CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="vi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Đài Bắc Trung Hoa – Wikipedia tiếng Việt</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )viwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"vi normal","wgMonthNames":["","tháng 1","tháng 2","tháng 3","tháng 4","tháng 5","tháng 6","tháng 7","tháng 8","tháng 9","tháng 10","tháng 11","tháng 12"],"wgRequestId":"c38ba1a4-09ba-4e93-96f5-00a8bf3c56d3","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Đài_Bắc_Trung_Hoa","wgTitle":"Đài Bắc Trung Hoa","wgCurRevisionId":71847363,"wgRevisionId":71847363,"wgArticleId":62794,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Nguồn CS1 tiếng Trung (zh)","Bài có liên kết hỏng","Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback","Bài viết có văn bản tiếng Trung Quốc","Bài viết có văn bản tiếng Anh","Quan hệ ngoại giao của Trung Hoa Dân Quốc"],"wgPageViewLanguage":"vi","wgPageContentLanguage":"vi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Đài_Bắc_Trung_Hoa","wgRelevantArticleId":62794, "wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"vi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"vi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":40000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q216923","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true, "wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.did_you_mean","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.AVIM","ext.gadget.AVIM_portlet","ext.gadget.charinsert", "ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.switcher","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=vi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Flag_of_Chinese_Taipei_for_Olympic_games.svg/1200px-Flag_of_Chinese_Taipei_for_Olympic_games.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Flag_of_Chinese_Taipei_for_Olympic_games.svg/800px-Flag_of_Chinese_Taipei_for_Olympic_games.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="533"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Flag_of_Chinese_Taipei_for_Olympic_games.svg/640px-Flag_of_Chinese_Taipei_for_Olympic_games.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="427"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Đài Bắc Trung Hoa – Wikipedia tiếng Việt"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//vi.m.wikipedia.org/wiki/%C4%90%C3%A0i_B%E1%BA%AFc_Trung_Hoa"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sửa đổi" href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%A0i_B%E1%BA%AFc_Trung_Hoa&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (vi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//vi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%C3%A0i_B%E1%BA%AFc_Trung_Hoa"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Nguồn cấp Atom của Wikipedia" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Đài_Bắc_Trung_Hoa rootpage-Đài_Bắc_Trung_Hoa skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Bước tới nội dung</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Trình đơn chính" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Trình đơn chính</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Trình đơn chính</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Điều hướng </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" title="Xem trang chính [z]" accesskey="z"><span>Trang Chính</span></a></li><li id="n-wikipedia-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:N%E1%BB%99i_dung_ch%E1%BB%8Dn_l%E1%BB%8Dc"><span>Nội dung chọn lọc</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ng%E1%BA%ABu_nhi%C3%AAn" title="Xem trang ngẫu nhiên [x]" accesskey="x"><span>Bài viết ngẫu nhiên</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y" title="Danh sách thay đổi gần đây trong wiki [r]" accesskey="r"><span>Thay đổi gần đây</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A1o_l%E1%BB%97i_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt"><span>Báo lỗi nội dung</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikipedia-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikipedia-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Tương tác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-wikipedia-helppage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn"><span>Hướng dẫn</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u"><span>Giới thiệu Wikipedia</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng" title="Giới thiệu dự án, cách sử dụng và tìm kiếm thông tin ở đây"><span>Cộng đồng</span></a></li><li id="n-wikipedia-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn"><span>Thảo luận chung</span></a></li><li id="n-wikipedia-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%C3%BAp_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_Wikipedia"><span>Giúp sử dụng</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Liên_lạc"><span>Liên lạc</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tr%C3%ACnh_t%E1%BA%A3i_l%C3%AAn_t%E1%BA%ADp_tin"><span>Tải lên tập tin</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Bách khoa toàn thư mở" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-vi.svg" width="120" height="10" style="width: 7.5em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tìm kiếm</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tìm kiếm trên Wikipedia" aria-label="Tìm kiếm trên Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Đặc_biệt:Tìm_kiếm"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tìm kiếm</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Công cụ cá nhân"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Giao diện" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Giao diện</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi" class=""><span>Quyên góp</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=%C4%90%C3%A0i+B%E1%BA%AFc+Trung+Hoa" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản" class=""><span>Tạo tài khoản</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=%C4%90%C3%A0i+B%E1%BA%AFc+Trung+Hoa" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o" class=""><span>Đăng nhập</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Thêm tùy chọn" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ cá nhân" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ cá nhân</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Bảng chọn thành viên" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi"><span>Quyên góp</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=%C4%90%C3%A0i+B%E1%BA%AFc+Trung+Hoa" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Tạo tài khoản</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=%C4%90%C3%A0i+B%E1%BA%AFc+Trung+Hoa" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Đăng nhập</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Trang dành cho người dùng chưa đăng nhập <a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u" aria-label="Tìm hiểu thêm về sửa đổi"><span>tìm hiểu thêm</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p_c%E1%BB%A7a_t%C3%B4i" title="Danh sách các sửa đổi được thực hiện qua địa chỉ IP này [y]" accesskey="y"><span>Đóng góp</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_t%C3%B4i" title="Thảo luận với địa chỉ IP này [n]" accesskey="n"><span>Thảo luận cho địa chỉ IP này</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Nội dung" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Nội dung</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ẩn</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Đầu</div> </a> </li> <li id="toc-Nguyên_nhân" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Nguyên_nhân"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Nguyên nhân</span> </div> </a> <ul id="toc-Nguyên_nhân-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Lịch_sử_sử_dụng" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Lịch_sử_sử_dụng"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Lịch sử sử dụng</span> </div> </a> <ul id="toc-Lịch_sử_sử_dụng-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tranh_nghị_xưng_hô" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tranh_nghị_xưng_hô"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Tranh nghị xưng hô</span> </div> </a> <ul id="toc-Tranh_nghị_xưng_hô-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Cờ_đại_diện" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Cờ_đại_diện"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Cờ đại diện</span> </div> </a> <ul id="toc-Cờ_đại_diện-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ghi_chú" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ghi_chú"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Ghi chú</span> </div> </a> <ul id="toc-Ghi_chú-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Chú_thích" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Chú_thích"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Chú thích</span> </div> </a> <ul id="toc-Chú_thích-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Xem_thêm" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Xem_thêm"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Xem thêm</span> </div> </a> <ul id="toc-Xem_thêm-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liên_kết_ngoài" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Liên_kết_ngoài"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Liên kết ngoài</span> </div> </a> <ul id="toc-Liên_kết_ngoài-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Nội dung" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Đóng mở mục lục" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Đóng mở mục lục</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Đài Bắc Trung Hoa</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Xem bài viết trong ngôn ngữ khác. Bài có sẵn trong 52 ngôn ngữ" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-52" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">52 ngôn ngữ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="تايبيه الصينية – Tiếng Ả Rập" lang="ar" hreflang="ar" data-title="تايبيه الصينية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/%C3%87in_Taybeyi" title="Çin Taybeyi – Tiếng Azerbaijan" lang="az" hreflang="az" data-title="Çin Taybeyi" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Tiếng Azerbaijan" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Tionghoa_Taipei" title="Tionghoa Taipei – Tiếng Indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Tionghoa Taipei" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Tiếng Indonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Taipei_Cina" title="Taipei Cina – Tiếng Mã Lai" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Taipei Cina" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Tiếng Mã Lai" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9A%E0%A7%80%E0%A6%A8%E0%A6%BE_%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%AA%E0%A7%87%E0%A6%87" title="চীনা তাইপেই – Tiếng Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="চীনা তাইপেই" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Tiếng Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Tiong-h%C3%B4a_T%C3%A2i-pak" title="Tiong-hôa Tâi-pak – Tiếng Mân Nam" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Tiong-hôa Tâi-pak" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Tiếng Mân Nam" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Tsinong_Taipei" title="Tsinong Taipei – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Tsinong Taipei" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Kineski_Taipei" title="Kineski Taipei – Tiếng Bosnia" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Kineski Taipei" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Tiếng Bosnia" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/%C4%8C%C3%ADnsk%C3%A1_Tchaj-pej" title="Čínská Tchaj-pej – Tiếng Séc" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Čínská Tchaj-pej" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tiếng Séc" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Taipei_Tsieineaidd" title="Taipei Tsieineaidd – Tiếng Wales" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Taipei Tsieineaidd" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Tiếng Wales" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Kinesisk_Taipei" title="Kinesisk Taipei – Tiếng Đan Mạch" lang="da" hreflang="da" data-title="Kinesisk Taipei" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Tiếng Đan Mạch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Chinesisch_Taipeh" title="Chinesisch Taipeh – Tiếng Đức" lang="de" hreflang="de" data-title="Chinesisch Taipeh" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Tiếng Đức" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Hiina_Taipei" title="Hiina Taipei – Tiếng Estonia" lang="et" hreflang="et" data-title="Hiina Taipei" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Tiếng Estonia" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CE%B9%CE%BD%CE%B5%CE%B6%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%A4%CE%B1%CF%8A%CF%80%CE%AD%CE%B9" title="Κινεζική Ταϊπέι – Tiếng Hy Lạp" lang="el" hreflang="el" data-title="Κινεζική Ταϊπέι" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Tiếng Hy Lạp" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_Taipei" title="Chinese Taipei – Tiếng Anh" lang="en" hreflang="en" data-title="Chinese Taipei" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Tiếng Anh" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/China_Taip%C3%A9i" title="China Taipéi – Tiếng Tây Ban Nha" lang="es" hreflang="es" data-title="China Taipéi" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Tiếng Tây Ban Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Olimpika_flago_de_%C4%88ina_Tajpeo_(Tajvano)" title="Olimpika flago de Ĉina Tajpeo (Tajvano) – Tiếng Quốc Tế Ngữ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Olimpika flago de Ĉina Tajpeo (Tajvano)" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Tiếng