CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fa" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>پل ساباتیه - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )fawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t%","۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹\t٪"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ژانویه","فوریه","مارس","آوریل","مه","ژوئن","ژوئیه","اوت","سپتامبر","اکتبر","نوامبر","دسامبر"],"wgRequestId":"3e24df7b-74bf-4950-b35b-cf664ff58871","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"پل_ساباتیه","wgTitle":"پل ساباتیه","wgCurRevisionId":37111633,"wgRevisionId":37111633,"wgArticleId":306060,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["مقاله‌ها با اچ‌کاردها","مقاله‌های دارای واژگان به زبان فرانسوی","پیوند رده انبار در ویکی‌داده است","مقاله‌های دارای الگوی یادکرد-ویکی","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های ISNI", "مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های VIAF","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNF","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های CANTICN","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های GND","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های ICCU","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های J9U","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LCCN","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LNB","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NDL","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NKC","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLA","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NTA", "مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های DTBIO","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های CINII","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های FAST","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SNAC-ID","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SUDOC","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های Trove","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های WorldCat-VIAF","اعضای خارجی انجمن سلطنتی","اعضای فرهنگستان علوم فرانسه","اعضای هیئت علمی دانشگاه بوردو","اعضای هیئت علمی دانشگاه تولوز","اعضای وابسته خارجی آکادمی ملی علوم","اهالی کارکاسون","برندگان جایزه نوبل اهل فرانسه","برندگان جایزه نوبل شیمی", "دانش‌آموختگان مدرسه عالی نرمال","درگذشتگان ۱۹۴۱ (میلادی)","زادگان ۱۸۵۴ (میلادی)","شیمی معدنی‌دانان","شیمی‌دانان اهل فرانسه","شیمی‌دانان سده ۱۹ (میلادی) اهل فرانسه","شیمی‌دانان سده ۲۰ (میلادی) اهل فرانسه","فرانسوی‌های عضو کلیسای کاتولیک روم","فرماندهان لژیون دونور","مدرک‌های افتخاری"],"wgPageViewLanguage":"fa","wgPageContentLanguage":"fa","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"پل_ساباتیه","wgRelevantArticleId":306060,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0, "wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fa","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"fa"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":3000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q104575","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options": "loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.EasyNewSection","ext.gadget.signit","ext.gadget.decodesummary","ext.gadget.Watchlist","ext.gadget.switcher","ext.gadget.refToolbar","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions", "wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fa&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Paul_Sabatier%2C_chemist_%281854%E2%80%931941%29.jpg/1200px-Paul_Sabatier%2C_chemist_%281854%E2%80%931941%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1857"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Paul_Sabatier%2C_chemist_%281854%E2%80%931941%29.jpg/800px-Paul_Sabatier%2C_chemist_%281854%E2%80%931941%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1238"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Paul_Sabatier%2C_chemist_%281854%E2%80%931941%29.jpg/640px-Paul_Sabatier%2C_chemist_%281854%E2%80%931941%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="990"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="پل ساباتیه - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fa.m.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%87"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ویرایش" href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%87&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکی‌پدیا (fa)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fa.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%87"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fa"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="خوراک اتم برای ویکی‌پدیا" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-پل_ساباتیه rootpage-پل_ساباتیه skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">پرش به محتوا</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="منوی اصلی" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">منوی اصلی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">منوی اصلی</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> بازدید محتوا </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" title="مشاهدهٔ صفحهٔ اصلی [z]" accesskey="z"><span>صفحهٔ اصلی</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%86%D9%88%D9%86%DB%8C" title="یافتن اطلاعات پس‌زمینه پیرامون رویدادهای کنونی"><span>رویدادهای کنونی</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D9%81%DB%8C" title="آوردن یک صفحهٔ تصادفی [x]" accesskey="x"><span>مقالهٔ تصادفی</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-collaboration" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-collaboration" > <div class="vector-menu-heading"> همکاری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1" title="فهرستی از تغییرات اخیر ویکی [r]" accesskey="r"><span>تغییرات اخیر</span></a></li><li id="n-cooperateing" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C"><span>ویکی‌نویس شوید!</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="مکانی برای دریافتن"><span>راهنما</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="//fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%A8%D8%A7_%D9%85%D8%A7"><span>تماس با ویکی‌پدیا</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکی‌پدیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fa.svg" style="width: 6em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="دانشنامهٔ آزاد" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fa.svg" width="72" height="18" style="width: 4.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D9%88" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>جستجو</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="جستجو در ویکی‌پدیا" aria-label="جستجو در ویکی‌پدیا" autocapitalize="sentences" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ویژه:جستجو"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">جستجو</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ابزارهای شخصی"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="تغییر ظاهر اندازهٔ قلم، عرض و رنگ صفحه" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ظاهر" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ظاهر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa" class=""><span>کمک مالی</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D9%BE%D9%84+%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%87" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است." class=""><span>ایجاد حساب</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D9%BE%D9%84+%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%87" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o" class=""><span>ورود</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="گزینه‌های بیشتر" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارهای شخصی" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ابزارهای شخصی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="منوی کاربری" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa"><span>کمک مالی</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D9%BE%D9%84+%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%87" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ایجاد حساب</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D9%BE%D9%84+%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%87" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ورود</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> صفحه‌هایی برای ویرایشگرانی که از سامانه خارج شدند <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D9%87" aria-label="دربارهٔ ویرایش‌کردن بیشتر بدانید"><span>بیشتر بدانید</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86" title="فهرست ویرایش‌ها انجام شده از این نشانی آی‌پی [y]" accesskey="y"><span>مشارکت‌ها</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D9%85%D9%86" title="بحث پیرامون ویرایش‌های این نشانی آی‌پی [n]" accesskey="n"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="فهرست" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">فهرست</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">نهفتن</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">بخش آغازین</div> </a> </li> <li id="toc-منابع" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#منابع"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱</span> <span>منابع</span> </div> </a> <ul id="toc-منابع-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="فهرست" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر وضعیت فهرست محتویات" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">تغییر وضعیت فهرست محتویات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">پل ساباتیه</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="به مقاله‌ای به یک زبان دیگر بروید. به ۶۵ زبان در دسترس است." