CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="ja" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>朝鮮語 - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )jawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"ja", "wgMonthNames":["","1月","2月","3月","4月","5月","6月","7月","8月","9月","10月","11月","12月"],"wgRequestId":"3054b456-fd39-4b1d-be10-92d061500b0b","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"朝鮮語","wgTitle":"朝鮮語","wgCurRevisionId":103012569,"wgRevisionId":103012569,"wgArticleId":7630,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["出典を必要とする記述のある記事/2011年11月","出典を必要とする記述のある記事/2020年5月","ISBNマジックリンクを使用しているページ","出典を必要とする記事/2019年11月","出典を必要とする記述のある記事/2018年4月","BNE識別子が指定されている記事","BNF識別子が指定されている記事","BNFdata識別子が指定されている記事","GND識別子が指定されている記事","J9U識別子が指定されている記事", "LCCN識別子が指定されている記事","Libris識別子が指定されている記事","NDL識別子が指定されている記事","NKC識別子が指定されている記事","NLK識別子が指定されている記事","朝鮮語","韓国の言語","朝鮮の言語","アジアの言語","SOV型言語"],"wgPageViewLanguage":"ja","wgPageContentLanguage":"ja","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"朝鮮語","wgRelevantArticleId":7630,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ja","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ja"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":50000, "wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q9176","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.PDFLinkIcon":"ready","ext.gadget.RedirectColor":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.NormalizeCharWidth","ext.gadget.suppressEnterAtSummaryBox","ext.gadget.checkSignature","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.switcher","ext.gadget.protectionIndicator","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession" ];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ja&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ja&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ja&modules=ext.gadget.PDFLinkIcon%2CRedirectColor&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ja&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.15"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Hangugeo-Chosonmal.svg/1200px-Hangugeo-Chosonmal.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1693"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Hangugeo-Chosonmal.svg/800px-Hangugeo-Chosonmal.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1129"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Hangugeo-Chosonmal.svg/640px-Hangugeo-Chosonmal.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="903"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="朝鮮語 - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ja.m.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="編集" href="/w/index.php?title=%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (ja)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ja.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ja"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipediaの Atom フィード" href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%9C%80%E8%BF%91%E3%81%AE%E6%9B%B4%E6%96%B0&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-朝鮮語 rootpage-朝鮮語 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">コンテンツにスキップ</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="サイト"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="メインメニュー" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="メインメニュー" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">メインメニュー</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">メインメニュー</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">サイドバーに移動</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">非表示</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> 案内 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8" title="メインページに移動する[z]" accesskey="z"><span>メインページ</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%82%B3%E3%83%9F%E3%83%A5%E3%83%8B%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BB%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%AB" title="このプロジェクトについて、できること、情報を入手する場所"><span>コミュニティ・ポータル</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:%E6%9C%80%E8%BF%91%E3%81%AE%E5%87%BA%E6%9D%A5%E4%BA%8B" title="最近の出来事の背景を知る"><span>最近の出来事</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%96%B0%E3%81%97%E3%81%84%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8" title="最近新規に作成されたページの一覧"><span>新しいページ</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%9C%80%E8%BF%91%E3%81%AE%E6%9B%B4%E6%96%B0" title="このウィキにおける最近の更新の一覧[r]" accesskey="r"><span>最近の更新</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%81%8A%E3%81%BE%E3%81%8B%E3%81%9B%E8%A1%A8%E7%A4%BA" title="無作為に選択されたページを読み込む[x]" accesskey="x"><span>おまかせ表示</span></a></li><li id="n-sandbox" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%9C%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9" title="練習用のページ"><span>練習用ページ</span></a></li><li id="n-commonsupload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=ja" title="画像やメディアファイルをウィキメディア・コモンズにアップロード"><span>アップロード (ウィキメディア・コモンズ)</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-help" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-help" > <div class="vector-menu-heading"> ヘルプ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:%E7%9B%AE%E6%AC%A1" title="情報を得る場所"><span>ヘルプ</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BA%95%E6%88%B8%E7%AB%AF" title="プロジェクトについての意見交換"><span>井戸端</span></a></li><li id="n-notice" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B" title="プロジェクトについてのお知らせ"><span>お知らせ</span></a></li><li id="n-bugreportspage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%83%90%E3%82%B0%E3%81%AE%E5%A0%B1%E5%91%8A" title="ウィキペディア・ソフトウェアのバグ報告"><span>バグの報告</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E9%80%A3%E7%B5%A1%E5%85%88" title="ウィキペディアやウィキメディア財団に関する連絡先"><span>ウィキペディアに関するお問い合わせ</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ja.svg" style="width: 7.5em; height: 1.25em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ja.svg" width="100" height="14" style="width: 6.25em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%A4%9C%E7%B4%A2" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Wikipedia内を検索[f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>検索</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia内を検索" aria-label="Wikipedia内を検索" autocapitalize="sentences" title="Wikipedia内を検索[f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="特別:検索"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">検索</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="個人用ツール"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="表示"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="ページのフォントサイズ、幅、色の外観を変更する" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="表示" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">表示</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=ja.wikipedia.org&uselang=ja" class=""><span>寄付</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%82%A2%E3%82%AB%E3%82%A6%E3%83%B3%E3%83%88%E4%BD%9C%E6%88%90&returnto=%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E" title="アカウントを作成してログインすることをお勧めしますが、必須ではありません" class=""><span>アカウント作成</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%83%AD%E3%82%B0%E3%82%A4%E3%83%B3&returnto=%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E" title="ログインすることを推奨します。ただし、必須ではありません。[o]" accesskey="o" class=""><span>ログイン</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="その他の操作" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="個人用ツール" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">個人用ツール</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="利用者メニュー" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=ja.wikipedia.org&uselang=ja"><span>寄付</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%82%A2%E3%82%AB%E3%82%A6%E3%83%B3%E3%83%88%E4%BD%9C%E6%88%90&returnto=%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E" title="アカウントを作成してログインすることをお勧めしますが、必須ではありません"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>アカウント作成</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%83%AD%E3%82%B0%E3%82%A4%E3%83%B3&returnto=%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E" title="ログインすることを推奨します。ただし、必須ではありません。[o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ログイン</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> ログアウトした編集者のページ <a href="/wiki/Wikipedia:%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%82%AD%E3%83%9A%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%81%B8%E3%82%88%E3%81%86%E3%81%93%E3%81%9D" aria-label="編集の詳細"><span>もっと詳しく</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E8%87%AA%E5%88%86%E3%81%AE%E6%8A%95%E7%A8%BF%E8%A8%98%E9%8C%B2" title="このIPアドレスからなされた編集の一覧[y]" accesskey="y"><span>投稿記録</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%83%88%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8" title="このIPアドレスからなされた編集についての議論[n]" accesskey="n"><span>トーク</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="サイト"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="目次" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">目次</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">サイドバーに移動</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">非表示</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">ページ先頭</div> </a> </li> <li id="toc-概要" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#概要"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>概要</span> </div> </a> <ul id="toc-概要-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-言語名" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#言語名"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>言語名</span> </div> </a> <ul id="toc-言語名-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-系統" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#系統"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>系統</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-系統-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>系統サブセクションを切り替えます</span> </button> <ul id="toc-系統-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-日本語との比較" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#日本語との比較"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>日本語との比較</span> </div> </a> <ul id="toc-日本語との比較-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-アルタイ語族" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#アルタイ語族"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>アルタイ語族</span> </div> </a> <ul id="toc-アルタイ語族-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-方言・変種" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#方言・変種"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>方言・変種</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-方言・変種-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>方言・変種サブセクションを切り替えます</span> </button> <ul id="toc-方言・変種-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-標準語" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#標準語"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>標準語</span> </div> </a> <ul id="toc-標準語-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-方言" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#方言"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>方言</span> </div> </a> <ul id="toc-方言-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-他言語との接触によって生じた朝鮮語の変種" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#他言語との接触によって生じた朝鮮語の変種"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.3</span> <span>他言語との接触によって生じた朝鮮語の変種</span> </div> </a> <ul id="toc-他言語との接触によって生じた朝鮮語の変種-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-音韻" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#音韻"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>音韻</span> </div> </a> <ul id="toc-音韻-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-表記" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#表記"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>表記</span> </div> </a> <ul id="toc-表記-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-文法" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#文法"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>文法</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-文法-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>文法サブセクションを切り替えます</span> </button> <ul id="toc-文法-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-形態論" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#形態論"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.1</span> <span>形態論</span> </div> </a> <ul id="toc-形態論-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-語彙" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#語彙"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>語彙</span> </div> </a> <ul id="toc-語彙-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-使用国家" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#使用国家"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>使用国家</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-使用国家-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>使用国家サブセクションを切り替えます</span> </button> <ul id="toc-使用国家-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-朝鮮語を公用語とする地域" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#朝鮮語を公用語とする地域"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.1</span> <span>朝鮮語を公用語とする地域</span> </div> </a> <ul id="toc-朝鮮語を公用語とする地域-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-朝鮮語を主要外国語とする国" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#朝鮮語を主要外国語とする国"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.2</span> <span>朝鮮語を主要外国語とする国</span> </div> </a> <ul id="toc-朝鮮語を主要外国語とする国-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-脚注" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#脚注"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>脚注</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-脚注-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>脚注サブセクションを切り替えます</span> </button> <ul id="toc-脚注-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-注釈" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#注釈"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10.1</span> <span>注釈</span> </div> </a> <ul id="toc-注釈-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-出典" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#出典"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10.2</span> <span>出典</span> </div> </a> <ul id="toc-出典-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-参考文献" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#参考文献"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>参考文献</span> </div> </a> <ul id="toc-参考文献-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-関連項目" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#関連項目"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>関連項目</span> </div> </a> <ul id="toc-関連項目-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-外部リンク" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#外部リンク"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13</span> <span>外部リンク</span> </div> </a> <ul id="toc-外部リンク-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="目次" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="目次" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="目次の表示・非表示を切り替え" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">目次の表示・非表示を切り替え</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">朝鮮語</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="特定の記事の別の言語版に移動します。利用可能な言語178件" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-178" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">178の言語版</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%B8%D0%B0_%D0%B1%D1%8B%D0%B7%D1%88%D3%99%D0%B0" title="アブハズ語: Акореиа бызшәа" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Акореиа бызшәа" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="アブハズ語" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Koreaans" title="アフリカーンス語: Koreaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Koreaans" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="アフリカーンス語" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Koreanische_Sprache" title="スイスドイツ語: Koreanische Sprache" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Koreanische Sprache" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="スイスドイツ語" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%AE%E1%88%AA%E1%8B%AD%E1%8A%9B" title="アムハラ語: ኮሪይኛ" lang="am" hreflang="am" data-title="ኮሪይኛ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="アムハラ語" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Idioma_coreano" title="アラゴン語: Idioma coreano" lang="an" hreflang="an" data-title="Idioma coreano" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="アラゴン語" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%88_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="アンギカ語: कोरियाई भाषा" lang="anp" hreflang="anp" data-title="कोरियाई भाषा" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="アンギカ語" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="アラビア語: اللغة الكورية" lang="ar" hreflang="ar" data-title="اللغة الكورية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="アラビア語" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%BA%D9%87_%D9%83%D9%88%D8%B1%D9%89" title="エジプト・アラビア語: لغه كورى" lang="arz" hreflang="arz" data-title="لغه كورى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="エジプト・アラビア語" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%95%E0%A7%8B%E0%A7%B0%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="アッサム語: কোৰীয় ভাষা" lang="as" hreflang="as" data-title="কোৰীয় ভাষা" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="アッサム語" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Idioma_coreanu" title="アストゥリアス語: Idioma coreanu" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Idioma coreanu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="アストゥリアス語" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%88_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="アワディー語: कोरियाई भाषा" lang="awa" hreflang="awa" data-title="कोरियाई भाषा" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="アワディー語" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Koreya_dili" title="アゼルバイジャン語: Koreya dili" lang="az" hreflang="az" data-title="Koreya dili" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="アゼルバイジャン語" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%87_%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="South Azerbaijani: کوره دیلی" lang="azb" hreflang="azb" data-title="کوره دیلی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%B9_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="バシキール語: Корей теле" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Корей теле" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="バシキール語" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Basa_Kor%C3%A9a" title="バリ語: Basa Koréa" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Basa Koréa" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="バリ語" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Kuoriej%C4%97itiu_kalba" title="サモギティア語: Kuoriejėitiu kalba" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Kuoriejėitiu kalba" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="サモギティア語" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Tataramon_na_Koreano" title="ビコール語: Tataramon na Koreano" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Tataramon na Koreano" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="ビコール語" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%8D%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="ベラルーシ語: Карэйская мова" lang="be" hreflang="be" data-title="Карэйская мова" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="ベラルーシ語" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%8D%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Belarusian (Taraškievica orthography): Карэйская мова" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Карэйская мова" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="ブルガリア語: Корейски език" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Корейски език" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="ブルガリア語" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%95%E0%A7%8B%E0%A6%B0%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="ベンガル語: কোরীয় ভাষা" lang="bn" hreflang="bn" data-title="কোরীয় ভাষা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="ベンガル語" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Koreaneg" title="ブルトン語: Koreaneg" lang="br" hreflang="br" data-title="Koreaneg" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="ブルトン語" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Korejski_jezik" title="ボスニア語: Korejski jezik" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Korejski jezik" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="ボスニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D1%81_%D1%85%D1%8D%D0%BB%D1%8D%D0%BD" title="ブリヤート語: Солонгос хэлэн" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Солонгос хэлэн" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="ブリヤート語" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Core%C3%A0" title="カタロニア語: Coreà" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Coreà" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="カタロニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/H%C3%A0ng-gu%C3%B3k-ng%E1%B9%B3%CC%84" title="閩東語: Hàng-guók-ngṳ̄" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Hàng-guók-ngṳ̄" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="閩東語" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%85%D0%BE%D0%B9%D0%BD_%D0%BC%D0%BE%D1%82%D1%82" title="チェチェン語: Корейхойн мотт" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Корейхойн мотт" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="チェチェン語" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Kinoreano" title="セブアノ語: Kinoreano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Kinoreano" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="セブアノ語" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://chr.wikipedia.org/wiki/%E1%8E%AA%E1%8E%B5%E1%8E%A5" title="チェロキー語: ᎪᎵᎥ" lang="chr" hreflang="chr" data-title="ᎪᎵᎥ" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="チェロキー語" class="interlanguage-link-target"><span>ᏣᎳᎩ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%DB%86%D8%B1%DB%8C" title="中央クルド語: زمانی کۆری" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="زمانی کۆری" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="中央クルド語" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Kore_tili" title="クリミア・タタール語: Kore tili" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Kore tili" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="クリミア・タタール語" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Korej%C5%A1tina" title="チェコ語: Korejština" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Korejština" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="チェコ語" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/K%C3%B2reja%C5%84sczi_j%C3%A3z%C3%ABk" title="カシューブ語: Kòrejańsczi jãzëk" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Kòrejańsczi jãzëk" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="カシューブ語" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%B9_%D1%87%D3%97%D0%BB%D1%85%D0%B8" title="チュヴァシ語: Корей чӗлхи" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Корей чӗлхи" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="チュヴァシ語" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Coreeg" title="ウェールズ語: Coreeg" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Coreeg" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ウェールズ語" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Koreansk_(sprog)" title="デンマーク語: Koreansk (sprog)" lang="da" hreflang="da" data-title="Koreansk (sprog)" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="デンマーク語" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="良質な記事"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Koreanische_Sprache" title="ドイツ語: Koreanische Sprache" lang="de" hreflang="de" data-title="Koreanische Sprache" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="ドイツ語" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Koryaki" title="ザザキ語: Koryaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Koryaki" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="ザザキ語" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%86%DE%AE%DE%83%DE%AC%DE%94%DE%A7_%DE%84%DE%A6%DE%90%DE%B0" title="ディベヒ語: ކޮރެޔާ ބަސް" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ކޮރެޔާ ބަސް" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="ディベヒ語" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1" title="ギリシャ語: Κορεατική γλώσσα" lang="el" hreflang="el" data-title="Κορεατική γλώσσα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="ギリシャ語" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Korean_language" title="英語: Korean language" lang="en" hreflang="en" data-title="Korean language" data-language-autonym="English" data-language-local-name="英語" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Korea_lingvo" title="エスペラント語: Korea lingvo" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Korea lingvo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="エスペラント語" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_coreano" title="スペイン語: Idioma coreano" lang="es" hreflang="es" data-title="Idioma coreano" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="スペイン語" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Korea_keel" title="エストニア語: Korea keel" lang="et" hreflang="et" data-title="Korea keel" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="エストニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Koreera" title="バスク語: Koreera" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Koreera" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="バスク語" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Luenga_coreana" title="エストレマドゥーラ語: Luenga coreana" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Luenga coreana" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="エストレマドゥーラ語" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="ペルシア語: زبان کره‌ای" lang="fa" hreflang="fa" data-title="زبان کره‌ای" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="ペルシア語" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Korean_kieli" title="フィンランド語: Korean kieli" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Korean kieli" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="フィンランド語" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Korea_kiil" title="ヴォロ語: Korea kiil" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Korea kiil" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="ヴォロ語" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Koreanskt_m%C3%A1l" title="フェロー語: Koreanskt mál" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Koreanskt mál" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="フェロー語" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Cor%C3%A9en" title="フランス語: Coréen" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Coréen" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="フランス語" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Koreaans_spriak" title="北フリジア語: Koreaans spriak" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Koreaans spriak" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="北フリジア語" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Koreaansk" title="西フリジア語: Koreaansk" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Koreaansk" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="西フリジア語" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_Ch%C3%B3ir%C3%A9is" title="アイルランド語: An Chóiréis" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An Chóiréis" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="アイルランド語" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%A9%B1" title="贛語: 