CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pt" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Alan Shepard – Wikipédia, a enciclopédia livre</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ptwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janeiro","fevereiro","março","abril","maio","junho","julho","agosto","setembro","outubro","novembro","dezembro"],"wgRequestId":"1075883c-ba9b-47cf-a217-e3d4451dd880","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Alan_Shepard","wgTitle":"Alan Shepard","wgCurRevisionId":68320692,"wgRevisionId":68320692,"wgArticleId":110035,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["!CS1 manut: Nomes múltiplos: lista de autores","!Artigos bons na Wikipédia em francês","!Artigos bons na Wikipédia em eslovaco","!Artigos destacados na Wikipédia em inglês","!Artigos destacados","!Artigos destacados na Wikipédia em chinês","Nascidos em 1923","Mortos em 1998","Alan Shepard","Naturais de Nova Hampshire","Alunos da Academia Naval dos Estados Unidos","Aviadores dos Estados Unidos","Veteranos da Segunda Guerra Mundial dos Estados Unidos", "Almirantes da Marinha dos Estados Unidos","Astronautas dos Estados Unidos","Mercury Seven","Pessoas da NASA","Pessoas que andaram na Lua","Apollo 14","Mortes por câncer na Califórnia","Mortes por leucemia","Recipiendários da Medalha de Honra Espacial do Congresso","Pessoas que realizaram voos suborbitais"],"wgPageViewLanguage":"pt","wgPageContentLanguage":"pt","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Alan_Shepard","wgRelevantArticleId":110035,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pt","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pt"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":70000, "wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q174979","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.30"};RLSTATE={"ext.gadget.FeedbackHighlight-base":"ready","ext.gadget.keepPDU":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles": "ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Topicon","ext.gadget.Metacaixa","ext.gadget.TitleRewrite","ext.gadget.ElementosOcultaveis","ext.gadget.FeedbackHighlight","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.NewVillagePump","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.requestForAdminship","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.PagesForDeletion","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface", "ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pt&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pt&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pt&modules=ext.gadget.FeedbackHighlight-base%2CkeepPDU&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pt&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9b/Business_suit_portrait_of_Al_Shepard.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1513"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9b/Business_suit_portrait_of_Al_Shepard.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1008"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Business_suit_portrait_of_Al_Shepard.jpg/640px-Business_suit_portrait_of_Al_Shepard.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="807"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Alan Shepard – Wikipédia, a enciclopédia livre"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pt.m.wikipedia.org/wiki/Alan_Shepard"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Editar" href="/w/index.php?title=Alan_Shepard&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (pt)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pt.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Alan_Shepard"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pt"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="''Feed'' Atom Wikipédia" href="/w/index.php?title=Especial:Mudan%C3%A7as_recentes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Alan_Shepard rootpage-Alan_Shepard skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Saltar para o conteúdo</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="''Site''"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Menu principal </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mover para a barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navegação </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:P%C3%A1gina_principal" title="Visitar a página principal [z]" accesskey="z">Página principal</a></li><li id="n-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Conte%C3%BAdo_destacado">Conteúdo destacado</a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Eventos_atuais" title="Informação temática sobre eventos atuais">Eventos atuais</a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Esplanada">Esplanada</a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Aleat%C3%B3ria" title="Carregar página aleatória [x]" accesskey="x">Página aleatória</a></li><li id="n-portals" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:%C3%8Dndice">Portais</a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Informe_um_erro">Informar um erro</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Colaboração </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-welcome" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Boas-vindas">Boas-vindas</a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajuda:P%C3%A1gina_principal" title="Um local reservado para auxílio.">Ajuda</a></li><li id="n-Páginas-de-testes-públicas" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajuda:P%C3%A1gina_de_testes">Páginas de testes públicas</a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Portal_comunit%C3%A1rio" title="Sobre o projeto">Portal comunitário</a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Mudan%C3%A7as_recentes" title="Uma lista de mudanças recentes nesta wiki [r]" accesskey="r">Mudanças recentes</a></li><li id="n-maintenance" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Manuten%C3%A7%C3%A3o">Manutenção</a></li><li id="n-createpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajuda:Guia_de_edi%C3%A7%C3%A3o/Como_come%C3%A7ar_uma_p%C3%A1gina">Criar página</a></li><li id="n-newpages-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginas_novas">Páginas novas</a></li><li id="n-contact-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contato">Contato</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:P%C3%A1gina_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pt.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Especial:Pesquisar" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Pesquisar na Wikipédia [f]" accesskey="f"> Busca </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Pesquisar na Wikipédia" aria-label="Pesquisar na Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Pesquisar na Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Pesquisar"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Pesquisar</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Ferramentas pessoais"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspeto"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspeto" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Aspeto </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=20120521SB001&uselang=pt" class="">Donativos</a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Criar_conta&returnto=Alan+Shepard" title="É encorajado a criar uma conta e iniciar sessão; no entanto, não é obrigatório" class="">Criar uma conta</a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Entrar&returnto=Alan+Shepard" title="Aconselhamos-lhe a criar uma conta na Wikipédia, embora tal não seja obrigatório. [o]" accesskey="o" class="">Entrar</a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Mais opções" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ferramentas pessoais" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Ferramentas pessoais </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu do utilizador" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=20120521SB001&uselang=pt">Donativos</a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Criar_conta&returnto=Alan+Shepard" title="É encorajado a criar uma conta e iniciar sessão; no entanto, não é obrigatório"> Criar uma conta</a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Entrar&returnto=Alan+Shepard" title="Aconselhamos-lhe a criar uma conta na Wikipédia, embora tal não seja obrigatório. [o]" accesskey="o"> Entrar</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Páginas para editores sem sessão iniciada <a href="/wiki/Ajuda:Introduction" aria-label="Saiba mais sobre edição">saber mais</a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Minhas_contribui%C3%A7%C3%B5es" title="Uma lista de edições feitas a partir deste endereço IP [y]" accesskey="y">Contribuições</a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Minha_discuss%C3%A3o" title="Discussão sobre edições feitas a partir deste endereço IP [n]" accesskey="n">Discussão</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eocultar\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"pt\" dir=\"ltr\"\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="''Site''"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Conteúdo" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Conteúdo</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mover para a barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ocultar</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Início</div> </a> </li> <li id="toc-Infância" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Infância"> <div class="vector-toc-text"> 1 Infância </div> </a> <ul id="toc-Infância-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Carreira_na_Marinha" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Carreira_na_Marinha"> <div class="vector-toc-text"> 2 Carreira na Marinha </div> </a> <ul id="toc-Carreira_na_Marinha-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Carreira_espacial" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Carreira_espacial"> <div class="vector-toc-text"> 3 Carreira espacial </div> </a> <button aria-controls="toc-Carreira_espacial-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Alternar a subsecção Carreira espacial </button> <ul id="toc-Carreira_espacial-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Seleção" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Seleção"> <div class="vector-toc-text"> 3.1 Seleção </div> </a> <ul id="toc-Seleção-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Freedom_7" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Freedom_7"> <div class="vector-toc-text"> 3.2 Freedom 7 </div> </a> <ul id="toc-Freedom_7-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Astronauta_chefe" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Astronauta_chefe"> <div class="vector-toc-text"> 3.3 Astronauta chefe </div> </a> <ul id="toc-Astronauta_chefe-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Apollo_14" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Apollo_14"> <div class="vector-toc-text"> 3.4 Apollo 14 </div> </a> <ul id="toc-Apollo_14-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Pós-NASA" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Pós-NASA"> <div class="vector-toc-text"> 4 Pós-NASA </div> </a> <ul id="toc-Pós-NASA-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Homenagens" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Homenagens"> <div class="vector-toc-text"> 5 Homenagens </div> </a> <ul id="toc-Homenagens-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referências" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referências"> <div class="vector-toc-text"> 6 Referências </div> </a> <ul id="toc-Referências-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliografia"> <div class="vector-toc-text"> 7 Bibliografia </div> </a> <ul id="toc-Bibliografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ligações_externas" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ligações_externas"> <div class="vector-toc-text"> 8 Ligações externas </div> </a> <ul id="toc-Ligações_externas-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Conteúdo" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Alternar o índice" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Alternar o índice </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Alan Shepard</h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ir para um artigo noutra língua. Disponível em 66 línguas" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-66" aria-hidden="true" > 66 línguas </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Alan_Shepard" title="Alan Shepard — africanês" lang="af" hreflang="af" data-title="Alan Shepard" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="africanês" class="interlanguage-link-target">Afrikaans</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Alan_Shepard" title="Alan Shepard — aragonês" lang="an" hreflang="an" data-title="Alan Shepard" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonês" class="interlanguage-link-target">Aragonés</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D9%84%D8%A7%D9%86_%D8%B4%D9%8A%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%AF" title="ألان شيبارد — árabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ألان شيبارد" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="árabe" class="interlanguage-link-target">العربية</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86_%D8%B4%D9%8A%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%AF" title="الان شيبارد — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="الان شيبارد" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target">مصرى</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%BD_%D0%A8%D1%8D%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Алан Шэпард — bielorrusso" lang="be" hreflang="be" data-title="Алан Шэпард" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bielorrusso" class="interlanguage-link-target">Беларуская</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8A%D0%BD_%D0%A8%D0%B5%D0%BF%D1%8A%D1%80%D0%B4" title="Алън Шепърд — búlgaro" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Алън Шепърд" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="búlgaro" class="interlanguage-link-target">Български</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%85%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A1" title="অ্যালান শেপার্ড — bengalês" lang="bn" hreflang="bn" data-title="অ্যালান শেপার্ড" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalês" class="interlanguage-link-target">বাংলা</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Alan_Shepard" title="Alan Shepard — bretão" lang="br" hreflang="br" data-title="Alan Shepard" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretão" class="interlanguage-link-target">Brezhoneg</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Alan_Shepard" title="Alan Shepard — catalão" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Alan Shepard" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalão" class="interlanguage-link-target">Català</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86_%D8%B4%DB%8E%D9%BE%DB%95%D8%B1%D8%AF" title="ئالان شێپەرد — curdo central" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ئالان شێپەرد" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="curdo central" class="interlanguage-link-target">کوردی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Alan_Shepard" title="Alan Shepard — checo" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Alan Shepard" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="checo" class="interlanguage-link-target">Čeština</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Alan_B._Shepard" title="Alan B. Shepard — dinamarquês" lang="da" hreflang="da" data-title="Alan B. Shepard" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dinamarquês" class="interlanguage-link-target">Dansk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Alan_Shepard" title="Alan Shepard — alemão" lang="de" hreflang="de" data-title="Alan Shepard" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemão" class="interlanguage-link-target">Deutsch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%86%CE%BB%CE%B1%CE%BD_%CE%A3%CE%AD%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%BD%CF%84" title="Άλαν Σέπαρντ — grego" lang="el" hreflang="el" data-title="Άλαν Σέπαρντ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grego" class="interlanguage-link-target">Ελληνικά</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artigo destacado"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Alan_Shepard" title="Alan Shepard — inglês" lang="en" hreflang="en" data-title="Alan Shepard" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglês" class="interlanguage-link-target">English</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Alan_B._Shepard_Jr." title="Alan B. Shepard Jr. — esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Alan B. Shepard Jr." data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target">Esperanto</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Alan_Shepard" title="Alan Shepard — espanhol" lang="es" hreflang="es" data-title="Alan Shepard" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espanhol" class="interlanguage-link-target">Español</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Alan_Shepard" title="Alan Shepard — estónio" lang="et" hreflang="et" data-title="Alan Shepard" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estónio" class="interlanguage-link-target">Eesti</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Alan_Bartlett_Shepard" title="Alan Bartlett Shepard — basco" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Alan Bartlett Shepard" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basco" class="interlanguage-link-target">Euskara</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%86_%D8%B4%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%AF" title="آلن شپارد — persa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="آلن شپارد" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target">فارسی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Alan_Shepard" title="Alan Shepard — finlandês" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Alan Shepard" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandês" class="interlanguage-link-target">Suomi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="artigo bom"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Alan_Shepard" title="Alan Shepard — francês" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Alan Shepard" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francês" class="interlanguage-link-target">Français</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Alan_Shepard" title="Alan Shepard — irlandês" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Alan Shepard" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandês" class="interlanguage-link-target">Gaeilge</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Alan_Shepard" title="Alan Shepard — galego" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Alan Shepard" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galego" class="interlanguage-link-target">Galego</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Alan_Shepard" title="Alan Shepard — haúça" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Alan Shepard" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="haúça" class="interlanguage-link-target">Hausa</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%9F_%D7%A9%D7%A4%D7%A8%D7%93" title="אלן שפרד — hebraico" lang="he" hreflang="he" data-title="אלן שפרד" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebraico" class="interlanguage-link-target">עברית</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Alan_Shepard" title="Alan Shepard — croata" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Alan Shepard" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croata" class="interlanguage-link-target">Hrvatski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Alan_Shepard" title="Alan Shepard — húngaro" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Alan Shepard" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="húngaro" class="interlanguage-link-target">Magyar</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D5%AC%D5%A1%D5%B6_%D5%87%D5%A5%D6%83%D5%A1%D6%80%D5%A4" title="Ալան Շեփարդ — arménio" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ալան Շեփարդ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménio" class="interlanguage-link-target">Հայերեն</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Alan_Shepard" title="Alan Shepard — indonésio" lang="id" hreflang="id" data-title="Alan Shepard" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésio" class="interlanguage-link-target">Bahasa Indonesia</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Alan_Shepard" title="Alan Shepard — ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Alan Shepard" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target">Ido</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Alan_Shepard" title="Alan Shepard — italiano" lang="it" hreflang="it" data-title="Alan Shepard" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiano" class="interlanguage-link-target">Italiano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%B7%E3%82%A7%E3%83%91%E3%83%BC%E3%83%89" title="アラン・シェパード — japonês" lang="ja" hreflang="ja" data-title="アラン・シェパード" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonês" class="interlanguage-link-target">日本語</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%9C_%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%98" title="ალან შეპარდი — georgiano" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ალან შეპარდი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiano" class="interlanguage-link-target">ქართული</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%95%A8%EB%9F%B0_%EC%85%B0%ED%8D%BC%EB%93%9C" title="앨런 셰퍼드 — coreano" lang="ko" hreflang="ko" data-title="앨런 셰퍼드" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreano" class="interlanguage-link-target">한국어</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Alan_Shepard" title="Alan Shepard — luxemburguês" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Alan Shepard" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxemburguês" class="interlanguage-link-target">Lëtzebuergesch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Alans_%C5%A0epards" title="Alans Šepards — letão" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Alans Šepards" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letão" class="interlanguage-link-target">Latviešu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Alan_Shepard" title="Alan Shepard — malgaxe" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Alan Shepard" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaxe" class="interlanguage-link-target">Malagasy</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%BD_%D0%A8%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Алан Шепард — mongol" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Алан Шепард" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongol" class="interlanguage-link-target">Монгол</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%B2%E0%A4%B2%E0%A4%A8_%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A1" title="ॲलन शेपर्ड — marata" lang="mr" hreflang="mr" data-title="ॲलन शेपर्ड" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marata" class="interlanguage-link-target">मराठी</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Alan_Shepard" title="Alan Shepard — malaio" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Alan Shepard" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaio" class="interlanguage-link-target">Bahasa Melayu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Alan_Shepard" title="Alan Shepard — neerlandês" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Alan Shepard" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandês" class="interlanguage-link-target">Nederlands</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Alan_Shepard" title="Alan Shepard — norueguês nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Alan Shepard" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norueguês nynorsk" class="interlanguage-link-target">Norsk nynorsk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Alan_Shepard" title="Alan Shepard — norueguês bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Alan Shepard" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norueguês bokmål" class="interlanguage-link-target">Norsk bokmål</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Alan_Shepard" title="Alan Shepard — polaco" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Alan Shepard" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polaco" class="interlanguage-link-target">Polski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%86_%D8%B4%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DA%89" title="آلن شپارډ — pastó" lang="ps" hreflang="ps" data-title="آلن شپارډ" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="pastó" class="interlanguage-link-target">پښتو</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Alan_Shepard" title="Alan Shepard — romeno" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Alan Shepard" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="romeno" class="interlanguage-link-target">Română</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B4,_%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%BD" title="Шепард, Алан — russo" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Шепард, Алан" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russo" class="interlanguage-link-target">Русский</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Alan_Shepard" title="Alan Shepard — servo-croata" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Alan Shepard" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="servo-croata" class="interlanguage-link-target">Srpskohrvatski / српскохрватски</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%87%E0%B6%BD%E0%B6%B1%E0%B7%8A_%E0%B7%82%E0%B7%99%E0%B6%B4%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%A9%E0%B7%8A" title="ඇලන් ෂෙපර්ඩ් — cingalês" lang="si" hreflang="si" data-title="ඇලන් ෂෙපර්ඩ්" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="cingalês" class="interlanguage-link-target">සිංහල</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Alan_Shepard" title="Alan Shepard — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Alan Shepard" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target">Simple English</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="artigo bom"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Alan_Bartlett_Shepard" title="Alan Bartlett Shepard — eslovaco" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Alan Bartlett Shepard" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="eslovaco" class="interlanguage-link-target">Slovenčina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Alan_Bartlett_Shepard_mlaj%C5%A1i" title="Alan Bartlett Shepard mlajši — esloveno" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Alan Bartlett Shepard mlajši" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="esloveno" class="interlanguage-link-target">Slovenščina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Alan_Shepard" title="Alan Shepard — albanês" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Alan Shepard" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanês" class="interlanguage-link-target">Shqip</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%BD_%D0%A8%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Алан Шепард — sérvio" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Алан Шепард" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="sérvio" class="interlanguage-link-target">Српски / srpski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Alan_Shepard" title="Alan Shepard — sueco" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Alan Shepard" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="sueco" class="interlanguage-link-target">Svenska</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Alan_Shepard" title="Alan Shepard — suaíli" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Alan