CINXE.COM
Joshua 8:9 Hebrew Text Analysis
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Joshua 8:9 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/joshua/8-9.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/joshua/8-9.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Joshua 8:9</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../joshua/8-8.htm" title="Joshua 8:8">◄</a> Joshua 8:9 <a href="../joshua/8-10.htm" title="Joshua 8:10">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/joshua/8-9.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7971.htm" title="Strong's Hebrew 7971: 1) to send, send away, let go, stretch out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to send <BR> 1a2) to stretch out, extend, direct <BR> 1a3) to send away <BR> 1a4) to let loose <BR> 1b) (Niphal) to be sent <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out <BR> 1c2) to let go, set free <BR> 1c3) to shoot forth (of branches) <BR> 1c4) to let down <BR> 1c5) to shoot <BR> 1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled <BR> 1e) (Hiphil) to send">7971</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7971.htm" title="Englishman's Hebrew: 7971 -- Occurrence 211 of 847">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיִּשְׁלָחֵ֣ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyishlachem_7971.htm" title="vai·yish·la·Chem: sent -- Occurrence 2 of 4.">way-yiš-lā-ḥêm</a></span></td><td class="eng" valign="top">Therefore sent them out</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular :: third person masculine plural">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms | 3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3091.htm" title="Strong's Hebrew 3091: Joshua or Jehoshua = 'Jehovah is salvation' <BR> n pr m <BR> 1) son of Nun of the tribe of Ephraim and successor to Moses as the leader of the children of Israel; led the conquest of Canaan <BR> 2) a resident of Beth-shemesh on whose land the Ark of the Covenant came to a stop after the Philistines returned it <BR> 3) son of Jehozadak and high priest after the restoration <BR> 4) governor of Jerusalem under king Josiah who gave his name to a gate of the city of Jerusalem">3091</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3091.htm" title="Englishman's Hebrew: 3091 -- Occurrence 89 of 218">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְהוֹשֻׁ֗עַ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yehoshua_3091.htm" title="ye·ho·Shu·a',: Joshua -- Occurrence 79 of 196.">yə-hō-wō-šu-a‘,</a></span></td><td class="eng" valign="top">Joshua</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1980.htm" title="Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away <BR> 1a2) to die, live, manner of life (fig.) <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to walk <BR> 1b2) to walk (fig.) <BR> 1c) (Hithpael) <BR> 1c1) to traverse <BR> 1c2) to walk about <BR> 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk">1980</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1980.htm" title="Englishman's Hebrew: 1980 -- Occurrence 339 of 1549">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיֵּֽלְכוּ֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyelechu_1980.htm" title="vai·ye·le·Chu: went -- Occurrence 25 of 99.">way-yê-lə-ḵū</a></span></td><td class="eng" valign="top">and they went</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) <BR> 2) into (limit is actually entered) <BR> 2a) in among <BR> 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) <BR> 4) against (motion or direction of a hostile character) <BR> 5) in addition to, to <BR> 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of <BR> 7) according to (rule or standard) <BR> 8) at, by, against (of one's presence) <BR> 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 1735 of 5504">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/el_413.htm" title="'el-: to -- Occurrence 1189 of 3531.">’el-</a></span></td><td class="eng" valign="top">to</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3993.htm" title="Strong's Hebrew 3993: 1) ambush, (hunter's) blind <BR> 1a) ambush, lurking place <BR> 1b) liers-in-wait">3993</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3993.htm" title="Englishman's Hebrew: 3993 -- Occurrence 1 of 5">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַמַּאְרָ֔ב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hammarav_3993.htm" title="ham·ma'·Rav,: ambush -- Occurrence 1 of 3.">ham-ma’-rāḇ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">lie in ambush</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3427.htm" title="Strong's Hebrew 3427: 1) to dwell, remain, sit, abide <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to sit, sit down <BR> 1a2) to be set <BR> 1a3) to remain, stay <BR> 1a4) to dwell, have one's abode <BR> 1b) (Niphal) to be inhabited <BR> 1c) (Piel) to set, place <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to sit <BR> 1d2) to cause to abide, set <BR> 1d3) to cause to dwell <BR> 1d4) to cause (cities) to be inhabited <BR> 1d5) to marry (give an dwelling to) <BR> 1e) (Hophal) <BR> 1e1) to be inhabited <BR> 1e2) to make to dwell">3427</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3427.htm" title="Englishman's Hebrew: 3427 -- Occurrence 209 of 1082">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיֵּשְׁב֗וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyeshevu_3427.htm" title="vai·ye·she·Vu,: and remained -- Occurrence 12 of 55.">way-yê-šə-ḇū,</a></span></td><td class="eng" valign="top">and stayed</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/996.htm" title="Strong's Hebrew 996: 1) between, among, in the midst of (with other preps), from between">996</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_996.htm" title="Englishman's Hebrew: 996 -- Occurrence 168 of 408">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בֵּ֧ין<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bein_996.htm" title="bein: between -- Occurrence 64 of 167.">bên</a></span></td><td class="eng" valign="top">between</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">בֵּֽית־<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="beit-">bêṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">in</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1008.htm" title="Strong's Hebrew 1008: Bethel = 'house of God'<BR> 1) ancient place and seat of worship in Ephraim on border of Benjamin, identified with Luz (former name) <BR> 2) a place in south country of Judah, not far from Beersheba and Ziklag">1008</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1008.htm" title="Englishman's Hebrew: 1008 -- Occurrence 15 of 72">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֵ֛ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/el_1008.htm" title="'el: Bethel -- Occurrence 15 of 72.">’êl</a></span></td><td class="eng" valign="top">Bethel</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/996.htm" title="Strong's Hebrew 996: 1) between, among, in the midst of (with other preps), from between">996</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_996.htm" title="Englishman's Hebrew: 996 -- Occurrence 169 of 408">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּבֵ֥ין<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/uvein_996.htm" title="u·Vein: between -- Occurrence 55 of 120.">ū-ḇên</a></span></td><td class="eng" valign="top">and</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Preposition">Conj-w | Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5857.htm" title="Strong's Hebrew 5857: Ai or Aija or Aiath or Hai = 'heap of ruins'<BR> 1) a city lying east of Bethel and beside Bethaven near Jericho and the second city taken on the invasion of Canaan <BR> 2) a city of the Ammonites on the east of the Jordan and apparently attached to Heshbon">5857</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5857.htm" title="Englishman's Hebrew: 5857 -- Occurrence 12 of 39">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָעַ֖י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haai_5857.htm" title="ha·'Ai: and Ai -- Occurrence 10 of 27.">hā-‘ay</a></span></td><td class="eng" valign="top">Ai</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - proper - feminine singular">Art | N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3220.htm" title="Strong's Hebrew 3220: 1) sea <BR> 1a) Mediterranean Sea <BR> 1b) Red Sea <BR> 1c) Dead Sea <BR> 1d) Sea of Galilee <BR> 1e) sea (general) <BR> 1f) mighty river (Nile) <BR> 1g) the sea (the great basin in the temple court) <BR> 1h) seaward, west, westward">3220</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3220.htm" title="Englishman's Hebrew: 3220 -- Occurrence 95 of 396">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִיָּ֣ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/miyam_3220.htm" title="mi·Yam: the west -- Occurrence 5 of 18.">mî-yām</a></span></td><td class="eng" valign="top">on the west side</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Noun - masculine singular">Prep-m | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5857.htm" title="Strong's Hebrew 5857: Ai or Aija or Aiath or Hai = 'heap of ruins'<BR> 1) a city lying east of Bethel and beside Bethaven near Jericho and the second city taken on the invasion of Canaan <BR> 2) a city of the Ammonites on the east of the Jordan and apparently attached to Heshbon">5857</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5857.htm" title="Englishman's