朝鮮話" lang="gan" hreflang="gan" data-title="朝鮮話" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="贛語" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Lingua_coreana" title="ガリシア語: Lingua coreana" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Lingua coreana" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="ガリシア語" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Korea%C3%B1e%27%E1%BA%BD" title="グアラニー語: Koreañe'ẽ" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Koreañe'ẽ" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="グアラニー語" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Koreeish" title="マン島語: Koreeish" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Koreeish" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="マン島語" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/H%C3%B2n-koet-ng%C3%AE" title="客家語: Hòn-koet-ngî" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Hòn-koet-ngî" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="客家語" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="ヘブライ語: קוריאנית" lang="he" hreflang="he" data-title="קוריאנית" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ヘブライ語" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%88_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="ヒンディー語: कोरियाई भाषा" lang="hi" hreflang="hi" data-title="कोरियाई भाषा" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="ヒンディー語" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Korean_bhasa" title="フィジー・ヒンディー語: Korean bhasa" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Korean bhasa" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="フィジー・ヒンディー語" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Korejski_jezik" title="クロアチア語: Korejski jezik" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Korejski jezik" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="クロアチア語" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Korej%C5%A1%C4%87ina" title="高地ソルブ語: Korejšćina" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Korejšćina" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="高地ソルブ語" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Lang_kore" title="ハイチ・クレオール語: Lang kore" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Lang kore" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="ハイチ・クレオール語" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Koreai_nyelv" title="ハンガリー語: Koreai nyelv" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Koreai nyelv" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ハンガリー語" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%B8%D6%80%D5%A5%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6" title="アルメニア語: Կորեերեն" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Կորեերեն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="アルメニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Lingua_corean" title="インターリングア: Lingua corean" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Lingua corean" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="インターリングア" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Jaku_Korea" title="イバン語: Jaku Korea" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Jaku Korea" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="イバン語" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Korea" title="インドネシア語: Bahasa Korea" lang="id" hreflang="id" data-title="Bahasa Korea" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="インドネシア語" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Pagsasao_a_Koreano" title="イロカノ語: Pagsasao a Koreano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Pagsasao a Koreano" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="イロカノ語" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Koreana_linguo" title="イド語: Koreana linguo" lang="io" hreflang="io" data-title="Koreana linguo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="イド語" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/K%C3%B3reska" title="アイスランド語: Kóreska" lang="is" hreflang="is" data-title="Kóreska" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="アイスランド語" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_coreana" title="イタリア語: Lingua coreana" lang="it" hreflang="it" data-title="Lingua coreana" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="イタリア語" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iu mw-list-item"><a href="https://iu.wikipedia.org/wiki/%E1%91%AF%E1%95%86%E1%90%8A%E1%91%8E%E1%91%90%E1%91%A6" title="イヌクティトット語: ᑯᕆᐊᑎᑐᑦ" lang="iu" hreflang="iu" data-title="ᑯᕆᐊᑎᑐᑦ" data-language-autonym="ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut" data-language-local-name="イヌクティトット語" class="interlanguage-link-target"><span>ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Basa_Kor%C3%A9a" title="ジャワ語: Basa Koréa" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Basa Koréa" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="ジャワ語" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90" title="ジョージア語: კორეული ენა" lang="ka" hreflang="ka" data-title="კორეული ენა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="ジョージア語" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Koreys_tili" title="カラカルパク語: Koreys tili" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Koreys tili" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="カラカルパク語" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Koorey%C9%9B_k%CA%8An%CA%8A%C5%8B" title="Kabiye: Kooreyɛ kʊnʊŋ" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Kooreyɛ kʊnʊŋ" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Basa_Kuriya" title="Komering: Basa Kuriya" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Basa Kuriya" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%B9_%D1%82%D1%96%D0%BB%D1%96" title="カザフ語: Корей тілі" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Корей тілі" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="カザフ語" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%97%E1%9E%B6%E1%9E%9F%E1%9E%B6%E1%9E%80%E1%9E%BC%E1%9E%9A%E1%9F%89%E1%9F%81" title="クメール語: ភាសាកូរ៉េ" lang="km" hreflang="km" data-title="ភាសាកូរ៉េ" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="クメール語" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%95%E0%B3%8A%E0%B2%B0%E0%B2%BF%E0%B2%AF%E0%B2%BE%E0%B2%A6_%E0%B2%AD%E0%B2%BE%E0%B2%B7%E0%B3%86" title="カンナダ語: ಕೊರಿಯಾದ ಭಾಷೆ" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಕೊರಿಯಾದ ಭಾಷೆ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="カンナダ語" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%95%9C%EA%B5%AD%EC%96%B4" title="韓国語: 한국어" lang="ko" hreflang="ko" data-title="한국어" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="韓国語" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%B2%DB%8C%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="カシミール語: کوریٲیی زبان" lang="ks" hreflang="ks" data-title="کوریٲیی زبان" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="カシミール語" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Ziman%C3%AA_kor%C3%AAy%C3%AE" title="クルド語: Zimanê korêyî" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Zimanê korêyî" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="クルド語" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B5%D1%8F_%D0%BA%D1%8B%D0%B2" title="コミ語: Корея кыв" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Корея кыв" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="コミ語" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Koreek" title="コーンウォール語: Koreek" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Koreek" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="コーンウォール語" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%B9_%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B8" title="キルギス語: Корей тили" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Корей тили" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="キルギス語" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Lingua_Coreana" title="ラテン語: Lingua Coreana" lang="la" hreflang="la" data-title="Lingua Coreana" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="ラテン語" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%B9_%D1%87%D3%80%D0%B0%D0%BB" title="レズギ語: Корей чӀал" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Корей чӀал" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="レズギ語" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Corean_(lingua)" title="リングア・フランカ・ノバ: Corean (lingua)" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Corean (lingua)" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="リングア・フランカ・ノバ" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Koreaans" title="リンブルフ語: Koreaans" lang="li" hreflang="li" data-title="Koreaans" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="リンブルフ語" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%9E%E0%BA%B2%E0%BA%AA%E0%BA%B2%E0%BB%80%E0%BA%81%E0%BA%BB%E0%BA%B2%E0%BA%AB%E0%BA%BC%E0%BA%B5" title="ラオ語: ພາສາເກົາຫຼີ" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ພາສາເກົາຫຼີ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="ラオ語" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Kor%C4%97jie%C4%8Di%C5%B3_kalba" title="リトアニア語: Korėjiečių kalba" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Korėjiečių kalba" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="リトアニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Korejie%C5%A1u_valoda" title="ラトビア語: Korejiešu valoda" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Korejiešu valoda" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="ラトビア語" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Fiteny_k%C3%B4reanina" title="マダガスカル語: Fiteny kôreanina" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Fiteny kôreanina" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="マダガスカル語" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%B9_%D0%B9%D1%8B%D0%BB%D0%BC%D0%B5" title="東部マリ語: Корей йылме" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Корей йылме" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="東部マリ語" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Reo_K%C5%8Drea" title="マオリ語: Reo Kōrea" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Reo Kōrea" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="マオリ語" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Bahaso_Korea" title="ミナンカバウ語: Bahaso Korea" lang="min" hreflang="min" data-title="Bahaso Korea" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="ミナンカバウ語" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B5%D1%98%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="マケドニア語: Корејски јазик" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Корејски јазик" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="マケドニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%8A%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%BB_%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B7" title="マラヤーラム語: കൊറിയൻ ഭാഷ" lang="ml" hreflang="ml" data-title="കൊറിയൻ ഭാഷ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="マラヤーラム語" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D1%81_%D1%85%D1%8D%D0%BB" title="モンゴル語: Солонгос хэл" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Солонгос хэл" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="モンゴル語" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%80%EA%AF%A3%EA%AF%94%EA%AF%A4%EA%AF%8C%EA%AF%A5%EA%AF%9F_%EA%AF%82%EA%AF%A3%EA%AF%9F" title="マニプリ語: ꯀꯣꯔꯤꯌꯥꯟ ꯂꯣꯟ" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯀꯣꯔꯤꯌꯥꯟ ꯂꯣꯟ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="マニプリ語" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%A8_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="マラーティー語: कोरियन भाषा" lang="mr" hreflang="mr" data-title="कोरियन भाषा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="マラーティー語" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Korea" title="マレー語: Bahasa Korea" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bahasa Korea" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="マレー語" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%80%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9A%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%98%E1%80%AC%E1%80%9E%E1%80%AC%E1%80%85%E1%80%80%E1%80%AC%E1%80%B8" title="ミャンマー語: ကိုရီးယားဘာသာစကား" lang="my" hreflang="my" data-title="ကိုရီးယားဘာသာစကား" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="ミャンマー語" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B5%D1%8F%D0%BD%D1%8C_%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="エルジャ語: Кореянь кель" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Кореянь кель" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="エルジャ語" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="マーザンダラーン語: کره‌ای" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="کره‌ای" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="マーザンダラーン語" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Lengua_coreana" title="ナポリ語: Lengua coreana" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Lengua coreana" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="ナポリ語" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Koreaansche_Spraak" title="低地ドイツ語: Koreaansche Spraak" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Koreaansche Spraak" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="低地ドイツ語" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="ネパール語: कोरियाली भाषा" lang="ne" hreflang="ne" data-title="कोरियाली भाषा" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="ネパール語" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%A8_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="ネワール語: कोरियन भाषा" lang="new" hreflang="new" data-title="कोरियन भाषा" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="ネワール語" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Koreaans" title="オランダ語: Koreaans" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Koreaans" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="オランダ語" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Koreansk" title="ノルウェー語(ニーノシュク): Koreansk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Koreansk" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="ノルウェー語(ニーノシュク)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Koreansk" title="ノルウェー語(ブークモール): Koreansk" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Koreansk" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="ノルウェー語(ブークモール)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Corean" title="オック語: Corean" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Corean" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="オック語" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3" title="オセット語: Корейаг æвзаг" lang="os" hreflang="os" data-title="Корейаг æвзаг" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="オセット語" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%95%E0%A9%8B%E0%A8%B0%E0%A9%80%E0%A8%85%E0%A8%A8_%E0%A8%AD%E0%A8%BE%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%BE" title="パンジャブ語: ਕੋਰੀਅਨ ਭਾਸ਼ਾ" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਕੋਰੀਅਨ ਭਾਸ਼ਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="パンジャブ語" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Amanung_Koreanu" title="パンパンガ語: Amanung Koreanu" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Amanung Koreanu" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="パンパンガ語" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyk_korea%C5%84ski" title="ポーランド語: Język koreański" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Język koreański" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="ポーランド語" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Lenga_corean" title="ピエモンテ語: Lenga corean" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Lenga corean" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="ピエモンテ語" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C" title="Western Punjabi: کوریائی" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="کوریائی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%8A%D9%8A_%DA%98%D8%A8%D9%87" title="パシュトゥー語: کوريايي ژبه" lang="ps" hreflang="ps" data-title="کوريايي ژبه" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="パシュトゥー語" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_coreana" title="ポルトガル語: Língua coreana" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Língua coreana" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="ポルトガル語" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Kuryu_simi" title="ケチュア語: Kuryu simi" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Kuryu simi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="ケチュア語" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_coreean%C4%83" title="ルーマニア語: Limba coreeană" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Limba coreeană" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="ルーマニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="ロシア語: Корейский язык" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Корейский язык" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ロシア語" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D1%8B%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="ルシン語: Корейскый язык" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Корейскый язык" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="ルシン語" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="サンスクリット語: कोरियालिभाषा" lang="sa" hreflang="sa" data-title="कोरियालिभाषा" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="サンスクリット語" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%8D%D1%80%D0%B8%D1%8D%D0%B9_%D1%82%D1%8B%D0%BB%D0%B0" title="サハ語: Кэриэй тыла" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Кэриэй тыла" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="サハ語" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A0%E1%B1%B3%E1%B1%A8%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%B1_%E1%B1%AF%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%A8%E1%B1%A5%E1%B1%A4" title="サンターリー語: ᱠᱳᱨᱤᱭᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱠᱳᱨᱤᱭᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="サンターリー語" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Limba_coreana" title="サルデーニャ語: Limba coreana" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Limba coreana" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="サルデーニャ語" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Korean_leid" title="スコットランド語: Korean leid" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Korean leid" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="スコットランド語" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Koreagiella" title="北サーミ語: Koreagiella" lang="se" hreflang="se" data-title="Koreagiella" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="北サーミ語" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Korejski_jezik" title="セルボ・クロアチア語: Korejski jezik" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Korejski jezik" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="セルボ・クロアチア語" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%9A%E0%B7%9C%E0%B6%BB%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F%E0%B6%B1%E0%B7%94_%E0%B6%B7%E0%B7%8F%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B7%80" title="シンハラ語: කොරියානු භාෂාව" lang="si" hreflang="si" data-title="කොරියානු භාෂාව" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="シンハラ語" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Korean_language" title="シンプル英語: Korean language" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Korean language" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="シンプル英語" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/K%C3%B3rej%C4%8Dina" title="スロバキア語: Kórejčina" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Kórejčina" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="スロバキア語" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Korej%C5%A1%C4%8Dina" title="スロベニア語: Korejščina" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Korejščina" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="スロベニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Fa%CA%BBa_Kolea" title="サモア語: Faʻa Kolea" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Faʻa Kolea" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="サモア語" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Chikoriya" title="ショナ語: Chikoriya" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Chikoriya" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="ショナ語" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Gjuha_koreane" title="アルバニア語: Gjuha koreane" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Gjuha koreane" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="アルバニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B5%D1%98%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="セルビア語: Корејски језик" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Корејски језик" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="セルビア語" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Basa_Kor%C3%A9a" title="スンダ語: Basa Koréa" lang="su" hreflang="su" data-title="Basa Koréa" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="スンダ語" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Koreanska" title="スウェーデン語: Koreanska" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Koreanska" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="スウェーデン語" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kikorea" title="スワヒリ語: Kikorea" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kikorea" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="スワヒリ語" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Koryja%C5%84sk%C5%8F_g%C5%8Fdka" title="シレジア語: Koryjańskŏ gŏdka" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Koryjańskŏ gŏdka" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="シレジア語" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%AF_%E0%AE%AE%E0%AF%8A%E0%AE%B4%E0%AE%BF" title="タミル語: கொரிய மொழி" lang="ta" hreflang="ta" data-title="கொரிய மொழி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="タミル語" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%95%E0%B1%8A%E0%B0%B0%E0%B0%BF%E0%B0%AF%E0%B0%A8%E0%B1%8D_%E0%B0%AD%E0%B0%BE%E0%B0%B7" title="テルグ語: కొరియన్ భాష" lang="te" hreflang="te" data-title="కొరియన్ భాష" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="テルグ語" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B5%D1%8F%D0%B3%D3%A3" title="タジク語: Забони кореягӣ" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Забони кореягӣ" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="タジク語" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B5" title="タイ語: ภาษาเกาหลี" lang="th" hreflang="th" data-title="ภาษาเกาหลี" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="タイ語" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Kore%C3%BD_dili" title="トルクメン語: Koreý dili" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Koreý dili" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="トルクメン語" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikang_Koreano" title="タガログ語: Wikang Koreano" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Wikang Koreano" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="タガログ語" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Korej%C9%99_zyvon" title="タリシュ語: Korejə zyvon" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Korejə zyvon" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="タリシュ語" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Tok_Koria" title="トク・ピシン語: Tok Koria" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Tok Koria" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="トク・ピシン語" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Korece" title="トルコ語: Korece" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Korece" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="トルコ語" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-trv mw-list-item"><a href="https://trv.wikipedia.org/wiki/Kari_Han-guk" title="タロコ語: Kari Han-guk" lang="trv" hreflang="trv" data-title="Kari Han-guk" data-language-autonym="Seediq" data-language-local-name="タロコ語" class="interlanguage-link-target"><span>Seediq</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%B9_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="タタール語: Корей теле" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Корей теле" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="タタール語" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D3%A9%D1%80%D0%B5%D0%B9_%D0%B4%D1%8B%D0%BB" title="トゥヴァ語: Көрей дыл" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Көрей дыл" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="トゥヴァ語" class="interlanguage-link-target"><span>Тыва дыл</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%B9_%D0%BA%D1%8B%D0%BB" title="ウドムルト語: Корей кыл" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Корей кыл" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="ウドムルト語" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D9%88%D8%B1%D9%89%D9%8A%DB%95%DA%86%DB%95" title="ウイグル語: كورىيەچە" lang="ug" hreflang="ug" data-title="كورىيەچە" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ウイグル語" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="ウクライナ語: Корейська мова" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Корейська мова" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ウクライナ語" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="ウルドゥー語: کوریائی زبان" lang="ur" hreflang="ur" data-title="کوریائی زبان" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ウルドゥー語" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Koreys_tili" title="ウズベク語: Koreys tili" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Koreys tili" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ウズベク語" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Korejan_kel%27" title="ヴェプス語: Korejan kel'" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Korejan kel'" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="ヴェプス語" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ti%E1%BA%BFng_H%C3%A0n_Qu%E1%BB%91c" title="ベトナム語: Tiếng Hàn Quốc" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tiếng Hàn Quốc" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ベトナム語" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Korey%C3%A4nap%C3%BCk" title="ヴォラピュク語: Koreyänapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Koreyänapük" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="ヴォラピュク語" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Cor%C3%AAyin" title="ワロン語: Corêyin" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Corêyin" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="ワロン語" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Kinoreano_nga_pinulongan" title="ワライ語: Kinoreano nga pinulongan" lang="war" hreflang="war" data-title="Kinoreano nga pinulongan" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="ワライ語" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E9%9F%A9%E8%AF%AD" title="呉語: 韩语" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="韩语" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="呉語" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90" title="メグレル語: კორეული ნინა" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="კორეული ნინა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="メグレル語" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%90%D7%A8%D7%A2%D7%99%D7%A9" title="イディッシュ語: קארעיש" lang="yi" hreflang="yi" data-title="קארעיש" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="イディッシュ語" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B5%9C%E2%B5%93%E2%B5%9C%E2%B5%8D%E2%B4%B0%E2%B5%A2%E2%B5%9C_%E2%B5%9C%E2%B4%B0%E2%B4%BD%E2%B5%93%E2%B5%94%E2%B5%89%E2%B5%9C" title="標準モロッコタマジクト語: ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⴽⵓⵔⵉⵜ" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⴽⵓⵔⵉⵜ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="標準モロッコタマジクト語" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E" title="中国語: 朝鮮語" lang="zh" hreflang="zh" data-title="朝鮮語" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="中国語" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E" title="漢文: 朝鮮語" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="朝鮮語" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="漢文" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/H%C3%A2n-kok-g%C3%AD" title="閩南語: Hân-kok-gí" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Hân-kok-gí" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="閩南語" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E9%9F%93%E6%96%87" title="広東語: 韓文" lang="yue" hreflang="yue" data-title="韓文" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="広東語" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q9176#sitelinks-wikipedia" title="言語間リンクを編集" class="wbc-editpage">リンクを編集</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="名前空間"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E" title="本文を閲覧[c]" accesskey="c"><span>ページ</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88:%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E" rel="discussion" title="本文ページについての議論[t]" accesskey="t"><span>ノート</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="別の言語に切り替える" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">日本語</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="表示"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E"><span>閲覧</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E&action=edit" title="このページのソースコードを編集する[e]" accesskey="e"><span>編集</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E&action=history" title="このページの過去の版[h]" accesskey="h"><span>履歴を表示</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ページツール"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ツール" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ツール</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ツール</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">サイドバーに移動</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">非表示</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="その他の操作" > <div class="vector-menu-heading"> 操作 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E"><span>閲覧</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E&action=edit" title="このページのソースコードを編集する[e]" accesskey="e"><span>編集</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E&action=history"><span>履歴を表示</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> 全般 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%AF%E5%85%83/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E" title="ここにリンクしている全ウィキページの一覧[j]" accesskey="j"><span>リンク元</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E9%96%A2%E9%80%A3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%81%AE%E6%9B%B4%E6%96%B0%E7%8A%B6%E6%B3%81/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E" rel="nofollow" title="このページからリンクしているページの最近の更新[k]" accesskey="k"><span>関連ページの更新状況</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//ja.