CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="ast" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>agua - Wikcionariu</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )astwiktionarymwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","xineru","febreru","marzu","abril","mayu","xunu","xunetu","agostu","setiembre","ochobre","payares","avientu"],"wgRequestId":"74785305-c41a-4499-8b14-8f88dad03857","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"agua","wgTitle":"agua","wgCurRevisionId":352762,"wgRevisionId":352762,"wgArticleId":3808,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Asturianu-Afrikaans","Asturianu-Aimara","Asturianu-Albanés","Asturianu-Alemán","Asturianu-Anglosaxón","Asturianu-Árabe","Asturianu-Aragonés","Asturianu-Azerbaixanu","Asturianu-Bretón","Asturianu-Búlgaru","Asturianu-Catalán","Asturianu-Checu","Asturianu-Chinu mandarín","Asturianu-Danés","Asturianu-Eslovacu","Asturianu-Eslovenu","Asturianu-Español","Asturianu-Esperanto","Asturianu-Estremeñu","Asturianu-Finlandés","Asturianu-Francés","Asturianu-Frisón","Asturianu-Gaélicu escocés","Asturianu-Galés","Asturianu-Gallegu","Asturianu-Griegu","Asturianu-Guaraní","Asturianu-Hebréu","Asturianu-Hopi","Asturianu-Ido","Asturianu-Inglés","Asturianu-Iñupiaq","Asturianu-Irlandés","Asturianu-Islandés","Asturianu-Italianu","Asturianu-Lituanu","Asturianu-Llatín","Asturianu-Maya de Yucatán","Asturianu-Náhuatl central","Asturianu-Náhuatl clásicu","Asturianu-Náhuatl de Durango","Asturianu-Náhuatl de Guerrero","Asturianu-Náhuatl de la Huasteca central","Asturianu-Náhuatl de la Huasteca occidental","Asturianu-Náhuatl de la Huasteca oriental","Asturianu-Náhuatl d'Orizaba","Asturianu-Neerlandés","Asturianu-Noruegu","Asturianu-Occitanu","Asturianu-Otomí del Valle del Mezquital","Asturianu-Papiamentu","Asturianu-Pipil","Asturianu-Polacu","Asturianu-Portugués","Asturianu-Purépecha","Asturianu-Quechua de Bolivia","Asturianu-Quechua de Cusco","Asturianu-Quiché","Asturianu-Rusu","Asturianu-Sicilianu","Asturianu-Suecu","Asturianu-Suaḥili","Asturianu-Ternate","Asturianu-Tagalu","Asturianu-Turcu","Asturianu-Vascu","Asturianu-Xaponés","Español-Asturianu","Pallabres asturianes con rexistru sonoru","Pallabres asturianes d'orixe llatín","Sustantivos asturianos","Sustantivos femeninos asturianos","Meteoroloxía (asturianu)","Sustantivos españoles","Sustantivos femeninos españoles"],"wgPageViewLanguage":"ast","wgPageContentLanguage":"ast","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"agua","wgRelevantArticleId":3808,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wiktionary","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ast","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ast"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":3000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]}; RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.tmh.player","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.CollapsibleCombo","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ast&modules=ext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ast&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ast&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.23"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:site_name" content="Wikcionariu"> <meta property="og:title" content="agua - Wikcionariu"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ast.m.wiktionary.org/wiki/agua"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Editar" href="/w/index.php?title=agua&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wiktionary.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/piece.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikcionariu (ast)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ast.wiktionary.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ast.wiktionary.org/wiki/agua"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ast"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Canal Atom Wikcionariu" href="/w/index.php?title=Especial:CambeosRecientes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="auth.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-agua rootpage-agua skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Saltar al conteníu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Menú principal" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menú principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menú principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menú principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mover a la barra llateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">despintar</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navegación </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portada" title="Visita la portada [z]" accesskey="z"><span>Portada</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikcionariu:Portal_de_la_comunid%C3%A1" title="Tocante al proyeutu, lo qué pues facer, ú s'alcuentren les coses"><span>Portal de la comunidá</span></a></li><li id="n-announcements" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikcionariu:Fechos_actuales"><span>Fechos actuales</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:CambeosRecientes" title="La llista de cambios recientes de la wiki. [r]" accesskey="r"><span>Cambeos recién</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Aleatoria" title="Carga una páxina al debalu [x]" accesskey="x"><span>Páxina al debalu</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="El llugar pa deprender"><span>Ayuda</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginasEspeciales"><span>Páxines especiales</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Portada" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wiktionary.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikcionariu" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-wordmark-ast.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-tagline-ast.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Especial:Gueta" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Busca en Wikcionariu [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Buscar</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Buscar en Wikcionariu" aria-label="Buscar en Wikcionariu" autocapitalize="none" title="Busca en Wikcionariu [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Gueta"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Buscar</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Ferramientes personales"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apariencia"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Cambia l'apariencia de la páxina (tamañu del testu, anchu y color)" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apariencia" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apariencia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=ast.wiktionary.org&uselang=ast" class=""><span>Donativos</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Crear_una_cuenta&returnto=agua" title="Encamentámoste que crees una cuenta y qu'anicies sesión; sicasí, nun ye obligatorio" class=""><span>Crear una cuenta</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Entrar&returnto=agua" title="T'encamentamos que t'identifiques, anque nun ye obligatorio [o]" accesskey="o" class=""><span>Entrar</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Más opciones" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ferramientes personales" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ferramientes personales</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menú de usuario" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=ast.wiktionary.org&uselang=ast"><span>Donativos</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Crear_una_cuenta&returnto=agua" title="Encamentámoste que crees una cuenta y qu'anicies sesión; sicasí, nun ye obligatorio"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Crear una cuenta</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Entrar&returnto=agua" title="T'encamentamos que t'identifiques, anque nun ye obligatorio [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Entrar</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Páginas para editores desconectados <a href="/wiki/Ayuda:Introducci%C3%B3n" aria-label="Obtenga más información sobre editar"><span>más información</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:MisContribuciones" title="Una llista d'ediciones feches dende esta dirección IP [y]" accesskey="y"><span>Contribuciones</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:MiDiscusi%C3%B3n" title="Alderique de les ediciones feches con esta direición IP [n]" accesskey="n"><span>Alderique</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Conteníu" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Conteníu</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mover a la barra llateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">despintar</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Entamu</div> </a> </li> <li id="toc-Asturianu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Asturianu"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span><span><b>Asturianu</b></span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Asturianu-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Alternar subsección <span><b>Asturianu</b></span></span> </button> <ul id="toc-Asturianu-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Pronunciación" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pronunciación"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span><i><b>Pronunciación</b></i></span> </div> </a> <ul id="toc-Pronunciación-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Etimoloxía" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Etimoloxía"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span><i><b>Etimoloxía</b></i></span> </div> </a> <ul id="toc-Etimoloxía-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sustantivu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sustantivu"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span><i><b>Sustantivu</b></i></span> </div> </a> <ul id="toc-Sustantivu-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Otres_formes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Otres_formes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3.1</span> <span><h4><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Nuvola_apps_kword.png/20px-Nuvola_apps_kword.