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-65" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">۶۵ زبان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Paul_Sabatier" title="Paul Sabatier–آفریکانس" lang="af" hreflang="af" data-title="Paul Sabatier" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="آفریکانس" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D9%8A%D9%87" title="بول ساباتييه–عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="بول ساباتييه" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D9%8A%D9%87_(%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B0_%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%B9%D8%A9_%D9%85%D9%86_%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%B3%D8%A7)" title="بول ساباتييه (استاذ جامعة من فرنسا)–عربی مصری" lang="arz" hreflang="arz" data-title="بول ساباتييه (استاذ جامعة من فرنسا)" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="عربی مصری" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Pol_Sabatye" title="Pol Sabatye–ترکی آذربایجانی" lang="az" hreflang="az" data-title="Pol Sabatye" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ترکی آذربایجانی" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%87" title="پل ساباتیه–South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="پل ساباتیه" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D1%86%D1%8C%D0%B5" title="Поль Сабацье–بلاروسی" lang="be" hreflang="be" data-title="Поль Сабацье" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بلاروسی" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B5" title="Пол Сабатие–بلغاری" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Пол Сабатие" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="بلغاری" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%8B%E0%A6%B2_%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87" title="পোল সাবাতিয়ে–بنگالی" lang="bn" hreflang="bn" data-title="পোল সাবাতিয়ে" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="بنگالی" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Paul_Sabatier" title="Paul Sabatier–بوسنیایی" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Paul Sabatier" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="بوسنیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Paul_Sabatier" title="Paul Sabatier–کاتالان" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Paul Sabatier" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="کاتالان" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Paul_Sabatier" title="Paul Sabatier–چکی" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Paul Sabatier" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چکی" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Paul_Sabatier_(kemiker)" title="Paul Sabatier (kemiker)–دانمارکی" lang="da" hreflang="da" data-title="Paul Sabatier (kemiker)" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="دانمارکی" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Paul_Sabatier_(Chemiker)" title="Paul Sabatier (Chemiker)–آلمانی" lang="de" hreflang="de" data-title="Paul Sabatier (Chemiker)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="آلمانی" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CF%89%CE%BB_%CE%A3%CE%B1%CE%BC%CF%80%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%AD" title="Πωλ Σαμπατιέ–یونانی" lang="el" hreflang="el" data-title="Πωλ Σαμπατιέ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="یونانی" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Paul_Sabatier_(chemist)" title="Paul Sabatier (chemist)–انگلیسی" lang="en" hreflang="en" data-title="Paul Sabatier (chemist)" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگلیسی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Paul_Sabatier" title="Paul Sabatier–اسپرانتو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Paul Sabatier" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="اسپرانتو" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Paul_Sabatier" title="Paul Sabatier–اسپانیایی" lang="es" hreflang="es" data-title="Paul Sabatier" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="اسپانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Paul_Sabatier" title="Paul Sabatier–باسکی" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Paul Sabatier" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسکی" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Paul_Sabatier" title="Paul Sabatier–فنلاندی" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Paul Sabatier" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فنلاندی" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Paul_Sabatier_(chimiste)" title="Paul Sabatier (chimiste)–فرانسوی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Paul Sabatier (chimiste)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسوی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Paul_Sabatier" title="Paul Sabatier–گیلی اسکاتلندی" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Paul Sabatier" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="گیلی اسکاتلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Paul_Sabatier" title="Paul Sabatier–گالیسیایی" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Paul Sabatier" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="گالیسیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Paul_Sabatier" title="Paul Sabatier–Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Paul Sabatier" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%9C_%D7%A1%D7%91%D7%98%D7%99%D7%99%D7%94" title="פול סבטייה–عبری" lang="he" hreflang="he" data-title="פול סבטייה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عبری" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Paul_Sabatier" title="Paul Sabatier–کروات" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Paul Sabatier" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="کروات" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Paul_Sabatier" title="Paul Sabatier–مجاری" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Paul Sabatier" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="مجاری" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Paul_Sabatier" title="Paul Sabatier–اندونزیایی" lang="id" hreflang="id" data-title="Paul Sabatier" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="اندونزیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Paul_Sabatier" title="Paul Sabatier–ایدو" lang="io" hreflang="io" data-title="Paul Sabatier" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ایدو" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Paul_Sabatier_(chimico)" title="Paul Sabatier (chimico)–ایتالیایی" lang="it" hreflang="it" data-title="Paul Sabatier (chimico)" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ایتالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%B5%E3%83%90%E3%83%86%E3%82%A3%E3%82%A8" title="ポール・サバティエ–ژاپنی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ポール・サバティエ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ژاپنی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%9A_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%94_(%E1%83%A5%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%98)" title="პოლ საბატიე (ქიმიკოსი)–گرجی" lang="ka" hreflang="ka" data-title="პოლ საბატიე (ქიმიკოსი)" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="گرجی" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%8F%B4_%EC%82%AC%EB%B0%94%ED%8B%B0%EC%97%90" title="폴 사바티에–کره‌ای" lang="ko" hreflang="ko" data-title="폴 사바티에" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کره‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Paulus_Sabatier" title="Paulus Sabatier–لاتین" lang="la" hreflang="la" data-title="Paulus Sabatier" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="لاتین" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%89%E0%A4%B2_%E0%A4%B8%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%A4%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A5%87" title="पॉल सबातिये–مراتی" lang="mr" hreflang="mr" data-title="पॉल सबातिये" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="مراتی" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Paul_Sabatier" title="Paul Sabatier–مالایی" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Paul Sabatier" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="مالایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%87" title="پل ساباتیه–مازندرانی" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="پل ساباتیه" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="مازندرانی" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Paul_Sabatier_(Chemiker)" title="Paul Sabatier (Chemiker)–آلمانی سفلی" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Paul Sabatier (Chemiker)" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="آلمانی سفلی" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Paul_Sabatier" title="Paul Sabatier–هلندی" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Paul Sabatier" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="هلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Paul_Sabatier" title="Paul Sabatier–نروژی نی‌نُشک" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Paul Sabatier" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="نروژی نی‌نُشک" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Paul_Sabatier" title="Paul Sabatier–نروژی بوک‌مُل" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Paul Sabatier" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نروژی بوک‌مُل" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Pau_Sabati%C3%A8r" title="Pau Sabatièr–اکسیتان" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Pau Sabatièr" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="اکسیتان" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Paul_Sabatier" title="Paul Sabatier–لهستانی" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Paul Sabatier" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="لهستانی" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D8%A8%D9%B9%DB%8C%D8%A7%D8%A6%D8%B1" title="پال سبٹیائر–پنجابی" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="پال سبٹیائر" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="پنجابی" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Paul_Sabatier" title="Paul Sabatier–پرتغالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Paul Sabatier" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پرتغالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Paul_Sabatier" title="Paul Sabatier–کچوایی" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Paul Sabatier" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="کچوایی" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Paul_Sabatier" title="Paul Sabatier–رومانیایی" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Paul Sabatier" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="رومانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B5,_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C_(%D1%85%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D0%BA)" title="Сабатье, Поль (химик)–روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Сабатье, Поль (химик)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Paul_Sabatier" title="Paul Sabatier–صرب و کرواتی" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Paul Sabatier" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="صرب و کرواتی" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Paul_Sabatier" title="Paul Sabatier–اسلواکی" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Paul Sabatier" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="اسلواکی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Paul_Sabatier_(kemik)" title="Paul Sabatier (kemik)–اسلوونیایی" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Paul Sabatier (kemik)" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="اسلوونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D1%82%D1%98%D0%B5" title="Пол Сабатје–صربی" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Пол Сабатје" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="صربی" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Paul_Sabatier_(kemist)" title="Paul Sabatier (kemist)–سوئدی" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Paul Sabatier (kemist)" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سوئدی" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Paul_Sabatier" title="Paul Sabatier–سواحیلی" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Paul Sabatier" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="سواحیلی" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Paul_Sabatier" title="Paul Sabatier–ترکی استانبولی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Paul Sabatier" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ترکی استانبولی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B5" title="Поль Сабатье–تاتاری" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Поль Сабатье" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="تاتاری" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%94" title="Поль Сабатьє–اوکراینی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Поль