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:ファイルのアップロード" title="ファイルをアップロードする[u]" accesskey="u"><span>ファイルをアップロード</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E7%89%B9%E5%88%A5%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8%E4%B8%80%E8%A6%A7" title="特別ページの一覧[q]" accesskey="q"><span>特別ページ</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E&oldid=103012569" title="このページのこの版への固定リンク"><span>この版への固定リンク</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E&action=info" title="このページについての詳細情報"><span>ページ情報</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%81%93%E3%81%AE%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%82%92%E5%BC%95%E7%94%A8&page=%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E&id=103012569&wpFormIdentifier=titleform" title="このページの引用方法"><span>このページを引用</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fja.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E6%259C%259D%25E9%25AE%25AE%25E8%25AA%259E"><span>短縮URLを取得する</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:QrCode&url=https%3A%2F%2Fja.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E6%259C%259D%25E9%25AE%25AE%25E8%25AA%259E"><span>QRコードをダウンロード</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> 印刷/書き出し </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%83%96%E3%83%83%E3%82%AF&bookcmd=book_creator&referer=%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E"><span>ブックの新規作成</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:DownloadAsPdf&page=%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E&action=show-download-screen"><span>PDF 形式でダウンロード</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E&printable=yes" title="このページの印刷用ページ[p]" accesskey="p"><span>印刷用バージョン</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> 他のプロジェクト </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Korean_language" hreflang="en"><span>コモンズ</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibooks mw-list-item"><a href="https://ja.wikibooks.org/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E" hreflang="ja"><span>ウィキブックス</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikifunctions mw-list-item"><a href="https://www.wikifunctions.org/wiki/Z1643" hreflang="en"><span>ウィキファンクションズ</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikivoyage mw-list-item"><a href="https://ja.wikivoyage.org/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86" hreflang="ja"><span>ウィキボヤージュ</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q9176" title="関連付けられたデータリポジトリ項目へのリンク[g]" accesskey="g"><span>ウィキデータ項目</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ページツール"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="表示"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">表示</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">サイドバーに移動</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">非表示</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ja" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r101346560">.mw-parser-output .hatnote{margin:0.5em 0;padding:3px 2em;background-color:transparent;border-bottom:1px solid #a2a9b1;font-size:90%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .hatnote>table{color:inherit}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .hatnote>table{color:inherit}}</style><div class="hatnote dablink noprint"><table style="width:100%; background:transparent;"> <tbody><tr><td style="width:25px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Disambig_gray.svg" class="mw-file-description" title="曖昧さ回避"><img alt="曖昧さ回避" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Disambig_gray.svg/25px-Disambig_gray.svg.png" decoding="async" width="25" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Disambig_gray.svg/38px-Disambig_gray.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Disambig_gray.svg/50px-Disambig_gray.svg.png 2x" data-file-width="220" data-file-height="168" /></a></span></td> <td>この項目では、言語について説明しています。現在主に使われている文字については「<a href="/wiki/%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%AB" title="ハングル">ハングル</a>」をご覧ください。</td> </tr></tbody></table></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r101304250">.mw-parser-output .ambox{border:1px solid #a2a9b1;border-left:10px solid #36c;background-color:#fbfbfb;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .ambox+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+link+.ambox{margin-top:-1px}html body.mediawiki .mw-parser-output .ambox.mbox-small-left{margin:4px 1em 4px 0;overflow:hidden;width:238px;border-collapse:collapse;font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ambox-speedy{border-left:10px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ambox-delete{border-left:10px solid #b32424}.mw-parser-output .ambox-content{border-left:10px solid #f28500}.mw-parser-output .ambox-style{border-left:10px solid #fc3}.mw-parser-output .ambox-move{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-protection{border-left:10px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ambox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.5em;width:100%;font-size:90%}.mw-parser-output .ambox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.5em;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.5em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ambox .mbox-image-div{width:52px}html.client-js body.skin-minerva .mw-parser-output .mbox-text-span{margin-left:23px!important}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ambox{margin:0 10%}}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .ambox{display:none!important}}</style><table class="box-出典の明記 plainlinks metadata ambox ambox-content ambox-出典の明記" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div class="mbox-image-div"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Question_book-4.svg/50px-Question_book-4.svg.png" decoding="async" width="50" height="39" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Question_book-4.svg/75px-Question_book-4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Question_book-4.svg/100px-Question_book-4.svg.png 2x" data-file-width="262" data-file-height="204" /></span></span></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-span"><b>この記事は<a href="/wiki/Wikipedia:%E6%A4%9C%E8%A8%BC%E5%8F%AF%E8%83%BD%E6%80%A7" title="Wikipedia:検証可能性">検証可能</a>な<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%A1%E9%A0%BC%E3%81%A7%E3%81%8D%E3%82%8B%E6%83%85%E5%A0%B1%E6%BA%90" title="Wikipedia:信頼できる情報源">参考文献や出典</a>が全く示されていないか、不十分です。</b><span class="hide-when-compact"> <a href="/wiki/Wikipedia:%E5%87%BA%E5%85%B8%E3%82%92%E6%98%8E%E8%A8%98%E3%81%99%E3%82%8B" title="Wikipedia:出典を明記する">出典を追加</a>して記事の信頼性向上にご協力ください。<small>（<a href="/wiki/Template:%E5%87%BA%E5%85%B8%E3%81%AE%E6%98%8E%E8%A8%98/doc" title="Template:出典の明記/doc">このテンプレートの使い方</a>）</small><br /><small><span class="plainlinks">出典検索<a href="/wiki/Template:Find_sources_mainspace" title="Template:Find sources mainspace"><sup>?</sup></a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.google.co.jp/search?hl=ja&as_eq=wikipedia&q=%22%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E%22&num=50">"朝鮮語"</a> – <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.google.co.jp/search?hl=ja&q=%22%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E%22&tbm=nws">ニュース</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.google.co.jp/search?hl=ja&tbs=bks:1&q=%22%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E%22">書籍</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="//scholar.google.co.jp/scholar?num=100&hl=ja&q=%22%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E%22">スカラー</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://ci.nii.ac.jp/opensearch/search?lang=ja&q=%22%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E%22&range=2&count=200&sortorder=1&type=0">CiNii</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jstage.jst.go.jp/result/global/-char/ja?globalSearchKey=%22%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E%22">J-STAGE</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://ndlsearch.ndl.go.jp/api/openurl?any=%22%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E%22">NDL</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dlib.jp/?q=%22%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E%22">dlib.jp</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://jpsearch.go.jp/csearch/jps-cross?csid=jps-cross&keyword=%22%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E%22">ジャパンサーチ</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/">TWL</a></span></small></span> <span class="date-container"><i>(<span class="date"><span title="2019年11月">2019年11月</span></span>)</i></span></div></td></tr></tbody></table> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r94202605">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9;display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box metadata side-box-right" style="width:22em;" id=""> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/BYR_color_wheel.svg/40px-BYR_color_wheel.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/BYR_color_wheel.svg/60px-BYR_color_wheel.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/BYR_color_wheel.svg/80px-BYR_color_wheel.svg.png 2x" data-file-width="382" data-file-height="382" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">この項目では<a href="/wiki/%E8%89%B2" title="色">色</a>を扱っています。閲覧環境によっては、色が適切に表示されていない場合があります。</div></div> </div> <table class="infobox" style="width:22em;"><tbody><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center; font-size:125%; font-weight:bold; color: black; background-color: yellowgreen;" itemprop="">朝鮮語 (조선어)<br /><small></small></th></tr><tr class="" style="" itemprop=""><td colspan="2" class="" style="text-align:center; font-weight: bold; color: black; background-color: yellowgreen;" itemprop=""> <span lang="ko">조선말</span>（<span lang="ko">朝鮮말</span>）・<span lang="ko">한국어</span>（<span lang="ko">韓國語</span>）</td></tr><tr class="" style="" itemprop=""><td colspan="2" class="" style="text-align:center;" itemprop=""> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Hangugeo-Chosonmal.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Hangugeo-Chosonmal.svg/120px-Hangugeo-Chosonmal.svg.png" decoding="async" width="120" height="169" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Hangugeo-Chosonmal.svg/180px-Hangugeo-Chosonmal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Hangugeo-Chosonmal.svg/240px-Hangugeo-Chosonmal.svg.png 2x" data-file-width="263" data-file-height="371" /></a></span></td></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap;">発音</th><td class="" style="" itemprop=""> <a href="/wiki/%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E9%9F%B3%E5%A3%B0%E8%A8%98%E5%8F%B7" title="国際音声記号">IPA</a>: <span title="IPA発音記号" class="IPA"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r101550662">.mw-parser-output .plainlist--only-child>ol,.mw-parser-output .plainlist--only-child>ul{line-height:inherit;list-style:none none;margin:0;padding-left:0}.mw-parser-output .plainlist--only-child>ol li,.mw-parser-output .plainlist--only-child>ul li{margin-bottom:0}</style><div class="plainlist"><ul><li><small></small><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Help:IPA_for_Korean" class="extiw" title="en:Help:IPA for Korean">[tso.sɔn.mal]</a></span></span>（朝鮮語）</li><li><small></small><span title="国際音声記号 (IPA)"><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Help:IPA_for_Korean" class="extiw" title="en:Help:IPA for Korean">[ha(ː)n.ɡu.ɡʌ]</a></span></span>（韓国語）</li></ul></div></span></td></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap;">話される国</th><td class="" style="" itemprop=""> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span title="大韓民国の旗"><img alt="大韓民国の旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/25px-Flag_of_South_Korea.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/38px-Flag_of_South_Korea.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/50px-Flag_of_South_Korea.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/%E5%A4%A7%E9%9F%93%E6%B0%91%E5%9B%BD" title="大韓民国">大韓民国</a><br /><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span title="朝鮮民主主義人民共和国の旗"><img alt="朝鮮民主主義人民共和国の旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Flag_of_North_Korea.svg/25px-Flag_of_North_Korea.svg.png" decoding="async" width="25" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Flag_of_North_Korea.svg/38px-Flag_of_North_Korea.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Flag_of_North_Korea.svg/50px-Flag_of_North_Korea.svg.png 2x" data-file-width="1600" data-file-height="800" /></span></span> <a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E6%B0%91%E4%B8%BB%E4%B8%BB%E7%BE%A9%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD" title="朝鮮民主主義人民共和国">朝鮮民主主義人民共和国</a></td></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap;">地域</th><td class="" style="" itemprop=""> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg" class="mw-file-description" title="中華人民共和国の旗"><img alt="中華人民共和国の旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/25px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/38px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/50px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%E4%B8%AD%E8%8F%AF%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD" title="中華人民共和国">中華人民共和国</a><a href="/wiki/%E9%95%B7%E7%99%BD%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E6%97%8F%E8%87%AA%E6%B2%BB%E7%9C%8C" title="長白朝鮮族自治県">長白朝鮮族自治県</a></td></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap;">民族</th><td class="" style="" itemprop=""> <a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E6%B0%91%E6%97%8F" title="朝鮮民族">朝鮮民族</a></td></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap;">話者数</th><td class="" style="" itemprop=""> 約8,000万人<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%E8%AA%9E%E6%97%8F%E3%81%AE%E4%B8%80%E8%A6%A7" title="語族の一覧">言語系統</a></th><td class="" style="" itemprop=""> <div style="text-align:left;"><a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E%E6%97%8F" title="朝鮮語族">朝鮮語族</a>（<a href="/wiki/%E5%AD%A4%E7%AB%8B%E3%81%97%E3%81%9F%E8%A8%80%E8%AA%9E" title="孤立した言語">孤立した言語</a>で論争あり。詳細は<a href="#系統">#系統</a>を参照。）</div></td></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap;">初期形式</th><td class="" style="" itemprop=""> <div style="text-align:left;"><a href="/wiki/%E5%8F%A4%E4%BB%A3%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E" title="古代朝鮮語">古代朝鮮語</a><span style="margin-left: 1em; text-indent: -1em; display:inline-block">（<a href="/wiki/%E9%AB%98%E5%8F%A5%E9%BA%97%E8%AA%9E" title="高句麗語">高句麗語</a>・<span style="text-indent: 0; display:inline-block"><a href="/wiki/%E7%99%BE%E6%B8%88%E8%AA%9E" title="百済語">百済語</a>）</span></span> <ul style="line-height:100%; margin-left:1.35em; padding-left:0"><li><a href="/wiki/%E4%B8%AD%E4%B8%96%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E" class="mw-redirect" title="中世朝鮮語">中世朝鮮語</a>（<a href="/wiki/%E9%AB%98%E9%BA%97%E8%AA%9E_(%E4%B8%AD%E4%B8%96%E8%AA%9E)" title="高麗語 (中世語)">高麗語</a>） <ul style="line-height:100%; margin-left:0.45em; padding-left:0"><li><a href="/wiki/%E8%BF%91%E4%B8%96%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E" title="近世朝鮮語">近世朝鮮語</a> </li></ul> </li></ul> </div></td></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap;">標準語</th><td class="" style="" itemprop=""> <div><a href="/wiki/%E6%A8%99%E6%BA%96%E8%AA%9E_(%E5%A4%A7%E9%9F%93%E6%B0%91%E5%9B%BD)" title="標準語 (大韓民国)">標準語</a>（韓国）</div> <div><a href="/wiki/%E6%96%87%E5%8C%96%E8%AA%9E_(%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E)" title="文化語 (朝鮮語)">文化語</a>（北朝鮮）</div> <div></div> <div></div> <div></div> <div></div></td></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap;">方言</th><td class="" style="" itemprop=""> <a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E%E3%81%AE%E6%96%B9%E8%A8%80" title="朝鮮語の方言">朝鮮語の方言</a>を参照</td></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%E8%A1%A8%E8%A8%98%E4%BD%93%E7%B3%BB" class="mw-redirect" title="表記体系">表記体系</a></th><td class="" style="" itemprop=""> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r101550662"><div class="plainlist"><ul><li><a href="/wiki/%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%AB" title="ハングル">ハングル・チョソングル</a></li><li><a href="/wiki/%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%AB%E7%82%B9%E5%AD%97" title="ハングル点字">ハングル点字</a></li><li><a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E3%81%AB%E3%81%8A%E3%81%91%E3%82%8B%E6%BC%A2%E5%AD%97" title="朝鮮における漢字">漢字</a>（限定的<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>注 1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>）</li></ul></div></td></tr><tr style=""><th scope="col" colspan="2" class="" style="text-align:center; color: black; background-color: yellowgreen;">公的地位</th></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap;">公用語</th><td class="" style="" itemprop=""> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span title="大韓民国の旗"><img alt="大韓民国の旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/25px-Flag_of_South_Korea.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/38px-Flag_of_South_Korea.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/50px-Flag_of_South_Korea.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/%E5%A4%A7%E9%9F%93%E6%B0%91%E5%9B%BD" title="大韓民国">大韓民国</a><br /><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span title="朝鮮民主主義人民共和国の旗"><img alt="朝鮮民主主義人民共和国の旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Flag_of_North_Korea.svg/25px-Flag_of_North_Korea.svg.png" decoding="async" width="25" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Flag_of_North_Korea.svg/38px-Flag_of_North_Korea.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Flag_of_North_Korea.svg/50px-Flag_of_North_Korea.svg.png 2x" data-file-width="1600" data-file-height="800" /></span></span> <a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E6%B0%91%E4%B8%BB%E4%B8%BB%E7%BE%A9%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD" title="朝鮮民主主義人民共和国">朝鮮民主主義人民共和国</a><br /><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg" class="mw-file-description" title="中華人民共和国の旗"><img alt="中華人民共和国の旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/25px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/38px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/50px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%E4%B8%AD%E8%8F%AF%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD" title="中華人民共和国">中華人民共和国</a><a href="/wiki/%E5%BB%B6%E8%BE%BA%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E6%97%8F%E8%87%AA%E6%B2%BB%E5%B7%9E" title="延辺朝鮮族自治州">延辺朝鮮族自治州</a>・<a href="/wiki/%E9%95%B7%E7%99%BD%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E6%97%8F%E8%87%AA%E6%B2%BB%E7%9C%8C" title="長白朝鮮族自治県">長白朝鮮族自治県</a></td></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap;">統制機関</th><td class="" style="" itemprop=""> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r101550662"><div class="plainlist"><ul><li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_South_Korea.svg" class="mw-file-description" title="大韓民国の旗"><img alt="大韓民国の旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/25px-Flag_of_South_Korea.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/38px-Flag_of_South_Korea.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/50px-Flag_of_South_Korea.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%E5%9B%BD%E7%AB%8B%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E9%99%A2" title="国立国語院">国立国語院</a></li><li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_North_Korea.svg" class="mw-file-description" title="朝鮮民主主義人民共和国の旗"><img alt="朝鮮民主主義人民共和国の旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Flag_of_North_Korea.svg/25px-Flag_of_North_Korea.svg.png" decoding="async" width="25" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Flag_of_North_Korea.svg/38px-Flag_of_North_Korea.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Flag_of_North_Korea.svg/50px-Flag_of_North_Korea.svg.png 2x" data-file-width="1600" data-file-height="800" /></a></span> <a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E7%A4%BE%E4%BC%9A%E7%A7%91%E5%AD%A6%E9%99%A2" title="朝鮮社会科学院">社会科学院語学研究所</a></li><li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg" class="mw-file-description" title="中華人民共和国の旗"><img alt="中華人民共和国の旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/25px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/38px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/50px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> 中国朝鮮語規範委員会</li></ul></div></td></tr><tr style=""><th scope="col" colspan="2" class="" style="text-align:center; color: black; background-color: yellowgreen;">言語コード</th></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap;"><span class="nowrap"><a href="/wiki/ISO_639-1" title="ISO 639-1">ISO 639-1</a></span></th><td class="" style="" itemprop=""> <code><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=ko">ko</a></code></td></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap;"><span class="nowrap"><a href="/wiki/ISO_639-2" title="ISO 639-2">ISO 639-2</a></span></th><td class="" style="" itemprop=""> <code><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?code_ID=242">kor</a></span></code></td></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3">ISO 639-3</a></th><td class="" style="" itemprop=""> <code><a href="https://iso639-3.sil.org/code/kor" class="extiw" title="iso639-3:kor">kor</a></code></td></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap;"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/LINGUIST_List" class="extiw" title="en:LINGUIST List"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r89142327">'"`UNIQ--templatestyles-0000000D-QINU`"'</style><span class="smallcaps">Linguist</span> List</a></th><td class="" style="" itemprop=""> <code><a rel="nofollow" class="external text" href="http://multitree.org/codes/kor">kor</a></code></td></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Glottolog" title="Glottolog">Glottolog</a></th><td class="" style="" itemprop=""> <code><a rel="nofollow" class="external text" href="https://glottolog.org/resource/languoid/id/kore1280">kore1280</a></code><sup id="cite_ref-Glottolog_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-Glottolog-3"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap;"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Linguasphere_Observatory" class="extiw" title="en:Linguasphere Observatory">Linguasphere</a></th><td class="" style="" itemprop=""> <code>45-AAA-a</code></td></tr><tr class="" style="" itemprop=""><td colspan="2" class="" style="text-align:center;" itemprop=""> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Koreanic.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Koreanic.svg/210px-Koreanic.svg.png" decoding="async" width="210" height="296" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Koreanic.svg/315px-Koreanic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Koreanic.svg/420px-Koreanic.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="722" /></a></span><br /><div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;">朝鮮語・韓国語の主な使用地域</div></td></tr><tr class="" style="" itemprop=""><td colspan="2" class="" style="text-align:center;" itemprop="">   <table style="text-align:left;"><tbody><tr> <td class="boilerplate metadata" colspan="3" style="padding: 0.5em;"><small><b>注意</b>: この表には<a href="/wiki/%E3%83%A6%E3%83%8B%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%89" class="mw-redirect" title="ユニコード">ユニコード</a>で記述された<a href="/wiki/%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E9%9F%B3%E5%A3%B0%E8%A8%98%E5%8F%B7" title="国際音声記号">IPA発音記号</a>が含まれているかもしれません。</small> </td></tr></tbody></table></td></tr><tr class="noprint"><td colspan="2" style="text-align:right; font-size:85%;"><a href="/wiki/Template:Infobox_Language" title="Template:Infobox Language">テンプレートを表示</a></td></tr></tbody></table> <table class="infobox bordered" style="width:22em; width:inherit; max-width: 22em; min-width: 12em;"><tbody><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center; font-size:125%; font-weight:bold; background:#cfc;" itemprop=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_South_Korea.svg" class="mw-file-description" title="大韓民国の旗"><img alt="大韓民国の旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/25px-Flag_of_South_Korea.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/38px-Flag_of_South_Korea.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/50px-Flag_of_South_Korea.