback_book_black_gal.svg" class="mw-file-description" title="Knjiga"><img alt="Knjiga" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Paperback_book_black_gal.svg/20px-Paperback_book_black_gal.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Paperback_book_black_gal.svg/30px-Paperback_book_black_gal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Paperback_book_black_gal.svg/40px-Paperback_book_black_gal.svg.png 2x" data-file-width="744" data-file-height="440" /></a></span> <a href="/wiki/Portal:Literatura" title="Portal:Literatura">Portal:Literatura</a> </p> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Normativna_kontrola_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=Uredite_to_na_Wikipodatkih&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q1083404#identifiers&#124;class=noprint&#124;Uredite_to_na_Wikipodatkih" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Normativna_kontrola_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=Uredite_to_na_Wikipodatkih&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q1083404#identifiers&#124;class=noprint&#124;Uredite_to_na_Wikipodatkih" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Wikipedija:Normativna_kontrola" title="Wikipedija:Normativna kontrola">Normativna kontrola</a> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1083404#identifiers" title="Uredite to na Wikipodatkih"><img alt="Uredite to na Wikipodatkih" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Splošno</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/ISNI_(identifikator)" class="mw-redirect" title="ISNI (identifikator)">ISNI</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000110353481">1</a></span></li></ul></li> <li><a href="/wiki/VIAF_(identifikator)" class="mw-redirect" title="VIAF (identifikator)">VIAF</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/2535788">1</a></span></li></ul></li> <li><a href="/wiki/CONOR_(identifikator)" class="mw-redirect" title="CONOR (identifikator)">CONOR (Slovenija)</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/conor/1251171">1</a></span></li></ul></li> <li><a href="/wiki/CONOR_(identifikator)" class="mw-redirect" title="CONOR (identifikator)">CONOR (Srbija)</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://plus.cobiss.net/cobiss/sr/sr/conor/18767207">1</a></span></li></ul></li> <li><span class="nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/2535788">WorldCat (via VIAF)</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Narodne knjižnice</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12293509v">Francija</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12293509v">(data)</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/118920375">Nemčija</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/nr93030104">ZDA</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=js20020925362&CON_LNG=ENG">Češka republika</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p253699711">Nizozemska</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.vatlib.it/auth/detail/495_283603">Vatikan</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Biografski slovarji</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/SBI_(identifikator)" class="mw-redirect" title="SBI (identifikator)">SBI (Slovenija)</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.slovenska-biografija.si/oseba/sbi797061">1</a></span></li></ul></li> <li><a href="/wiki/OSP_(identifikator)" class="mw-redirect" title="OSP (identifikator)">OSP (Slovenija)</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.obrazislovenskihpokrajin.si/oseba/vodnik-valentin">1</a></span></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Drugo</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.worldcat.org/fast/326908/">Faceted Application of Subject Terminology</a></span></li> <li><a href="/wiki/SUDOC_(identifikator)" class="mw-redirect" title="SUDOC (identifikator)">SUDOC (Francija)</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/031784127">1</a></span></li></ul></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Pridobljeno iz »<a dir="ltr" href="https://sl.wikipedia.org/w/index.php?title=Valentin_Vodnik&oldid=6338161">https://sl.wikipedia.org/w/index.php?title=Valentin_Vodnik&oldid=6338161</a>«</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Posebno:Kategorije" title="Posebno:Kategorije">Kategorije</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorija:Rojeni_leta_1758" title="Kategorija:Rojeni leta 1758">Rojeni leta 1758</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Umrli_leta_1819" title="Kategorija:Umrli leta 1819">Umrli leta 1819</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Slovenski_rimskokatoli%C5%A1ki_duhovniki" title="Kategorija:Slovenski rimskokatoliški