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Nuvola_apps_kword.png/30px-Nuvola_apps_kword.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Nuvola_apps_kword.png/40px-Nuvola_apps_kword.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128"/></span></span> <i>Otres formes</i></h4></span> </div> </a> <ul id="toc-Otres_formes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sinónimos" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Sinónimos"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3.2</span> <span><h4><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Nuvola_apps_bookcase.svg/20px-Nuvola_apps_bookcase.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Nuvola_apps_bookcase.svg/40px-Nuvola_apps_bookcase.svg.png 1.5x" data-file-width="128" data-file-height="128"/></span></span> <i>Sinónimos</i></h4></span> </div> </a> <ul id="toc-Sinónimos-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Traducciones_y_equivalencies" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Traducciones_y_equivalencies"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3.3</span> <span><i><b>Traducciones y equivalencies</b></i></span> </div> </a> <ul id="toc-Traducciones_y_equivalencies-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Referencies" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Referencies"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span>Referencies</span> </div> </a> <ul id="toc-Referencies-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ver_tamién" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ver_tamién"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.5</span> <span>Ver tamién</span> </div> </a> <ul id="toc-Ver_tamién-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Español" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Español"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span><span><b>Español</b></span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Español-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Alternar subsección <span><b>Español</b></span></span> </button> <ul id="toc-Español-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Pronunciación_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pronunciación_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span><i><b>Pronunciación</b></i></span> </div> </a> <ul id="toc-Pronunciación_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sustantivu_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sustantivu_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span><i><b>Sustantivu</b></i></span> </div> </a> <ul id="toc-Sustantivu_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referencies_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Referencies_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Referencies</span> </div> </a> <ul id="toc-Referencies_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Conteníu" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Tabla de conteníos" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambiar a la tabla de contenidos" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Cambiar a la tabla de contenidos</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">agua</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ir a un artículo en otro idioma. Disponible en 100 idiomas" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-100" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">100 llingües</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="agua" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – aragonés" lang="an" hreflang="an" data-title="agua" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonés" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – árabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="agua" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="árabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – azerbaixanu" lang="az" hreflang="az" data-title="agua" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaixanu" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – bielorrusu" lang="be" hreflang="be" data-title="agua" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bielorrusu" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – búlgaru" lang="bg" hreflang="bg" data-title="agua" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="búlgaru" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – bretón" lang="br" hreflang="br" data-title="agua" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretón" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – catalán" lang="ca" hreflang="ca" data-title="agua" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalán" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – corsu" lang="co" hreflang="co" data-title="agua" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="corsu" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – checu" lang="cs" hreflang="cs" data-title="agua" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="checu" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – kashubianu" lang="csb" hreflang="csb" data-title="agua" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="kashubianu" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – galés" lang="cy" hreflang="cy" data-title="agua" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="galés" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – danés" lang="da" hreflang="da" data-title="agua" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danés" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – alemán" lang="de" hreflang="de" data-title="agua" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemán" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="agua" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – divehi" lang="dv" hreflang="dv" data-title="agua" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="divehi" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – griegu" lang="el" hreflang="el" data-title="agua" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="griegu" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – inglés" lang="en" hreflang="en" data-title="agua" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglés" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="agua" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – español" lang="es" hreflang="es" data-title="agua" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="español" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – estoniu" lang="et" hreflang="et" data-title="agua" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoniu" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – vascu" lang="eu" hreflang="eu" data-title="agua" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="vascu" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – persa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="agua" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – finlandés" lang="fi" hreflang="fi" data-title="agua" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandés" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – fixanu" lang="fj" hreflang="fj" data-title="agua" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="fixanu" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – francés" lang="fr" hreflang="fr" data-title="agua" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francés" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – frisón occidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="agua" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frisón occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – irlandés" lang="ga" hreflang="ga" data-title="agua" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandés" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – gallegu" lang="gl" hreflang="gl" data-title="agua" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="gallegu" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – manés" lang="gv" hreflang="gv" data-title="agua" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manés" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – hebréu" lang="he" hreflang="he" data-title="agua" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebréu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – hindi de Fiji" lang="hif" hreflang="hif" data-title="agua" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="hindi de Fiji" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – húngaru" lang="hu" hreflang="hu" data-title="agua" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="húngaru" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – armeniu" lang="hy" hreflang="hy" data-title="agua" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeniu" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="agua" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – indonesiu" lang="id" hreflang="id" data-title="agua" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesiu" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ik mw-list-item"><a href="https://ik.