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> 韓国語</th></tr><tr style=""><th scope="col" colspan="2" class="" style="text-align:center;">各種表記</th></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap; font-weight:normal; text-align:right;"><a href="/wiki/%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%AB" title="ハングル">ハングル</a>：</th><td class="" style="" itemprop=""> <span lang="ko"><a href="https://ja.wiktionary.org/wiki/%ED%95%9C%EA%B5%AD%EC%96%B4" class="extiw" title="wikt:한국어">한국어</a></span></td></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap; font-weight:normal; text-align:right;"><a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E3%81%AB%E3%81%8A%E3%81%91%E3%82%8B%E6%BC%A2%E5%AD%97" title="朝鮮における漢字">漢字</a>：</th><td class="" style="" itemprop=""> <span lang="ko"><a href="https://ja.wiktionary.org/wiki/%E9%9F%93%E5%9C%8B%E8%AA%9E" class="extiw" title="wikt:韓國語">韓國語</a></span></td></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap; font-weight:normal; text-align:right;"><a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E%E3%81%AE%E9%9F%B3%E9%9F%BB" title="朝鮮語の音韻">発音</a>：</th><td class="" style="" itemprop=""> ハングゴ</td></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap; font-weight:normal; text-align:right;"><a href="/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E" title="日本語">日本語</a>読み：</th><td class="" style="" itemprop=""> かんこくご</td></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap; font-weight:normal; text-align:right;"><a href="/wiki/%E6%96%87%E5%8C%96%E8%A6%B3%E5%85%89%E9%83%A82000%E5%B9%B4%E5%BC%8F" title="文化観光部2000年式">RR式</a>：</th><td class="" style="" itemprop=""> Hangugeo</td></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap; font-weight:normal; text-align:right;"><a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%83%83%E3%82%AD%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%B3%EF%BC%9D%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%AF%E3%83%BC%E5%BC%8F" title="マッキューン＝ライシャワー式">MR式</a>：</th><td class="" style="" itemprop=""> Han'gugŏ</td></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap; font-weight:normal; text-align:right;"><a href="/wiki/%E8%8B%B1%E8%AA%9E" title="英語">英語</a>表記：</th><td class="" style="" itemprop=""> Korean</td></tr><tr class="noprint"><td colspan="2" style="text-align:right; font-size:85%;"><a href="/wiki/Template:%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E3%81%AE%E4%BA%8B%E7%89%A9" title="Template:朝鮮の事物">テンプレートを表示</a></td></tr></tbody></table><table class="infobox bordered" style="width:22em; width:inherit; max-width: 22em; min-width: 12em;"><tbody><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center; font-size:125%; font-weight:bold; background:#cfc;" itemprop=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_North_Korea.svg" class="mw-file-description" title="朝鮮民主主義人民共和国の旗"><img alt="朝鮮民主主義人民共和国の旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Flag_of_North_Korea.svg/25px-Flag_of_North_Korea.svg.png" decoding="async" width="25" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Flag_of_North_Korea.svg/38px-Flag_of_North_Korea.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Flag_of_North_Korea.svg/50px-Flag_of_North_Korea.svg.png 2x" data-file-width="1600" data-file-height="800" /></a></span> 朝鮮語</th></tr><tr style=""><th scope="col" colspan="2" class="" style="text-align:center;">各種表記</th></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap; font-weight:normal; text-align:right;"><a href="/wiki/%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%AB" title="ハングル">チョソングル</a>：</th><td class="" style="" itemprop=""> <span lang="ko-KP"><a href="https://ja.wiktionary.org/wiki/%EC%A1%B0%EC%84%A0%EB%A7%90" class="extiw" title="wikt:조선말">조선말</a></span></td></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap; font-weight:normal; text-align:right;"><a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E3%81%AB%E3%81%8A%E3%81%91%E3%82%8B%E6%BC%A2%E5%AD%97" title="朝鮮における漢字">漢字</a>：</th><td class="" style="" itemprop=""> <span lang="ko"><a href="https://ja.wiktionary.org/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%EB%A7%90" class="extiw" title="wikt:朝鮮말">朝鮮말</a></span></td></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap; font-weight:normal; text-align:right;"><a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E%E3%81%AE%E9%9F%B3%E9%9F%BB" title="朝鮮語の音韻">発音</a>：</th><td class="" style="" itemprop=""> チョソンマル</td></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap; font-weight:normal; text-align:right;"><a href="/wiki/%E6%96%87%E5%8C%96%E8%A6%B3%E5%85%89%E9%83%A82000%E5%B9%B4%E5%BC%8F" title="文化観光部2000年式">RR式</a>：</th><td class="" style="" itemprop=""> Joseonmal</td></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap; font-weight:normal; text-align:right;"><a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%83%83%E3%82%AD%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%B3%EF%BC%9D%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%AF%E3%83%BC%E5%BC%8F" title="マッキューン＝ライシャワー式">MR式</a>：</th><td class="" style="" itemprop=""> Chosŏnmal</td></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap; font-weight:normal; text-align:right;"><a href="/wiki/%E8%8B%B1%E8%AA%9E" title="英語">英語</a>表記：</th><td class="" style="" itemprop=""> Korean</td></tr><tr class="noprint"><td colspan="2" style="text-align:right; font-size:85%;"><a href="/wiki/Template:%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E3%81%AE%E4%BA%8B%E7%89%A9" title="Template:朝鮮の事物">テンプレートを表示</a></td></tr></tbody></table> <div class="tpl-after-float" style="display: flex; width: 5em; width: min(5em, 100%);"></div> <p><ruby class="yomigana" style="ruby-position:inline; display:inline"><rb style="display:inline; white-space:normal; font-variant-east-asian:normal"><b>朝鮮語</b></rb><span class="rp">（</span><rt style="display:inline; white-space:normal; font-size:inherit; font-variant-east-asian:normal">ちょうせんご</rt>、<rt style="display:inline; font-size:0px">（</rt></ruby>朝: <span lang="ko">조선어, 조선말</span>、<a href="/wiki/%E8%8B%B1%E8%AA%9E" title="英語">英</a>: <span lang="en">Korean</span>）または<ruby class="yomigana" style="ruby-position:inline; display:inline"><rb style="display:inline; white-space:normal; font-variant-east-asian:normal"><b>韓国語</b></rb><span class="rp">（</span><rt style="display:inline; white-space:normal; font-size:inherit; font-variant-east-asian:normal">かんこくご</rt>、<rt style="display:inline; font-size:0px">（</rt></ruby>朝: <span lang="ko">한국어</span>）<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>は、主に<a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E5%8D%8A%E5%B3%B6" title="朝鮮半島">朝鮮半島</a>で使用されている<a href="/wiki/%E8%A8%80%E8%AA%9E" title="言語">言語</a>で、<a href="/wiki/%E5%A4%A7%E9%9F%93%E6%B0%91%E5%9B%BD" title="大韓民国">大韓民国</a>（韓国）と<a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E6%B0%91%E4%B8%BB%E4%B8%BB%E7%BE%A9%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD" title="朝鮮民主主義人民共和国">朝鮮民主主義人民共和国</a>（北朝鮮）の<a href="/wiki/%E5%9B%BD%E8%AA%9E" title="国語">国語</a>である。 </p><p>この言語の名称については議論があるが（<a href="#言語名">後述</a>）、日本の<a href="/wiki/%E8%A8%80%E8%AA%9E%E5%AD%A6" title="言語学">言語学</a>・<a href="/wiki/%E9%9F%B3%E9%9F%BB%E8%AB%96" title="音韻論">音韻論</a>など学術的には、表記として「朝鮮語」が用いられてきたことから、本項目では「朝鮮語」に統一し記述する（詳細は「<a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E%E3%81%AE%E5%91%BC%E7%A7%B0%E5%95%8F%E9%A1%8C" title="朝鮮語の呼称問題">朝鮮語の呼称問題</a>」を参照）。 </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="概要"><span id=".E6.A6.82.E8.A6.81"></span>概要</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E&action=edit&section=1" title="節を編集: 概要"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:The_oldest_Korean_dictionary.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/The_oldest_Korean_dictionary.jpg/300px-The_oldest_Korean_dictionary.jpg" decoding="async" width="300" height="192" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/The_oldest_Korean_dictionary.jpg/450px-The_oldest_Korean_dictionary.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/75/The_oldest_Korean_dictionary.jpg 2x" data-file-width="532" data-file-height="340" /></a><figcaption>最古の朝鮮語辞書、『朝鮮語辞典』</figcaption></figure> <div class="tpl-after-float" style="display: flex; width: 5em; width: min(5em, 100%);"></div> <p>約5,200万の<a href="/wiki/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E4%BA%BA" class="mw-disambig" title="韓国人">韓国人</a>、2,500万以上の<a href="/wiki/%E5%8C%97%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E4%BA%BA" class="mw-redirect" title="北朝鮮人">北朝鮮人</a><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>、約280万の<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD" title="アメリカ合衆国">アメリカ合衆国</a>や<a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%83%8A%E3%83%80" title="カナダ">カナダ</a>の韓国系アメリカ人、韓国系カナダ人、約190万の中国籍である<a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E6%97%8F" title="朝鮮族">朝鮮族</a>、約80万の<a href="/wiki/%E5%9C%A8%E6%97%A5%E9%9F%93%E5%9B%BD%E3%83%BB%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E4%BA%BA" title="在日韓国・朝鮮人">在日韓国・朝鮮人</a>と朝鮮系日本人、約70万の<a href="/wiki/%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2" title="ロシア">ロシア</a>や<a href="/wiki/%E4%B8%AD%E5%A4%AE%E3%82%A2%E3%82%B8%E3%82%A2" title="中央アジア">中央アジア</a>、<a href="/wiki/%E3%83%A8%E3%83%BC%E3%83%AD%E3%83%83%E3%83%91" title="ヨーロッパ">ヨーロッパ</a>の<a href="/wiki/%E9%AB%98%E9%BA%97%E4%BA%BA" title="高麗人">高麗人</a>と韓国人の間で話される<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。ただし、これらのうち<a href="/wiki/%E3%82%A6%E3%82%BA%E3%83%99%E3%82%AD%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%B3" title="ウズベキスタン">ウズベキスタン</a>や<a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%82%B6%E3%83%95%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%B3" title="カザフスタン">カザフスタン</a>など、中央アジアで話されている言語は「<a href="/wiki/%E3%82%B3%E3%83%AA%E3%83%A7%E3%83%9E%E3%83%AB" title="コリョマル">高麗語</a>（コリョマル）」として、別言語扱いとされる場合もある。 </p><p>現在の<a href="/wiki/%E5%A4%A7%E9%9F%93%E6%B0%91%E5%9B%BD" title="大韓民国">大韓民国</a>（韓国）の<a href="/wiki/%E6%A8%99%E6%BA%96%E8%AA%9E_(%E5%A4%A7%E9%9F%93%E6%B0%91%E5%9B%BD)" title="標準語 (大韓民国)">標準語</a>及び<a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E6%B0%91%E4%B8%BB%E4%B8%BB%E7%BE%A9%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD" title="朝鮮民主主義人民共和国">朝鮮民主主義人民共和国</a>（北朝鮮）の<a href="/wiki/%E6%96%87%E5%8C%96%E8%AA%9E_(%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E)" title="文化語 (朝鮮語)">文化語</a>は、<a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E7%8E%8B%E6%9C%9D" class="mw-redirect" title="朝鮮王朝">朝鮮王朝</a>の首都が一定して<a href="/wiki/%E6%BC%A2%E5%9F%8E%E5%BA%9C" title="漢城府">漢城府</a>（現ソウル）であったことから、<a href="/wiki/%E3%82%BD%E3%82%A6%E3%83%AB%E7%89%B9%E5%88%A5%E5%B8%82" title="ソウル特別市">ソウル特別市</a>の方言がベースとなっている。もっとも、北朝鮮では、文化語は<a href="/wiki/%E5%B9%B3%E5%A3%8C%E7%9B%B4%E8%BD%84%E5%B8%82" class="mw-redirect" title="平壌直轄市">平壌直轄市</a>の言葉を基準としている建前である<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p><p><a href="/wiki/%E9%9F%B3%E9%9F%BB" title="音韻">音韻</a>面では、<a href="/wiki/%E5%AD%90%E9%9F%B3" title="子音">子音</a>に<a href="/wiki/%E6%9C%89%E6%B0%97%E9%9F%B3" title="有気音">有気音</a>と<a href="/wiki/%E7%84%A1%E6%B0%97%E9%9F%B3" class="mw-redirect" title="無気音">無気音</a>の対立がある。<a href="/wiki/%E9%80%A3%E9%9F%B3" title="連音">連音</a>（<a href="/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E" title="フランス語">フランス語</a>で用いられる用語の<a href="/wiki/%E3%83%AA%E3%82%A8%E3%82%BE%E3%83%B3" title="リエゾン">リエゾン</a>としばしば混同されるが、実際にはそれに合わせれば「<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%82%A7%E3%83%8C%E3%83%9E%E3%83%B3" title="アンシェヌマン">アンシェヌマン</a>」である<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>）が起こることも特徴である。音節構造においては、ほとんどが<a href="/wiki/%E6%AF%8D%E9%9F%B3" title="母音">母音</a>で終わる<a href="/wiki/%E9%9F%B3%E7%AF%80" title="音節">開音節</a>の<a href="/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E" title="日本語">日本語</a>とは異なり、<a href="/wiki/%E5%AD%90%E9%9F%B3" title="子音">子音</a>で終わる<a href="/wiki/%E9%9F%B3%E7%AF%80" title="音節">閉音節</a>も多く現れる。ただし、<a href="/wiki/%E5%9C%A8%E6%97%A5%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E" title="在日朝鮮語">在日朝鮮語</a>では日本語の影響で<a href="/wiki/%E9%9F%B3%E7%AF%80" title="音節">閉音節</a>の発音はほぼ崩壊している。 </p><p><a href="/wiki/%E8%A8%80%E8%AA%9E%E9%A1%9E%E5%9E%8B%E8%AB%96" title="言語類型論">言語類型論</a>の観点から見ると、日本語と同じ<a href="/wiki/%E8%86%A0%E7%9D%80%E8%AA%9E" title="膠着語">膠着語</a>であり、<a href="/wiki/%E4%BF%AE%E9%A3%BE%E8%AA%9E" title="修飾語">修飾語</a>は<a href="/wiki/%E8%A2%AB%E4%BF%AE%E9%A3%BE%E8%AA%9E" class="mw-redirect" title="被修飾語">被修飾語</a>に先行し、<a href="/wiki/%E5%89%8D%E7%BD%AE%E8%A9%9E" class="mw-redirect" title="前置詞">前置詞</a>ではなく<a href="/wiki/%E5%BE%8C%E7%BD%AE%E8%A9%9E" class="mw-redirect" title="後置詞">後置詞</a>を用いる。歴史的に日本語や<a href="/wiki/%E3%83%99%E3%83%88%E3%83%8A%E3%83%A0%E8%AA%9E" title="ベトナム語">ベトナム語</a>と同様に<a href="/wiki/%E6%BC%A2%E5%AD%97%E6%96%87%E5%8C%96" class="mw-redirect" title="漢字文化">漢字文化</a>の影響があるが、現在の表記には主に<a href="/wiki/%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%AB" title="ハングル">ハングル</a>が用いられる。 </p><p>韓国、北朝鮮でそれぞれ規範形の定められている<a href="/wiki/%E8%A4%87%E6%95%B0%E4%B8%AD%E5%BF%83%E5%9C%B0%E8%A8%80%E8%AA%9E" title="複数中心地言語">複数中心地言語</a>でもある。<a href="/wiki/%E8%A8%80%E8%AA%9E%E5%AD%A6" title="言語学">言語学</a>的な基準からすると韓国で話されている言語と北朝鮮で話されている言語は同一の言語である（つまり、韓国・北朝鮮とも双方の言語を同一の言語と見なしている）が、南北には<a href="/wiki/%E7%99%BA%E9%9F%B3" title="発音">発音</a>・<a href="/wiki/%E8%AA%9E%E5%BD%99" title="語彙">語彙</a>・<a href="/wiki/%E6%96%87%E6%B3%95" title="文法">文法</a>・<a href="/wiki/%E6%AD%A3%E6%9B%B8%E6%B3%95" title="正書法">正書法</a>などに違いが存在する<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p><p><a href="/wiki/ISO_639" title="ISO 639">ISO 639</a>による言語コードは2字では<code>ko</code>、3字では<code>kor</code>で表される。 </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="言語名"><span id=".E8.A8.80.E8.AA.9E.E5.90.8D"></span>言語名</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E&action=edit&section=2" title="節を編集: 言語名"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note">→「<a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E%E3%81%AE%E5%91%BC%E7%A7%B0%E5%95%8F%E9%A1%8C" title="朝鮮語の呼称問題">朝鮮語の呼称問題</a>」も参照</div> <p><a href="/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC" title="日本">日本</a>では、伝統的に「朝鮮半島」や「朝鮮民族」などと同様に「朝鮮」の名を冠した「<b>朝鮮語</b>」という呼称が用いられている。しかし、朝鮮半島が南北に分かれ、日本が韓国としか国交がない現状を反映し、とくに2000年代頃になってからは「<b>韓国語</b>」と呼ぶことが多くなっている<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。そのほか、「コリア語」<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>「韓国朝鮮語」<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>などの呼称が存在する<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。また、本来<a href="/wiki/%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%AB" title="ハングル">ハングル</a>は文字の名前であり言語の名前ではないが、言語名として「ハングル」を用いることもあり、<a href="/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%94%BE%E9%80%81%E5%8D%94%E4%BC%9A" title="日本放送協会">日本放送協会</a>（NHK）は「<a href="/wiki/%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%AB%E8%AC%9B%E5%BA%A7" class="mw-disambig" title="ハングル講座">ハングル講座</a>」を放送している。ハングル能力検定試験協会は「『韓国・朝鮮語』を統括する意味で『ハングル』を用いて」いると説明している<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p><p>一方、<a href="/wiki/%E5%A4%A7%E9%9F%93%E6%B0%91%E5%9B%BD" title="大韓民国">韓国</a>では「韓国語」に相当する「<ruby class="yomigana" style="ruby-position:inline; display:inline"><rb style="display:inline; white-space:normal; font-variant-east-asian:normal"><b><span lang="ko">한국어</span></b></rb><span class="rp">（</span><rt style="display:inline; white-space:normal; font-size:inherit; font-variant-east-asian:normal"><span lang="ko-Hani">韓國語</span></rt>、<rt style="display:inline; font-size:0px">（</rt></ruby>ハングゴ）」「<ruby class="yomigana" style="ruby-position:inline; display:inline"><rb style="display:inline; white-space:normal; font-variant-east-asian:normal"><b><span lang="ko">한국말</span></b></rb><span class="rp">（</span><rt style="display:inline; white-space:normal; font-size:inherit; font-variant-east-asian:normal"><span lang="ko-Hani">韓國말</span></rt>、<rt style="display:inline; font-size:0px">（</rt></ruby>ハングンマル）」という呼称が用いられており、<a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E6%B0%91%E4%B8%BB%E4%B8%BB%E7%BE%A9%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD" title="朝鮮民主主義人民共和国">北朝鮮</a>においては「朝鮮語」に相当する「<ruby class="yomigana" style="ruby-position:inline; display:inline"><rb style="display:inline; white-space:normal; font-variant-east-asian:normal"><b><span lang="ko">조선말</span></b></rb><span class="rp">（</span><rt style="display:inline; white-space:normal; font-size:inherit; font-variant-east-asian:normal"><span lang="ko-Hani">朝鮮말</span></rt>、<rt style="display:inline; font-size:0px">（</rt></ruby>チョソンマル）」「<ruby class="yomigana" style="ruby-position:inline; display:inline"><rb style="display:inline; white-space:normal; font-variant-east-asian:normal"><b><span lang="ko">조선어</span></b></rb><span class="rp">（</span><rt style="display:inline; white-space:normal; font-size:inherit; font-variant-east-asian:normal"><span lang="ko-Hani">朝鮮語</span></rt>、<rt style="display:inline; font-size:0px">（</rt></ruby>チョソノ）」という呼称が用いられている。この他に朝鮮民族どうしの表現として「国語」に相当する「<b><span lang="ko">국어</span></b>（<span lang="ko-Hani">國語</span>、クゴ）」や、朝鮮語の固有語で「我々の言葉」を意味する「<b><span lang="ko">우리말</span></b>（ウリマル）」という表現も用いられる。 </p><p>また、<a href="/wiki/%E4%B8%AD%E8%8F%AF%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD" title="中華人民共和国">中国</a>では、1949年の建国から<a href="/wiki/%E7%A4%BE%E4%BC%9A%E4%B8%BB%E7%BE%A9" title="社会主義">社会主義</a>陣営に所属しており、当初から北朝鮮を朝鮮半島全体の唯一の正統政府としていた立場から、朝鮮民族の<a href="/wiki/%E5%9B%BD%E5%AE%B6" title="国家">国家</a>、<a href="/wiki/%E6%B0%91%E6%97%8F" title="民族">民族</a>や<a href="/wiki/%E8%A8%80%E8%AA%9E" title="言語">言語</a>、<a href="/wiki/%E6%96%87%E5%8C%96" title="文化">文化</a>に冠する呼称に「<a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE" title="朝鮮">朝鮮</a>」（<a href="/wiki/%E7%B0%A1%E4%BD%93%E5%AD%97" title="簡体字">簡体字</a>で「<span lang="zh-hans">朝鲜</span>」）を使用し、中国の国民を構成する朝鮮系の集団やその言語に対してもこの名称を用いて、「朝鮮族」や「朝鮮語」と呼称してきた。 </p><p>しかし、1992年に韓国と中国が国交を樹立してからは、韓国との直接交流が進展し、韓国資本の裏付けにより、韓国式の語彙や文字配列をそのまま移植した語学テキストや辞典類が「韓国語」の名称を冠して発行されるようになった。その結果、韓国の朝鮮語を指す「韓国語」「韓語」は、中国の<a href="/wiki/%E5%BB%B6%E8%BE%BA%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E" class="mw-redirect" title="延辺朝鮮語">延辺朝鮮語</a>や北朝鮮の朝鮮語を指す「朝鮮語」とともに併用されるようになってきている。 </p><p><a href="/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%A4%96%E5%8B%99%E7%9C%81" class="mw-redirect" title="日本外務省">日本外務省</a>および<a href="/wiki/%E4%B8%AD%E8%8F%AF%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E5%A4%96%E4%BA%A4%E9%83%A8" title="中華人民共和国外交部">中華人民共和国外交部</a>の公式ウェブサイトにおいては国に応じて別の呼称を使用している（韓国の公用語は韓国語<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>、北朝鮮の公用語は朝鮮語とされる<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>）。 </p><p><a href="/wiki/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E6%9C%AC%E5%9C%9F" title="中国本土">中国本土</a>を除く<a href="/wiki/%E4%B8%AD%E8%8F%AF%E5%9C%8F" title="中華圏">中華圏</a>（<a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF" title="香港">香港</a><sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>、<a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%82%AB%E3%82%AA" title="マカオ">マカオ</a><sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>、<a href="/wiki/%E4%B8%AD%E8%8F%AF%E6%B0%91%E5%9B%BD" title="中華民国">台湾</a><sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>）では政治的な理由から「<b>韓語</b>」としか呼ばない。 </p><p>また、中央アジアの朝鮮人の間では「<b>高麗語</b>」（<span lang="ko">고려말</span>、<span lang="ko-Hani">高麗말</span>、<span lang="ko-Cyrl">Корё маль</span>、コリョマル）という呼称が用いられている。多くの<a href="/wiki/%E3%83%A8%E3%83%BC%E3%83%AD%E3%83%83%E3%83%91%E8%A8%80%E8%AA%9E" class="mw-redirect" title="ヨーロッパ言語">ヨーロッパ言語</a>では<a href="/wiki/%E9%AB%98%E9%BA%97" title="高麗">高麗</a>に由来する <span lang="en">Korean</span> （<a href="/wiki/%E8%8B%B1%E8%AA%9E" title="英語">英語</a>）などの名称を用いており、中立性の問題は提起されていない。 </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="系統"><span id=".E7.B3.BB.E7.B5.B1"></span>系統</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E&action=edit&section=3" title="節を編集: 系統"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>一般的には分類上<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%82%BF%E3%82%A4%E8%AB%B8%E8%AA%9E" title="アルタイ諸語">アルタイ諸語</a>か<a href="/wiki/%E5%AD%A4%E7%AB%8B%E3%81%97%E3%81%9F%E8%A8%80%E8%AA%9E" title="孤立した言語">孤立した言語</a>と見なされるが、<a href="/wiki/%E6%B8%88%E5%B7%9E%E8%AA%9E" title="済州語">済州語</a>を別の言語として、両者を<a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E%E6%97%8F" title="朝鮮語族">朝鮮語族</a>にまとめることもある。 </p><p><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%82%BF%E3%82%A4%E8%AB%B8%E8%AA%9E" title="アルタイ諸語">アルタイ諸語</a>との関係、また日本語との関係もしばしば議論の的となる。学者によっては、日本語と共にアルタイ諸語に含める場合もある。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="日本語との比較"><span id=".E6.97.A5.E6.9C.AC.E8.AA.9E.E3.81.A8.E3.81.AE.E6.AF.94.E8.BC.83"></span>日本語との比較</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E&action=edit&section=4" title="節を編集: 日本語との比較"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note">→「<a href="/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E3%81%A8%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E%E3%81%AE%E6%AF%94%E8%BC%83" title="日本語と朝鮮語の比較">日本語と朝鮮語の比較</a>」も参照</div> <p><a href="/wiki/%E7%B5%B1%E8%AA%9E" class="mw-redirect" title="統語">統語</a>面では、基本<a href="/wiki/%E8%AA%9E%E9%A0%86" title="語順">語順</a>は<a href="/wiki/SOV%E5%9E%8B" title="SOV型">SOV型</a>であり、日本語と<a href="/wiki/%E8%A8%80%E8%AA%9E%E9%A1%9E%E5%9E%8B%E8%AB%96" title="言語類型論">類型論</a>的に同じ語順を持つ（なお、語順はそれ単独では同一系統の言語であることを示す証拠にはなり得ない。なぜなら、SOV型は世界の言語の約50%が属す普遍的な語順であり、また同一系統であっても言語によって、更には同一言語であっても時代によって基本語順が異なることがあるため）。<a href="/wiki/%E5%90%A6%E5%AE%9A" title="否定">否定</a>や<a href="/wiki/%E6%B3%95_(%E6%96%87%E6%B3%95)" title="法 (文法)">法</a>の表現では逆位となる場合やいわゆる「<a href="/wiki/%E3%81%8B%E3%81%B0%E3%82%93%E8%AA%9E" title="かばん語">かばん語</a>」によって否定表現が一語となっているものがある。<a href="/wiki/%E5%8A%A9%E8%A9%9E" title="助詞">助詞</a>で<a href="/wiki/%E4%B8%BB%E9%A1%8C" class="mw-redirect" title="主題">主題</a>を表示する点は日本語と共通している。 </p><p><a href="/wiki/%E9%9F%B3%E9%9F%BB" title="音韻">音韻</a>的な面では、古い時代では語頭に<a href="/wiki/%E6%B5%81%E9%9F%B3" title="流音">流音</a>（ラ行）・<a href="/wiki/%E6%9C%89%E5%A3%B0" class="mw-redirect" title="有声">有声</a><a href="/wiki/%E9%98%BB%E5%AE%B3%E9%9F%B3" title="阻害音">阻害音</a>（濁音）が立たない点、<a href="/wiki/%E6%AF%8D%E9%9F%B3%E8%AA%BF%E5%92%8C" title="母音調和">母音調和</a>が見られる点、<a href="/wiki/%E6%AF%8D%E9%9F%B3" title="母音">母音</a>連続を避ける点などが日本語と共通する。これらは<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%82%BF%E3%82%A4%E8%AB%B8%E8%AA%9E" title="アルタイ諸語">アルタイ諸語</a>に共通して見られる特徴でもあり、朝鮮語及び日本語がアルタイ語族であるという論拠の一つになっている。但し朝鮮語の音節が<a href="/wiki/%E9%96%89%E9%9F%B3%E7%AF%80" class="mw-redirect" title="閉音節">閉音節</a>（CVC）を基本としているのに対し、日本語は<a href="/wiki/%E9%96%8B%E9%9F%B3%E7%AF%80" class="mw-redirect" title="開音節">開音節</a>（CV）を基本としているなど、相違点も見られる。 </p><p>その一方で<a href="/wiki/%E8%AA%9E%E5%BD%99" title="語彙">語彙</a>は、<a href="/wiki/%E6%BC%A2%E5%AD%97%E8%AA%9E_(%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E)" title="漢字語 (朝鮮語)">漢字語</a>あるいは<a href="/wiki/%E5%AD%97%E9%9F%B3%E8%AA%9E" class="mw-redirect" title="字音語">字音語</a>を除き、一定の音韻対応によって系統的に同一の祖形に当てはまるものは見出されていない。 </p><p><a href="/wiki/%E6%B1%9F%E6%88%B8%E6%99%82%E4%BB%A3" title="江戸時代">江戸時代</a>から、様々な側面から日本語と朝鮮語の類似性を指摘する研究者はたびたび現れている（<a href="/wiki/%E9%87%91%E6%BE%A4%E5%BA%84%E4%B8%89%E9%83%8E" class="mw-redirect" title="金澤庄三郎">金澤庄三郎</a>など）。<a href="/wiki/%E5%B0%8F%E5%80%89%E9%80%B2%E5%B9%B3" title="小倉進平">小倉進平</a>は<a href="/wiki/%E5%AF%BE%E9%A6%AC%E6%96%B9%E8%A8%80" title="対馬方言">対馬方言</a>と朝鮮語の関係を研究したが、<a href="/wiki/%E5%AF%BE%E9%A6%AC%E6%96%B9%E8%A8%80" title="対馬方言">対馬方言</a>への朝鮮語の借用以上のものは見出していない。<a href="/wiki/%E6%BC%A2%E5%AD%97" title="漢字">漢字</a>の<a href="/wiki/%E5%91%89%E9%9F%B3" title="呉音">呉音</a>は古くは「対馬音」と呼ばれ、研究者の中には<a href="/w/index.php?title=%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E5%AD%97%E9%9F%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="朝鮮字音 (存在しないページ)">朝鮮字音</a>から直接輸入されたと考える者もあったが、<a href="/wiki/%E6%B2%B3%E9%87%8E%E5%85%AD%E9%83%8E" title="河野六郎">河野六郎</a>の研究などによりその重層性が明らかにされていった。 </p><p>かつてのような単純な説は出されることはなくなったが、現在でも様々な資料と方法によって親族関係を見出そうとする研究が続けられている。共通点については<a href="/wiki/%E8%A8%80%E8%AA%9E%E9%80%A3%E5%90%88" title="言語連合">言語連合</a>（<span lang="de">Sprachbund</span>, <span lang="en">language union</span>、例:<a href="/wiki/%E3%83%90%E3%83%AB%E3%82%AB%E3%83%B3%E8%A8%80%E8%AA%9E%E9%80%A3%E5%90%88" title="バルカン言語連合">バルカン言語連合</a>）の可能性もある。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="アルタイ語族"><span id=".E3.82.A2.E3.83.AB.E3.82.BF.E3.82.A4.E8.AA.9E.E6.97.8F"></span>アルタイ語族</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E&action=edit&section=5" title="節を編集: アルタイ語族"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>朝鮮語が<a href="/wiki/%E5%AD%A4%E7%AB%8B%E3%81%97%E3%81%9F%E8%A8%80%E8%AA%9E" title="孤立した言語">孤立した言語</a>でないとしたら<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%82%BF%E3%82%A4%E8%AA%9E%E6%97%8F" class="mw-redirect" title="アルタイ語族">アルタイ語族</a>に属すであろうという意見もある。ただし、テュルク語群、モンゴル語群、ツングース語群には文法的に非常に似ていて類似性があるものの、それらが共通の祖語を持つアルタイ語族であるということは今のところ証明されるめどは立っていない。 </p><p>歴史学の見地から考えると、<a href="/wiki/%E7%99%BE%E6%B8%88" title="百済">百済</a>、<a href="/wiki/%E6%96%B0%E7%BE%85" title="新羅">新羅</a>、<a href="/wiki/%E9%AB%98%E5%8F%A5%E9%BA%97" title="高句麗">高句麗</a>では言語体系が異なるという説もある。しかし、日本で<a href="/wiki/%E5%A4%A7%E5%92%8C%E6%B0%91%E6%97%8F" title="大和民族">大和民族</a>の政権が支配層として続いているように百済、新羅、高句麗から<a href="/wiki/%E9%AB%98%E9%BA%97%E7%8E%8B%E6%9C%9D" class="mw-redirect" title="高麗王朝">高麗王朝</a>と<a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E7%8E%8B%E6%9C%9D" class="mw-redirect" title="朝鮮王朝">朝鮮王朝</a>まで朝鮮民族の王朝がずっと支配層として続いており、昔と現代の言語体系はほとんど変わっていないという説もある<sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。朝鮮語はアルタイ語のうち、ツングース語族との関係が最も深いと考えられており、唯一まとまった文字資料をもつ<a href="/wiki/%E6%BA%80%E5%B7%9E%E8%AA%9E" class="mw-redirect" title="満州語">満州語</a>との比較研究が行われている。 </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="方言・変種"><span id=".E6.96.B9.E8.A8.80.E3.83.BB.E5.A4.89.E7.A8.AE"></span>方言・変種</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E&action=edit&section=6" title="節を編集: 方言・変種"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="標準語"><span id=".E6.A8.99.E6.BA.96.E8.AA.9E"></span>標準語</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E&action=edit&section=7" title="節を編集: 標準語"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>朝鮮語を<a href="/wiki/%E5%85%AC%E7%94%A8%E8%AA%9E" title="公用語">公用語</a>と定めている韓国と北朝鮮は、それぞれ別々の標準変種を規定している。韓国における標準変種は「<b><a href="/wiki/%E5%A4%A7%E9%9F%93%E6%B0%91%E5%9B%BD%E6%A8%99%E6%BA%96%E8%AA%9E" class="mw-redirect" title="大韓民国標準語">標準語</a></b>」（<span lang="ko">표준어</span>）であり、「<a href="/wiki/%E3%82%BD%E3%82%A6%E3%83%AB%E7%89%B9%E5%88%A5%E5%B8%82" title="ソウル特別市">ソウル</a>の<a href="/wiki/%E6%95%99%E9%A4%8A" title="教養">教養</a>ある人々が使用する言語」と規定される。また、北朝鮮における標準変種は「<b><a href="/wiki/%E6%96%87%E5%8C%96%E8%AA%9E" class="mw-redirect" title="文化語">文化語</a></b>」（<span lang="ko">문화어</span>）であり、「<a href="/wiki/%E5%B9%B3%E5%A3%8C%E7%9B%B4%E8%BD%84%E5%B8%82" class="mw-redirect" title="平壌直轄市">平壌</a>の<a href="/wiki/%E5%8A%B4%E5%83%8D%E8%80%85%E9%9A%8E%E7%B4%9A" title="労働者階級">労働者階級</a>が使用する言語」と規定される。ただし、北朝鮮の標準語も実際には伝来の<a href="/wiki/%E3%82%BD%E3%82%A6%E3%83%AB%E6%96%B9%E8%A8%80" title="ソウル方言">ソウル方言</a>を基礎としており、元来の南北の<a href="/wiki/%E6%96%B9%E8%A8%80" title="方言">方言</a>差に由来する標準語の差異は、皆無ではないもののかなり限定的である。また、中国領内の<a href="/wiki/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E" title="中国朝鮮語">延辺朝鮮語</a>は、基本的に北朝鮮の標準語を規範としている。 </p><p>日本統治前は、朝鮮半島南部と北部出身者が会話した場合に地域間の訛音差から話が通じないことがあった。学校教育推進のために一定の指針となる標準語を求めた<a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E7%B7%8F%E7%9D%A3%E5%BA%9C" title="朝鮮総督府">朝鮮総督府</a>は、普通学校における標準語の規範を永く首都とされてきた<a href="/wiki/%E4%BA%AC%E5%9F%8E%E5%BA%9C" title="京城府">京城府</a>（現<a href="/wiki/%E3%82%BD%E3%82%A6%E3%83%AB%E7%89%B9%E5%88%A5%E5%B8%82" title="ソウル特別市">ソウル特別市</a>）の中流階級が使用する言語とした<sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite-bracket">[</span>26<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。これにより南北双方の言語とも20世紀前半のソウル方言が基礎となったが、韓国と北朝鮮がそれぞれ独自の言語政策に基づいて標準語を発展させていった結果、語彙・正書法・辞典における文字配列の順序などで、韓国における「<span lang="ko">한국어</span>」「<span lang="ko">한국말</span>」と北朝鮮における「<span lang="ko">조선말</span>」「<span lang="ko">조선어</span>」の間に相異が出ている<sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28"><span class="cite-bracket">[</span>注 2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。