Quốc Tế Ngữ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Txina_Taipei" title="Txina Taipei – Tiếng Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Txina Taipei" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Tiếng Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%86%DB%8C%D9%86_%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%BE%D9%87" title="چین تایپه – Tiếng Ba Tư" lang="fa" hreflang="fa" data-title="چین تایپه" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Tiếng Ba Tư" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Taipei_chinois" title="Taipei chinois – Tiếng Pháp" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Taipei chinois" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Tiếng Pháp" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Sineesk_Taipei" title="Sineesk Taipei – Tiếng Frisia" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Sineesk Taipei" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Tiếng Frisia" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%A4%91%ED%99%94_%ED%83%80%EC%9D%B4%EB%B2%A0%EC%9D%B4" title="중화 타이베이 – Tiếng Hàn" lang="ko" hreflang="ko" data-title="중화 타이베이" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Tiếng Hàn" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%89%D5%AB%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D4%B9%D5%A1%D5%B5%D5%A2%D5%A5%D5%B5" title="Չինական Թայբեյ – Tiếng Armenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Չինական Թայբեյ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Tiếng Armenia" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9A%E0%A5%80%E0%A4%A8%E0%A5%80_%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%AA%E0%A5%87" title="चीनी ताइपे – Tiếng Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="चीनी ताइपे" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Tiếng Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Kineski_Taipei" title="Kineski Taipei – Tiếng Croatia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Kineski Taipei" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Tiếng Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Chiniana_Taipei" title="Chiniana Taipei – Tiếng Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Chiniana Taipei" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Tiếng Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Taipei_cinese" title="Taipei cinese – Tiếng Italy" lang="it" hreflang="it" data-title="Taipei cinese" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Tiếng Italy" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Tionghoa_Taipei" title="Tionghoa Taipei – Tiếng Java" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Tionghoa Taipei" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Tiếng Java" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9A%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%80_%E0%A4%A4%E0%A5%88%E0%A4%AA%E0%A5%87" title="चिनी तैपे – Tiếng Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="चिनी तैपे" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Tiếng Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Chinees_Taipei" title="Chinees Taipei – Tiếng Hà Lan" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Chinees Taipei" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Tiếng Hà Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9A%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%81_%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%88" title="चिनियाँ ताइपेई – Tiếng Nepal" lang="ne" hreflang="ne" data-title="चिनियाँ ताइपेई" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Tiếng Nepal" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%81%E3%83%A3%E3%82%A4%E3%83%8B%E3%83%BC%E3%82%BA%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%83%9A%E3%82%A4" title="チャイニーズタイペイ – Tiếng Nhật" lang="ja" hreflang="ja" data-title="チャイニーズタイペイ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Tiếng Nhật" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Kinesisk_Taipei" title="Kinesisk Taipei – Tiếng Na Uy (Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Kinesisk Taipei" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Kinesisk_Taipei" title="Kinesisk Taipei – Tiếng Na Uy (Nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Kinesisk Taipei" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%9A%E0%A9%80%E0%A8%A8%E0%A9%80_%E0%A8%A4%E0%A8%BE%E0%A8%88%E0%A8%AA%E0%A9%87" title="ਚੀਨੀ ਤਾਈਪੇ – Tiếng Punjab" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਚੀਨੀ ਤਾਈਪੇ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Tiếng Punjab" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Chi%C5%84skie_Tajpej" title="Chińskie Tajpej – Tiếng Ba Lan" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Chińskie Tajpej" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Tiếng Ba Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Taip%C3%A9_Chinesa" title="Taipé Chinesa – Tiếng Bồ Đào Nha" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Taipé Chinesa" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Tiếng Bồ Đào Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Taipeiul_Chinez" title="Taipeiul Chinez – Tiếng Romania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Taipeiul Chinez" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Tiếng Romania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%A2%D0%B0%D0%B9%D0%B1%D1%8D%D0%B9" title="Китайский Тайбэй – Tiếng Nga" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Китайский Тайбэй" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Tiếng Nga" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/%C4%8C%C3%ADnsky_Tchaj-pej" title="Čínsky Tchaj-pej – Tiếng Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Čínsky Tchaj-pej" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Tiếng Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%A2%D0%B0%D1%98%D0%BF%D0%B5%D1%98" title="Кинески Тајпеј – Tiếng Serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Кинески Тајпеј" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Tiếng Serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Kineski_Taipei" title="Kineski Taipei – Tiếng Serbo-Croatia" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Kineski Taipei" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Tiếng Serbo-Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Kiinan_Taipei" title="Kiinan Taipei – Tiếng Phần Lan" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Kiinan Taipei" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Tiếng Phần Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Kinesiska_Taipei" title="Kinesiska Taipei – Tiếng Thụy Điển" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Kinesiska Taipei" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Tiếng Thụy Điển" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Chinese_Taipei" title="Chinese Taipei – Tiếng Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Chinese Taipei" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tiếng Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B5%E0%B8%99%E0%B9%84%E0%B8%97%E0%B9%80%E0%B8%9B" title="จีนไทเป – Tiếng Thái" lang="th" hreflang="th" data-title="จีนไทเป" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Tiếng Thái" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/%C3%87in_Taipeisi" title="Çin Taipeisi – Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Çin Taipeisi" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%A2%D0%B0%D0%B9%D0%B1%D0%B5%D0%B9" title="Китайський Тайбей – Tiếng Ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Китайський Тайбей" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Tiếng Ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DA%86%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%AA%D8%A7%D8%A6%D9%BE%DB%92" title="چینی تائپے – Tiếng Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="چینی تائپے" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Tiếng Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Chinese_Taipei" title="Chinese Taipei – Tiếng Yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Chinese Taipei" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Tiếng Yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%AD%E8%8F%AF%E5%8F%B0%E5%8C%97" title="中華台北 – Tiếng Quảng Đông" lang="yue" hreflang="yue" data-title="中華台北" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Tiếng Quảng Đông" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%AD%E8%8F%AF%E5%8F%B0%E5%8C%97" title="中華台北 – Tiếng Trung" lang="zh" hreflang="zh" data-title="中華台北" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tiếng Trung" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q216923#sitelinks-wikipedia" title="Sửa liên kết giữa ngôn ngữ" class="wbc-editpage">Sửa liên kết</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Không gian tên"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%C3%A0i_B%E1%BA%AFc_Trung_Hoa" title="Xem bài viết [c]" accesskey="c"><span>Bài viết</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn:%C4%90%C3%A0i_B%E1%BA%AFc_Trung_Hoa" rel="discussion" title="Thảo luận về trang này [t]" accesskey="t"><span>Thảo luận</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Thay đổi biến thể ngôn ngữ" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tiếng Việt</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Giao diện"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%C3%A0i_B%E1%BA%AFc_Trung_Hoa"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%A0i_B%E1%BA%AFc_Trung_Hoa&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%A0i_B%E1%BA%AFc_Trung_Hoa&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%A0i_B%E1%BA%AFc_Trung_Hoa&action=history" title="Các phiên bản cũ của trang này [h]" accesskey="h"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Công cụ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Thêm tùy chọn" > <div class="vector-menu-heading"> Tác vụ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%C3%A0i_B%E1%BA%AFc_Trung_Hoa"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%A0i_B%E1%BA%AFc_Trung_Hoa&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%A0i_B%E1%BA%AFc_Trung_Hoa&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%A0i_B%E1%BA%AFc_Trung_Hoa&action=history"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Chung </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y/%C4%90%C3%A0i_B%E1%BA%AFc_Trung_Hoa" title="Các trang liên kết đến đây [j]" accesskey="j"><span>Các liên kết đến đây</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_li%C3%AAn_quan/%C4%90%C3%A0i_B%E1%BA%AFc_Trung_Hoa" rel="nofollow" title="Thay đổi gần đây của các trang liên kết đến đây [k]" accesskey="k"><span>Thay đổi liên quan</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Trang_%C4%91%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t" title="Một danh sách chứa tất cả trang đặc biệt [q]" accesskey="q"><span>Trang đặc biệt</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%A0i_B%E1%BA%AFc_Trung_Hoa&oldid=71847363" title="Liên kết thường trực đến phiên bản này của trang"><span>Liên kết thường trực</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%A0i_B%E1%BA%AFc_Trung_Hoa&action=info" title="Thêm chi tiết về trang này"><span>Thông tin trang</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Tr%C3%ADch_d%E1%BA%ABn&page=%C4%90%C3%A0i_B%E1%BA%AFc_Trung_Hoa&id=71847363&wpFormIdentifier=titleform" title="Hướng dẫn cách trích dẫn trang này"><span>Trích dẫn trang này</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25C4%2590%25C3%25A0i_B%25E1%25BA%25AFc_Trung_Hoa"><span>Lấy URL ngắn gọn</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:QrCode&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25C4%2590%25C3%25A0i_B%25E1%25BA%25AFc_Trung_Hoa"><span>Tải mã QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> In và xuất </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:S%C3%A1ch&bookcmd=book_creator&referer=%C4%90%C3%A0i+B%E1%BA%AFc+Trung+Hoa"><span>Tạo một quyển sách</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:DownloadAsPdf&page=%C4%90%C3%A0i_B%E1%BA%AFc_Trung_Hoa&action=show-download-screen"><span>Tải dưới dạng PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%A0i_B%E1%BA%AFc_Trung_Hoa&printable=yes" title="Bản để in ra của trang [p]" accesskey="p"><span>Bản để in ra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Tại dự án khác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Chinese_Taipei" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q216923" title="Liên kết đến khoản mục kết nối trong kho dữ liệu [g]" accesskey="g"><span>Khoản mục Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Giao diện</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ẩn</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Bách khoa toàn thư mở Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="vi" dir="ltr"><figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Flag_of_Chinese_Taipei_for_Olympic_games.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Flag_of_Chinese_Taipei_for_Olympic_games.svg/300px-Flag_of_Chinese_Taipei_for_Olympic_games.svg.png" decoding="async" width="300" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Flag_of_Chinese_Taipei_for_Olympic_games.svg/450px-Flag_of_Chinese_Taipei_for_Olympic_games.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Flag_of_Chinese_Taipei_for_Olympic_games.svg/600px-Flag_of_Chinese_Taipei_for_Olympic_games.