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – inupiaq" lang="ik" hreflang="ik" data-title="agua" data-language-autonym="Iñupiatun" data-language-local-name="inupiaq" class="interlanguage-link-target"><span>Iñupiatun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="agua" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – islandés" lang="is" hreflang="is" data-title="agua" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandés" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – italianu" lang="it" hreflang="it" data-title="agua" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italianu" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iu mw-list-item"><a href="https://iu.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – inuktitut" lang="iu" hreflang="iu" data-title="agua" data-language-autonym="ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut" data-language-local-name="inuktitut" class="interlanguage-link-target"><span>ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – xaponés" lang="ja" hreflang="ja" data-title="agua" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="xaponés" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – kazaquistanín" lang="kk" hreflang="kk" data-title="agua" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazaquistanín" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – ḥemer" lang="km" hreflang="km" data-title="agua" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="ḥemer" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – canarés" lang="kn" hreflang="kn" data-title="agua" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="canarés" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – coreanu" lang="ko" hreflang="ko" data-title="agua" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreanu" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – curdu" lang="ku" hreflang="ku" data-title="agua" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="curdu" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – kirguistanín" lang="ky" hreflang="ky" data-title="agua" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirguistanín" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – llatín" lang="la" hreflang="la" data-title="agua" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="llatín" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – luxemburgués" lang="lb" hreflang="lb" data-title="agua" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxemburgués" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – limburgués" lang="li" hreflang="li" data-title="agua" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburgués" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="agua" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – laosianu" lang="lo" hreflang="lo" data-title="agua" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="laosianu" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – lituanu" lang="lt" hreflang="lt" data-title="agua" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituanu" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – letón" lang="lv" hreflang="lv" data-title="agua" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letón" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – malgaxe" lang="mg" hreflang="mg" data-title="agua" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaxe" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – maorí" lang="mi" hreflang="mi" data-title="agua" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maorí" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – macedoniu" lang="mk" hreflang="mk" data-title="agua" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedoniu" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – mongol" lang="mn" hreflang="mn" data-title="agua" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongol" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mnw mw-list-item"><a href="https://mnw.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – Mon" lang="mnw" hreflang="mnw" data-title="agua" data-language-autonym="ဘာသာမန်" data-language-local-name="Mon" class="interlanguage-link-target"><span>ဘာသာမန်</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – malayu" lang="ms" hreflang="ms" data-title="agua" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malayu" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – maltés" lang="mt" hreflang="mt" data-title="agua" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="maltés" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – birmanu" lang="my" hreflang="my" data-title="agua" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmanu" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-na mw-list-item"><a href="https://na.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – nauru" lang="na" hreflang="na" data-title="agua" data-language-autonym="Dorerin Naoero" data-language-local-name="nauru" class="interlanguage-link-target"><span>Dorerin Naoero</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="agua" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – neerlandés" lang="nl" hreflang="nl" data-title="agua" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandés" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – noruegu" lang="no" hreflang="no" data-title="agua" data-language-autonym="Norsk" data-language-local-name="noruegu" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – occitanu" lang="oc" hreflang="oc" data-title="agua" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitanu" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – oromo" lang="om" hreflang="om" data-title="agua" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="oromo" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – polacu" lang="pl" hreflang="pl" data-title="agua" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polacu" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – portugués" lang="pt" hreflang="pt" data-title="agua" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugués" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="agua" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – aromanianu" lang="rup" hreflang="rup" data-title="agua" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="aromanianu" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – rusu" lang="ru" hreflang="ru" data-title="agua" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rusu" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – kinyarwanda" lang="rw" hreflang="rw" data-title="agua" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="kinyarwanda" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – sicilianu" lang="scn" hreflang="scn" data-title="agua" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicilianu" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sg mw-list-item"><a href="https://sg.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – sango" lang="sg" hreflang="sg" data-title="agua" data-language-autonym="Sängö" data-language-local-name="sango" class="interlanguage-link-target"><span>Sängö</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – eslovacu" lang="sk" hreflang="sk" data-title="agua" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="eslovacu" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – samoanu" lang="sm" hreflang="sm" data-title="agua" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="samoanu" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – somalín" lang="so" hreflang="so" data-title="agua" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="somalín" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – albanu" lang="sq" hreflang="sq" data-title="agua" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanu" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – serbiu" lang="sr" hreflang="sr" data-title="agua" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbiu" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – suecu" lang="sv" hreflang="sv" data-title="agua" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suecu" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – suaḥili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="agua" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suaḥili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="agua" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – taxiquistanín" lang="tg" hreflang="tg" data-title="agua" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="taxiquistanín" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – tailandés" lang="th" hreflang="th" data-title="agua" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tailandés" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="agua" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – turcu" lang="tr" hreflang="tr" data-title="agua" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turcu" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – uigur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="agua" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="uigur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – ucraín" lang="uk" hreflang="uk" data-title="agua" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraín" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="agua" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – uzbequistanín" lang="uz" hreflang="uz" data-title="agua" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbequistanín" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – venecianu" lang="vec" hreflang="vec" data-title="agua" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="venecianu" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – vietnamín" lang="vi" hreflang="vi" data-title="agua" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamín" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – valón" lang="wa" hreflang="wa" data-title="agua" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="valón" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yue mw-list-item"><a href="https://yue.