Shepard" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suaíli" class="interlanguage-link-target">Kiswahili</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%85%E0%AE%B2%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%B7%E0%AF%86%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%8D" title="அலன் ஷெப்பர்ட் — tâmil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="அலன் ஷெப்பர்ட்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tâmil" class="interlanguage-link-target">தமிழ்</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%AD%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%99_%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%9B%E0%B9%80%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%94" title="แอลัน เชปเพิร์ด — tailandês" lang="th" hreflang="th" data-title="แอลัน เชปเพิร์ด" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tailandês" class="interlanguage-link-target">ไทย</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Alan_Shepard" title="Alan Shepard — turco" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Alan Shepard" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turco" class="interlanguage-link-target">Türkçe</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%BD_%D0%A8%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Алан Шепард — ucraniano" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Алан Шепард" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraniano" class="interlanguage-link-target">Українська</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%84%D9%86_%D8%B4%DB%8C%D9%BE%D8%B1%DA%88" title="ایلن شیپرڈ — urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ایلن شیپرڈ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target">اردو</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Alan_Shepard" title="Alan Shepard — usbeque" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Alan Shepard" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="usbeque" class="interlanguage-link-target">Oʻzbekcha / ўзбекча</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%89%BE%E4%BC%A6%C2%B7%E8%B0%A2%E6%B3%BC%E5%BE%B7" title="艾伦·谢泼德 — wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="艾伦·谢泼德" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target">吴语</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Alan_Shepard" title="Alan Shepard — ioruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Alan Shepard" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="ioruba" class="interlanguage-link-target">Yorùbá</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artigo destacado"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%89%BE%E4%BC%A6%C2%B7%E8%B0%A2%E6%B3%BC%E5%BE%B7" title="艾伦·谢泼德 — chinês" lang="zh" hreflang="zh" data-title="艾伦·谢泼德" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinês" class="interlanguage-link-target">中文</a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q174979#sitelinks-wikipedia" title="Editar hiperligações interlínguas" class="wbc-editpage">Editar hiperligações</a></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaços nominais"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Alan_Shepard" title="Ver a página de conteúdo [c]" accesskey="c">Artigo</a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discuss%C3%A3o:Alan_Shepard" rel="discussion" title="Discussão sobre o conteúdo da página [t]" accesskey="t">Discussão</a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mudar a variante da língua" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" >português </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vistas"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Alan_Shepard">Ler</a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Alan_Shepard&veaction=edit" title="Editar esta página [v]" accesskey="v">Editar</a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Alan_Shepard&action=edit" title="Editar o código-fonte desta página [e]" accesskey="e">Editar código-fonte</a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Alan_Shepard&action=history" title="Edições anteriores desta página. [h]" accesskey="h">Ver histórico</a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ferramentas de página"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ferramentas" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" >Ferramentas </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ferramentas</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mover para a barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Mais opções" > <div class="vector-menu-heading"> Operações </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Alan_Shepard">Ler</a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Alan_Shepard&veaction=edit" title="Editar esta página [v]" accesskey="v">Editar</a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Alan_Shepard&action=edit" title="Editar o código-fonte desta página [e]" accesskey="e">Editar código-fonte</a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Alan_Shepard&action=history">Ver histórico</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Geral </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginas_afluentes/Alan_Shepard" title="Lista de todas as páginas que contêm hiperligações para esta [j]" accesskey="j">Páginas afluentes</a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Altera%C3%A7%C3%B5es_relacionadas/Alan_Shepard" rel="nofollow" title="Mudanças recentes nas páginas para as quais esta contém hiperligações [k]" accesskey="k">Alterações relacionadas</a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Carregar_ficheiro" title="Carregar ficheiros [u]" accesskey="u">Carregar ficheiro</a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginas_especiais" title="Lista de páginas especiais [q]" accesskey="q">Páginas especiais</a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Alan_Shepard&oldid=68320692" title="Hiperligação permanente para esta revisão desta página">Hiperligação permanente</a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Alan_Shepard&action=info" title="Mais informações sobre esta página">Informações da página</a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Citar&page=Alan_Shepard&id=68320692&wpFormIdentifier=titleform" title="Informação sobre como citar esta página">Citar esta página</a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fpt.wikipedia.org%2Fwiki%2FAlan_Shepard">Obter URL encurtado</a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fpt.wikipedia.org%2Fwiki%2FAlan_Shepard">Descarregar código QR</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimir/exportar </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Livro&bookcmd=book_creator&referer=Alan+Shepard">Criar um livro</a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:DownloadAsPdf&page=Alan_Shepard&action=show-download-screen">Descarregar como PDF</a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Alan_Shepard&printable=yes" title="Versão para impressão desta página [p]" accesskey="p">Versão para impressão</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Noutros projetos </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Alan_Shepard" hreflang="en">Wikimedia Commons</a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://pt.wikiquote.org/wiki/Alan_Shepard" hreflang="pt">Wikiquote</a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q174979" title="Hiperligação para o elemento do repositório de dados [g]" accesskey="g">Elemento Wikidata</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ferramentas de página"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspeto"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspeto</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mover para a barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ocultar</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-featured-star" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Artigos_destacados" title="Este é um artigo destacado. Clique aqui para mais informações."><img alt="Este é um artigo destacado. Clique aqui para mais informações." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Cscr-featured1.svg/20px-Cscr-featured1.svg.png" decoding="async" width="20" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Cscr-featured1.svg/30px-Cscr-featured1.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Cscr-featured1.svg/40px-Cscr-featured1.svg.png 2x" data-file-width="466" data-file-height="443" /></a></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pt" dir="ltr"><table class="infobox infobox_v2" cellpadding="3" border="0" style="width: 270px; text-align: left; font-size: 88%; -moz-border-radius:10px;"> <tbody><tr> <th colspan="2" class="" style="text-align:center; font-size: 1.4em; background-color:#FFDEAD; line-height:1.5em;padding: 3px; -moz-border-radius-topright:7px; -moz-border-radius-topleft:3px;">Alan Shepard </th></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;"><div style="padding-bottom: 5px;"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Business_suit_portrait_of_Al_Shepard.jpg" class="mw-file-description" title="Alan Shepard"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Business_suit_portrait_of_Al_Shepard.jpg/250px-Business_suit_portrait_of_Al_Shepard.jpg" decoding="async" width="250" height="315" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Business_suit_portrait_of_Al_Shepard.jpg/375px-Business_suit_portrait_of_Al_Shepard.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Business_suit_portrait_of_Al_Shepard.jpg/500px-Business_suit_portrait_of_Al_Shepard.jpg 2x" data-file-width="714" data-file-height="900" /></a><figcaption>Alan Shepard</figcaption></figure></div> </td></tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left; white-space:nowrap; font-weight:bold;">Nome completo </td> <td style="vertical-align: top; text-align: left;">Alan Bartlett Shepard Jr. </td></tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left; white-space:nowrap; font-weight:bold;">Nascimento </td> <td style="vertical-align: top; text-align: left;"><a href="/wiki/18_de_novembro#Nascimentos" title="18 de novembro">18 de novembro</a> de <a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a> <a href="/wiki/Derry_(Nova_Hampshire)" title="Derry (Nova Hampshire)">Derry</a>, <a href="/wiki/Nova_Hampshire" title="Nova Hampshire">Nova Hampshire</a>, <a href="/wiki/Estados_Unidos" title="Estados Unidos">Estados Unidos</a> </td></tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left; white-space:nowrap; font-weight:bold;">Morte </td> <td style="vertical-align: top; text-align: left;"><a href="/wiki/21_de_julho" title="21 de julho">21 de julho</a> de <a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a> (74 anos) <a href="/wiki/Pebble_Beach" title="Pebble Beach">Pebble Beach</a>, <a href="/wiki/Calif%C3%B3rnia" title="Califórnia">Califórnia</a>, <a href="/wiki/Estados_Unidos" title="Estados Unidos">Estados Unidos</a> </td></tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left; white-space:nowrap; font-weight:bold;">Progenitores </td> <td style="vertical-align: top; text-align: left;">Mãe: Pauline Renza Emerson Pai: Alan Shepard Sr. </td></tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left; white-space:nowrap; font-weight:bold;">Cônjuge </td> <td style="vertical-align: top; text-align: left;">Louise Brewer (1945–1998) </td></tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left; white-space:nowrap; font-weight:bold;">Filho(s) </td> <td style="vertical-align: top; text-align: left;"><div class="hlist hlist-separated"><ul><li>Laura</li><li>Julie</li></ul></div> </td></tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left; white-space:nowrap; font-weight:bold;"><a href="/wiki/Alma_mater" title="Alma mater">Alma mater</a> </td> <td style="vertical-align: top; text-align: left;"><a href="/wiki/Academia_Naval_dos_Estados_Unidos" title="Academia Naval dos Estados Unidos">Academia Naval dos Estados Unidos</a> </td></tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left; white-space:nowrap; font-weight:bold;">Ocupação </td> <td style="vertical-align: top; text-align: left;"><div class="hlist hlist-separated"><ul><li><a href="/wiki/Avia%C3%A7%C3%A3o_naval" title="Aviação naval">Aviador naval</a></li><li><a href="/wiki/Piloto_de_teste" title="Piloto de teste">Piloto de teste</a></li></ul></div> </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="text-align:center; text-align: center;">Serviço militar </th></tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left; white-space:nowrap; font-weight:bold;">Serviço </td> <td style="vertical-align: top; text-align: left;"><a href="/wiki/Marinha_dos_Estados_Unidos" title="Marinha dos Estados Unidos">Marinha dos Estados Unidos</a> </td></tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left; white-space:nowrap; font-weight:bold;">Anos de serviço </td> <td style="vertical-align: top; text-align: left;">1944–1974 </td></tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left; white-space:nowrap; font-weight:bold;">Patente </td> <td style="vertical-align: top; text-align: left;"><a href="/wiki/Contra-almirante" title="Contra-almirante">Contra-almirante</a> </td></tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left; white-space:nowrap; font-weight:bold;">Conflitos </td> <td style="vertical-align: top; text-align: left;"><a href="/wiki/Segunda_Guerra_Mundial" title="Segunda Guerra Mundial">Segunda Guerra Mundial</a> </td></tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left; white-space:nowrap; font-weight:bold;">Condecorações </td> <td style="vertical-align: top; text-align: left;"><a href="/wiki/Medalha_de_Servi%C3%A7o_Distinto_(Marinha_dos_Estados_Unidos)" title="Medalha de Serviço Distinto (Marinha dos Estados Unidos)">Medalha de Serviço Distinto da Marinha</a> <a href="/wiki/Cruz_de_Voo_Distinto_(Estados_Unidos)" title="Cruz de Voo Distinto (Estados Unidos)">Cruz de Voo Distinto</a> </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="text-align:center; text-align: center;">Carreira espacial </th></tr> <tr> <th colspan="2" style="text-align:center; text-align: center;"><a href="/wiki/Corpo_de_astronautas_da_NASA" title="Corpo de astronautas da NASA">Astronauta da NASA</a> </th></tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left; white-space:nowrap; font-weight:bold;">Tempo no espaço </td> <td style="vertical-align: top; text-align: left;">9 dias, 17 minutos </td></tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left; white-space:nowrap; font-weight:bold;">Seleção </td> <td style="vertical-align: top; text-align: left;"><a href="/wiki/Mercury_Seven" title="Mercury Seven">Grupo 1 da NASA 1959</a> </td></tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left; white-space:nowrap; font-weight:bold;">Tempo de <a href="/wiki/Atividade_extraveicular" title="Atividade extraveicular">AEV</a> </td> <td style="vertical-align: top; text-align: left;">9 horas, 35 minutos </td></tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left; white-space:nowrap; font-weight:bold;">Missões </td> <td style="vertical-align: top; text-align: left;"><a href="/wiki/Mercury-Redstone_3" title="Mercury-Redstone 3">Mercury-Redstone 3</a> <a href="/wiki/Apollo_14" title="Apollo 14">Apollo 14</a> </td></tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left; white-space:nowrap; font-weight:bold;">Aposentadoria </td> <td style="vertical-align: top; text-align: left;">31 de julho de 1974 </td></tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left; white-space:nowrap; font-weight:bold;">Prêmios </td> <td style="vertical-align: top; text-align: left;"><a href="/wiki/Medalha_de_Honra_Espacial_do_Congresso" title="Medalha de Honra Espacial do Congresso">Medalha de Honra Espacial do Congresso</a> <a href="/wiki/Medalha_de_Servi%C3%A7o_Distinto_da_NASA" title="Medalha de Serviço Distinto da NASA">Medalha de Serviço Distinto da NASA</a> (2) Medalha de Serviço Excepcional da NASA </td></tr> </tbody></table> Alan Bartlett Shepard Jr. (<a href="/wiki/Derry_(Nova_Hampshire)" title="Derry (Nova Hampshire)">Derry</a>, <a href="/wiki/18_de_novembro" title="18 de novembro">18 de novembro</a> de <a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a> – <a href="/wiki/Pebble_Beach" title="Pebble Beach">Pebble Beach</a>, <a href="/wiki/21_de_julho" title="21 de julho">21 de julho</a> de <a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a>) foi um <a href="/wiki/Avia%C3%A7%C3%A3o_naval" title="Aviação naval">aviador naval</a>, <a href="/wiki/Piloto_de_teste" title="Piloto de teste">piloto de teste</a>, <a href="/wiki/Astronauta" title="Astronauta">astronauta</a> e <a href="/wiki/Executivo" class="mw-redirect" title="Executivo">executivo</a> estadunidense. Ele se tornou o primeiro estadunidense a chegar no espaço em 1961 na missão <a href="/wiki/Mercury-Redstone_3" title="Mercury-Redstone 3">Mercury-Redstone 3</a> e depois foi a <a href="/wiki/Lista_de_pessoas_que_caminharam_sobre_a_Lua" title="Lista de pessoas que caminharam sobre a Lua">quinta pessoa a pisar na superfície</a> da <a href="/wiki/Lua" title="Lua">Lua</a> durante a <a href="/wiki/Apollo_14" title="Apollo 14">Apollo 14</a> em 1971. Shepard formou-se na <a href="/wiki/Academia_Naval_dos_Estados_Unidos" title="Academia Naval dos Estados Unidos">Academia Naval dos Estados Unidos</a> em 1944 e lutou na <a href="/wiki/Segunda_Guerra_Mundial" title="Segunda Guerra Mundial">Segunda Guerra Mundial</a> no <a href="/wiki/Guerra_do_Pac%C3%ADfico" title="Guerra do Pacífico">Teatro do Pacífico</a>. Depois disso se tornou aviador naval em 1946 e piloto de teste em 1950. Ele foi selecionado em 1959 como um dos astronautas originais do <a href="/wiki/Mercury_Seven" title="Mercury Seven">Grupo 1 da NASA</a> e fez seu primeiro voo em maio de 1961 na primeira missão tripulada do <a href="/wiki/Projeto_Mercury" title="Projeto Mercury">Projeto Mercury</a> a bordo de uma nave espacial que ele nomeou como Freedom 7. Shepard chegou no espaço, porém não entrou em <a href="/wiki/%C3%93rbita" title="Órbita">órbita</a>. Foi o segundo humano a chegar no espaço depois do soviético <a href="/wiki/Iuri_Gagarin" title="Iuri Gagarin">Iuri Gagarin</a> e o primeiro a controlar manualmente sua nave. Ele deveria voar na <a href="/wiki/Mercury-Atlas_10" title="Mercury-Atlas 10">Mercury-Atlas 10</a> para um <a href="/wiki/Voo_orbital" title="Voo orbital">voo orbital</a> de três dias, porém a missão foi cancelada em favor do <a href="/wiki/Projeto_Gemini" title="Projeto Gemini">Projeto Gemini</a>. Shepard foi escalado como o comandante da primeira missão Gemini tripulada, porém foi tirado do posto em 1963 depois de ser diagnosticado com <a href="/wiki/Doen%C3%A7a_de_M%C3%A9ni%C3%A8re" title="Doença de Ménière">doença de Ménière</a>. Este problema foi sanado através de cirurgia em 1969 e ele foi colocado no comando da Apollo 14, indo para a Lua em fevereiro de 1971 e realizando a alunissagem mais precisa de todo o <a href="/wiki/Programa_Apollo" title="Programa Apollo">Programa Apollo</a>. Entre novembro de 1963 e julho de 1969, e posteriormente de junho de 1971 até sua aposentadoria da <a href="/wiki/Marinha_dos_Estados_Unidos" title="Marinha dos Estados Unidos">Marinha</a> e <a href="/wiki/NASA" title="NASA">NASA</a> em julho de 1974, trabalhou como <a href="/wiki/Chefe_do_Escrit%C3%B3rio_dos_Astronautas" class="mw-redirect" title="Chefe do Escritório dos Astronautas">Chefe do Escritório dos Astronautas</a>. Depois de se aposentar ele atuou como executivo de várias empresas e fez fortuna no ramo imobiliário e bancário. Shepard morreu em 1998 por complicações relacionadas a <a href="/wiki/Leucemia" title="Leucemia">leucemia</a>. <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Infância">Infância</h2>[<a href="/w/index.php?title=Alan_Shepard&veaction=edit&section=1" title="Editar secção: Infância" class="mw-editsection-visualeditor">editar</a> | <a href="/w/index.php?title=Alan_Shepard&action=edit&section=1" title="Editar código-fonte da secção: Infância">editar código-fonte</a>]</div> Alan Bartlett Shepard Jr. nasceu em <a href="/wiki/18_de_novembro" title="18 de novembro">18 de novembro</a> de <a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a> em <a href="/wiki/Derry_(Nova_Hampshire)" title="Derry (Nova Hampshire)">Derry</a>, <a href="/wiki/Nova_Hampshire" title="Nova Hampshire">Nova Hampshire</a>, <a href="/wiki/Estados_Unidos" title="Estados Unidos">Estados Unidos</a>,<a href="#cite_note-1">[1]</a> filho de Alan B. Shepard Sr. e Pauline Renza Emerson.<a href="#cite_note-burgess69-2">[2]</a> Ele tinha uma irmã mais nova chamada Pauline, apelidada de Polly.<a href="#cite_note-3">[3]</a> Sua família era descendente de Richard Warren, um <a href="/wiki/Puritanismo" title="Puritanismo">puritano</a> britânico do <a href="/wiki/Mayflower" title="Mayflower">Mayflower</a>.<a href="#cite_note-burgess69-2">[2]</a> Seu pai era chamado de Bart e trabalhava no Banco Nacional de Derry, que por sua vez era propriedade do avô. Shepard Sr. entrou na <a href="/wiki/Guarda_Nacional_dos_Estados_Unidos" title="Guarda Nacional dos Estados Unidos">Guarda Nacional dos Estados Unidos</a> em 1915 e lutou na <a href="/wiki/Terceira_Rep%C3%BAblica_Francesa" title="Terceira República Francesa">França</a> com as <a href="/wiki/For%C3%A7as_Expedicion%C3%A1rias_Americanas" class="mw-redirect" title="Forças Expedicionárias Americanas">Forças Expedicionárias Americanas</a> na <a href="/wiki/Primeira_Guerra_Mundial" title="Primeira Guerra Mundial">Primeira Guerra Mundial</a>.<a href="#cite_note-4">[4]</a> Ele continuou na Guarda Nacional e foi chamado para lutar novamente na <a href="/wiki/Segunda_Guerra_Mundial" title="Segunda Guerra Mundial">Segunda Guerra Mundial</a>, chegando na patente de <a href="/wiki/Tenente-coronel" title="Tenente-coronel">tenente-coronel</a>.<a href="#cite_note-burgess70-5">[5]</a> Shepard estudou na Escola Adams, onde seu desempenho acadêmico impressionou seus professores; ele pulou a sexta série<a href="#cite_note-thompson1618-6">[6]</a> e foi estudar na Escola Oak Street,<a href="#cite_note-burgess70-5">[5]</a> onde pulou a oitava série. Foi estudar em 1936 na Academia Pinkerton, uma escola particular em que seu pai tinha estudado e onde seu avô era um fideicomissário. Shepard estudou lá até o final do ensino médio.<a href="#cite_note-thompson1618-6">[6]</a> Ele desde essa época já era fascinado por voar e criou um clube de aeromodelismo em Pinkerton, com seu presente de Natal de 1938 sendo um voo em um <a href="/wiki/Douglas_DC-3" title="Douglas DC-3">Douglas DC-3</a>.<a href="#cite_note-7">[7]</a> No ano seguinte começou a passar um bom tempo no Aeroporto Regional de Manchester–Boston, onde começou a aceitar bicos em troca de um voo ocasional dos aviões ou aulas informais sobre pilotagem.<a href="#cite_note-shepard64-8">[8]</a> Formou-se da Academia Pinkerton em 1940. Nessa altura a Segunda Guerra já estavam em andamento na <a href="/wiki/Europa" title="Europa">Europa</a> e seu pai queria que ele se alistasse no <a href="/wiki/Ex%C3%A9rcito_dos_Estados_Unidos" title="Exército dos Estados Unidos">Exército dos Estados Unidos</a>. Shepard tinha outras ideias e em vez disso escolheu servir na <a href="/wiki/Marinha_dos_Estados_Unidos" title="Marinha dos Estados Unidos">Marinha</a>. Ele facilmente foi aprovado em sua prova de aceitação na <a href="/wiki/Academia_Naval_dos_Estados_Unidos" title="Academia Naval dos Estados Unidos">Academia Naval dos Estados Unidos</a> em <a href="/wiki/Annapolis_(Maryland)" title="Annapolis (Maryland)">Annapolis</a>, <a href="/wiki/Maryland" title="Maryland">Maryland</a>, porém aos dezesseis anos era muito jovem para iniciar seus estudos ainda naquele ano. A Marinha em vez disso o enviou para a Academia Almirante Farragut, uma escola preparatória para a Academia Naval, formando-se em 1941.<a href="#cite_note-9">[9]</a> Testes realizados na Farragut indicaram que Shepard tinha um <a href="/wiki/Quociente_de_intelig%C3%AAncia" title="Quociente de inteligência">QI</a> de 145, porém suas notas foram medianas.<a href="#cite_note-thompson3637-10">[10]</a> Shepard gostava bastante de praticar esportes aquáticos na Academia Naval. Era um velejador hábil e competitivo, vencendo várias corridas, incluindo uma <a href="/wiki/Regata" title="Regata">regata</a> realizada pelo Iate Clube de Annapolis. Ele aprendeu a velejar em todas as embarcações que a academia detinha, incluindo a <a href="/wiki/Escuna" title="Escuna">escuna</a> Freedom de 27 <a href="/wiki/Metro" title="Metro">metros</a>. Também participava de <a href="/wiki/Nata%C3%A7%C3%A3o_pura" title="Natação pura">natação</a> e <a href="/wiki/Remo" title="Remo">remo</a>.<a href="#cite_note-thompson3637-10">[10]</a> Ele foi para o Colégio Principia em <a href="/wiki/Illinois" title="Illinois">Illinois</a> nas férias de final de ano de 1942 a fim de ficar com sua irmã, que não pode voltar para casa devido a restrições de viagens em tempos de guerra. Lá Shepard conheceu Louise Brewer, cujos pais eram pensionistas da <a href="/wiki/Fam%C3%ADlia_Du_Pont" title="Família Du Pont">família Du Pont</a> e devotos da Ciência Cristã.<a href="#cite_note-11">[11]</a> O curso normal de quatro anos da Academia Naval foi encurtado para três por causa da guerra e ele se formou e foi comissionado <a href="/wiki/Alferes" title="Alferes">alferes</a> em 6 de junho de 1944, ficando na 463ª posição em uma classe de 915. No mês seguinte secretamente ficou noivo de Brewer.<a href="#cite_note-12">[12]</a> Ele recebeu um <a href="/wiki/Bachelor_of_Science" title="Bachelor of Science">Bacharelato de Ciências</a> pela Academia Naval.<a href="#cite_note-ref14-13">[13]</a> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Carreira_na_Marinha">Carreira na Marinha</h2>[<a href="/w/index.php?title=Alan_Shepard&veaction=edit&section=2" title="Editar secção: Carreira na Marinha" class="mw-editsection-visualeditor">editar</a> | <a href="/w/index.php?title=Alan_Shepard&action=edit&section=2" title="Editar código-fonte da secção: Carreira na Marinha">editar código-fonte</a>]</div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheiro:USS_Cogswell_(DD-651)_underway_in_1945.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/USS_Cogswell_%28DD-651%29_underway_in_1945.jpg/250px-USS_Cogswell_%28DD-651%29_underway_in_1945.jpg" decoding="async" width="250" height="126" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/USS_Cogswell_%28DD-651%29_underway_in_1945.jpg/375px-USS_Cogswell_%28DD-651%29_underway_in_1945.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/USS_Cogswell_%28DD-651%29_underway_in_1945.jpg/500px-USS_Cogswell_%28DD-651%29_underway_in_1945.jpg 2x" data-file-width="950" data-file-height="480" /></a><figcaption>O Cogswell em 1945.</figcaption></figure> Shepard foi designado em agosto de 1944 para o <a href="/wiki/Contratorpedeiro" title="Contratorpedeiro">contratorpedeiro</a> <a href="/wiki/USS_Cogswell_(DD-651)" title="USS Cogswell (DD-651)">USS Cogswell</a>, logo depois de passar um mês tendo aulas de aviação;<a href="#cite_note-14">[14]</a> era uma política da Marinha dos Estados Unidos na época que candidatos a <a href="/wiki/Avia%C3%A7%C3%A3o_naval" title="Aviação naval">aviação naval</a> servissem primeiro no mar.<a href="#cite_note-shepard64-8">[8]</a> O navio na época estava em serviço ativo no <a href="/wiki/Oceano_Pac%C3%ADfico" title="Oceano Pacífico">Oceano Pacífico</a>. Ele juntou-se à tripulação em 30 de agosto quando a embarcação voltou para a base naval de <a href="/wiki/Ulithi" title="Ulithi">Ulithi</a>.<a href="#cite_note-ref17-15">[15]</a> O Cogswell dois dias depois ajudou a resgatar 172 marinheiros do <a href="/wiki/Cruzador_r%C3%A1pido" title="Cruzador rápido">cruzador rápido</a> USS Reno, que tinha sido torpedeado por um <a href="/wiki/Submarino" title="Submarino">submarino</a> japonês, escoltando em seguida o navio avariado de volta para Ulithi. O contratorpedeiro foi fustigado pelo <a href="/wiki/Tuf%C3%A3o_Cobra" title="Tufão Cobra">Tufão Cobra</a> em dezembro e no mês seguinte enfrentou <a href="/wiki/Kamikaze" title="Kamikaze">kamikazes</a> durante a <a href="/wiki/Invas%C3%A3o_do_Golfo_de_Lingayen" title="Invasão do Golfo de Lingayen">Invasão do Golfo de Lingayen</a>.<a href="#cite_note-16">[16]</a> O Cogswell voltou para os Estados Unidos em fevereiro de 1945 a fim de passar por reformas. Shepard recebeu três semanas de licença, durante as quais ele e Brewer decidiram se casar. A cerimônia ocorreu em 3 de março na Igreja Luterana de Santo Estêvão em <a href="/wiki/Wilmington_(Delaware)" title="Wilmington (Delaware)">Wilmington</a>, <a href="/wiki/Delaware" title="Delaware">Delaware</a>. Seu pai foi seu padrinho. Os recém casados puderam passar pouco tempo juntos, já que Shepard voltou para o navio em 5 de abril em <a href="/wiki/Long_Beach_(Calif%C3%B3rnia)" title="Long Beach (Califórnia)">Long Beach</a>, <a href="/wiki/Calif%C3%B3rnia" title="Califórnia">Califórnia</a>.