Сабатьє" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="اوکراینی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%8C%D8%B1" title="پول سانچیر–اردو" lang="ur" hreflang="ur" data-title="پول سانچیر" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="اردو" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Paul_Sabatier_(kimyogar)" title="Paul Sabatier (kimyogar)–ازبکی" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Paul Sabatier (kimyogar)" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ازبکی" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Paul_Sabatier" title="Paul Sabatier–ویتنامی" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Paul Sabatier" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ویتنامی" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Paul_Sabatier_(kiemavan)" title="Paul Sabatier (kiemavan)–ولاپوک" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Paul Sabatier (kiemavan)" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="ولاپوک" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E4%BF%9D%E7%BD%97%C2%B7%E8%90%A8%E5%B7%B4%E6%8D%B7" title="保罗·萨巴捷–وو" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="保罗·萨巴捷" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="وو" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%9A_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%94" title="პოლ საბატიე–Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="პოლ საბატიე" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Paul_Sabatier" title="Paul Sabatier–یوروبایی" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Paul Sabatier" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="یوروبایی" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BF%9D%E7%BD%97%C2%B7%E8%90%A8%E5%B7%B4%E6%8D%B7" title="保罗·萨巴捷–چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="保罗·萨巴捷" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Paul_Sabatier" title="Paul Sabatier–مین نان" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Paul Sabatier" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="مین نان" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q104575#sitelinks-wikipedia" title="ویرایش پیوندهای بین‌زبانی" class="wbc-editpage">ویرایش پیوندها</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="فضاهای نام"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%BE%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%87" title="دیدن صفحهٔ محتویات [c]" accesskey="c"><span>مقاله</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB:%D9%BE%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%87" rel="discussion" title="گفتگو پیرامون محتوای صفحه [t]" accesskey="t"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر گونهٔ زبان" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">فارسی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="بازدیدها"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%BE%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%87"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%87&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%87&action=history" title="نسخه‌های پیشین این صفحه [h]" accesskey="h"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارها" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ابزارها</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ابزارها</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="گزینه‌های بیشتر" > <div class="vector-menu-heading"> عمل‌ها </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%BE%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%87"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%87&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%87&action=history"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D9%BE%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%87" title="فهرست همهٔ صفحه‌هایی که به این صفحه پیوند می‌دهند [j]" accesskey="j"><span>پیوندها به این صفحه</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%B7/%D9%BE%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%87" rel="nofollow" title="تغییرات اخیر صفحه‌هایی که این صفحه به آن‌ها پیوند دارد [k]" accesskey="k"><span>تغییرات مرتبط</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/ویکی‌پدیا:بارگذاری" title="بارگذاری تصاویر و پرونده‌های دیگر [u]" accesskey="u"><span>بارگذاری پرونده</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87" title="فهرستی از همهٔ صفحه‌های ویژه [q]" accesskey="q"><span>صفحه‌های ویژه</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%87&oldid=37111633" title="پیوند پایدار به این نسخه از این صفحه"><span>پیوند پایدار</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%87&action=info" title="اطلاعات بیشتر دربارهٔ این صفحه"><span>اطلاعات صفحه</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF&page=%D9%BE%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%87&id=37111633&wpFormIdentifier=titleform" title="اطلاعات در خصوص چگونگی یادکرد این صفحه"><span>یادکرد این صفحه</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D9%25BE%25D9%2584_%25D8%25B3%25D8%25A7%25D8%25A8%25D8%25A7%25D8%25AA%25DB%258C%25D9%2587"><span>دریافت نشانی کوتاه‌شده</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D9%25BE%25D9%2584_%25D8%25B3%25D8%25A7%25D8%25A8%25D8%25A7%25D8%25AA%25DB%258C%25D9%2587"><span>بارگیری کد QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> نسخه‌برداری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:DownloadAsPdf&page=%D9%BE%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%87&action=show-download-screen"><span>بارگیری به‌صورت PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%87&printable=yes" title="نسخهٔ قابل چاپ این صفحه [p]" accesskey="p"><span>نسخهٔ قابل چاپ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> در پروژه‌های دیگر </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Paul_Sabatier" hreflang="en"><span>ویکی‌انبار</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q104575" title="پیوند به آیتم متصل‌شدۀ مخزن داده‌ها [g]" accesskey="g"><span>آیتم ویکی‌داده</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ظاهر</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">نهفتن</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="fa" dir="rtl"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r35359648">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><table class="infobox biography vcard"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above"><div class="fn">پل ساباتیه</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Paul_Sabatier,_chemist_(1854%E2%80%931941).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Paul_Sabatier%2C_chemist_%281854%E2%80%931941%29.jpg/220px-Paul_Sabatier%2C_chemist_%281854%E2%80%931941%29.jpg" decoding="async" width="220" height="340" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Paul_Sabatier%2C_chemist_%281854%E2%80%931941%29.jpg/330px-Paul_Sabatier%2C_chemist_%281854%E2%80%931941%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Paul_Sabatier%2C_chemist_%281854%E2%80%931941%29.jpg/440px-Paul_Sabatier%2C_chemist_%281854%E2%80%931941%29.jpg 2x" data-file-width="1548" data-file-height="2395" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">زادهٔ</th><td class="infobox-data">۵ نوامبر ۱۸۵۴<br /><div style="display:inline" class="birthplace"><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D8%B3%D9%88%D9%86" title="کارکاسون">کارکاسون</a>، <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="فرانسه">فرانسه</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">درگذشت</th><td class="infobox-data">۱۴ اوت ۱۹۴۱ (۸۶ سال)<br /><div style="display:inline" class="deathplace"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%84%D9%88%D8%B2" title="تولوز">تولوز</a> ، <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="فرانسه">فرانسه</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">ملیت</th><td class="infobox-data category"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/23px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/35px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/45px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="فرانسه">فرانسه</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">محل تحصیل</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DA%98_%D8%AF%D9%88_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3" class="mw-redirect" title="کلژ دو فرانس">کلژ دو فرانس</a><br /><a href="/wiki/%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D9%87_%D8%B9%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D9%86%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%84" class="mw-redirect" title="مدرسه عالی نرمال">مدرسه عالی نرمال</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">شناخته‌شده<br />برای</th><td class="infobox-data">برای روشی که ، برای هیدروژن‌دار کردن ترکیب‌های آلی در حضور مقدار کمی از یک فلز پیشنهاد کرد.</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">جوایز</th><td class="infobox-data"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Nobel_prize_medal.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Nobel_prize_medal.svg/22px-Nobel_prize_medal.svg.png" decoding="async" width="22" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Nobel_prize_medal.svg/33px-Nobel_prize_medal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Nobel_prize_medal.svg/44px-Nobel_prize_medal.svg.png 2x" data-file-width="150" data-file-height="150" /></a></span><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%B4%DB%8C%D9%85%DB%8C" title="جایزه نوبل شیمی">جایزه نوبل شیمی</a> (<a href="/wiki/%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B2_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" class="mw-redirect" title="۱۹۱۲ (میلادی)">۱۹۱۲</a>)<div style="clear:both;"></div><a href="/wiki/%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%84_%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C" title="مدال دیوی">مدال دیوی</a> (۱۹۱۵)<div style="clear:both;"></div><a href="/wiki/%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%84_%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%AA" title="مدال آلبرت">مدال آلبرت</a> (۱۹۲۶)<div style="clear:both;"></div><a href="/wiki/%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%84_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%86" title="مدال فرانکلین">مدال فرانکلین</a> (۱۹۳۳)</td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r35359648"><b>پیشینه علمی</b></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">شاخه(ها)</th><td class="infobox-data category"><a href="/wiki/%D8%B4%DB%8C%D9%85%DB%8C_%D9%85%D8%B9%D8%AF%D9%86%DB%8C" title="شیمی معدنی">شیمی معدنی</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">محل کار</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DA%98_%D8%AF%D9%88_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3" class="mw-redirect" title="کلژ دو فرانس">کلژ دو فرانس</a><br /><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AF%D9%88" title="دانشگاه بوردو">دانشگاه بوردو</a><br /><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D8%AA%D9%88%D9%84%D9%88%D8%B2" title="دانشگاه تولوز">دانشگاه تولوز</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%AF_%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7" title="استاد راهنما">استاد راهنما</a></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%84%D9%88" title="مارسلین بارتلو">مارسلین بارتلو</a></td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr></tbody></table> <p><b>پل ساباتیه</b> (به <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%88%DB%8C" title="زبان فرانسوی">فرانسوی</a>: <span title="فرانسوی-language text"><span lang="fr" dir="ltr">Paul Sabatier</span></span>) (زاده <a href="/wiki/%DB%B5_%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۵ نوامبر">۵ نوامبر</a> ۱۸۵۴ - درگذشته <a href="/wiki/%DB%B1%DB%B4_%D8%A7%D9%88%D8%AA" title="۱۴ اوت">۱۴ اوت</a> ۱۹۴۱)، <a href="/wiki/%D8%B4%DB%8C%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86" title="شیمی‌دان">شیمی‌دان</a> <a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%85_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%88%DB%8C" title="مردم فرانسوی">فرانسوی</a> در سال ۱۹۱۲ به همراه ویکتور گرینیارد برندهٔ <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%B4%DB%8C%D9%85%DB%8C" title="جایزه نوبل شیمی">جایزه نوبل شیمی</a> شد. </p> <div style="clear:both;"></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="منابع"><span id=".D9.85.D9.86.D8.A7.D8.A8.D8.B9"></span>منابع</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%87&action=edit&section=1" title="ویرایش بخش: منابع"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r37199623">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39940593">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-left{clear:left;float:left;margin-right:1em}.mw-parser-output .side-box-right{margin-left:1em}}</style><div class="side-box side-box-left plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r38264903">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">در <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%B1" title="ویکی‌انبار">ویکی‌انبار</a> پرونده‌هایی دربارهٔ <span style="font-weight: bold; font-style: italic;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Paul_Sabatier" class="extiw" title="commons:Category:Paul Sabatier">پل ساباتیه</a></span> موجود است.</div></div> </div> <ul><li>مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «<bdi><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Paul_Sabatier_(chemist)&oldid=588015409">Paul Sabatier</a></span></bdi>». در <i><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="ویکی‌پدیای انگلیسی">دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی</a></i>، بازبینی‌شده در ۲۸ فوریه ۲۰۱۴.</li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40355799">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39648996">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-left-width:2px;border-right-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#b3ccff}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#dbe7ff}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e5edff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox-list li{unicode-bidi:isolate}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r32125605">.mw-parser-output .wrap{white-space:normal}</style><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32125605"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32125605"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32125605"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32125605"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32125605"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32125605"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32125605"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32125605"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32125605"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32125605"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32125605"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32125605"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32125605"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32125605"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32125605"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32125605"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32125605"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32125605"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32125605"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32125605"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32125605"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32125605"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32125605"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32125605"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32125605"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32125605"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32125605"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="فهرست_برندگان_جایزه_نوبل_شیمی" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40261389">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%AF%D8%B1_%D8%B4%DB%8C%D9%85%DB%8C" title="الگو:جایزه نوبل در شیمی"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%AF%D8%B1_%D8%B4%DB%8C%D9%85%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:جایزه نوبل در شیمی (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%AF%D8%B1_%D8%B4%DB%8C%D9%85%DB%8C" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:جایزه نوبل در شیمی"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="فهرست_برندگان_جایزه_نوبل_شیمی" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%B4%DB%8C%D9%85%DB%8C" title="فهرست برندگان جایزه نوبل شیمی">فهرست برندگان</a> <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%B4%DB%8C%D9%85%DB%8C" title="جایزه نوبل شیمی">جایزه نوبل شیمی</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">‎۱۹۰۱–۱۹۲۵</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DB%8C%D8%A7%DA%A9%D9%88%D8%A8%D9%88%D8%B3_%D9%87%D9%86%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%88%D8%B3_%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D9%88%D9%81" title="یاکوبوس هنریکوس وانت‌هوف">یاکوبوس هنریکوس وانت‌هوف</a> (۱۹۰۱)</li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%84_%D9%81%DB%8C%D8%B4%D8%B1" title="هرمان امیل فیشر">هرمان امیل فیشر</a> (۱۹۰۲)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AA_%D8%A2%D8%B1%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B3" class="mw-redirect" title="سوانت آرنیوس">سوانت آرنیوس</a> (۱۹۰۳)</li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D8%B1%D9%85%D8%B2%DB%8C" title="ویلیام رمزی">ویلیام رمزی</a> (۱۹۰۴)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%81_%D9%81%D9%88%D9%86_%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%B1" title="آدولف فون بایر">آدولف فون بایر</a> (۱۹۰۵)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D9%85%D9%88%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%86" title="آنری مواسان">آنری مواسان</a> (۱۹۰۶)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%D9%88%D8%AE%D9%86%D8%B1" title="ادوارد بوخنر">ادوارد بوخنر</a> (۱۹۰۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%B3%D8%AA_%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AF" title="ارنست رادرفورد">ارنست رادرفورد</a> (۱۹۰۸)</li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%D9%87%D9%84%D9%85_%D8%A7%D9%88%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AF" title="ویلهلم اوستوالد">ویلهلم اوستوالد</a> (۱۹۰۹)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%AA%D9%88_%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AE" title="اوتو والاخ">اوتو والاخ</a> (۱۹۱۰)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="ماری کوری">ماری کوری</a> (۱۹۱۱)</li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D8%AF" title="ویکتور گرینیارد">ویکتور گرینیارد</a> / <a class="mw-selflink selflink">پل ساباتیه</a> (۱۹۱۲)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%81%D8%B1%D8%AF_%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%B1" title="آلفرد ورنر">آلفرد ورنر</a> (۱۹۱۳)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A6%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D8%B1%DB%8C%DA%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%B2" title="تئودور ویلیام ریچاردز">تئودور ویلیام ریچاردز</a> (۱۹۱۴)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%DA%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%B4%D8%AA%D8%AA%D8%B1" title="ریچارد ویلشتتر">ریچارد ویلشتتر</a> (۱۹۱۵)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%B3_%D9%87%D8%A7%D8%A8%D8%B1" title="فریتس هابر">فریتس هابر</a> (۱۹۱۸)</li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1_%D9%86%D8%B1%D9%86%D8%B3%D8%AA" title="والتر نرنست">والتر نرنست</a> (۱۹۲۰)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%AF%D8%B1%DB%8C%DA%A9_%D8%B3%D9%88%D8%AF%DB%8C" title="فردریک سودی">فردریک سودی</a> (۱۹۲۱)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3_%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D8%A2%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86" title="فرانسیس ویلیام آستون">فرانسیس ویلیام آستون</a> (۱۹۲۲)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%B3_%D9%BE%D8%B1%DA%AF%D9%84" title="فریتس پرگل">فریتس پرگل</a> (۱۹۲۳)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%DA%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%DA%98%DB%8C%DA%AF%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AF%DB%8C" title="ریچارد ژیگموندی">ریچارد ژیگموندی</a> (۱۹۲۵)</li></ul> </div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="5" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Nobel_Prize.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/thumb/e/ed/Nobel_Prize.png/80px-Nobel_Prize.png" decoding="async" width="80" height="79" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/thumb/e/ed/Nobel_Prize.png/120px-Nobel_Prize.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/thumb/e/ed/Nobel_Prize.png/160px-Nobel_Prize.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="492" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">‎ ۱۹۲۶–۱۹۵۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A6%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D8%B3%D9%88%D8%AF%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="تئودور سودبرگ">تئودور سودبرگ</a> (۱۹۲۶)</li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%B1%DB%8C%D8%B4_%D8%A7%D9%88%D8%AA%D9%88_%D9%88%DB%8C%D9%84%D9%86%D8%AF" title="هاینریش اوتو ویلند">هاینریش اوتو ویلند</a> (۱۹۲۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%81_%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%88%D8%B3" title="آدولف وینداوس">آدولف وینداوس</a> (۱۹۲۸)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%86" title="آرتور هاردن">آرتور هاردن</a> / <a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%86%D8%B3_%D9%81%D9%88%D9%86_%D8%A7%D9%88%D8%A8%D8%B1_%D8%B4%D9%84%D9%BE%DB%8C%D9%86" class="mw-redirect" title="هانس فون اوبر شلپین">هانس فون اوبر شلپین</a> (۱۹۲۹)</li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%86%D8%B3_%D9%81%DB%8C%D8%B4%D8%B1" title="هانس فیشر">هانس فیشر</a> (۱۹۳۰)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%84_%D8%A8%D9%88%D8%B4" title="کارل بوش">کارل بوش</a> / <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%DB%8C%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B4_%D8%A8%D8%B1%DA%98%DB%8C%D9%88%D8%B3" class="mw-redirect" title="فریدریش برژیوس">فریدریش برژیوس</a> (۱۹۳۱)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%88%DB%8C%D9%86%DA%AF_%D9%84%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%85%D9%88%DB%8C%D8%B1" title="ایروینگ لانگمویر">ایروینگ لانگمویر</a> (۱۹۳۲)</li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%84%D8%AF_%DB%8C%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="هارولد یوری">هارولد