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – cantonés" lang="yue" hreflang="yue" data-title="agua" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonés" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – chinu" lang="zh" hreflang="zh" data-title="agua" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinu" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – chinu min nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="agua" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="chinu min nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wiktionary.org/wiki/agua" title="agua – zulú" lang="zu" hreflang="zu" data-title="agua" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="zulú" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espacios de nome"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/agua" title="Ver la páxina de conteníu [c]" accesskey="c"><span>Páxina</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Alderique:agua&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Alderique tocante al conteníu de la páxina (la páxina nun esiste) [t]" accesskey="t"><span>Alderique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambiar variante de idioma" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">asturianu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vistes"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/agua"><span>Lleer</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=agua&action=edit" title="Editar esta páxina [e]" accesskey="e"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=agua&action=history" title="Versiones antigües d'esta páxina [h]" accesskey="h"><span>Ver historial</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ferramientes de páxina"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ferramientes" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Ferramientes</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ferramientes</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mover a la barra llateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">despintar</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Más opciones" > <div class="vector-menu-heading"> Aiciones </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/agua"><span>Lleer</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=agua&action=edit" title="Editar esta páxina [e]" accesskey="e"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=agua&action=history"><span>Ver historial</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Xeneral </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:LoQueEnlazaAqu%C3%AD/agua" title="Llista de toles páxines wiki qu'enllacien equí [j]" accesskey="j"><span>Lo qu'enllaza equí</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:CambiosEnEnlazadas/agua" rel="nofollow" title="Cambios recientes nes páxines enllazaes dende esta [k]" accesskey="k"><span>Cambios rellacionaos</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=ast" title="Xubir ficheros [u]" accesskey="u"><span>Xubir imaxe</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=agua&oldid=352762" title="Enllaz permanente a esta revisión de la páxina"><span>Enllaz permanente</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=agua&action=info" title="Más información sobro esta páxina"><span>Información de la páxina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Citar&page=agua&id=352762&wpFormIdentifier=titleform" title="Información tocante a cómo citar esta páxina"><span>Citar esta páxina</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Acortador_de_URL&url=https%3A%2F%2Fast.wiktionary.org%2Fwiki%2Fagua"><span>Llograr la URL encurtiada</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fast.wiktionary.org%2Fwiki%2Fagua"><span>Xenerar códigu QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprentar/esportar </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Libro&bookcmd=book_creator&referer=agua"><span>Crear un llibru</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:DownloadAsPdf&page=agua&action=show-download-screen"><span>Descargar como PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=agua&printable=yes" title="Versión imprentable d'esta páxina [p]" accesskey="p"><span>Versión pa imprentar</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> N'otros proyeutos </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ferramientes de páxina"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apariencia"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apariencia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mover a la barra llateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">despintar</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">De Wikcionariu</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ast" dir="ltr"><table class="bandeau-voir" style="margin-bottom:0.5em;width:100%;border:1px solid #A0CCA0;background:#b9d7f3;padding:.1em"> <tbody><tr> <td align="left"><span title="Variantes tipográfiques"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheru:Blue_Glass_Arrow.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Blue_Glass_Arrow.svg/40px-Blue_Glass_Arrow.svg.png" decoding="async" width="30" height="23" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Blue_Glass_Arrow.svg/60px-Blue_Glass_Arrow.svg.png 1.5x" data-file-width="128" data-file-height="100" /></a></span> <i>Mira tamién: </i><b><a href="/wiki/%C3%A1gua" title="água">água</a></b></span> </td></tr> </tbody></table> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading1"><h1 id="Asturianu"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_Asturias.svg/60px-Flag_of_Asturias.svg.png" decoding="async" width="50" height="33" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_Asturias.svg/120px-Flag_of_Asturias.svg.png 1.5x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <span style="color:#6b5a40;"><b>Asturianu</b></span></h1><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=agua&action=edit&section=1" title="Editar seición: Asturianu"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pronunciación"><span id="Pronunciaci.C3.B3n"></span><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Nuvola_apps_edu_languages.svg/40px-Nuvola_apps_edu_languages.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Nuvola_apps_edu_languages.svg/60px-Nuvola_apps_edu_languages.svg.png 1.5x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></span></span> <i><b>Pronunciación</b></i></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=agua&action=edit&section=2" title="Editar seición: Pronunciación"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>[ ˈa.ɣwa ]</li></ul> <dl><dd><table class="audiotable" style="vertical-align: top; display:inline-block; list-style:none;line-height: 1em;"><tbody><tr><td class="unicode audiolink"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Loudspeaker_light_blue.svg/20px-Loudspeaker_light_blue.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Loudspeaker_light_blue.svg/23px-Loudspeaker_light_blue.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Loudspeaker_light_blue.svg/30px-Loudspeaker_light_blue.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> «agua»</td><td class="audiofile"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_0" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="1" data-mwtitle="LL-Q29507_(ast)-Limotecariu-agua.wav" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q29507_%28ast%29-Limotecariu-agua.wav/LL-Q29507_%28ast%29-Limotecariu-agua.wav.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-transcodekey="ogg" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q29507_%28ast%29-Limotecariu-agua.wav/LL-Q29507_%28ast%29-Limotecariu-agua.wav.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/78/LL-Q29507_%28ast%29-Limotecariu-agua.wav" type="audio/wav" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></td><td class="audiometa" style="font-size: 80%;">(<a href="/wiki/Ficheru:LL-Q29507_(ast)-Limotecariu-agua.wav" title="Ficheru:LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-agua.wav">rexistru</a>)</td></tr></tbody></table></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Etimoloxía"><span id="Etimolox.C3.ADa"></span><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Nuvola_kdict_glass.svg/30px-Nuvola_kdict_glass.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Nuvola_kdict_glass.svg/45px-Nuvola_kdict_glass.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Nuvola_kdict_glass.svg/60px-Nuvola_kdict_glass.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></span></span> <i><b>Etimoloxía</b></i></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=agua&action=edit&section=3" title="Editar seición: Etimoloxía"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Del llatín <span style="font-variant:small-caps"><a href="/wiki/aqua" title="aqua">aqua</a></span>, mesmu significáu.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sustantivu"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Open_book_01.svg/30px-Open_book_01.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Open_book_01.svg/45px-Open_book_01.