Hebrew: 5857 -- Occurrence 13 of 39">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לָעָ֑י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/laai_5857.htm" title="la·'Ai;: of Ai -- Occurrence 2 of 4.">lā-‘āy;</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Ai</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - proper - feminine singular">Prep-l | N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3885.htm" title="Strong's Hebrew 3885: 1) to lodge, stop over, pass the night, abide <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to lodge, pass the night <BR> 1a2) to abide, remain (fig.) <BR> 1b) (Hiphil) to cause to rest or lodge <BR> 1c) (Hithpalpel) to dwell, abide <BR> 2) to grumble, complain, murmur <BR> 2a) (Niphal) to grumble <BR> 2b) (Hiphil) to complain, cause to grumble">3885</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3885.htm" title="Englishman's Hebrew: 3885 -- Occurrence 31 of 83">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיָּ֧לֶן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyalen_3885.htm" title="vai·Ya·len: spent -- Occurrence 4 of 6.">way-yā-len</a></span></td><td class="eng" valign="top">but lodged</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3091.htm" title="Strong's Hebrew 3091: Joshua or Jehoshua = 'Jehovah is salvation' <BR> n pr m <BR> 1) son of Nun of the tribe of Ephraim and successor to Moses as the leader of the children of Israel; led the conquest of Canaan <BR> 2) a resident of Beth-shemesh on whose land the Ark of the Covenant came to a stop after the Philistines returned it <BR> 3) son of Jehozadak and high priest after the restoration <BR> 4) governor of Jerusalem under king Josiah who gave his name to a gate of the city of Jerusalem">3091</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3091.htm" title="Englishman's Hebrew: 3091 -- Occurrence 90 of 218">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְהוֹשֻׁ֛עַ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yehoshua_3091.htm" title="ye·ho·Shu·a': Joshua -- Occurrence 80 of 196.">yə-hō-wō-šu-a‘</a></span></td><td class="eng" valign="top">Joshua</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3915.htm" title="Strong's Hebrew 3915: 1) night <BR> 1a) night (as opposed to day) <BR> 1b) of gloom, protective shadow (fig.)">3915</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3915.htm" title="Englishman's Hebrew: 3915 -- Occurrence 68 of 233">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בַּלַּ֥יְלָה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ballaylah_3915.htm" title="bal·Lay·lah: night -- Occurrence 11 of 26.">bal-lay-lāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">night</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - masculine singular">Prep-b, Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1931.htm" title="Strong's Hebrew 1931: pron 3p s<BR> 1) he, she, it <BR> 1a) himself (with emphasis) <BR> 1b) resuming subj with emphasis <BR> 1c) (with minimum emphasis following predicate) <BR> 1d) (anticipating subj) <BR> 1e) (emphasising predicate) <BR> 1f) that, it (neuter) demons pron <BR> 2) that (with article)">1931</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1931.htm" title="Englishman's Hebrew: 1931 -- Occurrence 663 of 1877">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַה֖וּא<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hahu_1931.htm" title="ha·Hu: he -- Occurrence 69 of 313.">ha-hū</a></span></td><td class="eng" valign="top">that</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Pronoun - third person masculine singular">Art | Pro-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8432.htm" title="Strong's Hebrew 8432: 1) midst, middle <BR> 1a) midst, middle <BR> 1b) into, through (after verbs of motion) <BR> 1c) among (of a number of persons) <BR> 1d) between (of things arranged by twos) <BR> 1e) from among (as to take or separate etc)">8432</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8432.htm" title="Englishman's Hebrew: 8432 -- Occurrence 143 of 418">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּת֥וֹךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/betoch_8432.htm" title="be·Toch: among -- Occurrence 53 of 175.">bə-ṯō-wḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">among</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular construct">Prep-b | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5971.htm" title="Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people <BR> 1a) people, nation <BR> 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men <BR> 2) kinsman, kindred">5971</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5971.htm" title="Englishman's Hebrew: 5971 -- Occurrence 487 of 1868">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָעָֽם׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haam_5971.htm" title="ha·'Am.: the people -- Occurrence 247 of 729.">hā-‘ām.