یوری</a> (۱۹۳۴)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%AF%D8%B1%DB%8C%DA%A9_%DA%98%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%88_%DA%A9%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="فردریک ژولیو کوری">فردریک ژولیو کوری</a> / <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%86_%DA%98%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%88-%DA%A9%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="ایرن ژولیو-کوری">ایرن ژولیو-کوری</a> (۱۹۳۵)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1_%D8%AF%D8%A8%D8%A7%DB%8C" title="پیتر دبای">پیتر دبای</a> (۱۹۳۶)</li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%85%D9%86_%D9%87%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%AB" title="نورمن هاورث">نورمن هاورث</a> / <a href="/wiki/%D9%BE%D9%84_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%B1" title="پل کارر">پل کارر</a> (۱۹۳۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%DA%A9%D9%88%D9%86" title="ریشارد کون">ریشارد کون</a> (۱۹۳۸)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%81_%D8%A8%D9%88%D8%AA%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AA" title="آدولف بوتنانت">آدولف بوتنانت</a> / <a href="/wiki/%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%BE%D9%88%D9%84%D8%AF_%D8%B1%D9%88%D8%AA%D8%B3%DB%8C%DA%A9%D8%A7" class="mw-redirect" title="لئوپولد روتسیکا">لئوپولد روتسیکا</a> (۱۹۳۹)</li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%A6%D9%88%D8%B1%DA%AF_%D8%AF%D9%88_%D9%87%D9%88%D8%B3%DB%8C" class="mw-redirect" title="گئورگ دو هوسی">گئورگ دو هوسی</a> (۱۹۴۳)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D9%88_%D9%87%D8%A7%D9%86" title="اتو هان">اتو هان</a> (۱۹۴۴)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%86" title="آرتوری ایلماری ویرتانن">آرتوری ایلماری ویرتانن</a> (۱۹۴۵)</li> <li><span class="wrap"> <a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D8%A8%DA%86%D9%84%D8%B1_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D9%86%D8%B1" title="جیمز بچلر سامنر">جیمز بچلر سامنر</a> / <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%87%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%AB%D8%B1%D9%88%D8%A8" title="جان هاوارد نورثروب">جان هاوارد نورثروب</a> / <a href="/wiki/%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%84_%D9%85%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D8%AA_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%86%D9%84%DB%8C" title="وندل مردیت استنلی">وندل مردیت استنلی</a> (۱۹۴۶) </span></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D8%B1%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D9%86%D8%B3%D9%88%D9%86" title="رابرت رابینسون">رابرت رابینسون</a> (۱۹۴۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D9%86%D9%87_%D8%AA%DB%8C%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="آرنه تیسلیوس">آرنه تیسلیوس</a> (۱۹۴۸)</li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D8%AC%DB%8C%D9%88%DA%A9" title="ویلیام جیوک">ویلیام جیوک</a> (۱۹۴۹)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%AA%D9%88_%D8%AF%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%B2" title="اوتو دایلز">اوتو دایلز</a> / <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AA_%D8%A2%D9%84%D8%AF%D8%B1" title="کورت آلدر">کورت آلدر</a> (۱۹۵۰)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">‎ ۱۹۵۱–۱۹۷۵</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D9%88%DB%8C%D9%86_%D9%85%DA%A9%E2%80%8C%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86" title="ادوین مک‌میلان">ادوین مک‌میلان</a> / <a href="/wiki/%DA%AF%D9%84%D9%86_%D8%B3%DB%8C%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF" title="گلن سیبورگ">گلن سیبورگ</a> (۱۹۵۱)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%DA%86%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%BE%D8%B1%D8%AA%D8%B1_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="آرچر جان پرتر مارتین">آرچر جان پرتر مارتین</a> / <a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%DA%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%84%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%B3_%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D9%86%DA%AF" title="ریچارد لاورنس ساینگ">ریچارد لاورنس ساینگ</a> (۱۹۵۲)</li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%88%D8%AF%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%B1" class="mw-redirect" title="هرمان استاودینگر">هرمان استاودینگر</a> (۱۹۵۳)</li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B3_%D9%BE%D8%A7%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%AF" title="لینوس پاولینگ">لینوس پاولینگ</a> (۱۹۵۴)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AA_%D8%AF%D9%88_%D9%88%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="ونسانت دو وینیو (صفحه وجود ندارد)">ونسانت دو وینیو</a> (۱۹۵۵)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1_%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%84_%D9%87%DB%8C%D9%86%D8%B4%D9%84%D9%88%D9%88%D8%AF" title="سر سایریل هینشلوود">سر سایریل هینشلوود</a> / <a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%88%D9%84%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D9%85%DB%8C%D9%88%D9%86%D9%88%D9%81" title="نیکولای سمیونوف">نیکولای سمیونوف</a> (۱۹۵۶)</li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%B1%D8%AF_%D8%AA%D8%A7%D8%AF" title="لرد تاد">لرد تاد</a> (۱۹۵۷)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%AF%D8%B1%DB%8C%DA%A9_%D8%B3%D9%86%DA%AF%D8%B1" title="فردریک سنگر">فردریک سنگر</a> (۱۹۵۸)</li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%88_%D9%87%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%81%D8%B3%DA%A9%DB%8C" title="یاروسلاو هیروفسکی">یاروسلاو هیروفسکی</a> (۱۹۵۹)</li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%84%DB%8C%D8%A8%D8%A7%DB%8C" title="ویلارد لیبای">ویلارد لیبای</a> (۱۹۶۰)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%88%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D9%84%D9%88%DB%8C%D9%86" title="ملوین کالوین">ملوین کالوین</a> (۱۹۶۱)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DA%A9%D8%B3_%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D8%B2" class="mw-redirect" title="ماکس پراتز">ماکس پراتز</a> / <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%88" title="جان کندرو">جان کندرو</a> (۱۹۶۲)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%84_%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D9%84%D8%B1" title="کارل زیگلر">کارل زیگلر</a> / <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%88_%D9%86%D8%A7%D8%AA%D8%A7" title="جولیو ناتا">جولیو ناتا</a> (۱۹۶۳)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AA%DB%8C_%D9%87%D8%A7%D8%AC%DA%A9%DB%8C%D9%86" title="دوروتی هاجکین">دوروتی هاجکین</a> (۱۹۶۴)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D9%88%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF" title="رابرت وودوارد">رابرت وودوارد</a> (۱۹۶۵)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D8%A7%D8%B3_%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C%DA%A9%D9%86" title="روبرت اس مالیکن">روبرت اس مالیکن</a> (۱۹۶۶)</li> <li><span class="wrap"> <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%81%D8%B1%D8%AF_%D8%A2%DB%8C%DA%AF%D9%86" title="مانفرد آیگن">مانفرد آیگن</a> / <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%84%D8%AF_%D9%86%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B4" title="رونالد نوریش">رونالد نوریش</a> / <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D8%AC_%D9%BE%D8%B1%D8%AA%D8%B1" title="جرج پرتر">جرج پرتر</a> (۱۹۶۷) </span></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%B1%D8%B3_%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%B2%D8%A7%DA%AF%D8%B1" title="لارس اونزاگر">لارس اونزاگر</a> (۱۹۶۸)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%A9_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%86" title="درک بارتون">درک بارتون</a> / <a href="/wiki/%D8%A2%D8%AF_%D9%87%D8%B3%D9%84" title="آد هسل">آد هسل</a> (۱۹۶۹)</li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%DB%8C%DB%8C%D8%B2_%D8%A7%D9%81_%D9%84%DB%8C%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B1" class="mw-redirect" title="لوییز اف لیلویر">لوییز اف لیلویر</a> (۱۹۷۰)</li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%87%D8%B1%D8%AA%D8%B3%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="گرهارد هرتسبرگ">گرهارد هرتسبرگ</a> (۱۹۷۱)</li> <li><span class="wrap"> <a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D8%A2%D9%86%D9%81%DB%8C%D9%86%D8%B2%D9%86" title="کریستین آنفینزن">کریستین آنفینزن</a> / <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%86%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AF_%D9%85%D9%88%D8%B1" title="استنفورد مور">استنفورد مور</a> / <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B4%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="ویلیام اشتین">ویلیام اشتین</a> (۱۹۷۲) </span></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%B3%D8%AA_%D9%81%DB%8C%D8%B4%D8%B1" title="ارنست فیشر">ارنست فیشر</a> / <a href="/wiki/%D8%AC%D9%81%D8%B1%DB%8C_%D9%88%DB%8C%D9%84%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%B3%D9%88%D9%86" title="جفری ویلکینسون">جفری ویلکینسون</a> (۱۹۷۳)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%84_%D9%81%D9%84%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="پل فلوری">پل فلوری</a> (۱۹۷۴)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%86%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AA" title="جان کارنفورت">جان کارنفورت</a> / <a href="/wiki/%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%85%DB%8C%D8%B1_%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D9%84%D8%A7%DA%AF" title="ولادیمیر پریلاگ">ولادیمیر پریلاگ</a> (۱۹۷۵)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">‎ ۱۹۷۶–۲۰۰۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D9%84%DB%8C%D9%BE%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D9%85" title="ویلیام لیپسکام">ویلیام لیپسکام</a> (۱۹۷۶)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7_%D9%BE%D8%B1%DB%8C%DA%AF%D9%88%DA%98%DB%8C%D9%86" title="ایلیا پریگوژین">ایلیا پریگوژین</a> (۱۹۷۷)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1_%D8%AF%DB%8C_%D9%85%DB%8C%DA%86%D9%84" title="پیتر دی میچل">پیتر دی میچل</a> (۱۹۷۸)</li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%88%D9%86" title="هربرت براون">هربرت براون</a> / <a href="/wiki/%DA%AF%D8%A6%D9%88%D8%B1%DA%AF_%D9%88%DB%8C%D8%AA%DB%8C%DA%AF" title="گئورگ ویتیگ">گئورگ ویتیگ</a> (۱۹۷۹)</li> <li><span class="wrap"> <a href="/wiki/%D9%BE%D9%84_%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="پل برگ">پل برگ</a> / <a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1_%DA%AF%DB%8C%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%AA" title="والتر گیلبرت">والتر گیلبرت</a> / <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%AF%D8%B1%DB%8C%DA%A9_%D8%B3%D9%86%DA%AF%D8%B1" title="فردریک سنگر">فردریک سنگر</a> (۱۹۸۰) </span></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%86%DB%8C%DA%86%DB%8C_%D9%81%D9%88%DA%A9%D9%88%DB%8C%DB%8C" title="کنیچی فوکویی">کنیچی فوکویی</a> / <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%84%D8%AF_%D9%87%D8%A7%D9%81%D9%85%D9%86" title="رولد هافمن">رولد هافمن</a> (۱۹۸۱)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86_%DA%A9%D9%84%D9%88%DA%AF" title="ارون کلوگ">ارون کلوگ</a> (۱۹۸۲)</li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="هنری تاب">هنری تاب</a> (۱۹۸۳)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D9%85%D8%B1%DB%8C%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF" title="رابرت مریفیلد">رابرت