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a><figcaption><a href="/wiki/C%E1%BB%9D_hoa_mai" class="mw-redirect" title="Cờ hoa mai">Cờ hoa mai</a> là cờ hiệu của Ủy ban Olympic Trung Hoa (Đài Loan)</figcaption></figure> <table class="infobox" style="width:22em"><tbody><tr style="display:none;"><td colspan="2" style="text-align:center"></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;font-size: 125%; background-color: #b0c4de;">Trung Hoa Đài Bắc</td></tr><tr><th scope="row" style="font-weight:normal;"><a href="/wiki/Ch%E1%BB%AF_H%C3%A1n_ph%E1%BB%93n_th%E1%BB%83" title="Chữ Hán phồn thể">Phồn thể</a></th><td><span style="font-size: 1rem"><span lang="zh-Hant" title="Văn bản tiếng Trung Quốc"><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/%E4%B8%AD%E8%8F%AF" class="extiw" title="wikt:中華">中華</a><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/%E8%87%BA%E5%8C%97" class="extiw" title="wikt:臺北">臺北</a> hoặc<br /><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/%E4%B8%AD%E8%8F%AF" class="extiw" title="wikt:中華">中華</a><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/%E5%8F%B0%E5%8C%97" class="extiw" title="wikt:台北">台北</a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" style="font-weight:normal;"><a href="/wiki/Ch%E1%BB%AF_H%C3%A1n_gi%E1%BA%A3n_th%E1%BB%83" title="Chữ Hán giản thể">Giản thể</a></th><td><span style="font-size: 1rem"><span lang="zh-Hans" title="Văn bản tiếng Trung Quốc"><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%8D%8E" class="extiw" title="wikt:中华">中华</a><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/%E5%8F%B0%E5%8C%97" class="extiw" title="wikt:台北">台北</a></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><table class="collapsible collapsed" style="padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent"><tbody><tr><th colspan="2" style="padding:12px;text-align:center;vertical-align:middle;line-height:1.1em;font-size:135%;font-weight:bold;color:black;font-size: 100%; text-align: left; background-color: #f9ffbc;">Phiên âm</th></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;background-color: #dcffc9;"><a href="/wiki/H%C3%A1n_ng%E1%BB%AF_ti%C3%AAu_chu%E1%BA%A9n" title="Hán ngữ tiêu chuẩn">Tiếng Hán tiêu chuẩn</a></th></tr><tr><th scope="row" style="font-weight:normal;"><a href="/wiki/B%C3%ADnh_%C3%A2m_H%C3%A1n_ng%E1%BB%AF" title="Bính âm Hán ngữ">Bính âm Hán ngữ</a></th><td>Zhōnghuá Táiběi</td></tr><tr><th scope="row" style="font-weight:normal;"><a href="/wiki/Ch%C3%BA_%C3%A2m_ph%C3%B9_hi%E1%BB%87u" title="Chú âm phù hiệu">Chú âm phù hiệu</a></th><td>ㄓㄨㄥㄏㄨㄚˊㄊㄞˊㄅㄟˇ</td></tr><tr><th scope="row" style="font-weight:normal;"><a href="/wiki/Qu%E1%BB%91c_ng%E1%BB%AF_La_M%C3%A3_t%E1%BB%B1" title="Quốc ngữ La Mã tự">Quốc ngữ La Mã tự</a></th><td>Jonghwa Tairbeei</td></tr><tr><th scope="row" style="font-weight:normal;"><a href="/wiki/Wade%E2%80%93Giles" class="mw-redirect" title="Wade–Giles">Wade–Giles</a></th><td>Chung¹-hua² T'ai²-pei³</td></tr><tr><th scope="row" style="font-weight:normal;"><a href="/wiki/B%C3%ADnh_%C3%A2m_Th%C3%B4ng_d%E1%BB%A5ng" title="Bính âm Thông dụng">Bính âm Thông dụng</a></th><td>Jhonghuá Táiběi</td></tr><tr><th scope="row" style="font-weight:normal;"><a href="/w/index.php?title=K%C3%BD_hi%E1%BB%87u_ng%E1%BB%AF_%C3%A2m_ti%E1%BA%BFng_Trung_ti%C3%AAu_chu%E1%BA%A9n_II&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ký hiệu ngữ âm tiếng Trung tiêu chuẩn II (trang không tồn tại)">MPS2</a></th><td>Jūnghuá Táiběi</td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;background-color: #dcffc9;"><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Kh%C3%A1ch_Gia" title="Tiếng Khách Gia">Tiếng Khách Gia</a></th></tr><tr><th scope="row" style="font-weight:normal;"><a href="/w/index.php?title=Chuy%E1%BB%83n_t%E1%BB%B1_Latinh_ti%E1%BA%BFng_Qu%E1%BA%A3ng_%C4%90%C3%B4ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chuyển tự Latinh tiếng Quảng Đông (trang không tồn tại)">Latinh hóa</a></th><td>Chûng-fà Thòi-pet</td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;background-color: #dcffc9;"><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_M%C3%A2n_Nam" title="Tiếng Mân Nam">Tiếng Mân Nam</a></th></tr><tr><th scope="row" style="font-weight:normal;"><a href="/wiki/Pe%CC%8Dh-%C5%8De-j%C4%AB" class="mw-redirect" title="Pe̍h-ōe-jī">POJ</a> <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_M%C3%A2n_Tuy%E1%BB%81n_Ch%C6%B0%C6%A1ng" title="Tiếng Mân Tuyền Chương">tiếng Mân Tuyền Chương</a></th><td>Tiong-hôa Tâi-pak</td></tr><tr><th scope="row" style="font-weight:normal;"><a href="/w/index.php?title=Chuy%E1%BB%83n_t%E1%BB%B1_Latinh_ti%E1%BA%BFng_Trung_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%A1i_%C4%90%C3%A0i_Loan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chuyển tự Latinh tiếng Trung Quốc tại Đài Loan (trang không tồn tại)">Tâi-lô</a></th><td>Tiong-hûa Tâi-pak</td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;background-color: #dcffc9;"><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_M%C3%A2n_%C4%90%C3%B4ng" title="Tiếng Mân Đông">Tiếng Mân Đông</a></th></tr><tr><th scope="row" style="font-weight:normal;"><a href="/wiki/Phi%C3%AAn_%C3%A2m_B%C3%ACnh_tho%E1%BA%A1i" title="Phiên âm Bình thoại">Phiên âm Bình thoại</a> <a href="/wiki/Ph%C6%B0%C6%A1ng_ng%E1%BB%AF_Ph%C3%BAc_Ch%C3%A2u" title="Phương ngữ Phúc Châu">tiếng Phúc Châu</a></th><td>Dṳ̆ng-huà Dài-báe̤k</td></tr></tbody></table></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;background-color: #b0c4de;">Lĩnh vực thuế quan cá biệt<br />Đài, Bành, Kim, Mã</th></tr><tr><th scope="row" style="font-weight:normal;"><a href="/wiki/Ch%E1%BB%AF_H%C3%A1n_ph%E1%BB%93n_th%E1%BB%83" title="Chữ Hán phồn thể">Phồn thể</a></th><td><span style="font-size: 1rem"><span lang="zh-Hant" title="Văn bản tiếng Trung Quốc"><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/%E8%87%BA" class="extiw" title="wikt:臺">臺</a><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/%E6%BE%8E" class="extiw" title="wikt:澎">澎</a><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/%E9%87%91" class="extiw" title="wikt:金">金</a><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/%E9%A6%AC" class="extiw" title="wikt:馬">馬</a><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/%E5%80%8B" class="extiw" title="wikt:個">個</a><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/%E5%88%A5" class="extiw" title="wikt:別">別</a><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/%E9%97%9C" class="extiw" title="wikt:關">關</a><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/%E7%A8%85" class="extiw" title="wikt:稅">稅</a><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/%E9%A0%98" class="extiw" title="wikt:領">領</a><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/%E5%9F%9F" class="extiw" title="wikt:域">域</a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" style="font-weight:normal;"><a href="/wiki/Ch%E1%BB%AF_H%C3%A1n_gi%E1%BA%A3n_th%E1%BB%83" title="Chữ Hán giản thể">Giản thể</a></th><td><span style="font-size: 1rem"><span lang="zh-Hans" title="Văn bản tiếng Trung Quốc"><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/%E5%8F%B0" class="extiw" title="wikt:台">台</a><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/%E6%BE%8E" class="extiw" title="wikt:澎">澎</a><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/%E9%87%91" class="extiw" title="wikt:金">金</a><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/%E9%A9%AC" class="extiw" title="wikt:马">马</a><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/%E4%B8%AA" class="extiw" title="wikt:个">个</a><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/%E5%88%AB" class="extiw" title="wikt:别">别</a><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/%E5%85%B3" class="extiw" title="wikt:关">关</a><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/%E7%A8%8E" class="extiw" title="wikt:税">税</a><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/%E9%A2%86" class="extiw" title="wikt:领">领</a><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/%E5%9F%9F" class="extiw" title="wikt:域">域</a></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><table class="collapsible collapsed" style="padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent"><tbody><tr><th colspan="2" style="padding:12px;text-align:center;vertical-align:middle;line-height:1.1em;font-size:135%;font-weight:bold;color:black;font-size: 100%; text-align: left; background-color: #f9ffbc;">Phiên âm</th></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;background-color: #dcffc9;"><a href="/wiki/H%C3%A1n_ng%E1%BB%AF_ti%C3%AAu_chu%E1%BA%A9n" title="Hán ngữ tiêu chuẩn">Tiếng Hán tiêu chuẩn</a></th></tr><tr><th scope="row" style="font-weight:normal;"><a href="/wiki/B%C3%ADnh_%C3%A2m_H%C3%A1n_ng%E1%BB%AF" title="Bính âm Hán ngữ">Bính âm Hán ngữ</a></th><td>Tái Péng Jīn Mǎ Gèbié Guānshuì Lǐngyù</td></tr><tr><th scope="row" style="font-weight:normal;"><a href="/wiki/Ch%C3%BA_%C3%A2m_ph%C3%B9_hi%E1%BB%87u" title="Chú âm phù hiệu">Chú âm phù hiệu</a></th><td>ㄊㄞˊㄆㄥˊㄐㄧㄣㄇㄚˇㄍㄜˋㄅㄧㄝˊㄍㄨㄢㄕㄨㄟˋㄌㄧㄥˇㄩˋ</td></tr><tr><th scope="row" style="font-weight:normal;"><a href="/wiki/Qu%E1%BB%91c_ng%E1%BB%AF_La_M%C3%A3_t%E1%BB%B1" title="Quốc ngữ La Mã tự">Quốc ngữ La Mã tự</a></th><td>Tair Perng Jin Maa Gehbye Guanshuey Liingyuh</td></tr><tr><th scope="row" style="font-weight:normal;"><a href="/wiki/Wade%E2%80%93Giles" class="mw-redirect" title="Wade–Giles">Wade–Giles</a></th><td>T'ai² Peng² Chin¹ Ma³ Ke⁴-pieh² Kuan¹-shui⁴ Ling³-yü⁴</td></tr><tr><th scope="row" style="font-weight:normal;"><a href="/wiki/B%C3%ADnh_%C3%A2m_Th%C3%B4ng_d%E1%BB%A5ng" title="Bính âm Thông dụng">Bính âm Thông dụng</a></th><td>Tái Péng Jin Mǎ Gèbié Guanshuèi Lǐngyù</td></tr><tr><th scope="row" style="font-weight:normal;"><a href="/w/index.php?title=K%C3%BD_hi%E1%BB%87u_ng%E1%BB%AF_%C3%A2m_ti%E1%BA%BFng_Trung_ti%C3%AAu_chu%E1%BA%A9n_II&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ký hiệu ngữ âm tiếng Trung tiêu chuẩn II (trang không tồn tại)">MPS2</a></th><td>Tái Péng Jīn Mǎ Gèbié Guānshuèi Lǐngyù</td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;background-color: #dcffc9;"><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_M%C3%A2n_Nam" title="Tiếng Mân Nam">Tiếng Mân Nam</a></th></tr><tr><th scope="row" style="font-weight:normal;"><a href="/wiki/Pe%CC%8Dh-%C5%8De-j%C4%AB" class="mw-redirect" title="Pe̍h-ōe-jī">POJ</a> <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_M%C3%A2n_Tuy%E1%BB%81n_Ch%C6%B0%C6%A1ng" title="Tiếng Mân Tuyền Chương">tiếng Mân Tuyền Chương</a></th><td>Tâi-phêⁿ-Kim-bé Kò-piàt Koan-sòe Léng-hèk</td></tr><tr><th scope="row" style="font-weight:normal;"><a href="/w/index.php?title=Chuy%E1%BB%83n_t%E1%BB%B1_Latinh_ti%E1%BA%BFng_Trung_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%A1i_%C4%90%C3%A0i_Loan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chuyển tự Latinh tiếng Trung Quốc tại Đài Loan (trang không tồn tại)">Tâi-lô</a></th><td>Tâi-phêⁿ-Kim-bé Kò-piàt Kuan-sùe Líng-hìk</td></tr></tbody></table></td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr></tbody></table> <p><b>Đài Bắc Trung Hoa</b> (<a href="/wiki/H%C3%A1n-N%C3%B4m" class="mw-redirect" title="Hán-Nôm">Hán-Nôm</a>: <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r65103167">.mw-parser-output .Hani{font-family:"Nom Na Tong","Han-Nom Gothic","Han-Nom Ming","HAN NOM A","HAN NOM B","TH-Khaai-TP0","TH-Khaai-TP2","TH-Khaai-PP0","TH-Khaai-PP2","TH-Sung-PP0","TH-Sung-PP2","TH-Sung-TP0","TH-Sung-TP2","TH-Sy-P0","TH-Sy-P2","TH-Ming-JP0","TH-Ming-JP2","Sun-ExtA","Sun-ExtB","Ming-Lt-HKSCS-UNI-H","Ming-Lt-HKSCS-ExtB","HanaMinA","HanaMinB","HanaMin","Source Han Sans TC","Source Han Sans SC","Source Han Sans","Source Han Sans K","Noto Sans CJK TC","Noto Sans CJK SC","Noto Sans CJK JP","Noto Sans CJK KR","MingLiU","MingLiU-ExtB","MingLiU_HKSCS","MingLiU_HKSCS-ExtB","SimSun","SimSun-ExtB","Arial Unicode MS","Lucida Sans Unicode","TITUS Cyberbit Basic","Code2000"}.mw-parser-output .cjkv-cd{font-family:"Han-Nom Gothic","Han-Nom Ming","Han-Nom Minh","TH-Khaai-TP2","TH-Khaai-PP2","TH-Ming-JP2","TH-Sung-PP2","TH-Sung-TP2","TH-Sy-P0","TH-Sy-P2","Sun-ExtB","MingLiU HKSCS-ExtB","Ming-Lt-HKSCS-ExtB","HanaMinB","Han-Nom Kai"}</style><span lang="vi" class="Hani" style="font-style: normal; font-size: 110%;">臺北中華</span>) hay <b>Trung Hoa Đài Bắc</b> (<a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Trung_Qu%E1%BB%91c" title="Tiếng Trung Quốc">tiếng Trung</a>: <span lang="zh">中華臺北</span>; <a href="/wiki/B%C3%ADnh_%C3%A2m_H%C3%A1n_ng%E1%BB%AF" title="Bính âm Hán ngữ">bính âm</a>: <i><span lang="zh-Latn">Zhōnghuá Táiběi</span></i>, <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh" title="Tiếng Anh">tiếng Anh</a>: <i><span lang="en">Chinese Taipei</span></i>, <a href="/wiki/B%E1%BA%A3ng_m%C3%A3_IOC" title="Bảng mã IOC">mã IOC</a>: TPE) là một danh xưng đại diện cho <a href="/wiki/Trung_Hoa_D%C3%A2n_Qu%E1%BB%91c" class="mw-redirect" title="Trung Hoa Dân Quốc">Đài Loan (Trung Hoa Dân Quốc)</a> trong một số trường hợp quốc tế. Đây là danh xưng chủ yếu của Trung Hoa Dân Quốc khi tranh tài thể thao quốc tế. Tại <a href="/wiki/%C4%90%C3%A0i_Loan" title="Đài Loan">Đài Loan</a>, nó thường được gọi là "đội Trung Hoa".<sup id="cite_ref-中華隊_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-中華隊-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-臺灣隊_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-臺灣隊-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Cho đến nay, thuật ngữ này vẫn mơ hồ về chính trị một cách cố tình. Bởi vì tuyệt đại đa số quốc gia trên thế giới công nhận chính sách ngoại giao "<a href="/wiki/M%E1%BB%99t_Trung_Qu%E1%BB%91c" class="mw-redirect" title="Một Trung Quốc">một Trung Quốc</a>" của chính quyền đại lục, <a href="/wiki/Ch%C3%ADnh_ph%E1%BB%A7_Trung_Hoa_D%C3%A2n_Qu%E1%BB%91c" title="Chính phủ Trung Hoa Dân Quốc">chính phủ Trung Hoa Dân Quốc</a> không thể lấy thân phận của một quốc gia có chủ quyền để tham dự các hoạt động quốc tế. Ngày 23 tháng 3 năm 1981, Ủy ban Olympic Trung Hoa và Ủy ban Olympic Quốc tế ký kết hiệp ước tại <a href="/wiki/Lausanne" title="Lausanne">Lausanne</a>, Thụy Sĩ, quyết định sử dụng danh xưng này cho đoàn đại biểu từ Đài Loan tham gia phong trào thể thao quốc tế<sup id="cite_ref-知識庫_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-知識庫-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Việc sử dụng "Đài Bắc Trung Hoa" làm danh xưng chính thức để tham gia hoạt động quốc tế, còn được gọi là "mô thức Olympic". </p><p>Danh xưng này cũng được sử dụng chính thức khi Trung Hoa Dân Quốc tham gia các tổ chức quốc tế không hạn chế hội viên phải là quốc gia có chủ quyền (như <a href="/wiki/APEC" class="mw-redirect" title="APEC">APEC</a>, <a href="/wiki/OECD" class="mw-redirect" title="OECD">OECD</a>, <a href="/w/index.php?title=WHA&action=edit&redlink=1" class="new" title="WHA (trang không tồn tại)">WHA</a>, <a href="/wiki/ICAO" class="mw-redirect" title="ICAO">ICAO</a>).