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Open_book_01.svg/60px-Open_book_01.svg.png 2x" data-file-width="360" data-file-height="360" /></span></span> <i><b>Sustantivu</b></i></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=agua&action=edit&section=4" title="Editar seición: Sustantivu"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><span style="color:#6b5a40;"><small><i>femenín</i></small></span> <span style="color:#6b5a40;"><small><i>singular</i></small></span> <b>agua</b>; <span style="color:#6b5a40;"><small><i>plural</i></small></span> <b><a href="/wiki/ag%C3%BCes" title="agües">agües</a></b> </p> <ol><li><a href="/wiki/sustancia" title="sustancia">Sustancia</a> con una composición molecular de dos <a href="/wiki/%C3%A1tomu" title="átomu">átomos</a> d'<a href="/wiki/hidr%C3%B3xenu" title="hidróxenu">hidróxenu</a> y ún d'<a href="/wiki/ox%C3%ADxenu" title="oxíxenu">oxíxenu</a>, tresparente y insípida, n'estáu llíquidu a temperatura y presión estándar.</li> <li><i><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Meteorolox%C3%ADa_(asturianu)" title="Categoría:Meteoroloxía (asturianu)"><small><span style="color:green;">(Meteoroloxía)</span></small></a></i> <span style="color:#6b5a40; font-size:small"><i>coloquial</i></span> <a href="/wiki/lluvia" title="lluvia">Lluvia</a>, <a href="/wiki/lloviu" title="lloviu">lloviu</a>.</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Otres_formes"></h3></div><h4><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Nuvola_apps_kword.png/20px-Nuvola_apps_kword.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Nuvola_apps_kword.png/30px-Nuvola_apps_kword.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Nuvola_apps_kword.png/40px-Nuvola_apps_kword.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></span></span> <i>Otres formes</i><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=agua&action=edit&section=5" title="Editar seición: Otres formes"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></h4> <ul><li><a href="/wiki/augua" title="augua">augua</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sinónimos"><span id="Sin.C3.B3nimos"></span></h3></div><h4><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Nuvola_apps_bookcase.svg/20px-Nuvola_apps_bookcase.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Nuvola_apps_bookcase.svg/40px-Nuvola_apps_bookcase.svg.png 1.5x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></span></span> <i>Sinónimos</i><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=agua&action=edit&section=6" title="Editar seición: Sinónimos"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></h4> <ul><li>[2] <a href="/wiki/lloviu" title="lloviu">lloviu</a>, <a href="/wiki/lluvia" title="lluvia">lluvia</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Traducciones_y_equivalencies"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Globe_of_letters.svg/30px-Globe_of_letters.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Globe_of_letters.svg/45px-Globe_of_letters.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Globe_of_letters.svg/60px-Globe_of_letters.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></span></span> <i><b>Traducciones y equivalencies</b></i></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=agua&action=edit&section=7" title="Editar seición: Traducciones y equivalencies"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="NavFrame collapsed"> <div class="NavHead" style="background-color: #efefef;" align="center"><span style="color:#6b5a40;">«agua»: H<sub>2</sub>O</span></div> <div class="NavContent"> <table border="0" width="100%"> <tbody><tr> <td bgcolor="#F3F3EB" valign="top" width="30%" align="left"> <ul><li><span style="color:#6b5a40;"><b>Afrikaans</b></span>: <span lang="af"><a href="/wiki/water" title="water">water</a></span> <sup><a href="https://af.wiktionary.org/wiki/water" class="extiw" title="af:water">(af)</a></sup></li> <li><span style="color:#6b5a40;"><b>Aimara</b></span>: <span lang="ay"><a href="/wiki/uma" title="uma">uma</a></span> <sup><a href="https://ay.wiktionary.org/wiki/uma" class="extiw" title="ay:uma">(ay)</a></sup></li> <li><span style="color:#6b5a40;"><b>Albanés</b></span>: <span lang="sq"><a href="/wiki/uj%C3%AB" title="ujë">ujë</a></span> <sup><a href="https://sq.wiktionary.org/wiki/uj%C3%AB" class="extiw" title="sq:ujë">(sq)</a></sup></li> <li><span style="color:#6b5a40;"><b>Alemán</b></span>: <span lang="de"><a href="/wiki/Wasser" title="Wasser">Wasser</a></span> <sup><a href="https://de.wiktionary.org/wiki/Wasser" class="extiw" title="de:Wasser">(de)</a></sup></li> <li><span style="color:#6b5a40;"><b>Anglosaxón</b></span>: <span lang="ang"><a href="/wiki/w%C3%A6ter" title="wæter">wæter</a></span> <sup><a href="https://ang.wiktionary.org/wiki/w%C3%A6ter" class="extiw" title="ang:wæter">(ang)</a></sup></li> <li><span style="color:#6b5a40;"><b>Árabe</b></span>: <span lang="ar"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%A1" title="ماء">ماء</a></span> <sup><a href="https://ar.wiktionary.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%A1" class="extiw" title="ar:ماء">(ar)</a></sup></li> <li><span style="color:#6b5a40;"><b>Aragonés</b></span>: <span lang="an"><a href="/wiki/augua" title="augua">augua</a></span> <sup><a href="https://an.wiktionary.org/wiki/augua" class="extiw" title="an:augua">(an)</a></sup></li> <li><span style="color:#6b5a40;"><b>Azerbaixanu</b></span>: <span lang="az"><a href="/wiki/su" title="su">su</a></span> <sup><a href="https://az.wiktionary.org/wiki/su" class="extiw" title="az:su">(az)</a></sup></li> <li><span style="color:#6b5a40;"><b>Bretón</b></span>: <span lang="br"><a href="/wiki/dour" title="dour">dour</a></span> <sup><a href="https://br.wiktionary.org/wiki/dour" class="extiw" title="br:dour">(br)</a></sup></li> <li><span style="color:#6b5a40;"><b>Búlgaru</b></span>: <span lang="bg"><a href="/wiki/%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0" title="вода">вода</a></span> <sup><a href="https://bg.wiktionary.org/wiki/%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0" class="extiw" title="bg:вода">(bg)</a></sup></li> <li><span style="color:#6b5a40;"><b>Catalán</b></span>: <span lang="ca"><a href="/wiki/aigua" title="aigua">aigua</a></span> <sup><a href="https://ca.wiktionary.org/wiki/aigua" class="extiw" title="ca:aigua">(ca)</a></sup></li> <li><span style="color:#6b5a40;"><b>Checu</b></span>: <span lang="cs"><a href="/wiki/voda" title="voda">voda</a></span> <sup><a href="https://cs.wiktionary.org/wiki/voda" class="extiw" title="cs:voda">(cs)</a></sup></li> <li><span style="color:#6b5a40;"><b>Chinu mandarín</b></span>: <span lang="zh"><a href="/wiki/%E6%B0%B4" title="水">水</a></span> <sup><a href="https://zh.wiktionary.org/wiki/%E6%B0%B4" class="extiw" title="zh:水">(zh)</a></sup></li> <li><span style="color:#6b5a40;"><b>Danés</b></span>: <span lang="da"><a href="/wiki/vand" title="vand">vand</a></span> <sup><a href="https://da.wiktionary.org/wiki/vand" class="extiw" title="da:vand">(da)</a></sup></li> <li><span style="color:#6b5a40;"><b>Eslovacu</b></span>: <span lang="sk"><a href="/wiki/voda" title="voda">voda</a></span> <sup><a href="https://sk.wiktionary.org/wiki/voda" class="extiw" title="sk:voda">(sk)</a></sup></li> <li><span style="color:#6b5a40;"><b>Eslovenu</b></span>: <span lang="sl"><a href="/wiki/voda" title="voda">voda</a></span> <sup><a href="https://sl.wiktionary.org/wiki/voda" class="extiw" title="sl:voda">(sl)</a></sup></li> <li><span style="color:#6b5a40;"><b>Español</b></span>: <span lang="es"><a class="mw-selflink selflink">agua</a></span> <sup><a href="https://es.wiktionary.org/wiki/agua" class="extiw" title="es:agua">(es)</a></sup></li> <li><span style="color:#6b5a40;"><b>Esperanto</b></span>: <span lang="eo"><a href="/wiki/akvo" title="akvo">akvo</a></span> <sup><a href="https://eo.wiktionary.org/wiki/akvo" class="extiw" title="eo:akvo">(eo)</a></sup></li> <li><span style="color:#6b5a40;"><b>Estremeñu</b></span>: <span lang="ext"><a href="/wiki/augua" title="augua">augua</a></span> <sup><a href="https://ext.wiktionary.org/wiki/augua" class="extiw" title="ext:augua">(ext)</a></sup></li> <li><span style="color:#6b5a40;"><b>Finlandés</b></span>: <span lang="fi"><a href="/wiki/vesi" title="vesi">vesi</a></span> <sup><a href="https://fi.wiktionary.org/wiki/vesi" class="extiw" title="fi:vesi">(fi)</a></sup></li> <li><span style="color:#6b5a40;"><b>Francés</b></span>: <span lang="fr"><a href="/wiki/eau" title="eau">eau</a></span> <sup><a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/eau" class="extiw" title="fr:eau">(fr)</a></sup></li> <li><span style="color:#6b5a40;"><b>Frisón</b></span>: <span lang="fy"><a href="/wiki/wetter" title="wetter">wetter</a></span> <sup><a href="https://fy.wiktionary.org/wiki/wetter" class="extiw" title="fy:wetter">(fy)</a></sup></li> <li><span style="color:#6b5a40;"><b>Gaélicu escocés</b></span>: <span lang="gd"><a href="/wiki/uisge" title="uisge">uisge</a></span> <sup><a href="https://gd.wiktionary.org/wiki/uisge" class="extiw" title="gd:uisge">(gd)</a></sup></li></ul> </td> <td width="1%"> </td> <td bgcolor="#F3F3EB" valign="top" align="left" width="30%"> <ul><li><span style="color:#6b5a40;"><b>Galés</b></span>: <span lang="cy"><a href="/wiki/d%C5%B5r" title="dŵr">dŵr</a></span> <sup><a href="https://cy.wiktionary.org/wiki/d%C5%B5r" class="extiw" title="cy:dŵr">(cy)</a></sup></li> <li><span style="color:#6b5a40;"><b>Gallegu</b></span>: <span lang="gl"><a href="/wiki/auga" title="auga">auga</a></span> <sup><a href="https://gl.wiktionary.org/wiki/auga" class="extiw" title="gl:auga">(gl)</a></sup></li> <li><span style="color:#6b5a40;"><b>Griegu</b></span>: <span lang="el"><a href="/wiki/%CE%BD%CE%B5%CF%81%CF%8C" title="νερό">νερό</a></span> <sup><a href="https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%BD%CE%B5%CF%81%CF%8C" class="extiw" title="el:νερό">(el)</a></sup></li> <li><span style="color:#6b5a40;"><b>Guaraní</b></span>: <span lang="gn"><a href="/wiki/y" title="y">y</a></span> <sup><a href="https://gn.wiktionary.org/wiki/y" class="extiw" title="gn:y">(gn)</a></sup></li> <li><span style="color:#6b5a40;"><b>Hebréu</b></span>: <span lang="he"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%9D" title="מים">מים</a></span> <sup><a href="https://he.wiktionary.org/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%9D" class="extiw" title="he:מים">(he)</a></sup></li> <li><span style="color:#6b5a40;"><b>Hopi</b></span>: <span lang="hop"><a href="/wiki/kuuyi" title="kuuyi">kuuyi</a></span> <sup><a href="/w/index.php?title=hop:kuuyi&action=edit&redlink=1" class="new" title="hop:kuuyi (la páxina nun esiste)">(hop)</a></sup></li> <li><span style="color:#6b5a40;"><b>Ido</b></span>: <span lang="io"><a href="/wiki/aquo" title="aquo">aquo</a></span> <sup><a href="https://io.wiktionary.org/wiki/aquo" class="extiw" title="io:aquo">(io)</a></sup></li> <li><span style="color:#6b5a40;"><b>Inglés</b></span>: <span lang="en"><a href="/wiki/water" title="water">water</a></span> <sup><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/water" class="extiw" title="en:water">(en)</a></sup></li> <li><span style="color:#6b5a40;"><b>Iñupiaq</b></span>: <span lang="ik"><a href="/wiki/imiq" title="imiq">imiq</a></span> <sup><a href="https://ik.wiktionary.org/wiki/imiq" class="extiw" title="ik:imiq">(ik)</a></sup></li> <li><span style="color:#6b5a40;"><b>Irlandés</b></span>: <span lang="ga"><a href="/wiki/uisce" title="uisce">uisce</a></span> <sup><a href="https://ga.wiktionary.org/wiki/uisce" class="extiw" title="ga:uisce">(ga)</a></sup></li> <li><span style="color:#6b5a40;"><b>Islandés</b></span>: <span lang="is"><a href="/wiki/vatna" title="vatna">vatna</a></span> <sup><a href="https://is.wiktionary.org/wiki/vatna" class="extiw" title="is:vatna">(is)</a></sup></li> <li><span style="color:#6b5a40;"><b>Italianu</b></span>: <span lang="it"><a href="/wiki/acqua" title="acqua">acqua</a></span> <sup><a href="https://it.wiktionary.org/wiki/acqua" class="extiw" title="it:acqua">(it)</a></sup></li> <li><span style="color:#6b5a40;"><b>Lituanu</b></span>: <span lang="lt"><a href="/wiki/vanduo" title="vanduo">vanduo</a></span> <sup><a href="https://lt.wiktionary.org/wiki/vanduo" class="extiw" title="lt:vanduo">(lt)</a></sup></li> <li><span style="color:#6b5a40;"><b>Llatín</b></span>: <span lang="la"><a href="/wiki/aqua" title="aqua">aqua</a></span> <sup><a href="https://la.wiktionary.org/wiki/aqua" class="extiw" title="la:aqua">(la)</a></sup></li> <li><span style="color:#6b5a40;"><b>Maya de Yucatán</b></span>: <span lang="yua"><a href="/wiki/ja%CA%BC" title="jaʼ">jaʼ</a></span> <sup><a href="/w/index.php?title=yua:ja%CA%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="yua:jaʼ (la páxina nun esiste)">(yua)</a></sup></li> <li><span style="color:#6b5a40;"><b>Náhuatl central</b></span>: <span lang="nhn"><a href="/wiki/atl" title="atl">atl</a></span> <sup><a href="/w/index.php?title=nhn:atl&action=edit&redlink=1" class="new" title="nhn:atl (la páxina nun esiste)">(nhn)</a></sup></li> <li><span style="color:#6b5a40;"><b>Náhuatl clásicu</b></span>: <span lang="nci"><a href="/wiki/atl" title="atl">atl</a></span> <sup><a href="/w/index.php?title=nci:atl&action=edit&redlink=1" class="new" title="nci:atl (la páxina nun esiste)">(nci)</a></sup></li> <li><span style="color:#6b5a40;"><b>Náhuatl de Durango</b></span>: <span lang="azd"><a href="/wiki/at" title="at">at</a></span> <sup><a href="/w/index.php?title=azd:at&action=edit&redlink=1" class="new" title="azd:at (la páxina nun esiste)">(azd)</a></sup></li> <li><span style="color:#6b5a40;"><b>Náhuatl de Guerrero</b></span>: <span lang="ngu"><a href="/wiki/atl" title="atl">atl</a></span> <sup><a href="/w/index.php?title=ngu:atl&action=edit&redlink=1" class="new" title="ngu:atl (la páxina nun esiste)">(ngu)</a></sup></li> <li><span style="color:#6b5a40;"><b>Náhuatl de la Huasteca central</b></span>: <span lang="nch"><a href="/wiki/atl" title="atl">atl</a></span> <sup><a href="/w/index.php?title=nch:atl&action=edit&redlink=1" class="new" title="nch:atl (la páxina nun esiste)">(nch)</a></sup></li> <li><span style="color:#6b5a40;"><b>Náhuatl de la Huasteca occidental</b></span>: <span lang="nhw"><a href="/wiki/atl" title="atl">atl</a></span> <sup><a href="/w/index.php?title=nhw:atl&action=edit&redlink=1" class="new" title="nhw:atl (la páxina nun esiste)">(nhw)</a></sup></li> <li><span style="color:#6b5a40;"><b>Náhuatl de la Huasteca oriental</b></span>: <span lang="nhe"><a href="/wiki/atl" title="atl">atl</a></span> <sup><a href="/w/index.php?title=nhe:atl&action=edit&redlink=1" class="new" title="nhe:atl (la páxina nun esiste)">(nhe)</a></sup></li></ul> </td> <td width="1%"> </td> <td bgcolor="#F3F3EB" valign="top" align="left" width="30%"> <ul><li><span style="color:#6b5a40;"><b>Náhuatl d'Orizaba</b></span>: <span lang="nlv"><a href="/wiki/atl" title="atl">atl</a></span> <sup><a href="/w/index.php?title=nlv:atl&action=edit&redlink=1" class="new" title="nlv:atl (la páxina nun esiste)">(nlv)</a></sup></li> <li><span style="color:#6b5a40;"><b>Neerlandés</b></span>: <span lang="nl"><a href="/wiki/water" title="water">water</a></span> <sup><a href="https://nl.wiktionary.org/wiki/water" class="extiw" title="nl:water">(nl)</a></sup></li> <li><span style="color:#6b5a40;"><b>Noruegu</b></span>: <span lang="no"><a href="/wiki/vann" title="vann">vann</a></span> <sup><a href="https://no.wiktionary.org/wiki/vann" class="extiw" title="no:vann">(no)</a></sup>, <span lang="no"><a href="/wiki/vatn" title="vatn">vatn</a></span> <sup><a href="https://no.wiktionary.org/wiki/vatn" class="extiw" title="no:vatn">(no)</a></sup></li> <li><span style="color:#6b5a40;"><b>Occitanu</b></span>: <span lang="oc"><a href="/wiki/aiga" title="aiga">aiga</a></span> <sup><a href="https://oc.wiktionary.org/wiki/aiga" class="extiw" title="oc:aiga">(oc)</a></sup>, <span lang="oc"><a href="/wiki/aigua" title="aigua">aigua</a></span> <sup><a href="https://oc.wiktionary.org/wiki/aigua" class="extiw" title="oc:aigua">(oc)</a></sup></li> <li><span style="color:#6b5a40;"><b>Otomí del Valle del Mezquital</b></span>: <span lang="ote"><a href="/wiki/dehe" title="dehe">dehe</a></span> <sup><a href="/w/index.php?title=ote:dehe&action=edit&redlink=1" class="new" title="ote:dehe (la páxina nun esiste)">(ote)</a></sup></li> <li><span style="color:#6b5a40;"><b>Papiamentu</b></span>: <span lang="pap"><a href="/wiki/awa" title="awa">awa</a></span> <sup><a href="https://pap.wiktionary.org/wiki/awa" class="extiw" title="pap:awa">(pap)</a></sup></li> <li><span style="color:#6b5a40;"><b>Pipil</b></span>: <span lang="ppl"><a href="/wiki/at" title="at">at</a></span> <sup><a href="/w/index.php?title=ppl:at&action=edit&redlink=1" class="new" title="ppl:at (la páxina nun esiste)">(ppl)</a></sup></li> <li><span style="color:#6b5a40;"><b>Polacu</b></span>: <span lang="pl"><a href="/wiki/woda" title="woda">woda</a></span> <sup><a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/woda" class="extiw" title="pl:woda">(pl)</a></sup></li> <li><span style="color:#6b5a40;"><b>Portugués</b></span>: <span lang="pt"><a href="/wiki/%C3%A1gua" title="água">água</a></span> <sup><a href="https://pt.wiktionary.org/wiki/%C3%A1gua" class="extiw" title="pt:água">(pt)</a></sup></li> <li><span style="color:#6b5a40;"><b>Purépecha</b></span>: <span lang="pua"><a href="/wiki/its%C3%AF" title="itsï">itsï</a></span> <sup><a href="/w/index.php?title=pua:its%C3%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="pua:itsï (la páxina nun esiste)">(pua)</a></sup></li> <li><span style="color:#6b5a40;"><b>Quechua de Bolivia</b></span>: <span lang="quh"><a href="/wiki/yaku" title="yaku">yaku</a></span> <sup><a href="/w/index.php?title=quh:yaku&action=edit&redlink=1" class="new" title="quh:yaku (la páxina nun esiste)">(quh)</a></sup></li> <li><span style="color:#6b5a40;"><b>Quechua de Cusco</b></span>: <span lang="quz"><a href="/wiki/yaku" title="yaku">yaku</a></span> <sup><a href="/w/index.php?title=quz:yaku&action=edit&redlink=1" class="new" title="quz:yaku (la páxina nun esiste)">(quz)</a></sup></li> <li><span style="color:#6b5a40;"><b>Quiché</b></span>: <span lang="quc"><a href="/wiki/ja%CA%BC" title="jaʼ">jaʼ</a></span> <sup><a href="/w/index.php?title=quc:ja%CA%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="quc:jaʼ (la páxina nun esiste)">(quc)</a></sup></li> <li><span style="color:#6b5a40;"><b>Rusu</b></span>: <span lang="ru"><a href="/wiki/%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0" title="вода">вода</a></span> <sup><a href="https://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0" class="extiw" title="ru:вода">(ru)</a></sup></li> <li><span style="color:#6b5a40;"><b>Sicilianu</b></span>: <span lang="scn"><a href="/wiki/acqua" title="acqua">acqua</a></span> <sup><a href="https://scn.wiktionary.org/wiki/acqua" class="extiw" title="scn:acqua">(scn)</a></sup></li> <li><span style="color:#6b5a40;"><b>Suecu</b></span>: <span lang="sv"><a href="/wiki/vatten" title="vatten">vatten</a></span> <sup><a href="https://sv.wiktionary.org/wiki/vatten" class="extiw" title="sv:vatten">(sv)</a></sup></li> <li><span style="color:#6b5a40;"><b>Suaḥili</b></span>: <span lang="sw"><a href="/wiki/maji" title="maji">maji</a></span> <sup><a href="https://sw.wiktionary.org/wiki/maji" class="extiw" title="sw:maji">(sw)</a></sup></li> <li><span style="color:#6b5a40;"><b>Ternate</b></span>: <span lang="tft"><a href="/wiki/ake" title="ake">ake</a></span> <sup><a href="/w/index.php?title=tft:ake&action=edit&redlink=1" class="new" title="tft:ake (la páxina nun esiste)">(tft)</a></sup></li> <li><span style="color:#6b5a40;"><b>Tagalu</b></span>: <span lang="tl"><a href="/wiki/tubig" title="tubig">tubig</a></span> <sup><a