<a href="#cite_note-17">[17]</a> Os dois tiveram duas filhas depois da guerra: Laura em 1947 e Julie em 1951.<a href="#cite_note-18">[18]</a> A irmã de Louise morreu em 1956 e eles passaram a cuidar de sua sobrinha Judith Williams, quem o casal nomeou de Alice para que não fosse confundida com sua Julie, porém ela nunca foi adotada oficialmente.<a href="#cite_note-19">[19]</a><a href="#cite_note-20">[20]</a> Eles acabaram tendo seis netos.<a href="#cite_note-21">[21]</a> Shepard foi nomeado oficial artilheiro durante sua segunda viagem de serviço a bordo do Cogswell, ficando responsável pelas armas <a href="/wiki/Defesa_antia%C3%A9rea" title="Defesa antiaérea">antiaéreas</a> de vinte e quarenta <a href="/wiki/Mil%C3%ADmetro" class="mw-redirect" title="Milímetro">milímetros</a> na proa do navio. Eles enfrentaram kamikazes na <a href="/wiki/Batalha_de_Okinawa" title="Batalha de Okinawa">Batalha de Okinawa</a>, onde o contratorpedeiro serviu no perigoso papel de piquete de radar. Isto envolvia avisar o resto da frota sobre a aproximação de kamikazes, porém, como normalmente esses navios eram os primeiros a serem avistados pelas aeronaves japonesas, também costumavam ser os alvos mais prováveis. O Cogswell atuou nessa função de 27 de maio a 26 de junho, quando juntou-se a Força Tarefa de Porta-Aviões Rápidos. A embarcação também participou bombardeios navais de cidades japonesas e esteve presente em setembro na <a href="/wiki/Ba%C3%ADa_de_T%C3%B3quio" title="Baía de Tóquio">Baía de Tóquio</a> para a <a href="/wiki/Rendi%C3%A7%C3%A3o_do_Jap%C3%A3o" title="Rendição do Japão">Rendição do Japão</a>. Shepard voltou para os Estados Unidos no final do mês.<a href="#cite_note-ref17-15">[15]</a><a href="#cite_note-22">[22]</a> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheiro:Alan_Shepard_as_a_student_aviator_-_higher_contrast.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Alan_Shepard_as_a_student_aviator_-_higher_contrast.jpg/170px-Alan_Shepard_as_a_student_aviator_-_higher_contrast.jpg" decoding="async" width="170" height="233" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Alan_Shepard_as_a_student_aviator_-_higher_contrast.jpg/255px-Alan_Shepard_as_a_student_aviator_-_higher_contrast.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Alan_Shepard_as_a_student_aviator_-_higher_contrast.jpg/340px-Alan_Shepard_as_a_student_aviator_-_higher_contrast.jpg 2x" data-file-width="644" data-file-height="882" /></a><figcaption>Shepard em 1946 como estudante de aviação.</figcaption></figure> Shepard chegou em novembro de 1945 na Estação Aeronaval de Corpus Christi no <a href="/wiki/Texas" title="Texas">Texas</a>, começando seu treinamento básico de voo em 7 de janeiro.<a href="#cite_note-23">[23]</a> Era um estudante mediano e por um período quase foi tirado do treinamento aéreo e redesignado para a marinha de superfície. Shepard compensou tendo aulas particulares em uma escola local de aviação civil, algo que a Marinha desaprovava, conseguindo uma licença de piloto civil.<a href="#cite_note-24">[24]</a> Suas habilidades melhoraram gradualmente e os instrutores o avaliaram como acima da média no início de 1947. Foi em seguida enviado até <a href="/wiki/Esta%C3%A7%C3%A3o_Aeronaval_de_Pensacola" title="Estação Aeronaval de Pensacola">Estação Aeronaval de Pensacola</a> na <a href="/wiki/Fl%C3%B3rida" title="Flórida">Flórida</a> para passar por treinamentos avançados. Sua prova final foram seis pousos perfeitos no <a href="/wiki/Porta-avi%C3%B5es" title="Porta-aviões">porta-aviões</a> <a href="/wiki/USS_Saipan_(CVL-48)" title="USS Saipan (CVL-48)">USS Saipan</a>. Ele recebeu seu distintivo de aviador naval no dia seguinte, que foi colocado em seu peito por seu pai.<a href="#cite_note-25">[25]</a> Foi designado para o Esquadrão de Caças 42, voando um <a href="/wiki/Vought_F4U_Corsair" title="Vought F4U Corsair">Vought F4U Corsair</a>. Sua base era nominalmente o porta-aviões <a href="/wiki/USS_Franklin_D._Roosevelt_(CV-42)" title="USS Franklin D. Roosevelt (CV-42)">USS Franklin D. Roosevelt</a>, porém a embarcação na época estava em reforma, ficando nesse meio tempo na Estação Naval de Norfolk na <a href="/wiki/Virg%C3%ADnia" title="Virgínia">Virgínia</a>. Shepard partiu em sua primeira viagem de serviço pelo <a href="/wiki/Caribe" title="Caribe">Caribe</a> no Franklin D. Roosevelt em 1948. A maioria dos aviadores também estavam em sua primeira viagem. Aqueles que não eram novatos puderam se qualificar para pousos noturnos em porta-aviões, uma manobra perigosa, especialmente em um Corsair, que precisava virar drasticamente na aproximação. Shepard conseguiu persuadir seu comandante a lhe permitir participar da qualificação. O navio voltou brevemente para Norfolk e então partiu para uma viagem de nove meses pelo <a href="/wiki/Mar_Mediterr%C3%A2neo" title="Mar Mediterrâneo">Mar Mediterrâneo</a>. Ele ganhou a reputação de farrista e mulherengo, também instituindo um ritual de, sempre que possível, ligar para a esposa todos os dias às 17h00min.<a href="#cite_note-26">[26]</a> Serviço marítimo era normalmente alternado com períodos em terra. Shepard foi selecionado em 1950 para a <a href="/wiki/Escola_de_Pilotos_de_Teste_Navais_dos_Estados_Unidos" title="Escola de Pilotos de Teste Navais dos Estados Unidos">Escola de Pilotos de Teste Navais</a> na Estação Aeronaval do Rio Patuxent em Maryland.<a href="#cite_note-27">[27]</a> Como <a href="/wiki/Piloto_de_teste" title="Piloto de teste">piloto de teste</a> ele realizou testes de altitude a fim de obter informações sobre as massas de luz e ar em diferentes altitudes sobre a <a href="/wiki/Am%C3%A9rica_do_Norte" title="América do Norte">América do Norte</a>, sustentabilidade do McDonnell F2H Banshee em porta-aviões, experimentos com o novo sistema de reabastecimento em voo da Marinha e testes em um convés de voo inclinado.<a href="#cite_note-ref14-13">[13]</a> Shepard por pouco evitou uma corte marcial pelo <a href="/wiki/Contra-almirante" title="Contra-almirante">contra-almirante</a> Alfred M. Pride, o comandante da estação, por ter feito loops na Ponte da Baía de Chesapeake e voado baixo sobre a base e as praias de <a href="/wiki/Ocean_City_(Maryland)" title="Ocean City (Maryland)">Ocean City</a>; entretanto, seus superiores John Hyland e Robert M. Elder intercederam a seu favor.<a href="#cite_note-28">[28]</a> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheiro:Alan_Shepard%27s_105th_Sortie_with_F4U-4_on_USS_Franklin_D._Roosevelt.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Alan_Shepard%27s_105th_Sortie_with_F4U-4_on_USS_Franklin_D._Roosevelt.jpg/240px-Alan_Shepard%27s_105th_Sortie_with_F4U-4_on_USS_Franklin_D._Roosevelt.jpg" decoding="async" width="240" height="190" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Alan_Shepard%27s_105th_Sortie_with_F4U-4_on_USS_Franklin_D._Roosevelt.jpg/360px-Alan_Shepard%27s_105th_Sortie_with_F4U-4_on_USS_Franklin_D._Roosevelt.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3c/Alan_Shepard%27s_105th_Sortie_with_F4U-4_on_USS_Franklin_D._Roosevelt.jpg 2x" data-file-width="450" data-file-height="357" /></a><figcaption>O Corsair de Shepard no convés do Franklin D. Roosevelt em 1948.</figcaption></figure> Sua designação seguinte foi no Esquadrão de Caças 193, um esquadrão <a href="/wiki/Ca%C3%A7a_noturno" title="Caça noturno">noturno</a> de Banshees baseado na Estação Aeronaval de Moffett Field na Califórnia. Era parte do Grupo Aéreo 19 do <a href="/wiki/Comandante" title="Comandante">comandante</a> James D. Ramage. Aviadores navais com experiência em aeronaves a jato ainda eram relativamente raros, com Ramage especificamente requisitando Shepard por causa de um conselho de Elder. Ramage nomeou Shepard como seu ala,<a href="#cite_note-29">[29]</a> uma decisão que salvaria sua vida em 1954, quando seu sistema de oxigênio falhou e Shepard o guiou por conversas até pousar.<a href="#cite_note-30">[30]</a> Como oficial de operações do esquadrão, suas principais tarefas eram passar seus conhecimentos de aviões a jatos para colegas aviadores e mantê-los vivos. Shepard fez duas viagens de serviço no Pacífico a bordo do porta-aviões <a href="/wiki/USS_Oriskany_(CV-34)" title="USS Oriskany (CV-34)">USS Oriskany</a>. Ele foi designado em 1953 para uma viagem de combate na <a href="/wiki/Guerra_da_Coreia" title="Guerra da Coreia">Guerra da Coreia</a>, porém o <a href="/wiki/Acordo_de_Armist%C3%ADcio_Coreano" title="Acordo de Armistício Coreano">Acordo de Armistício Coreano</a> foi assinado em julho e encerrou os conflitos antes de Shepard conseguir participar.<a href="#cite_note-31">[31]</a> O contra-almirante John P. Whitney requisitou os serviços de Shepard como <a href="/wiki/Ajudante_de_ordens" title="Ajudante de ordens">ajudante de campo</a>, porém ele queria voar. Ramage falou com Whitney e conseguiu que Shepard voltasse para Patuxent.<a href="#cite_note-32">[32]</a> Ele testou o <a href="/wiki/McDonnell_F3H_Demon" title="McDonnell F3H Demon">McDonnell F3H Demon</a>, <a href="/wiki/Vought_F-8_Crusader" title="Vought F-8 Crusader">Vought F8U Crusader</a>, Douglas F4D Skyray e <a href="/wiki/Grumman_F-11" title="Grumman F-11">Grumman F11F Tiger</a>.<a href="#cite_note-33">[33]</a> O <a href="/wiki/Vought_F7U_Cutlass" title="Vought F7U Cutlass">Vought F7U Cutlass</a> tinha a tendência de entrar em um giro invertido durante rolagens rápidas. Isto era comum em muitas aeronaves, porém o avião normalmente se corrigia se o piloto soltasse o manche. Entretanto, isto não funcionou com o Cutlass e Shepard foi forçado a ejetar quando a aeronave não saiu de seu giro. Em 1957 foi o piloto de teste do projeto do Douglas F5D Skylancer. Shepard não gostou do avião e fez um relatório não favorável. A Marinha cancelou suas encomendas e em vez disso comprou o Crusader. Ele também fez um relatório desfavorável sobre o Tiger após um incidente em que o motor falhou durante um mergulho em alta velocidade. Shepard felizmente conseguiu fazer o motor voltar a funcionar.<a href="#cite_note-34">[34]</a> Shepard tornou-se instrutor da Escola de Pilotos de Teste e depois entrou no <a href="/wiki/Col%C3%A9gio_de_Guerra_Naval" title="Colégio de Guerra Naval">Colégio de Guerra Naval</a> em <a href="/wiki/Newport_(Rhode_Island)" title="Newport (Rhode Island)">Newport</a>, <a href="/wiki/Rhode_Island" title="Rhode Island">Rhode Island</a>.<a href="#cite_note-35">[35]</a> Ele se formou e 1957 e assumiu o posto de Oficial de Preparação de Aeronaves no Estado-Maior da Frota do Atlântico.<a href="#cite_note-36">[36]</a> Até então ele já tinha mais de 3 600 horas de voo, incluindo 1 700 em jatos.<a href="#cite_note-37">[37]</a> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Carreira_espacial">Carreira espacial</h2>[<a href="/w/index.php?title=Alan_Shepard&veaction=edit&section=3" title="Editar secção: Carreira espacial" class="mw-editsection-visualeditor">editar</a> | <a href="/w/index.php?title=Alan_Shepard&action=edit&section=3" title="Editar código-fonte da secção: Carreira espacial">editar código-fonte</a>]</div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Seleção">Seleção</h3>[<a href="/w/index.php?title=Alan_Shepard&veaction=edit&section=4" title="Editar secção: Seleção" class="mw-editsection-visualeditor">editar</a> | <a href="/w/index.php?title=Alan_Shepard&action=edit&section=4" title="Editar código-fonte da secção: Seleção">editar código-fonte</a>]</div> <div class="hatnote"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Magnifying_glass_01.svg/17px-Magnifying_glass_01.svg.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Magnifying_glass_01.svg/26px-Magnifying_glass_01.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Magnifying_glass_01.svg/34px-Magnifying_glass_01.svg.png 2x" data-file-width="663" data-file-height="659" />Ver artigo principal: <a href="/wiki/Mercury_Seven" title="Mercury Seven">Mercury Seven</a></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheiro:Project_Mercury-Mercury_Seven-Astronauts.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Project_Mercury-Mercury_Seven-Astronauts.jpg/270px-Project_Mercury-Mercury_Seven-Astronauts.jpg" decoding="async" width="270" height="189" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Project_Mercury-Mercury_Seven-Astronauts.jpg/405px-Project_Mercury-Mercury_Seven-Astronauts.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Project_Mercury-Mercury_Seven-Astronauts.jpg/540px-Project_Mercury-Mercury_Seven-Astronauts.jpg 2x" data-file-width="3000" data-file-height="2105" /></a><figcaption>Os astronautas em 12 de julho de 1962. Esquerda para direita: Grissom, Shepard, Carpenter, Schirra, Slayton, Glenn e Cooper.</figcaption></figure> A <a href="/wiki/Uni%C3%A3o_Sovi%C3%A9tica" title="União Soviética">União Soviética</a> lançou em 4 de outubro de 1957 o <a href="/wiki/Sputnik_1" class="mw-redirect" title="Sputnik 1">Sputnik 1</a>, o primeiro <a href="/wiki/Sat%C3%A9lite_artificial" title="Satélite artificial">satélite artificial</a> da história. Isto abalou a confiança norte-americana em sua superioridade tecnológica, criando uma onda de ansiedade conhecida como a <a href="/wiki/Crise_do_Sputnik" title="Crise do Sputnik">Crise do Sputnik</a>. O <a href="/wiki/Presidente_dos_Estados_Unidos" title="Presidente dos Estados Unidos">presidente</a> <a href="/wiki/Dwight_D._Eisenhower" title="Dwight D. Eisenhower">Dwight D. Eisenhower</a>, dentre suas medidas, iniciou a <a href="/wiki/Corrida_espacial" title="Corrida espacial">Corrida Espacial</a>. A <a href="/wiki/NASA" title="NASA">Administração Nacional da Aeronáutica e Espaço</a> (NASA) foi estabelecida em 1º de outubro de 1958, sendo uma agência civil encarregada de liderar o desenvolvimento do <a href="/wiki/Programa_espacial_dos_Estados_Unidos" title="Programa espacial dos Estados Unidos">programa espacial dos Estados Unidos</a>. Uma de suas iniciativas foi o <a href="/wiki/Projeto_Mercury" title="Projeto Mercury">Projeto Mercury</a>, anunciado em dezembro.<a href="#cite_note-38">[38]</a> Ele tinha a intenção de lançar um humano em <a href="/wiki/%C3%93rbita_geoc%C3%AAntrica" title="Órbita geocêntrica">órbita da Terra</a> e trazê-lo de volta em segurança, nisso avaliando suas capacidades no espaço.<a href="#cite_note-39">[39]</a> A NASA recebeu a permissão de Eisenhower para recrutar seus primeiros <a href="/wiki/Astronauta" title="Astronauta">astronautas</a> a partir do corpo de pilotos de teste das forças armadas. Os históricos de serviço de 508 formandos de diversas escolas de pilotos de teste foram obtidos com facilidade do <a href="/wiki/Departamento_de_Defesa_dos_Estados_Unidos" title="Departamento de Defesa dos Estados Unidos">Departamento de Defesa dos Estados Unidos</a>. Destes, considerou-se que 110 homens encaixavam-se nos requisitos mínimos:<a href="#cite_note-40">[40]</a> ter menos de quarenta anos de idade, possuir um bacharelado ou equivalente e ter 1,80 <a href="/wiki/Metro" title="Metro">metros</a> de altura ou menos. Apesar destes requisitos não terem sido aplicados estritamente, o requerimento da altura foi, dado o tamanho projetado da capsula da espaçonave Mercury.<a href="#cite_note-41">[41]</a> Os 110 foram divididos em três grupos, com os mais promissores ficando no primeiro.<a href="#cite_note-42">[42]</a> O primeiro grupo de 35 candidatos, incluindo Shepard, foi convocado para se reunir <a href="/wiki/O_Pent%C3%A1gono" title="O Pentágono">no Pentágono</a> em 2 de fevereiro de 1959. Os oficiais da Marinha e do <a href="/wiki/Corpo_de_Fuzileiros_Navais_dos_Estados_Unidos" title="Corpo de Fuzileiros Navais dos Estados Unidos">Corpo de Fuzileiros Navais</a> foram recepcionados pelo <a href="/wiki/Almirante" title="Almirante">almirante</a> <a href="/wiki/Arleigh_Burke" title="Arleigh Burke">Arleigh Burke</a>, o Chefe de Operações Navais, enquanto os oficiais da <a href="/wiki/For%C3%A7a_A%C3%A9rea_dos_Estados_Unidos" title="Força Aérea dos Estados Unidos">Força Aérea</a> foram recebidos pelo <a href="/wiki/General" title="General">general</a> Thomas D. White, o Chefe do Estado-Maior da Força Aérea. Os dois afirmaram seu apoio ao programa espacial e prometeram que as carreiras dos voluntários não seriam afetadas negativamente de forma alguma. Oficiais da NASA em seguida fizeram um resumo sobre o Projeto Mercury. Eles reconheceram que seria uma empreitada perigosa, porém enfatizaram que era de grande importância nacional. Shepard na mesma noite discutiu os eventos do dia junto com os colegas aviadores navais <a href="/wiki/Jim_Lovell" title="Jim Lovell">Jim Lovell</a>, <a href="/wiki/Pete_Conrad" title="Pete Conrad">Pete Conrad</a> e <a href="/wiki/Walter_Schirra" title="Walter Schirra">Walter Schirra</a>, todos os quais também tornariam-se astronautas. Eles ficaram preocupados sobre o futuro de suas carreiras, mas mesmo assim resolveram se voluntariar para o trabalho.<a href="#cite_note-43">[43]</a><a href="#cite_note-44">[44]</a> Este mesmo processo foi repetido uma semana depois com o segundo grupo de 34 candidatos. Dos 69 candidatos ao todo até então, descobriu-se que seis estavam acima do limite de altura, quinze foram eliminados por outros motivos e dezesseis recusaram a oportunidade. Isto deixou a NASA com 32 candidatos. Já que isto era muito mais do que o esperado, foi decidido não se importar com os outros 41 candidatos do terceiro grupo, pois 32 parecia um número mais do que adequado para selecionar os doze astronautas planejados. O grau de interesse também indicou que poucos iriam abandonar o programa durante o treinamento, o que resultaria no treino de astronautas que não voariam nas missões do Projeto Mercury. Dessa forma foi decidido cortar o número de selecionados para apenas seis.<a href="#cite_note-45">[45]</a> Seguiu-se uma série de exigentes testes físicos e psicológicos realizados no Instituto de Pesquisa Respiratória Lovelace e no <a href="/wiki/Base_A%C3%A9rea_de_Wright-Patterson" class="mw-redirect" title="Base Aérea de Wright-Patterson">Laboratório Médico Aeroespacial de Wright</a>.<a href="#cite_note-46">[46]</a> Lovell foi o único candidato a ser eliminado por motivos médicos nesse estágio, porém depois se descobriu que o diagnostico estava errado e ele acabou selecionado no <a href="/wiki/Grupo_2_de_Astronautas_da_NASA" title="Grupo 2 de Astronautas da NASA">Grupo 2</a> em 1962; outros treze foram recomendados com ressalvas. <a href="/wiki/Robert_Gilruth" title="Robert Gilruth">Robert Gilruth</a>, o diretor do <a href="/wiki/Grupo_de_Tarefas_Espaciais" title="Grupo de Tarefas Espaciais">Grupo de Tarefas Espaciais</a>, não conseguiu escolher apenas seis dos dezoito restantes, escolhendo no final sete.<a href="#cite_note-47">[47]</a> Shepard foi informado em 1º de abril de 1959 que tinha sido um dos selecionados. Ele viajou com Louise para <a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a>, <a href="/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts">Massachusetts</a>, dois dias depois a fim de comparecer ao casamento de uma prima, podendo assim contar a notícia para seus pais e irmã.<a href="#cite_note-48">[48]</a><a href="#cite_note-49">[49]</a> As identidades dos sete selecionados foram anunciadas oficialmente em 9 de abril na Casa Cutts–Madison em <a href="/wiki/Washington,_D.C." title="Washington, D.C.">Washington, D.C.</a>.<a href="#cite_note-50">[50]</a> Eles eram <a href="/wiki/Scott_Carpenter" title="Scott Carpenter">Scott Carpenter</a>, <a href="/wiki/Gordon_Cooper" title="Gordon Cooper">Gordon Cooper</a>, <a href="/wiki/John_Glenn" title="John Glenn">John Glenn</a>, <a href="/wiki/Gus_Grissom" title="Gus Grissom">Gus Grissom</a>, Schirra, Shepard e <a href="/wiki/Donald_Slayton" title="Donald Slayton">Donald Slayton</a>.<a href="#cite_note-51">[51]</a> A magnitude do desafio à frente ficou clara apenas algumas semanas depois na noite de 18 de maio, quando os astronautas se reuniram em <a href="/wiki/Cabo_Canaveral" title="Cabo Canaveral">Cabo Canaveral</a> na Flórida para assistirem o lançamento do foguete <a href="/wiki/SM-65D_Atlas" title="SM-65D Atlas">SM-65D Atlas</a>, que era similar a aquele que os lançaria para o espaço. Entretanto, o foguete explodiu alguns minutos depois do lançamento e iluminou o céu noturno. Os astronautas ficaram aturdidos. Shepard se virou para Glenn e disse: "Bem, estou feliz que eles já tiraram isso do caminho".<a href="#cite_note-52">[52]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Freedom_7">Freedom 7</h3>[<a href="/w/index.php?title=Alan_Shepard&veaction=edit&section=5" title="Editar secção: Freedom 7" class="mw-editsection-visualeditor">editar</a> | <a href="/w/index.php?title=Alan_Shepard&action=edit&section=5" title="Editar código-fonte da secção: Freedom 7">editar código-fonte</a>]</div> <div class="hatnote"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Magnifying_glass_01.svg/17px-Magnifying_glass_01.svg.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Magnifying_glass_01.svg/26px-Magnifying_glass_01.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Magnifying_glass_01.svg/34px-Magnifying_glass_01.svg.png 2x" data-file-width="663" data-file-height="659" />Ver artigo principal: <a href="/wiki/Mercury-Redstone_3" title="Mercury-Redstone 3">Mercury-Redstone 3</a></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheiro:Alan_Shepard_in_capsule_aboard_Freedom_7_before_launch.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Alan_Shepard_in_capsule_aboard_Freedom_7_before_launch.jpg/170px-Alan_Shepard_in_capsule_aboard_Freedom_7_before_launch.jpg" decoding="async" width="170" height="260" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Alan_Shepard_in_capsule_aboard_Freedom_7_before_launch.jpg/255px-Alan_Shepard_in_capsule_aboard_Freedom_7_before_launch.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Alan_Shepard_in_capsule_aboard_Freedom_7_before_launch.jpg/340px-Alan_Shepard_in_capsule_aboard_Freedom_7_before_launch.jpg 2x" data-file-width="2678" data-file-height="4096" /></a><figcaption>Shepard na Freedom 7 pouco antes do lançamento.</figcaption></figure> Dado a grande competição oriunda dos outros astronautas, particularmente Glenn, Shepard parou de fumar e adotou o hábito de Glenn de fazer caminhadas pelas manhãs, porém ele não chegou a ponto de parar de beber ou galantear.<a href="#cite_note-53">[53]</a> Gilruth informou os sete astronautas em 19 de janeiro de 1961 que Shepard fora o escolhido para a primeira missão tripulada norte-americana para o espaço.<a href="#cite_note-54">[54]</a> Ele depois afirmou que a resposta de sua esposa ao saber que estava abraçada com aquele que seria o primeiro homem no espaço foi "Quem deixou um russo entrar?".<a href="#cite_note-shepard-55">[55]</a> Shepard realizou mais de 120 voos em um simulador da espaçonave Mercury,<a href="#cite_note-56">[56]</a> simulador este que era detestado por todos os astronautas.<a href="#cite_note-shepard-55">[55]</a> O voo originalmente foi marcado para 26 de abril de 1960,<a href="#cite_note-57">[57]</a> porém foi adiado várias vezes por diversos motivos, inicialmente para 5 de dezembro, então meados de janeiro de 1961,<a href="#cite_note-58">[58]</a> 6 de março,<a href="#cite_note-swenson342-59">[59]</a> 25 de abril,<a href="#cite_note-60">[60]</a> 2 de maio e por fim 5 de maio de 1961.<a href="#cite_note-61">[61]</a> O cosmonauta soviético <a href="/wiki/Iuri_Gagarin" title="Iuri Gagarin">Iuri Gagarin</a> tornou-se em 12 de abril o primeiro humano no espaço e o primeiro a orbitar a <a href="/wiki/Terra" title="Terra">Terra</a>.<a href="#cite_note-swenson332333-62">[62]</a> Foi outro golpe contra o orgulho dos Estados Unidos.<a href="#cite_note-swenson342-59">[59]</a> Shepard foi informado do voo de Gagarin por telefone de madrugada através de um engenheiro da NASA que era seu conhecido.<a href="#cite_note-shepard-55">[55]</a> Shepard finalmente pilotou a missão <a href="/wiki/Mercury-Redstone_3" title="Mercury-Redstone 3">Mercury-Redstone 3</a> em 5 de maio e tornou-se o primeiro norte-americano e o segundo humano a realizar uma viagem para o espaço.<a href="#cite_note-63">[63]</a> Ele escolheu nomear sua espaçonave, a sétima capsula Mercury produzida, de Freedom 7.<a href="#cite_note-swenson342-59">[59]</a> Ela foi lançada da <a href="/wiki/Esta%C3%A7%C3%A3o_da_For%C3%A7a_A%C3%A9rea_de_Cabo_Canaveral" class="mw-redirect" title="Estação da Força Aérea de Cabo Canaveral">Estação da Força Aérea de Cabo Canaveral</a> no topo de um foguete <a href="/wiki/Ve%C3%ADculo_de_Lan%C3%A7amento_Mercury-Redstone" title="Veículo de Lançamento Mercury-Redstone">Redstone</a>. Segundo <a href="/wiki/Gene_Kranz" title="Gene Kranz">Gene Kranz</a>, <a href="/wiki/Controlador_de_voo" title="Controlador de voo">controlador de voo</a> da NASA, "Quando repórteres perguntaram a Shepard o que tinha pensado quando sentou no topo do foguete Redstone, esperando pela decolagem, ele respondeu, 'O fato de que todas as peças desta nave foram construídas por aqueles que deram o menor preço'".<a href="#cite_note-64">[64]</a> A Freedom 7 ficou em uma trajetória <a href="/wiki/Voo_suborbital" title="Voo suborbital">suborbital</a> por pouco mais de quinze minutos,<a href="#cite_note-swenson352357-65">[65]</a> diferente do <a href="/wiki/Voo_orbital" title="Voo orbital">voo orbital</a> de quase duas horas da <a href="/wiki/Vostok_1" title="Vostok 1">Vostok 1</a> de Gagarin, cuja <a href="/wiki/Vostok_(espa%C3%A7onave)" title="Vostok (espaçonave)">espaçonave</a> era aproximadamente três vezes maior do que a nave Mercury.<a href="#cite_note-swenson332333-62">[62]</a> Shepard alcançou uma altitude máxima de 187,5 <a href="/wiki/Quil%C3%B4metro" title="Quilômetro">quilômetros</a> e <a href="/wiki/Amaragem" title="Amaragem">amerrissou</a> no <a href="/wiki/Oceano_Atl%C3%A2ntico" title="Oceano Atlântico">Oceano Atlântico</a> depois de percorrer uma distância de 487,3 quilômetros.<a href="#cite_note-swenson352357-65">[65]</a> Diferentemente de Gagarin, cujo voo foi totalmente automático, Shepard tinha algum controle sobre a Freedom 7, particularmente <a href="/wiki/Controle_de_atitude" title="Controle de atitude">atitude</a>.<a href="#cite_note-66">[66]</a> Ele testou durante o voo os controles de todos os <a href="/wiki/Eixos_do_avi%C3%A3o" title="Eixos do avião">eixos</a> da nave e em seguida realizou observações da Terra, conseguindo distinguir com facilidade os continentes, ilhas e lagos, porém teve dificuldades de enxergar cidades através do <a href="/wiki/Perisc%C3%B3pio" title="Periscópio">periscópio</a> instalado.<a href="#cite_note-67">[67]</a> Seu lançamento foi assistido por milhões de pessoas pela televisão.<a href="#cite_note-68">[68]</a> Uma coisa que não foi vista pelo público foi a "emergência" de Shepard antes do lançamento. Seu <a href="/wiki/Traje_espacial" title="Traje espacial">traje espacial</a> não fora equipado com nenhum sistema para a eliminação de urina ou fezes já que esperava-se que a viagem durasse apenas quinze minutos. Ele foi colocado na cápsula espacial e o lançamento atrasou em oito horas; sua resistência cedeu e Shepard foi forçado a urinar dentro de seu traje, o que danificou os sensores médicos que deveriam medir sua condição durante o voo. A NASA entrou em contato com o fabricante <a href="/wiki/Goodrich_Corporation" title="Goodrich Corporation">B. F. Goodrich</a> depois da missão e um sistema de coleta de urina foi implantado no traje até a época do voo de <a href="/wiki/John_Glenn" title="John Glenn">John Glenn</a> na <a href="/wiki/Mercury-Atlas_6" title="Mercury-Atlas 6">Mercury-Atlas 6</a> em fevereiro de 1962.<a href="#cite_note-69">[69]</a> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheiro:Recovery_of_Alan_B._Shepard_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Recovery_of_Alan_B._Shepard_%28cropped%29.jpg/250px-Recovery_of_Alan_B._Shepard_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="250" height="191" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Recovery_of_Alan_B._Shepard_%28cropped%29.jpg/375px-Recovery_of_Alan_B._Shepard_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Recovery_of_Alan_B._Shepard_%28cropped%29.jpg/500px-Recovery_of_Alan_B._Shepard_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="1772" data-file-height="1356" /></a><figcaption>Shepard sendo resgatado da Freedom 7 no Oceano Atlântico por um helicóptero do Corpo de Fuzileiros Navais.</figcaption></figure> Shepard posteriormente comentou que, após <a href="/wiki/Amerissagem" class="mw-redirect" title="Amerissagem">amerissar</a> no <a href="/wiki/Atl%C3%A2ntico" class="mw-redirect" title="Atlântico">Atlântico</a>, "só fui realmente sentir que o voo tinha sido um sucesso até o resgate ter sido completado com sucesso. Não é a queda que dói; é a parada repentina".