<sup id="cite_ref-taiwan_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-taiwan-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Phía <a href="/wiki/Ch%C3%ADnh_ph%E1%BB%A7_Trung_Hoa_D%C3%A2n_Qu%E1%BB%91c" title="Chính phủ Trung Hoa Dân Quốc">Chính phủ Trung Hoa Dân Quốc</a> (chính quyền Đài Loan) không cổ xúy nhưng miễn cưỡng chấp nhận cụm từ "Đài Bắc Trung Hoa"<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> vì nó được diễn giải theo ý nghĩa rằng Đài Bắc là của <a href="/wiki/D%C3%A2n_t%E1%BB%99c_Trung_Hoa" title="Dân tộc Trung Hoa">dân tộc Trung Hoa</a> (mang tính chất văn hóa), thay vì được hiểu rằng Đài Bắc là của hoặc thuộc về <a href="/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c_%C4%91%E1%BA%A1i_l%E1%BB%A5c" title="Trung Quốc đại lục">Trung Quốc đại lục</a> (hay chính thể nước <a href="/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c" title="Trung Quốc">Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa</a>, mang tính chất chính trị), như trường hợp cụm từ "<a href="/wiki/H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng" title="Hồng Kông">Hồng Kông</a>, Trung Quốc" và "<a href="/wiki/Ma_Cao" title="Ma Cao">Ma Cao</a>, Trung Quốc" đã được hiểu theo nghĩa như vậy. Tuy nhiên, vì áp lực rất lớn từ phía Trung Quốc, ở nhiều quốc gia như Việt Nam, các phương tiện truyền thông phải cố tình viết "Đài Bắc (Trung Quốc)"<sup id="cite_ref-:0_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-:0-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-:1_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-:1-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> hay "Đài Loan (Trung Quốc)"<sup id="cite_ref-:2_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-:2-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> để lái theo nghĩa thứ hai. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Nguyên_nhân"><span id="Nguy.C3.AAn_nh.C3.A2n"></span>Nguyên nhân</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%A0i_B%E1%BA%AFc_Trung_Hoa&veaction=edit&section=1" title="Sửa đổi phần “Nguyên nhân”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%A0i_B%E1%BA%AFc_Trung_Hoa&action=edit&section=1" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Nguyên nhân"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Sau <a href="/wiki/N%E1%BB%99i_chi%E1%BA%BFn_Trung_Qu%E1%BB%91c" title="Nội chiến Trung Quốc">nội chiến 1949</a>, <a href="/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c" title="Trung Quốc">Cộng hoà Nhân dân Trung Hoa</a> được thành lập dưới sự cầm quyền của <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A3ng_C%E1%BB%99ng_s%E1%BA%A3n_Trung_Qu%E1%BB%91c" title="Đảng Cộng sản Trung Quốc">Đảng Cộng sản</a> và kiểm soát toàn bộ <a href="/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c_%C4%91%E1%BA%A1i_l%E1%BB%A5c" title="Trung Quốc đại lục">Trung Quốc đại lục</a>, còn chính quyền <a href="/wiki/Trung_Hoa_D%C3%A2n_Qu%E1%BB%91c_(1912%E2%80%931949)" title="Trung Hoa Dân Quốc (1912–1949)">Trung Hoa Dân Quốc</a> dưới sự cầm quyền của <a href="/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c_Qu%E1%BB%91c_d%C3%A2n_%C4%90%E1%BA%A3ng" title="Trung Quốc Quốc dân Đảng">Quốc dân Đảng</a> trở thành chính quyền <a href="/wiki/%C4%90%C3%A0i_Loan" title="Đài Loan">Đài Loan</a> như hiện tại, chỉ còn kiểm soát <a href="/wiki/%C4%90%C3%A0i_Loan_(%C4%91%E1%BA%A3o)" title="Đài Loan (đảo)">đảo Đài Loan</a> và một số đảo khác. Từ <a href="/wiki/Th%E1%BA%BF_v%E1%BA%ADn_h%E1%BB%99i_M%C3%B9a_h%C3%A8_1952" title="Thế vận hội Mùa hè 1952">Thế vận hội Mùa hè 1952</a> tại <a href="/wiki/Helsinki" title="Helsinki">Helsinki</a> trở đi, danh xưng và vị thế của Trung Hoa Dân Quốc bị tranh chấp không ngừng, kéo dài kịch liệt qua hai thập niên. Trước khi chọn ra cách xưng hô "Đài Bắc Trung Hoa" vào năm 1979, đoàn đại biểu Ủy ban Olympic Trung Hoa Dân Quốc từng lần lượt dùng "Trung Quốc" (1924, 1932, 1936, 1948), "Formosa-Trung Quốc" (1956), "Formosa" (1960), "Đài Loan" (1964, 1968) hay "Trung Hoa Dân Quốc" (1972, đông 1976) làm tên đội thi đấu Olympic, đồng thời dùng <a href="/wiki/Qu%E1%BB%91c_k%E1%BB%B3_Trung_Hoa_D%C3%A2n_Qu%E1%BB%91c" title="Quốc kỳ Trung Hoa Dân Quốc">quốc kỳ Trung Hoa Dân Quốc</a>, tham gia tranh tài quốc tế.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-trove_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-trove-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Ngay trước kỳ thế vận hội tại Helsinki, Phần Lan năm 1952, ngày 17 tháng 7 Ủy ban Olympic Quốc tế triệu tập đại hội lần thứ 47, lần đầu tiên thảo luận "vấn đề Trung Quốc". Đương thời trong 57 ủy viên tham dự đại hội, quyết định được thông qua với tỷ lệ 33/20, theo đó đội thể thao hai bờ đều có thể đồng thời tham gia kỳ thế vận hội này, song đoàn đại biểu Trung Hoa Dân Quốc theo lệnh của chính phủ rút khỏi cuộc thi đấu. Từ đó bắt đầu cuộc chiến cò cưa kéo dài và khốc liệt về vấn đề hai nước Trung Quốc trong giới thể thao quốc tế<sup id="cite_ref-事略_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-事略-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Trong kỳ thế vận hội tại <a href="/wiki/Melbourne" title="Melbourne">Melbourne</a>, Úc vào năm 1956, ủy ban Olympic hai bờ đều phái đại biểu tham gia, nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa kiên trì "Đài Bắc không đi, Bắc Kinh không vào", hy vọng lấy "Ngũ tinh hồng kỳ" thay thế "Thanh thiên bạch nhật mãn địa hồng kỳ" song chưa thành. Nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa không thể tiếp nhận việc Ủy ban Olympic Quốc tế thừa nhận ủy ban Olympic của hai bờ eo biển Đài Loan, nên lệnh cho đội đại biểu nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa rút khỏi cuộc tranh tài<sup id="cite_ref-影響_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-影響-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Ngày 28 tháng 5 năm 1959, tại đại hội thứ 55 của Ủy ban Olympic Quốc tế tại <a href="/wiki/M%C3%BCnchen" title="München">München</a>, do chịu áp lực từ nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa nên ra quyết định cực bất lợi cho Trung Hoa Dân Quốc. Theo đó, đề xuất rằng Ủy ban Olympic Trung Hoa Dân Quốc của Đài Bắc do không thể kiểm soát phong trào thế thao Trung Quốc, danh xưng chính thức của họ không thể tiếp tục sử dụng, nếu như sử dụng danh xưng khác để thỉnh cầu thì Ủy ban Olympic Quốc tế sẽ suy xét. </p><p>Tháng 7 năm 1960, Ủy ban Olympic Trung Hoa Dân Quốc dùng danh xưng chính thức một lần nữa thỉnh cầu Ủy ban Olympic Quốc tế thừa nhận. Ngày 12 tháng 8 cùng năm, Ủy ban Olympic Quốc tế triệu tập đại hội lần thứ 58 tại <a href="/wiki/Roma" title="Roma">Roma</a>, đồng ý cho Trung Hoa Dân Quốc sử dụng "Ủy ban Olympic Trung Hoa", song nhận định ủy ban này chỉ khống chế hữu hiệu khu vực Đài Loan, do đó chỉ có thể sử dụng danh nghĩa "Đài Loan" hoặc "Formosa" tham gia thi đấu. Do đó, tại thế vận hội năm 1960 tại Roma, đoàn đại biểu Trung Hoa Dân Quốc trong lễ khai mạc, đồng phục của vận động viên và sắp xếp danh sách đều chỉ có thể sử dụng danh xưng "Đài Loan" (Formosa). Nhằm kháng nghị hạn chế này, trong lễ khai mạc, tổng cán sự Lâm Hồng Thản tay cầm dải vải trắng ghi "đang kháng nghị" (UNDER PROTEST) đi sau biển tên "Đài Loan" (Formosa), đó là lần kháng nghị tại lễ khai mạc duy nhất được ghi nhận trong lịch sử Thế vận hội. </p><p>Sau đó, Trung Hoa Dân Quốc tuy tham gia Thế vận hội năm 1964 tại <a href="/wiki/Tokyo" title="Tokyo">Tokyo</a> và Thế vận hội năm 1968 tại <a href="/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_Mexico" class="mw-redirect" title="Thành phố Mexico">thành phố Mexico</a>, song vấn đề danh xưng rốt cuộc vẫn mơ hồ không rõ. Mặc dù Ủy ban Olympic Quốc tế đồng ý để Trung Hoa Dân Quốc sử dụng danh xưng "Ủy ban Olympic Trung Hoa", song trên thực tế khi tham gia thi đấu cũng như trong công báo hoặc văn kiện của đại hội vẫn gọi Trung Hoa Dân Quốc là "Đài Loan", do đó vấn đề danh xưng rốt cuộc không được giải quyết thực sự. Đến tháng 10 năm 1968, tại hội nghị hàng năm của Ủy ban Olympic Quốc tế tại thành phố Mexico, vấn đề danh xưng của Ủy ban Olympic Trung Hoa Dân Quốc lại được đưa ra thảo luận, kết quả 32 phiếu thuận/10 phiếu chống đồng ý lấy danh nghĩa Trung Hoa Dân Quốc tham gia tranh tài. Danh xưng "Trung Hoa Dân Quốc" do đó được sử dụng chính thức trong Thế vận hội năm 1972. </p><p>Năm 1971, nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa thay thế ghế của Trung Hoa Dân Quốc tại Liên Hợp Quốc, sau đó cũng dần thay thế địa vị của Trung Hoa Dân Quốc trong rất nhiều tổ chức quốc tế<sup id="cite_ref-始末_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-始末-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Chính phủ nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa thi hành chính sách "một Trung Quốc", không thừa nhận Trung Hoa Dân Quốc đang thống trị thực tế khu vực Đài Loan là quốc gia chủ quyền. Các quốc gia khác căn cứ theo yêu cầu của nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, không thừa nhận địa vị quốc gia chủ quyền của Trung Hoa Dân Quốc, phản đối họ tham gia bất kỳ tổ chức quốc tế có thành phần là quốc gia chủ quyền, đồng thời phản đối họ sử dụng danh xưng "Trung Hoa Dân Quốc" tại quốc tế. </p><p>Năm 1976, trước khi khai mạc Thế vận hội Mùa hè Montréal, do chính phủ Canada đương thời đã lập quan hệ ngoại giao với nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, Thủ tướng Canada <a href="/wiki/Pierre_Trudeau" title="Pierre Trudeau">Pierre Trudeau</a> từng lấy vấn đề danh xưng "Trung Quốc" để từ chối cấp thị thực cho đoàn đại biểu Olympic Trung Hoa Dân Quốc. Pierre Trudeau yêu cầu đoàn đại biểu Trung Hoa Dân Quốc đổi danh xưng "Đài Loan" mới được cho nhập cảnh tranh tài. Ngày 9 tháng 7 cùng năm, Dương Truyền Quảng và Kỷ Chính do xông qua cửa khẩu để vào Montréal nên khiến cho truyền thông quốc tế quan tâm đến sự kiện, ngày 16 tháng 7 Ủy ban Olympic Quốc tế triệu tập hội nghị khẩn cấp, quyết định đoàn đại biểu Olympic Trung Hoa Dân Quốc lấy danh xưng Đài Loan tham gia tranh tài. Sau đó, <a href="/wiki/Vi%E1%BB%87n_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng_H%C3%A0nh_ch%C3%ADnh_vi%E1%BB%87n" title="Viện trưởng Hành chính viện">Viện trưởng Hành chính viện</a> <a href="/wiki/T%C6%B0%E1%BB%9Fng_Kinh_Qu%E1%BB%91c" title="Tưởng Kinh Quốc">Tưởng Kinh Quốc</a> khi biết sự việc không tiếp nhận quyết định nên đoàn không tham gia kỳ thế vận hội này<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Năm 1979, tại hội nghị của Ủy ban Olympic Quốc tế tại <a href="/wiki/Montevideo" title="Montevideo">Montevideo</a>, Uruguay, ủy ban Olympic nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa được nhận làm thành viên, song ủy ban thông qua việc tiếp tục thừa nhận ủy ban Olympic Trung Hoa Dân Quốc, song danh xưng cùng hiệu kỳ và bài ca cần nghiên cứu thay đổi. Đương thời, ủy viên Ủy ban Olympic Quốc tế Trung Hoa Dân Quốc Từ Hanh và giới nhân sĩ tiến hành liên hệ bằng nhiều phương diện, điều hợp, phát động một bộ phận ủy viên Ủy ban Olympic Quốc tế liên danh đề xuất sửa đổi, đồng thời trong đại hội với số phiếu ủng hộ 36/26 sửa đổi này được thông qua, thừa nhận Ủy ban Olympic của Bắc Kinh là "Chinese Olympic Committee, Peking", còn Ủy ban Olympic của Đài Bắc là "Chinese Olympic Committee, Taipei", hai bên sử dụng hiệu kỳ và bài ca thế nào thì cần thêm nghiên cứu khác, đồng thời phải được Ủy ban Olympic Quốc tế đồng ý. Tuy nhiên, Trung Quốc đại lục biểu thị không thể tiếp nhận kết quả này<sup id="cite_ref-事略_12-1" class="reference"><a href="#cite_note-事略-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Tháng 6 và tháng 10 năm 1979, Chủ tịch Uỷ ban Olympic Quốc tế Michael Morris lần lượt thông qua quyết định của ủy ban chấp hành tại San Juan, Puerto Rico và Nagoya, Nhật Bản, sử dụng phương thức đầu phiếu thư tín, với kết quả 62/17 phiếu, thừa nhận danh xưng của ủy ban Olympic tại Trung Quốc đại lục là Ủy ban Olympic Trung Quốc, sử dụng <a href="/wiki/Qu%E1%BB%91c_k%E1%BB%B3_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Trung_Hoa" title="Quốc kỳ Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa">quốc kỳ</a> và <a href="/wiki/Ngh%C4%A9a_d%C5%A9ng_qu%C3%A2n_ti%E1%BA%BFn_h%C3%A0nh_kh%C3%BAc" title="Nghĩa dũng quân tiến hành khúc">quốc ca</a> của nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa; ủy ban Olympic tại Đài Loan với danh xưng Ủy ban Olympic Đài Bắc Trung Hoa tiếp tục tham gia thế vận hội, đồng thời cần phải đề xuất hiệu kỳ, bài ca khác trước đây để ủy ban chấp hành phê chuẩn. Tháng 12, ủy viên Ủy ban Olympic Quốc tế Từ Hanh đệ trình khiếu nại tại Tòa án địa phương Lausanne, trụ sở của Ủy ban Olympic Quốc tế, rằng quyết định mang tính chính trị này trái với hiến chương Olympic<sup id="cite_ref-事略_12-2" class="reference"><a href="#cite_note-事略-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Thế vận hội Mùa đông năm 1980 tổ chức tại tháng 2 tại <a href="/wiki/Lake_Placid,_New_York" title="Lake Placid, New York">Lake Placid, New York</a>, Hoa Kỳ, do thời hạn tới sát nên đội đại biểu Ủy ban Olympic Trung Hoa bèn trên phương diện trình tự pháp luật thỉnh cầu tạm thời đình chỉ hiệu lực của nghị quyết Nagoya, tranh thủ tình hình đội đại biểu Đài Bắc Trung Hoa với quyền lợi bình đẳng tham gia kỳ thế vận hội này. Sau đó, do tòa án Lausane Thụy Sĩ nhận định đoàn đại biểu của Ủy ban Olympic Trung Hoa tuy được Ủy ban Olympic Quốc tế thừa nhận, song không có tư cách hội viên, không có tư cách khiếu nại, do đó bác đề xuất của Ủy ban Olympic Trung Hoa. Đoàn đại biểu Đài Bắc Trung Hoa tham dự thế vận hội mùa đông vì thế rút khỏi tranh tài. Tuy nhiên, khiếu nại của Từ Hanh về việc vi hiến thắng lợi một phần, do vậy Ủy ban Olympic Quốc tế sửa đổi hiến chương, trọng điểm là<sup id="cite_ref-事略_12-3" class="reference"><a href="#cite_note-事略-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>: </p> <ol><li>Quy định ủy ban Olympic quốc gia của các quốc gia sử dụng "danh xưng quốc gia", và "quốc kỳ", "quốc ca" tham gia Thế vận hội đổi thành danh xưng "đoàn đại biểu" và cờ, ca tham gia Thế vận hội.