たとえば韓国と北朝鮮では、独立後に<a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E6%BC%A2%E5%AD%97" class="mw-redirect" title="朝鮮漢字">漢字表記</a>の廃止と日本語語彙の置き換えが着手されたが、それぞれが個別に行った結果、韓国における「韓国語」と北朝鮮における「朝鮮語」の相違を拡大することになった。 </p><p>韓国と北朝鮮の言葉の違いに関しては<i><a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E%E3%81%AE%E5%8D%97%E5%8C%97%E5%B7%AE" title="朝鮮語の南北差">朝鮮語の南北差</a></i>を参照。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="方言"><span id=".E6.96.B9.E8.A8.80"></span>方言</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E&action=edit&section=8" title="節を編集: 方言"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Map_of_Korean_dialects.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Map_of_Korean_dialects.png/200px-Map_of_Korean_dialects.png" decoding="async" width="200" height="264" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bb/Map_of_Korean_dialects.png 1.5x" data-file-width="220" data-file-height="290" /></a><figcaption>小倉進平による方言区分（1940）</figcaption></figure> <div class="tpl-after-float" style="display: flex; width: 10em; width: min(10em, 100%);"></div><div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note">→詳細は「<a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E%E3%81%AE%E6%96%B9%E8%A8%80" title="朝鮮語の方言">朝鮮語の方言</a>」を参照</div> <p>朝鮮語の方言は大きく<a href="/w/index.php?title=%E6%9C%AC%E5%9C%9F%E6%96%B9%E8%A8%80_(%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E)&action=edit&redlink=1" class="new" title="本土方言 (朝鮮語) (存在しないページ)">本土方言</a>と<a href="/wiki/%E6%B8%88%E5%B7%9E%E6%96%B9%E8%A8%80" class="mw-redirect" title="済州方言">済州方言</a>に分けられ、そのうちの本土方言は<a href="/w/index.php?title=%E8%A5%BF%E5%8C%97%E6%96%B9%E8%A8%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="西北方言 (存在しないページ)">西北方言</a>（平安道方言）、<a href="/w/index.php?title=%E6%9D%B1%E5%8C%97%E6%96%B9%E8%A8%80_(%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E)&action=edit&redlink=1" class="new" title="東北方言 (朝鮮語) (存在しないページ)">東北方言</a>（咸鏡道方言）、<a href="/wiki/%E4%B8%AD%E9%83%A8%E6%96%B9%E8%A8%80_(%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E)" title="中部方言 (朝鮮語)">中部方言</a>（黄海道、江原道、京畿道、忠清道方言）、<a href="/w/index.php?title=%E8%A5%BF%E5%8D%97%E6%96%B9%E8%A8%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="西南方言 (存在しないページ)">西南方言</a>（全羅道方言）、<a href="/wiki/%E6%9D%B1%E5%8D%97%E6%96%B9%E8%A8%80" class="mw-redirect" title="東南方言">東南方言</a>（慶尚道方言）の5つに分類される。韓国の標準語の基礎になった<a href="/wiki/%E3%82%BD%E3%82%A6%E3%83%AB%E6%96%B9%E8%A8%80" title="ソウル方言">ソウル方言</a>は中部方言に属し、日本においても比較的知られている<a href="/w/index.php?title=%E9%87%9C%E5%B1%B1%E6%96%B9%E8%A8%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="釜山方言 (存在しないページ)">釜山方言</a>や<a href="/w/index.php?title=%E5%A4%A7%E9%82%B1%E6%96%B9%E8%A8%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="大邱方言 (存在しないページ)">大邱方言</a>は東南方言に属する。 </p> <ul> <li><a href="/w/index.php?title=%E6%9C%AC%E5%9C%9F%E6%96%B9%E8%A8%80_(%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E)&action=edit&redlink=1" class="new" title="本土方言 (朝鮮語) (存在しないページ)">本土方言</a><ul> <li><a href="/w/index.php?title=%E8%A5%BF%E5%8C%97%E6%96%B9%E8%A8%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="西北方言 (存在しないページ)">西北方言</a>（<a href="/wiki/%E5%B9%B3%E5%AE%89%E9%81%93" title="平安道">平安道</a>方言） </li> <li><a href="/w/index.php?title=%E6%9D%B1%E5%8C%97%E6%96%B9%E8%A8%80_(%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E)&action=edit&redlink=1" class="new" title="東北方言 (朝鮮語) (存在しないページ)">東北方言</a>（<a href="/wiki/%E5%92%B8%E9%8F%A1%E9%81%93" title="咸鏡道">咸鏡道</a>方言） </li> <li><a href="/wiki/%E4%B8%AD%E9%83%A8%E6%96%B9%E8%A8%80_(%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E)" title="中部方言 (朝鮮語)">中部方言</a>（<a href="/wiki/%E9%BB%84%E6%B5%B7%E9%81%93" title="黄海道">黄海道</a>、<a href="/wiki/%E6%B1%9F%E5%8E%9F%E9%81%93_(%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E5%85%AB%E9%81%93)" title="江原道 (朝鮮八道)">江原道</a>、<a href="/wiki/%E4%BA%AC%E7%95%BF%E9%81%93" title="京畿道">京畿道</a>、<a href="/wiki/%E5%BF%A0%E6%B8%85%E9%81%93" title="忠清道">忠清道</a>方言）<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r101550678">body:not(.skin-minerva) .mw-parser-output .columns-list__wrapper{margin-top:0.3em}body:not(.skin-minerva) .mw-parser-output .columns-list__wrapper>ul,body:not(.skin-minerva) .mw-parser-output .columns-list__wrapper>ol{margin-top:0}body:not(.skin-minerva) .mw-parser-output .columns-list__wrapper--small-font{font-size:90%}</style><div class="columns-list__wrapper" style="-webkit-column-width: 10em; -moz-column-width: 10em; column-width: 10em;"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%BD%E3%82%A6%E3%83%AB%E6%96%B9%E8%A8%80" title="ソウル方言">ソウル方言</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%B6%BA%E6%9D%B1%E6%96%B9%E8%A8%80" title="嶺東方言">嶺東方言</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%BF%A0%E6%B8%85%E6%96%B9%E8%A8%80" title="忠清方言">忠清方言</a></li></ul> </div> </li> <li><a href="/w/index.php?title=%E8%A5%BF%E5%8D%97%E6%96%B9%E8%A8%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="西南方言 (存在しないページ)">西南方言</a>（<a href="/wiki/%E5%85%A8%E7%BE%85%E9%81%93" title="全羅道">全羅道</a>方言） </li> <li><a href="/wiki/%E6%9D%B1%E5%8D%97%E6%96%B9%E8%A8%80" class="mw-redirect" title="東南方言">東南方言</a>（<a href="/wiki/%E6%85%B6%E5%B0%9A%E9%81%93" title="慶尚道">慶尚道</a>方言）<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r101550678"><div class="columns-list__wrapper" style="-webkit-column-width: 10em; -moz-column-width: 10em; column-width: 10em;"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E9%87%9C%E5%B1%B1%E6%96%B9%E8%A8%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="釜山方言 (存在しないページ)">釜山方言</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E5%A4%A7%E9%82%B1%E6%96%B9%E8%A8%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="大邱方言 (存在しないページ)">大邱方言</a></li></ul> </div> </li> </ul> </li> <li><a href="/wiki/%E6%B8%88%E5%B7%9E%E6%96%B9%E8%A8%80" class="mw-redirect" title="済州方言">済州方言</a> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="他言語との接触によって生じた朝鮮語の変種"><span id=".E4.BB.96.E8.A8.80.E8.AA.9E.E3.81.A8.E3.81.AE.E6.8E.A5.E8.A7.A6.E3.81.AB.E3.82.88.E3.81.A3.E3.81.A6.E7.94.9F.E3.81.98.E3.81.9F.E6.9C.9D.E9.AE.AE.E8.AA.9E.E3.81.AE.E5.A4.89.E7.A8.AE"></span>他言語との接触によって生じた朝鮮語の変種</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E&action=edit&section=9" title="節を編集: 他言語との接触によって生じた朝鮮語の変種"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt><a href="/wiki/%E5%9C%A8%E6%97%A5%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E" title="在日朝鮮語">在日朝鮮語</a></dt> <dd><a href="/wiki/%E5%9C%A8%E6%97%A5%E9%9F%93%E5%9B%BD%E3%83%BB%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E4%BA%BA" title="在日韓国・朝鮮人">在日韓国・朝鮮人</a>が家庭内や仲間内で用いる朝鮮語。語彙や発音の面で日本語の影響を強く受けている。したがって、日本人の朝鮮語学習者と同じような発音となる傾向が非常に多く、また日本語からの借用語が極めて多い。また、在日朝鮮語を使用するのはオールドカマーである特別永住者が中心で<a href="/wiki/%E6%85%B6%E5%B0%9A%E9%81%93" title="慶尚道">慶尚道</a>・<a href="/wiki/%E5%85%A8%E7%BE%85%E9%81%93" title="全羅道">全羅道</a>・<a href="/wiki/%E6%B8%88%E5%B7%9E%E9%81%93" class="mw-redirect" title="済州道">済州道</a>などの南部地方出身者が多いため、中部方言である<a href="/wiki/%E3%82%BD%E3%82%A6%E3%83%AB%E6%96%B9%E8%A8%80" title="ソウル方言">ソウル方言</a>とは相違がある場合が多い。</dd> <dt><a href="/wiki/%E5%9C%A8%E7%B1%B3%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E" title="在米朝鮮語">在米朝鮮語</a></dt> <dd><a href="/wiki/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E7%B3%BB%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E4%BA%BA" title="韓国系アメリカ人">韓国系アメリカ人</a>がコリアン・スクール等で習う韓国語。こちらは英語なまりの韓国語になる場合が多く、英語からの借用語を多く使う傾向がある。</dd> <dt><a href="/wiki/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E" title="中国朝鮮語">中国朝鮮語</a></dt> <dd><a href="/wiki/%E4%B8%AD%E5%9B%BD" title="中国">中国</a>に居住する<a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E6%97%8F" title="朝鮮族">朝鮮族</a>の間で使用される朝鮮語。</dd> <dt><a href="/wiki/%E3%82%B3%E3%83%AA%E3%83%A7%E3%83%9E%E3%83%AB" title="コリョマル">コリョマル</a></dt> <dd><a href="/wiki/%E9%AB%98%E9%BA%97%E4%BA%BA" title="高麗人">高麗人</a>（旧ソ連、中央アジアに住む朝鮮民族）が用いる朝鮮語。中国朝鮮語同様、ベースは近代化以前の地方方言であり、音韻・語彙・統語全ての面で<a href="/wiki/%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E" title="ロシア語">ロシア語</a>の影響を強く受けている。現在では若年層が習得することのほとんど無い、絶滅危機に瀕した言語変種である。</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="音韻"><span id=".E9.9F.B3.E9.9F.BB"></span>音韻</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E&action=edit&section=10" title="節を編集: 音韻"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note">→詳細は「<a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E%E3%81%AE%E9%9F%B3%E9%9F%BB" title="朝鮮語の音韻">朝鮮語の音韻</a>」を参照</div> <p>朝鮮語の<a href="/wiki/%E9%9F%B3%E7%AF%80" title="音節">音節</a>は (C) V (C) の構造を持つ。 </p><p>短母音は本土方言 <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/a/</span>、<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ɛ/</span>、<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/e/</span>、<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/i/</span>、<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ɔ/</span>、<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/o/</span>、<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/u/</span>、<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ɯ/</span> の八つであり、<a href="/wiki/%E3%82%BD%E3%82%A6%E3%83%AB%E6%96%B9%E8%A8%80" title="ソウル方言">ソウル方言</a>では <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ɛ/</span> と <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/e/</span> の区別はなくなり（融合・合流）、母音音素が7つになっている。<a href="/wiki/%E4%BA%8C%E9%87%8D%E6%AF%8D%E9%9F%B3" title="二重母音">二重母音</a>は<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ɰi/</span>のみである。<a href="/wiki/%E6%AF%8D%E9%9F%B3%E8%AA%BF%E5%92%8C" title="母音調和">母音調和</a>は<a href="/wiki/%E4%B8%AD%E6%9C%9F%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E" title="中期朝鮮語">中期朝鮮語</a>には存在したが、現代語ではその痕跡を残すだけにとどまる。 </p><p><a href="/wiki/%E5%AD%90%E9%9F%B3" title="子音">子音</a>は<a href="/wiki/%E7%A0%B4%E8%A3%82%E9%9F%B3" title="破裂音">破裂音</a> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/p/</span>、<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/pʻ/</span>、<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/pʰ/</span>、<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/t/</span>、<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/tʻ/</span>、<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/tʰ/</span>、<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/k/</span>、<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/kʻ/</span>、<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/kʰ/</span>、<a href="/wiki/%E7%A0%B4%E6%93%A6%E9%9F%B3" title="破擦音">破擦音</a> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ʨ, ʨʻ, ʨʰ/</span>、<a href="/wiki/%E6%91%A9%E6%93%A6%E9%9F%B3" title="摩擦音">摩擦音</a><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/s/</span>、<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/sʻ/</span>、<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/h/</span>、<a href="/wiki/%E9%BC%BB%E9%9F%B3" title="鼻音">鼻音</a> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/m/</span>、<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/n/</span>、<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ŋ/</span>、<a href="/wiki/%E6%B5%81%E9%9F%B3" title="流音">流音</a> <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/l/</span> が存在する。破裂音及び破擦音は<b>平音</b>、<b>濃音</b>、<b>激音</b>が対立し、摩擦音の <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/s/</span> は<b>平音</b>、<b>濃音</b>が対立する。 </p><p>語頭においては <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/l/</span>、<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ŋ/</span> が立つことができず、<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/i/</span>、<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/j/</span> の前に <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/n/</span> が立つこともできない（<a href="/wiki/%E5%A4%96%E6%9D%A5%E8%AA%9E" title="外来語">外来語</a>は除外）。音節末においては平音/濃音/激音の対立が中和され、また破擦音及び摩擦音が <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/t/</span> に中和されるため、<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/p/</span>、<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/t/</span>、<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/k/</span>、<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/m/</span>、<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/n/</span>、<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ŋ/</span>、<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/l/</span> しか現れることがない。また音節末の破裂音 <span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/p/</span>、<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/t/</span>、<span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/k/</span> は<a href="/wiki/%E5%86%85%E7%A0%B4%E9%9F%B3" title="内破音">内破音</a>（無開放閉鎖音）として発音され、多くの日本語母語話者にとって聴き取りの難しいものである。 </p><p>また、さまざまな<a href="/wiki/%E5%90%8C%E5%8C%96_(%E9%9F%B3%E5%A3%B0%E5%AD%A6)" title="同化 (音声学)">同化</a>規則が存在する。 </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="表記"><span id=".E8.A1.A8.E8.A8.98"></span>表記</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E&action=edit&section=11" title="節を編集: 表記"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note">→詳細は「<a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E%E3%81%AE%E6%AD%A3%E6%9B%B8%E6%B3%95" title="朝鮮語の正書法">朝鮮語の正書法</a>」および「<a href="/wiki/%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%AB" title="ハングル">ハングル</a>」を参照</div> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note">→「<a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E6%BC%A2%E5%AD%97" class="mw-redirect" title="朝鮮漢字">朝鮮漢字</a>」も参照</div> <p>朝鮮半島に<a href="/wiki/%E6%BC%A2%E5%AD%97" title="漢字">漢字</a>が伝えられて以来、<a href="/wiki/%E5%90%8F%E8%AA%AD" title="吏読">吏読</a>や<a href="/wiki/%E9%83%B7%E6%9C%AD" title="郷札">郷札</a>、<a href="/wiki/%E5%8F%A3%E8%A8%A3" title="口訣">口訣</a>など漢字の音や訓を用いて朝鮮語を表記する方法がいくつか試みられた。しかし朝鮮語と中国語の言語構造の違いや朝鮮語音韻の複雑さから普及度は小さかった。本格的な表記が始まったのは<a href="/wiki/1443%E5%B9%B4" title="1443年">1443年</a>の<a href="/wiki/%E8%A8%93%E6%B0%91%E6%AD%A3%E9%9F%B3" title="訓民正音">訓民正音</a>制定以降である。最初期の表記法は一部の例外を除いて文字を発音通りに綴る<a href="/wiki/%E8%A1%A8%E9%9F%B3%E6%96%87%E5%AD%97" title="表音文字">表音主義</a>的な表記法であった。<a href="/wiki/16%E4%B8%96%E7%B4%80" title="16世紀">16世紀</a>からは形態主義的な表記法も徐々に取り入れられ始めたが、知識人の書く文章では形態主義的綴り、庶民の書く文章では表音主義的綴りが多く見られた。 </p><p>初期のハングル文字は「庶民向けの文字」と位置付けられ、上流階級である<a href="/wiki/%E4%B8%A1%E7%8F%AD" title="両班">両班</a>層は漢字を使い続けた。<a href="/wiki/%E7%87%95%E5%B1%B1%E5%90%9B" title="燕山君">燕山君</a>（1494–1506）時代に、燕山君は自分を批判する匿名の文書がハングルで書かれていたことを理由に、ハングルを公的に使用することを禁止した。後の<a href="/wiki/%E4%B8%AD%E5%AE%97_(%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E7%8E%8B)" title="中宗 (朝鮮王)">中宗</a>（1506–1544年）の時代以後にもハングルは公式な文書から排除され続けた。よって、ハングルは主に庶民の間で非公式に使われる形に限定されていた。ただし、厳しい身分制度などの都合上、庶民には教育の機会は十分になく、識字率の向上は限定的なものだった。 </p><p>ハングルが再び注目されるようになったのは、19世紀末から20世紀初頭にかけての朝鮮末期と日韓併合時代である。特に、日韓併合期には日本語の強制に対抗する形でハングルの重要性が強調された。 </p><p><a href="/wiki/19%E4%B8%96%E7%B4%80" title="19世紀">19世紀</a>末期には<a href="/wiki/%E7%A6%8F%E6%B2%A2%E8%AB%AD%E5%90%89" class="mw-redirect" title="福沢諭吉">福沢諭吉</a>の発案によって日本語の<a href="/wiki/%E4%BB%AE%E5%90%8D%E4%BA%A4%E3%81%98%E3%82%8A%E6%96%87" title="仮名交じり文">漢字かな交じり表記</a>と似た<a href="/wiki/%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%AB%E5%B0%82%E7%94%A8%E6%96%87%E3%81%A8%E6%BC%A2%E5%AD%97%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%AB%E6%B7%B7%E3%81%98%E3%82%8A%E6%96%87" title="ハングル専用文と漢字ハングル混じり文">漢字ハングル交じり</a>で書かれた朝鮮語が<a href="/wiki/%E6%96%87%E8%A8%80" class="mw-disambig" title="文言">文言</a>（<a href="/wiki/%E6%BC%A2%E6%96%87" title="漢文">漢文</a>）と並ぶ行政語の地位を獲得し、<a href="/wiki/1883%E5%B9%B4" title="1883年">1883年</a>に<a href="/wiki/%E4%BA%95%E4%B8%8A%E8%A7%92%E4%BA%94%E9%83%8E" title="井上角五郎">井上角五郎</a>が創刊した<a href="/wiki/%E6%BC%A2%E5%9F%8E%E6%97%AC%E5%A0%B1" title="漢城旬報">漢城旬報</a>が<a href="/wiki/1886%E5%B9%B4" title="1886年">1886年</a>に<a href="/wiki/%E6%BC%A2%E5%9F%8E%E5%91%A8%E5%A0%B1" title="漢城周報">漢城周報</a>に紙名を改名した後に採用した。 </p><p>この時期、ハングルは民族意識の象徴として再評価され、正書法も徐々に固まりつつあったが、それらが根付く前に朝鮮は<a href="/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%B5%B1%E6%B2%BB%E6%99%82%E4%BB%A3%E3%81%AE%E6%9C%9D%E9%AE%AE" title="日本統治時代の朝鮮">日本統治時代</a>へと突入することになる。漢字ハングル交じり表記は後の時代(1990年代後半頃まで)にも<a href="/wiki/%E6%96%B0%E8%81%9E" title="新聞">新聞</a>の見出しや書物の表題、序文などに見られるが、それによって本文が書かれた書物<sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29"><span class="cite-bracket">[</span>注 3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>はほとんど存在しない。 </p><p><a href="/wiki/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E4%BD%B5%E5%90%88" title="韓国併合">日韓合邦</a>後に、<a href="/wiki/%E9%87%91%E6%B2%A2%E5%BA%84%E4%B8%89%E9%83%8E" title="金沢庄三郎">金沢庄三郎</a>と<a href="/wiki/%E5%B0%8F%E5%80%89%E9%80%B2%E5%B9%B3" title="小倉進平">小倉進平</a>の両博士を中心とする日本人言語学者は、近代朝鮮語の表記を科学的に体系化して言語として完成させた。 </p><p>小倉博士の「朝鮮語学史」によれば、朝鮮が清の文化から離脱し独自性を強調するために国学・国文の使用を鼓舞しハングルを奨励しはじめたのは、<a href="/wiki/1897%E5%B9%B4" title="1897年">1897年</a>の<a href="/wiki/%E6%97%A5%E6%B8%85%E6%88%A6%E4%BA%89" title="日清戦争">日清戦争</a>後からで、朝鮮が<a href="/wiki/%E5%A4%A7%E9%9F%93%E5%B8%9D%E5%9B%BD" title="大韓帝国">大韓帝国</a>として清から独立してからであった<sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="#cite_note-30"><span class="cite-bracket">[</span>27<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p><p><a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E7%B7%8F%E7%9D%A3%E5%BA%9C" title="朝鮮総督府">朝鮮総督府</a>は併合初期の<a href="/wiki/1911%E5%B9%B4" title="1911年">1911年</a>に、「諺文綴字法研究会」を発足させて、<a href="/wiki/1912%E5%B9%B4" title="1912年">1912年</a>に「<a href="/wiki/%E6%99%AE%E9%80%9A%E5%AD%A6%E6%A0%A1%E7%94%A8%E8%AB%BA%E6%96%87%E7%B6%B4%E5%AD%97%E6%B3%95" title="普通学校用諺文綴字法">普通学校用諺文綴字法</a>」を定めたが、これはそれまでの民間の慣習的表記法を整理し成文化したものである。 </p><p>正書法は「<a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E%E7%B6%B4%E5%AD%97%E6%B3%95%E7%B5%B1%E4%B8%80%E6%A1%88" title="朝鮮語綴字法統一案">朝鮮語綴字法統一案</a>」（1933年）など更に数度の修正を経て、2008年現在、韓国では「<a href="/wiki/%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%AB%E6%AD%A3%E6%9B%B8%E6%B3%95" title="ハングル正書法">ハングル正書法</a>」（1988年）、北朝鮮では「<a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E%E8%A6%8F%E7%AF%84%E9%9B%86" title="朝鮮語規範集">朝鮮語規範集</a>」（1966年制定、1987年改正）が用いられている。南北の正書法共通の最大の特徴は、形態主義を採ることと<a href="/wiki/%E5%88%86%E3%81%8B%E3%81%A1%E6%9B%B8%E3%81%8D" class="mw-redirect" title="分かち書き">分かち書き</a>をすることである。 </p><p>朝鮮語には<a href="/wiki/%E9%80%A3%E9%9F%B3" title="連音">連音</a>や<a href="/wiki/%E5%90%8C%E5%8C%96_(%E9%9F%B3%E5%A3%B0%E5%AD%A6)" title="同化 (音声学)">同化</a>などの音韻規則が豊富であり、一つの形態素が音韻的な環境によって別々の音声として現れることが多々ある。音声が異なっていても同じ形態素であれば、可能な限り同じ文字で表記しようというのが形態主義である。分かち書きの単位は日本語における文節に近いが、南北の現行の正書法では分かち書きの規定が互いに若干異なる。概して南は分かち書きを多用する傾向にあり、北は分かち書きが少ない傾向にある。 </p><p>また、朝鮮語を<a href="/wiki/%E3%83%A9%E3%83%86%E3%83%B3%E6%96%87%E5%AD%97" title="ラテン文字">ラテン文字</a>で表記する方法については<a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E%E3%81%AE%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%9E%E5%AD%97%E8%A1%A8%E8%A8%98%E6%B3%95" title="朝鮮語のローマ字表記法">朝鮮語のローマ字表記法</a>を参照。 </p><p><a href="/wiki/1992%E5%B9%B4" title="1992年">1992年</a>、韓国において、教育課程改訂で小学校での漢字教育が事実上なくなった。ただし、中学校や高校では引き続き漢字を学ぶ機会はあった。 </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="文法"><span id=".E6.96.87.E6.B3.95"></span>文法</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E&action=edit&section=12" title="節を編集: 文法"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note">→詳細は「<a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E%E3%81%AE%E6%96%87%E6%B3%95" title="朝鮮語の文法">朝鮮語の文法</a>」を参照</div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="形態論"><span id=".E5.BD.A2.E6.85.8B.E8.AB.96"></span>形態論</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E&action=edit&section=13" title="節を編集: 形態論"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%BB%E3%83%A8%E3%83%BC%E3%83%AD%E3%83%83%E3%83%91%E8%AA%9E%E6%97%8F" title="インド・ヨーロッパ語族">インド・ヨーロッパ語族</a>や<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%95%E3%83%AD%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%82%B8%E3%82%A2%E8%AA%9E%E6%97%8F" title="アフロ・アジア語族">アフロ・アジア語族</a>に見られる<a href="/wiki/%E6%80%A7_(%E6%96%87%E6%B3%95)" title="性 (文法)">性</a>・<a href="/wiki/%E6%95%B0_(%E6%96%87%E6%B3%95)" title="数 (文法)">数</a>の概念はなく、性・数・<a href="/wiki/%E6%A0%BC" title="格">格</a>の一致の概念もない。 </p> <ul><li><a href="/wiki/%E5%90%8D%E8%A9%9E" title="名詞">名詞</a>の格は<a href="/wiki/%E6%A0%BC%E5%8A%A9%E8%A9%9E" class="mw-redirect" title="格助詞">格助詞</a>によって表される。話し言葉では格を明示しなくても文脈上明らかであれば省略する。</li> <li>一つの名詞が複数の格助詞をとることができる。二つの格助詞が組み合わさって新しい意味を持つこともある。</li> <li><a href="/wiki/%E5%8B%95%E8%A9%9E" title="動詞">動詞</a>は語幹のみでは文節を形成することができず、必ず終結語尾を必要とする。</li> <li>動詞と終結語尾の間には<a href="/wiki/%E6%99%82%E5%88%B6" title="時制">時制</a>や<a href="/wiki/%E7%9B%B8_(%E8%A8%80%E8%AA%9E%E5%AD%A6)" title="相 (言語学)">アスペクト</a>、主体敬語を表す先語末語尾を挿入することができる。</li> <li><a href="/wiki/%E5%BD%A2%E5%AE%B9%E8%A9%9E" title="形容詞">形容詞</a>は動詞とほぼ同じ活用をする。また、日本語と異なり形容詞と<a href="/wiki/%E5%BD%A2%E5%AE%B9%E5%8B%95%E8%A9%9E" title="形容動詞">形容動詞</a>の分化はない。</li> <li>冠形詞は名詞を修飾する不変化詞で、日本語の<a href="/wiki/%E9%80%A3%E4%BD%93%E8%A9%9E" title="連体詞">連体詞</a>に相当する。</li> <li><a href="/wiki/%E6%95%AC%E8%AA%9E" title="敬語">敬語</a>には対者敬語、主体敬語、客体敬語の三つがあり、日本語の丁寧語、謙譲語、尊敬語にほぼ相当する。</li> <li>名詞、助詞、動詞には敬語を表す特別な語彙（<a href="/wiki/%E8%A3%9C%E5%85%85%E5%BD%A2" title="補充形">補充形</a>）があり、敬語を表す名詞接尾辞、敬語を表す動詞（主体敬語を表す語尾先語末語尾と対者敬語を表す終結語尾）がある。</li> <li>対者敬語を表す終結語尾は敬意の程度が6段階に分かれるが、そのうちよく使われるのは4段階のみである。</li> <li>標準日本語の敬語はウチとソトの概念に関して相対的であるが、朝鮮語の敬語は序列（血縁的なものも含む）に関して相対的である。 <ul><li>（母に対して）<span lang="ko">아버지께서 오셨어요.</span>（お父さんがいらっしゃいました）</li> <li>（祖父に対して）<span lang="ko">아버지가 왔어요.</span>（お父さんが来ました）</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="語彙"><span id=".E8.AA.9E.E5.BD.99"></span>語彙</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E&action=edit&section=14" title="節を編集: 語彙"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>朝鮮語の語彙は大きく分けて<a href="/wiki/%E5%9B%BA%E6%9C%89%E8%AA%9E" title="固有語">固有語</a>（<a class="mw-selflink selflink">朝</a>: <span lang="ko">순우리말</span>）、<a href="/wiki/%E6%BC%A2%E5%AD%97%E8%AA%9E_(%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E)" title="漢字語 (朝鮮語)">漢字語</a>（<a class="mw-selflink selflink">朝</a>: <span lang="ko">한자어</span>）、<a href="/wiki/%E5%A4%96%E6%9D%A5%E8%AA%9E" title="外来語">外来語</a>（<a class="mw-selflink selflink">朝</a>: <span lang="ko">외래어</span>）の3つの階層から成り立っている。特に韓国における朝鮮語の外来語のほとんどは英語であり、固有語の上に漢字語（古典中国語系語彙）と英語などの欧米系借用語の2つの上層を持つという意味において日本語に似た語彙構造を持っているということができる。それぞれの階層の語が語彙全体の中で占める割合を日本語と比べた場合、固有語と外来語は割合がやや少なく、漢字語は割合がやや高い。 </p><p>1層目の固有語は古来の朝鮮語である。全ての<a href="/wiki/%E5%93%81%E8%A9%9E" title="品詞">品詞</a>に広く分布しており、朝鮮語の語彙の核であるが、日本語と同様基本語彙の中にも<a href="/wiki/%E6%BC%A2%E5%AD%97%E8%AA%9E" title="漢字語">漢字語</a>に侵食されているものがあり、その比率は日本語よりも高めである。たとえば、山を表す<span lang="ko">산</span><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/san/</span>、川を表す<span lang="ko">강</span><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/gaŋ/</span>はそれぞれ「山」、「江」であり、元々あった山と川を表す固有語（<span lang="ko">뫼</span>, <span lang="ko">가람</span>）は残存しているものの、意味の縮小と非日常語化を余儀なくされた。 </p><p>近代以降は日本留学生が<a href="/wiki/%E5%92%8C%E8%A3%BD%E6%BC%A2%E8%AA%9E" title="和製漢語">和製漢語</a>を取り入れ始め、和製漢語に翻訳された西洋の近代用語を中心に漢字表記語の借用が行われた。日本語から流入した漢字表記語には、日本語においても<a href="/wiki/%E9%9F%B3%E8%AA%AD%E3%81%BF" title="音読み">音読み</a>の「漢語」として存在したものだけでなく、「取扱」（とりあつかい）→<span lang="ko">취급</span><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/chwigɯp/</span>、「引下（げ）」（ひきさげ）→<span lang="ko">인하</span><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/inha/</span>のように日本語では<a href="/wiki/%E8%A8%93%E8%AA%AD%E3%81%BF" title="訓読み">訓読み</a>をしたものも含まれる。 </p><p>漢字語は<a href="/wiki/%E5%90%8D%E8%A9%9E" title="名詞">名詞</a>、<a href="/wiki/%E5%8B%95%E8%A9%9E" title="動詞">動詞</a>、<a href="/wiki/%E5%BD%A2%E5%AE%B9%E8%A9%9E" title="形容詞">形容詞</a>に見られる。名詞はそのまま取り込まれたが、動詞、形容詞は朝鮮語の活用体系に合わせるため、<span lang="ko">-하다</span><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/hada/</span>を付けて取り込まれた。これは日本語におけるサ変動詞、形容動詞がそれぞれ語幹に「～する」、「〜だ・な」を付けて活用するのと同じである。 </p><p>漢字の読音は日本語の場合とは異なり、1字に対してほぼ1つに統一されている。稀に1つの漢字が複数の音を持つ場合があるが、それは日本語の<a href="/wiki/%E6%BC%A2%E9%9F%B3" title="漢音">漢音</a>・<a href="/wiki/%E5%91%89%E9%9F%B3" title="呉音">呉音</a>のように複数の時代の中国音を反映しているのではなく、<a href="/wiki/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E8%AA%9E" title="中国語">中国語</a>における一字多音を反映していることが多い<sup id="cite_ref-31" class="reference"><a href="#cite_note-31"><span class="cite-bracket">[</span>注 4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。たとえば、悪には<span lang="ko">악</span><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ak/</span>と<span lang="ko">오</span><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/o/</span>の2つの読音があるが、<span lang="ko">악</span><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ak/</span>は「悪い」という意味であり、<span lang="ko">오</span><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/o/</span>は「憎む」という意味であり、もともと中国語において存在した区別を反映している。なおこの場合、日本語ではアク・オ、中国語の<a href="/wiki/%E6%99%AE%E9%80%9A%E8%A9%B1" title="普通話">普通話</a>では è ・ wù に、それぞれ対応する。 </p><p>三層目は（漢字語以外の）外来語である。韓国においては<a href="/wiki/%E8%8B%B1%E8%AA%9E" title="英語">英語</a>、北朝鮮においては<a href="/wiki/%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E" title="ロシア語">ロシア語</a>が主な輸入源となった。外来語を取り込む方法は漢字語に準ずる（名詞はそのまま、動詞、形容詞は<span lang="ko">하다</span>を付ける）。 </p><p>その他の外来要素としては、主に植民地時代に流入した日本語と高麗末期に<a href="/wiki/%E5%85%83_(%E7%8E%8B%E6%9C%9D)" title="元 (王朝)">元朝</a>から流入した<a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%82%B4%E3%83%AB%E8%AA%9E" title="モンゴル語">モンゴル語</a>がある。ここでいう日本語とは、<a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E6%BC%A2%E5%AD%97%E9%9F%B3" title="朝鮮漢字音">朝鮮漢字音</a>読みで取り入れられた和製漢語を除き、<a href="/wiki/%E5%92%8C%E8%AA%9E" class="mw-redirect" title="和語">和語</a>および日本語読みの漢語、外来語を日本語の発音に近い形で受け入れたものである。たとえば「勝負」は古典中国語由来の朝鮮漢字音で読む<span lang="ko">승부</span><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/sɯŋbu/</span>という形で朝鮮語に定着している単語であるが、日本漢字音「ショウブ」に由来する<span lang="ko">쇼부</span><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/sjobu/</span>という形でも流入した。このようにして日本語から取り込まれた語彙には、「弁当」<span lang="ko">벤또</span><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/bentto/</span>、「うどん」<span lang="ko">우동</span><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/udoŋ/</span>、「バケツ」<span lang="ko">바께쓰</span><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/bakkessɯ/</span>などがあるが、韓国・北朝鮮の両政府はこのような日本語からの<a href="/wiki/%E5%80%9F%E7%94%A8%E8%AA%9E" title="借用語">借用語</a>を排除する政策を採ったため、現在では高齢者を中心に限られた範囲で俗語として扱われていることが多い。<a href="/wiki/%E5%93%81%E8%A9%9E" title="品詞">品詞</a>は名詞、<a href="/wiki/%E5%89%AF%E8%A9%9E" title="副詞">副詞</a>が多く、副詞は本来の日本語が持っている<a href="/wiki/%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%82%B9" class="mw-redirect" title="ニュアンス">ニュアンス</a>とは微妙に異なることが多い。これらの語彙は朝鮮語の語彙全体からして非常に低い割合でしかないが、日本統治時代の残滓と考えられたため問題視されたのである。<a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%82%B4%E3%83%AB%E8%AA%9E" title="モンゴル語">モンゴル語</a>は当時はかなりの影響力があったとする学説もあるが、現代ではごく僅かな特殊語彙に痕跡をとどめるのみである。 </p><p>韓国と北朝鮮ではそれぞれ別々に<a href="/wiki/%E8%A8%80%E8%AA%9E%E6%94%BF%E7%AD%96" title="言語政策">言語政策</a>を取ったため、2つの地域では語彙にも差が見られる（詳細は「<a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E%E3%81%AE%E5%8D%97%E5%8C%97%E5%B7%AE" title="朝鮮語の南北差">朝鮮語の南北差</a>」を参照）。また、中国の<a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E6%97%8F" title="朝鮮族">朝鮮族</a>によって話されている<a href="/wiki/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E" title="中国朝鮮語">中国朝鮮語</a>は中国語の強い影響を受けている。中国語を朝鮮語音で読んで取り入れる場合もあれば、中国語音をそのまま取り入れる場合もある。たとえば、「卒業」は韓国においては同じ漢字を朝鮮語読みで<span lang="ko">졸업</span><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/chorɔp/</span>というが、中国では「<span lang="zh">毕业</span>（畢業）」を朝鮮語読みして<span lang="ko">필업</span><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/pirɔp/</span>という。また、「コンピューター」は韓国では英語に由来する<span lang="ko">컴퓨터</span><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/kɔmpjutɔ/</span>だが、中国では「<span lang="zh">电脑</span>（電脳）」の中国語音に由来する<span lang="ko">뗀노</span><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/ttenno/</span>である。