duhovniki">Slovenski rimskokatoliški duhovniki</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Slovenski_pesniki" title="Kategorija:Slovenski pesniki">Slovenski pesniki</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Slovenski_preroditelji" title="Kategorija:Slovenski preroditelji">Slovenski preroditelji</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Slovenski_fran%C4%8Di%C5%A1kani" title="Kategorija:Slovenski frančiškani">Slovenski frančiškani</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Zoisov_kro%C5%BEek" title="Kategorija:Zoisov krožek">Zoisov krožek</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Slovenski_u%C4%8Ditelji" title="Kategorija:Slovenski učitelji">Slovenski učitelji</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Slovenski_uredniki" title="Kategorija:Slovenski uredniki">Slovenski uredniki</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Valentin_Vodnik" title="Kategorija:Valentin Vodnik">Valentin Vodnik</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Slovenski_arheologi" title="Kategorija:Slovenski arheologi">Slovenski arheologi</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Slovenski_mineralogi" title="Kategorija:Slovenski mineralogi">Slovenski mineralogi</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Slovenski_prevajalci" title="Kategorija:Slovenski prevajalci">Slovenski prevajalci</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Ljudje,_po_katerih_so_poimenovali_ulico" title="Kategorija:Ljudje, po katerih so poimenovali ulico">Ljudje, po katerih so poimenovali ulico</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Ljudje,_po_katerih_so_poimenovali_trg" title="Kategorija:Ljudje, po katerih so poimenovali trg">Ljudje, po katerih so poimenovali trg</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Skrite kategorije: <ul><li><a href="/wiki/Kategorija:Brez_lokalne_slike,_slika_je_v_Wikipodatkih" title="Kategorija:Brez lokalne slike, slika je v Wikipodatkih">Brez lokalne slike, slika je v Wikipodatkih</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:%C4%8Clanki_z_viri_iz_Wikipodatkov" title="Kategorija:Članki z viri iz Wikipodatkov">Članki z viri iz Wikipodatkov</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Predloga_Webarchive_z_wayback_linki" title="Kategorija:Predloga Webarchive z wayback linki">Predloga Webarchive z wayback linki</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Povezava_na_kategorijo_Zbirke_iz_Wikipodatkov" title="Kategorija:Povezava na kategorijo Zbirke iz Wikipodatkov">Povezava na kategorijo Zbirke iz Wikipodatkov</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Vsi_%C4%8Dlanki_z_mrtvimi_zunanjimi_povezavami" title="Kategorija:Vsi članki z mrtvimi zunanjimi povezavami">Vsi članki z mrtvimi zunanjimi povezavami</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:%C4%8Clanki_z_mrtvimi_zunanjimi_povezavami" title="Kategorija:Članki z mrtvimi zunanjimi povezavami">Članki z mrtvimi zunanjimi povezavami</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Wikipedijini_%C4%8Dlanki_z_identifikatorji_ISNI" title="Kategorija:Wikipedijini članki z identifikatorji ISNI">Wikipedijini članki z identifikatorji ISNI</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Wikipedijini_%C4%8Dlanki_z_identifikatorji_VIAF" title="Kategorija:Wikipedijini članki z identifikatorji VIAF">Wikipedijini članki z identifikatorji VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Wikipedijini_%C4%8Dlanki_z_identifikatorji_CONOR.SI" title="Kategorija:Wikipedijini članki z identifikatorji CONOR.SI">Wikipedijini članki z identifikatorji CONOR.SI</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Wikipedijini_%C4%8Dlanki_z_identifikatorji_CONOR.SR" title="Kategorija:Wikipedijini članki z identifikatorji CONOR.SR">Wikipedijini članki z identifikatorji CONOR.SR</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Wikipedijini_%C4%8Dlanki_z_identifikatorji_BNF" title="Kategorija:Wikipedijini članki z identifikatorji BNF">Wikipedijini članki z identifikatorji BNF</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Wikipedijini_%C4%8Dlanki_z_identifikatorji_GND" title="Kategorija:Wikipedijini članki z identifikatorji GND">Wikipedijini članki z identifikatorji GND</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Wikipedijini_%C4%8Dlanki_z_identifikatorji_LCCN" title="Kategorija:Wikipedijini članki z identifikatorji LCCN">Wikipedijini članki z identifikatorji LCCN</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Wikipedijini_%C4%8Dlanki_z_identifikatorji_NKC" title="Kategorija:Wikipedijini članki z identifikatorji NKC">Wikipedijini članki z identifikatorji NKC</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Wikipedijini_%C4%8Dlanki_z_identifikatorji_NTA" title="Kategorija:Wikipedijini članki