<a href="#cite_note-70">[70]</a> A amerrissagem ocorreu com um impacto comparável a pousar uma aeronave a jato em um porta-aviões. O helicóptero de resgate chegou no local alguns minutos depois e a capsula foi levantada parcialmente para fora da água a fim de permitir que Shepard saísse dela através da escotilha. Ele saiu e se prendeu a uma corda e foi içado até o helicóptero, que então transportou o astronauta e a espaçonave até o porta-aviões <a href="/wiki/USS_Lake_Champlain_(CV-39)" title="USS Lake Champlain (CV-39)">USS Lake Champlain</a>. Todo o processo de resgate demorou apenas onze minutos.<a href="#cite_note-71">[71]</a> Shepard foi celebrado como um herói nacional e foi homenageado com desfiles por Washington, <a href="/wiki/Nova_Iorque" title="Nova Iorque">Nova Iorque</a> e <a href="/wiki/Los_Angeles" title="Los Angeles">Los Angeles</a>, também recebendo a <a href="/wiki/Medalha_de_Servi%C3%A7o_Distinto_da_NASA" title="Medalha de Serviço Distinto da NASA">Medalha de Serviço Distinto da NASA</a> das mãos do presidente <a href="/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy">John F. Kennedy</a>.<a href="#cite_note-72">[72]</a> Também foi condecorado com a <a href="/wiki/Cruz_de_Voo_Distinto_(Estados_Unidos)" title="Cruz de Voo Distinto (Estados Unidos)">Cruz de Voo Distinto</a> da Marinha.<a href="#cite_note-ref76-73">[73]</a> Shepard foi o comunicador com a capsula (CAPCOM) do voo orbital de Glenn, para o qual ele também tinha sido considerado,<a href="#cite_note-74">[74]</a> e da <a href="/wiki/Mercury-Atlas_7" title="Mercury-Atlas 7">Mercury-Atlas 7</a> de Carpenter.<a href="#cite_note-75">[75]</a> Também foi o reserva de Cooper para a missão <a href="/wiki/Mercury-Atlas_9" title="Mercury-Atlas 9">Mercury-Atlas 9</a>,<a href="#cite_note-76">[76]</a> quase substituindo-o depois de Cooper ter voado baixo perto do edifício administrativo da NASA em Cabo Canaveral a bordo de um <a href="/wiki/Convair_F-106_Delta_Dart" title="Convair F-106 Delta Dart">Convair F-106 Delta Dart</a>.<a href="#cite_note-77">[77]</a> Ele foi colocado para voar na <a href="/wiki/Mercury-Atlas_10" title="Mercury-Atlas 10">Mercury-Atlas 10</a> durante os estágios finais do Projeto Mercury, com o plano sendo que ele ficasse em órbita por três dias.<a href="#cite_note-swenson492-78">[78]</a> Shepard nomeou sua espaçonave de Freedom 7 II em homenagem a Freedom 7 original, inclusive pintando o nome do lado de fora.<a href="#cite_note-ref82-79">[79]</a> Entretanto, <a href="/wiki/James_Webb" title="James Webb">James Webb</a>, o Administrador da NASA, anunciou em 12 de junho de 1963 que o Projeto Mercury tinha alcançado seus objetivos e que estaria sendo encerrado em favor do <a href="/wiki/Projeto_Gemini" title="Projeto Gemini">Projeto Gemini</a>.<a href="#cite_note-swenson492-78">[78]</a> Shepard chegou a fazer um apelo pessoal ao presidente Kennedy para impedir isso, porém em vão.<a href="#cite_note-80">[80]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Astronauta_chefe">Astronauta chefe</h3>[<a href="/w/index.php?title=Alan_Shepard&veaction=edit&section=6" title="Editar secção: Astronauta chefe" class="mw-editsection-visualeditor">editar</a> | <a href="/w/index.php?title=Alan_Shepard&action=edit&section=6" title="Editar código-fonte da secção: Astronauta chefe">editar código-fonte</a>]</div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheiro:Alan_Shepard_Mission_Control.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Alan_Shepard_Mission_Control.jpg/170px-Alan_Shepard_Mission_Control.jpg" decoding="async" width="170" height="249" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Alan_Shepard_Mission_Control.jpg/255px-Alan_Shepard_Mission_Control.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Alan_Shepard_Mission_Control.jpg/340px-Alan_Shepard_Mission_Control.jpg 2x" data-file-width="2707" data-file-height="3957" /></a><figcaption>Shepard no <a href="/wiki/Centro_de_Controle_de_Miss%C3%A3o_Christopher_C._Kraft_Jr." title="Centro de Controle de Missão Christopher C. Kraft Jr.">Centro de Controle de Missão</a> durante o lançamento da <a href="/wiki/Gemini_VI-A" title="Gemini VI-A">Gemini VI-A</a>.</figcaption></figure> O Projeto Mercury foi sucedido pelo Projeto Gemini, que tirou seu nome da constelação de <a href="/wiki/Gemini_(constela%C3%A7%C3%A3o)" title="Gemini (constelação)">Gêmeos</a> para fazer referência ao fato que a espaçonave agora podia levar dois astronautas em vez de apenas um.<a href="#cite_note-81">[81]</a> Shepard foi designado para o comando da <a href="/wiki/Gemini_III" title="Gemini III">Gemini III</a>, a primeira missão tripulada do programa, tendo <a href="/wiki/Thomas_Stafford" title="Thomas Stafford">Thomas Stafford</a> como seu companheiro.<a href="#cite_note-82">[82]</a> Ele começou a passar por episódios de extrema tontura e náusea no final de 1963, que eram acompanhados por um barulho alto ressonante em seu ouvido esquerdo. Shepard tentou manter isso em segredo por temer perder seu certificado de voo, porém também sabia que poderia morrer caso um episódio ocorresse no ar ou no espaço. Ele foi forçado a contar sobre a situação para Slayton, que agora era o Diretor de Operações de Tripulações de Voo, após um episódio durante uma aula em Houston, para onde tinha ido morar depois de se mudar de <a href="/wiki/Virginia_Beach" title="Virginia Beach">Virginia Beach</a> na Virgínia, indo em seguida se consultar com os médicos da NASA.<a href="#cite_note-83">[83]</a> Os médicos o diagnosticaram com <a href="/wiki/Doen%C3%A7a_de_M%C3%A9ni%C3%A8re" title="Doença de Ménière">Doença de Ménière</a>, uma condição em que a pressão de fluídos se acumula dentro do ouvido. Esta síndrome faz com que os canais semicirculares e detectores de movimento fiquem extremamente sensíveis, resultando em desorientação, tontura e náusea. Não havia cura, porém a doença desaparecia por conta própria em vinte por cento dos casos. Os médicos receitaram <a href="/wiki/Diur%C3%A9tico" title="Diurético">diuréticos</a> em uma tentativa de drenar o fluído do ouvido. Shepard também foi diagnosticado com um <a href="/wiki/Glaucoma" title="Glaucoma">glaucoma</a>. Um <a href="/wiki/Raio-X" class="mw-redirect" title="Raio-X">raio-X</a> encontrou um caroço em sua <a href="/wiki/Tiroide" title="Tiroide">tiroide</a>, com cirurgiões do Hospital Hermann realizando em 17 de janeiro de 1964 uma incisão em sua garganta e retirando vinte por cento de sua tiroide.<a href="#cite_note-84">[84]</a><a href="#cite_note-85">[85]</a> A condição fez Shepard perder seu certificado de voo. Grissom e <a href="/wiki/John_Young" title="John Young">John Young</a> acabaram voando na Gemini III em março de 1965.<a href="#cite_note-86">[86]</a> Shepard foi nomeado em novembro de 1963 como o <a href="/wiki/Chefe_do_Escrit%C3%B3rio_dos_Astronautas" class="mw-redirect" title="Chefe do Escritório dos Astronautas">Chefe do Escritório dos Astronautas</a>.<a href="#cite_note-87">[87]</a> Ele ficou responsável pelo treinamento dos astronautas da NASA. Isto envolvia o desenvolvimento dos programas de treinamento adequados para todos e cronogramas de treinos individuais para missões.<a href="#cite_note-ref82-79">[79]</a> Ele também fez parte em 1966 do painel de seleção para o <a href="/wiki/Grupo_5_de_Astronautas_da_NASA" title="Grupo 5 de Astronautas da NASA">Grupo 5 de Astronautas</a>.<a href="#cite_note-88">[88]</a> Fora de suas funções na NASA, Shepard passava boa parte de seu tempo investindo em bancos, prospecção e no mercado imobiliário. Ele tornou-se um dos donos e vice-presidente do Banco Nacional Baytown e costumava passar horas ao telefone de seu escritório da NASA gerenciando-o. Shepard também comprou uma parcela de uma fazenda em <a href="/wiki/Weatherford_(Texas)" title="Weatherford (Texas)">Weatherford</a> no Texas que criava cavalos e gado.<a href="#cite_note-89">[89]</a> Sua secretária durante esse período tirou vários retratos fotográficos de Shepard em que ele posava com expressões diferentes em seu rosto. Ela colocava essas fotos na porta do escritório com uma placa que dizia "Humor do Dia". Os visitantes então podiam olhar para a foto e decidir se era um bom momento para conversar com ele.<a href="#cite_note-90">[90]</a> O autor <a href="/wiki/Tom_Wolfe" title="Tom Wolfe">Tom Wolfe</a> caracterizou as duas personalidades de Shepard como "Al Sorridente" e o "Comandante de Gelo". "Dentro de seu vestiário", segundo Wolfe, "ele mantinha o Al Sorridente do Cabo!".<a href="#cite_note-wolfe172173-91">[91]</a> <table class="cquote" role="presentation" style="margin:auto; border-collapse: collapse; border: none; color: inherit; background-color: transparent; width: auto;"> <tbody><tr> <td style="width: 20px; vertical-align: top; border: none; color: #B2B7F2; font-size: 40px; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-weight: bold; line-height: .6em; text-align: left; padding: 10px 10px;">“ </td> <td style="vertical-align: top; border: none; padding: 4px 10px;">Então Al parecia como um ser humano completamente diferente, como se tivesse removido sua máscara de gelo. Ele sairia do avião com seus olhos dançando. Um grande sorriso goomba-goomba tomaria seu rosto. No meio do caminho você podia esperar que ele começasse a estalar seus dedos, porque tudo nele parecia estar se perguntando: "Onde está a ação?". Se ele então subisse em seu <a href="/wiki/Chevrolet_Corvette" title="Chevrolet Corvette">Corvette</a> – bom, ai, você teria: a imagem perfeita do Piloto de Caça Longe de Casa.<a href="#cite_note-wolfe172173-91">[91]</a> </td> <td style="width: 20px; vertical-align: bottom; border: none; color: #B2B7F2; font-size: 40px; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-weight: bold; line-height: .6em; text-align: right; padding: 10px 10px;">” </td></tr> </tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Apollo_14">Apollo 14</h3>[<a href="/w/index.php?title=Alan_Shepard&veaction=edit&section=7" title="Editar secção: Apollo 14" class="mw-editsection-visualeditor">editar</a> | <a href="/w/index.php?title=Alan_Shepard&action=edit&section=7" title="Editar código-fonte da secção: Apollo 14">editar código-fonte</a>]</div> <div class="hatnote"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Magnifying_glass_01.svg/17px-Magnifying_glass_01.svg.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Magnifying_glass_01.svg/26px-Magnifying_glass_01.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Magnifying_glass_01.svg/34px-Magnifying_glass_01.svg.png 2x" data-file-width="663" data-file-height="659" />Ver artigo principal: <a href="/wiki/Apollo_14" title="Apollo 14">Apollo 14</a></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheiro:Apollo_14_crew.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Apollo_14_crew.jpg/270px-Apollo_14_crew.jpg" decoding="async" width="270" height="203" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Apollo_14_crew.jpg/405px-Apollo_14_crew.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Apollo_14_crew.jpg/540px-Apollo_14_crew.jpg 2x" data-file-width="1960" data-file-height="1472" /></a><figcaption>A tripulação da Apollo 14. Esquerda para direita: Roosa, Shepard e Mitchell.</figcaption></figure> Stafford foi até o escritório de Shepard em 1968 e lhe contou que um <a href="/wiki/Otologia" title="Otologia">otologista</a> em Los Angeles tinha desenvolvido uma cura para a Doença de Ménière. Shepard se encontrou com o doutor William F. House. Este propôs abrir o osso mastoide de Shepard e realizar um pequeno buraco no saco endolinfático. Um pequeno duto então seria inserido com o objetivo de drenar o fluído em excesso. A cirurgia ocorreu no início de 1969 no Centro Médico de São Vicente em Los Angeles, com Shepard se internando sob o pseudônimo de Victor Poulos.<a href="#cite_note-ref82-79">[79]</a><a href="#cite_note-92">[92]</a> O procedimento foi bem-sucedido e ele reconquistou seu certificado de voo em 7 de maio.<a href="#cite_note-ref82-79">[79]</a> Slayton e o próprio Shepard o colocaram no comando da próxima missão disponível para a <a href="/wiki/Lua" title="Lua">Lua</a>, que era a <a href="/wiki/Apollo_13" title="Apollo 13">Apollo 13</a> em 1970. Esta designação, sob circunstâncias normais, teria ido para Cooper, que tinha sido o comandante reserva da <a href="/wiki/Apollo_10" title="Apollo 10">Apollo 10</a>, porém ele foi ignorado. O novato <a href="/wiki/Stuart_Roosa" title="Stuart Roosa">Stuart Roosa</a> do Grupo 5 foi escolhido como o piloto do <a href="/wiki/M%C3%B3dulo_de_Comando_e_Servi%C3%A7o_Apollo" title="Módulo de Comando e Serviço Apollo">módulo de comando</a>. Shepard pediu para ter <a href="/wiki/James_McDivitt" title="James McDivitt">James McDivitt</a> como seu piloto do <a href="/wiki/M%C3%B3dulo_Lunar_Apollo" title="Módulo Lunar Apollo">módulo lunar</a>, porém McDivitt, que já tinha comandado a <a href="/wiki/Apollo_9" title="Apollo 9">Apollo 9</a>, recusou a oportunidade, argumentando que Shepard não tinha treinamento suficiente no <a href="/wiki/Programa_Apollo" title="Programa Apollo">Programa Apollo</a> a fim de comandar sua própria missão lunar. <a href="/wiki/Edgar_Mitchell" title="Edgar Mitchell">Edgar Mitchell</a>, outro novato do Grupo 5, foi então designado como piloto do módulo lunar.<a href="#cite_note-thompson390393-93">[93]</a><a href="#cite_note-slayton235238-94">[94]</a> Slayton depois disso submeteu as designações de tripulação para os altos escalões da NASA. Entretanto, pela primeira vez desde que assumira essa função, suas escolhas foram recusadas. <a href="/wiki/George_Mueller" title="George Mueller">George Mueller</a>, Administrador Associado da NASA, afirmou que toda a tripulação era muito inexperiente. Slayton assim perguntou a Lovell, que fora o comandante reserva da <a href="/wiki/Apollo_11" title="Apollo 11">Apollo 11</a> e estava agendado para comandar a <a href="/wiki/Apollo_14" title="Apollo 14">Apollo 14</a>, se sua tripulação poderia voar na Apollo 13 com o objetivo de possibilitar maior tempo de treinamento para a equipe de Shepard. Lovell concordou e as duas tripulações inverteram as missões.<a href="#cite_note-thompson390393-93">[93]</a><a href="#cite_note-slayton235238-94">[94]</a> Lovell e Shepard não esperavam que houvesse muita diferença entre as missões,<a href="#cite_note-thompson390393-93">[93]</a> porém a Apollo 13 sofreu um desastre a caminho da Lua. Uma explosão em um dos tanques de oxigênio fez a <a href="/wiki/Alunissagem" title="Alunissagem">alunissagem</a> ser abortada e quase resultou na morte dos astronautas. Isto virou uma piada recorrente entre Shepard e Lovell, com este frequentemente oferecendo-se devolver a missão de volta para Shepard todas as vezes que os dois se encontravam. A falha da Apollo 13 adiou o lançamento da Apollo 14 até 1971 para que modificações fossem feitas na espaçonave. O local de pouso da Apollo 14 também foi trocado para <a href="/wiki/Fra_Mauro_(Lua)" title="Fra Mauro (Lua)">Fra Mauro</a>, que seria o destino da Apollo 13.<a href="#cite_note-95">[95]</a> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheiro:Apollo_14_Shepard.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Apollo_14_Shepard.jpg/220px-Apollo_14_Shepard.jpg" decoding="async" width="220" height="222" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Apollo_14_Shepard.jpg/330px-Apollo_14_Shepard.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Apollo_14_Shepard.jpg/440px-Apollo_14_Shepard.jpg 2x" data-file-width="2340" data-file-height="2359" /></a><figcaption>Shepard ao lado da bandeira dos Estados Unidos na Lua.</figcaption></figure> Shepard realizou seu segundo voo espacial como o comandante da Apollo 14 entre 31 de janeiro e 9 de fevereiro de 1971. Foi a terceira alunissagem da história, com ele tendo pilotado o módulo lunar Antares para o pouso mais preciso de todo o Programa Apollo no dia 5 de fevereiro às 8h37 GMT.<a href="#cite_note-ref99-96">[96]</a> A alunissagem mesmo assim não ocorreu tranquilamente. Dois alarmes falsos de aborto ocorreram logo após a separação do Antares do módulo de comando e serviço Kitty Hawk ainda em órbita lunar. O Controle da Missão precisou criar procedimentos para que o computador ignorasse os alarmes falsos, com Mitchell precisando inserir os códigos manualmente no computador. Mais adiante durante a descida, o radar de alunissagem não conseguiu rastrear a superfície da Lua, com os astronautas precisando trocar os circuitos até ele finalmente funcionar propriamente.<a href="#cite_note-97">[97]</a> Shepard depois comentou com o diretor de voo Gerald Griffin que ele teria continuado a descida mesmo sem o radar, afirmando que "Eu tinha chegado longe demais para abandonar a Lua".<a href="#cite_note-98">[98]</a> A primeira <a href="/wiki/Atividade_extraveicular" title="Atividade extraveicular">atividade extraveicular</a> da Apollo 14 começou quase cinco horas e meia após a alunissagem.<a href="#cite_note-ref99-96">[96]</a> Shepard foi o primeiro a sair do Antares, tornando-se a <a href="/wiki/Lista_de_pessoas_que_caminharam_sobre_a_Lua" title="Lista de pessoas que caminharam sobre a Lua">quinta pessoa a pisar na superfície lunar</a> e, aos 47 anos de idade, a mais velha. Também foi o único dos astronautas do Grupo 1 a chegar na Lua.<a href="#cite_note-riley-99">[99]</a><a href="#cite_note-100">[100]</a> Suas primeiras palavras ao sair foram "E foi um longo caminho, mas estamos aqui". Mitchell se juntou a ele cinco minutos depois.<a href="#cite_note-eva1-101">[101]</a> Esta foi a primeira missão lunar a ter uma ampla cobertura televisiva em cores, com muitas das atividades dos astronautas perto do módulo lunar sendo gravadas por uma câmera instalada no estágio de descida.<a href="#cite_note-ref99-96">[96]</a> Shepard e Mitchell plantaram a <a href="/wiki/Bandeira_dos_Estados_Unidos" title="Bandeira dos Estados Unidos">bandeira dos Estados Unidos</a> e em seguida prosseguiram para o estabelecimento de equipamentos científicos. Os dois primeiro ergueram um experimento para determinar a composição do vento solar e depois ligaram uma antena de banda S para melhor comunicação com a Terra. Eles então descarregaram da unidade de armazenamento o Transportador Modular de Equipamento,<a href="#cite_note-ref99-96">[96]</a> um pequeno carrinho de mão que servia de mesa de trabalho e era equipado com ferramentas, câmeras fotográficas e de vídeo e sacolas para guardarem amostras da superfície.<a href="#cite_note-102">[102]</a> Por fim, estabeleceram o Retro-Refletor de Alcance Laser e o <a href="/wiki/Pacote_de_Experimentos_da_Superf%C3%ADcie_Lunar_da_Apollo" title="Pacote de Experimentos da Superfície Lunar da Apollo">Pacote de Experimentos da Superfície Lunar da Apollo</a>. Esta primeira caminhada espacial durou quatro horas e 49 minutos.<a href="#cite_note-nasa-103">[103]</a> A segunda atividade extraveicular ocorreu no dia seguinte e durou quatro horas e 35 minutos. Shepard e Mitchell coletaram 42 <a href="/wiki/Quilograma" title="Quilograma">quilogramas</a> de rochas e material lunar enquanto realizavam experimentos cenológicos. Seu objetivo era alcançar a cratera Cone, porém tiveram dificuldades de encontrá-la e o Controle da Missão ordenou que os dois voltassem, estando exaustos e já tendo caminhado mais de três quilômetros.<a href="#cite_note-ref99-96">[96]</a><a href="#cite_note-nasa-103">[103]</a> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheiro:Roosa,_Shepard_and_Mitchell_inside_de_Mobile_Quarantine_Facility.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Roosa%2C_Shepard_and_Mitchell_inside_de_Mobile_Quarantine_Facility.jpg/250px-Roosa%2C_Shepard_and_Mitchell_inside_de_Mobile_Quarantine_Facility.jpg" decoding="async" width="250" height="216" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Roosa%2C_Shepard_and_Mitchell_inside_de_Mobile_Quarantine_Facility.jpg/375px-Roosa%2C_Shepard_and_Mitchell_inside_de_Mobile_Quarantine_Facility.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Roosa%2C_Shepard_and_Mitchell_inside_de_Mobile_Quarantine_Facility.jpg/500px-Roosa%2C_Shepard_and_Mitchell_inside_de_Mobile_Quarantine_Facility.jpg 2x" data-file-width="2416" data-file-height="2084" /></a><figcaption>Roosa, Shepard e Mitchell na Instalação de Quarentena após seu retorno.</figcaption></figure> Shepard, pouco antes do fim da atividade extraveicular, sacou um taco de golfe que tinha escondido no módulo lunar e realizou três tacadas na superfície, acertando duas bolas que estavam em seus bolsos. Ele brincou na última tacada que a bola tinha viajado "milhas e milhas e milhas". Shepard tentou fazer as tacadas com as duas mãos, porém a pouca mobilidade do traje espacial o forçou a bater com apenas uma.<a href="#cite_note-104">[104]</a> O Antares deixou a superfície lunar no dia 6 de fevereiro e reencontrou com o Kitty Hawk e Roosa em órbita, com ele tendo passado seu tempo sozinho realizando diversas atividades científicas orbitais. Todos os materiais relevantes foram transferidos do módulo lunar para o módulo de comando e os três iniciaram sua volta para a Terra. O Kitty Hawk amerissou no <a href="/wiki/Oceano_Pac%C3%ADfico" title="Oceano Pacífico">Oceano Pacífico</a> três dias depois e os astronautas foram resgatados pelo <a href="/wiki/Navio_de_assalto_anf%C3%ADbio" title="Navio de assalto anfíbio">navio de assalto anfíbio</a> USS New Orleans.<a href="#cite_note-nasa-103">[103]</a> Ele foi condecorado com sua segunda Medalha de Serviços Distintos da NASA depois da missão,<a href="#cite_note-105">[105]</a> além de uma <a href="/wiki/Medalha_de_Servi%C3%A7o_Distinto_(Marinha_dos_Estados_Unidos)" title="Medalha de Serviço Distinto (Marinha dos Estados Unidos)">Medalha de Serviço Distinto da Marinha</a>. Sua citação para esta última afirmava que seu desempenho na Apollo 14 fora "brilhante".<a href="#cite_note-ref76-73">[73]</a> Shepard voltou para seu posto como Chefe do Escritório dos Astronautas em junho. No mês seguinte o presidente <a href="/wiki/Richard_Nixon" title="Richard Nixon">Richard Nixon</a> o nomeou como representante na 26ª <a href="/wiki/Assembleia_Geral_das_Na%C3%A7%C3%B5es_Unidas" title="Assembleia Geral das Nações Unidas">Assembleia Geral das Nações Unidas</a>, posição que exerceu entre setembro e dezembro.<a href="#cite_note-ref82-79">[79]</a> Foi promovido a contra-almirante por Nixon em 26 de agosto, tornando-se o primeiro astronauta a alcançar essa patente.<a href="#cite_note-106">[106]</a> Ele também atuou como CAPCOM da <a href="/wiki/Apollo_15" title="Apollo 15">Apollo 15</a> e da <a href="/wiki/Apollo_17" title="Apollo 17">Apollo 17</a>.<a href="#cite_note-107">[107]</a> Shepard se aposentou da NASA e da Marinha em 31 de julho de 1974.<a href="#cite_note-ref82-79">[79]</a> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Pós-NASA">Pós-NASA</h2>[<a href="/w/index.php?title=Alan_Shepard&veaction=edit&section=8" title="Editar secção: Pós-NASA" class="mw-editsection-visualeditor">editar</a> | <a href="/w/index.php?title=Alan_Shepard&action=edit&section=8" title="Editar código-fonte da secção: Pós-NASA">editar código-fonte</a>]</div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheiro:Alan_Shepard.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Alan_Shepard.jpg/170px-Alan_Shepard.jpg" decoding="async" width="170" height="239" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Alan_Shepard.jpg/255px-Alan_Shepard.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Alan_Shepard.jpg/340px-Alan_Shepard.jpg 2x" data-file-width="1590" data-file-height="2239" /></a><figcaption>Shepard em 1995.</figcaption></figure> As filhas de Sheppard, Julie, Laura e Alice, muitas vezes eram as únicas <a href="/wiki/Crian%C3%A7a" title="Criança">crianças</a> filhas de astronautas que compareciam a eventos da <a href="/wiki/NASA" title="NASA">NASA</a>. Ele as ensinou a esquiar e as levou para uma viagem de <a href="/wiki/Esqui" title="Esqui">esqui</a> no <a href="/wiki/Colorado" title="Colorado">Colorado</a>. Uma vez ele chegou a alugar um pequeno avião e as levou junto com amigas do Texas até um acampamento de verão no <a href="/wiki/Maine" title="Maine">Maine</a>. Também mimava seus seis netos. Shepard começou a passar mais tempo com a esposa depois da Apollo 14 e começou a levá-la todos os anos em viagens para a <a href="/wiki/%C3%81sia" title="Ásia">Ásia</a> ou para assistirem o <a href="/wiki/Show_A%C3%A9reo_de_Paris" title="Show Aéreo de Paris">Show Aéreo de Paris</a> na <a href="/wiki/Fran%C3%A7a" title="França">França</a>.<a href="#cite_note-thompson439440-108">[108]</a> Louise tinha ouvido falar sobre os casos de seu marido.<a href="#cite_note-109">[109]</a> A publicação em 1979 do livro <a href="/wiki/The_Right_Stuff_(livro)" title="The Right Stuff (livro)">The Right Stuff</a> de Tom Wolfe fez com que se tornassem de conhecimento público, porém ela nunca questionou ele a respeito,<a href="#cite_note-110">[110]</a> ou considerou deixá-lo.<a href="#cite_note-thompson439440-108">[108]</a> Ele serviu no <a href="/wiki/Conselho_de_administra%C3%A7%C3%A3o" title="Conselho de administração">conselho diretivo</a> de várias companhias e embarcou em negócios com sua companhia Seven Fourteen Enterprises, Inc. (nomeada em homenagem a Freedom 7 e Apollo 14),<a href="#cite_note-ref109-111">[111]</a> fazendo fortuna nos ramos bancário e imobiliário.<a href="#cite_note-112">[112]</a> Foi membro da <a href="/wiki/American_Astronautical_Society" title="American Astronautical Society">Sociedade Astronáutica Americana</a>, Sociedade de Pilotos de Teste Experimentais, <a href="/wiki/Rotary_International" title="Rotary International">Rotary</a>, Kiwanis, <a href="/wiki/The_Mayflower_Society" title="The Mayflower Society">Sociedade Mayflower</a>, Sociedade dos Cincinnati e dos Ases de Caça Americanos, membro honorário da Escola Houston para Crianças Surdas e diretor do Instituto Nacional Espacial e Instituto de Pesquisa do Ouvido de Los Angeles. Shepard, junto com os astronautas do Grupo 1 e Betty Grissom, viúva de Gus Grissom, fundou em 1984 a Fundação Sete da Mercury, que arrecada dinheiro para bolsas de estudo para estudantes de engenharia e ciências. Ela foi renomeada em 1995 para Fundação de Bolsas de Estudo dos Astronautas. Ele foi eleito seu primeiro presidente e diretor, posições que ocupou até outubro de 1997.<a href="#cite_note-ref82-79">[79]</a> Shepard foi diagnosticado com <a href="/wiki/Leucemia" title="Leucemia">leucemia</a> em 1996 e morreu de complicações da doença dois anos depois em <a href="/wiki/Pebble_Beach" title="Pebble Beach">Pebble Beach</a>, Califórnia, em 21 de julho de 1998.<a href="#cite_note-113">[113]</a><a href="#cite_note-114">[114]</a> Foi o segundo astronauta que pisou na Lua a morrer, com o primeiro tendo sido <a href="/wiki/James_Irwin" title="James Irwin">James Irwin</a> em 1991.<a href="#cite_note-riley-99">[99]</a> Louise resolveu cremar os restos do marido e espalhar as cinzas, porém ela morreu de um ataque do coração um mês depois em 25 de agosto às 17h, o mesmo horário que Shepard costumava ligar para ela. Eles foram casados por 53 anos. A família decidiu cremar os dois e suas cinzas foram jogadas por um helicóptero da Marinha sobre Stillwater Cove, em frente de sua casa em Pebble Beach.<a href="#cite_note-115">[115]</a><a href="#cite_note-116">[116]</a> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Homenagens">Homenagens</h2>[<a href="/w/index.php?title=Alan_Shepard&veaction=edit&section=9" title="Editar secção: Homenagens" class="mw-editsection-visualeditor">editar</a> | <a href="/w/index.php?title=Alan_Shepard&action=edit&section=9" title="Editar código-fonte da secção: Homenagens">editar código-fonte</a>]</div> Shepard foi condecorado em 1º de outubro de 1978 com a <a href="/wiki/Medalha_de_Honra_Espacial_do_Congresso" title="Medalha de Honra Espacial do Congresso">Medalha de Honra Espacial do Congresso</a> pelo presidente <a href="/wiki/Jimmy_Carter" title="Jimmy Carter">Jimmy Carter</a>.<a href="#cite_note-117">[117]</a> Também recebeu o Prêmio Prato de Ouro por Ciência e Exploração em 1981, a <a href="/wiki/Medalha_de_Ouro_Langley" title="Medalha de Ouro Langley">Medalha de Ouro Langley</a> em 1964, o Prêmio John J. Montgomery em 1963, o Troféu Lambert, o Prêmio Iven C. Kincheloe,<a href="#cite_note-118">[118]</a> o <a href="/wiki/Pr%C3%AAmios_Maria_Moors_Cabot" title="Prêmios Maria Moors Cabot">Prêmio Cabot</a>, o <a href="/wiki/Trof%C3%A9u_Collier" title="Troféu Collier">Troféu Collier</a><a href="#cite_note-119">[119]</a> e da Medalha de Ouro da Cidade de Nova Iorque em 1971. Ele recebeu <a href="/wiki/Honoris_causa" title="Honoris causa">honoris causa</a> de <a href="/wiki/Master_of_Arts" title="Master of Arts">mestrado em artes</a> em 1962 pela <a href="/wiki/Dartmouth_College" class="mw-redirect" title="Dartmouth College">Faculdade Dartmouth</a>, doutorado de ciências em 1971 pela Universidade de Miami e um doutorado em humanas em 1972 pela Faculdade Franklin Pierce.