مریفیلد</a> (۱۹۸۴)</li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D9%87%D8%A7%D9%BE%D8%AA%D9%85%D9%86" title="هربرت هاپتمن">هربرت هاپتمن</a> / <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%88%D9%85_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%84" title="جروم کارل">جروم کارل</a> (۱۹۸۵)</li> <li><span class="wrap"> <a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%8C_%D9%87%D8%B1%D8%B4%D8%A8%D8%A7%D8%AE" title="دادلی هرشباخ">دادلی هرشباخ</a> / <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%D9%84%DB%8C" title="یوان لی">یوان لی</a> / <a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B2_%D9%BE%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="چارلز پولانی">چارلز پولانی</a> (۱۹۸۶) </span></li> <li><span class="wrap"> <a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%84%D8%AF_%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D9%85" title="دونالد کرام">دونالد کرام</a> / <a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%86-%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D9%84%D9%86" title="ژان-ماری لن">ژان-ماری لن</a> / <a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B2_%D9%BE%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%86" title="چارلز پدرسون">چارلز پدرسون</a> (۱۹۸۷) </span></li> <li><span class="wrap"> <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%87%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%86%D9%87%D9%88%D9%81%D8%B1" title="یوهان دایزنهوفر">یوهان دایزنهوفر</a> / <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D9%87%D8%A7%D8%A8%D8%B1" title="رابرت هابر">رابرت هابر</a> / <a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%85%D9%88%D8%AA_%D9%85%DB%8C%D8%B4%D9%84" title="هارتموت میشل">هارتموت میشل</a> (۱۹۸۸) </span></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%AF%D9%86%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D8%AA%D9%85%D9%86" title="سیدنی آلتمن">سیدنی آلتمن</a> / <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B3_%DA%86%DA%A9" title="توماس چک">توماس چک</a> (۱۹۸۹)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7%D8%B3_%DA%A9%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="الیاس کوری">الیاس کوری</a> (۱۹۹۰)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%DA%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%B3%D8%AA" title="ریچارد ارنست">ریچارد ارنست</a> (۱۹۹۱)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%81_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D9%88%D8%B3" title="رادولف مارکوس">رادولف مارکوس</a> (۱۹۹۲)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B3" title="کری مالیس">کری مالیس</a> / <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C%D8%AA" title="مایکل اسمیت">مایکل اسمیت</a> (۱۹۹۳)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D8%AC_%D8%A7%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%87" title="جرج اولاه">جرج اولاه</a> (۱۹۹۴)</li> <li><span class="wrap"> <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%88%D9%84_%DA%A9%D8%B1%D9%88%D8%AA%D8%B2%D9%86" title="پاول کروتزن">پاول کروتزن</a> / <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%88_%D9%85%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%A7" title="ماریو مولینا">ماریو مولینا</a> / <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9_%D8%B1%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF" title="فرانک رولند">فرانک رولند</a> (۱۹۹۵) </span></li> <li><span class="wrap"> <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%DA%A9%D8%B1%D9%84" title="رابرت کرل">رابرت کرل</a> / <a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%84%D8%AF_%DA%A9%D8%B1%D9%88%D8%AA%D9%88" title="هارولد کروتو">هارولد کروتو</a> / <a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%DA%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="ریچارد اسمالی">ریچارد اسمالی</a> (۱۹۹۶) </span></li> <li><span class="wrap"> <a href="/wiki/%D9%BE%D9%84_%D8%A8%D9%88%DB%8C%D8%B1" title="پل بویر">پل بویر</a> / <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%A7%DB%8C._%D9%88%D8%A7%DA%A9%D8%B1" title="جان ای. واکر">جان ای. واکر</a> / <a href="/wiki/%DB%8C%D9%86%D8%B3_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D9%88" title="ینس اسکو">ینس اسکو</a> (۱۹۹۷) </span></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1_%DA%A9%D9%88%D9%87%D9%86" title="والتر کوهن">والتر کوهن</a> / <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%BE%D8%A7%D9%BE%D9%84" title="جان پاپل">جان پاپل</a> (۱۹۹۸)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D9%86_%D8%B2%D9%88%DB%8C%D9%84" title="احمد حسن زویل">احمد حسن زویل</a> (۱۹۹۹)</li> <li><span class="wrap"> <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%86_%D9%87%DB%8C%DA%AF%D8%B1" title="آلن هیگر">آلن هیگر</a> / <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%86_%D9%85%DA%A9%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D9%85%DB%8C%D8%AF" title="آلن مک‌دایارمید">آلن مک‌دایارمید</a> / <a href="/wiki/%D9%87%DB%8C%D8%AF%DA%A9%DB%8C_%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%88%D8%A7" title="هیدکی شیریکاوا">هیدکی شیریکاوا</a> (۲۰۰۰) </span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">۲۰۰۱–تاکنون</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="wrap"> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D9%86%D9%88%D9%84%D8%B2" title="ویلیام نولز">ویلیام نولز</a> / <a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%AC%DB%8C_%D9%86%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="ریوجی نویوری">ریوجی نویوری</a> / <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%84_%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%BE%D9%84%D8%B3" title="کارل شارپلس">کارل شارپلس</a> (۲۰۰۱) </span></li> <li><span class="wrap"> <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%81%D9%86" title="جان فن">جان فن</a> / <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%DB%8C%DA%86%DB%8C_%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A7%DA%A9%D8%A7" title="کویچی تاناکا">کویچی تاناکا</a> / <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AA_%D9%88%D9%88%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%B4" title="کورت ووتریش">کورت ووتریش</a> (۲۰۰۲) </span></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1_%D8%A2%DA%AF%D8%B1%D9%87" title="پیتر آگره">پیتر آگره</a> / <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%AF%D8%B1%DB%8C%DA%A9_%D9%85%DA%A9%E2%80%8C%DA%A9%DB%8C%D9%86%D9%88%D9%86" title="رودریک مک‌کینون">رودریک مک‌کینون</a> (۲۰۰۳)</li> <li><span class="wrap"> <a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86_%D8%AA%D8%B3%DB%8C%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%88%D8%B1" title="هارون تسیخانوور">هارون تسیخانوور</a> / <a href="/wiki/%D8%A7%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%85_%D9%87%D8%B1%D8%B4%DA%A9%D9%88" title="افرام هرشکو">افرام هرشکو</a> / <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%88%DB%8C%D9%86_%D8%B1%D9%88%D8%B2" title="اروین روز">اروین روز</a> (۲۰۰۴) </span></li> <li><span class="wrap"> <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B2" title="رابرت گرابز">رابرت گرابز</a> / <a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%DA%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%B4%D8%B1%D8%A7%DA%A9" title="ریچارد شراک">ریچارد شراک</a> / <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%88_%DA%86%D8%A7%D9%88%DB%8C%D9%86" title="ایو چاوین">ایو چاوین</a> (۲۰۰۵) </span></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D8%B1_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="راجر کورنبرگ">راجر کورنبرگ</a> (۲۰۰۶)</li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%84" title="گرهارت ارتل">گرهارت ارتل</a> (۲۰۰۷)</li> <li><span class="wrap"> <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%85%D9%88_%D8%B4%DB%8C%D9%85%D9%88%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%A7" title="اسامو شیمومورا">اسامو شیمومورا</a> / <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D9%84%D8%A7%DB%8C%D9%81" title="مارتین کلایف">مارتین کلایف</a> / <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D8%B1_%D8%AA%D8%B3%DB%8C%D9%86" title="راجر تسین">راجر تسین</a> (۲۰۰۸) </span></li> <li><span class="wrap"> <a href="/wiki/%D9%88%D9%86%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%A7%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D9%86" title="ونکاترامان راماکریشنان">ونکاترامان راماکریشنان</a> / <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D8%AA%D8%B2" title="توماس استیتز">توماس استیتز</a> / <a href="/wiki/%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D8%A7_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%AA" title="عادا یونات">عادا یونات</a> (۲۰۰۹) </span></li> <li><span class="wrap"> <a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%DA%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%D9%81._%D9%87%DA%A9" title="ریچارد اف. هک">ریچارد اف. هک</a> / <a href="/wiki/%D8%A2%DA%A9%DB%8C%D8%B1%D8%A7_%D8%B3%D9%88%D8%B2%D9%88%DA%A9%DB%8C" title="آکیرا سوزوکی">آکیرا سوزوکی</a> / <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%DA%86%DB%8C_%D9%86%DA%AF%DB%8C%D8%B4%DB%8C" title="ای ایچی نگیشی">ای ایچی نگیشی</a> (۲۰۱۰) </span></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%86_%D8%B4%D8%AE%D8%AA%D9%85%D9%86" title="دن شختمن">دن شختمن</a> (۲۰۱۱)</li> <li><span class="wrap"> <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D9%84%D9%81%DA%A9%D9%88%D9%88%DB%8C%D8%AA%D8%B3" title="رابرت لفکوویتس">رابرت لفکوویتس</a> / <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A8%DB%8C%D9%84%DA%A9%D8%A7" title="برایان کبیلکا">برایان کبیلکا</a> (۲۰۱۲) </span></li> <li><span class="wrap"> <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%BE%D9%84%D9%88%D8%B3" title="مارتین کارپلوس">مارتین کارپلوس</a> / <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%AA" title="مایکل لویت">مایکل لویت</a> / <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%DB%8C%D9%87_%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%B4%D9%84" title="آریه وارشل">آریه وارشل</a> (۲۰۱۳) </span></li> <li><span class="wrap"> <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DA%A9_%D8%A8%D8%AA%D8%B2%DB%8C%DA%AF" title="اریک بتزیگ">اریک بتزیگ</a> / <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%86_%D9%87%D9%84" title="اشتفان هل">اشتفان هل</a> / <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D9%88_%D9%85%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%B1" title="ویلیام اسکو مورنر">ویلیام اسکو مورنر</a> (۲۰۱۴) </span></li> <li><span class="wrap"> <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%84" title="توماس لیندال">توماس لیندال</a> / <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%84_%D9%85%D9%88%D8%AF%D8%B1%DB%8C%DA%86" title="پال مودریچ">پال مودریچ</a> / <a href="/wiki/%D8%B9%D8%B2%DB%8C%D8%B2_%D8%B3%D9%86%D8%AC%D8%B1" title="عزیز سنجر">عزیز سنجر</a> (۲۰۱۵) </span></li> <li><span class="wrap"> <a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%86-%D9%BE%DB%8C%D8%B1_%D8%B3%D9%88%D9%88%D8%A7%DA%98" title="ژان-پیر سوواژ">ژان-پیر سوواژ</a> / <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AA" title="فراسر استودارت">فراسر استودارت</a> / <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%A7" title="برنارد فرینگا">برنارد فرینگا</a> (۲۰۱۶) </span></li> <li><span class="wrap"> <a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%DA%A9_%D8%AF%D9%88%D8%A8%D9%88%D8%B4%D9%87" title="ژاک دوبوشه">ژاک دوبوشه</a> / <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%A2%D8%AE%DB%8C%D9%85_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9" title="یوآخیم