href="https://tl.wiktionary.org/wiki/tubig" class="extiw" title="tl:tubig">(tl)</a></sup></li> <li><span style="color:#6b5a40;"><b>Turcu</b></span>: <span lang="tr"><a href="/wiki/su" title="su">su</a></span> <sup><a href="https://tr.wiktionary.org/wiki/su" class="extiw" title="tr:su">(tr)</a></sup></li> <li><span style="color:#6b5a40;"><b>Vascu</b></span>: <span lang="eu"><a href="/wiki/ur" title="ur">ur</a></span> <sup><a href="https://eu.wiktionary.org/wiki/ur" class="extiw" title="eu:ur">(eu)</a></sup></li> <li><span style="color:#6b5a40;"><b>Xaponés</b></span>: <span lang="ja"><a href="/wiki/%E6%B0%B4" title="水">水</a></span> <sup><a href="https://ja.wiktionary.org/wiki/%E6%B0%B4" class="extiw" title="ja:水">(ja)</a></sup></li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div> <div class="NavFrame collapsed"> <div class="NavHead" style="background-color: #efefef;" align="center"><span style="color:#6b5a40;">«agua»: <span style="color:#6b5a40; font-size:small"><i>coloquial</i></span> lloviu, lluvia → ver traducciones na entrada <b><a href="/wiki/lluvia" title="lluvia">lluvia</a></b></span></div> <div class="NavContent"> <table border="0" width="100%"> <tbody><tr> <td bgcolor="#F3F3EB" valign="top" width="30%" align="left"> <dl><dd><dl><dd><dl><dd><dl><dd><dl><dd><dl><dd><dl><dd><dl><dd><dl><dd><dl><dd><dl><dd><dl><dd><dl><dd><dl><dd><dl><dd><dl><dd><dl><dd><dl><dd><dl><dd><dl><dd>▶ <i>ver traducciones na entrada</i> «<b><a href="/wiki/lluvia" title="lluvia">lluvia</a></b>»</dd></dl></dd></dl></dd></dl></dd></dl></dd></dl></dd></dl></dd></dl></dd></dl></dd></dl></dd></dl></dd></dl></dd></dl></dd></dl></dd></dl></dd></dl></dd></dl></dd></dl></dd></dl></dd></dl></dd></dl> </td></tr></tbody></table></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referencies">Referencies</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=agua&action=edit&section=8" title="Editar seición: Referencies"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i>Diccionariu de la Llingua Asturiana</i>; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://diccionariu.alladixital.org/">Versión on-line</a>.</li> <li><i>Diccionariu de consultes llingüístiques del asturianu</i>, Ramón d'Andrés Díaz, Ediciones Trabe, 2021, Uviéu; ISBN: 978-84-18286-55-1.</li> <li><i>Diccionariu Etimolóxicu de la Llingua Asturiana</i>; Xosé Lluis García Arias, Universidá d'Uviéu & Academia de la Llingua Asturiana, 2017-2021, Uviéu; ISBN: 978-84-17445-18-8.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ver_tamién"><span id="Ver_tami.C3.A9n"></span>Ver tamién</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=agua&action=edit&section=9" title="Editar seición: Ver tamién"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/20px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" width="20" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/40px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x" data-file-width="103" data-file-height="94" /></span></span> Consulta l'artículu de <i><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/agua" class="extiw" title="w:agua">Wikipedia</a></i>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading1"><h1 id="Español"><span id="Espa.C3.B1ol"></span><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Lang-es.gif/60px-Lang-es.gif" decoding="async" width="50" height="33" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Lang-es.gif/120px-Lang-es.gif 1.5x" data-file-width="500" data-file-height="333" /></span></span> <span style="color:#6b5a40;"><b>Español</b></span></h1><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=agua&action=edit&section=10" title="Editar seición: Español"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pronunciación_2"><span id="Pronunciaci.C3.B3n_2"></span><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Nuvola_apps_edu_languages.svg/40px-Nuvola_apps_edu_languages.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Nuvola_apps_edu_languages.svg/60px-Nuvola_apps_edu_languages.svg.png 1.5x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></span></span> <i><b>Pronunciación</b></i></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=agua&action=edit&section=11" title="Editar seición: Pronunciación"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>[ ˈa.ɣwa ]</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sustantivu_2"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Open_book_01.svg/30px-Open_book_01.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Open_book_01.svg/45px-Open_book_01.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Open_book_01.svg/60px-Open_book_01.svg.png 2x" data-file-width="360" data-file-height="360" /></span></span> <i><b>Sustantivu</b></i></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=agua&action=edit&section=12" title="Editar seición: Sustantivu"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><span style="color:#6b5a40;"><small><i>femenín</i></small></span> <span style="color:#6b5a40;"><small><i>singular</i></small></span> <b>agua</b>; <span style="color:#6b5a40;"><small><i>plural</i></small></span> <b><a href="/wiki/aguas" title="aguas">aguas</a></b> </p> <ol><li>Agua (H<sub>2</sub>O).</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referencies_2">Referencies</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=agua&action=edit&section=13" title="Editar seición: Referencies"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i>Diccionario de la Real Academia Española</i>; Real Academia Española, 2014, 23ª edición ISBN: 9788467041897. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dle.rae.es/">Versión on-line</a>.</li></ul>    </div><noscript><img src="https://auth.wikimedia.org/loginwiki/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Sacáu de «<a dir="ltr" href="https://ast.wiktionary.org/w/index.php?title=agua&oldid=352762">https://ast.wiktionary.org/w/index.php?title=agua&oldid=352762</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Especial:Categor%C3%ADas" title="Especial:Categorías">Categoríes</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Pallabres_asturianes_con_rexistru_sonoru" title="Categoría:Pallabres asturianes con rexistru sonoru">Pallabres asturianes con rexistru sonoru</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Pallabres_asturianes_d%27orixe_llat%C3%ADn" title="Categoría:Pallabres asturianes d'orixe llatín">Pallabres asturianes d'orixe llatín</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Sustantivos_asturianos" title="Categoría:Sustantivos asturianos">Sustantivos asturianos</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Sustantivos_femeninos_asturianos" title="Categoría:Sustantivos femeninos asturianos">Sustantivos femeninos asturianos</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Meteorolox%C3%ADa_(asturianu)" title="Categoría:Meteoroloxía (asturianu)">Meteoroloxía (asturianu)</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Sustantivos_espa%C3%B1oles" title="Categoría:Sustantivos españoles">Sustantivos españoles</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Sustantivos_femeninos_espa%C3%B1oles" title="Categoría:Sustantivos femeninos españoles">Sustantivos femeninos españoles</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categoríes anubríes: <ul><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Asturianu-Afrikaans" title="Categoría:Asturianu-Afrikaans">Asturianu-Afrikaans</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Asturianu-Aimara" title="Categoría:Asturianu-Aimara">Asturianu-Aimara</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Asturianu-Alban%C3%A9s" title="Categoría:Asturianu-Albanés">Asturianu-Albanés</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Asturianu-Alem%C3%A1n" title="Categoría:Asturianu-Alemán">Asturianu-Alemán</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Asturianu-Anglosax%C3%B3n" title="Categoría:Asturianu-Anglosaxón">Asturianu-Anglosaxón</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Asturianu-%C3%81rabe" title="Categoría:Asturianu-Árabe">Asturianu-Árabe</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Asturianu-Aragon%C3%A9s" title="Categoría:Asturianu-Aragonés">Asturianu-Aragonés</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Asturianu-Azerbaixanu" title="Categoría:Asturianu-Azerbaixanu">Asturianu-Azerbaixanu</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Asturianu-Bret%C3%B3n" title="Categoría:Asturianu-Bretón">Asturianu-Bretón</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Asturianu-B%C3%BAlgaru" title="Categoría:Asturianu-Búlgaru">Asturianu-Búlgaru</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Asturianu-Catal%C3%A1n" title="Categoría:Asturianu-Catalán">Asturianu-Catalán</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Asturianu-Checu" title="Categoría:Asturianu-Checu">Asturianu-Checu</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Asturianu-Chinu_mandar%C3%ADn" title="Categoría:Asturianu-Chinu mandarín">Asturianu-Chinu mandarín</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Asturianu-Dan%C3%A9s" title="Categoría:Asturianu-Danés">Asturianu-Danés</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Asturianu-Eslovacu" title="Categoría:Asturianu-Eslovacu">Asturianu-Eslovacu</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Asturianu-Eslovenu" title="Categoría:Asturianu-Eslovenu">Asturianu-Eslovenu</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Asturianu-Espa%C3%B1ol" title="Categoría:Asturianu-Español">Asturianu-Español</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Asturianu-Esperanto" title="Categoría:Asturianu-Esperanto">Asturianu-Esperanto</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Asturianu-Estreme%C3%B1u" title="Categoría:Asturianu-Estremeñu">Asturianu-Estremeñu</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Asturianu-Finland%C3%A9s" title="Categoría:Asturianu-Finlandés">Asturianu-Finlandés</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Asturianu-Franc%C3%A9s" title="Categoría:Asturianu-Francés">Asturianu-Francés</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Asturianu-Fris%C3%B3n" title="Categoría:Asturianu-Frisón">Asturianu-Frisón</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Asturianu-Ga%C3%A9licu_escoc%C3%A9s" title="Categoría:Asturianu-Gaélicu