<a href="#cite_note-ref82-79">[79]</a> Shepard também entrou em 1977 no <a href="/wiki/Hall_da_Fama_da_Avia%C3%A7%C3%A3o_Nacional" title="Hall da Fama da Aviação Nacional">Hall da Fama da Aviação Nacional</a>,<a href="#cite_note-120">[120]</a> no Hall da Fama Espacial Internacional em 1981<a href="#cite_note-ref14-13">[13]</a><a href="#cite_note-121">[121]</a> e no Hall da Fama dos Astronautas dos Estados Unidos em 1990.<a href="#cite_note-ref109-111">[111]</a> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheiro:Alanshephardgrave.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Alanshephardgrave.jpg/260px-Alanshephardgrave.jpg" decoding="async" width="260" height="175" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Alanshephardgrave.jpg/390px-Alanshephardgrave.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9b/Alanshephardgrave.jpg 2x" data-file-width="500" data-file-height="337" /></a><figcaption>Pedra memorial de Shepard em Derry.</figcaption></figure> A Marinha nomeou em 2006 o navio de suprimentos USNS Alan Shepard em sua homenagem, com sua filha Laura sendo sua madrinha.<a href="#cite_note-122">[122]</a> O Centro de Descoberta McAuliffe-Shepard em <a href="/wiki/Concord_(Nova_Hampshire)" title="Concord (Nova Hampshire)">Concord</a>, Nova Hampshire, é nomeado em sua homenagem e a astronauta e professora <a href="/wiki/Christa_McAuliffe" title="Christa McAuliffe">Christa McAuliffe</a>.<a href="#cite_note-123">[123]</a> A rodovia Interestadual 565, que passa em frente do Centro Espacial e de Foguetes dos Estados Unidos no <a href="/wiki/Alabama" title="Alabama">Alabama</a>, foi nomeada em 1996 para Rodovia Almirante Alan B. Shepard.<a href="#cite_note-124">[124]</a> A Interestadual 93 em Nova Hampshire é designada como Rodovia Alan B. Shepard desde a divisa com Massachusetts até a cidade de Hooksett,<a href="#cite_note-125">[125]</a> enquanto em <a href="/wiki/Hampton_(Virg%C3%ADnia)" title="Hampton (Virgínia)">Hampton</a>, Virgínia, há uma Avenida Comandante Shepard.<a href="#cite_note-126">[126]</a> Sua cidade natal de Derry possui o apelido de Cidade Espacial em homenagem a sua carreira como astronauta.<a href="#cite_note-127">[127]</a> O escritório dos correios em Derry foi nomeado de Edifício dos Correios Alan B. Shepard Jr. por um ato do <a href="/wiki/Congresso_dos_Estados_Unidos" title="Congresso dos Estados Unidos">Congresso dos Estados Unidos</a>.<a href="#cite_note-128">[128]</a> Há um Parque Alan Shepard em Cocoa Beach, ao sul de Cabo Canaveral, nomeado em sua homenagem.<a href="#cite_note-129">[129]</a> A cidade de Virginia Beach renomeou seu centro de convenções como Centro de Convenções Alan B. Shepard, depois renomeado para Centro Cívico Alan B. Shepard e demolido em 1994.<a href="#cite_note-130">[130]</a> A Academia Pinkerton em Derry, onde Shepard estudou quando jovem, nomeou um de seus edifícios em sua homenagem, com o time escolar sendo chamado de Astros por causa de sua carreira espacial.<a href="#cite_note-ref82-79">[79]</a> A Escola Superior Alan B. Shepard foi inaugurada em 1976 em <a href="/wiki/Palos_Heights" title="Palos Heights">Palos Heights</a>, <a href="/wiki/Illinois" title="Illinois">Illinois</a>. Há vários recortes de jornais enquadrados pelos corredores da escola mostrando as várias realizações e marcos da vida de Shepard. Além disso, o jornal escolar é nomeado de Freedom 7 e o time também é chamado de Astros.<a href="#cite_note-131">[131]</a> Há ainda o foguete suborbital turístico <a href="/wiki/New_Shepard" title="New Shepard">New Shepard</a> da companhia <a href="/wiki/Blue_Origin" title="Blue Origin">Blue Origin</a>, que foi nomeado em sua homenagem em 2015.<a href="#cite_note-132">[132]</a> Uma pesquisa realizada pela Fundação Espacial em 2010 elegeu Shepard como o nono maior herói espacial mais popular, empatado com <a href="/wiki/Buzz_Aldrin" title="Buzz Aldrin">Buzz Aldrin</a> e Grissom.<a href="#cite_note-133">[133]</a> A NASA homenageou Shepard postumamente em 2011 lhe presenteando com o Prêmio Embaixador da Exploração, que consiste de uma <a href="/wiki/Rocha_lunar" title="Rocha lunar">rocha lunar</a> dentro de um <a href="/wiki/Acr%C3%ADlico_(pl%C3%A1stico)" class="mw-redirect" title="Acrílico (plástico)">acrílico</a>, por suas contribuições para o programa espacial. Seus familiares aceitaram o prêmio em seu lugar durante uma cerimônia realizada em 28 de abril no Museu da Academia Naval dos Estados Unidos, onde está em exibição permanente.<a href="#cite_note-134">[134]</a> Uma semana depois em 4 de maio o <a href="/wiki/Servi%C3%A7o_Postal_dos_Estados_Unidos" title="Serviço Postal dos Estados Unidos">Serviço Postal dos Estados Unidos</a> emitiu um selo em sua homenagem, o primeiro selo norte-americano a representar um astronauta específico. A cerimônia de lançamento ocorreu no Complexo de Visitantes do Centro Espacial Kennedy.<a href="#cite_note-135">[135]</a> A Fundação Espacial, em parceria com a NASA e a Fundação Memorial dos Astronautas, entrega todos os anos o Prêmio Alan Shepard de Tecnologia em Educação para contribuições extraordinárias por educadores ou administradores distritais pelo avanço da tecnologia educacional. O prêmio reconhece excelência no desenvolvimento e aplicação de tecnologias na sala de aula ou no desenvolvimento profissional de professores afim de promover alunos ao longo da vida ou facilitar o processo de aprendizagem.<a href="#cite_note-136">[136]</a> Shepard também já foi representado em diversas obras de ficção, interpretado por diferentes atores: no filme <a href="/wiki/Os_Eleitos" title="Os Eleitos">The Right Stuff</a> de 1983 por <a href="/wiki/Scott_Glenn" title="Scott Glenn">Scott Glenn</a>;<a href="#cite_note-137">[137]</a> na minissérie <a href="/wiki/From_the_Earth_to_the_Moon" title="From the Earth to the Moon">From the Earth to the Moon</a> de 1998 foi interpretado por <a href="/wiki/Ted_Levine" title="Ted Levine">Ted Levine</a>;<a href="#cite_note-138">[138]</a> no filme Race to Space de 2002 pelo ator <a href="/wiki/Mark_Moses" title="Mark Moses">Mark Moses</a>;<a href="#cite_note-139">[139]</a> na minissérie Space Race de 2005 por Todd Boyce;<a href="#cite_note-140">[140]</a> na série The Astronaut Wives Club de 2015 por <a href="/wiki/Desmond_Harrington" title="Desmond Harrington">Desmond Harrington</a>;<a href="#cite_note-141">[141]</a> e no filme <a href="/wiki/Hidden_Figures" title="Hidden Figures">Hidden Figures</a> de 2016 por Dane Davenport.<a href="#cite_note-142">[142]</a> Além disso, os nomes dos personagens Alan Tracy da série televisiva <a href="/wiki/Thunderbirds" title="Thunderbirds">Thunderbirds</a> e Comandante Shepard da série de jogos eletrônicos <a href="/wiki/Mass_Effect" title="Mass Effect">Mass Effect</a> foram homenagens a Shepard.<a href="#cite_note-143">[143]</a><a href="#cite_note-144">[144]</a> <h2 id="Referências" style="cursor: help;" title="Esta seção foi configurada para não ser editável diretamente. Edite a página toda ou a seção anterior em vez disso.">Referências</h2> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"><div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><a href="#cite_ref-1">↑</a> <a href="#CITEREFThompson2004">Thompson 2004</a>, p. 7 </li> <li id="cite_note-burgess69-2">↑ <a href="#cite_ref-burgess69_2-0">a</a> <a href="#cite_ref-burgess69_2-1">b</a> <a href="#CITEREFBurgess2014">Burgess 2014</a>, p. 69 </li> <li id="cite_note-3"><a href="#cite_ref-3">↑</a> <a href="#CITEREFThompson2004">Thompson 2004</a>, p. 8 </li> <li id="cite_note-4"><a href="#cite_ref-4">↑</a> <a href="#CITEREFThompson2004">Thompson 2004</a>, p. 10 </li> <li id="cite_note-burgess70-5">↑ <a href="#cite_ref-burgess70_5-0">a</a> <a href="#cite_ref-burgess70_5-1">b</a> <a href="#CITEREFBurgess2014">Burgess 2014</a>, p. 70 </li> <li id="cite_note-thompson1618-6">↑ <a href="#cite_ref-thompson1618_6-0">a</a> <a href="#cite_ref-thompson1618_6-1">b</a> <a href="#CITEREFThompson2004">Thompson 2004</a>, pp. 16–18 </li> <li id="cite_note-7"><a href="#cite_ref-7">↑</a> <a href="#CITEREFThompson2004">Thompson 2004</a>, pp. 20–24 </li> <li id="cite_note-shepard64-8">↑ <a href="#cite_ref-shepard64_8-0">a</a> <a href="#cite_ref-shepard64_8-1">b</a> <a href="#CITEREFCarpenter_et_al.2010">Carpenter et al. 2010</a>, p. 64 </li> <li id="cite_note-9"><a href="#cite_ref-9">↑</a> <a href="#CITEREFThompson2004">Thompson 2004</a>, pp. 27–29 </li> <li id="cite_note-thompson3637-10">↑ <a href="#cite_ref-thompson3637_10-0">a</a> <a href="#cite_ref-thompson3637_10-1">b</a> <a href="#CITEREFThompson2004">Thompson 2004</a>, pp. 36–37 </li> <li id="cite_note-11"><a href="#cite_ref-11">↑</a> <a href="#CITEREFThompson2004">Thompson 2004</a>, pp. 40–42 </li> <li id="cite_note-12"><a href="#cite_ref-12">↑</a> <a href="#CITEREFThompson2004">Thompson 2004</a>, p. 56 </li> <li id="cite_note-ref14-13">↑ <a href="#cite_ref-ref14_13-0">a</a> <a href="#cite_ref-ref14_13-1">b</a> <a href="#cite_ref-ref14_13-2">c</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nasa.gov/sites/default/files/atoms/files/shepard_alan.pdf">«Biographical Data: Alan B. Shepard, Jr.»</a> (PDF). <a href="/wiki/Centro_Espacial_Lyndon_B._Johnson" title="Centro Espacial Lyndon B. Johnson">Centro Espacial Lyndon B. Johnson</a>. Houston: <a href="/wiki/NASA" title="NASA">NASA</a>. Setembro de 1998. Consultado em 4 de abril de 2019</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AAlan+Shepard&rft.atitle=Biographical+Data%3A+Alan+B.+Shepard%2C+Jr.&rft.date=1998-09&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Centro+Espacial+Lyndon+B.+Johnson&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.nasa.gov%2Fsites%2Fdefault%2Ffiles%2Fatoms%2Ffiles%2Fshepard_alan.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-14"><a href="#cite_ref-14">↑</a> <a href="#CITEREFThompson2004">Thompson 2004</a>, p. 57 </li> <li id="cite_note-ref17-15">↑ <a href="#cite_ref-ref17_15-0">a</a> <a href="#cite_ref-ref17_15-1">b</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.history.navy.mil/research/histories/ship-histories/danfs/c/cogswell.html">«Cogswell (DD-651)»</a>. Naval History and Heritage Command. Marinha dos Estados Unidos. Consultado em 4 de abril de 2019</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AAlan+Shepard&rft.atitle=Cogswell+%28DD-651%29&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Naval+History+and+Heritage+Command&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.history.navy.mil%2Fresearch%2Fhistories%2Fship-histories%2Fdanfs%2Fc%2Fcogswell.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-16"><a href="#cite_ref-16">↑</a> <a href="#CITEREFThompson2004">Thompson 2004</a>, pp. 62–64 </li> <li id="cite_note-17"><a href="#cite_ref-17">↑</a> <a href="#CITEREFThompson2004">Thompson 2004</a>, pp. 66–68 </li> <li id="cite_note-18"><a href="#cite_ref-18">↑</a> <a href="#CITEREFThompson2004">Thompson 2004</a>, pp. 109, 131 </li> <li id="cite_note-19"><a href="#cite_ref-19">↑</a> <a href="#CITEREFThompson2004">Thompson 2004</a>, pp. 178–179 </li> <li id="cite_note-20"><a href="#cite_ref-20">↑</a> <cite class="citation journal"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://fultonhistory.com/Newspaper%2011/North%20Tonawanda%20NY%20Evening%20News/North%20Tonawanda%20NY%20Evening%20News%201961%20%20Grayscale/North%20Tonawanda%20NY%20Evening%20News%201961%20%20Grayscale%20-%202172.pdf">«Astronaut's Wife Was Confident»</a> (PDF). North Tonawanda NY Evening News: 7. 5 de maio de 1961</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AAlan+Shepard&rft.atitle=Astronaut%27s+Wife+Was+Confident&rft.date=1961-05-05&rft.genre=article&rft.jtitle=North+Tonawanda+NY+Evening+News&rft.pages=7&rft_id=http%3A%2F%2Ffultonhistory.com%2FNewspaper%252011%2FNorth%2520Tonawanda%2520NY%2520Evening%2520News%2FNorth%2520Tonawanda%2520NY%2520Evening%2520News%25201961%2520%2520Grayscale%2FNorth%2520Tonawanda%2520NY%2520Evening%2520News%25201961%2520%2520Grayscale%2520-%25202172.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-21"><a href="#cite_ref-21">↑</a> <a href="#CITEREFThompson2004">Thompson 2004</a>, p. 439 </li> <li id="cite_note-22"><a href="#cite_ref-22">↑</a> <a href="#CITEREFThompson2004">Thompson 2004</a>, pp. 69–80 </li> <li id="cite_note-23"><a href="#cite_ref-23">↑</a> <a href="#CITEREFThompson2004">Thompson 2004</a>, pp. 84–87 </li> <li id="cite_note-24"><a href="#cite_ref-24">↑</a> <a href="#CITEREFThompson2004">Thompson 2004</a>, pp. 90–95 </li> <li id="cite_note-25"><a href="#cite_ref-25">↑</a> <a href="#CITEREFThompson2004">Thompson 2004</a>, pp. 100–103 </li> <li id="cite_note-26"><a href="#cite_ref-26">↑</a> <a href="#CITEREFThompson2004">Thompson 2004</a>, pp. 109–114 </li> <li id="cite_note-27"><a href="#cite_ref-27">↑</a> <a href="#CITEREFThompson2004">Thompson 2004</a>, pp. 124–125 </li> <li id="cite_note-28"><a href="#cite_ref-28">↑</a> <a href="#CITEREFThompson2004">Thompson 2004</a>, pp. 131–137 </li> <li id="cite_note-29"><a href="#cite_ref-29">↑</a> <a href="#CITEREFThompson2004">Thompson 2004</a>, pp. 144–148 </li> <li id="cite_note-30"><a href="#cite_ref-30">↑</a> <a href="#CITEREFThompson2004">Thompson 2004</a>, pp. 167–169 </li> <li id="cite_note-31"><a href="#cite_ref-31">↑</a> <a href="#CITEREFThompson2004">Thompson 2004</a>, pp. 151–154 </li> <li id="cite_note-32"><a href="#cite_ref-32">↑</a> <a href="#CITEREFThompson2004">Thompson 2004</a>, pp. 170–172 </li> <li id="cite_note-33"><a href="#cite_ref-33">↑</a> <a href="#CITEREFCarpenter_et_al.2010">Carpenter et al. 2010</a>, p. 65 </li> <li id="cite_note-34"><a href="#cite_ref-34">↑</a> <a href="#CITEREFThompson2004">Thompson 2004</a>, pp. 175–177 </li> <li id="cite_note-35"><a href="#cite_ref-35">↑</a> <a href="#CITEREFThompson2004">Thompson 2004</a>, pp. 177–181 </li> <li id="cite_note-36"><a href="#cite_ref-36">↑</a> <a href="#CITEREFThompson2004">Thompson 2004</a>, p. 190 </li> <li id="cite_note-37"><a href="#cite_ref-37">↑</a> <cite class="citation journal">«Meet the New Men of Space». <a href="/wiki/The_Salt_Lake_Tribune" title="The Salt Lake Tribune">The Salt Lake Tribune</a>: 1. 10 de abril de 1959</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AAlan+Shepard&rft.atitle=Meet+the+New+Men+of+Space&rft.date=1959-04-10&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Salt+Lake+Tribune&rft.pages=1&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-38"><a href="#cite_ref-38">↑</a> <a href="#CITEREFBurgess2011">Burgess 2011</a>, pp. 25–29 </li> <li id="cite_note-39"><a href="#cite_ref-39">↑</a> <a href="#CITEREFSwensonGrimwoodAlexander1966">Swenson, Grimwood & Alexander 1966</a>, p. 134 </li> <li id="cite_note-40"><a href="#cite_ref-40">↑</a> <a href="#CITEREFAtkinsonShafritz1985">Atkinson & Shafritz 1985</a>, pp. 36–39 </li> <li id="cite_note-41"><a href="#cite_ref-41">↑</a> <a href="#CITEREFBurgess2011">Burgess 2011</a>, p. 35 </li> <li id="cite_note-42"><a href="#cite_ref-42">↑</a> <a href="#CITEREFBurgess2011">Burgess 2011</a>, p. 38 </li> <li id="cite_note-43"><a href="#cite_ref-43">↑</a> <a href="#CITEREFBurgess2011">Burgess 2011</a>, pp. 46–51 </li> <li id="cite_note-44"><a href="#cite_ref-44">↑</a> <a href="#CITEREFAtkinsonShafritz1985">Atkinson & Shafritz 1985</a>, pp. 40–42 </li> <li id="cite_note-45"><a href="#cite_ref-45">↑</a> <a href="#CITEREFAtkinsonShafritz1985">Atkinson & Shafritz 1985</a>, p. 42 </li> <li id="cite_note-46"><a href="#cite_ref-46">↑</a> <a href="#CITEREFAtkinsonShafritz1985">Atkinson & Shafritz 1985</a>, pp. 43–47 </li> <li id="cite_note-47"><a href="#cite_ref-47">↑</a> <a href="#CITEREFBurgess2011">Burgess 2011</a>, pp. 234–237 </li> <li id="cite_note-48"><a href="#cite_ref-48">↑</a> <a href="#CITEREFThompson2004">Thompson 2004</a>, pp. 196–197 </li> <li id="cite_note-49"><a href="#cite_ref-49">↑</a> <a href="#CITEREFCarpenter_et_al.2010">Carpenter et al. 2010</a>, p. 67 </li> <li id="cite_note-50"><a href="#cite_ref-50">↑</a> <a href="#CITEREFBurgess2011">Burgess 2011</a>, pp. 274–275 </li> <li id="cite_note-51"><a href="#cite_ref-51">↑</a> <a href="#CITEREFAtkinsonShafritz1985">Atkinson & Shafritz 1985</a>, pp. 42–47 </li> <li id="cite_note-52"><a href="#cite_ref-52">↑</a> <a href="#CITEREFGlennTaylor1985">Glenn & Taylor 1985</a>, pp. 274–275 </li> <li id="cite_note-53"><a href="#cite_ref-53">↑</a> <a href="#CITEREFThompson2004">Thompson 2004</a>, pp. 262–269 </li> <li id="cite_note-54"><a href="#cite_ref-54">↑</a> <a href="#CITEREFShepardSlaytonBarbreeBenedict1994">Shepard et al. 1994</a>, pp. 76–79 </li> <li id="cite_note-shepard-55">↑ <a href="#cite_ref-shepard_55-0">a</a> <a href="#cite_ref-shepard_55-1">b</a> <a href="#cite_ref-shepard_55-2">c</a> <cite class="citation journal">Shepard, Alan (julho–agosto de 1994). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.americanheritage.com/first-step-moon">«First Step To The Moon»</a>. 45 (4). <a href="/wiki/International_Standard_Serial_Number" title="International Standard Serial Number">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/issn/0002-8738">0002-8738</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AAlan+Shepard&rft.atitle=First+Step+To+The+Moon&rft.au=Shepard%2C+Alan&rft.date=1994-07%2F1994-08&rft.genre=article&rft.issn=0002-8738&rft.issue=4&rft.volume=45&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.americanheritage.com%2Ffirst-step-moon&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-56"><a href="#cite_ref-56">↑</a> <a href="#CITEREFSwensonGrimwoodAlexander1966">Swenson, Grimwood & Alexander 1966</a>, p. 343 </li> <li id="cite_note-57"><a href="#cite_ref-57">↑</a> <a href="#CITEREFSwensonGrimwoodAlexander1966">Swenson, Grimwood & Alexander 1966</a>, p. 141 </li> <li id="cite_note-58"><a href="#cite_ref-58">↑</a> <a href="#CITEREFSwensonGrimwoodAlexander1966">Swenson, Grimwood & Alexander 1966</a>, p. 263 </li> <li id="cite_note-swenson342-59">↑ <a href="#cite_ref-swenson342_59-0">a</a> <a href="#cite_ref-swenson342_59-1">b</a> <a href="#cite_ref-swenson342_59-2">c</a> <a href="#CITEREFSwensonGrimwoodAlexander1966">Swenson, Grimwood & Alexander 1966</a>, p. 342 </li> <li id="cite_note-60"><a href="#cite_ref-60">↑</a> <a href="#CITEREFSwensonGrimwoodAlexander1966">Swenson, Grimwood & Alexander 1966</a>, p. 324 </li> <li id="cite_note-61"><a href="#cite_ref-61">↑</a> <a href="#CITEREFSwensonGrimwoodAlexander1966">Swenson, Grimwood & Alexander 1966</a>, p. 350 </li> <li id="cite_note-swenson332333-62">↑ <a href="#cite_ref-swenson332333_62-0">a</a> <a href="#cite_ref-swenson332333_62-1">b</a> <a href="#CITEREFSwensonGrimwoodAlexander1966">Swenson, Grimwood & Alexander 1966</a>, pp. 332–333 </li> <li id="cite_note-63"><a href="#cite_ref-63">↑</a> <a href="#CITEREFBurgess2014">Burgess 2014</a>, pp. 99–100 </li> <li id="cite_note-64"><a href="#cite_ref-64">↑</a> <a href="#CITEREFKranz2000">Kranz 2000</a>, pp. 200–201 </li> <li id="cite_note-swenson352357-65">↑ <a href="#cite_ref-swenson352357_65-0">a</a> <a href="#cite_ref-swenson352357_65-1">b</a> <a href="#CITEREFSwensonGrimwoodAlexander1966">Swenson, Grimwood & Alexander 1966</a>, pp. 352–357 </li> <li id="cite_note-66"><a href="#cite_ref-66">↑</a> <a href="#CITEREFBurgess2014">Burgess 2014</a>, p. 147 </li> <li id="cite_note-67"><a href="#cite_ref-67">↑</a> <a href="#CITEREFSwensonGrimwoodAlexander1966">Swenson, Grimwood & Alexander 1966</a>, pp. 353–355 </li> <li id="cite_note-68"><a href="#cite_ref-68">↑</a> <a href="#CITEREFSwensonGrimwoodAlexander1966">Swenson, Grimwood & Alexander 1966</a>, pp. 360–361 </li> <li id="cite_note-69"><a href="#cite_ref-69">↑</a> <cite class="citation web">Pomeroy, Ross (6 de junho de 2013). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.realclearscience.com/blog/2013/06/the-science-and-history-of-space-urination.html">«Alan Shepard Wet His Spacesuit: The Science and History of Space Urination»</a>. RealClearScience. Consultado em 8 de março de 2019</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AAlan+Shepard&rft.atitle=Alan+Shepard+Wet+His+Spacesuit%3A+The+Science+and+History+of+Space+Urination&rft.au=Pomeroy%2C+Ross&rft.date=2013-06-06&rft.genre=unknown&rft.jtitle=RealClearScience&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.realclearscience.com%2Fblog%2F2013%2F06%2Fthe-science-and-history-of-space-urination.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-70"><a href="#cite_ref-70">↑</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.upi.com/Archives/Audio/Events-of-1961/U.S.-in-Space/">«U.S. in Space»</a>. <a href="/wiki/United_Press_International" title="United Press International">United Press International</a>. 1961. Consultado em 8 de março de 2019</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AAlan+Shepard&rft.atitle=U.S.+in+Space&rft.date=1961&rft.genre=unknown&rft.jtitle=United+Press+International&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.upi.com%2FArchives%2FAudio%2FEvents-of-1961%2FU.S.-in-Space%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-71"><a href="#cite_ref-71">↑</a> <a href="#CITEREFSwensonGrimwoodAlexander1966">Swenson, Grimwood & Alexander 1966</a>, pp. 356–357 </li> <li id="cite_note-72"><a href="#cite_ref-72">↑</a> <cite class="citation audio-visual"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/1961-05-08_As_World_Watched">As World Watched. Spaceman Hailed After U.S. Triumph</a> (Vídeo). Universal Newsreel. 8 de maio de 1961. <a href="/wiki/OCLC" class="mw-redirect" title="OCLC">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/oclc/709678549">709678549</a>. Consultado em 8 de abril de 2019</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AAlan+Shepard&rft.btitle=As+World+Watched.+Spaceman+Hailed+After+U.S.+Triumph&rft.date=1961-05-08&rft.genre=unknown&rft.pub=Universal+Newsreel&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2F1961-05-08_As_World_Watched&rft_id=info%3Aoclcnum%2F709678549&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-ref76-73">↑ <a href="#cite_ref-ref76_73-0">a</a> <a href="#cite_ref-ref76_73-1">b</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://valor.militarytimes.com/hero/56428">«Alan Bartlett Shepard»</a>. The Hall of Valor Project. Consultado em 8 de março de 2019</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AAlan+Shepard&rft.atitle=Alan+Bartlett+Shepard&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+Hall+of+Valor+Project&rft_id=https%3A%2F%2Fvalor.militarytimes.com%2Fhero%2F56428&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-74"><a href="#cite_ref-74">↑</a> <a href="#CITEREFThompson2004">Thompson 2004</a>, pp. 319–322 </li> <li id="cite_note-75"><a href="#cite_ref-75">↑</a> <a href="#CITEREFThompson2004">Thompson 2004</a>, pp. 328–330 </li> <li id="cite_note-76"><a href="#cite_ref-76">↑</a> <a href="#CITEREFBurgess2014">Burgess 2014</a>, pp. 236–237 </li> <li id="cite_note-77"><a href="#cite_ref-77">↑</a> <a href="#CITEREFThompson2004">Thompson 2004</a>, pp. 338–339 </li> <li id="cite_note-swenson492-78">↑ <a href="#cite_ref-swenson492_78-0">a</a> <a href="#cite_ref-swenson492_78-1">b</a> <a href="#CITEREFSwensonGrimwoodAlexander1966">Swenson, Grimwood & Alexander 1966</a>, p. 492 </li> <li id="cite_note-ref82-79">↑ <a href="#cite_ref-ref82_79-0">a</a> <a href="#cite_ref-ref82_79-1">b</a> <a href="#cite_ref-ref82_79-2">c</a> <a href="#cite_ref-ref82_79-3">d</a> <a href="#cite_ref-ref82_79-4">e</a> <a href="#cite_ref-ref82_79-5">f</a> <a href="#cite_ref-ref82_79-6">g</a> <a href="#cite_ref-ref82_79-7">h</a> <a href="#cite_ref-ref82_79-8">i</a> <cite class="citation web">Gray, Tara (1998). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20041103035606/https://history.nasa.gov/40thmerc7/shepard.htm">«Alan B. Shepard, Jr.»</a>. NASA. Consultado em 8 de março de 2019. Arquivado do <a rel="nofollow" class="external text" href="https://history.nasa.gov/40thmerc7/shepard.htm">original</a> em 3 de novembro de 2004</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AAlan+Shepard&rft.atitle=Alan+B.+Shepard%2C+Jr.&rft.au=Gray%2C+Tara&rft.date=1998&rft.genre=unknown&rft.jtitle=NASA&rft_id=https%3A%2F%2Fhistory.nasa.gov%2F40thmerc7%2Fshepard.htm&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-80"><a href="#cite_ref-80">↑</a> <a href="#CITEREFThompson2004">Thompson 2004</a>, pp. 344–345 </li> <li id="cite_note-81"><a href="#cite_ref-81">↑</a> <a href="#CITEREFHackerGrimwood1977">Hacker & Grimwood 1977</a>, pp. 3–5 </li> <li id="cite_note-82"><a href="#cite_ref-82">↑</a> <a href="#CITEREFThompson2004">Thompson 2004</a>, pp. 345–346 </li> <li id="cite_note-83"><a href="#cite_ref-83">↑</a> <a href="#CITEREFThompson2004">Thompson 2004</a>, pp. 350–351 </li> <li id="cite_note-84"><a href="#cite_ref-84">↑</a> <a href="#CITEREFThompson2004">Thompson 2004</a>, pp. 352–354 </li> <li id="cite_note-85"><a href="#cite_ref-85">↑</a> <a href="#CITEREFShepardSlaytonBarbreeBenedict1994">Shepard et al. 1994</a>, pp. 168–170 </li> <li id="cite_note-86"><a href="#cite_ref-86">↑</a> <a href="#CITEREFThompson2004">Thompson 2004</a>, p. 366 </li> <li id="cite_note-87"><a href="#cite_ref-87">↑</a> <a href="#CITEREFShayler2001">Shayler 2001</a>, p. 97 </li> <li id="cite_note-88"><a href="#cite_ref-88">↑</a> <a href="#CITEREFBurgess2013">Burgess 2013</a>, pp. 50–52 </li> <li id="cite_note-89"><a href="#cite_ref-89">↑</a> <a href="#CITEREFThompson2004">Thompson 2004</a>, pp. 362–363 </li> <li id="cite_note-90"><a href="#cite_ref-90">↑</a> <a href="#CITEREFThompson2004">Thompson 2004</a>, pp. 359–360 </li> <li id="cite_note-wolfe172173-91">↑ <a href="#cite_ref-wolfe172173_91-0">a</a> <a href="#cite_ref-wolfe172173_91-1">b</a> <a href="#CITEREFWolfe1979">Wolfe 1979</a>, pp. 172–173 </li> <li id="cite_note-92"><a href="#cite_ref-92">↑</a> <a href="#CITEREFThompson2004">Thompson 2004</a>, pp. 386–387 </li> <li id="cite_note-thompson390393-93">↑ <a href="#cite_ref-thompson390393_93-0">a</a> <a href="#cite_ref-thompson390393_93-1">b</a> <a href="#cite_ref-thompson390393_93-2">c</a> <a href="#CITEREFThompson2004">Thompson 2004</a>, pp. 390–393 </li> <li id="cite_note-slayton235238-94">↑ <a href="#cite_ref-slayton235238_94-0">a</a> <a href="#cite_ref-slayton235238_94-1">b</a> <a href="#CITEREFSlaytonCassutt1994">Slayton & Cassutt 1994</a>, pp. 235–238 </li> <li id="cite_note-95"><a href="#cite_ref-95">↑</a> <a href="#CITEREFThompson2004">Thompson 2004</a>, pp. 402–406 </li> <li id="cite_note-ref99-96">↑ <a href="#cite_ref-ref99_96-0">a</a> <a href="#cite_ref-ref99_96-1">b</a> <a href="#cite_ref-ref99_96-2">c</a> <a href="#cite_ref-ref99_96-3">d</a> <a href="#cite_ref-ref99_96-4">e</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://airandspace.si.edu/explore-and-learn/topics/apollo/apollo-program/landing-missions/apollo14.cfm">«Apollo 14 (AS-509)»</a>. <a href="/wiki/Museu_Nacional_do_Ar_e_Espa%C3%A7o" title="Museu Nacional do Ar e Espaço">Museu Nacional do Ar e Espaço</a>. Consultado em 9 de abril de 2019</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AAlan+Shepard&rft.atitle=Apollo+14+%28AS-509%29&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Museu+Nacional+do+Ar+e+Espa%C3%A7o&rft_id=https%3A%2F%2Fairandspace.si.edu%2Fexplore-and-learn%2Ftopics%2Fapollo%2Fapollo-program%2Flanding-missions%2Fapollo14.cfm&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-97"><a href="#cite_ref-97">↑</a> <cite class="citation web">Jones, Eric M. (1995). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.hq.nasa.gov/alsj/a14/a14.landing.html">«Landing at Fra Mauro»</a>. Apollo 14 Lunar Surface Journal. NASA. Consultado em 9 de abril de 2019</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AAlan+Shepard&rft.atitle=Landing+at+Fra+Mauro&rft.au=Jones%2C+Eric+M.&rft.date=1995&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Apollo+14+Lunar+Surface+Journal&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.hq.nasa.gov%2Falsj%2Fa14%2Fa14.landing.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-98"><a href="#cite_ref-98">↑</a> <a href="#CITEREFKranz2000">Kranz 2000</a>, p. 351 </li> <li id="cite_note-riley-99">↑ <a href="#cite_ref-riley_99-0">a</a> <a href="#cite_ref-riley_99-1">b</a> <cite class="citation web">Riley, Christopher (10 de julho de 2009). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/science/2009/jul/09/apollo-astronauts-walking-moon">«The moon walkers: Twelve men who have visited another world»</a>. <a href="/wiki/The_Guardian" title="The Guardian">The Guardian</a>. Consultado em 10 de abril de 2019</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AAlan+Shepard&rft.atitle=The+moon+walkers%3A+Twelve+men+who+have+visited+another+world&rft.au=Riley%2C+Christopher&rft.date=2009-07-10&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+Guardian&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theguardian.com%2Fscience%2F2009%2Fjul%2F09%2Fapollo-astronauts-walking-moon&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-100"><a href="#cite_ref-100">↑</a> <a href="#CITEREFThompson2004">Thompson 2004</a>, p. 407 </li> <li id="cite_note-eva1-101"><a href="#cite_ref-eva1_101-0">↑</a> <cite class="citation web">Jones, Eric M. (1995). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.hq.nasa.gov/alsj/a14/a14-prelim1.html">«Down the Ladder for EVA-1»</a>. Apollo 14 Lunar Surface Journal. NASA. Consultado em 10 de abril de 2019</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AAlan+Shepard&rft.atitle=Down+the+Ladder+for+EVA-1&rft.au=Jones%2C+Eric+M.&rft.date=1995&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Apollo+14+Lunar+Surface+Journal&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.hq.nasa.gov%2Falsj%2Fa14%2Fa14-prelim1.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-102"><a href="#cite_ref-102">↑</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://airandspace.si.edu/explore-and-learn/topics/apollo/apollo-program/landing-missions/apollo14-science.cfm">«Apollo 14: Lunar Surface Science»</a>. Museu Nacional do Ar e Espaço. Consultado em 10 de abril de 2019</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AAlan+Shepard&rft.atitle=Apollo+14%3A+Lunar+Surface+Science&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Museu+Nacional+do+Ar+e+Espa%C3%A7o&rft_id=https%3A%2F%2Fairandspace.si.edu%2Fexplore-and-learn%2Ftopics%2Fapollo%2Fapollo-program%2Flanding-missions%2Fapollo14-science.cfm&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-nasa-103">↑ <a href="#cite_ref-nasa_103-0">a</a> <a href="#cite_ref-nasa_103-1">b</a> <a href="#cite_ref-nasa_103-2">c</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nasa.gov/mission_pages/apollo/missions/apollo14.html">«Apollo 14»</a>. NASA. 8 de julho de 2009. Consultado em 10 de abril de 2019</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AAlan+Shepard&rft.atitle=Apollo+14&rft.date=2009-07-08&rft.genre=unknown&rft.jtitle=NASA&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.nasa.gov%2Fmission_pages%2Fapollo%2Fmissions%2Fapollo14.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-104"><a href="#cite_ref-104">↑</a> <cite class="citation web">Jones, Eric M. (1995). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://history.nasa.gov/alsj/a14/a14.clsout2.html">«EVA-2 Closeout and the Golf Shots»</a>. Apollo 14 Lunar Surface Journal. NASA. Consultado em 10 de abril de 2019</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AAlan+Shepard&rft.atitle=EVA-2+Closeout+and+the+Golf+Shots&rft.au=Jones%2C+Eric+M.&rft.date=1995&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Apollo+14+Lunar+Surface+Journal&rft_id=https%3A%2F%2Fhistory.nasa.gov%2Falsj%2Fa14%2Fa14.clsout2.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-105"><a href="#cite_ref-105">↑</a> <cite class="citation book">Gawdiak, Ihor Y.; Fedor, Helen, eds. (1993). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://history.nasa.gov/SP-4012/vol4/appa.htm">«National Aeronautics and Space Administration Honor Awards»</a>. NASA Historical Data Book. IV. Washington, D.C.: NASA. SP-4012</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AAlan+Shepard&rft.atitle=National+Aeronautics+and+Space+Administration+Honor+Awards&rft.au=Gawdiak%2C+Ihor+Y.%3B+Fedor%2C+Helen%2C+eds.&rft.btitle=NASA+Historical+Data+Book&rft.date=1993&rft.genre=bookitem&rft.place=Washington%2C+D.C.&rft.pub=NASA&rft_id=https%3A%2F%2Fhistory.nasa.gov%2FSP-4012%2Fvol4%2Fappa.htm&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  !CS1 manut: Nomes múltiplos: lista de autores (<a href="/wiki/Categoria:!CS1_manut:_Nomes_m%C3%BAltiplos:_lista_de_autores" title="Categoria:!CS1 manut: Nomes múltiplos: lista de autores">link</a>) </li> <li id="cite_note-106"><a href="#cite_ref-106">↑</a> <a href="#CITEREFBurgess2014">Burgess 2014</a>, p. 241 </li> <li id="cite_note-107"><a href="#cite_ref-107">↑</a> <cite class="citation book">Orloff, Richard W. (2000). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://history.nasa.gov/SP-4029/Apollo_18-06_Capsule_Communicators.htm">«Capsule Communicators (Capcoms)»</a>. Apollo by the Numbers: A Statistical Reference. Col: The NASA History Series. Washington, D.C.: NASA. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:Fontes_de_livros/978-0-16-050631-4" title="Especial:Fontes de livros/978-0-16-050631-4">978-0-16-050631-4</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AAlan+Shepard&rft.atitle=Capsule+Communicators+%28Capcoms%29&rft.au=Orloff%2C+Richard+W.&rft.btitle=Apollo+by+the+Numbers%3A+A+Statistical+Reference&rft.date=2000&rft.genre=bookitem&rft.isbn=978-0-16-050631-4&rft.place=Washington%2C+D.C.&rft.pub=NASA&rft.series=The+NASA+History+Series&rft_id=https%3A%2F%2Fhistory.nasa.gov%2FSP-4029%2FApollo_18-06_Capsule_Communicators.htm&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-thompson439440-108">↑ <a href="#cite_ref-thompson439440_108-0">a</a> <a href="#cite_ref-thompson439440_108-1">b</a> <a href="#CITEREFThompson2004">Thompson 2004</a>, pp. 439–440 </li> <li id="cite_note-109"><a href="#cite_ref-109">↑</a> <a href="#CITEREFThompson2004">Thompson 2004</a>, p. 405 </li> <li id="cite_note-110"><a href="#cite_ref-110">↑</a> <a href="#CITEREFThompson2004">Thompson 2004</a>, pp. 452–453 </li> <li id="cite_note-ref109-111">↑ <a href="#cite_ref-ref109_111-0">a</a> <a href="#cite_ref-ref109_111-1">b</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.astronautscholarship.org/Astronauts/alan-b-shepard-jr/">«Alan B. Shepard, Jr.»</a>. Astronaut Scholarship Foundation. Consultado em 10 de abril de 2019</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AAlan+Shepard&rft.atitle=Alan+B.+Shepard%2C+Jr.&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Astronaut+Scholarship+Foundation&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.astronautscholarship.org%2FAstronauts%2Falan-b-shepard-jr%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-112"><a href="#cite_ref-112">↑</a> <a href="#CITEREFBurgess2014">Burgess 2014</a>, p. 240 </li> <li id="cite_note-113"><a href="#cite_ref-113">↑</a> <cite class="citation web">Wilford, John Noble (23 de julho de 1998). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nytimes.com/1998/07/23/us/alan-b-shepard-jr-is-dead-at-74-first-american-to-travel-in-space.html">«Alan B. Shepard Jr. Is Dead at 74; First American to Travel in Space»</a>. <a href="/wiki/The_New_York_Times" title="The New York Times">The New York Times</a>. Consultado em 10 de abril de 2019</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AAlan+Shepard&rft.atitle=Alan+B.+Shepard+Jr.+Is+Dead+at+74%3B+First+American+to+Travel+in+Space&rft.au=Wilford%2C+John+Noble&rft.date=1998-07-23&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+New+York+Times&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.nytimes.com%2F1998%2F07%2F23%2Fus%2Falan-b-shepard-jr-is-dead-at-74-first-american-to-travel-in-space.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-114"><a href="#cite_ref-114">↑</a> <a href="#CITEREFThompson2004">Thompson 2004</a>, p. 462 </li> <li id="cite_note-115"><a href="#cite_ref-115">↑</a> <a href="#CITEREFThompson2004">Thompson 2004</a>, pp. 471–472 </li> <li id="cite_note-116"><a href="#cite_ref-116">↑</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.chicagotribune.com/news/ct-xpm-1998-08-27-9808280089-story.html">«Louise Shepard Dies a Month After Her Astronaut Husband»</a>. <a href="/wiki/Chicago_Tribune" title="Chicago Tribune">Chicago Tribune</a>. 27 de agosto de 1998. Consultado em 10 de abril de 2019</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AAlan+Shepard&rft.atitle=Louise+Shepard+Dies+a+Month+After+Her+Astronaut+Husband&rft.date=1998-08-27&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Chicago+Tribune&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.chicagotribune.com%2Fnews%2Fct-xpm-1998-08-27-9808280089-story.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-117"><a href="#cite_ref-117">↑</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://history.nasa.gov/spacemedal.htm">«Congressional Space Medal of Honor»</a>. NASA. Consultado em 11 de abril de 2019</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AAlan+Shepard&rft.atitle=Congressional+Space+Medal+of+Honor&rft.genre=unknown&rft.jtitle=NASA&rft_id=https%3A%2F%2Fhistory.nasa.gov%2Fspacemedal.htm&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-118"><a href="#cite_ref-118">↑</a> <cite class="citation journal">Wolfe, Tom (25 de outubro de 1979). «Cooper the Cool jockeys Faith 7—between naps». Chicago Tribune: 22</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AAlan+Shepard&rft.atitle=Cooper+the+Cool+jockeys+Faith+7%94between+naps&rft.au=Wolfe%2C+Tom&rft.date=1979-10-25&rft.genre=article&rft.jtitle=Chicago+Tribune&rft.pages=22&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-119"><a href="#cite_ref-119">↑</a> <cite class="citation journal">«Astronauts Have Their Day at the White House». Chicago Tribune: 3. 11 de outubro de 1963</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AAlan+Shepard&rft.atitle=Astronauts+Have+Their+Day+at+the+White+House&rft.date=1963-10-11&rft.genre=article&rft.jtitle=Chicago+Tribune&rft.pages=3&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-120"><a href="#cite_ref-120">↑</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nationalaviation.org/our-enshrinees/shepard-alan-bartlett-jr/">«Shepard, Alan Bartlett, Jr.»</a>. <a href="/wiki/Hall_da_Fama_da_Avia%C3%A7%C3%A3o_Nacional" title="Hall da Fama da Aviação Nacional">Hall da Fama da Aviação Nacional</a>. Consultado em 11 de abril de 2019</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AAlan+Shepard&rft.atitle=Shepard%2C+Alan+Bartlett%2C+Jr.&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Hall+da+Fama+da+Avia%C3%A7%C3%A3o+Nacional&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.nationalaviation.org%2Four-enshrinees%2Fshepard-alan-bartlett-jr%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-121"><a href="#cite_ref-121">↑</a> <cite class="citation journal">Harbert, Nancy (27 de setembro de 1981). «Hall to Induct Seven Space Pioneers». Albuquerque Journal: 53</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AAlan+Shepard&rft.atitle=Hall+to+Induct+Seven+Space+Pioneers&rft.au=Harbert%2C+Nancy&rft.date=1981-09-27&rft.genre=article&rft.jtitle=Albuquerque+Journal&rft.pages=53&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-122"><a href="#cite_ref-122">↑</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.navy.mil/submit/display.asp?story_id=26927">«Navy Christens USNS Alan Shepard»</a>. <a href="/wiki/Marinha_dos_Estados_Unidos" title="Marinha dos Estados Unidos">Marinha dos Estados Unidos</a>. 7 de dezembro de 2006. Consultado em 11 de abril de 2019</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AAlan+Shepard&rft.atitle=Navy+Christens+USNS+Alan+Shepard&rft.date=2006-12-07&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Marinha+dos+Estados+Unidos&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.navy.mil%2Fsubmit%2Fdisplay.asp%3Fstory_id%3D26927&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-123"><a href="#cite_ref-123">↑</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.starhop.com/about">«Learn About The McAuliffe-Shepard Discovery Center»</a>. Centro de Descoberta McAuliffe-Shepard. Consultado em 11 de abril de 2019</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AAlan+Shepard&rft.atitle=Learn+About+The+McAuliffe-Shepard+Discovery+Center&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Centro+de+Descoberta+McAuliffe-Shepard&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.starhop.com%2Fabout&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-124"><a href="#cite_ref-124">↑</a> <cite class="citation web">Peck, John (10 de janeiro de 2012). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.al.com/times-views/2012/01/city_leaders_should_find_a_way.html">«City leaders should find a way to honor Huntsville-born civil rights leader Joseph Lowery (editorial)»</a>. al.com. Consultado em 11 de abril de 2019</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AAlan+Shepard&rft.atitle=City+leaders+should+find+a+way+to+honor+Huntsville-born+civil+rights+leader+Joseph+Lowery+%28editorial%29&rft.au=Peck%2C+John&rft.date=2012-01-10&rft.genre=unknown&rft.jtitle=al.com&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.al.com%2Ftimes-views%2F2012%2F01%2Fcity_leaders_should_find_a_way.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-125"><a href="#cite_ref-125">↑</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bostonroads.com/roads/I-93S_NH/">«Alan B. Shepard Highway»</a>. Boston Roads. Consultado em 11 de abril de 2019</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AAlan+Shepard&rft.atitle=Alan+B.+Shepard+Highway&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Boston+Roads&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.bostonroads.com%2Froads%2FI-93S_NH%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-126"><a href="#cite_ref-126">↑</a> <cite class="citation web">Brauchle, Robert (16 de janeiro de 1994). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.dailypress.com/news/hampton/dp-xpm-20140116-2014-01-16-dp-nws-commander-shepard-opening-ceremony-20140116-story.html">«Commander Shepard Boulevard opens to motorists»</a>. Daily Press. Consultado em 11 de abril de 2019</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AAlan+Shepard&rft.atitle=Commander+Shepard+Boulevard+opens+to+motorists&rft.au=Brauchle%2C+Robert&rft.date=1994-01-16&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Daily+Press&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.dailypress.com%2Fnews%2Fhampton%2Fdp-xpm-20140116-2014-01-16-dp-nws-commander-shepard-opening-ceremony-20140116-story.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-127"><a href="#cite_ref-127">↑</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100729225254/http://www.newhampshire.com/nh-towns/derry.aspx">«Derry, NH»</a>. Union Leader Corp. Consultado em 11 de abril de 2019. Arquivado do <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.newhampshire.com/nh-towns/derry.aspx">original</a> em 29 de julho de 2010</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AAlan+Shepard&rft.atitle=Derry%2C+NH&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Union+Leader+Corp&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.newhampshire.com%2Fnh-towns%2Fderry.aspx&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-128"><a href="#cite_ref-128">↑</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.congress.gov/bill/106th-congress/house-bill/4517/text/enr">«H.R.4517 - To designate the facility of the United States Postal Service located at 24 Tsienneto Road in Derry, New Hampshire, as the "Alan B. Shepard, Jr. Post Office Building"»</a>. <a href="/wiki/Biblioteca_do_Congresso" title="Biblioteca do Congresso">Biblioteca do Congresso</a>. 2000. Consultado em 11 de abril de 2019</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AAlan+Shepard&rft.atitle=H.R.4517+-+To+designate+the+facility+of+the+United+States+Postal+Service+located+at+24+Tsienneto+Road+in+Derry%2C+New+Hampshire%2C+as+the+%22Alan+B.+Shepard%2C+Jr.+Post+Office+Building%22&rft.date=2000&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Biblioteca+do+Congresso&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.congress.gov%2Fbill%2F106th-congress%2Fhouse-bill%2F4517%2Ftext%2Fenr&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-129"><a href="#cite_ref-129">↑</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130703151320/https://www.fodors.com/world/north-america/usa/florida/northeast-coast/review-575901.html">«Cocoa Beach Review»</a>. Fodor's. Consultado em 11 de abril de 2019. Arquivado do <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.fodors.com/world/north-america/usa/florida/northeast-coast/review-575901.html">original</a> em 3 de julho de 2013</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AAlan+Shepard&rft.atitle=Cocoa+Beach+Review&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Fodor%27s&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.fodors.com%2Fworld%2Fnorth-america%2Fusa%2Fflorida%2Fnortheast-coast%2Freview-575901.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-130"><a href="#cite_ref-130">↑</a> <cite class="citation web">Quinn, Richard (16 de dezembro de 2017). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://pilotonline.com/news/sorry-alan-this-golf-ball-always-will-be-the-dome/article_a7d04459-394c-59f1-8d73-623ab52bb7e5.html">«Sorry, Alan – this golf ball always will be 'The Dome'»</a>. The Virginian-Pilot. Consultado em 11 de abril de 2019</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AAlan+Shepard&rft.atitle=Sorry%2C+Alan+%93+this+golf+ball+always+will+be+%27The+Dome%99&rft.au=Quinn%2C+Richard&rft.date=2017-12-16&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+Virginian-Pilot&rft_id=https%3A%2F%2Fpilotonline.com%2Fnews%2Fsorry-alan-this-golf-ball-always-will-be-the-dome%2Farticle_a7d04459-394c-59f1-8d73-623ab52bb7e5.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-131"><a href="#cite_ref-131">↑</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://shepard.chsd218.org/apps/pages/index.jsp?uREC_ID=441925&type=d&pREC_ID=953944">«School Information»</a>. Alan B. Shepard High School. Consultado em 11 de abril de 2019</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AAlan+Shepard&rft.atitle=School+Information&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Alan+B.+Shepard+High+School&rft_id=https%3A%2F%2Fshepard.chsd218.org%2Fapps%2Fpages%2Findex.jsp%3FuREC_ID%3D441925%26type%3Dd%26pREC_ID%3D953944&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-132"><a href="#cite_ref-132">↑</a> <cite class="citation web">Gates, Dominic (25 de novembro de 2015). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.smh.com.au/technology/holy-grail-of-rocketry-achieved-says-amazon-and-blue-origin-boss-jeff-bezos-20151125-gl7aqm.html">«'Holy Grail of rocketry' achieved, says Amazon and Blue Origin boss Jeff Bezos»</a>. Consultado em 11 de abril de 2019</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AAlan+Shepard&rft.au=Gates%2C+Dominic&rft.btitle=%27Holy+Grail+of+rocketry%27+achieved%2C+says+Amazon+and+Blue+Origin+boss+Jeff+Bezos&rft.date=2015-11-25&rft.genre=unknown&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.smh.com.au%2Ftechnology%2Fholy-grail-of-rocketry-achieved-says-amazon-and-blue-origin-boss-jeff-bezos-20151125-gl7aqm.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-133"><a href="#cite_ref-133">↑</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.webcitation.org/69vzcgxKu?url=http://www.spacefoundation.org/media/press-releases/space-foundation-survey-reveals-broad-range-space-heroes-early-astronauts-still?id=1038">«Space Foundation Survey Reveals Broad Range of Space Heroes; Early Astronauts Still the Most Inspirational»</a>. Fundação Espacial. 27 de outubro de 2010. Consultado em 11 de abril de 2019. Arquivado do <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.spacefoundation.org/news/story.php?id=1038">original</a> em 15 de agosto de 2012</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AAlan+Shepard&rft.atitle=Space+Foundation+Survey+Reveals+Broad+Range+of+Space+Heroes%3B+Early+Astronauts+Still+the+Most+Inspirational&rft.date=2010-10-27&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Funda%C3%A7%C3%A3o+Espacial&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.spacefoundation.org%2Fnews%2Fstory.php%3Fid%3D1038&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-134"><a href="#cite_ref-134">↑</a> <cite class="citation web">Mirelson, Doc (19 de abril de 2011). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nasa.gov/home/hqnews/2011/apr/HQ_M11-077_Shepard_Ambassador.txt">«NASA Honors Pioneer Astronaut Alan Shepard With Moon Rock»</a>. NASA. Consultado em 11 de abril de 2019</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AAlan+Shepard&rft.atitle=NASA+Honors+Pioneer+Astronaut+Alan+Shepard+With+Moon+Rock&rft.au=Mirelson%2C+Doc&rft.date=2011-04-19&rft.genre=unknown&rft.jtitle=NASA&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.nasa.gov%2Fhome%2Fhqnews%2F2011%2Fapr%2FHQ_M11-077_Shepard_Ambassador.txt&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-135"><a href="#cite_ref-135">↑</a> <cite class="citation web">Pearlman, Robert Z. (4 de maio de 2011). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.space.com/11565-nasa-stamps-alan-shepard-mercury-spacecraft.html">«New U.S. Stamps Honor Astronaut Alan Shepard and Mission to Mercury»</a>. Space.com. Consultado em 11 de abril de 2019</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AAlan+Shepard&rft.atitle=New+U.S.+Stamps+Honor+Astronaut+Alan+Shepard+and+Mission+to+Mercury&rft.au=Pearlman%2C+Robert+Z.&rft.date=2011-05-04&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Space.com&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.space.com%2F11565-nasa-stamps-alan-shepard-mercury-spacecraft.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-136"><a href="#cite_ref-136">↑</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.discoverspace.org/education/educators/education-awards">«Alan Shepard Technology in Education Award»</a>. Fundação Espacial. Consultado em 11 de abril de 2019</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AAlan+Shepard&rft.atitle=Alan+Shepard+Technology+in+Education+Award&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Funda%C3%A7%C3%A3o+Espacial&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.discoverspace.org%2Feducation%2Feducators%2Feducation-awards&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-137"><a href="#cite_ref-137">↑</a> <cite class="citation web">Benson, Sheila (8 de dezembro de 2016). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.latimes.com/entertainment/movies/la-et-mn-archives-the-right-stuff-review-john-glenn-20161208-story.html">«Our original film review of 'The Right Stuff' holds clues for John Glenn's path to senator»</a>. <a href="/wiki/Los_Angeles_Times" title="Los Angeles Times">Los Angeles Times</a>. Consultado em 11 de abril de 2019</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AAlan+Shepard&rft.atitle=Our+original+film+review+of+%27The+Right+Stuff%27+holds+clues+for+John+Glenn%27s+path+to+senator&rft.au=Benson%2C+Sheila&rft.date=2016-12-08&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Los+Angeles+Times&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.latimes.com%2Fentertainment%2Fmovies%2Fla-et-mn-archives-the-right-stuff-review-john-glenn-20161208-story.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-138"><a href="#cite_ref-138">↑</a> <cite class="citation web">Richmond, Ray (31 de março de 1998). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://variety.com/1998/film/reviews/from-the-earth-to-the-moon-2-1200453500/">«From the Earth to the Moon»</a>. <a href="/wiki/Variety" title="Variety">Variety</a>. Consultado em 11 de abril de 2019</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AAlan+Shepard&rft.atitle=From+the+Earth+to+the+Moon&rft.au=Richmond%2C+Ray&rft.date=1998-03-31&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Variety&rft_id=https%3A%2F%2Fvariety.com%2F1998%2Ffilm%2Freviews%2Ffrom-the-earth-to-the-moon-2-1200453500%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-139"><a href="#cite_ref-139">↑</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170912012027/http://www.hollywood.com/celebrities/mark-moses-57253830/">«Mark Moses / Biography and Filmography / 1958»</a>. Hollywood.com. Consultado em 11 de abril de 2019. Arquivado do <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hollywood.com/celebrities/mark-moses-57253830/">original</a> em 12 de setembro de 2017</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AAlan+Shepard&rft.atitle=Mark+Moses+%2F+Biography+and+Filmography+%2F+1958&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Hollywood.com&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.hollywood.com%2Fcelebrities%2Fmark-moses-57253830%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-140"><a href="#cite_ref-140">↑</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt0461887/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast">«Space Race (TV Series 2005– ) - Full Cast & Crew»</a>. <a href="/wiki/Internet_Movie_Database" class="mw-redirect" title="Internet Movie Database">Internet Movie Database</a>. Consultado em 11 de abril de 2019</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AAlan+Shepard&rft.atitle=Space+Race+%28TV+Series+2005%93+%29+-+Full+Cast+%26+Crew&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Internet+Movie+Database&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.imdb.com%2Ftitle%2Ftt0461887%2Ffullcredits%3Fref_%3Dtt_cl_sm%23cast&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-141"><a href="#cite_ref-141">↑</a> <cite class="citation web">Ausiello, Michael (19 de março de 2014). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://tvline.com/2014/03/19/the-astronaut-wives-club-cast-desmond-harrington-abc-series/">«ABC's Astronaut Wives Club Casts Dexter's Desmond Harrington as Alan Shepherd»</a>. TVLine. Consultado em 11 de abril de 2019</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AAlan+Shepard&rft.atitle=ABC%27s+Astronaut+Wives+Club+Casts+Dexter%27s+Desmond+Harrington+as+Alan+Shepherd&rft.au=Ausiello%2C+Michael&rft.date=2014-03-19&rft.genre=unknown&rft.jtitle=TVLine&rft_id=https%3A%2F%2Ftvline.com%2F2014%2F03%2F19%2Fthe-astronaut-wives-club-cast-desmond-harrington-abc-series%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-142"><a href="#cite_ref-142">↑</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hollywood.com/celebrities/dane-davenport-57805825/">«Dane Davenport / Biography and Filmography»</a>. Hollywood.com. Consultado em 11 de abril de 2019. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170912055152/http://www.hollywood.com/celebrities/dane-davenport-57805825/">Cópia arquivada em 12 de setembro de 2017</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AAlan+Shepard&rft.atitle=Dane+Davenport+%2F+Biography+and+Filmography&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Hollywood.com&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.hollywood.com%2Fcelebrities%2Fdane-davenport-57805825%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-143"><a href="#cite_ref-143">↑</a> <a href="#CITEREFMarriott1992">Marriott 1992</a>, p. 23 </li> <li id="cite_note-144"><a href="#cite_ref-144">↑</a> <cite class="citation web">Hanson, Ben (27 de abril de 2011). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.gameinformer.com/b/features/archive/2011/04/27/casey-hudson-interview-mass-effect-s-feedback-loop.aspx">«Casey Hudson Interview: Mass Effect's Feedback Loop»</a>. <a href="/wiki/Game_Informer" title="Game Informer">Game Informer</a>. Consultado em 11 de abril de 2019</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AAlan+Shepard&rft.atitle=Casey+Hudson+Interview%3A+Mass+Effect%27s+Feedback+Loop&rft.au=Hanson%2C+Ben&rft.date=2011-04-27&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Game+Informer&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.gameinformer.com%2Fb%2Ffeatures%2Farchive%2F2011%2F04%2F27%2Fcasey-hudson-interview-mass-effect-s-feedback-loop.aspx&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliografia">Bibliografia</h2>[<a href="/w/index.php?title=Alan_Shepard&veaction=edit&section=10" title="Editar secção: Bibliografia" class="mw-editsection-visualeditor">editar</a> | <a href="/w/index.php?title=Alan_Shepard&action=edit&section=10" title="Editar código-fonte da secção: Bibliografia">editar código-fonte</a>]</div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r60995074">.mw-parser-output .refbegin{font-size:90%;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul{list-style-type:none;margin-left:0}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul>li,.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>dl>dd{margin-left:0;padding-left:3.2em;text-indent:-3.2em;list-style:none}.mw-parser-output .refbegin-100{font-size:100%}</style><div class="refbegin reflist columns references-column-count references-column-count-2" style="-moz-column-count: 2; -webkit-column-count: 2; column-count: 2;"> <ul><li><cite id="CITEREFAtkinsonShafritz1985" class="citation book">Atkinson, Joseph D.; Shafritz, Jay M. (1985). The Real Stuff: A History of NASA's Astronaut Recruitment Program. Nova Iorque: Praeger. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:Fontes_de_livros/978-0-03-005187-6" title="Especial:Fontes de livros/978-0-03-005187-6">978-0-03-005187-6</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AAlan+Shepard&rft.au=Shafritz%2C+Jay+M.&rft.aufirst=Joseph+D.&rft.aulast=Atkinson&rft.btitle=The+Real+Stuff%3A+A+History+of+NASA%27s+Astronaut+Recruitment+Program&rft.date=1985&rft.genre=book&rft.isbn=978-0-03-005187-6&rft.place=Nova+Iorque&rft.pub=Praeger&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"> </li> <li><cite id="CITEREFBurgess2011" class="citation book">Burgess, Colin (2011). Selecting the Mercury Seven: The Search for America's First Astronauts. Nova Iorque & Londres: Springer. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:Fontes_de_livros/978-1-4419-8405-0" title="Especial:Fontes de livros/978-1-4419-8405-0">978-1-4419-8405-0</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AAlan+Shepard&rft.aufirst=Colin&rft.aulast=Burgess&rft.btitle=Selecting+the+Mercury+Seven%3A+The+Search+for+America%27s+First+Astronauts&rft.date=2011&rft.genre=book&rft.isbn=978-1-4419-8405-0&rft.place=Nova+Iorque+%26+Londres&rft.pub=Springer&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"> </li> <li><cite id="CITEREFBurgess2013" class="citation book">Burgess, Colin (2013). Moon Bound: Choosing and Preparing NASA's Lunar Astronauts. Nova Iorque Londres: Springer. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:Fontes_de_livros/978-1-4614-3854-0" title="Especial:Fontes de livros/978-1-4614-3854-0">978-1-4614-3854-0</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AAlan+Shepard&rft.aufirst=Colin&rft.aulast=Burgess&rft.btitle=Moon+Bound%3A+Choosing+and+Preparing+NASA%27s+Lunar+Astronauts&rft.date=2013&rft.genre=book&rft.isbn=978-1-4614-3854-0&rft.place=Nova+Iorque++Londres&rft.pub=Springer&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"> </li> <li><cite id="CITEREFBurgess2014" class="citation book">Burgess, Colin (2014). Freedom 7: The Historic Flight of Alan B. Shepard Jr. Nova Iorque: Springer. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:Fontes_de_livros/978-3-319-01155-4" title="Especial:Fontes de livros/978-3-319-01155-4">978-3-319-01155-4</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AAlan+Shepard&rft.aufirst=Colin&rft.aulast=Burgess&rft.btitle=Freedom+7%3A+The+Historic+Flight+of+Alan+B.+Shepard+Jr.&rft.date=2014&rft.genre=book&rft.isbn=978-3-319-01155-4&rft.place=Nova+Iorque&rft.pub=Springer&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"> </li> <li><cite id="CITEREFCarpenter_et_al.2010" class="citation book"><a href="/wiki/Scott_Carpenter" title="Scott Carpenter">Carpenter, Scott</a>; <a href="/wiki/Gordon_Cooper" title="Gordon Cooper">Cooper, Gordon</a>; <a href="/wiki/John_Glenn" title="John Glenn">Glenn, John</a>; <a href="/wiki/Gus_Grissom" title="Gus Grissom">Grissom, Gus</a>; <a href="/wiki/Walter_Schirra" title="Walter Schirra">Schirra, Walter</a>; Shepard, Alan; <a href="/wiki/Donald_Slayton" title="Donald Slayton">Slayton, Donald</a> (2010) [1962]. We Seven: By the Astronauts Themselves. Nova Iorque: Simon & Schuster. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:Fontes_de_livros/978-1-4391-8103-4" title="Especial:Fontes de livros/978-1-4391-8103-4">978-1-4391-8103-4</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AAlan+Shepard&rft.au=Carpenter%2C+Scott%3B+Cooper%2C+Gordon%3B+Glenn%2C+John%3B+Grissom%2C+Gus%3B+Schirra%2C+Walter%3B+Shepard%2C+Alan%3B+Slayton%2C+Donald&rft.btitle=We+Seven%3A+By+the+Astronauts+Themselves&rft.date=2010&rft.genre=book&rft.isbn=978-1-4391-8103-4&rft.place=Nova+Iorque&rft.pub=Simon+%26+Schuster&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  !CS1 manut: Nomes múltiplos: lista de autores (<a href="/wiki/Categoria:!CS1_manut:_Nomes_m%C3%BAltiplos:_lista_de_autores" title="Categoria:!CS1 manut: Nomes múltiplos: lista de autores">link</a>)</li> <li><cite id="CITEREFGlennTaylor1985" class="citation book"><a href="/wiki/John_Glenn" title="John Glenn">Glenn, John</a>; Taylor, Nick (1985). John Glenn: A Memoir. Nova Iorque: Bantam Books. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:Fontes_de_livros/978-0-553-11074-6" title="Especial:Fontes de livros/978-0-553-11074-6">978-0-553-11074-6</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AAlan+Shepard&rft.au=Taylor%2C+Nick&rft.aufirst=John&rft.aulast=Glenn&rft.btitle=John+Glenn%3A+A+Memoir&rft.date=1985&rft.genre=book&rft.isbn=978-0-553-11074-6&rft.place=Nova+Iorque&rft.pub=Bantam+Books&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"> </li> <li><cite id="CITEREFHackerGrimwood1977" class="citation book">Hacker, Barton C.; Grimwood, James M. (1977). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://history.nasa.gov/SP-4203.pdf">On the Shoulders of Titans: A History of Project Gemini</a> (PDF). Col: The NASA History Series. Washington, D.C.: NASA. SP-4203</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AAlan+Shepard&rft.au=Grimwood%2C+James+M.&rft.aufirst=Barton+C.&rft.aulast=Hacker&rft.btitle=On+the+Shoulders+of+Titans%3A+A+History+of+Project+Gemini&rft.date=1977&rft.genre=book&rft.place=Washington%2C+D.C.&rft.pub=NASA&rft.series=The+NASA+History+Series&rft_id=https%3A%2F%2Fhistory.nasa.gov%2FSP-4203.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"> </li> <li><cite id="CITEREFKranz2000" class="citation book"><a href="/wiki/Gene_Kranz" title="Gene Kranz">Kranz, Gene</a> (2000). Failure Is Not an Option: Mission Control From Mercury to Apollo 13 and Beyond. Nova Iorque: Simon & Schuster. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:Fontes_de_livros/0-7432-0079-9" title="Especial:Fontes de livros/0-7432-0079-9">0-7432-0079-9</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AAlan+Shepard&rft.aufirst=Gene&rft.aulast=Kranz&rft.btitle=Failure+Is+Not+an+Option%3A+Mission+Control+From+Mercury+to+Apollo+13+and+Beyond&rft.date=2000&rft.genre=book&rft.isbn=0-7432-0079-9&rft.place=Nova+Iorque&rft.pub=Simon+%26+Schuster&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"> </li> <li><cite id="CITEREFMarriott1992" class="citation book">Marriott, John (1992). Thunderbirds Are Go!. Londres: Macmillan. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:Fontes_de_livros/1-85283-164-2" title="Especial:Fontes de livros/1-85283-164-2">1-85283-164-2</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AAlan+Shepard&rft.aufirst=John&rft.aulast=Marriott&rft.btitle=Thunderbirds+Are+Go%21&rft.date=1992&rft.genre=book&rft.isbn=1-85283-164-2&rft.place=Londres&rft.pub=Macmillan&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"> </li> <li><cite id="CITEREFShayler2001" class="citation book">Shayler, David (2001). Gemini: Steps to the Moon. Londres: Springer. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:Fontes_de_livros/978-1-85233-405-5" title="Especial:Fontes de livros/978-1-85233-405-5">978-1-85233-405-5</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AAlan+Shepard&rft.aufirst=David&rft.aulast=Shayler&rft.btitle=Gemini%3A+Steps+to+the+Moon&rft.date=2001&rft.genre=book&rft.isbn=978-1-85233-405-5&rft.place=Londres&rft.pub=Springer&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"> </li> <li><cite id="CITEREFShepardSlaytonBarbreeBenedict1994" class="citation book">Shepard, Alan; <a href="/wiki/Donald_Slayton" title="Donald Slayton">Slayton, Donald</a>; Barbree, Jay; Benedict, Howard (1994). Moon Shot: The Inside Story of America's Race to the Moon. Atlanta: Turner Publishing Company. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:Fontes_de_livros/1-878685-54-6" title="Especial:Fontes de livros/1-878685-54-6">1-878685-54-6</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AAlan+Shepard&rft.au=Barbree%2C+Jay&rft.au=Benedict%2C+Howard&rft.au=Slayton%2C+Donald&rft.aufirst=Alan&rft.aulast=Shepard&rft.btitle=Moon+Shot%3A+The+Inside+Story+of+America%27s+Race+to+the+Moon&rft.date=1994&rft.genre=book&rft.isbn=1-878685-54-6&rft.place=Atlanta&rft.pub=Turner+Publishing+Company&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"> </li> <li><cite id="CITEREFSlaytonCassutt1994" class="citation book"><a href="/wiki/Donald_Slayton" title="Donald Slayton">Slayton, Donald</a>; Cassutt, Michael (1994). Deke! U.S. Manned Space: From Mercury to the Shuttle. Nova Iorque: Forge. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:Fontes_de_livros/978-0-312-85503-1" title="Especial:Fontes de livros/978-0-312-85503-1">978-0-312-85503-1</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AAlan+Shepard&rft.au=Cassutt%2C+Michael&rft.aufirst=Donald&rft.aulast=Slayton&rft.btitle=Deke%21+U.S.+Manned+Space%3A+From+Mercury+to+the+Shuttle&rft.date=1994&rft.genre=book&rft.isbn=978-0-312-85503-1&rft.place=Nova+Iorque&rft.pub=Forge&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"> </li> <li><cite id="CITEREFSwensonGrimwoodAlexander1966" class="citation book">Swenson, Loyd S., Jr.; Grimwood, James M.; Alexander, Charles C. (1966). This New Ocean: A History of Project Mercury. Col: The NASA History Series. Washington, D.C.: NASA. <a href="/wiki/OCLC" class="mw-redirect" title="OCLC">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/oclc/569889">569889</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AAlan+Shepard&rft.au=Alexander%2C+Charles+C.&rft.au=Grimwood%2C+James+M.&rft.aufirst=Loyd+S.%2C+Jr.&rft.aulast=Swenson&rft.btitle=This+New+Ocean%3A+A+History+of+Project+Mercury&rft.date=1966&rft.genre=book&rft.place=Washington%2C+D.C.&rft.pub=NASA&rft.series=The+NASA+History+Series&rft_id=info%3Aoclcnum%2F569889&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"> </li> <li><cite id="CITEREFThompson2004" class="citation book">Thompson, Neal (2004). Light This Candle: The Life & Times of Alan Shepard, America's First Spaceman. Nova Iorque: Crown Publishers. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:Fontes_de_livros/0-609-61001-5" title="Especial:Fontes de livros/0-609-61001-5">0-609-61001-5</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AAlan+Shepard&rft.aufirst=Neal&rft.aulast=Thompson&rft.btitle=Light+This+Candle%3A+The+Life+%26+Times+of+Alan+Shepard%2C+America%27s+First+Spaceman&rft.date=2004&rft.genre=book&rft.isbn=0-609-61001-5&rft.place=Nova+Iorque&rft.pub=Crown+Publishers&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"> </li> <li><cite id="CITEREFWolfe1979" class="citation book"><a href="/wiki/Tom_Wolfe" title="Tom Wolfe">Wolfe, Tom</a> (1979). <a href="/wiki/The_Right_Stuff_(livro)" title="The Right Stuff (livro)">The Right Stuff</a>. Nova Iorque: Farrar, Straus, and Giroux. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:Fontes_de_livros/978-0-553-27556-8" title="Especial:Fontes de livros/978-0-553-27556-8">978-0-553-27556-8</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AAlan+Shepard&rft.aufirst=Tom&rft.aulast=Wolfe&rft.btitle=The+Right+Stuff&rft.date=1979&rft.genre=book&rft.isbn=978-0-553-27556-8&rft.place=Nova+Iorque&rft.pub=Farrar%2C+Straus%2C+and+Giroux&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"> </li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ligações_externas">Ligações externas</h2>[<a href="/w/index.php?title=Alan_Shepard&veaction=edit&section=11" title="Editar secção: Ligações externas" class="mw-editsection-visualeditor">editar</a> | <a href="/w/index.php?title=Alan_Shepard&action=edit&section=11" title="Editar código-fonte da secção: Ligações externas">editar código-fonte</a>]</div> <ul><li><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /> Media relacionados com <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Alan_Shepard?uselang=pt">Alan Shepard</a> no Wikimedia Commons</li></ul> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Pessoas_que_viajaram_para_a_Lua" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-ver"><a href="/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Pessoas_que_viajaram_para_a_Lua" title="Predefinição:Pessoas que viajaram para a Lua"><abbr title="Ver esta predefinição" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">v</abbr></a></li><li class="nv-discutir"><a href="/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o_Discuss%C3%A3o:Pessoas_que_viajaram_para_a_Lua&action=edit&redlink=1" class="new" title="Predefinição Discussão:Pessoas que viajaram para a Lua (página não existe)"><abbr title="Discutir esta predefinição" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">d</abbr></a></li><li class="nv-editar"><a class="external text" href="https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Pessoas_que_viajaram_para_a_Lua&action=edit"><abbr title="Editar esta predefinição" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Pessoas_que_viajaram_para_a_Lua" style="font-size:114%;margin:0 4em">Pessoas que viajaram para a <a href="/wiki/Lua" title="Lua">Lua</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Lista_de_pessoas_que_caminharam_sobre_a_Lua" title="Lista de pessoas que caminharam sobre a Lua">Caminharam</a></th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Neil_Armstrong" title="Neil Armstrong">Neil Armstrong</a> e <a href="/wiki/Buzz_Aldrin" title="Buzz Aldrin">Buzz Aldrin</a> <ul><li><a href="/wiki/Apollo_11" title="Apollo 11">Apollo 11</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Pete_Conrad" title="Pete Conrad">Pete Conrad</a> e <a href="/wiki/Alan_Bean" title="Alan Bean">Alan Bean</a> <ul><li><a href="/wiki/Apollo_12" title="Apollo 12">Apollo 12</a></li></ul></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Alan Shepard</a> e <a href="/wiki/Edgar_Mitchell" title="Edgar Mitchell">Edgar Mitchell</a> <ul><li><a href="/wiki/Apollo_14" title="Apollo 14">Apollo 14</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/David_Scott" title="David Scott">David Scott</a> e <a href="/wiki/James_Irwin" title="James Irwin">James Irwin</a> <ul><li><a href="/wiki/Apollo_15" title="Apollo 15">Apollo 15</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/John_Young" title="John Young">John Young</a> e <a href="/wiki/Charles_Duke" title="Charles Duke">Charles Duke</a> <ul><li><a href="/wiki/Apollo_16" title="Apollo 16">Apollo 16</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Eugene_Cernan" title="Eugene Cernan">Eugene Cernan</a> e <a href="/wiki/Harrison_Schmitt" title="Harrison Schmitt">Harrison Schmitt</a> <ul><li><a href="/wiki/Apollo_17" title="Apollo 17">Apollo 17</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Lista_de_pessoas_que_voaram_at%C3%A9_a_Lua" title="Lista de pessoas que voaram até a Lua">Voaram sem pousar</a></th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Frank_Borman" title="Frank Borman">Frank Borman</a>, <a href="/wiki/Jim_Lovell" title="Jim Lovell">Jim Lovell</a> e <a href="/wiki/William_Anders" title="William Anders">William Anders</a> <ul><li><a href="/wiki/Apollo_8" title="Apollo 8">Apollo 8</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Thomas_Stafford" title="Thomas Stafford">Thomas Stafford</a> <ul><li><a href="/wiki/Apollo_10" title="Apollo 10">Apollo 10</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Michael_Collins_(astronauta)" title="Michael Collins (astronauta)">Michael Collins</a> <ul><li><a href="/wiki/Apollo_11" title="Apollo 11">Apollo 11</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Richard_Gordon" title="Richard Gordon">Richard Gordon</a> <ul><li><a href="/wiki/Apollo_12" title="Apollo 12">Apollo 12</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Jim_Lovell" title="Jim Lovell">Jim Lovell</a>, <a href="/wiki/John_Swigert" title="John Swigert">John Swigert</a> e <a href="/wiki/Fred_Haise" title="Fred Haise">Fred Haise</a> <ul><li><a href="/wiki/Apollo_13" title="Apollo 13">Apollo 13</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Stuart_Roosa" title="Stuart Roosa">Stuart Roosa</a> <ul><li><a href="/wiki/Apollo_14" title="Apollo 14">Apollo 14</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Alfred_Worden" title="Alfred Worden">Alfred Worden</a> <ul><li><a href="/wiki/Apollo_15" title="Apollo 15">Apollo 15</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Ken_Mattingly" title="Ken Mattingly">Ken Mattingly</a> <ul><li><a href="/wiki/Apollo_16" title="Apollo 16">Apollo 16</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Ronald_Evans" title="Ronald Evans">Ronald Evans</a> <ul><li><a href="/wiki/Apollo_17" title="Apollo 17">Apollo 17</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Astronautas_do_Programa_Apollo" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-ver"><a href="/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Astronautas_do_Programa_Apollo" title="Predefinição:Astronautas do Programa Apollo"><abbr title="Ver esta predefinição" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">v</abbr></a></li><li class="nv-discutir"><a href="/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o_Discuss%C3%A3o:Astronautas_do_Programa_Apollo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Predefinição Discussão:Astronautas do Programa Apollo (página não existe)"><abbr title="Discutir esta predefinição" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">d</abbr></a></li><li class="nv-editar"><a class="external text" href="https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Astronautas_do_Programa_Apollo&action=edit"><abbr title="Editar esta predefinição" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Astronautas_do_Programa_Apollo" style="font-size:114%;margin:0 4em">Astronautas do <a href="/wiki/Programa_Apollo" title="Programa Apollo">Programa Apollo</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Buzz_Aldrin" title="Buzz Aldrin">Buzz Aldrin</a></li> <li><a href="/wiki/William_Anders" title="William Anders">William Anders</a></li> <li><a href="/wiki/Neil_Armstrong" title="Neil Armstrong">Neil Armstrong</a></li> <li><a href="/wiki/Alan_Bean" title="Alan Bean">Alan Bean</a></li> <li><a href="/wiki/Frank_Borman" title="Frank Borman">Frank Borman</a></li> <li><a href="/wiki/Vance_Brand" title="Vance Brand">Vance Brand</a></li> <li><a href="/wiki/Eugene_Cernan" title="Eugene Cernan">Eugene Cernan</a></li> <li><a href="/wiki/Roger_Chaffee" title="Roger Chaffee">Roger Chaffee</a></li> <li><a href="/wiki/Gordon_Cooper" title="Gordon Cooper">Gordon Cooper</a></li> <li><a href="/wiki/Michael_Collins_(astronauta)" title="Michael Collins (astronauta)">Michael Collins</a></li> <li><a href="/wiki/Pete_Conrad" title="Pete Conrad">Pete Conrad</a></li> <li><a href="/wiki/Walter_Cunningham" title="Walter Cunningham">Walter Cunningham</a></li> <li><a href="/wiki/Charles_Duke" title="Charles Duke">Charles Duke</a></li> <li><a href="/wiki/Donn_Eisele" title="Donn Eisele">Donn Eisele</a></li> <li><a href="/wiki/Joe_Engle" title="Joe Engle">Joe Engle</a></li> <li><a href="/wiki/Ronald_Evans" title="Ronald Evans">Ronald Evans</a></li> <li><a href="/wiki/Richard_Gordon" title="Richard Gordon">Richard Gordon</a></li> <li><a href="/wiki/Gus_Grissom" title="Gus Grissom">Gus Grissom</a></li> <li><a href="/wiki/Fred_Haise" title="Fred Haise">Fred Haise</a></li> <li><a href="/wiki/James_Irwin" title="James Irwin">James Irwin</a></li> <li><a href="/wiki/Jim_Lovell" title="Jim Lovell">Jim Lovell</a></li> <li><a href="/wiki/Ken_Mattingly" title="Ken Mattingly">Ken Mattingly</a></li> <li><a href="/wiki/James_McDivitt" title="James McDivitt">James McDivitt</a></li> <li><a href="/wiki/Edgar_Mitchell" title="Edgar Mitchell">Edgar Mitchell</a></li> <li><a href="/wiki/Stuart_Roosa" title="Stuart Roosa">Stuart Roosa</a></li> <li><a href="/wiki/Walter_Schirra" title="Walter Schirra">Walter Schirra</a></li> <li><a href="/wiki/Harrison_Schmitt" title="Harrison Schmitt">Harrison Schmitt</a></li> <li><a href="/wiki/Russell_Schweickart" title="Russell Schweickart">Russell Schweickart</a></li> <li><a href="/wiki/David_Scott" title="David Scott">David Scott</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Alan Shepard</a></li> <li><a href="/wiki/Thomas_Stafford" title="Thomas Stafford">Thomas Stafford</a></li> <li><a href="/wiki/John_Swigert" title="John Swigert">John Swigert</a></li> <li><a href="/wiki/Edward_White" title="Edward White">Edward White</a></li> <li><a href="/wiki/Clifton_Williams" title="Clifton Williams">Clifton Williams</a></li> <li><a href="/wiki/Alfred_Worden" title="Alfred Worden">Alfred Worden</a></li> <li><a href="/wiki/John_Young" title="John Young">John Young</a></li></ul> </div></td><td class="navbox-image" rowspan="1" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 2px"><div><a href="/wiki/Ficheiro:Apollo_program.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Apollo_program.svg/75px-Apollo_program.svg.png" decoding="async" width="75" height="75" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Apollo_program.svg/113px-Apollo_program.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Apollo_program.svg/150px-Apollo_program.svg.png 2x" data-file-width="619" data-file-height="619" /></a></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3"><div><div class="hlist hlist-separated"><ul><li>Astronautas designados para tripulações principais ou reservas</li><li>Em itálico astronautas que não voaram</li></ul></div></div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Grupo_1_de_Astronautas_da_NASA_1959" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-ver"><a href="/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Grupo_1_de_Astronautas_da_NASA" title="Predefinição:Grupo 1 de Astronautas da NASA"><abbr title="Ver esta predefinição" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">v</abbr></a></li><li class="nv-discutir"><a href="/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o_Discuss%C3%A3o:Grupo_1_de_Astronautas_da_NASA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Predefinição Discussão:Grupo 1 de Astronautas da NASA (página não existe)"><abbr title="Discutir esta predefinição" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">d</abbr></a></li><li class="nv-editar"><a class="external text" href="https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Grupo_1_de_Astronautas_da_NASA&action=edit"><abbr title="Editar esta predefinição" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Grupo_1_de_Astronautas_da_NASA_1959" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Mercury_Seven" title="Mercury Seven">Grupo 1 de Astronautas da NASA 1959</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div id="*_&quot;Sete_da_Mercury&quot;_*_&quot;Sete_Originais&quot;"> <ul><li>"Sete da Mercury"</li> <li>"Sete Originais"</li></ul> </div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Scott_Carpenter" title="Scott Carpenter">Scott Carpenter</a></li> <li><a href="/wiki/Gordon_Cooper" title="Gordon Cooper">Gordon Cooper</a></li> <li><a href="/wiki/John_Glenn" title="John Glenn">John Glenn</a></li> <li><a href="/wiki/Gus_Grissom" title="Gus Grissom">Gus Grissom</a></li> <li><a href="/wiki/Walter_Schirra" title="Walter Schirra">Walter Schirra</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Alan Shepard</a></li> <li><a href="/wiki/Donald_Slayton" title="Donald Slayton">Donald Slayton</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li>Sucedido pelo: <a href="/wiki/Grupo_2_de_Astronautas_da_NASA" title="Grupo 2 de Astronautas da NASA">Grupo 2</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div> <ul><li><a href="/wiki/Corpo_de_astronautas_da_NASA" title="Corpo de astronautas da NASA">Corpo de astronautas da NASA</a> <ul><li><a href="/wiki/Mercury_Seven" title="Mercury Seven">1</a></li> <li><a href="/wiki/Grupo_2_de_Astronautas_da_NASA" title="Grupo 2 de Astronautas da NASA">2</a></li> <li><a href="/wiki/Grupo_3_de_Astronautas_da_NASA" title="Grupo 3 de Astronautas da NASA">3</a></li> <li><a href="/wiki/Grupo_4_de_Astronautas_da_NASA" title="Grupo 4 de Astronautas da NASA">4</a></li> <li><a href="/wiki/Grupo_5_de_Astronautas_da_NASA" title="Grupo 5 de Astronautas da NASA">5</a></li> <li><a href="/wiki/Grupo_6_de_Astronautas_da_NASA" title="Grupo 6 de Astronautas da NASA">6</a></li> <li><a href="/wiki/Grupo_7_de_Astronautas_da_NASA" title="Grupo 7 de Astronautas da NASA">7</a></li> <li><a href="/wiki/Grupo_8_de_Astronautas_da_NASA" title="Grupo 8 de Astronautas da NASA">8</a></li> <li><a href="/wiki/Grupo_9_de_Astronautas_da_NASA" title="Grupo 9 de Astronautas da NASA">9</a></li> <li><a href="/wiki/Grupo_10_de_Astronautas_da_NASA" title="Grupo 10 de Astronautas da NASA">10</a></li> <li><a href="/wiki/Grupo_11_de_Astronautas_da_NASA" title="Grupo 11 de Astronautas da NASA">11</a></li> <li><a href="/wiki/Grupo_12_de_Astronautas_da_NASA" title="Grupo 12 de Astronautas da NASA">12</a></li> <li><a href="/wiki/Grupo_13_de_Astronautas_da_NASA" title="Grupo 13 de Astronautas da NASA">13</a></li> <li><a href="/wiki/Grupo_14_de_Astronautas_da_NASA" title="Grupo 14 de Astronautas da NASA">14</a></li> <li><a href="/wiki/Grupo_15_de_Astronautas_da_NASA" title="Grupo 15 de Astronautas da NASA">15</a></li> <li><a href="/wiki/Grupo_16_de_Astronautas_da_NASA" title="Grupo 16 de Astronautas da NASA">16</a></li> <li><a href="/wiki/Grupo_17_de_Astronautas_da_Nasa" class="mw-redirect" title="Grupo 17 de Astronautas da Nasa">17</a></li> <li><a href="/wiki/Grupo_18_de_Astronautas_da_NASA" title="Grupo 18 de Astronautas da NASA">18</a></li> <li><a href="/wiki/Grupo_19_de_Astronautas_da_NASA" title="Grupo 19 de Astronautas da NASA">19</a></li> <li><a href="/wiki/Grupo_20_de_Astronautas_da_NASA" title="Grupo 20 de Astronautas da NASA">20</a></li> <li><a href="/wiki/Grupo_21_de_Astronautas_da_NASA" title="Grupo 21 de Astronautas da NASA">21</a></li> <li><a href="/wiki/Grupo_22_de_Astronautas_da_NASA" title="Grupo 22 de Astronautas da NASA">22</a></li> <li><a href="/wiki/Grupo_23_de_Astronautas_da_NASA" title="Grupo 23 de Astronautas da NASA">23</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Hall_da_Fama_dos_Astronautas_dos_Estados_Unidos_border&#124;22px&#124;link=Estados_Unidos&#124;alt=Estados_Unidos" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-ver"><a href="/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Hall_da_Fama_dos_Astronautas_dos_Estados_Unidos" title="Predefinição:Hall da Fama dos Astronautas dos Estados Unidos"><abbr title="Ver esta predefinição" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">v</abbr></a></li><li class="nv-discutir"><a href="/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o_Discuss%C3%A3o:Hall_da_Fama_dos_Astronautas_dos_Estados_Unidos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Predefinição Discussão:Hall da Fama dos Astronautas dos Estados Unidos (página não existe)"><abbr title="Discutir esta predefinição" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">d</abbr></a></li><li class="nv-editar"><a class="external text" href="https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Hall_da_Fama_dos_Astronautas_dos_Estados_Unidos&action=edit"><abbr title="Editar esta predefinição" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Hall_da_Fama_dos_Astronautas_dos_Estados_Unidos_border&#124;22px&#124;link=Estados_Unidos&#124;alt=Estados_Unidos" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Hall_da_Fama_dos_Astronautas_dos_Estados_Unidos" title="Hall da Fama dos Astronautas dos Estados Unidos">Hall da Fama dos Astronautas dos Estados Unidos</a> <a href="/wiki/Estados_Unidos" title="Estados Unidos"><img alt="Estados Unidos" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/33px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/44px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Membros</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Buzz_Aldrin" title="Buzz Aldrin">Buzz Aldrin</a></li> <li><a href="/wiki/Joseph_Allen" title="Joseph Allen">Joseph Allen</a></li> <li><a href="/wiki/Scott_Altman" title="Scott Altman">Scott Altman</a></li> <li><a href="/wiki/William_Anders" title="William Anders">William Anders</a></li> <li><a href="/wiki/Neil_Armstrong" title="Neil Armstrong">Neil Armstrong</a></li> <li><a href="/wiki/Alan_Bean" title="Alan Bean">Alan Bean</a></li> <li><a href="/wiki/John_Blaha" title="John Blaha">John Blaha</a></li> <li><a href="/wiki/Guion_Bluford" title="Guion Bluford">Guion Bluford</a></li> <li><a href="/wiki/Karol_Bobko" title="Karol Bobko">Karol Bobko</a></li> <li><a href="/wiki/Charles_Bolden" title="Charles Bolden">Charles Bolden</a></li> <li><a href="/wiki/Frank_Borman" title="Frank Borman">Frank Borman</a></li> <li><a href="/wiki/Kenneth_Bowersox" title="Kenneth Bowersox">Ken Bowersox</a></li> <li><a href="/wiki/Vance_Brand" title="Vance Brand">Vance Brand</a></li> <li><a href="/wiki/Daniel_Brandenstein" title="Daniel Brandenstein">Daniel Brandenstein</a></li> <li><a href="/wiki/Roy_Bridges" title="Roy Bridges">Roy Bridges Jr.