فرانک">یوآخیم فرانک</a> / <a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%DA%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%87%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%86" title="ریچارد هندرسون">ریچارد هندرسون</a> (۲۰۱‍۷) </span></li> <li><span class="wrap"> <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3_%D8%A2%D8%B1%D9%86%D9%88%D9%84%D8%AF" title="فرانسیس آرنولد">فرانسیس آرنولد</a> / <a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%DA%AF_%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1" title="گرگ وینتر">گرگ وینتر</a> / <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D8%AC_%D9%BE%DB%8C._%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C%D8%AA" title="جرج پی. اسمیت">جرج پی. اسمیت</a> (۲۰۱‍۸) </span></li> <li><span class="wrap"> <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%8C._%DA%AF%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%81" class="mw-redirect" title="جان بی. گوداناف">جان بی. گوداناف</a> / <a href="/wiki/%D8%A7%D9%85._%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%86%D9%84%DB%8C_%D9%88%DB%8C%D8%AA%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%87%D8%A7%D9%85" title="ام. استنلی ویتینگهام">ام. استنلی ویتینگهام</a> / <a href="/wiki/%D8%A2%DA%A9%DB%8C%D8%B1%D8%A7_%DB%8C%D9%88%D8%B4%DB%8C%D9%86%D9%88" title="آکیرا یوشینو">آکیرا یوشینو</a> (۲۰۱۹) </span></li> <li><span class="wrap"> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A6%D9%84_%D8%B4%D8%B1%D9%BE%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%87" title="امانوئل شرپانتیه">امانوئل شرپانتیه</a> / <a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DB%8C%D9%81%D8%B1_%D8%AF%D8%A7%D9%88%D8%AF%D9%86%D8%A7" title="جنیفر داودنا">جنیفر داودنا</a> (۲۰۲۰) </span></li> <li><span class="wrap"> <a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%D8%AC%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%AA" title="بنجامین لیست">بنجامین لیست</a> / <a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%AF_%D9%85%DA%A9%E2%80%8C%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86" title="دیوید مک‌میلان">دیوید مک‌میلان</a> (۲۰۲۱) </span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="داده‌های_کتابخانه‌ای_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=ویرایش_در_ویکی‌داده&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q104575#identifiers&#124;class=noprint&#124;ویرایش_در_ویکی‌داده" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="داده‌های_کتابخانه‌ای_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=ویرایش_در_ویکی‌داده&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q104575#identifiers&#124;class=noprint&#124;ویرایش_در_ویکی‌داده" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="راهنما:داده‌های کتابخانه‌ای">داده‌های کتابخانه‌ای</a> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q104575#identifiers" title="ویرایش در ویکی‌داده"><img alt="ویرایش در ویکی‌داده" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">عمومی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D8%B3%E2%80%8C%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%A2%DB%8C_(%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87)" class="mw-redirect" title="آی‌اس‌ان‌آی (شناسه)">ISNI</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/000000012281138X">1</a></span></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D9%87%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%AF_%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C" title="برگه‌دان مستند مجازی بین‌المللی">ویاف</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/66581870">1</a></span></li></ul></li> <li><span class="nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/66581870">ورلدکت (از طریق ویاف)</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">کتابخانه‌های ملی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12560178r">فرانسه</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12560178r">(داده‌ها)</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://cantic.bnc.cat/registre/981058515309906706">کاتالونیا</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/118793896">آلمان</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.sbn.it/nome/USMV955656">ایتالیا</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://uli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007277227405171">اسرائیل</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/n83828105">ایالات متحده آمریکا</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kopkatalogs.lv/F?func=direct&local_base=lnc10&doc_number=000263437&P_CON_LNG=ENG">لتونی</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00550388">ژاپن</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=hka20201062746&CON_LNG=ENG">جمهوری چک</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://nla.gov.au/anbd.aut-an35845570">استرالیا</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p136225322">هلند</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">واژه‌نامه‌های زندگی‌نامه‌ای</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.deutsche-biographie.de/pnd118793896.html?language=en">آلمان</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">پایگاه‌های دادهٔ علمی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ci.nii.ac.jp/author/DA05379329?l=en">ساینی (ژاپن)</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">سایر</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.worldcat.org/fast/123457/">کاربرد چندوجهی اصطلاحات موضوعی</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://snaccooperative.org/ark:/99166/w63n26z3">شبکه‌های اجتماعی و محتوای بایگانی شونده</a></span></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%AF%D8%A7%DA%A9_(%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87)" class="mw-redirect" title="سوداک (شناسه)">سوداک (فرانسه)</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/034898115">1</a></span></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%88" title="تروو">تروو (استرالیا)</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://trove.nla.gov.au/people/1113330">1</a></span></li></ul></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <p><br /> </p> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r30716427">.mw-parser-output .nobold{font-weight:normal}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="برندگان_جایزه_نوبل_۱۹۱۲" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B2" title="الگو:برندگان جایزه نوبل ۱۹۱۲"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:برندگان جایزه نوبل ۱۹۱۲ (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B2" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:برندگان جایزه نوبل ۱۹۱۲"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="برندگان_جایزه_نوبل_۱۹۱۲" style="font-size:114%;margin:0 4em">برندگان <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84" title="جایزه نوبل">جایزه نوبل</a> ۱۹۱۲</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%B4%DB%8C%D9%85%DB%8C" title="جایزه نوبل شیمی">شیمی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D8%AF" title="ویکتور گرینیارد">ویکتور گرینیارد</a> (فرانسه)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">پل ساباتیه</a> (فرانسه)</li></ul> </div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="5" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/thumb/e/ed/Nobel_Prize.png/80px-Nobel_Prize.png" decoding="async" width="80" height="79" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/thumb/e/ed/Nobel_Prize.png/120px-Nobel_Prize.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/thumb/e/ed/Nobel_Prize.png/160px-Nobel_Prize.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="492" /></span></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%AA" title="جایزه نوبل ادبیات">ادبیات</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D9%87%D8%A7%D9%88%D9%BE%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%86" title="گرهارت هاوپتمان">گرهارت هاوپتمان</a> (آلمان)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%B5%D9%84%D8%AD_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84" title="جایزه صلح نوبل">صلح نوبل</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%88_%D8%B1%D9%88%D8%AA" title="الیو روت">الیو روت</a> (ایالات متحده آمریکا)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D9%81%DB%8C%D8%B2%DB%8C%DA%A9" title="جایزه نوبل فیزیک">فیزیک</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%81_%D8%AF%D8%A7%D9%84%D9%86" title="گوستاف دالن">گوستاف دالن</a> (سوئد)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D9%81%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%84%D9%88%DA%98%DB%8C_%DB%8C%D8%A7_%D9%BE%D8%B2%D8%B4%DA%A9%DB%8C" title="جایزه نوبل فیزیولوژی یا پزشکی">فیزیولوژی یا پزشکی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%DA%A9%D8%B3%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%84" title="آلکسی کارل">آلکسی کارل</a> (فرانسه)</li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3"><div> <dl><dt><span class="nobold"><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84" title="فهرست برندگان جایزه نوبل">برندگان جوایز نوبل</a></span></dt> <dd><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B0%DB%B7" title="الگو:برندگان جایزه نوبل ۱۹۰۷">۱۹۰۷</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B0%DB%B8" title="الگو:برندگان جایزه نوبل ۱۹۰۸">۱۹۰۸</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B0%DB%B9" title="الگو:برندگان جایزه نوبل ۱۹۰۹">۱۹۰۹</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B0" title="الگو:برندگان جایزه نوبل ۱۹۱۰">۱۹۱۰</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B1" title="الگو:برندگان جایزه نوبل ۱۹۱۱">۱۹۱۱</a></dd> <dd><b>۱۹۱۲</b></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B3" title="الگو:برندگان جایزه نوبل ۱۹۱۳">۱۹۱۳</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B4" title="الگو:برندگان جایزه نوبل ۱۹۱۴">۱۹۱۴</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B5" title="الگو:برندگان جایزه نوبل ۱۹۱۵">۱۹۱۵</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B6" title="الگو:برندگان جایزه نوبل ۱۹۱۶">۱۹۱۶</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B7" title="الگو:برندگان جایزه نوبل ۱۹۱۷">۱۹۱۷</a></dd></dl> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">برگرفته از «<a dir="ltr" href="https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=پل_ساباتیه&oldid=37111633">https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=پل_ساباتیه&oldid=37111633</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="ویژه:رده‌ها">رده‌ها</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D8%B9%D8%B6%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%AC%DB%8C_%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%85%D9%86_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA%DB%8C" title="رده:اعضای خارجی انجمن سلطنتی">اعضای خارجی انجمن سلطنتی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D8%B9%D8%B6%D8%A7%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="رده:اعضای فرهنگستان علوم فرانسه">اعضای فرهنگستان علوم فرانسه</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D8%B9%D8%B6%D8%A7%DB%8C_%D9%87%DB%8C%D8%A6%D8%AA_%D8%B9%D9%84%D9%85%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AF%D9%88" title="رده:اعضای هیئت علمی دانشگاه بوردو">اعضای هیئت علمی دانشگاه بوردو</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D8%B9%D8%B6%D8%A7%DB%8C_%D9%87%DB%8C%D8%A6%D8%AA_%D8%B9%D9%84%D9%85%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D8%AA%D9%88%D9%84%D9%88%D8%B2" title="رده:اعضای