escocés">Asturianu-Gaélicu escocés</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Asturianu-Gal%C3%A9s" title="Categoría:Asturianu-Galés">Asturianu-Galés</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Asturianu-Gallegu" title="Categoría:Asturianu-Gallegu">Asturianu-Gallegu</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Asturianu-Griegu" title="Categoría:Asturianu-Griegu">Asturianu-Griegu</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Asturianu-Guaran%C3%AD" title="Categoría:Asturianu-Guaraní">Asturianu-Guaraní</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Asturianu-Hebr%C3%A9u" title="Categoría:Asturianu-Hebréu">Asturianu-Hebréu</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Asturianu-Hopi" title="Categoría:Asturianu-Hopi">Asturianu-Hopi</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Asturianu-Ido" title="Categoría:Asturianu-Ido">Asturianu-Ido</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Asturianu-Ingl%C3%A9s" title="Categoría:Asturianu-Inglés">Asturianu-Inglés</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Asturianu-I%C3%B1upiaq" title="Categoría:Asturianu-Iñupiaq">Asturianu-Iñupiaq</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Asturianu-Irland%C3%A9s" title="Categoría:Asturianu-Irlandés">Asturianu-Irlandés</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Asturianu-Island%C3%A9s" title="Categoría:Asturianu-Islandés">Asturianu-Islandés</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Asturianu-Italianu" title="Categoría:Asturianu-Italianu">Asturianu-Italianu</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Asturianu-Lituanu" title="Categoría:Asturianu-Lituanu">Asturianu-Lituanu</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Asturianu-Llat%C3%ADn" title="Categoría:Asturianu-Llatín">Asturianu-Llatín</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Asturianu-Maya_de_Yucat%C3%A1n" title="Categoría:Asturianu-Maya de Yucatán">Asturianu-Maya de Yucatán</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Asturianu-N%C3%A1huatl_central" title="Categoría:Asturianu-Náhuatl central">Asturianu-Náhuatl central</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Asturianu-N%C3%A1huatl_cl%C3%A1sicu" title="Categoría:Asturianu-Náhuatl clásicu">Asturianu-Náhuatl clásicu</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Asturianu-N%C3%A1huatl_de_Durango" title="Categoría:Asturianu-Náhuatl de Durango">Asturianu-Náhuatl de Durango</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Asturianu-N%C3%A1huatl_de_Guerrero" title="Categoría:Asturianu-Náhuatl de Guerrero">Asturianu-Náhuatl de Guerrero</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Asturianu-N%C3%A1huatl_de_la_Huasteca_central" title="Categoría:Asturianu-Náhuatl de la Huasteca central">Asturianu-Náhuatl de la Huasteca central</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Asturianu-N%C3%A1huatl_de_la_Huasteca_occidental" title="Categoría:Asturianu-Náhuatl de la Huasteca occidental">Asturianu-Náhuatl de la Huasteca occidental</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Asturianu-N%C3%A1huatl_de_la_Huasteca_oriental" title="Categoría:Asturianu-Náhuatl de la Huasteca oriental">Asturianu-Náhuatl de la Huasteca oriental</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Asturianu-N%C3%A1huatl_d%27Orizaba" title="Categoría:Asturianu-Náhuatl d'Orizaba">Asturianu-Náhuatl d'Orizaba</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Asturianu-Neerland%C3%A9s" title="Categoría:Asturianu-Neerlandés">Asturianu-Neerlandés</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Asturianu-Noruegu" title="Categoría:Asturianu-Noruegu">Asturianu-Noruegu</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Asturianu-Occitanu" title="Categoría:Asturianu-Occitanu">Asturianu-Occitanu</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Asturianu-Otom%C3%AD_del_Valle_del_Mezquital" title="Categoría:Asturianu-Otomí del Valle del Mezquital">Asturianu-Otomí del Valle del Mezquital</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Asturianu-Papiamentu" title="Categoría:Asturianu-Papiamentu">Asturianu-Papiamentu</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Asturianu-Pipil" title="Categoría:Asturianu-Pipil">Asturianu-Pipil</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Asturianu-Polacu" title="Categoría:Asturianu-Polacu">Asturianu-Polacu</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Asturianu-Portugu%C3%A9s" title="Categoría:Asturianu-Portugués">Asturianu-Portugués</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Asturianu-Pur%C3%A9pecha" title="Categoría:Asturianu-Purépecha">Asturianu-Purépecha</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Asturianu-Quechua_de_Bolivia" title="Categoría:Asturianu-Quechua de Bolivia">Asturianu-Quechua de Bolivia</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Asturianu-Quechua_de_Cusco" title="Categoría:Asturianu-Quechua de Cusco">Asturianu-Quechua de Cusco</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Asturianu-Quich%C3%A9" title="Categoría:Asturianu-Quiché">Asturianu-Quiché</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Asturianu-Rusu" title="Categoría:Asturianu-Rusu">Asturianu-Rusu</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Asturianu-Sicilianu" title="Categoría:Asturianu-Sicilianu">Asturianu-Sicilianu</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Asturianu-Suecu" title="Categoría:Asturianu-Suecu">Asturianu-Suecu</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Asturianu-Sua%E1%B8%A5ili" title="Categoría:Asturianu-Suaḥili">Asturianu-Suaḥili</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Asturianu-Ternate" title="Categoría:Asturianu-Ternate">Asturianu-Ternate</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Asturianu-Tagalu" title="Categoría:Asturianu-Tagalu">Asturianu-Tagalu</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Asturianu-Turcu" title="Categoría:Asturianu-Turcu">Asturianu-Turcu</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Asturianu-Vascu" title="Categoría:Asturianu-Vascu">Asturianu-Vascu</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Asturianu-Xapon%C3%A9s" title="Categoría:Asturianu-Xaponés">Asturianu-Xaponés</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Espa%C3%B1ol-Asturianu" title="Categoría:Español-Asturianu">Español-Asturianu</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Esta páxina foi modificada per postrer vegada'l 25 xin 2025 a les 17:26.</li> <li id="footer-info-copyright">El testu ta disponible baxo la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.es">Llicencia Creative Commons Reconocimientu/CompartirIgual 4.0</a>; puen aplicase términos adicionales. Llei <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">les condiciones d'usu</a> pa más detalles.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/es">Política d'intimidá</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikcionariu:Tocante_a">Tocante a Wikcionariu</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikcionariu:Avisu_xeneral">Avisu llegal</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Códigu de conducta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Desendolcadores</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ast.wiktionary.org">Estadístiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement/es">Declaración de cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ast.m.wiktionary.org/w/index.php?title=agua&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Vista pa móvil</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://www.wikimedia.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Buscar</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Buscar en Wikcionariu"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Gueta"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Buscar</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Conteníu" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambiar a la tabla de contenidos" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Cambiar a la tabla de contenidos</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">agua</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>100 llingües</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Amestar seición</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-787747857d-v4fpr","wgBackendResponseTime":132,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.331","walltime":"0.856","ppvisitednodes":{"value":2666,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":16608,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1627,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":8,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 720.849 1 -total"," 25.81% 186.086 1 Plantía:ay"," 3.85% 27.762 1 Plantía:ast-sus-f"," 3.67% 26.465 1 Plantía:az"," 3.63% 26.132 1 Plantía:ppl"," 2.83% 20.403 2 Plantía:f"," 2.42% 17.450 1 Plantía:sw"," 2.22% 16.035 1 Plantía:ngu"," 2.00% 14.446 69 Plantía:trad"," 1.57% 11.343 1 Plantía:etimoloxía"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5fd9b7fb59-g5rkk","timestamp":"20250401132210","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>