</li> <li>Ủy ban Olympic quốc gia lấy danh nghĩa bản thân tham gia Thế vận hội, mà không lấy danh nghĩa quốc gia tham gia tranh tài.</li> <li>Cờ và dấu hiệu của ủy ban Olympic quốc gia sử dụng trong thời gian Thế vận hội cần phải xin được Ủy ban Olympic Quốc tế cho phép trước.</li></ol> <p>Nhằm giải quyết vụ tố tụng này, Ủy ban Olympic Trung Hoa và Ủy ban Olympic Quốc tế đạt được hiệp nghị sơ bộ, chủ tịch hai bên vào ngày 23 tháng 3 năm 1981 ký kết hiệp nghị Lausanne, đồng ý hội danh, hội kỳ và hội huy của Ủy ban Olympic Trung Hoa. Danh xưng của ủy ban Olympic Trung Hoa Dân Quốc đổi thành "Ủy ban Olympic Đài Bắc Trung Hoa", đồng thời xác định cờ hiệu là "trong hoa mai có dấu hiệu năm vòng tròn". Ủy ban Olympic Quốc tế cũng bằng lòng hiệp trợ khôi phục tư cách thành viên vốn có hoặc thỉnh cầu gia nhập Ủy ban Olympic Quốc tế. Cuối cùng, Ủy ban Olympic Quốc tế đảm bảo bằng văn bản, về sau Ủy ban Olympic Đài Bắc Trung Hoa khi tham gia các hoạt động của Ủy ban Olympic Quốc tế đều được hưởng địa vị quyền lợi bình đẳng như bất kỳ hội viên nào khác<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-高苑_17-0" class="reference"><a href="#cite_note-高苑-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Chủ tịch Ủy ban Olympic Trung Hoa Thẩm Gia Minh và Chủ tịch Ủy ban Olympic Quốc tế <a href="/wiki/Juan_Antonio_Samaranch" title="Juan Antonio Samaranch">Juan Antonio Samaranch</a> ký kết hiệp định thư do Ban Chấp hành Ủy ban Olympic Quốc tế chính thức thông qua, từ đó Trung Hoa Dân Quốc tham gia Thế vận hội với danh xưng xác định là "Đài Bắc Trung Hoa"<sup id="cite_ref-知識庫_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-知識庫-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-高苑_17-1" class="reference"><a href="#cite_note-高苑-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Ngày 6 tháng 4 năm 1989, Bí thư trưởng Ủy ban Olympic Trung Hoa Lý Khánh Hoa và Chủ tịch Ủy ban Olympic Trung Quốc Hà Chấn Lương ký kết hiệp nghị tại <a href="/wiki/H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng" title="Hồng Kông">Hồng Kông</a>, nội dung là<sup id="cite_ref-影響_13-1" class="reference"><a href="#cite_note-影響-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>: Đoàn thể thao và tổ chức thể thao khu vực Đài Loan sang Đại lục tham gia tranh tài, hội nghị hoặc hoạt động, sẽ đều gọi là "Đài Bắc Trung Hoa". </p><p>Mặc dù trong hiệp nghị không định nghĩa kiểu mô thức tiêu đề và danh xưng này, song dân chúng và truyền thông theo tập quán gọi mô thức tham gia tranh tài này là "mô thức Olympic"<sup id="cite_ref-始末_14-1" class="reference"><a href="#cite_note-始末-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Ngoài tranh tài thể thao, trong tranh tài các lĩnh vực như thể thao điện tử, học thuật hay kỹ thuật, nếu đội nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa có tham gia, đội đại biểu của Trung Hoa Dân Quốc chỉ có thể dùng danh nghĩa "Đài Bắc Trung Hoa" tham gia, tức chiểu theo "mô thức ủy ban Olympic" và không thể sử dụng quốc kỳ Trung Hoa Dân Quốc. </p><p>Sau đó, khi tham dự các hoạt động liên quan đến Thế vận hội, Ủy ban Olympic Trung Hoa sử dụng <a href="/wiki/Qu%E1%BB%91c_k%E1%BB%B3_ca_Trung_Hoa_D%C3%A2n_Qu%E1%BB%91c" title="Quốc kỳ ca Trung Hoa Dân Quốc">quốc kỳ ca Trung Hoa Dân Quốc</a> thay cho <a href="/wiki/Qu%E1%BB%91c_ca_Trung_Hoa_D%C3%A2n_Qu%E1%BB%91c" title="Quốc ca Trung Hoa Dân Quốc">quốc ca Trung Hoa Dân Quốc</a>, sử dụng hội kỳ là mẫu hoa mai bên trong có "thanh thiên bạch nhật" và dấu hiệu năm vòng tròn. Đội đại biểu Đài Bắc Trung Hoa, đội đại biểu Trung Quốc và đội đại biểu Hồng Kông Trung Quốc cũng không lệ thuộc lẫn nhau, thành tích và tư cách tranh tài đều được tách riêng. Nhằm tránh đội đại biểu hai bờ đồng thời tiến vào hội trường, bị nhầm là một đội đồng nhất, trải qua đề xuất của Ủy ban Olympic Trung Hoa và hiệp thương, Ủy ban Olympic Quốc tế quy định đội Đài Bắc Trung Hoa vào cuộc theo vần "T" (TPE), còn đội Trung Quốc theo vần "C" (CHN), nhằm phân biệt<sup id="cite_ref-知識庫_3-2" class="reference"><a href="#cite_note-知識庫-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Tại Đài Loan đều dùng "đội Trung Hoa" để gọi đội đại biểu quốc gia Trung Hoa Dân Quốc. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Lịch_sử_sử_dụng"><span id="L.E1.BB.8Bch_s.E1.BB.AD_s.E1.BB.AD_d.E1.BB.A5ng"></span>Lịch sử sử dụng</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%A0i_B%E1%BA%AFc_Trung_Hoa&veaction=edit&section=2" title="Sửa đổi phần “Lịch sử sử dụng”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%A0i_B%E1%BA%AFc_Trung_Hoa&action=edit&section=2" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Lịch sử sử dụng"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Từ Thế vận hội Mùa đông Sarajevo, Nam Tư và Thế vận hội Mùa hè Los Angeles, Hoa Kỳ tổ chức vào năm 1984 trở đi, dưới sự phối hợp của Ủy ban Olympic Quốc tế, Trung Hoa Dân Quốc làn đầu dùng "Đài Bắc Trung Hoa" làm danh xưng tham gia Thế vận hội, đồng thời tham gia cùng đội đại biểu nước Công hòa Nhân dân Trung Hoa với danh xưng "Trung Quốc". Theo quy định của Ủy ban Olympic Quốc tế, đội Đài Bắc Trung Hoa nhập cuộc theo vần T (Taipei), còn đội Trung Quốc nhập cuộc theo vần "C" (China) nhằm phân biệt. Về thành tích trong kỳ đại hội này, Đài Bắc Trung Hoa giành được một huy chương đồng môn cử tạ<sup id="cite_ref-滄桑史_18-0" class="reference"><a href="#cite_note-滄桑史-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Về sau, Trung Hoa Dân Quốc sử dụng "mô thức Olympic" để tổ chức đoàn đại biểu tham gia các kỳ thế vận hội và giải thi đấu thể thao chính thức quốc tế khác, đều lấy danh xưng "Đài Bắc Trung Hoa" tham dự<sup id="cite_ref-高苑_17-2" class="reference"><a href="#cite_note-高苑-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Đội đại biểu Đài Bắc Trung Hoa tại <a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%BF_v%E1%BA%ADn_h%E1%BB%99i_M%C3%B9a_h%C3%A8_200&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thế vận hội Mùa hè 200 (trang không tồn tại)">Thế vận hội 2004</a> giành được hai huy chương vàng Olympic đầu tiên<sup id="cite_ref-奪金_19-0" class="reference"><a href="#cite_note-奪金-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p><p>Từ Á vận hội Manila năm 1954 tại đến Á vận hội Bangkok năm 1970, Trung Hoa Dân Quốc đều phái đội tham gia. Tuy nhiên từ Á vận hội Tehran năm 1974 trở đi, do ảnh hưởng chính trị từ việc Trung Hoa Dân Quốc rút khỏi Liên Hợp Quốc, nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa thay thế quyền tham gia tranh tài. Sau đó, Trung Hoa Dân Quốc trong 20 năm bị Á vận hội cự tuyệt cho tham gia<sup id="cite_ref-滄桑史_18-1" class="reference"><a href="#cite_note-滄桑史-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Đến Á vận hội Bắc Kinh năm 1990, Trung Hoa Dân Quốc sử dụng danh xưng "Đài Bắc Trung Hoa" theo mô thức Olympic mới có thể trở lại Á vận hội<sup id="cite_ref-影響_13-2" class="reference"><a href="#cite_note-影響-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Tháng 5 năm 1989, Đài Loan lấy danh xưng "Đài Bắc Trung Hoa" được phía Bắc Kinh chính thức mời, lần đầu tổ chức đội đại biểu sang Bắc Kinh tham gia giải vô địch thể dục dụng cụ thanh niên châu Á, khởi đầu giao lưu trực tiếp thể thao hai bờ eo biển<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Ngày 12 tháng 11 năm 1991, do điều phối của thành viên chủ tịch APEC là Hàn Quốc, Trung Hoa Dân Quốc lấy danh nghĩa "Đài Bắc Trung Hoa" gia nhập <a href="/wiki/Di%E1%BB%85n_%C4%91%C3%A0n_H%E1%BB%A3p_t%C3%A1c_Kinh_t%E1%BA%BF_ch%C3%A2u_%C3%81_-_Th%C3%A1i_B%C3%ACnh_D%C6%B0%C6%A1ng" title="Diễn đàn Hợp tác Kinh tế châu Á - Thái Bình Dương">Diễn đàn Hợp tác Kinh tế châu Á - Thái Bình Dương</a> (APEC)<sup id="cite_ref-APEC_21-0" class="reference"><a href="#cite_note-APEC-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Ngày 15 tháng 12 năm 2004, OECD chính thức thông qua việc lấy danh nghĩa "Đài Bắc Trung Hoa" làm quan sát viên "ủy ban chính sách cạnh tranh"<sup id="cite_ref-OECD_22-0" class="reference"><a href="#cite_note-OECD-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Ngày 27 tháng 10 năm 2005, OECD phê chuẩn Trung Hoa Dân Quốc dùng danh xưng "Đài Bắc Trung Hoa" trở thành quan sát viên ủy ban gang thép, quan sát viên chuyên án ủy ban ngư nghiệp<sup id="cite_ref-OECD_22-1" class="reference"><a href="#cite_note-OECD-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Ngày 18 tháng 5 năm 2009, Trung Hoa Dân Quốc lấy danh nghĩa "Đài Bắc Trung Hoa" lấy thân phận quan sát viên tham gia Đại hội Y tế Thế giới (WHA)<sup id="cite_ref-WHA_23-0" class="reference"><a href="#cite_note-WHA-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Ngày 26 tháng 5 năm 2009, Tổng bí thư Trung Quốc <a href="/wiki/H%E1%BB%93_C%E1%BA%A9m_%C4%90%C3%A0o" title="Hồ Cẩm Đào">Hồ Cẩm Đào</a> hội kiến Chủ tịch Quốc Dân đảng <a href="/w/index.php?title=Ng%C3%B4_B%C3%A1_H%C3%B9ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ngô Bá Hùng (trang không tồn tại)">Ngô Bá Hùng</a>, khi bàn về giải quyết để Đài Loan tham gia hoạt động tổ chức quốc tế, ông gọi là "Cơ quan Y tế Đài Bắc Trung Hoa", là người lãnh đạo đầu tiên của Trung Quốc đại lục công khai dùng từ này<sup id="cite_ref-衛生署_24-0" class="reference"><a href="#cite_note-衛生署-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Ngoài ra, trong hoạt động, văn kiện, xuất bản phẩm và trang điện tử của các tổ chức như Đại hội Tổ chức Hàng không dân dụng Quốc tế (ICAO), Diễn đàn Đo lường pháp định Châu Á-Thái Bình Dương (APLMF), Hội nghị Hiệp hội quản lý thuế các nước châu Á (SGATAR), Ủy ban khoa học quốc tế về cá ngừ tại Bắc Thái Bình Dương （ISC）, Tổ chức Y tế Động vật Thế giới (OIE), "ủy ban kỹ thuật định giá thuế quan" và "ủy ban kỹ thuật quy tắc xuất xứ" của Tổ chức Thuế quan Thế giới (WCO), Trung tâm tư vấn pháp luật Tổ chức Thương mại Thế giới (ACWL), Ủy ban Ngư nghiệp Trung-Tây Thái Bình Dương (WCPFC) đều dùng "Đài Bắc Trung Hoa"<sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tranh_nghị_xưng_hô"><span id="Tranh_ngh.E1.BB.8B_x.C6.B0ng_h.C3.B4"></span>Tranh nghị xưng hô</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%A0i_B%E1%BA%AFc_Trung_Hoa&veaction=edit&section=3" title="Sửa đổi phần “Tranh nghị xưng hô”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%A0i_B%E1%BA%AFc_Trung_Hoa&action=edit&section=3" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tranh nghị xưng hô"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Hai bờ eo biển còn có tranh nghị về sử dụng "Đài Bắc Trung Hoa" hay "Đài Bắc Trung Quốc" để phiên dịch "Chinese Taipei". Mãi đến ngày nay, ngoại trừ trường hợp thi đấu chính thức, truyền thông Trung Quốc Đại lục vẫn có tập quán phiên dịch "Chinese Taipei" thành "Đài Bắc Trung Quốc". Tại Thế vận hội Bắc Kinh năm 2008, trung tâm truyền thông quốc tế Bắc Kinh sử dụng "Đài Bắc Trung Quốc" để gọi Đài Loan.<sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite-bracket">[</span>26<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Với sức ép rất lớn từ phía Trung Quốc, ở nhiều quốc gia như Việt Nam, các phương tiện truyền thông sở tại cũng phải viết là "Đài Bắc (Trung Quốc)"<sup id="cite_ref-:0_6-1" class="reference"><a href="#cite_note-:0-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-:1_7-1" class="reference"><a href="#cite_note-:1-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> hay "Đài Loan (Trung Quốc)"<sup id="cite_ref-:2_8-1" class="reference"><a href="#cite_note-:2-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> thay vì "Đài Bắc Trung Hoa". </p><p>Bộ Ngoại giao Trung Hoa Dân Quốc nhận định "Chinese Taipei" cần dịch là "Đài Bắc Trung Hoa", truyền thông nước Trung Quốc đại lục dịch thành Đài Bắc Trung Quốc là có nghi ngờ hạ thấp <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A3o_%C4%90%C3%A0i_Loan" class="mw-redirect" title="Đảo Đài Loan">đảo Đài Loan</a>.<sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite-bracket">[</span>27<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Người phát ngôn của Ủy ban sự vụ Đài Loan của Đại lục là Dương Nghị đáp lại rằng "Đài Bắc Trung Hoa" và "Đài Bắc Trung Quốc" đều là tên dịch tiếng Trung của "Chinese Taipei", hiệp định Olympic không liên quan đến người khác bên ngoài hiệp định, do đó không đồng ý với thuyết hạ thấp<sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28"><span class="cite-bracket">[</span>28<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Sau khi Tổng thống <a href="/wiki/M%C3%A3_Anh_C%E1%BB%ADu" title="Mã Anh Cửu">Mã Anh Cửu</a> và Bí thư trưởng Quốc Dân đảng <a href="/wiki/Ng%C3%B4_%C4%90%C3%B4n_Ngh%C4%A9a" title="Ngô Đôn Nghĩa">Ngô Đôn Nghĩa</a> và các nhân sĩ khác biểu thị thái độ bất mãn,<sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29"><span class="cite-bracket">[</span>29<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="#cite_note-30"><span class="cite-bracket">[</span>30<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> truyền thông Trung Quốc đại lục như Tân Hoa xã, Trung tấn xã và Đài Truyền hình Trung ương từ hạ tuần tháng 7 năm 2008 đã dần chuyển sang dùng Đài Bắc Trung Hoa để gọi Đài Loan. Trong lễ khai mạc Thế vận hội 2008, đoàn đại biểu Đài Bắc Trung Hoa diễu hành với bảng hiệu "Đài Bắc Trung Hoa" bằng tiếng Trung. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Cờ_đại_diện"><span id="C.E1.BB.9D_.C4.91.E1.BA.A1i_di.E1.BB.87n"></span>Cờ đại diện</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%A0i_B%E1%BA%AFc_Trung_Hoa&veaction=edit&section=4" title="Sửa đổi phần “Cờ đại diện”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%A0i_B%E1%BA%AFc_Trung_Hoa&action=edit&section=4" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Cờ đại diện"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Chinese_Taipei_Paralympic_Flag.svg" class="mw-file-description" title="Thế vận hội Người khuyết tật"><img alt="Thế vận hội Người khuyết tật" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Chinese_Taipei_Paralympic_Flag.svg/120px-Chinese_Taipei_Paralympic_Flag.svg.png" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Chinese_Taipei_Paralympic_Flag.svg/180px-Chinese_Taipei_Paralympic_Flag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Chinese_Taipei_Paralympic_Flag.svg/240px-Chinese_Taipei_Paralympic_Flag.