هیئت علمی دانشگاه تولوز">اعضای هیئت علمی دانشگاه تولوز</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D8%B9%D8%B6%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B3%D8%AA%D9%87_%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%AC%DB%8C_%D8%A2%DA%A9%D8%A7%D8%AF%D9%85%DB%8C_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85" title="رده:اعضای وابسته خارجی آکادمی ملی علوم">اعضای وابسته خارجی آکادمی ملی علوم</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D8%B3%D9%88%D9%86" title="رده:اهالی کارکاسون">اهالی کارکاسون</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="رده:برندگان جایزه نوبل اهل فرانسه">برندگان جایزه نوبل اهل فرانسه</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%B4%DB%8C%D9%85%DB%8C" title="رده:برندگان جایزه نوبل شیمی">برندگان جایزه نوبل شیمی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%E2%80%8C%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%AE%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D9%87_%D8%B9%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D9%86%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%84" title="رده:دانش‌آموختگان مدرسه عالی نرمال">دانش‌آموختگان مدرسه عالی نرمال</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%B0%D8%B4%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86_%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B1_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:درگذشتگان ۱۹۴۱ (میلادی)">درگذشتگان ۱۹۴۱ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B2%D8%A7%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%DB%B1%DB%B8%DB%B5%DB%B4_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:زادگان ۱۸۵۴ (میلادی)">زادگان ۱۸۵۴ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B4%DB%8C%D9%85%DB%8C_%D9%85%D8%B9%D8%AF%D9%86%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86" title="رده:شیمی معدنی‌دانان">شیمی معدنی‌دانان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B4%DB%8C%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="رده:شیمی‌دانان اهل فرانسه">شیمی‌دانان اهل فرانسه</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B4%DB%8C%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D8%AF%D9%87_%DB%B1%DB%B9_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="رده:شیمی‌دانان سده ۱۹ (میلادی) اهل فرانسه">شیمی‌دانان سده ۱۹ (میلادی) اهل فرانسه</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B4%DB%8C%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D8%AF%D9%87_%DB%B2%DB%B0_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="رده:شیمی‌دانان سده ۲۰ (میلادی) اهل فرانسه">شیمی‌دانان سده ۲۰ (میلادی) اهل فرانسه</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%88%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B9%D8%B6%D9%88_%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9_%D8%B1%D9%88%D9%85" title="رده:فرانسوی‌های عضو کلیسای کاتولیک روم">فرانسوی‌های عضو کلیسای کاتولیک روم</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%87%D8%A7%D9%86_%D9%84%DA%98%DB%8C%D9%88%D9%86_%D8%AF%D9%88%D9%86%D9%88%D8%B1" title="رده:فرماندهان لژیون دونور">فرماندهان لژیون دونور</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%AF%D8%B1%DA%A9%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%81%D8%AA%D8%AE%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="رده:مدرک‌های افتخاری">مدرک‌های افتخاری</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">رده‌های پنهان: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D8%A8%D8%A7_%D8%A7%DA%86%E2%80%8C%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%87%D8%A7" title="رده:مقاله‌ها با اچ‌کاردها">مقاله‌ها با اچ‌کاردها</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A7%DA%98%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%88%DB%8C" title="رده:مقاله‌های دارای واژگان به زبان فرانسوی">مقاله‌های دارای واژگان به زبان فرانسوی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%B1%D8%AF%D9%87_%D8%A7%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%B1_%D8%AF%D8%B1_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA" title="رده:پیوند رده انبار در ویکی‌داده است">پیوند رده انبار در ویکی‌داده است</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%DB%8C_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF-%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C" title="رده:مقاله‌های دارای الگوی یادکرد-ویکی">مقاله‌های دارای الگوی یادکرد-ویکی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_ISNI" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های ISNI">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های ISNI</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_VIAF" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های VIAF">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های VIAF</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_BNF" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNF">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNF</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_CANTICN" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های CANTICN">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های CANTICN</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_GND" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های GND">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های GND</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_ICCU" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های ICCU">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های ICCU</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_J9U" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های J9U">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های J9U</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_LCCN" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LCCN">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LCCN</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_LNB" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LNB">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LNB</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_NDL" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NDL">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NDL</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_NKC" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NKC">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NKC</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_NLA" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLA">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLA</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_NTA" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NTA">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NTA</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_DTBIO" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های DTBIO">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های DTBIO</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_CINII" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های CINII">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های CINII</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_FAST" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های FAST">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های FAST</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_SNAC-ID" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SNAC-ID">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SNAC-ID</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_SUDOC" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SUDOC">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SUDOC</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_Trove" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های Trove">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های Trove</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_WorldCat-VIAF" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های WorldCat-VIAF">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های WorldCat-VIAF</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> این صفحه آخرین‌بار در ۱۰ مهٔ ۲۰۲۳ ساعت ۲۰:۳۲ ویرایش شده است.</li> <li id="footer-info-copyright">همهٔ نوشته‌ها تحت <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ar">مجوز Creative Commons Attribution/Share-Alike</a> در دسترس است؛ برای جزئیات بیشتر <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">شرایط استفاده</a> را بخوانید.<br /> ویکی‌پدیا® علامتی تجاری متعلق به سازمان غیرانتفاعی <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">بنیاد ویکی‌مدیا</a> است.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">سیاست حفظ حریم خصوصی</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87">دربارهٔ ویکی‌پدیا</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%DA%A9%D8%B0%DB%8C%D8%A8%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%D9%94_%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C">تکذیب‌نامه‌ها</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">آیین‌نامه رفتاری</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/How_to_contribute/fa?uselang=fa">توسعه‌دهندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fa.wikipedia.org">آمار</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">بیانیهٔ کوکی</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fa.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%BE%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%87&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">نمای موبایل</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-5zrpf","wgBackendResponseTime":169,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.442","walltime":"0.663","ppvisitednodes":{"value":4419,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":89428,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":9266,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":20,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":21,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":28677,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 586.192 1 -total"," 33.53% 196.560 1 الگو:جدول_اطلاعات_دانشمند"," 31.74% 186.085 1 الگو:Infobox_person"," 28.26% 165.629 2 الگو:Navbox"," 16.20% 94.969 1 الگو:برندگان_جایزه_نوبل_۱۹۱۲"," 15.58% 91.349 1 الگو:Year_Nobel_Prize_winners"," 14.93% 87.492 1 الگو:برندگان_جایزه_نوبل_شیمی"," 14.45% 84.685 70 الگو:Formatnumber"," 14.13% 82.814 1 الگو:به_فرانسوی"," 13.76% 80.634 1 الگو:Nobel_Prize_winners_footer"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.228","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":13892598,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7c479b968-k7khp","timestamp":"20241116142653","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u067e\u0644 \u0633\u0627\u0628\u0627\u062a\u06cc\u0647","url":"https:\/\/fa.wikipedia.org\/wiki\/%D9%BE%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%87","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q104575","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q104575","author":{"@type":"Organization","name":"\u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u0654 \u0648\u06cc\u06a9\u06cc\u200c\u0645\u062f\u06cc\u0627"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2009-02-02T01:55:07Z","dateModified":"2023-05-10T20:32:12Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/6\/6d\/Paul_Sabatier%2C_chemist_%281854%E2%80%931941%29.jpg","headline":"\u0634\u06cc\u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc"}</script> </body> </html>