</a></span></td><td class="eng" valign="top">the people</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"><!-- google_ad_client = "ca-pub-3753401421161123"; /* 200 x 200 Parallel Bible */ google_ad_slot = "7676643937"; google_ad_width = 200; google_ad_height = 200; //--> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/joshua/8.htm">Joshua 8:9 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/joshua/8.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/joshua/8.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7971.htm" title="vai·yish·la·chem: sent -- 7971: to send">וַיִּשְׁלָחֵ֣ם</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3091.htm" title="ye·ho·v·shu·a': Joshua -- 3091: the LORD is salvation,' Moses' successor, also the name of a number of Isr.">יְהֹושֻׁ֗עַ</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1980.htm" title="vai·ye·le·chu: went -- 1980: to go, come, walk">וַיֵּֽלְכוּ֙</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/413.htm" title="el-: to -- 413: to, into, towards">אֶל־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3993.htm" title="ham·ma·rav,: ambush -- 3993: an ambush">הַמַּאְרָ֔ב</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3427.htm" title="vai·ye·she·vu: and remained -- 3427: to sit, remain, dwell">וַיֵּשְׁב֗וּ</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/996.htm" title="bein: between -- 996: an interval, space between">בֵּ֧ין</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="beit-">בֵּֽית־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1008.htm" title="el: Bethel -- 1008: house of God,' a city in Ephraim, also a place in S. Judah">אֵ֛ל</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/996.htm" title="u·vein: between -- 996: an interval, space between">וּבֵ֥ין</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5857.htm" title="ha·'ai: and Ai -- 5857: a Canaanite city">הָעַ֖י</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3220.htm" title="mi·yam: the west -- 3220: sea">מִיָּ֣ם</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5857.htm" title="la·'ai;: of Ai -- 5857: a Canaanite city">לָעָ֑י</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3885.htm" title="vai·ya·len: spent -- 3885: to lodge, pass the night, abide">וַיָּ֧לֶן</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3091.htm" title="ye·ho·v·shu·a': Joshua -- 3091: the LORD is salvation,' Moses' successor, also the name of a number of Isr.">יְהֹושֻׁ֛עַ</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3915.htm" title="bal·lay·lah: night -- 3915: night">בַּלַּ֥יְלָה</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1931.htm" title="ha·hu: he -- 1931: he, she, it">הַה֖וּא</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8432.htm" title="be·to·vch: among -- 8432: midst">בְּתֹ֥וךְ</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5971.htm" title="ha·'am.: the people -- 5971: people">הָעָֽם׃</a></span> </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/joshua/8.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3091.htm" title="Yhowshuwa' (yeh-ho-shoo'-ah) -- Jehoshua, Jehoshuah, Joshua">Joshua</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7971.htm" title="shalach (shaw-lakh') -- X any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, X earnestly, forsake">therefore sent them forth</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3212.htm" title="yalak (yaw-lak') -- X again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing)">and they went</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3993.htm" title="ma'arab (mah-ar-awb') -- lie in ambush, ambushment, lurking place, lying in wait">to lie in ambush</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3427.htm" title="yashab (yaw-shab') -- (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish">and abode</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1008.htm" title="Beyth-'El (bayth-ale') -- Beth-el">between Bethel</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5857.htm" title="Ay (ah'ee) -- Ai, Aija, Aijath, Hai">and Ai</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3220.htm" title="yam (yawm) -- sea (X -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward)">on the west side</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5857.htm" title="Ay (ah'ee) -- Ai, Aija, Aijath, Hai">of Ai</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3091.htm" title="Yhowshuwa' (yeh-ho-shoo'-ah) -- Jehoshua, Jehoshuah, Joshua">but Joshua</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3885.htm" title="luwn (loon) -- abide (all night), continue, dwell, endure, grudge, be left, lie all night">lodged</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3915.htm" title="layil (lah'-yil) -- ((mid-))night (season)">that night</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8432.htm" title="tavek (taw'-vek) -- among(-st), X between, half, X (there-,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among)">among</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5971.htm" title="am (am) -- folk, men, nation, people">the people</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/joshua/8.htm">יהושע 8:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וַיִּשְׁלָחֵ֣ם יְהֹושֻׁ֗עַ וַיֵּֽלְכוּ֙ אֶל־הַמַּאְרָ֔ב וַיֵּשְׁב֗וּ בֵּ֧ין בֵּֽית־אֵ֛ל וּבֵ֥ין הָעַ֖י מִיָּ֣ם לָעָ֑י וַיָּ֧לֶן יְהֹושֻׁ֛עַ בַּלַּ֥יְלָה הַה֖וּא בְּתֹ֥וךְ הָעָֽם׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/joshua/8.htm">יהושע 8:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">וישלחם יהושע וילכו אל־המארב וישבו בין בית־אל ובין העי מים לעי וילן יהושע בלילה ההוא בתוך העם׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/joshua/8.htm">יהושע 8:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">וישלחם יהושע וילכו אל־המארב וישבו בין בית־אל ובין העי מים לעי וילן יהושע בלילה ההוא בתוך העם׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/joshua/8.htm">יהושע 8:9 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">וישלחם יהושע וילכו אל המארב וישבו בין בית אל ובין העי מים לעי וילן יהושע בלילה ההוא בתוך העם׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/joshua/8-9.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/joshua/8.htm">New American Standard Bible </a></span><br />So Joshua sent them away, and they went to the place of ambush and remained between Bethel and Ai, on the west side of Ai; but Joshua spent that night among the people.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/joshua/8.htm">King James Bible</a></span><br />Joshua therefore sent them forth: and they went to lie in ambush, and abode between Bethel and Ai, on the west side of Ai: but Joshua lodged that night among the people.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/joshua/8.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />So Joshua sent them out, and they went to the ambush site and waited between Bethel and Ai, to the west of Ai. But he spent that night with the troops. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">between</p><p class="tskverse"><a href="/joshua/8-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Joshua 8:12</span> And he took about five thousand men, and set them to lie in ambush …</a></p><p class="tskverse"><a href="/joshua/7-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Joshua 7:2</span> And Joshua sent men from Jericho to Ai, which is beside Bethaven, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/genesis/12-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 12:8</span> And he removed from there to a mountain on the east of Bethel, and …</a></p><p class="hdg">Hai</p><p class="tskverse"><a href="/ezra/2-28.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezra 2:28</span> The men of Bethel and Ai, two hundred twenty and three.</a></p><p class="tskverse"><a href="/nehemiah/7-32.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Nehemiah 7:32</span> The men of Bethel and Ai, an hundred twenty and three.</a></p><p class="hdg">lodged</p><p class="tskverse"><a href="/genesis/32-21.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 32:21</span> So went the present over before him: and himself lodged that night …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/joshua/8-9.htm">Joshua 8:9</a> • <a href="/niv/joshua/8-9.htm">Joshua 8:9 NIV</a> • <a href="/nlt/joshua/8-9.htm">Joshua 8:9 NLT</a> • <a href="/esv/joshua/8-9.htm">Joshua 8:9 ESV</a> • <a href="/nasb/joshua/8-9.htm">Joshua 8:9 NASB</a> • <a href="/kjv/joshua/8-9.htm">Joshua 8:9 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/joshua/8-9.htm">Joshua 8:9 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/joshua/8-9.htm">Joshua 8:9 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/joshua/8-9.htm">Joshua 8:9 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/joshua/8-9.htm">Joshua 8:9 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/joshua/8-9.htm">Joshua 8:9 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../joshua/8-8.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Joshua 8:8"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Joshua 8:8" /></a></div><div id="right"><a href="../joshua/8-10.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Joshua 8:10"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Joshua 8:10" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>