z identifikatorji NTA">Wikipedijini članki z identifikatorji NTA</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Wikipedijini_%C4%8Dlanki_z_identifikatorji_VcBA" title="Kategorija:Wikipedijini članki z identifikatorji VcBA">Wikipedijini članki z identifikatorji VcBA</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Wikipedijini_%C4%8Dlanki_z_identifikatorji_SBI" title="Kategorija:Wikipedijini članki z identifikatorji SBI">Wikipedijini članki z identifikatorji SBI</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Wikipedijini_%C4%8Dlanki_z_identifikatorji_OSP" title="Kategorija:Wikipedijini članki z identifikatorji OSP">Wikipedijini članki z identifikatorji OSP</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Wikipedijini_%C4%8Dlanki_z_identifikatorji_FAST" title="Kategorija:Wikipedijini članki z identifikatorji FAST">Wikipedijini članki z identifikatorji FAST</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Wikipedijini_%C4%8Dlanki_z_identifikatorji_SUDOC" title="Kategorija:Wikipedijini članki z identifikatorji SUDOC">Wikipedijini članki z identifikatorji SUDOC</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Wikipedijini_%C4%8Dlanki_z_identifikatorji_WorldCat-VIAF" title="Kategorija:Wikipedijini članki z identifikatorji WorldCat-VIAF">Wikipedijini članki z identifikatorji WorldCat-VIAF</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Čas zadnje spremembe strani: 15:33, 17. november 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">Besedilo se sme prosto uporabljati v skladu z dovoljenjem <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Priznanje avtorstva-Deljenje pod enakimi pogoji 4.0</a>; uveljavljajo se lahko dodatni pogoji. Za podrobnosti glej <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Pogoje uporabe</a>.<br /> Wikipedia® je tržna znamka neprofitne organizacije <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org">Wikimedia Foundation Inc.</a></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Pravilnik o zasebnosti</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedija:O_Wikipediji">O Wikipediji</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedija:Splo%C5%A1na_zavrnitev_odgovornosti">Zavrnitve odgovornosti</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kodeks ravnanja</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Razvijalci</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/sl.wikipedia.org">Statistika</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">O piškotkih</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//sl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Valentin_Vodnik&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobilni prikaz</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-57488d5c7d-8wfcm","wgBackendResponseTime":192,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.523","walltime":"0.853","ppvisitednodes":{"value":2475,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":65244,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":6775,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":19,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":24,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":40077,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":11,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 742.875 1 -total"," 55.20% 410.063 1 Predloga:Infopolje_Pisec"," 54.27% 403.166 1 Predloga:Infopolje"," 19.99% 148.512 3 Predloga:Br_separated_entries"," 13.04% 96.875 1 Predloga:Wikidata/p18"," 12.84% 95.381 1 Predloga:Sklici"," 10.37% 77.048 1 Predloga:Wikidata/p569"," 10.18% 75.647 2 Predloga:Navedi_revijo"," 9.34% 69.383 1 Predloga:Slepa_povezava"," 7.98% 59.265 1 Predloga:Fix"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.313","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":8539133,"limit":52428800},"limitreport-logs":"Entity Q193563 is not a person\nCustom label provided for Q25856\nUnmatched any pattern: «Dr. Constant v. Wurzbach»\nEntity Q193563 is not a person\nCustom label provided for Q25856\nUnmatched any pattern: «Dr. Constant v. Wurzbach»\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5dc468848-fghg2","timestamp":"20241123124220","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Valentin Vodnik","url":"https:\/\/sl.wikipedia.org\/wiki\/Valentin_Vodnik","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1083404","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1083404","author":{"@type":"Organization","name":"Sodelavci projektov Wikimedie"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-02-02T21:13:30Z","dateModified":"2024-11-17T14:33:58Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/1\/12\/Franz_Kurz_zum_Thurn_und_Goldenstein_-_Valentin_Vodnik_%28cropped%29.jpg"}</script> </body> </html>