中央アジアにおいてもロシア語の動詞 <span lang="ru">стрoйть</span>（建てる）から不定詞語尾 <span lang="ru">-ть</span> を取って代わりに<span lang="ko">-하다</span>を付けて <span lang="ko">스트레이하다</span><span title="国際音声記号(IPA)における表記" class="IPA">/sɯtɯreihada/</span><sup class="noprint Template-Fact">[<i><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%80%8C%E8%A6%81%E5%87%BA%E5%85%B8%E3%80%8D%E3%82%92%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%9F%E6%96%B9%E3%81%B8" title="Wikipedia:「要出典」をクリックされた方へ"><span title="この記述には信頼できる情報源の提示が求められています。（2018年4月）">要出典</span></a></i>]</sup>とするなどのロシア語流入が行われている。また、朝鮮語が輸入した英語である<a href="/wiki/%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%B7%E3%83%A5" title="コングリッシュ">コングリッシュ</a>には元の英語にない独自の英語の語彙も存在する。 </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="使用国家"><span id=".E4.BD.BF.E7.94.A8.E5.9B.BD.E5.AE.B6"></span>使用国家</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E&action=edit&section=15" title="節を編集: 使用国家"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="朝鮮語を公用語とする地域"><span id=".E6.9C.9D.E9.AE.AE.E8.AA.9E.E3.82.92.E5.85.AC.E7.94.A8.E8.AA.9E.E3.81.A8.E3.81.99.E3.82.8B.E5.9C.B0.E5.9F.9F"></span>朝鮮語を公用語とする地域</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E&action=edit&section=16" title="節を編集: 朝鮮語を公用語とする地域"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>※使用する人口が多い順 </p> <ul><li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_South_Korea.svg" class="mw-file-description" title="大韓民国の旗"><img alt="大韓民国の旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/25px-Flag_of_South_Korea.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/38px-Flag_of_South_Korea.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/50px-Flag_of_South_Korea.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span><a href="/wiki/%E5%A4%A7%E9%9F%93%E6%B0%91%E5%9B%BD" title="大韓民国">大韓民国</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_North_Korea.svg" class="mw-file-description" title="朝鮮民主主義人民共和国の旗"><img alt="朝鮮民主主義人民共和国の旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Flag_of_North_Korea.svg/25px-Flag_of_North_Korea.svg.png" decoding="async" width="25" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Flag_of_North_Korea.svg/38px-Flag_of_North_Korea.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Flag_of_North_Korea.svg/50px-Flag_of_North_Korea.svg.png 2x" data-file-width="1600" data-file-height="800" /></a></span><a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E6%B0%91%E4%B8%BB%E4%B8%BB%E7%BE%A9%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD" title="朝鮮民主主義人民共和国">朝鮮民主主義人民共和国</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg" class="mw-file-description" title="中華人民共和国の旗"><img alt="中華人民共和国の旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/25px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/38px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/50px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span><a href="/wiki/%E4%B8%AD%E8%8F%AF%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD" title="中華人民共和国">中華人民共和国</a> <ul><li><a href="/wiki/%E5%90%89%E6%9E%97%E7%9C%81" title="吉林省">吉林省</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%BB%B6%E8%BE%BA%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E6%97%8F%E8%87%AA%E6%B2%BB%E5%B7%9E" title="延辺朝鮮族自治州">延辺朝鮮族自治州</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%95%B7%E7%99%BD%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E6%97%8F%E8%87%AA%E6%B2%BB%E7%9C%8C" title="長白朝鮮族自治県">長白朝鮮族自治県</a></li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="朝鮮語を主要外国語とする国"><span id=".E6.9C.9D.E9.AE.AE.E8.AA.9E.E3.82.92.E4.B8.BB.E8.A6.81.E5.A4.96.E5.9B.BD.E8.AA.9E.E3.81.A8.E3.81.99.E3.82.8B.E5.9B.BD"></span>朝鮮語を主要外国語とする国</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E&action=edit&section=17" title="節を編集: 朝鮮語を主要外国語とする国"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="div-col columns column-width" style="-moz-column-count:auto; -webkit-column-count:auto; column-count:auto; -moz-column-width: 15em; -webkit-column-width: 15em; column-width: 15em;"> <ul><li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Azerbaijan.svg" class="mw-file-description" title="アゼルバイジャンの旗"><img alt="アゼルバイジャンの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Flag_of_Azerbaijan.svg/25px-Flag_of_Azerbaijan.svg.png" decoding="async" width="25" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Flag_of_Azerbaijan.svg/38px-Flag_of_Azerbaijan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Flag_of_Azerbaijan.svg/50px-Flag_of_Azerbaijan.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%82%BC%E3%83%AB%E3%83%90%E3%82%A4%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%B3" title="アゼルバイジャン">アゼルバイジャン</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description" title="アメリカ合衆国の旗"><img alt="アメリカ合衆国の旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/25px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="25" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/38px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/50px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD" title="アメリカ合衆国">アメリカ合衆国</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_India.svg" class="mw-file-description" title="インドの旗"><img alt="インドの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/25px-Flag_of_India.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/38px-Flag_of_India.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/50px-Flag_of_India.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%89" title="インド">インド</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Indonesia.svg" class="mw-file-description" title="インドネシアの旗"><img alt="インドネシアの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/25px-Flag_of_Indonesia.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/38px-Flag_of_Indonesia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/50px-Flag_of_Indonesia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%8D%E3%82%B7%E3%82%A2" title="インドネシア">インドネシア</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Uzbekistan.svg" class="mw-file-description" title="ウズベキスタンの旗"><img alt="ウズベキスタンの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Uzbekistan.svg/25px-Flag_of_Uzbekistan.svg.png" decoding="async" width="25" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Uzbekistan.svg/38px-Flag_of_Uzbekistan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Uzbekistan.svg/50px-Flag_of_Uzbekistan.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="500" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%82%A6%E3%82%BA%E3%83%99%E3%82%AD%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%B3" title="ウズベキスタン">ウズベキスタン</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Australia.svg" class="mw-file-description" title="オーストラリアの旗"><img alt="オーストラリアの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Australia.svg/25px-Flag_of_Australia.svg.png" decoding="async" width="25" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Australia.svg/38px-Flag_of_Australia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Australia.svg/50px-Flag_of_Australia.svg.png 2x" data-file-width="1280" data-file-height="640" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%AA%E3%82%A2" title="オーストラリア">オーストラリア</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Kazakhstan.svg" class="mw-file-description" title="カザフスタンの旗"><img alt="カザフスタンの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Flag_of_Kazakhstan.svg/25px-Flag_of_Kazakhstan.svg.png" decoding="async" width="25" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Flag_of_Kazakhstan.svg/38px-Flag_of_Kazakhstan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Flag_of_Kazakhstan.svg/50px-Flag_of_Kazakhstan.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="500" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%82%B6%E3%83%95%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%B3" title="カザフスタン">カザフスタン</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Kiribati.svg" class="mw-file-description" title="キリバスの旗"><img alt="キリバスの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Flag_of_Kiribati.svg/25px-Flag_of_Kiribati.svg.png" decoding="async" width="25" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Flag_of_Kiribati.svg/38px-Flag_of_Kiribati.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Flag_of_Kiribati.svg/50px-Flag_of_Kiribati.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="300" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%82%AD%E3%83%AA%E3%83%90%E3%82%B9" title="キリバス">キリバス</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Thailand.svg" class="mw-file-description" title="タイ王国の旗"><img alt="タイ王国の旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_Thailand.svg/25px-Flag_of_Thailand.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_Thailand.svg/38px-Flag_of_Thailand.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_Thailand.svg/50px-Flag_of_Thailand.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%82%BF%E3%82%A4%E7%8E%8B%E5%9B%BD" title="タイ王国">タイ</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg" class="mw-file-description" title="中華人民共和国の旗"><img alt="中華人民共和国の旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/25px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/38px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/50px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%E4%B8%AD%E8%8F%AF%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD" title="中華人民共和国">中華人民共和国</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_the_Republic_of_China.svg" class="mw-file-description" title="中華民国の旗"><img alt="中華民国の旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Flag_of_the_Republic_of_China.svg/25px-Flag_of_the_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Flag_of_the_Republic_of_China.svg/38px-Flag_of_the_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Flag_of_the_Republic_of_China.svg/50px-Flag_of_the_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%E4%B8%AD%E8%8F%AF%E6%B0%91%E5%9B%BD" title="中華民国">中華民国</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="ドイツの旗"><img alt="ドイツの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/25px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="25" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/38px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/50px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%83%89%E3%82%A4%E3%83%84" title="ドイツ">ドイツ</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Turkmenistan.svg" class="mw-file-description" title="トルクメニスタンの旗"><img alt="トルクメニスタンの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Turkmenistan.svg/25px-Flag_of_Turkmenistan.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Turkmenistan.svg/38px-Flag_of_Turkmenistan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Turkmenistan.svg/50px-Flag_of_Turkmenistan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%83%88%E3%83%AB%E3%82%AF%E3%83%A1%E3%83%8B%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%B3" title="トルクメニスタン">トルクメニスタン</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Turkey.svg" class="mw-file-description" title="トルコの旗"><img alt="トルコの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/25px-Flag_of_Turkey.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/38px-Flag_of_Turkey.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/50px-Flag_of_Turkey.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%83%88%E3%83%AB%E3%82%B3" title="トルコ">トルコ</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Japan.svg" class="mw-file-description" title="日本の旗"><img alt="日本の旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/25px-Flag_of_Japan.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/38px-Flag_of_Japan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/50px-Flag_of_Japan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC" title="日本">日本</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_the_Philippines.svg" class="mw-file-description" title="フィリピンの旗"><img alt="フィリピンの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/25px-Flag_of_the_Philippines.svg.png" decoding="async" width="25" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/38px-Flag_of_the_Philippines.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/50px-Flag_of_the_Philippines.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%AA%E3%83%94%E3%83%B3" title="フィリピン">フィリピン</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description" title="フランスの旗"><img alt="フランスの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/25px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/38px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/50px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9" title="フランス">フランス</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Flag_of_Belarus.svg/25px-Flag_of_Belarus.svg.png" decoding="async" width="25" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Flag_of_Belarus.svg/38px-Flag_of_Belarus.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Flag_of_Belarus.svg/50px-Flag_of_Belarus.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E3%83%99%E3%83%A9%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%82%B7" title="ベラルーシ">ベラルーシ</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Malaysia.svg" class="mw-file-description" title="マレーシアの旗"><img alt="マレーシアの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Flag_of_Malaysia.svg/25px-Flag_of_Malaysia.svg.png" decoding="async" width="25" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Flag_of_Malaysia.svg/38px-Flag_of_Malaysia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Flag_of_Malaysia.svg/50px-Flag_of_Malaysia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%82%A2" title="マレーシア">マレーシア</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_South_Africa.svg" class="mw-file-description" title="南アフリカ共和国の旗"><img alt="南アフリカ共和国の旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Flag_of_South_Africa.svg/25px-Flag_of_South_Africa.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Flag_of_South_Africa.svg/38px-Flag_of_South_Africa.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Flag_of_South_Africa.svg/50px-Flag_of_South_Africa.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%E5%8D%97%E3%82%A2%E3%83%95%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD" title="南アフリカ共和国">南アフリカ共和国</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Russia.svg" class="mw-file-description" title="ロシアの旗"><img alt="ロシアの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/25px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/38px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/50px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2" title="ロシア">ロシア</a></li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="脚注"><span id=".E8.84.9A.E6.B3.A8"></span>脚注</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E&action=edit&section=18" title="節を編集: 脚注"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint" style="float:right; font-size:90%;">[<a href="/wiki/Help:%E8%84%9A%E6%B3%A8/%E8%AA%AD%E8%80%85%E5%90%91%E3%81%91" title="Help:脚注/読者向け"><span title="この欄の操作法">脚注の使い方</span></a>]</div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="注釈"><span id=".E6.B3.A8.E9.87.88"></span>注釈</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E&action=edit&section=19" title="節を編集: 注釈"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist" style="-moz-column-count:auto; -webkit-column-count:auto; column-count:auto; -moz-column-width: 30em; -webkit-column-width: 30em; column-width: 30em; list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-2"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b> <span class="reference-text">北朝鮮では、漢字を廃止している（<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gsid.nagoya-u.ac.jp/bpub/research/public/forum/26/11.pdf">朝鮮民主主義人民共和国における漢字教育 ―1990年代を中心に―</a>）。また、韓国でも、公文書等については、国語基本法第14条第１項により一定の場合に限り漢字の併記が認められている。詳細は、<a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E3%81%AB%E3%81%8A%E3%81%91%E3%82%8B%E6%BC%A2%E5%AD%97#漢字教育の廃止" title="朝鮮における漢字">朝鮮における漢字#漢字教育の廃止</a>参照</span> </li> <li id="cite_note-28"><b><a href="#cite_ref-28">^</a></b> <span class="reference-text"><a href="/wiki/%E3%83%89%E3%82%A4%E3%83%84%E8%AA%9E" title="ドイツ語">ドイツ語</a>の場合、<a href="/wiki/%E3%83%89%E3%82%A4%E3%83%84" title="ドイツ">ドイツ</a>、<a href="/wiki/%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%A2" title="オーストリア">オーストリア</a>、<a href="/wiki/%E3%82%B9%E3%82%A4%E3%82%B9" title="スイス">スイス</a>の三カ国の文部省が共同で<a href="/wiki/%E6%AD%A3%E6%9B%B8%E6%B3%95" title="正書法">正書法</a>の改訂に携わる制度があり、<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r86009555">@media screen{.mw-parser-output .fix-domain{border-bottom:dashed 1px}}</style><span class="fix-domain" title="この記述には信頼できる情報源の提示が求められています。（2011年11月）">すくなくとも書面語におけるドイツ語の一体性は国境をこえて保持されている</span><sup class="noprint Template-Fact">[<i><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%80%8C%E8%A6%81%E5%87%BA%E5%85%B8%E3%80%8D%E3%82%92%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%9F%E6%96%B9%E3%81%B8" title="Wikipedia:「要出典」をクリックされた方へ"><span title="この記述には信頼できる情報源の提示が求められています。（2011年11月）">要出典</span></a></i>]</sup>。</span> </li> <li id="cite_note-29"><b><a href="#cite_ref-29">^</a></b> <span class="reference-text">たとえば朝鮮総督府が発行した朝鮮語教科書がある。</span> </li> <li id="cite_note-31"><b><a href="#cite_ref-31">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r86009555"><span class="fix-domain" title="この記述には信頼できる情報源の提示が求められています。（2020年5月）">例外として、「金」(금〈クム〉）、姓「金」（김〈キム〉)のように姓に用いられる場合にのみ異なる発音になるものがある。</span><sup class="noprint Template-Fact">[<i><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%80%8C%E8%A6%81%E5%87%BA%E5%85%B8%E3%80%8D%E3%82%92%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%9F%E6%96%B9%E3%81%B8" title="Wikipedia:「要出典」をクリックされた方へ"><span title="この記述には信頼できる情報源の提示が求められています。（2020年5月）">要出典</span></a></i>]</sup></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="出典"><span id=".E5.87.BA.E5.85.B8"></span>出典</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E&action=edit&section=20" title="節を編集: 出典"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist" style="-moz-column-count:auto; -webkit-column-count:auto; column-count:auto; -moz-column-width: 30em; -webkit-column-width: 30em; column-width: 30em; list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b> <span class="reference-text">Korean Made Simple: A beginner's guide to learning the Korean language, CreateSpace Independent Publishing Platform (2014), <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r101121245">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation.cs-ja1 q,.mw-parser-output .citation.cs-ja2 q{quotes:"「""」""『""』"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:var(--color-success,#3a3);margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%96%87%E7%8C%AE%E8%B3%87%E6%96%99/978-1497445826" title="特別:文献資料/978-1497445826">978-1497445826</a>, P. 136</span> </li> <li id="cite_note-Glottolog-3"><b><a href="#cite_ref-Glottolog_3-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal" class="citation book">Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin et al., eds (2016). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://glottolog.org/resource/languoid/id/kore1280">“Korean”</a>. <i><a href="/wiki/Glottolog" title="Glottolog">Glottolog 2.7</a></i>. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History<span style="display:none;">. <a rel="nofollow" class="external free" href="http://glottolog.org/resource/languoid/id/kore1280">http://glottolog.org/resource/languoid/id/kore1280</a></span></cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Korean&rft.atitle=%5B%5BGlottolog%7CGlottolog+2.7%5D%5D&rft.date=2016&rft.place=Jena&rft.pub=Max+Planck+Institute+for+the+Science+of+Human+History&rft_id=&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b> <span class="reference-text">「朝鮮半島で使われてきた言語について日本では韓国語, 朝鮮語, 韓語などさまざまな呼称が用いられてきた」<br /><cite style="font-style:normal" class="citation book">福井玲『韓国語音韻史の探求』三省堂、2013年、1.2.1。</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E9%9F%B3%E9%9F%BB%E5%8F%B2%E3%81%AE%E6%8E%A2%E6%B1%82&rft.aulast=%E7%A6%8F%E4%BA%95%E7%8E%B2&rft.au=%E7%A6%8F%E4%BA%95%E7%8E%B2&rft.date=2013&rft.pages=1.2.1&rft.pub=%E4%B8%89%E7%9C%81%E5%A0%82&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E"><span style="display: none;"> </span></span> </span> </li> <li id="cite_note-5"><b><a href="#cite_ref-5">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal" class="citation news"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://jp.yna.co.kr/view/AJP20160916001600882">“北朝鮮の人口が２５００万人突破　高齢化進む”</a>. <i><a href="/wiki/%E8%81%AF%E5%90%88%E9%80%9A%E4%BF%A1" class="mw-redirect" title="聯合通信">聯合</a>ニュース</i>. (2016年9月18日)<span style="display:none;">. <a rel="nofollow" class="external free" href="https://jp.yna.co.kr/view/AJP20160916001600882">https://jp.yna.co.kr/view/AJP20160916001600882</a></span> <span class="reference-accessdate"><span title="">2022年8月20日</span>閲覧。</span></cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=%E5%8C%97%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E3%81%AE%E4%BA%BA%E5%8F%A3%E3%81%8C%EF%BC%92%EF%BC%95%EF%BC%90%EF%BC%90%E4%B8%87%E4%BA%BA%E7%AA%81%E7%A0%B4%E3%80%80%E9%AB%98%E9%BD%A2%E5%8C%96%E9%80%B2%E3%82%80&rft.jtitle=%5B%5B%E8%81%AF%E5%90%88%E9%80%9A%E4%BF%A1%7C%E8%81%AF%E5%90%88%5D%5D%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B9&rft.date=2016%E5%B9%B49%E6%9C%8818%E6%97%A5&rft_id=https%3A%2F%2Fjp.yna.co.kr%2Fview%2FAJP20160916001600882&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-6"><b><a href="#cite_ref-6">^</a></b> <span class="reference-text">大江孝男「ちょうせんご｜朝鮮語」【監修】<a href="/wiki/%E4%BC%8A%E8%97%A4%E4%BA%9C%E4%BA%BA" title="伊藤亜人">伊藤亜人</a>+<a href="/wiki/%E5%A4%A7%E6%9D%91%E7%9B%8A%E5%A4%AB" title="大村益夫">大村益夫</a>+<a href="/wiki/%E9%AB%98%E5%B4%8E%E5%AE%97%E5%8F%B8" title="高崎宗司">高崎宗司</a>+<a href="/wiki/%E6%AD%A6%E7%94%B0%E5%B9%B8%E7%94%B7" title="武田幸男">武田幸男</a>+<a href="/wiki/%E5%90%89%E7%94%B0%E5%85%89%E7%94%B7" title="吉田光男">吉田光男</a>+<a href="/wiki/%E6%A2%B6%E6%9D%91%E7%A7%80%E6%A8%B9" title="梶村秀樹">梶村秀樹</a>『[新版] 韓国朝鮮を知る事典』<a href="/wiki/%E5%B9%B3%E5%87%A1%E7%A4%BE" title="平凡社">平凡社</a>、2014年3月19日新版第1刷発行、<a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%96%87%E7%8C%AE%E8%B3%87%E6%96%99/9784582126471" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-4-582-12647-1</a>、352頁。</span> </li> <li id="cite_note-7"><b><a href="#cite_ref-7">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal" class="citation journal">文嬉眞「<a rel="nofollow" class="external text" href="https://agu.repo.nii.ac.jp/records/691">北朝鮮における言語政策 ―「第1次・第2次金日成教示」の分析―</a>」『愛知学院大学語研紀要』第37巻第1号、愛知愛知学院大学語学研究所、2012年1月30日、135頁、<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r101121245"><a href="/wiki/NAID_(%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90)" class="mw-redirect" title="NAID (識別子)">NAID</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://ci.nii.ac.jp/naid/40019202671">40019202671</a>。</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=%E5%8C%97%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E3%81%AB%E3%81%8A%E3%81%91%E3%82%8B%E8%A8%80%E8%AA%9E%E6%94%BF%E7%AD%96+%E2%80%95%E3%80%8C%E7%AC%AC1%E6%AC%A1%E3%83%BB%E7%AC%AC2%E6%AC%A1%E9%87%91%E6%97%A5%E6%88%90%E6%95%99%E7%A4%BA%E3%80%8D%E3%81%AE%E5%88%86%E6%9E%90%E2%80%95&rft.jtitle=%E6%84%9B%E7%9F%A5%E5%AD%A6%E9%99%A2%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E8%AA%9E%E7%A0%94%E7%B4%80%E8%A6%81&rft.aulast=%E6%96%87%E5%AC%89%E7%9C%9E&rft.au=%E6%96%87%E5%AC%89%E7%9C%9E&rft.date=2012-01-30&rft.volume=37&rft.issue=1&rft.pages=135%E9%A0%81&rft.pub=%E6%84%9B%E7%9F%A5%E6%84%9B%E7%9F%A5%E5%AD%A6%E9%99%A2%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E8%AA%9E%E5%AD%A6%E7%A0%94%E7%A9%B6%E6%89%80&rft_dat=naid/40019202671&rft_id=https%3A%2F%2Fagu.repo.nii.ac.jp%2Frecords%2F691&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-8"><b><a href="#cite_ref-8">^</a></b> <span class="reference-text">「北朝鮮では, （中略）ピョンヤンの言葉を基準にするとは言っても, 本来の土着のピョンヤン方言を基礎としているのではなくて, 基本的には, すでに1933年以来確立され普及されてきた標準化された朝鮮語がその基礎となっており, それに, 正書法の改編と若干の方言系の浸透が加わったものということができる.」<br /><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r101121245"><cite id="CITEREF梅田1993" class="citation encyclopaedia cs-ja1 cs1-prop-long-vol">梅田博之（著）「朝鮮語」。亀井孝、河野六郎、千野栄一（編）『言語学大辞典』第2巻【世界言語編】、三省堂、1993年（原著1989年）、950–980頁。</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E&rft.btitle=%E8%A8%80%E8%AA%9E%E5%AD%A6%E5%A4%A7%E8%BE%9E%E5%85%B8&rft.pages=950-980&rft.pub=%E4%B8%89%E7%9C%81%E5%A0%82&rft.date=1993&rft.aulast=%E6%A2%85%E7%94%B0&rft.aufirst=%E5%8D%9A%E4%B9%8B&rfr_id=info%3Asid%2Fja.wikipedia.org%3A%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-9"><b><a href="#cite_ref-9">^</a></b> <span class="reference-text"><span lang="en">“In North Korea much the same is true. There the government claims that the standard (called “Cultured Language” <span lang="ko-KR">문화어</span>) is based upon speech in Pyongyang, but that statement is only partially true. Until 1945 Seoul speech was the standard there as well, and what is spoken today in the north has yet to diverge significantly, except in the official vocabulary used by the state.”</span><br /><cite style="font-style:normal" class="citation book">Lee, Ki-Moon; Ramsey, S. Robert (2011). <i>A History of the Korean language</i>. Cambridge: Cambridge University Press. 7.2. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r101121245"><a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%96%87%E7%8C%AE%E8%B3%87%E6%96%99/978-0-521-66189-8" title="特別:文献資料/978-0-521-66189-8">978-0-521-66189-8</a></cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=A+History+of+the+Korean+language&rft.aulast=Lee&rft.aufirst=Ki-Moon&rft.au=Lee%2C%26%2332%3BKi-Moon&rft.au=Ramsey%2C%26%2332%3BS.+Robert&rft.date=2011&rft.pages=7.2&rft.place=Cambridge&rft.pub=Cambridge+University+Press&rft.isbn=978-0-521-66189-8&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-10"><b><a href="#cite_ref-10">^</a></b> <span class="reference-text">野間秀樹（2010）『ハングルの誕生』平凡社新書、165ページ。</span> </li> <li id="cite_note-11"><b><a href="#cite_ref-11">^</a></b> <span class="reference-text">「現在, 朝鮮半島には, 南と北にそれぞれ異なる政治的権威が存在し, 相互のあらゆる交流が断絶しており, それぞれの国語も韓国では韓国語, 北朝鮮では朝鮮語と名称が異なる. しかしながら, この両者は、地域的な方言差や, それぞれの政治体制, 国語政策の相違に基づく, 語彙, 発音, 正書法などの違いがあるにせよ, 言語的には, 本来, 同一のものである.」<br /><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r101121245"><cite id="CITEREF梅田1993" class="citation encyclopaedia cs-ja1 cs1-prop-long-vol">梅田博之（著）「朝鮮語」。亀井孝、河野六郎、千野栄一（編）『言語学大辞典』第2巻【世界言語編】、三省堂、1993年（原著1989年）、950–980頁。</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E&rft.btitle=%E8%A8%80%E8%AA%9E%E5%AD%A6%E5%A4%A7%E8%BE%9E%E5%85%B8&rft.pages=950-980&rft.pub=%E4%B8%89%E7%9C%81%E5%A0%82&rft.date=1993&rft.aulast=%E6%A2%85%E7%94%B0&rft.aufirst=%E5%8D%9A%E4%B9%8B&rfr_id=info%3Asid%2Fja.wikipedia.org%3A%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-12"><b><a href="#cite_ref-12">^</a></b> <span class="reference-text">「ソウル及びその周辺で話される種類の韓国語は, 朝鮮半島の標準語として広く認められている. ただし, 北朝鮮のピョンヤンのことばとは, 母音と死因の音質, 母音の長さ, アクセント, リズム, イントネーション等の音声的特徴において異なる。」<br /><cite style="font-style:normal" class="citation book">Hyun Bok Lee 著「韓国語」、国際音声学会 編『国際音声記号ガイドブック』大修館書店、2003年。</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E&rft.atitle=%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E9%9F%B3%E5%A3%B0%E8%A8%98%E5%8F%B7%E3%82%AC%E3%82%A4%E3%83%89%E3%83%96%E3%83%83%E3%82%AF&rft.aulast=Hyun+Bok+Lee&rft.au=Hyun+Bok+Lee&rft.date=2003&rft.pub=%E5%A4%A7%E4%BF%AE%E9%A4%A8%E6%9B%B8%E5%BA%97&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-13"><b><a href="#cite_ref-13">^</a></b> <span class="reference-text">編集委員「まえがき」『小学館韓日辞典』<a href="/wiki/%E6%B2%B9%E8%B0%B7%E5%B9%B8%E5%88%A9" title="油谷幸利">油谷幸利</a>・門脇誠一・<a href="/wiki/%E6%9D%BE%E5%B0%BE%E5%8B%87" title="松尾勇">松尾勇</a>・高島淑郎編、<a href="/wiki/%E5%B0%8F%E5%AD%A6%E9%A4%A8" title="小学館">小学館</a>、2018年。