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Th%E1%BA%BF_v%E1%BA%ADn_h%E1%BB%99i_d%C3%A0nh_cho_ng%C6%B0%E1%BB%9Di_khuy%E1%BA%BFt_t%E1%BA%ADt" title="Thế vận hội dành cho người khuyết tật">Thế vận hội Người khuyết tật</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Flag_of_Chinese_Taipei_for_Deaf.svg" class="mw-file-description" title="Thế vận hội Người khiếm thính"><img alt="Thế vận hội Người khiếm thính" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_Chinese_Taipei_for_Deaf.svg/120px-Flag_of_Chinese_Taipei_for_Deaf.svg.png" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_Chinese_Taipei_for_Deaf.svg/180px-Flag_of_Chinese_Taipei_for_Deaf.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_Chinese_Taipei_for_Deaf.svg/240px-Flag_of_Chinese_Taipei_for_Deaf.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%BF_v%E1%BA%ADn_h%E1%BB%99i_Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_khi%E1%BA%BFm_th%C3%ADnh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thế vận hội Người khiếm thính (trang không tồn tại)">Thế vận hội Người khiếm thính</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Flag_of_Chinese_Taipei_for_Universiade.svg" class="mw-file-description" title="Đại hội Thể thao Sinh viên thế giới"><img alt="Đại hội Thể thao Sinh viên thế giới" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_Chinese_Taipei_for_Universiade.svg/120px-Flag_of_Chinese_Taipei_for_Universiade.svg.png" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_Chinese_Taipei_for_Universiade.svg/180px-Flag_of_Chinese_Taipei_for_Universiade.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_Chinese_Taipei_for_Universiade.svg/240px-Flag_of_Chinese_Taipei_for_Universiade.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%99i_Th%E1%BB%83_thao_Sinh_vi%C3%AAn_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đại hội Thể thao Sinh viên thế giới (trang không tồn tại)">Đại hội Thể thao Sinh viên thế giới</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Flag_of_Chinese_Taipei_(Olympics;_1986%E2%80%932010).svg" class="mw-file-description" title="Bóng đá"><img alt="Bóng đá" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Flag_of_Chinese_Taipei_%28Olympics%3B_1986%E2%80%932010%29.svg/120px-Flag_of_Chinese_Taipei_%28Olympics%3B_1986%E2%80%932010%29.svg.png" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Flag_of_Chinese_Taipei_%28Olympics%3B_1986%E2%80%932010%29.svg/180px-Flag_of_Chinese_Taipei_%28Olympics%3B_1986%E2%80%932010%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Flag_of_Chinese_Taipei_%28Olympics%3B_1986%E2%80%932010%29.svg/240px-Flag_of_Chinese_Taipei_%28Olympics%3B_1986%E2%80%932010%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/B%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1" title="Bóng đá">Bóng đá</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Chinese_Taipei_Volleyball_Flag.svg" class="mw-file-description" title="Bóng chuyền"><img alt="Bóng chuyền" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Chinese_Taipei_Volleyball_Flag.svg/120px-Chinese_Taipei_Volleyball_Flag.svg.png" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Chinese_Taipei_Volleyball_Flag.svg/180px-Chinese_Taipei_Volleyball_Flag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Chinese_Taipei_Volleyball_Flag.svg/240px-Chinese_Taipei_Volleyball_Flag.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/B%C3%B3ng_chuy%E1%BB%81n" title="Bóng chuyền">Bóng chuyền</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Chinese_Taipei_esports_flag.svg" class="mw-file-description" title="Thể thao điện tử"><img alt="Thể thao điện tử" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Chinese_Taipei_esports_flag.svg/120px-Chinese_Taipei_esports_flag.svg.png" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Chinese_Taipei_esports_flag.svg/180px-Chinese_Taipei_esports_flag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Chinese_Taipei_esports_flag.svg/240px-Chinese_Taipei_esports_flag.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_thao_%C4%91i%E1%BB%87n_t%E1%BB%AD" title="Thể thao điện tử">Thể thao điện tử</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Flag_of_Chinese_Taipei_(FRC).svg" class="mw-file-description" title="Cuộc thi FIRST Robotics"><img alt="Cuộc thi FIRST Robotics" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_Chinese_Taipei_%28FRC%29.svg/120px-Flag_of_Chinese_Taipei_%28FRC%29.svg.png" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_Chinese_Taipei_%28FRC%29.svg/180px-Flag_of_Chinese_Taipei_%28FRC%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_Chinese_Taipei_%28FRC%29.svg/240px-Flag_of_Chinese_Taipei_%28FRC%29.svg.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="267" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Cuộc thi <a href="/w/index.php?title=FIRST_Robotics&action=edit&redlink=1" class="new" title="FIRST Robotics (trang không tồn tại)">FIRST Robotics</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Flag_of_Chinese_Taipei_(WorldSkills).svg" class="mw-file-description" title="Cuộc thi WorldSkills"><img alt="Cuộc thi WorldSkills" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Chinese_Taipei_%28WorldSkills%29.svg/120px-Flag_of_Chinese_Taipei_%28WorldSkills%29.svg.png" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Chinese_Taipei_%28WorldSkills%29.svg/180px-Flag_of_Chinese_Taipei_%28WorldSkills%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Chinese_Taipei_%28WorldSkills%29.svg/240px-Flag_of_Chinese_Taipei_%28WorldSkills%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Cuộc thi <a href="/w/index.php?title=WorldSkills&action=edit&redlink=1" class="new" title="WorldSkills (trang không tồn tại)">WorldSkills</a></div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ghi_chú"><span id="Ghi_ch.C3.BA"></span>Ghi chú</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%A0i_B%E1%BA%AFc_Trung_Hoa&veaction=edit&section=5" title="Sửa đổi phần “Ghi chú”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%A0i_B%E1%BA%AFc_Trung_Hoa&action=edit&section=5" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Ghi chú"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71728118">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist" style="list-style-type: lower-alpha;"> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Chú_thích"><span id="Ch.C3.BA_th.C3.ADch"></span>Chú thích</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%A0i_B%E1%BA%AFc_Trung_Hoa&veaction=edit&section=6" title="Sửa đổi phần “Chú thích”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%A0i_B%E1%BA%AFc_Trung_Hoa&action=edit&section=6" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Chú thích"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r71728118"><div class="reflist columns references-column-count references-column-count-2" style="-moz-column-count: 2; -webkit-column-count: 2; column-count: 2; list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-中華隊-1"><b><a href="#cite_ref-中華隊_1-0">^</a></b> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67233549">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"“""”""‘""’"}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ctba.org.tw/news_detail.php?cate=gamei&type=8&id=4861">“中華隊五戰全勝　奪亞洲少棒錦標賽冠軍”</a> (bằng tiếng Trung). 中華民國棒球協會<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 2 tháng 9 năm 2014</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=%E4%B8%AD%E8%8F%AF%E9%9A%8A%E4%BA%94%E6%88%B0%E5%85%A8%E5%8B%9D%E3%80%80%E5%A5%AA%E4%BA%9E%E6%B4%B2%E5%B0%91%E6%A3%92%E9%8C%A6%E6%A8%99%E8%B3%BD%E5%86%A0%E8%BB%8D&rft.pub=%E4%B8%AD%E8%8F%AF%E6%B0%91%E5%9C%8B%E6%A3%92%E7%90%83%E5%8D%94%E6%9C%83&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ctba.org.tw%2Fnews_detail.php%3Fcate%3Dgamei%26type%3D8%26id%3D4861&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3A%C4%90%C3%A0i+B%E1%BA%AFc+Trung+Hoa" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-臺灣隊-2"><b><a href="#cite_ref-臺灣隊_2-0">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://news.ltn.com.tw/news/sports/paper/808577">“U18亞青男籃賽臺灣隊屈居第四”</a> (bằng tiếng Trung). 自由時報. 29 tháng 8 năm 2014<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 2 tháng 9 năm 2014</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=U18%E4%BA%9E%E9%9D%92%E7%94%B7%E7%B1%83%E8%B3%BD+%E8%87%BA%E7%81%A3%E9%9A%8A%E5%B1%88%E5%B1%85%E7%AC%AC%E5%9B%9B&rft.pub=%E8%87%AA%E7%94%B1%E6%99%82%E5%A0%B1&rft.date=2014-08-29&rft_id=http%3A%2F%2Fnews.ltn.com.tw%2Fnews%2Fsports%2Fpaper%2F808577&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3A%C4%90%C3%A0i+B%E1%BA%AFc+Trung+Hoa" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-知識庫-3">^ <a href="#cite_ref-知識庫_3-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-知識庫_3-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-知識庫_3-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130731081223/http://www.tpenoc.net/center_b03_01.html">“奧運知識庫”</a> (bằng tiếng Trung). 中華奧林匹克委員會. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.tpenoc.net/center_b03_01.html">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 31 tháng 7 năm 2013<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 15 tháng 12 năm 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=%E5%A5%A7%E9%81%8B%E7%9F%A5%E8%AD%98%E5%BA%AB&rft.pub=%E4%B8%AD%E8%8F%AF%E5%A5%A7%E6%9E%97%E5%8C%B9%E5%85%8B%E5%A7%94%E5%93%A1%E6%9C%83&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.tpenoc.net%2Fcenter_b03_01.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3A%C4%90%C3%A0i+B%E1%BA%AFc+Trung+Hoa" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-taiwan-4"><b><a href="#cite_ref-taiwan_4-0">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160819171954/http://appweb.cna.com.tw/webm/menu/akey/201606075021.aspx">“林全：中華台北就是中華民國”</a> (bằng tiếng Trung). 臺北市: 中央通訊社. 7 tháng 6 năm 2016. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://appweb.cna.com.tw/webm/menu/akey/201606075021.aspx">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 19 tháng 8 năm 2016<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 4 tháng 9 năm 2016</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=%E6%9E%97%E5%85%A8%EF%BC%9A%E4%B8%AD%E8%8F%AF%E5%8F%B0%E5%8C%97%E5%B0%B1%E6%98%AF%E4%B8%AD%E8%8F%AF%E6%B0%91%E5%9C%8B&rft.place=%E8%87%BA%E5%8C%97%E5%B8%82&rft.pub=%E4%B8%AD%E5%A4%AE%E9%80%9A%E8%A8%8A%E7%A4%BE&rft.date=2016-06-07&rft_id=http%3A%2F%2Fappweb.cna.com.tw%2Fwebm%2Fmenu%2Fakey%2F201606075021.aspx&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3A%C4%90%C3%A0i+B%E1%BA%AFc+Trung+Hoa" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-5"><b><a href="#cite_ref-5">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://vn.rti.org.tw/news/view/id/2000324">Tại sao kiến nghị không dùng tên gọi “Đài Bắc,Trung Hoa”? Bộ ngoại giao: Thường xuyên bị Trung Quốc phiên dịch thành “Đài Bắc, Trung Quốc”</a></span> </li> <li id="cite_note-:0-6">^ <a href="#cite_ref-:0_6-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:0_6-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://vnexpress.net/tang-tan-suat-nhieu-chuyen-bay-quoc-te-4416985.html">“Tăng tần suất nhiều chuyến bay quốc tế”</a>. <i>VnExpress</i>. 16 tháng 1 năm 2022.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=VnExpress&rft.atitle=T%C4%83ng+t%E1%BA%A7n+su%E1%BA%A5t+nhi%E1%BB%81u+chuy%E1%BA%BFn+bay+qu%E1%BB%91c+t%E1%BA%BF&rft.date=2022-01-16&rft_id=https%3A%2F%2Fvnexpress.net%2Ftang-tan-suat-nhieu-chuyen-bay-quoc-te-4416985.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3A%C4%90%C3%A0i+B%E1%BA%AFc+Trung+Hoa" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-:1-7">^ <a href="#cite_ref-:1_7-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:1_7-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://cn.baochinhphu.vn/%E8%B6%8A%E5%8D%97%E5%A5%B3%E8%B6%B32-1%E6%88%98%E8%83%9C%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%8F%B0%E5%8C%97%E5%A5%B3%E8%B6%B3%E8%8E%B7%E5%BE%97%E4%B8%96%E7%95%8C%E6%9D%AF%E5%8F%82%E8%B5%9B%E8%B5%84%E6%A0%BC-116220206231736104.htm">“越南女足2-1战胜中国台北女足，获得世界杯参赛资格”</a>. <i>cn.baochinhphu.vn</i> (bằng tiếng Trung). 6 tháng 2 năm 2022.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=cn.baochinhphu.vn&rft.atitle=%E8%B6%8A%E5%8D%97%E5%A5%B3%E8%B6%B32-1%E6%88%98%E8%83%9C%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%8F%B0%E5%8C%97%E5%A5%B3%E8%B6%B3%EF%BC%8C%E8%8E%B7%E5%BE%97%E4%B8%96%E7%95%8C%E6%9D%AF%E5%8F%82%E8%B5%9B%E8%B5%84%E6%A0%BC&rft.date=2022-02-06&rft_id=https%3A%2F%2Fcn.baochinhphu.vn%2F%25E8%25B6%258A%25E5%258D%2597%25E5%25A5%25B3%25E8%25B6%25B32-1%25E6%2588%2598%25E8%2583%259C%25E4%25B8%25AD%25E5%259B%25BD%25E5%258F%25B0%25E5%258C%2597%25E5%25A5%25B3%25E8%25B6%25B3%25E8%258E%25B7%25E5%25BE%2597%25E4%25B8%2596%25E7%2595%258C%25E6%259D%25AF%25E5%258F%2582%25E8%25B5%259B%25E8%25B5%2584%25E6%25A0%25BC-116220206231736104.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3A%C4%90%C3%A0i+B%E1%BA%AFc+Trung+Hoa" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-:2-8">^ <a href="#cite_ref-:2_8-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:2_8-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dantri.com.vn/the-thao/danh-bai-dai-loan-u23-myanmar-thach-thuc-u23-viet-nam-20211030193301613.htm">“Đánh bại Đài Loan, U23 Myanmar thách thức U23 Việt Nam”</a>. <i>Dân Trí</i>. 30 tháng 10 năm 2021.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=D%C3%A2n+Tr%C3%AD&rft.atitle=%C4%90%C3%A1nh+b%E1%BA%A1i+%C4%90%C3%A0i+Loan%2C+U23+Myanmar+th%C3%A1ch+th%E1%BB%A9c+U23+Vi%E1%BB%87t+Nam&rft.date=2021-10-30&rft_id=https%3A%2F%2Fdantri.com.vn%2Fthe-thao%2Fdanh-bai-dai-loan-u23-myanmar-thach-thuc-u23-viet-nam-20211030193301613.