</a></li> <li><a href="/wiki/Curtis_Brown" title="Curtis Brown">Curtis Brown</a></li> <li><a href="/wiki/James_Buchli" title="James Buchli">James Buchli</a></li> <li><a href="/wiki/Robert_Cabana" title="Robert Cabana">Robert Cabana</a></li> <li><a href="/wiki/Scott_Carpenter" title="Scott Carpenter">Scott Carpenter</a></li> <li><a href="/wiki/Gerald_Carr" title="Gerald Carr">Gerald Carr</a></li> <li><a href="/wiki/Eugene_Cernan" title="Eugene Cernan">Gene Cernan</a></li> <li><a href="/wiki/Roger_Chaffee" title="Roger Chaffee">Roger Chaffee</a></li> <li><a href="/wiki/Franklin_Chang-D%C3%ADaz" title="Franklin Chang-Díaz">Franklin Chang-Díaz</a></li> <li><a href="/wiki/Kevin_Chilton" title="Kevin Chilton">Kevin Chilton</a></li> <li><a href="/wiki/Michael_Coats" title="Michael Coats">Michael Coats</a></li> <li><a href="/wiki/Eileen_Collins" title="Eileen Collins">Eileen Collins</a></li> <li><a href="/wiki/Michael_Collins_(astronauta)" title="Michael Collins (astronauta)">Michael Collins</a></li> <li><a href="/wiki/Pete_Conrad" title="Pete Conrad">Pete Conrad</a></li> <li><a href="/wiki/Gordon_Cooper" title="Gordon Cooper">Gordon Cooper</a></li> <li><a href="/wiki/Richard_Covey" title="Richard Covey">Richard Covey</a></li> <li><a href="/wiki/Robert_Crippen" title="Robert Crippen">Robert Crippen</a></li> <li><a href="/wiki/Frank_Culbertson" title="Frank Culbertson">Frank L. Culbertson Jr.</a></li> <li><a href="/wiki/Walter_Cunningham" title="Walter Cunningham">Walter Cunningham</a></li> <li><a href="/wiki/Brian_Duffy" title="Brian Duffy">Brian Duffy</a></li> <li><a href="/wiki/Charles_Duke" title="Charles Duke">Charles Duke</a></li> <li><a href="/wiki/Bonnie_Dunbar" title="Bonnie Dunbar">Bonnie Dunbar</a></li> <li><a href="/wiki/Donn_Eisele" title="Donn Eisele">Donn Eisele</a></li> <li><a href="/wiki/Joe_Engle" title="Joe Engle">Joe Engle</a></li> <li><a href="/wiki/Ronald_Evans" title="Ronald Evans">Ronald Evans</a></li> <li><a href="/wiki/Christopher_Ferguson" title="Christopher Ferguson">Christopher Ferguson</a></li> <li><a href="/wiki/Michael_Foale" title="Michael Foale">Michael Foale</a></li> <li><a href="/wiki/Gordon_Fullerton" title="Gordon Fullerton">Gordon Fullerton</a></li> <li><a href="/wiki/Owen_Garriott" title="Owen Garriott">Owen Garriott</a></li> <li><a href="/wiki/Edward_Gibson" title="Edward Gibson">Edward Gibson</a></li> <li><a href="/wiki/Robert_Gibson" title="Robert Gibson">Robert Gibson</a></li> <li><a href="/wiki/John_Glenn" title="John Glenn">John Glenn</a></li> <li><a href="/wiki/Richard_Gordon" title="Richard Gordon">Richard F. Gordon Jr.</a></li> <li><a href="/wiki/Frederick_Gregory" title="Frederick Gregory">Frederick Gregory</a></li> <li><a href="/wiki/Gus_Grissom" title="Gus Grissom">Gus Grissom</a></li> <li><a href="/wiki/John_Grunsfeld" title="John Grunsfeld">John Grunsfeld</a></li> <li><a href="/wiki/Fred_Haise" title="Fred Haise">Fred Haise</a></li> <li><a href="/wiki/Henry_Hartsfield" title="Henry Hartsfield">Henry Hartsfield</a></li> <li><a href="/wiki/Frederick_Hauck" title="Frederick Hauck">Frederick Hauck</a></li> <li><a href="/wiki/Steven_Hawley" title="Steven Hawley">Steven Hawley</a></li> <li><a href="/wiki/Susan_Helms" title="Susan Helms">Susan Helms</a></li> <li><a href="/wiki/Jeffrey_Hoffman" title="Jeffrey Hoffman">Jeffrey Hoffman</a></li> <li><a href="/wiki/James_Irwin" title="James Irwin">James Irwin</a></li> <li><a href="/wiki/Thomas_Jones" title="Thomas Jones">Thomas Jones</a></li> <li><a href="/wiki/Janet_Kavandi" title="Janet Kavandi">Janet Kavandi</a></li> <li><a href="/wiki/Mark_Kelly" title="Mark Kelly">Mark Kelly</a></li> <li><a href="/wiki/Scott_Kelly" title="Scott Kelly">Scott Kelly</a></li> <li><a href="/wiki/Joseph_Kerwin" title="Joseph Kerwin">Joseph Kerwin</a></li> <li><a href="/wiki/David_Leestma" title="David Leestma">David Leestma</a></li> <li><a href="/wiki/Steven_Lindsey" title="Steven Lindsey">Steven Lindsey</a></li> <li><a href="/wiki/Michael_L%C3%B3pez-Alegr%C3%ADa" title="Michael López-Alegría">Michael López-Alegría</a></li> <li><a href="/wiki/Jack_Lousma" title="Jack Lousma">Jack Lousma</a></li> <li><a href="/wiki/Jim_Lovell" title="Jim Lovell">Jim Lovell</a></li> <li><a href="/wiki/Shannon_Lucid" title="Shannon Lucid">Shannon Lucid</a></li> <li><a href="/wiki/Sandra_Magnus" title="Sandra Magnus">Sandra Magnus</a></li> <li><a href="/wiki/Ken_Mattingly" title="Ken Mattingly">Ken Mattingly</a></li> <li><a href="/wiki/Bruce_McCandless" title="Bruce McCandless">Bruce McCandless II</a></li> <li><a href="/wiki/James_McDivitt" title="James McDivitt">James McDivitt</a></li> <li><a href="/wiki/Pamela_Melroy" title="Pamela Melroy">Pamela Melroy</a></li> <li><a href="/wiki/Edgar_Mitchell" title="Edgar Mitchell">Edgar Mitchell</a></li> <li><a href="/wiki/Story_Musgrave" title="Story Musgrave">Story Musgrave</a></li> <li><a href="/wiki/George_Nelson" title="George Nelson">George Nelson</a></li> <li><a href="/wiki/Ellen_Ochoa" title="Ellen Ochoa">Ellen Ochoa</a></li> <li><a href="/wiki/Bryan_O%27Connor" title="Bryan O'Connor">Bryan O'Connor</a></li> <li><a href="/wiki/Scott_E._Parazynski" title="Scott E. Parazynski">Scott E. Parazynski</a></li> <li><a href="/wiki/William_Pogue" title="William Pogue">William Pogue</a></li> <li><a href="/wiki/Charles_Precourt" title="Charles Precourt">Charles Precourt</a></li> <li><a href="/wiki/Sally_Ride" title="Sally Ride">Sally Ride</a></li> <li><a href="/wiki/Kent_Rominger" title="Kent Rominger">Kent Rominger</a></li> <li><a href="/wiki/Stuart_Roosa" title="Stuart Roosa">Stuart Roosa</a></li> <li><a href="/wiki/Jerry_Ross" title="Jerry Ross">Jerry Ross</a></li> <li><a href="/wiki/Walter_Schirra" title="Walter Schirra">Wally Schirra</a></li> <li><a href="/wiki/Harrison_Schmitt" title="Harrison Schmitt">Harrison Schmitt</a></li> <li><a href="/wiki/Russell_Schweickart" title="Russell Schweickart">Rusty Schweickart</a></li> <li><a href="/wiki/Francis_Scobee" title="Francis Scobee">Dick Scobee</a></li> <li><a href="/wiki/David_Scott" title="David Scott">David Scott</a></li> <li><a href="/wiki/Rhea_Seddon" title="Rhea Seddon">Rhea Seddon</a></li> <li><a href="/wiki/Brewster_Shaw" title="Brewster Shaw">Brewster Shaw</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Alan Shepard</a></li> <li><a href="/wiki/William_Shepherd" title="William Shepherd">William Shepherd</a></li> <li><a href="/wiki/Loren_Shriver" title="Loren Shriver">Loren Shriver</a></li> <li><a href="/wiki/Donald_Slayton" title="Donald Slayton">Deke Slayton</a></li> <li><a href="/wiki/Thomas_Stafford" title="Thomas Stafford">Thomas Stafford</a></li> <li><a href="/wiki/Kathryn_Sullivan" title="Kathryn Sullivan">Kathryn Sullivan</a></li> <li><a href="/wiki/John_Swigert" title="John Swigert">Jack Swigert</a></li> <li><a href="/wiki/Norman_Thagard" title="Norman Thagard">Norman Thagard</a></li> <li><a href="/wiki/Kathryn_Thornton" title="Kathryn Thornton">Kathryn Thornton</a></li> <li><a href="/wiki/Richard_Truly" title="Richard Truly">Richard Truly</a></li> <li><a href="/wiki/Paul_Weitz" title="Paul Weitz">Paul Weitz</a></li> <li><a href="/wiki/James_Wetherbee" title="James Wetherbee">Jim Wetherbee</a></li> <li><a href="/wiki/Edward_White" title="Edward White">Ed White</a></li> <li><a href="/wiki/Alfred_Worden" title="Alfred Worden">Alfred Worden</a></li> <li><a href="/wiki/John_Young" title="John Young">John Young</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Relacionados</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Hall_da_Fama_dos_Astronautas_dos_Estados_Unidos" title="Hall da Fama dos Astronautas dos Estados Unidos">Hall da Fama dos Astronautas dos Estados Unidos</a></li> <li><a href="/wiki/Complexo_de_Visitantes_do_Centro_Espacial_Kennedy" title="Complexo de Visitantes do Centro Espacial Kennedy">Complexo de Visitantes do Centro Espacial Kennedy</a></li> <li><a href="/wiki/Corpo_de_astronautas_da_NASA" title="Corpo de astronautas da NASA">Corpo de astronautas da NASA</a></li> <li><a href="/wiki/Lista_de_pessoas_que_caminharam_sobre_a_Lua" title="Lista de pessoas que caminharam sobre a Lua">Lista de pessoas que caminharam sobre a Lua</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Recipientes_da_Medalha_de_Honra_Espacial_do_Congresso" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-ver"><a href="/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Medalha_de_Honra_Espacial_do_Congresso" title="Predefinição:Medalha de Honra Espacial do Congresso"><abbr title="Ver esta predefinição" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">v</abbr></a></li><li class="nv-discutir"><a href="/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o_Discuss%C3%A3o:Medalha_de_Honra_Espacial_do_Congresso&action=edit&redlink=1" class="new" title="Predefinição Discussão:Medalha de Honra Espacial do Congresso (página não existe)"><abbr title="Discutir esta predefinição" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">d</abbr></a></li><li class="nv-editar"><a class="external text" href="https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Medalha_de_Honra_Espacial_do_Congresso&action=edit"><abbr title="Editar esta predefinição" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Recipientes_da_Medalha_de_Honra_Espacial_do_Congresso" style="font-size:114%;margin:0 4em">Recipientes da <a href="/wiki/Medalha_de_Honra_Espacial_do_Congresso" title="Medalha de Honra Espacial do Congresso">Medalha de Honra Espacial do Congresso</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Michael_Anderson_(astronauta)" title="Michael Anderson (astronauta)">Michael Anderson</a></li> <li><a href="/wiki/Neil_Armstrong" title="Neil Armstrong">Neil Armstrong</a></li> <li><a href="/wiki/Frank_Borman" title="Frank Borman">Frank Borman</a></li> <li><a href="/wiki/Robert_Behnken" title="Robert Behnken">Robert Behnken</a></li> <li><a href="/wiki/David_Brown" title="David Brown">David Brown</a></li> <li><a href="/wiki/Roger_Chaffee" title="Roger Chaffee">Roger Chaffee</a></li> <li><a href="/wiki/Kalpana_Chawla" title="Kalpana Chawla">Kalpana Chawla</a></li> <li><a href="/wiki/Laurel_Clark" title="Laurel Clark">Laurel Clark</a></li> <li><a href="/wiki/Pete_Conrad" title="Pete Conrad">Pete Conrad</a></li> <li><a href="/wiki/Robert_Crippen" title="Robert Crippen">Robert Crippen</a></li> <li><a href="/wiki/John_Glenn" title="John Glenn">John Glenn</a></li> <li><a href="/wiki/Gus_Grissom" title="Gus Grissom">Gus Grissom</a></li> <li><a href="/wiki/Douglas_Hurley" title="Douglas Hurley">Douglas Hurley</a></li> <li><a href="/wiki/Rick_Husband" title="Rick Husband">Rick Husband</a></li> <li><a href="/wiki/Gregory_Jarvis" title="Gregory Jarvis">Gregory Jarvis</a></li> <li><a href="/wiki/Jim_Lovell" title="Jim Lovell">Jim Lovell</a></li> <li><a href="/wiki/Shannon_Lucid" title="Shannon Lucid">Shannon Lucid</a></li> <li><a href="/wiki/Christa_McAuliffe" title="Christa McAuliffe">Christa McAuliffe</a></li> <li><a href="/wiki/Willie_McCool" title="Willie McCool">Willie McCool</a></li> <li><a href="/wiki/Ronald_McNair" title="Ronald McNair">Ronald McNair</a></li> <li><a href="/wiki/Ellison_Onizuka" title="Ellison Onizuka">Ellison Onizuka</a></li> <li><a href="/wiki/Ilan_Ramon" title="Ilan Ramon">Ilan Ramon</a></li> <li><a href="/wiki/Judith_Resnik" title="Judith Resnik">Judith Resnik</a></li> <li><a href="/wiki/Francis_Scobee" title="Francis Scobee">Francis Scobee</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Alan Shepard</a></li> <li><a href="/wiki/William_Shepherd" title="William Shepherd">William Shepherd</a></li> <li><a href="/wiki/Michael_Smith_(astronauta)" title="Michael Smith (astronauta)">Michael Smith</a></li> <li><a href="/wiki/Thomas_Stafford" title="Thomas Stafford">Thomas Stafford</a></li> <li><a href="/wiki/Edward_White" title="Edward White">Edward White</a></li> <li><a href="/wiki/John_Young" title="John Young">John Young</a></li></ul> </div></td><td class="navbox-image" rowspan="1" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 2px"><div><a href="/wiki/Ficheiro:CongSpaceRib.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/CongSpaceRib.png/80px-CongSpaceRib.png" decoding="async" width="80" height="23" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/CongSpaceRib.png/120px-CongSpaceRib.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/CongSpaceRib.png/160px-CongSpaceRib.png 2x" data-file-width="442" data-file-height="125" /></a></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3"><div> <ul><li>Itálico para recipientes póstumos</li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Controle_de_autoridade" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Controle_de_autoridade" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width: 12%; text-align:center;"><a href="/wiki/Ajuda:Controle_de_autoridade" title="Ajuda:Controle de autoridade">Controle de autoridade</a></th><td class="navbox-list navbox-odd plainlinks" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Main_Page" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a>: <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q174979" class="extiw" title="wikidata:Q174979">Q174979</a></li> <li> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/32098791">WorldCat</a></li> <li><a href="/wiki/Base_Virtual_Internacional_de_Autoridade" title="Base Virtual Internacional de Autoridade">VIAF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/32098791/">32098791</a></li> <li><a href="/wiki/Bibsys" title="Bibsys">BIBSYS</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/90889502">90889502</a></li> <li><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_da_Fran%C3%A7a" title="Biblioteca Nacional da França">BNF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12480583p">12480583p</a></li> <li><a href="/wiki/Grande_Enciclop%C3%A9dia_Sovi%C3%A9tica" title="Grande Enciclopédia Soviética">BRE</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://old.bigenc.ru/text/4693988">4693988</a></li> <li><a href="/wiki/Encyclop%C3%A6dia_Britannica" title="Encyclopædia Britannica">EBID</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Alan-B-Shepard-Jr">ID</a></li> <li><a href="/wiki/Faceted_Application_of_Subject_Terminology" title="Faceted Application of Subject Terminology">FAST</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.worldcat.org/fast/1443007">1443007</a></li> <li><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/129204919">129204919</a></li> <li><a href="/wiki/Istituto_centrale_per_il_catalogo_unico_delle_biblioteche_italiane_e_per_le_informazioni_bibliografiche" title="Istituto centrale per il catalogo unico delle biblioteche italiane e per le informazioni bibliografiche">ICCU</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.sbn.it/risultati-autori/-/opac-autori/detail/DDSV139107?core=autoriall">DDSV139107</a></li> <li><a href="/wiki/International_Standard_Name_Identifier" title="International Standard Name Identifier">ISNI</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/000000012320221X">ID</a></li> <li><a href="/wiki/N%C3%BAmero_de_controle_da_Biblioteca_do_Congresso" title="Número de controle da Biblioteca do Congresso">LCCN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n80005776">n80005776</a></li> <li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Munzinger-Archiv" class="extiw" title="de:Munzinger-Archiv">Munzinger</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.munzinger.de/search/go/document.jsp?id=00000009505">00000009505</a></li> <li><a href="/wiki/Arquivos_Nacionais_e_Administra%C3%A7%C3%A3o_de_Documentos" title="Arquivos Nacionais e Administração de Documentos">NARA</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalog.archives.gov/id/10679505">10679505</a></li> <li><a href="/wiki/NASA" title="NASA">NASA</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/*/http://www.jsc.nasa.gov/Bios/htmlbios/shepard-alan.html">shepard-alan</a></li> <li><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_da_Dieta" title="Biblioteca Nacional da Dieta">NDL</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00474971">00474971</a></li> <li><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_da_Austr%C3%A1lia" title="Biblioteca Nacional da Austrália">NLA</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://librariesaustralia.nla.gov.au/search/display?dbid=auth&id=35473730">35473730</a></li> <li><a href="/wiki/Notable_Names_Database" class="mw-redirect" title="Notable Names Database">NNDB</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nndb.com/people/841/000099544/">000099544</a></li> <li><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/NUKAT" class="extiw" title="pl:NUKAT">NUKAT</a>: <a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=1207&url_prefix=http://nukat.edu.pl/aut/&id=n01106140">n01106140</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/SNAC" class="extiw" title="en:SNAC">SNAC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://snaccooperative.org/ark:/99166/w62b9ffh">w62b9ffh</a></li> <li><a href="/wiki/Sistema_Universit%C3%A1rio_de_Documenta%C3%A7%C3%A3o" title="Sistema Universitário de Documentação">SUDOC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/034006508">034006508</a></li> <li><a href="/wiki/Enciclop%C3%A9dia_Treccani" title="Enciclopédia Treccani">Treccani</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.treccani.it/enciclopedia/alan-b-shepard">alan-b-shepard</a></li> <li><a href="/wiki/WikiTree" title="WikiTree">WikiTree</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikitree.com/wiki/Shepard-1194">Shepard-1194</a></li> <li><a href="/wiki/IMDb" title="IMDb">IMDb</a>: <a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&url_prefix=https://www.imdb.com/&id=nm0791593">nm0791593</a></li> <li><a href="/wiki/Open_Library" title="Open Library">OL</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://openlibrary.org/works/OL575845A?mode=all">OL575845A</a></li> <li><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_da_Austr%C3%A1lia" title="Biblioteca Nacional da Austrália">NLA</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://trove.nla.gov.au/people/965947">965947</a></li> <li><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_da_Pol%C3%B3nia" title="Biblioteca Nacional da Polónia">NLP</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/a0000001225282">a0000001225282</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <ul class="noprint navigation-box" style="border-top: solid silver 1px; border-right: solid silver 1px; border-bottom:1px solid silver; border-left: solid silver 1px; padding:3px; background-color: #F9F9F9; text-align: center; margin-top:10px; margin-left: 0; clear: both;"><li style="display: inline;"><a href="/wiki/Ficheiro:Crystal_Clear_app_Login_Manager.png" title="Portal de biografias"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Crystal_Clear_app_Login_Manager.png/25px-Crystal_Clear_app_Login_Manager.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Crystal_Clear_app_Login_Manager.png/38px-Crystal_Clear_app_Login_Manager.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Crystal_Clear_app_Login_Manager.png/50px-Crystal_Clear_app_Login_Manager.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a> <a href="/wiki/Portal:Biografias" title="Portal:Biografias">Portal de biografias</a></li> <li style="display: inline;"><a href="/wiki/Ficheiro:Airplane.svg" title="Portal da aviação"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Airplane.svg/25px-Airplane.svg.png" decoding="async" width="25" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Airplane.svg/38px-Airplane.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Airplane.svg/50px-Airplane.svg.png 2x" data-file-width="446" data-file-height="433" /></a> <a href="/wiki/Portal:Avia%C3%A7%C3%A3o" title="Portal:Aviação">Portal da aviação</a></li> <li style="display: inline;"><a href="/wiki/Ficheiro:Astronaut_Rex_Walheim_waving_(silhouette).svg" title="Portal da exploração espacial"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Astronaut_Rex_Walheim_waving_%28silhouette%29.svg/13px-Astronaut_Rex_Walheim_waving_%28silhouette%29.svg.png" decoding="async" width="13" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Astronaut_Rex_Walheim_waving_%28silhouette%29.svg/20px-Astronaut_Rex_Walheim_waving_%28silhouette%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Astronaut_Rex_Walheim_waving_%28silhouette%29.svg/27px-Astronaut_Rex_Walheim_waving_%28silhouette%29.svg.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="219" /></a> <a href="/wiki/Portal:Explora%C3%A7%C3%A3o_espacial" title="Portal:Exploração espacial">Portal da exploração espacial</a></li> <li style="display: inline;"><a href="/wiki/Ficheiro:Flag_of_the_United_States.svg" title="Portal dos Estados Unidos"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/25px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="25" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/38px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/50px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a> <a href="/wiki/Portal:Estados_Unidos" title="Portal:Estados Unidos">Portal dos Estados Unidos</a></li> </ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Obtida de "<a dir="ltr" href="https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Alan_Shepard&oldid=68320692">https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Alan_Shepard&oldid=68320692</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Especial:Categorias" title="Especial:Categorias">Categorias</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Nascidos_em_1923" title="Categoria:Nascidos em 1923">Nascidos em 1923</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Mortos_em_1998" title="Categoria:Mortos em 1998">Mortos em 1998</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Alan_Shepard" title="Categoria:Alan Shepard">Alan Shepard</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Naturais_de_Nova_Hampshire" title="Categoria:Naturais de Nova Hampshire">Naturais de Nova Hampshire</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Alunos_da_Academia_Naval_dos_Estados_Unidos" title="Categoria:Alunos da Academia Naval dos Estados Unidos">Alunos da Academia Naval dos Estados Unidos</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Aviadores_dos_Estados_Unidos" title="Categoria:Aviadores dos Estados Unidos">Aviadores dos Estados Unidos</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Veteranos_da_Segunda_Guerra_Mundial_dos_Estados_Unidos" title="Categoria:Veteranos da Segunda Guerra Mundial dos Estados Unidos">Veteranos da Segunda Guerra Mundial dos Estados Unidos</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Almirantes_da_Marinha_dos_Estados_Unidos" title="Categoria:Almirantes da Marinha dos Estados Unidos">Almirantes da Marinha dos Estados Unidos</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Astronautas_dos_Estados_Unidos" title="Categoria:Astronautas dos Estados Unidos">Astronautas dos Estados Unidos</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Mercury_Seven" title="Categoria:Mercury Seven">Mercury Seven</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Pessoas_da_NASA" title="Categoria:Pessoas da NASA">Pessoas da NASA</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Pessoas_que_andaram_na_Lua" title="Categoria:Pessoas que andaram na Lua">Pessoas que andaram na Lua</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Apollo_14" title="Categoria:Apollo 14">Apollo 14</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Mortes_por_c%C3%A2ncer_na_Calif%C3%B3rnia" title="Categoria:Mortes por câncer na Califórnia">Mortes por câncer na Califórnia</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Mortes_por_leucemia" title="Categoria:Mortes por leucemia">Mortes por leucemia</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Recipiend%C3%A1rios_da_Medalha_de_Honra_Espacial_do_Congresso" title="Categoria:Recipiendários da Medalha de Honra Espacial do Congresso">Recipiendários da Medalha de Honra Espacial do Congresso</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Pessoas_que_realizaram_voos_suborbitais" title="Categoria:Pessoas que realizaram voos suborbitais">Pessoas que realizaram voos suborbitais</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categorias ocultas: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:!CS1_manut:_Nomes_m%C3%BAltiplos:_lista_de_autores" title="Categoria:!CS1 manut: Nomes múltiplos: lista de autores">!CS1 manut: Nomes múltiplos: lista de autores</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:!Artigos_bons_na_Wikip%C3%A9dia_em_franc%C3%AAs" title="Categoria:!Artigos bons na Wikipédia em francês">!Artigos bons na Wikipédia em francês</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:!Artigos_bons_na_Wikip%C3%A9dia_em_eslovaco" title="Categoria:!Artigos bons na Wikipédia em eslovaco">!Artigos bons na Wikipédia em eslovaco</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:!Artigos_destacados_na_Wikip%C3%A9dia_em_ingl%C3%AAs" title="Categoria:!Artigos destacados na Wikipédia em inglês">!Artigos destacados na Wikipédia em inglês</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:!Artigos_destacados" title="Categoria:!Artigos destacados">!Artigos destacados</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:!Artigos_destacados_na_Wikip%C3%A9dia_em_chin%C3%AAs" title="Categoria:!Artigos destacados na Wikipédia em chinês">!Artigos destacados na Wikipédia em chinês</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Esta página foi editada pela última vez às 14h53min de 22 de julho de 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">Este texto é disponibilizado nos termos da licença <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pt">Atribuição-CompartilhaIgual 4.0 Internacional (CC BY-SA 4.0) da Creative Commons</a>; pode estar sujeito a condições adicionais. Para mais detalhes, consulte as <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">condições de utilização</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/pt-br">Política de privacidade</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Sobre">Sobre a Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Aviso_geral">Avisos gerais</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Código de conduta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Programadores</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pt.wikipedia.org">Estatísticas</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declaração sobre ''cookies''</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pt.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Alan_Shepard&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versão móvel</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-74cc59cb9d-fhjc7","wgBackendResponseTime":143,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.361","walltime":"1.921","ppvisitednodes":{"value":16059,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":243870,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":17629,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":26,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":53,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":102992,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":26,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1354.422 1 -total"," 40.79% 552.492 1 Predefinição:Controle_de_autoridade"," 21.33% 288.940 1 Predefinição:Referências"," 15.66% 212.127 1 Predefinição:Info/Astronauta"," 15.37% 208.108 1 Predefinição:Info"," 9.32% 126.299 40 Predefinição:Citar_web"," 4.47% 60.550 95 Predefinição:Harvnb"," 3.90% 52.858 2 Predefinição:Categorização_AD_e_AB_de_outras_wikis"," 3.61% 48.915 17 Predefinição:Citar_livro"," 3.32% 44.905 1 Predefinição:Artigo_destacado"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.663","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":12387781,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5dc468848-rdq5s","timestamp":"20241124142617","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Alan Shepard","url":"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Alan_Shepard","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q174979","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q174979","author":{"@type":"Organization","name":"Contribuidores dos projetos da Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Funda\u00e7\u00e3o Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-06-24T20:23:11Z","dateModified":"2024-07-22T14:53:59Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/9\/9b\/Business_suit_portrait_of_Al_Shepard.jpg","headline":"astronauta norte-americano"}</script> </body> </html>