</span> </li> <li id="cite_note-14"><b><a href="#cite_ref-14">^</a></b> <span class="reference-text"><a href="/wiki/%E8%B6%99%E7%BE%A9%E6%88%90" title="趙義成">趙義成</a>「<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.tufs.ac.jp/ts/personal/choes/bibimbab/siru/siru01.html">総論</a>」『朝鮮語を知る』。2024年5月9日閲覧。</span> </li> <li id="cite_note-15"><b><a href="#cite_ref-15">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.daito.ac.jp/gakubu/kokusai/language/korean.html">アジア地域言語紹介・コリア語</a>”. <i>www.daito.ac.jp</i>. <span title="">2021年5月7日</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-16"><b><a href="#cite_ref-16">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="https://kimino.ct.u-tokyo.ac.jp/3720/">東大ではこれだけの外国語を学べます—特集東大生、語学を楽しむ。（1）| キミの東大高校生・受験生が東京大学をもっと知るためのサイト</a>”. <i>キミの東大</i> (2019年11月28日). <span title="">2021年5月7日</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-17"><b><a href="#cite_ref-17">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal" class="citation journal">金泰虎（キム・テホ）「<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.14990/00000402">日本における「朝鮮語」の名称</a>」『言語と文化』第8号、甲南大学国際言語文化センター、2004年、183-204頁、<a href="/wiki/Doi_(%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90)" class="mw-redirect" title="Doi (識別子)">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.14990%2F00000402">10.14990/00000402</a>、<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r101121245"><a href="/wiki/ISSN" title="ISSN">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://search.worldcat.org/ja/search?fq=x0:jrnl&q=n2:13476610">13476610</a>、<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r101121245"><a href="/wiki/NAID_(%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90)" class="mw-redirect" title="NAID (識別子)">NAID</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://ci.nii.ac.jp/naid/110002556782">110002556782</a>。</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%81%AB%E3%81%8A%E3%81%91%E3%82%8B%E3%80%8C%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E%E3%80%8D%E3%81%AE%E5%90%8D%E7%A7%B0&rft.jtitle=%E8%A8%80%E8%AA%9E%E3%81%A8%E6%96%87%E5%8C%96&rft.aulast=%E9%87%91%E6%B3%B0%E8%99%8E%EF%BC%88%E3%82%AD%E3%83%A0%E3%83%BB%E3%83%86%E3%83%9B%EF%BC%89&rft.au=%E9%87%91%E6%B3%B0%E8%99%8E%EF%BC%88%E3%82%AD%E3%83%A0%E3%83%BB%E3%83%86%E3%83%9B%EF%BC%89&rft.issue=8&rft.pages=183-204%E9%A0%81&rft.pub=%E7%94%B2%E5%8D%97%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E8%A8%80%E8%AA%9E%E6%96%87%E5%8C%96%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%BC&rft_id=info:doi/10.14990%2F00000402&rft.issn=13476610&rft_dat=naid/110002556782&rft_id=https%3A%2F%2Fdoi.org%2F10.14990%2F00000402&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-18"><b><a href="#cite_ref-18">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="https://hangul.or.jp/about/outline/">ごあいさつ・協会概要</a>”. <i>ハングル能力検定協会</i>. <span title="">2021年5月7日</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-19"><b><a href="#cite_ref-19">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.mofa.go.jp/mofaj/area/korea/data.html">大韓民国基礎データ</a>”. <i>Ministry of Foreign Affairs of Japan</i>. <span title="">2021年5月3日</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-20"><b><a href="#cite_ref-20">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.fmprc.gov.cn/web/gjhdq_676201/gj_676203/yz_676205/1206_676524/1206x0_676526/">国家概况 — 中华人民共和国外交部</a>”. <i>www.fmprc.gov.cn</i>. <span title="">2021年5月3日</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-21"><b><a href="#cite_ref-21">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.mofa.go.jp/mofaj/area/n_korea/data.html">北朝鮮基礎データ</a>”. <i>Ministry of Foreign Affairs of Japan</i>. <span title="">2021年5月3日</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-22"><b><a href="#cite_ref-22">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.fmprc.gov.cn/web/gjhdq_676201/gj_676203/yz_676205/1206_676404/1206x0_676406/">国家概况 — 中华人民共和国外交部</a>”. <i>www.fmprc.gov.cn</i>. <span title="">2021年5月3日</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-23"><b><a href="#cite_ref-23">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="https://hk.lifestyle.appledaily.com/lifestyle/travel/daily/article/20190222/20617771">【遊中亞】流放中亞的朝鮮族不諳韓語最愛泡菜</a>”. <i>Apple Daily 蘋果日報</i>. <span title="">2019年7月3日</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-24"><b><a href="#cite_ref-24">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">“<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.io.gov.mo/cn/entities/priv/rec/5509">韓語交流協會</a>”. <i>www.io.gov.mo</i>. <span title="">2019年7月3日</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-25"><b><a href="#cite_ref-25">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">精選書摘 (2018年10月11日). “<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.thenewslens.com/article/105470">韓國人也不知道的韓語知識：掛電話時為何要說「您請回去」？</a>” (中国語). <i>The News Lens 關鍵評論網</i>. <span title="">2019年7月3日</span>閲覧。</cite></span> </li> <li id="cite_note-26"><b><a href="#cite_ref-26">^</a></b> <span class="reference-text">Kim, Nam-Kil (1992), "Korean", International Encyclopedia of Linguistics, 2, pp. 282–86, scholars have tried to establish genetic relationships between Korean and other languages and major language families, but with little success</span> </li> <li id="cite_note-27"><b><a href="#cite_ref-27">^</a></b> <span class="reference-text"> 『綜合教育教科書 : 各科教授法・教育制度・学校管理法. 乙』帝国地方行政学会、<a href="/wiki/1923%E5%B9%B4" title="1923年">1923年</a>、朝鮮語教育及び漢文の推進（朝鮮語教授の要旨の項）、<a href="/wiki/%E5%9B%BD%E7%AB%8B%E5%9B%BD%E4%BC%9A%E5%9B%B3%E6%9B%B8%E9%A4%A8#電子図書館事業" title="国立国会図書館">NDLJP</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/924525/47">924525/47</a></span> </li> <li id="cite_note-30"><b><a href="#cite_ref-30">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal" class="citation book">小倉進平『<a rel="nofollow" class="external text" href="https://dl.ndl.go.jp/pid/1870268">朝鮮語学史</a>』大阪屋号書店、1920年。<a href="/wiki/Doi_(%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90)" class="mw-redirect" title="Doi (識別子)">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.11501%2F1870268">10.11501/1870268</a><span style="display:none;">。<a rel="nofollow" class="external free" href="https://dl.ndl.go.jp/pid/1870268">https://dl.ndl.go.jp/pid/1870268</a></span>。</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E%E5%AD%A6%E5%8F%B2&rft.aulast=%E5%B0%8F%E5%80%89%E9%80%B2%E5%B9%B3&rft.au=%E5%B0%8F%E5%80%89%E9%80%B2%E5%B9%B3&rft.date=1920&rft.pub=%E5%A4%A7%E9%98%AA%E5%B1%8B%E5%8F%B7%E6%9B%B8%E5%BA%97&rft_id=info:doi/10.11501%2F1870268&rft_id=https%3A%2F%2Fdl.ndl.go.jp%2Fpid%2F1870268&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="参考文献"><span id=".E5.8F.82.E8.80.83.E6.96.87.E7.8C.AE"></span>参考文献</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E&action=edit&section=21" title="節を編集: 参考文献"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><cite style="font-style:normal" class="citation journal" id="CITEREF内山政春2004">内山政春「<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.15002/00002829">言語名称「朝鮮語」および「韓国語」の言語学的考察</a>」『異文化論文編』第5号、法政大学国際文化学部、2004年4月、73-107頁、<a href="/wiki/Doi_(%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90)" class="mw-redirect" title="Doi (識別子)">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.15002%2F00002829">10.15002/00002829</a>、<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r101121245"><a href="/wiki/ISSN" title="ISSN">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://search.worldcat.org/ja/search?fq=x0:jrnl&q=n2:13493256">13493256</a>、<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r101121245"><a href="/wiki/NAID_(%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90)" class="mw-redirect" title="NAID (識別子)">NAID</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://ci.nii.ac.jp/naid/120000993866">120000993866</a>。</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=%E8%A8%80%E8%AA%9E%E5%90%8D%E7%A7%B0%E3%80%8C%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E%E3%80%8D%E3%81%8A%E3%82%88%E3%81%B3%E3%80%8C%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E3%80%8D%E3%81%AE%E8%A8%80%E8%AA%9E%E5%AD%A6%E7%9A%84%E8%80%83%E5%AF%9F&rft.jtitle=%E7%95%B0%E6%96%87%E5%8C%96+%E8%AB%96%E6%96%87%E7%B7%A8&rft.aulast=%E5%86%85%E5%B1%B1%E6%94%BF%E6%98%A5&rft.au=%E5%86%85%E5%B1%B1%E6%94%BF%E6%98%A5&rft.date=2004-04&rft.issue=5&rft.pages=73-107%E9%A0%81&rft.pub=%E6%B3%95%E6%94%BF%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E6%96%87%E5%8C%96%E5%AD%A6%E9%83%A8&rft_id=info:doi/10.15002%2F00002829&rft.issn=13493256&rft_dat=naid/120000993866&rft_id=https%3A%2F%2Fdoi.org%2F10.15002%2F00002829&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E"><span style="display: none;"> </span></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="関連項目"><span id=".E9.96.A2.E9.80.A3.E9.A0.85.E7.9B.AE"></span>関連項目</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E&action=edit&section=22" title="節を編集: 関連項目"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r94202605"><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox noprint" style="width:22em;"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/40px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" width="40" height="37" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/60px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/80px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" data-file-width="103" data-file-height="94" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist" style="font-size:100%;"><b><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="ko:">韓国語版</a></b>の<a href="/wiki/%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%82%AD%E3%83%9A%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2" title="ウィキペディア">ウィキペディア</a>があります。</div></div> </div><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r94202605"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r94205542">.mw-parser-output .sister-box .side-box-abovebelow{padding:0.75em 0;text-align:center}.mw-parser-output .sister-box .side-box-text>ul{border-top:1px solid #aaa;padding:0.75em 0;width:217px;margin:0 auto}.mw-parser-output .sister-box .side-box-text>ul>li{min-height:31px}.mw-parser-output .sister-logo{display:inline-block;width:31px;line-height:31px;vertical-align:middle;text-align:center}.mw-parser-output .sister-link{display:inline-block;margin-left:4px;width:182px;vertical-align:middle}</style><div role="navigation" aria-labelledby="sister-projects" class="side-box metadata side-box-right sister-box sistersitebox plainlinks"> <div class="side-box-abovebelow"> ウィキペディアの<a href="/wiki/Wikipedia:%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%82%AD%E3%83%A1%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%83%BB%E3%83%97%E3%83%AD%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%82%AF%E3%83%88" title="Wikipedia:ウィキメディア・プロジェクト"><span id="sister-projects">姉妹プロジェクト</span></a>で<br />「<b>韓国語・朝鮮語</b>」に関する情報が検索できます。</div> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-text plainlist"><ul><li><span class="sister-logo"><span class="mw-valign-middle" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Wiktionary_small.svg/27px-Wiktionary_small.svg.png" decoding="async" width="27" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Wiktionary_small.svg/41px-Wiktionary_small.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Wiktionary_small.svg/54px-Wiktionary_small.svg.png 2x" data-file-width="350" data-file-height="350" /></span></span></span><span class="sister-link">ウィクショナリーの<a href="https://ja.wiktionary.org/wiki/Category:Korean_language" class="extiw" title="wikt:Category:Korean language">辞書項目</a></span></li><li><span class="sister-logo"><span class="mw-valign-middle" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/20px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/40px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></span><span class="sister-link">コモンズの<a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Korean_language" class="extiw" title="c:Category:Korean language">メディア</a></span></li><li><span class="sister-logo"><span class="mw-valign-middle" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/23px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="23" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/35px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/46px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></span></span></span><span class="sister-link">ウィキクォートの<a href="https://ja.wikiquote.org/wiki/Korean_language" class="extiw" title="q:Korean language">引用句集</a></span></li><li><span class="sister-logo"><span class="mw-valign-middle" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/27px-Wikibooks-logo.svg.png" decoding="async" width="27" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/41px-Wikibooks-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/54px-Wikibooks-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span></span><span class="sister-link">ウィキブックスの<a href="https://ja.wikibooks.org/wiki/Korean" class="extiw" title="b:Korean">教科書や解説書</a></span></li><li><span class="sister-logo"><span class="mw-valign-middle" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Wikiversity_logo_2017.svg/27px-Wikiversity_logo_2017.svg.png" decoding="async" width="27" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Wikiversity_logo_2017.svg/41px-Wikiversity_logo_2017.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Wikiversity_logo_2017.svg/54px-Wikiversity_logo_2017.svg.png 2x" data-file-width="626" data-file-height="512" /></span></span></span><span class="sister-link">ウィキバーシティの<a href="https://ja.wikiversity.org/wiki/Korean" class="extiw" title="v:Korean">学習支援</a></span></li><li><span class="sister-logo"><span class="mw-valign-middle" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/27px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png" decoding="async" width="27" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/41px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/54px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 2x" data-file-width="193" data-file-height="193" /></span></span></span><span class="sister-link">ウィキボヤージュの<a href="https://ja.wikivoyage.org/wiki/Korean_phrasebook" class="extiw" title="voy:Korean phrasebook">Phrasebook</a></span></li><li><span class="sister-logo"><span class="mw-valign-middle" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/27px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="27" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/41px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/54px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></span></span></span><span class="sister-link">ウィキデータの<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9176" class="extiw" title="d:Q9176">データ</a></span></li></ul></div></div> </div> <div class="tpl-after-float" style="display: flex; width: 10em; width: min(10em, 100%);"></div> <div class="div-col columns column-count column-count-25em" style="-moz-column-count:25em; -webkit-column-count:25em; column-count:25em; -moz-column-width: 18em; -webkit-column-width: 18em; column-width: 18em;"> <ul><li>朝鮮語の歴史 <ul><li><a href="/wiki/%E5%8F%A4%E4%BB%A3%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E" title="古代朝鮮語">古代朝鮮語</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%AB%98%E9%BA%97%E8%AA%9E_(%E4%B8%AD%E4%B8%96%E8%AA%9E)" title="高麗語 (中世語)">高麗語 (中世語)</a></li> <li><a href="/wiki/%E4%B8%AD%E6%9C%9F%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E" title="中期朝鮮語">中期朝鮮語</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%BF%91%E4%B8%96%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E" title="近世朝鮮語">近世朝鮮語</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E6%B0%91%E4%B8%BB%E4%B8%BB%E7%BE%A9%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E3%81%AE%E6%96%87%E6%B3%95%E8%AB%96" title="朝鮮民主主義人民共和国の文法論">朝鮮民主主義人民共和国の文法論</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E%E3%81%AE%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E7%B4%94%E5%8C%96" class="mw-redirect" title="朝鮮語の国語純化">朝鮮語の国語純化</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E3%81%AB%E3%81%8A%E3%81%91%E3%82%8B%E6%BC%A2%E5%AD%97" title="朝鮮における漢字">朝鮮における漢字</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%8D%E3%82%A4%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%96%E3%82%B9%E3%83%94%E3%83%BC%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%81%AE%E6%95%B0%E3%81%8C%E5%A4%9A%E3%81%84%E8%A8%80%E8%AA%9E%E3%81%AE%E4%B8%80%E8%A6%A7" title="ネイティブスピーカーの数が多い言語の一覧">ネイティブスピーカーの数が多い言語の一覧</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E3%81%A8%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E%E3%81%AE%E6%AF%94%E8%BC%83" title="日本語と朝鮮語の比較">日本語と朝鮮語の比較</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E%E3%81%AE%E5%91%BC%E7%A7%B0%E5%95%8F%E9%A1%8C" title="朝鮮語の呼称問題">朝鮮語の呼称問題</a></li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="外部リンク"><span id=".E5.A4.96.E9.83.A8.E3.83.AA.E3.83.B3.E3.82.AF"></span>外部リンク</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E&action=edit&section=23" title="節を編集: 外部リンク"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="div-col columns column-width" style="-moz-column-count:auto; -webkit-column-count:auto; column-count:auto; -moz-column-width: 20em; -webkit-column-width: 20em; column-width: 20em;"> <ul><li>辞典 <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://stdict.korean.go.kr/">国立国語院標準国語大辞典</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://alldic.daum.net/index.do?dic=jp">Daum 韓日/日韓辞書</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://krdic.naver.com/">NAVER国語辞書</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.uriminzokkiri.com/index.php?ptype=ckodic">朝鮮語大辞典</a>（北朝鮮）</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.kpedia.jp/">Kpedia</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://openslang.com">オープンスラング辞典</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://opendict.korean.go.kr/">ウリマルセム</a> -<span style="display:inline-block"> 国立国語院のユーザー参加型辞典</span></li></ul></li> <li>各種資格試験 <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hangul.or.jp/">ハングル能力検定協会</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.kref.or.jp/">韓国語能力試験（TOPIK）</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.kets.or.kr/jpn/">韓国語能力評価試験（KLAT）</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.klt.or.kr/">KBS韓国語能力試験</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://exam.ybmnet.co.kr/kpe/">KPE韓国語能力試験</a></li></ul></li></ul> </div> <div class="navbox" aria-labelledby="朝鮮・韓国関連の主要項目" style="border-collapse:collapse;padding:3px"><table class="nowraplinks hlist hlist-hyphen mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="background:transparent;color:inherit;min-width:100%;border-spacing:0px;border-collapse:separate"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div style="float:left;width:6em;text-align:left"><div class="noprint plainlinks navbar hlist" style="white-space:nowrap;font-size:60%;font-weight:normal;background-color:transparent;padding:0;color:#000;;border:none;"><ul style="display:inline"><li><a href="/wiki/Template:%E6%9C%9D%E9%AE%AE" title="Template:朝鮮"><span title="このテンプレートを表示します" style="font-size:125%;;;border:none;">表</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Template%E2%80%90%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88:%E6%9C%9D%E9%AE%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template‐ノート:朝鮮 (存在しないページ)"><span title="このテンプレートのノートを表示します" style="font-size:125%;color:#002bb8;;;border:none;">話</span></a></li><li><a class="external text" href="https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3A%E6%9C%9D%E9%AE%AE&action=edit"><span title="このテンプレートを編集します。保存の前にプレビューを忘れずに。" style="font-size:125%;color:#002bb8;;;border:none;">編</span></a></li><li><a class="external text" href="https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3A%E6%9C%9D%E9%AE%AE&action=history"><span title="このテンプレートの過去の版を表示します" style="font-size:125%;color:#002bb8;;;border:none;">歴</span></a></li></ul></div></div><div id="朝鮮・韓国関連の主要項目" style="font-size:110%;margin:0 6em"><a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE" title="朝鮮">朝鮮</a>・韓国関連の主要項目</div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%B3%E3%83%AA%E3%82%A2" title="コリア">コリア</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E5%AD%A6" title="韓国学">韓国学</a></li></ul> <ul><li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span title="朝鮮民主主義人民共和国の旗"><img alt="朝鮮民主主義人民共和国の旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Flag_of_North_Korea.svg/25px-Flag_of_North_Korea.svg.png" decoding="async" width="25" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Flag_of_North_Korea.svg/38px-Flag_of_North_Korea.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Flag_of_North_Korea.svg/50px-Flag_of_North_Korea.svg.png 2x" data-file-width="1600" data-file-height="800" /></span></span> <a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E6%B0%91%E4%B8%BB%E4%B8%BB%E7%BE%A9%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD" title="朝鮮民主主義人民共和国">朝鮮民主主義人民共和国</a>の<a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E6%B0%91%E4%B8%BB%E4%B8%BB%E7%BE%A9%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E3%81%AE%E5%9B%BD%E6%97%97" title="朝鮮民主主義人民共和国の国旗">国旗</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%84%9B%E5%9B%BD%E6%AD%8C_(%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E6%B0%91%E4%B8%BB%E4%B8%BB%E7%BE%A9%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD)" title="愛国歌 (朝鮮民主主義人民共和国)">国歌</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E6%B0%91%E4%B8%BB%E4%B8%BB%E7%BE%A9%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E3%81%AE%E5%9B%BD%E7%AB%A0" title="朝鮮民主主義人民共和国の国章">国章</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E6%B0%91%E4%B8%BB%E4%B8%BB%E7%BE%A9%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E9%96%A2%E4%BF%82%E8%A8%98%E4%BA%8B%E3%81%AE%E4%B8%80%E8%A6%A7" title="朝鮮民主主義人民共和国関係記事の一覧">記事一覧</a></li></ul> <ul><li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span title="大韓民国の旗"><img alt="大韓民国の旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/25px-Flag_of_South_Korea.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/38px-Flag_of_South_Korea.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/50px-Flag_of_South_Korea.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/%E5%A4%A7%E9%9F%93%E6%B0%91%E5%9B%BD" title="大韓民国">大韓民国</a>の<a href="/wiki/%E5%A4%A7%E9%9F%93%E6%B0%91%E5%9B%BD%E3%81%AE%E5%9B%BD%E6%97%97" title="大韓民国の国旗">国旗</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%84%9B%E5%9B%BD%E6%AD%8C_(%E5%A4%A7%E9%9F%93%E6%B0%91%E5%9B%BD)" title="愛国歌 (大韓民国)">国歌</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%A4%A7%E9%9F%93%E6%B0%91%E5%9B%BD%E3%81%AE%E5%9B%BD%E7%AB%A0" title="大韓民国の国章">国章</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E9%96%A2%E4%BF%82%E8%A8%98%E4%BA%8B%E3%81%AE%E4%B8%80%E8%A6%A7" title="韓国関係記事の一覧">記事一覧</a></li></ul></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E3%81%AE%E5%9C%B0%E7%90%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="朝鮮の地理 (存在しないページ)">地理</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <li><a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E5%8D%8A%E5%B3%B6" title="朝鮮半島">朝鮮半島</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E3%81%AE%E5%9C%B0%E6%96%B9" title="朝鮮の地方">朝鮮の地方</a></li> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="min-width:100%;border-spacing:0px;border-collapse:separate"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E6%B0%91%E4%B8%BB%E4%B8%BB%E7%BE%A9%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E3%81%AE%E5%9C%B0%E7%90%86" title="朝鮮民主主義人民共和国の地理">北</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E6%B0%91%E4%B8%BB%E4%B8%BB%E7%BE%A9%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E3%81%AE%E5%9C%B0%E6%96%B9%E8%A1%8C%E6%94%BF%E5%8C%BA%E7%94%BB" title="朝鮮民主主義人民共和国の地方行政区画">地方行政区画</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E6%B0%91%E4%B8%BB%E4%B8%BB%E7%BE%A9%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E3%81%AE%E9%83%BD%E5%B8%82%E3%81%AE%E4%B8%80%E8%A6%A7" title="朝鮮民主主義人民共和国の都市の一覧">都市一覧</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E6%B0%91%E4%B8%BB%E4%B8%BB%E7%BE%A9%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E3%81%AE%E4%B8%96%E7%95%8C%E9%81%BA%E7%94%A3" title="朝鮮民主主義人民共和国の世界遺産">世界遺産</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E5%A4%A7%E9%9F%93%E6%B0%91%E5%9B%BD%E3%81%AE%E5%9C%B0%E7%90%86" title="大韓民国の地理">南</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E5%A4%A7%E9%9F%93%E6%B0%91%E5%9B%BD%E3%81%AE%E5%9C%B0%E6%96%B9%E8%A1%8C%E6%94%BF%E5%8C%BA%E7%94%BB" title="大韓民国の地方行政区画">地方行政区画</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%A4%A7%E9%9F%93%E6%B0%91%E5%9B%BD%E3%81%AE%E9%83%BD%E5%B8%82%E3%81%AE%E4%B8%80%E8%A6%A7" title="大韓民国の都市の一覧">都市一覧</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%A4%A7%E9%9F%93%E6%B0%91%E5%9B%BD%E3%81%AE%E4%B8%96%E7%95%8C%E9%81%BA%E7%94%A3" title="大韓民国の世界遺産">世界遺産</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E3%81%AE%E6%AD%B4%E5%8F%B2" title="朝鮮の歴史">歴史</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E3%81%AE%E6%AD%B4%E5%8F%B2%E5%B9%B4%E8%A1%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="朝鮮の歴史年表 (存在しないページ)">年表</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E3%81%AE%E5%90%9B%E4%B8%BB%E4%B8%80%E8%A6%A7" title="朝鮮の君主一覧">君主</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%85%83%E5%8F%B7%E4%B8%80%E8%A6%A7_(%E6%9C%9D%E9%AE%AE)" title="元号一覧 (朝鮮)">元号</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E3%81%AE%E6%AD%B4%E5%8F%B2%E7%9A%84%E5%9C%B0%E6%96%B9%E5%8C%BA%E5%88%86" title="朝鮮の歴史的地方区分">地方区分</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E3%81%AE%E6%AD%B4%E5%8F%B2%E8%A6%B3" title="朝鮮の歴史観">歴史観</a>（<a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E6%B0%91%E6%97%8F%E4%B8%BB%E7%BE%A9%E6%AD%B4%E5%8F%B2%E5%AD%A6" title="朝鮮民族主義歴史学">朝鮮民族主義歴史学</a>・<a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E3%81%AE%E5%A4%A7%E9%99%B8%E5%8F%B2%E8%A6%B3" title="朝鮮の大陸史観">朝鮮の大陸史観</a>）</li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="min-width:100%;border-spacing:0px;border-collapse:separate"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E6%B0%91%E4%B8%BB%E4%B8%BB%E7%BE%A9%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E3%81%AE%E6%AD%B4%E5%8F%B2" title="朝鮮民主主義人民共和国の歴史">北</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E6%B0%91%E4%B8%BB%E4%B8%BB%E7%BE%A9%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E3%81%AE%E6%AD%B4%E5%8F%B2%E5%B9%B4%E8%A1%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="朝鮮民主主義人民共和国の歴史年表 (存在しないページ)">年表</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E5%A4%A7%E9%9F%93%E6%B0%91%E5%9B%BD%E3%81%AE%E6%AD%B4%E5%8F%B2" class="mw-redirect" title="大韓民国の歴史">南</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E3%81%AE%E6%AD%B4%E5%8F%B2%E5%B9%B4%E8%A1%A8" title="韓国の歴史年表">年表</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E3%81%AE%E6%94%BF%E6%B2%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="朝鮮の政治 (存在しないページ)">政治</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Template:%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E5%8D%8A%E5%B3%B6%E3%81%AE%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E9%96%A2%E4%BF%82" title="Template:朝鮮半島の国際関係">Template:朝鮮半島の国際関係</a></li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="min-width:100%;border-spacing:0px;border-collapse:separate"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E6%B0%91%E4%B8%BB%E4%B8%BB%E7%BE%A9%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E3%81%AE%E6%94%BF%E6%B2%BB" title="朝鮮民主主義人民共和国の政治">北</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E6%B0%91%E4%B8%BB%E4%B8%BB%E7%BE%A9%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E3%81%AE%E6%B3%95%E5%88%B6%E5%BA%A6&action=edit&redlink=1" class="new" title="朝鮮民主主義人民共和国の法制度 (存在しないページ)">法制度</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E6%B0%91%E4%B8%BB%E4%B8%BB%E7%BE%A9%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E7%A4%BE%E4%BC%9A%E4%B8%BB%E7%BE%A9%E6%86%B2%E6%B3%95" title="朝鮮民主主義人民共和国社会主義憲法">憲法</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E6%B0%91%E4%B8%BB%E4%B8%BB%E7%BE%A9%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E3%81%AE%E7%A7%9F%E7%A8%8E" title="朝鮮民主主義人民共和国の租税">租税</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E6%B0%91%E4%B8%BB%E4%B8%BB%E7%BE%A9%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E3%81%AE%E6%9C%80%E9%AB%98%E6%8C%87%E5%B0%8E%E8%80%85" title="朝鮮民主主義人民共和国の最高指導者">最高指導者</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%9C%80%E9%AB%98%E4%BA%BA%E6%B0%91%E4%BC%9A%E8%AD%B0%E5%B8%B8%E4%BB%BB%E5%A7%94%E5%93%A1%E4%BC%9A#常任委員長" title="最高人民会議常任委員会">最高人民会議常任委員長</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E6%B0%91%E4%B8%BB%E4%B8%BB%E7%BE%A9%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E3%81%AE%E9%A6%96%E7%9B%B8" title="朝鮮民主主義人民共和国の首相">内閣総理</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%9C%80%E9%AB%98%E4%BA%BA%E6%B0%91%E4%BC%9A%E8%AD%B0" title="最高人民会議">最高人民会議</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E5%8A%B4%E5%83%8D%E5%85%9A" title="朝鮮労働党">朝鮮労働党</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E6%B0%91%E4%B8%BB%E4%B8%BB%E7%BE%A9%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E3%81%AE%E6%94%BF%E5%85%9A%E4%B8%80%E8%A6%A7" title="朝鮮民主主義人民共和国の政党一覧">政党一覧</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E6%B0%91%E4%B8%BB%E4%B8%BB%E7%BE%A9%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E5%9B%BD%E5%8B%99%E5%A7%94%E5%93%A1%E4%BC%9A" title="朝鮮民主主義人民共和国国務委員会">国務委員会</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E4%BA%BA%E6%B0%91%E8%BB%8D" title="朝鮮人民軍">朝鮮人民軍</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E6%B0%91%E4%B8%BB%E4%B8%BB%E7%BE%A9%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E3%81%AE%E8%AB%9C%E5%A0%B1%E3%83%BB%E6%83%85%E5%A0%B1%E6%A9%9F%E9%96%A2" title="朝鮮民主主義人民共和国の諜報・情報機関">諜報・情報機関</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E6%B0%91%E4%B8%BB%E4%B8%BB%E7%BE%A9%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E3%81%AE%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E9%96%A2%E4%BF%82" title="朝鮮民主主義人民共和国の国際関係">国際関係</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E5%A4%A7%E9%9F%93%E6%B0%91%E5%9B%BD%E3%81%AE%E6%94%BF%E6%B2%BB" title="大韓民国の政治">南</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E5%A4%A7%E9%9F%93%E6%B0%91%E5%9B%BD%E3%81%AE%E6%B3%95%E5%88%B6%E5%BA%A6" class="mw-redirect" title="大韓民国の法制度">法制度</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%A4%A7%E9%9F%93%E6%B0%91%E5%9B%BD%E6%86%B2%E6%B3%95" title="大韓民国憲法">憲法</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E5%A4%A7%E9%9F%93%E6%B0%91%E5%9B%BD%E3%81%AE%E7%A7%9F%E7%A8%8E&action=edit&redlink=1" class="new" title="大韓民国の租税 (存在しないページ)">租税</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%A4%A7%E7%B5%B1%E9%A0%98_(%E5%A4%A7%E9%9F%93%E6%B0%91%E5%9B%BD)" title="大統領 (大韓民国)">大統領</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%9B%BD%E5%8B%99%E7%B7%8F%E7%90%86_(%E5%A4%A7%E9%9F%93%E6%B0%91%E5%9B%BD)" title="国務総理 (大韓民国)">国務総理</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%9B%BD%E4%BC%9A_(%E5%A4%A7%E9%9F%93%E6%B0%91%E5%9B%BD)" title="国会 (大韓民国)">国会</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%A4%A7%E9%9F%93%E6%B0%91%E5%9B%BD%E3%81%AE%E6%94%BF%E5%85%9A" title="大韓民国の政党">政党</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E3%81%AE%E6%94%BF%E5%85%9A%E4%B8%80%E8%A6%A7" title="韓国の政党一覧">一覧</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E3%81%AE%E5%9C%B0%E6%96%B9%E8%87%AA%E6%B2%BB" title="韓国の地方自治">地方自治</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%A4%A7%E9%9F%93%E6%B0%91%E5%9B%BD%E3%81%AE%E8%AD%A6%E5%AF%9F" title="大韓民国の警察">警察</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%9B%BD%E9%98%B2%E9%83%A8_(%E5%A4%A7%E9%9F%93%E6%B0%91%E5%9B%BD)" title="国防部 (大韓民国)">国防部</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%A4%A7%E9%9F%93%E6%B0%91%E5%9B%BD%E5%9B%BD%E8%BB%8D" title="大韓民国国軍">大韓民国国軍</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%A4%A7%E9%9F%93%E6%B0%91%E5%9B%BD%E4%B8%AD%E5%A4%AE%E6%83%85%E5%A0%B1%E9%83%A8" title="大韓民国中央情報部">KCIA</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%A4%A7%E9%9F%93%E6%B0%91%E5%9B%BD%E5%9B%BD%E5%AE%B6%E6%83%85%E5%A0%B1%E9%99%A2" title="大韓民国国家情報院">大韓民国国家情報院</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%A4%A7%E9%9F%93%E6%B0%91%E5%9B%BD%E3%81%AE%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E9%96%A2%E4%BF%82" title="大韓民国の国際関係">国際関係</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%9D%8E%E6%89%BF%E6%99%A9%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%B3" title="李承晩ライン">李承晩ライン</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E3%81%AE%E7%B5%8C%E6%B8%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="朝鮮の経済 (存在しないページ)">経済</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E3%81%AE%E8%BE%B2%E6%A5%AD" title="朝鮮の農業">農業</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A6%E3%82%A9%E3%83%B3" title="ウォン">ウォン</a></li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="min-width:100%;border-spacing:0px;border-collapse:separate"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E6%B0%91%E4%B8%BB%E4%B8%BB%E7%BE%A9%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E3%81%AE%E7%B5%8C%E6%B8%88%E5%8F%B2" title="朝鮮民主主義人民共和国の経済史">北</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E6%B0%91%E4%B8%BB%E4%B8%BB%E7%BE%A9%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E3%82%A6%E3%82%A9%E3%83%B3" title="朝鮮民主主義人民共和国ウォン">北朝鮮ウォン</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E6%B0%91%E4%B8%BB%E4%B8%BB%E7%BE%A9%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E4%B8%AD%E5%A4%AE%E9%8A%80%E8%A1%8C" title="朝鮮民主主義人民共和国中央銀行">朝鮮中央銀行</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E6%B0%91%E4%B8%BB%E4%B8%BB%E7%BE%A9%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E3%81%AE%E4%BA%A4%E9%80%9A" title="朝鮮民主主義人民共和国の交通">交通</a></li> <li><a href="/wiki/%E4%B8%BB%E4%BD%93%E8%BE%B2%E6%B3%95" title="主体農法">主体農法</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%9D%92%E5%B1%B1%E9%87%8C%E6%96%B9%E5%BC%8F" title="青山里方式">青山里方式</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E6%B0%91%E4%B8%BB%E4%B8%BB%E7%BE%A9%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E3%81%AE%E9%89%84%E9%81%93" title="朝鮮民主主義人民共和国の鉄道">鉄道</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E6%B0%91%E4%B8%BB%E4%B8%BB%E7%BE%A9%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E3%81%AE%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%8D%E3%83%83%E3%83%88" title="朝鮮民主主義人民共和国のインターネット">インターネット</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E5%A4%A7%E9%9F%93%E6%B0%91%E5%9B%BD%E3%81%AE%E7%B5%8C%E6%B8%88" title="大韓民国の経済">南</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E5%A4%A7%E9%9F%93%E6%B0%91%E5%9B%BD%E3%82%A6%E3%82%A9%E3%83%B3" title="大韓民国ウォン">韓国ウォン</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E9%8A%80%E8%A1%8C" title="韓国銀行">韓国銀行</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E3%81%AE%E6%96%B0%E8%81%9E%E7%A4%BE%E4%B8%80%E8%A6%A7" title="韓国の新聞社一覧">新聞社一覧</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%A4%A7%E9%9F%93%E6%B0%91%E5%9B%BD%E3%81%AE%E4%BA%A4%E9%80%9A" title="大韓民国の交通">交通</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%A4%A7%E9%9F%93%E6%B0%91%E5%9B%BD%E3%81%AE%E9%89%84%E9%81%93" title="大韓民国の鉄道">鉄道</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E3%81%AE%E3%83%90%E3%82%B9" title="韓国のバス">バス</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E3%81%AE%E8%88%AA%E7%A9%BA" title="韓国の航空">航空</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E3%81%AB%E3%81%8A%E3%81%91%E3%82%8B%E6%90%BA%E5%B8%AF%E9%9B%BB%E8%A9%B1" title="韓国における携帯電話">携帯電話</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E3%81%AE%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%8D%E3%83%83%E3%83%88" title="韓国のインターネット">インターネット</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%88%AA%E7%A9%BA%E5%AE%87%E5%AE%99%E7%A0%94%E7%A9%B6%E9%99%A2" title="韓国航空宇宙研究院">韓国航空宇宙研究院</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E3%81%AE%E6%96%87%E5%8C%96" title="朝鮮の文化">文化</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E5%8D%8A%E5%B3%B6%E3%81%AE%E6%AD%A6%E8%A1%93%E4%B8%80%E8%A6%A7" title="朝鮮半島の武術一覧">武術一覧</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E6%96%87%E5%AD%A6" title="朝鮮文学">文学</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E7%BE%8E%E8%A1%93" title="朝鮮美術">美術</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E7%94%BB" title="韓国画">絵画</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E3%81%AE%E4%BC%9D%E7%B5%B1%E9%9F%B3%E6%A5%BD" title="朝鮮の伝統音楽">音楽</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%AA%E3%83%A9%E3%83%B3" title="アリラン">アリラン</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%91%E3%83%B3%E3%82%BD%E3%83%AA" title="パンソリ">パンソリ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E6%98%A0%E7%94%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="朝鮮映画 (存在しないページ)">映画</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E6%96%99%E7%90%86" title="朝鮮料理">料理</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%9F%93%E8%8F%93" title="韓菓">菓子</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%9F%93%E6%B5%81" title="韓流">韓流</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%81%A8" title="恨">恨</a></li> <li><a href="/wiki/%E4%B8%96%E7%95%8C%E4%BA%94%E5%A4%A7%E6%96%87%E6%98%8E" title="世界五大文明">世界五大文明</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%98%E3%83%AB%E6%9C%9D%E9%AE%AE" title="ヘル朝鮮">ヘル朝鮮</a></li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="min-width:100%;border-spacing:0px;border-collapse:separate"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">北</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E5%8C%97%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E6%98%A0%E7%94%BB" title="北朝鮮映画">映画</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%9D%A9%E5%91%BD%E6%AD%8C%E5%8A%87" title="革命歌劇">革命歌劇</a></li> <li><a href="/wiki/DPRK-POP" title="DPRK-POP">DPRK-POP</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E6%B0%91%E4%B8%BB%E4%B8%BB%E7%BE%A9%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E3%81%AE%E3%82%A2%E3%83%8B%E3%83%A1%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3" title="朝鮮民主主義人民共和国のアニメーション">アニメ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">南</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%B5%E3%83%A0%E3%83%AB%E3%83%8E%E3%83%AA" title="サムルノリ">サムルノリ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%88%E3%83%AD%E3%83%83%E3%83%88" title="トロット">トロット</a></li> <li><a href="/wiki/K-POP" title="K-POP">K-POP</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E6%98%A0%E7%94%BB" title="韓国映画">映画</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E3%83%89%E3%83%A9%E3%83%9E" title="韓国ドラマ">テレビドラマ</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E3%81%AE%E6%BC%AB%E7%94%BB" title="韓国の漫画">漫画</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Symbol_list_class.svg" class="mw-file-description" title="一覧記事"><img alt="一覧記事" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Symbol_list_class.svg/16px-Symbol_list_class.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Symbol_list_class.svg/23px-Symbol_list_class.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Symbol_list_class.svg/31px-Symbol_list_class.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></a></span><a href="/wiki/Category:%E9%9F%93%E5%9B%BD%E3%81%AE%E6%B8%A9%E6%B3%89%E5%9C%B0" title="Category:韓国の温泉地">温泉</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">社会</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E6%B0%91%E6%97%8F" title="朝鮮民族">民族</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E6%97%8F" title="朝鮮族">朝鮮族</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%9C%A8%E6%97%A5%E9%9F%93%E5%9B%BD%E3%83%BB%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E4%BA%BA" title="在日韓国・朝鮮人">在日</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B3%E3%83%AA%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E3%83%B3" class="mw-redirect" title="コリアンアメリカン">在米</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E7%B3%BB%E3%82%AB%E3%83%8A%E3%83%80%E4%BA%BA" title="韓国系カナダ人">在加</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E7%B3%BB%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%AA%E3%82%A2%E4%BA%BA" title="韓国系オーストラリア人">在豪</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">言語</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E%E3%81%AE%E6%96%B9%E8%A8%80" title="朝鮮語の方言">方言</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E%E3%81%AE%E5%8D%97%E5%8C%97%E5%B7%AE" title="朝鮮語の南北差">言語の南北差</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E%E3%81%AE%E6%AD%A3%E6%9B%B8%E6%B3%95" title="朝鮮語の正書法">正書法</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%AB" title="ハングル">ハングル</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E3%81%AB%E3%81%8A%E3%81%91%E3%82%8B%E6%BC%A2%E5%AD%97" title="朝鮮における漢字">漢字</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E%E3%81%AE%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%9E%E5%AD%97%E8%A1%A8%E8%A8%98%E6%B3%95" title="朝鮮語のローマ字表記法">ローマ字表記法</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%A4%96%E6%9D%A5%E8%AA%9E%E8%A1%A8%E8%A8%98%E6%B3%95_(%E5%A4%A7%E9%9F%93%E6%B0%91%E5%9B%BD)" title="外来語表記法 (大韓民国)">外来語</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E3%81%AE%E6%B0%91%E6%97%8F%E4%B8%BB%E7%BE%A9" title="韓国の民族主義">民族主義</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E3%81%AE%E5%AE%97%E6%95%99" title="朝鮮の宗教">宗教</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E3%81%AE%E3%82%AD%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%83%88%E6%95%99" title="韓国のキリスト教">キリスト教</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E3%81%AE%E4%BB%8F%E6%95%99" title="朝鮮の仏教">仏教</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E3%81%AE%E5%84%92%E6%95%99" title="朝鮮の儒教">儒教</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%81%AB%E7%97%85" title="火病">火病</a></li> <li><a href="/wiki/%E4%B8%BB%E4%BD%93%E6%80%9D%E6%83%B3" title="主体思想">主体思想</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%85%88%E8%BB%8D%E6%94%BF%E6%B2%BB" title="先軍政治">先軍政治</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E3%81%AE%E3%82%B9%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%84" title="朝鮮のスポーツ">スポーツ</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%85%B0%E5%AE%89%E5%A9%A6" title="慰安婦">慰安婦</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E4%BA%BA%E5%BC%B7%E5%88%B6%E9%80%A3%E8%A1%8C" class="mw-redirect" title="朝鮮人強制連行">朝鮮人強制連行</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%80%E3%82%A4%E3%83%8F%E3%83%B3" title="ライダイハン">ライダイハン</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%8B%89%E8%87%B4" title="拉致">拉致</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%8D%E3%83%81%E3%82%BA%E3%83%B3" title="ネチズン">ネチズン</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kkangpae" class="extiw" title="en:Kkangpae">韓国のマフィア</a></li> <li><a href="/wiki/%E4%B8%A1%E7%8F%AD" title="両班">両班</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%97%A5%E9%9F%93%E7%A7%98%E5%AF%86%E8%BB%8D%E4%BA%8B%E6%83%85%E5%A0%B1%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E5%8D%94%E5%AE%9A" title="日韓秘密軍事情報保護協定">日韓秘密軍事情報保護協定</a></li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="min-width:100%;border-spacing:0px;border-collapse:separate"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E6%B0%91%E4%B8%BB%E4%B8%BB%E7%BE%A9%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E3%81%AE%E7%A4%BE%E4%BC%9A&action=edit&redlink=1" class="new" title="朝鮮民主主義人民共和国の社会 (存在しないページ)">北</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E6%B0%91%E4%B8%BB%E4%B8%BB%E7%BE%A9%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E3%81%AE%E5%AE%97%E6%95%99" title="朝鮮民主主義人民共和国の宗教">宗教</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E6%B0%91%E4%B8%BB%E4%B8%BB%E7%BE%A9%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E3%81%AE%E6%95%99%E8%82%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="朝鮮民主主義人民共和国の教育 (存在しないページ)">教育</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%8C%97%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E4%BA%BA%E6%A8%A9%E5%95%8F%E9%A1%8C" title="北朝鮮人権問題">人権</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E6%B0%91%E4%B8%BB%E4%B8%BB%E7%BE%A9%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E3%81%AE%E8%91%97%E5%90%8D%E4%BA%BA%E4%B8%80%E8%A6%A7" title="朝鮮民主主義人民共和国の著名人一覧">著名人一覧</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E6%B0%91%E4%B8%BB%E4%B8%BB%E7%BE%A9%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E3%81%AE%E4%BA%BA%E5%8F%A3%E7%B5%B1%E8%A8%88" title="朝鮮民主主義人民共和国の人口統計">朝鮮民主主義人民共和国の人口統計</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%E5%A4%A7%E9%9F%93%E6%B0%91%E5%9B%BD%E3%81%AE%E7%A4%BE%E4%BC%9A&action=edit&redlink=1" class="new" title="大韓民国の社会 (存在しないページ)">南</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E5%A4%A7%E9%9F%93%E6%B0%91%E5%9B%BD%E3%81%AE%E5%AE%97%E6%95%99" title="大韓民国の宗教">宗教</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%A4%A7%E9%9F%93%E6%B0%91%E5%9B%BD%E3%81%AE%E6%95%99%E8%82%B2" title="大韓民国の教育">教育</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E3%81%AE%E5%9C%B0%E5%9F%9F%E5%AF%BE%E7%AB%8B" title="韓国の地域対立">地域対立</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E3%81%AE%E8%91%97%E5%90%8D%E4%BA%BA%E4%B8%80%E8%A6%A7" title="韓国の著名人一覧">著名人一覧</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E3%81%AE%E5%8C%BB%E7%99%82" title="韓国の医療">医療</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%A4%A7%E9%9F%93%E6%B0%91%E5%9B%BD%E3%81%AE%E4%BA%BA%E5%8F%A3%E7%B5%B1%E8%A8%88" title="大韓民国の人口統計">大韓民国の人口統計</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%A4%A7%E9%9F%93%E6%B0%91%E5%9B%BD%E3%81%AE%E5%B0%91%E5%AD%90%E5%8C%96" title="大韓民国の少子化">大韓民国の少子化</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Portal.svg" class="mw-file-description" title="ポータル"><img alt="ポータル" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Portal.svg/16px-Portal.svg.png" decoding="async" width="16" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Portal.svg/24px-Portal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Portal.svg/32px-Portal.svg.png 2x" data-file-width="36" data-file-height="32" /></a></span> <a href="/wiki/Portal:%E6%9C%9D%E9%AE%AE" title="Portal:朝鮮">ウィキポータル</a>・<span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Folder_Hexagonal_Icon.svg" class="mw-file-description" title="カテゴリ"><img alt="カテゴリ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/16px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png" decoding="async" width="16" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/24px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/32px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png 2x" data-file-width="36" data-file-height="31" /></a></span> <a href="/wiki/Category:%E6%9C%9D%E9%AE%AE" title="Category:朝鮮">カテゴリ</a></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-label="Navbox" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Help:%E5%85%B8%E6%8B%A0%E7%AE%A1%E7%90%86" title="Help:典拠管理">典拠管理データベース</a>: 国立図書館 <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9176#identifiers" title="ウィキデータを編集"><img alt="ウィキデータを編集" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX530370">スペイン</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11939935s">フランス</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11939935s">BnF data</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4131502-9">ドイツ</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007548490105171">イスラエル</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/sh85073088">アメリカ</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://libris.kb.se/53hkj8jp08fg828">スウェーデン</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00573711">日本</a></span></li> <li><span class="uid"><abbr title="korejština"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ph121868&CON_LNG=ENG">チェコ</a></abbr></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://lod.nl.go.kr/resource/KSH1998012749">韓国</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">「<a dir="ltr" href="https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=朝鮮語&oldid=103012569">https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=朝鮮語&oldid=103012569</a>」から取得</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%82%AB%E3%83%86%E3%82%B4%E3%83%AA" title="特別:カテゴリ">カテゴリ</a>: <ul><li><a href="/wiki/Category:%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E" title="Category:朝鮮語">朝鮮語</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E9%9F%93%E5%9B%BD%E3%81%AE%E8%A8%80%E8%AA%9E" title="Category:韓国の言語">韓国の言語</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E3%81%AE%E8%A8%80%E8%AA%9E" title="Category:朝鮮の言語">朝鮮の言語</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E3%82%A2%E3%82%B8%E3%82%A2%E3%81%AE%E8%A8%80%E8%AA%9E" title="Category:アジアの言語">アジアの言語</a></li><li><a href="/wiki/Category:SOV%E5%9E%8B%E8%A8%80%E8%AA%9E" title="Category:SOV型言語">SOV型言語</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">隠しカテゴリ: <ul><li><a href="/wiki/Category:%E5%87%BA%E5%85%B8%E3%82%92%E5%BF%85%E8%A6%81%E3%81%A8%E3%81%99%E3%82%8B%E8%A8%98%E8%BF%B0%E3%81%AE%E3%81%82%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B/2011%E5%B9%B411%E6%9C%88" title="Category:出典を必要とする記述のある記事/2011年11月">出典を必要とする記述のある記事/2011年11月</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%87%BA%E5%85%B8%E3%82%92%E5%BF%85%E8%A6%81%E3%81%A8%E3%81%99%E3%82%8B%E8%A8%98%E8%BF%B0%E3%81%AE%E3%81%82%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B/2020%E5%B9%B45%E6%9C%88" title="Category:出典を必要とする記述のある記事/2020年5月">出典を必要とする記述のある記事/2020年5月</a></li><li><a href="/wiki/Category:ISBN%E3%83%9E%E3%82%B8%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%AF%E3%82%92%E4%BD%BF%E7%94%A8%E3%81%97%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8" title="Category:ISBNマジックリンクを使用しているページ">ISBNマジックリンクを使用しているページ</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%87%BA%E5%85%B8%E3%82%92%E5%BF%85%E8%A6%81%E3%81%A8%E3%81%99%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B/2019%E5%B9%B411%E6%9C%88" title="Category:出典を必要とする記事/2019年11月">出典を必要とする記事/2019年11月</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%87%BA%E5%85%B8%E3%82%92%E5%BF%85%E8%A6%81%E3%81%A8%E3%81%99%E3%82%8B%E8%A8%98%E8%BF%B0%E3%81%AE%E3%81%82%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B/2018%E5%B9%B44%E6%9C%88" title="Category:出典を必要とする記述のある記事/2018年4月">出典を必要とする記述のある記事/2018年4月</a></li><li><a href="/wiki/Category:BNE%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:BNE識別子が指定されている記事">BNE識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:BNF%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:BNF識別子が指定されている記事">BNF識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:BNFdata%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:BNFdata識別子が指定されている記事">BNFdata識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:GND%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:GND識別子が指定されている記事">GND識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:J9U%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:J9U識別子が指定されている記事">J9U識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:LCCN%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:LCCN識別子が指定されている記事">LCCN識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:Libris%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:Libris識別子が指定されている記事">Libris識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:NDL%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:NDL識別子が指定されている記事">NDL識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:NKC%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:NKC識別子が指定されている記事">NKC識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:NLK%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:NLK識別子が指定されている記事">NLK識別子が指定されている記事</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> 最終更新 2024年12月21日 (土) 05:56 （日時は<a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E5%80%8B%E4%BA%BA%E8%A8%AD%E5%AE%9A#mw-prefsection-rendering" title="特別:個人設定">個人設定</a>で未設定ならば<a href="/wiki/%E5%8D%94%E5%AE%9A%E4%B8%96%E7%95%8C%E6%99%82" title="協定世界時">UTC</a>）。</li> <li id="footer-info-copyright">テキストは<a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ja">クリエイティブ・コモンズ表示-継承ライセンス</a>のもとで利用できます。追加の条件が適用される場合があります。詳細については<a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">利用規約</a>を参照してください。</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/ja">プライバシー・ポリシー</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%82%AD%E3%83%9A%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6">ウィキペディアについて</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:%E5%85%8D%E8%B2%AC%E4%BA%8B%E9%A0%85">免責事項</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">行動規範</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">開発者</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ja.wikipedia.org">統計</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookieに関する声明</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ja.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">モバイルビュー</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>検索</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia内を検索"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="特別:検索"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">検索</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="目次" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="目次の表示・非表示を切り替え" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">目次の表示・非表示を切り替え</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">朝鮮語</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>178の言語版</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>話題追加</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-567b97b4dc-xrthj","wgBackendResponseTime":158,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.884","walltime":"1.224","ppvisitednodes":{"value":20966,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":254931,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":41896,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":28,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":16,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":51449,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 986.149 1 -total"," 30.46% 300.366 2 Template:Reflist"," 15.27% 150.590 3 Template:Infobox"," 14.21% 140.141 1 Template:Infobox_Language"," 8.94% 88.174 1 Template:出典の明記"," 8.52% 83.984 32 Template:Flagicon"," 8.02% 79.042 1 Template:Ambox"," 7.37% 72.656 2 Template:Cite_encyclopedia_ja"," 6.57% 64.791 1 Template:Sisterlinks"," 6.24% 61.512 5 Template:Cite_book"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.210","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":6487505,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-7d7c8f785d-4ptcs","timestamp":"20250211165446","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u671d\u9bae\u8a9e","url":"https:\/\/ja.wikipedia.org\/wiki\/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q9176","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q9176","author":{"@type":"Organization","name":"\u30a6\u30a3\u30ad\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3078\u306e\u8ca2\u732e\u8005"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u30a6\u30a3\u30ad\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u8ca1\u56e3","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2003-05-02T17:55:13Z","dateModified":"2024-12-21T05:56:25Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/3\/30\/Hangugeo-Chosonmal.svg","headline":"\u6771\u30a2\u30b8\u30a2\u306e\u8a00\u8a9e"}</script> </body> </html>