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3A%C4%90%C3%A0i+B%E1%BA%AFc+Trung+Hoa" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-9"><b><a href="#cite_ref-9">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.libertytimes.com.tw/2005/new/jul/12/today-fo9.htm">申辦奧運我有權利 </a>, <a href="/w/index.php?title=%E8%87%AA%E7%94%B1%E6%99%82%E5%A0%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="自由時報 (trang không tồn tại)">自由時報</a>, 2005/7/12</span> </li> <li id="cite_note-10"><b><a href="#cite_ref-10">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.newtaiwan.com.tw/bulletinview.jsp?bulletinid=82197">京奧政治味濃大打民族狂潮</a>, <a href="/w/index.php?title=%E6%96%B0%E5%8F%B0%E7%81%A3%E6%96%B0%E8%81%9E%E5%91%A8%E5%88%8A&action=edit&redlink=1" class="new" title="新台灣新聞周刊 (trang không tồn tại)">新台灣新聞周刊</a>, 2008/08/07</span> </li> <li id="cite_note-trove-11"><b><a href="#cite_ref-trove_11-0">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://210.8.122.120/images/10742/10742-P0000-000005-0290.asp">“Formosa-China Team”</a>. 1956.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Formosa-China+Team&rft.date=1956&rft_id=http%3A%2F%2F210.8.122.120%2Fimages%2F10742%2F10742-P0000-000005-0290.asp&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3A%C4%90%C3%A0i+B%E1%BA%AFc+Trung+Hoa" class="Z3988"></span><sup class="noprint Inline-Template"><span style="white-space: nowrap;">[<i><a href="/wiki/Wikipedia:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_h%E1%BB%8Fng" title="Wikipedia:Liên kết hỏng"><span title=" kể từ ngày 16 tháng 4 năm 2021">liên kết hỏng</span></a></i>]</span></sup></span> </li> <li id="cite_note-事略-12">^ <a href="#cite_ref-事略_12-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-事略_12-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-事略_12-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-事略_12-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREF趙麗雲2001" class="citation news cs1">趙麗雲 (ngày 2 tháng 11 năm 2001). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110724233918/http://old.npf.org.tw/PUBLICATION/EC/090/EC-R-090-017.htm">“「中華臺北」會籍名稱使用事略”</a> (bằng tiếng Trung). 財團法人國家政策研究基金會. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://old.npf.org.tw/PUBLICATION/EC/090/EC-R-090-017.htm">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 24 tháng 7 năm 2011<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 15 tháng 12 năm 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=%E3%80%8C%E4%B8%AD%E8%8F%AF%E8%87%BA%E5%8C%97%E3%80%8D%E6%9C%83%E7%B1%8D%E5%90%8D%E7%A8%B1%E4%BD%BF%E7%94%A8%E4%BA%8B%E7%95%A5&rft.date=2001-11-02&rft.au=%E8%B6%99%E9%BA%97%E9%9B%B2&rft_id=http%3A%2F%2Fold.npf.org.tw%2FPUBLICATION%2FEC%2F090%2FEC-R-090-017.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3A%C4%90%C3%A0i+B%E1%BA%AFc+Trung+Hoa" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-影響-13">^ <a href="#cite_ref-影響_13-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-影響_13-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-影響_13-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREF蔡創宇" class="citation web cs1">蔡創宇. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160314134834/http://libserver2.nhu.edu.tw/ETD-db/ETD-search/getfile?URN=etd-0715109-104238&filename=etd-0715109-104238.pdf">“「中華臺北」模式對海峽兩岸政治互動與體育交流之影響”</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span> (bằng tiếng Trung). 南華大學. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://libserver2.nhu.edu.tw/ETD-db/ETD-search/getfile?URN=etd-0715109-104238&filename=etd-0715109-104238.pdf">Bản gốc</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span> lưu trữ ngày 14 tháng 3 năm 2016<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 9 tháng 12 năm 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=%E3%80%8C%E4%B8%AD%E8%8F%AF%E8%87%BA%E5%8C%97%E3%80%8D%E6%A8%A1%E5%BC%8F%E5%B0%8D%E6%B5%B7%E5%B3%BD%E5%85%A9%E5%B2%B8%E6%94%BF%E6%B2%BB%E4%BA%92%E5%8B%95%E8%88%87%E9%AB%94%E8%82%B2%E4%BA%A4%E6%B5%81%E4%B9%8B%E5%BD%B1%E9%9F%BF&rft.pub=%E5%8D%97%E8%8F%AF%E5%A4%A7%E5%AD%B8&rft.au=%E8%94%A1%E5%89%B5%E5%AE%87&rft_id=http%3A%2F%2Flibserver2.nhu.edu.tw%2FETD-db%2FETD-search%2Fgetfile%3FURN%3Detd-0715109-104238%26filename%3Detd-0715109-104238.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3A%C4%90%C3%A0i+B%E1%BA%AFc+Trung+Hoa" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-始末-14">^ <a href="#cite_ref-始末_14-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-始末_14-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREF劉進枰" class="citation web cs1">劉進枰. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120309001034/http://www.tpa.gov.tw/upfile/www/Pdf/%E8%AB%96%E6%96%87%E9%9B%86/200710/20071025c.pdf">“1981年奧會模式簽訂之始末”</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span> (bằng tiếng Trung). 弘光科技大學. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.tpa.gov.tw/upfile/www/Pdf/%E8%AB%96%E6%96%87%E9%9B%86/200710/20071025c.pdf">Bản gốc</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span> lưu trữ ngày 9 tháng 3 năm 2012<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 15 tháng 12 năm 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=1981%E5%B9%B4%E5%A5%A7%E6%9C%83%E6%A8%A1%E5%BC%8F%E7%B0%BD%E8%A8%82%E4%B9%8B%E5%A7%8B%E6%9C%AB&rft.pub=%E5%BC%98%E5%85%89%E7%A7%91%E6%8A%80%E5%A4%A7%E5%AD%B8&rft.au=%E5%8A%89%E9%80%B2%E6%9E%B0&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.tpa.gov.tw%2Fupfile%2Fwww%2FPdf%2F%25E8%25AB%2596%25E6%2596%2587%25E9%259B%2586%2F200710%2F20071025c.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3A%C4%90%C3%A0i+B%E1%BA%AFc+Trung+Hoa" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-15"><b><a href="#cite_ref-15">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sports-hotline.com.tw/2000olympics/list/4sole-report/docu01.htm">紀政、楊傳廣闖關滿地可奧運</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20081007041109/http://www.sports-hotline.com.tw/2000olympics/list/4sole-report/docu01.htm">Lưu trữ</a> 2008-10-07 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a><b style="font-size: 0.95em; color:var(--color-subtle,#555);">(Chữ Hán phồn thể)</b></span> </li> <li id="cite_note-16"><b><a href="#cite_ref-16">^</a></b> <span class="reference-text">中華臺北奧會，1981；中華臺北奧會，1987；陳金盈，1993</span> </li> <li id="cite_note-高苑-17">^ <a href="#cite_ref-高苑_17-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-高苑_17-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-高苑_17-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREF廖清海、郭信聰2009" class="citation web cs1">廖清海、郭信聰 (ngày 9 tháng 10 năm 2009). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.kyu.edu.tw/93/epaperv7/167.pdf">“臺灣參加國際運動賽會使用名稱問題探討”</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span> (bằng tiếng Trung). 高苑技術學院.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=%E8%87%BA%E7%81%A3%E5%8F%83%E5%8A%A0%E5%9C%8B%E9%9A%9B%E9%81%8B%E5%8B%95%E8%B3%BD%E6%9C%83%E4%BD%BF%E7%94%A8%E5%90%8D%E7%A8%B1%E5%95%8F%E9%A1%8C%E6%8E%A2%E8%A8%8E&rft.pub=%E9%AB%98%E8%8B%91%E6%8A%80%E8%A1%93%E5%AD%B8%E9%99%A2&rft.date=2009-10-09&rft.au=%E5%BB%96%E6%B8%85%E6%B5%B7%E3%80%81%E9%83%AD%E4%BF%A1%E8%81%B0&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.kyu.edu.tw%2F93%2Fepaperv7%2F167.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3A%C4%90%C3%A0i+B%E1%BA%AFc+Trung+Hoa" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-滄桑史-18">^ <a href="#cite_ref-滄桑史_18-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-滄桑史_18-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREF李廣淮2009" class="citation web cs1">李廣淮 (ngày 9 tháng 10 năm 2009). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20201104135053/http://ccu-news.com/06_news09/98CJCseminar_intelsports.pdf">“兩岸國際體育賽事競爭與合作滄桑史”</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span> (bằng tiếng Trung). 中國文化大學. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ccu-news.com/06_news09/98CJCseminar_intelsports.pdf">Bản gốc</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span> lưu trữ ngày 4 tháng 11 năm 2020<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 15 tháng 12 năm 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=%E5%85%A9%E5%B2%B8%E5%9C%8B%E9%9A%9B%E9%AB%94%E8%82%B2%E8%B3%BD%E4%BA%8B%E7%AB%B6%E7%88%AD%E8%88%87%E5%90%88%E4%BD%9C%E6%BB%84%E6%A1%91%E5%8F%B2&rft.pub=%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E6%96%87%E5%8C%96%E5%A4%A7%E5%AD%B8&rft.date=2009-10-09&rft.au=%E6%9D%8E%E5%BB%A3%E6%B7%AE&rft_id=http%3A%2F%2Fccu-news.com%2F06_news09%2F98CJCseminar_intelsports.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3A%C4%90%C3%A0i+B%E1%BA%AFc+Trung+Hoa" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-奪金-19"><b><a href="#cite_ref-奪金_19-0">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREF陳勝鴻、王經維_報導2004" class="citation web cs1">陳勝鴻、王經維報導 (27 tháng 8 năm 2004). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20201116211707/https://www.tvbs.com.tw/news/news_list.asp?no=suncomedy20040827081234">“陳詩欣、朱木炎奪金　改寫我國奧運史”</a> (bằng tiếng Trung). TVBS新聞臺. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.tvbs.com.tw/news/news_list.asp?no=suncomedy20040827081234">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 16 tháng 11 năm 2020<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 23 tháng 12 năm 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=%E9%99%B3%E8%A9%A9%E6%AC%A3%E3%80%81%E6%9C%B1%E6%9C%A8%E7%82%8E%E5%A5%AA%E9%87%91%E3%80%80%E6%94%B9%E5%AF%AB%E6%88%91%E5%9C%8B%E5%A5%A7%E9%81%8B%E5%8F%B2&rft.pub=TVBS%E6%96%B0%E8%81%9E%E8%87%BA&rft.date=2004-08-27&rft.au=%E9%99%B3%E5%8B%9D%E9%B4%BB%E3%80%81%E7%8E%8B%E7%B6%93%E7%B6%AD+%E5%A0%B1%E5%B0%8E&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.tvbs.com.tw%2Fnews%2Fnews_list.asp%3Fno%3Dsuncomedy20040827081234&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3A%C4%90%C3%A0i+B%E1%BA%AFc+Trung+Hoa" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-20"><b><a href="#cite_ref-20">^</a></b> <span class="reference-text">行政院大陸委員會編印（1997）：跨越歷史的鴻溝－兩岸交流十年的回顧與前瞻。臺北：行政院大陸委員會</span> </li> <li id="cite_note-APEC-21"><b><a href="#cite_ref-APEC_21-0">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20201115094219/https://www.ctasc.org.tw/04know/establish.asp">“認識APEC-成立沿革”</a> (bằng tiếng Trung). 臺灣經濟研究院. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ctasc.org.tw/04know/establish.asp">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 15 tháng 11 năm 2020<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 20 tháng 12 năm 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=%E8%AA%8D%E8%AD%98APEC-%E6%88%90%E7%AB%8B%E6%B2%BF%E9%9D%A9&rft.pub=%E8%87%BA%E7%81%A3%E7%B6%93%E6%BF%9F%E7%A0%94%E7%A9%B6%E9%99%A2&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ctasc.org.tw%2F04know%2Festablish.asp&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3A%C4%90%C3%A0i+B%E1%BA%AFc+Trung+Hoa" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-OECD-22">^ <a href="#cite_ref-OECD_22-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-OECD_22-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120526155146/http://pda.coa.gov.tw/view.php?catid=11926">“我國參與經濟合作暨發展組織(OECD)農業活動之現況與展望”</a> (bằng tiếng Trung). 行政院農業委員會. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://pda.coa.gov.tw/view.php?catid=11926">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 26 tháng 5 năm 2012.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=%E6%88%91%E5%9C%8B%E5%8F%83%E8%88%87%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%90%88%E4%BD%9C%E6%9A%A8%E7%99%BC%E5%B1%95%E7%B5%84%E7%B9%94%28OECD%29%E8%BE%B2%E6%A5%AD%E6%B4%BB%E5%8B%95%E4%B9%8B%E7%8F%BE%E6%B3%81%E8%88%87%E5%B1%95%E6%9C%9B&rft.pub=%E8%A1%8C%E6%94%BF%E9%99%A2%E8%BE%B2%E6%A5%AD%E5%A7%94%E5%93%A1%E6%9C%83&rft_id=http%3A%2F%2Fpda.coa.gov.tw%2Fview.php%3Fcatid%3D11926&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3A%C4%90%C3%A0i+B%E1%BA%AFc+Trung+Hoa" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-WHA-23"><b><a href="#cite_ref-WHA_23-0">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREF倪鴻祥2009" class="citation web cs1">倪鴻祥 (29 tháng 4 năm 2009). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://hk.crntt.com/doc/1009/5/5/2/100955279.html">“叩關成功"中華臺北"參加WHA”</a> (bằng tiếng Trung). 中國評論新聞網<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 20 tháng 12 năm 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=%E5%8F%A9%E9%97%9C%E6%88%90%E5%8A%9F%E2%80%9C%E4%B8%AD%E8%8F%AF%E8%87%BA%E5%8C%97%E2%80%9D%E5%8F%83%E5%8A%A0WHA&rft.pub=%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E8%A9%95%E8%AB%96%E6%96%B0%E8%81%9E%E7%B6%B2&rft.date=2009-04-29&rft.au=%E5%80%AA%E9%B4%BB%E7%A5%A5&rft_id=http%3A%2F%2Fhk.crntt.com%2Fdoc%2F1009%2F5%2F5%2F2%2F100955279.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3A%C4%90%C3%A0i+B%E1%BA%AFc+Trung+Hoa" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-衛生署-24"><b><a href="#cite_ref-衛生署_24-0">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREF肖永國2009" class="citation web cs1">肖永國 (1 tháng 6 năm 2009). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://hk.crntt.com/doc/1009/8/4/8/100984888.html">“論胡錦濤稱謂"中華臺北"的政治意義”</a> (bằng tiếng Trung). 中國評論新聞網<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 20 tháng 12 năm 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=%E8%AB%96%E8%83%A1%E9%8C%A6%E6%BF%A4%E7%A8%B1%E8%AC%82%E2%80%9C%E4%B8%AD%E8%8F%AF%E8%87%BA%E5%8C%97%E2%80%9D%E7%9A%84%E6%94%BF%E6%B2%BB%E6%84%8F%E7%BE%A9&rft.pub=%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E8%A9%95%E8%AB%96%E6%96%B0%E8%81%9E%E7%B6%B2&rft.date=2009-06-01&rft.au=%E8%82%96%E6%B0%B8%E5%9C%8B&rft_id=http%3A%2F%2Fhk.crntt.com%2Fdoc%2F1009%2F8%2F4%2F8%2F100984888.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3A%C4%90%C3%A0i+B%E1%BA%AFc+Trung+Hoa" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-25"><b><a href="#cite_ref-25">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110608214059/http://www.mofa.gov.tw/webapp/ct.asp?xItem=32178&CtNode=1223&mp=1">“我擁有會籍之政府間國際組織網站”</a> (bằng tiếng Trung). 中華民國外交部. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mofa.gov.tw/webapp/ct.asp?xItem=32178&CtNode=1223&mp=1">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 8 tháng 6 năm 2011<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 21 tháng 12 năm 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=%E6%88%91%E6%93%81%E6%9C%89%E6%9C%83%E7%B1%8D%E4%B9%8B%E6%94%BF%E5%BA%9C%E9%96%93%E5%9C%8B%E9%9A%9B%E7%B5%84%E7%B9%94%E7%B6%B2%E7%AB%99&rft.pub=%E4%B8%AD%E8%8F%AF%E6%B0%91%E5%9C%8B%E5%A4%96%E4%BA%A4%E9%83%A8&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.mofa.gov.tw%2Fwebapp%2Fct.asp%3FxItem%3D32178%26CtNode%3D1223%26mp%3D1&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3A%C4%90%C3%A0i+B%E1%BA%AFc+Trung+Hoa" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-26"><b><a href="#cite_ref-26">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://news.bbc.co.uk/chinese/simp/hi/newsid_7490000/newsid_7499300/7499396.stm">“北京奧運"中國臺北"標示引發爭議”</a> (bằng tiếng Trung). 英國廣播公司. ngày 10 tháng 7 năm 2008.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=%E5%8C%97%E4%BA%AC%E5%A5%A7%E9%81%8B%E2%80%9C%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E8%87%BA%E5%8C%97%E2%80%9D%E6%A8%99%E7%A4%BA%E5%BC%95%E7%99%BC%E7%88%AD%E8%AD%B0&rft.date=2008-07-10&rft_id=http%3A%2F%2Fnews.bbc.co.uk%2Fchinese%2Fsimp%2Fhi%2Fnewsid_7490000%2Fnewsid_7499300%2F7499396.stm&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3A%C4%90%C3%A0i+B%E1%BA%AFc+Trung+Hoa" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-27"><b><a href="#cite_ref-27">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREF張虹梅2008" class="citation news cs1">張虹梅 (ngày 11 tháng 7 năm 2008). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://specials.mingpao.com/cfm/News.cfm?SpecialsID=115&News=c19b72cec60969ec4c92d3cadc1331e4c81ed48eca4377e4a51b15c84a&ChineseName=%E7%86%B1%E9%96%80%E6%96%B0%E8%81%9E">“臺灣向大陸抗議：不接受「中國臺北」”</a> (bằng tiếng Trung). 明報新聞網.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=%E8%87%BA%E7%81%A3%E5%90%91%E5%A4%A7%E9%99%B8%E6%8A%97%E8%AD%B0%EF%BC%9A%E4%B8%8D%E6%8E%A5%E5%8F%97%E3%80%8C%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E8%87%BA%E5%8C%97%E3%80%8D&rft.date=2008-07-11&rft.au=%E5%BC%B5%E8%99%B9%E6%A2%85&rft_id=http%3A%2F%2Fspecials.mingpao.com%2Fcfm%2FNews.cfm%3FSpecialsID%3D115%26News%3Dc19b72cec60969ec4c92d3cadc1331e4c81ed48eca4377e4a51b15c84a%26ChineseName%3D%25E7%2586%25B1%25E9%2596%2580%25E6%2596%25B0%25E8%2581%259E&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3A%C4%90%C3%A0i+B%E1%BA%AFc+Trung+Hoa" class="Z3988"></span><sup class="noprint Inline-Template"><span style="white-space: nowrap;">[<i><a href="/wiki/Wikipedia:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_h%E1%BB%8Fng" title="Wikipedia:Liên kết hỏng"><span title=" kể từ ngày 31 tháng 5 năm 2021">liên kết hỏng</span></a></i>]</span></sup></span> </li> <li id="cite_note-28"><b><a href="#cite_ref-28">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://news.sina.com.cn/c/2008-07-11/015415909982.shtml">“國臺辦："中國臺北"稱謂不是矮化臺灣”</a>. 新快報. ngày 11 tháng 7 năm 2008.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=%E5%9C%8B%E8%87%BA%E8%BE%A6%EF%BC%9A%E2%80%9C%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E8%87%BA%E5%8C%97%E2%80%9D%E7%A8%B1%E8%AC%82%E4%B8%8D%E6%98%AF%E7%9F%AE%E5%8C%96%E8%87%BA%E7%81%A3&rft.pub=%E6%96%B0%E5%BF%AB%E5%A0%B1&rft.date=2008-07-11&rft_id=http%3A%2F%2Fnews.sina.com.cn%2Fc%2F2008-07-11%2F015415909982.shtml&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3A%C4%90%C3%A0i+B%E1%BA%AFc+Trung+Hoa" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-29"><b><a href="#cite_ref-29">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://news.ifeng.com/taiwan/3/200807/0713_353_649309.shtml">“<span class="cs1-kern-left">"</span>中國臺北"說馬英九首度表態稱將向大陸交涉”</a> (bằng tiếng Trung). 鳳凰資訊. ngày 13 tháng 7 năm 2008.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=%E2%80%9C%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E8%87%BA%E5%8C%97%E2%80%9D%E8%AA%AA+%E9%A6%AC%E8%8B%B1%E4%B9%9D%E9%A6%96%E5%BA%A6%E8%A1%A8%E6%85%8B%E7%A8%B1%E5%B0%87%E5%90%91%E5%A4%A7%E9%99%B8%E4%BA%A4%E6%B6%89&rft.date=2008-07-13&rft_id=http%3A%2F%2Fnews.ifeng.com%2Ftaiwan%2F3%2F200807%2F0713_353_649309.shtml&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3A%C4%90%C3%A0i+B%E1%BA%AFc+Trung+Hoa" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-30"><b><a href="#cite_ref-30">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120523120757/http://www.stnn.cc/hk_taiwan/200807/t20080718_815807.html">“吳敦義：若改名"中國臺北"吳伯雄不去奧運”</a> (bằng tiếng Trung). 星島環球網. ngày 18 tháng 7 năm 2008. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.stnn.cc/hk_taiwan/200807/t20080718_815807.html">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 23 tháng 5 năm 2012<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 4 tháng 9 năm 2016</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=%E5%90%B3%E6%95%A6%E7%BE%A9%EF%BC%9A%E8%8B%A5%E6%94%B9%E5%90%8D%E2%80%9C%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E8%87%BA%E5%8C%97%E2%80%9D%E5%90%B3%E4%BC%AF%E9%9B%84%E4%B8%8D%E5%8E%BB%E5%A5%A7%E9%81%8B&rft.pub=%E6%98%9F%E5%B3%B6%E7%92%B0%E7%90%83%E7%B6%B2&rft.date=2008-07-18&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.stnn.cc%2Fhk_taiwan%2F200807%2Ft20080718_815807.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3A%C4%90%C3%A0i+B%E1%BA%AFc+Trung+Hoa" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Xem_thêm"><span id="Xem_th.C3.AAm"></span>Xem thêm</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%A0i_B%E1%BA%AFc_Trung_Hoa&veaction=edit&section=7" title="Sửa đổi phần “Xem thêm”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%A0i_B%E1%BA%AFc_Trung_Hoa&action=edit&section=7" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Xem thêm"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%C4%90%C3%A0i_Loan_(Trung_Qu%E1%BB%91c)" title="Đài Loan (Trung Quốc)">Đài Loan (Trung Quốc)</a></li> <li><a href="/wiki/V%E1%BB%8B_th%E1%BA%BF_ch%C3%ADnh_tr%E1%BB%8B_%C4%90%C3%A0i_Loan" title="Vị thế chính trị Đài Loan">Vị thế chính trị của Đài Loan</a></li> <li><a href="/wiki/Hi%E1%BB%87u_k%E1%BB%B3_%C4%90%C3%A0i_B%E1%BA%AFc_Trung_Hoa" title="Hiệu kỳ Đài Bắc Trung Hoa">Hiệu kỳ Đài Bắc Trung Hoa</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Liên_kết_ngoài"><span id="Li.C3.AAn_k.E1.BA.BFt_ngo.C3.A0i"></span>Liên kết ngoài</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%A0i_B%E1%BA%AFc_Trung_Hoa&veaction=edit&section=8" title="Sửa đổi phần “Liên kết ngoài”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%A0i_B%E1%BA%AFc_Trung_Hoa&action=edit&section=8" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Liên kết ngoài"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.tpenoc.net/en/main.asp">Chinese Taipei Olympic Committee</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070723021821/http://www.tpenoc.net/en/main.asp">Lưu trữ</a> 2007-07-23 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> Trang Chính thức của Ủy ban Thế vận hội Đài Bắc Trung Hoa</li> <li>Type "TPE" in the following flight schedule websites to see references to "Taipei, Chinese Taipei": <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://timetables.oag.com/sfo">San Francisco International Airport Flight Schedule</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070609112717/http://timetables.oag.com/sfo/">Lưu trữ</a> 2007-06-09 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://timetables.oag.com/lax">Los Angeles International Airport Flight Schedule</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070829172659/http://timetables.oag.com/lax/">Lưu trữ</a> 2007-08-29 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li></ul></li> <li>Các bài viết về cách gọi của Liên Hợp Quốc <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.taipeitimes.com/News/front/archives/1999/09/25/3912">Taipei Times Article on the UN Secretary General's Reaction to the 9-21 Earthquake in Taiwan</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.un.org/News/Press/docs/1999/19990921.ga9599.html">UN General Assembly Expressed Sympathy to the Government and People of China for the Earthquake in the Province of Taiwan</a></li></ul></li> <li>Information About Japan Asia Airways, a subsidiary of Japan Airlines created not to offend Beijing <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.japanasia.co.jp/">Japan Asia Airways (Official Site in Japanese)</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20040923015719/http://www.japanasia.co.jp/">Lưu trữ</a> 2004-09-23 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.timetableimages.com/ttimages/eg1.htm">English Background Information</a></li></ul></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.taipeitimes.com/News/taiwan/archives/2003/10/09/2003070968">Swiss Residency Permits Refer the Nationality of ROC Citizens as "Chinese Taipei"</a></li></ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Lấy từ “<a dir="ltr" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Đài_Bắc_Trung_Hoa&oldid=71847363">https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Đài_Bắc_Trung_Hoa&oldid=71847363</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i" title="Đặc biệt:Thể loại">Thể loại</a>: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Quan_h%E1%BB%87_ngo%E1%BA%A1i_giao_c%E1%BB%A7a_Trung_Hoa_D%C3%A2n_Qu%E1%BB%91c" title="Thể loại:Quan hệ ngoại giao của Trung Hoa Dân Quốc">Quan hệ ngoại giao của Trung Hoa Dân Quốc</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Thể loại ẩn: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ngu%E1%BB%93n_CS1_ti%E1%BA%BFng_Trung_(zh)" title="Thể loại:Nguồn CS1 tiếng Trung (zh)">Nguồn CS1 tiếng Trung (zh)</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_c%C3%B3_li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_h%E1%BB%8Fng" title="Thể loại:Bài có liên kết hỏng">Bài có liên kết hỏng</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu_webarchive_d%C3%B9ng_li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_wayback" title="Thể loại:Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback">Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_c%C3%B3_v%C4%83n_b%E1%BA%A3n_ti%E1%BA%BFng_Trung_Qu%E1%BB%91c" title="Thể loại:Bài viết có văn bản tiếng Trung Quốc">Bài viết có văn bản tiếng Trung Quốc</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_c%C3%B3_v%C4%83n_b%E1%BA%A3n_ti%E1%BA%BFng_Anh" title="Thể loại:Bài viết có văn bản tiếng Anh">Bài viết có văn bản tiếng Anh</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Trang này được sửa đổi lần cuối vào ngày 8 tháng 10 năm 2024, 00:58.</li> <li id="footer-info-copyright">Văn bản được phát hành theo <a href="/wiki/Wikipedia:Nguy%C3%AAn_v%C4%83n_Gi%E1%BA%A5y_ph%C3%A9p_Creative_Commons_Ghi_c%C3%B4ng%E2%80%93Chia_s%E1%BA%BB_t%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%B1_phi%C3%AAn_b%E1%BA%A3n_4.0_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" title="Wikipedia:Nguyên văn Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự phiên bản 4.0 Quốc tế">Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự</a>; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Với việc sử dụng trang web này, bạn chấp nhận <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/vi">Điều khoản Sử dụng</a> và <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/vi">Quy định quyền riêng tư</a>. Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, một tổ chức phi lợi nhuận.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Quy định quyền riêng tư</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u">Giới thiệu Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Ph%E1%BB%A7_nh%E1%BA%ADn_chung">Lời phủ nhận</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Bộ Quy tắc Ứng xử Chung</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Lập trình viên</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/vi.wikipedia.org">Thống kê</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Tuyên bố về cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//vi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%C4%90%C3%A0i_B%E1%BA%AFc_Trung_Hoa&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Phiên bản di động</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-v4897","wgBackendResponseTime":126,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.666","walltime":"0.770","ppvisitednodes":{"value":3799,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":115509,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":6085,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":15,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":97176,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 690.606 1 -total"," 69.31% 478.679 7 Bản_mẫu:Hộp_thông_tin"," 48.15% 332.502 2 Bản_mẫu:Tham_khảo"," 39.45% 272.413 1 Bản_mẫu:Chinese"," 31.45% 217.171 20 Bản_mẫu:Chú_thích_web"," 28.19% 194.658 2 Bản_mẫu:Hộp_thông_tin_tên_tiếng_Trung/Chinese"," 21.49% 148.385 4 Bản_mẫu:Lang"," 5.28% 36.467 2 Bản_mẫu:Liên_kết_hỏng"," 4.28% 29.567 2 Bản_mẫu:Sửa_chữa"," 3.81% 26.300 4 Bản_mẫu:Xử_lý_thể_loại"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.396","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":15713452,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-7db948bbd7-6kslp","timestamp":"20241107083244","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0110\u00e0i B\u1eafc Trung Hoa","url":"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/%C4%90%C3%A0i_B%E1%BA%AFc_Trung_Hoa","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q216923","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q216923","author":{"@type":"Organization","name":"Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Qu\u1ef9 Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-11-07T14:57:56Z","dateModified":"2024-10-08T00:58:36Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/1\/14\/Flag_of_Chinese_Taipei_for_Olympic_games.svg","headline":"Danh x\u01b0ng gi\u00e1n ti\u1ebfp c\u1ee7a Trung Hoa D\u00e2n Qu\u1ed1c (\u0110\u00e0i Loan) t\u1ea1i qu\u1ed1c t\u1ebf"}</script> </body> </html>