CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="de" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Wiktionary:Deutsch – Wiktionary</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )dewiktionarymwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat": "dmy","wgMonthNames":["","Januar","Februar","März","April","Mai","Juni","Juli","August","September","Oktober","November","Dezember"],"wgRequestId":"545fa443-f2af-4823-b182-3628ba2238ee","wgCanonicalNamespace":"Project","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":4,"wgPageName":"Wiktionary:Deutsch","wgTitle":"Deutsch","wgCurRevisionId":6971179,"wgRevisionId":6971179,"wgArticleId":439461,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Deutsch","Wiktionary Sprache"],"wgPageViewLanguage":"de","wgPageContentLanguage":"de","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Wiktionary:Deutsch","wgRelevantArticleId":439461,"wgIsProbablyEditable":false,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":false,"wgRestrictionEdit":["autoconfirmed"],"wgRestrictionMove":["autoconfirmed"],"wgNoticeProject":"wiktionary","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick": true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"de","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"de"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":2000,"parsermigration-parsoid":true,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgDiscussionToolsFeaturesEnabled":{"replytool":true,"newtopictool":true,"sourcemodetoolbar":true,"topicsubscription":false,"autotopicsub":false,"visualenhancements":false,"visualenhancements_reply":false,"visualenhancements_pageframe":false},"wgDiscussionToolsFallbackEditMode":"source","wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q49751367","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={ "ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.skinning.content.parsoid":"ready","ext.discussionTools.init.styles":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.DeWiktCommon","ext.gadget.editor","ext.gadget.ShowGlosses","ext.gadget.rhymesedit","ext.gadget.TranslationLookahead","ext.gadget.JsLauncher","ext.gadget.RhymeQuiz","ext.urlShortener.toolbar", "ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.discussionTools.init","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=ext.discussionTools.init.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.skinning.content.parsoid%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.indicators%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=de&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.16"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:site_name" content="Wiktionary"> <meta property="og:title" content="Wiktionary:Deutsch – Wiktionary"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//de.m.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Deutsch"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wiktionary/de.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/piece.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wiktionary (de)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//de.wiktionary.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Deutsch"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Letzte Änderungen (Atom-Feed)" href="/w/index.php?title=Spezial:Letzte_%C3%84nderungen&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="ext-discussiontools-replytool-enabled ext-discussiontools-newtopictool-enabled ext-discussiontools-sourcemodetoolbar-enabled skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-4 ns-subject page-Wiktionary_Deutsch rootpage-Wiktionary_Deutsch skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Zum Inhalt springen</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Website"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Hauptmenü" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hauptmenü" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hauptmenü</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hauptmenü</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">Verbergen</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-text" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Hauptseite"><span>Hauptseite</span></a></li><li id="n-verzeichnisse" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Verzeichnis:%C3%9Cbersicht"><span>Themenportale</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Zuf%C3%A4llige_Seite" title="Zufällige Seite aufrufen [x]" accesskey="x"><span>Zufällige Seite</span></a></li><li id="n-contents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Alle_Seiten"><span>Inhaltsverzeichnis</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Spezialseiten"><span>Spezialseiten</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-contribution" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-contribution" > <div class="vector-menu-heading"> Mitarbeit </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-new-entry" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Eintrag_erstellen"><span>Eintrag erstellen</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Autorenportal" title="Über das Projekt, was du tun kannst, wo was zu finden ist"><span>Autorenportal</span></a></li><li id="n-Wunschliste" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Wunschliste"><span>Wunschliste</span></a></li><li id="n-Literaturliste" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Literaturliste"><span>Literaturliste</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Letzte_%C3%84nderungen" title="Liste der letzten Änderungen in diesem Wiki [r]" accesskey="r"><span>Letzte Änderungen</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-support" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-support" > <div class="vector-menu-heading"> Hilfe </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Hilfe" title="Hilfeseite anzeigen"><span>Hilfe</span></a></li><li id="n-Spenden" class="mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=de.wiktionary.org&uselang=de"><span>Spenden</span></a></li><li id="n-disclaimer" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hilfe:Hinweise_f%C3%BCr_Leser"><span>Hinweise für Leser</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wiktionary:Hauptseite" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wiktionary.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wiktionary" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-wordmark-en.svg" style="width: 6.6875em; height: 1.1875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Das freie Wörterbuch" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-tagline-de.svg" width="120" height="15" style="width: 7.5em; height: 0.9375em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Spezial:Suche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Wiktionary durchsuchen [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Suche</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Wiktionary durchsuchen" aria-label="Wiktionary durchsuchen" autocapitalize="none" title="Wiktionary durchsuchen [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spezial:Suche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Volltext</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Meine Werkzeuge"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Erscheinungsbild"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Änderung des Aussehens der Schriftgröße, -breite und -farbe der Seite" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Erscheinungsbild" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Erscheinungsbild</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=de.wiktionary.org&uselang=de" class=""><span>Finanzielle Hilfe</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spezial:Benutzerkonto_anlegen&returnto=Wiktionary%3ADeutsch" title="Wir ermutigen dich dazu, ein Benutzerkonto zu erstellen und dich anzumelden. Es ist jedoch nicht zwingend erforderlich." class=""><span>Benutzerkonto erstellen</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spezial:Anmelden&returnto=Wiktionary%3ADeutsch" title="Sich anzumelden wird gerne gesehen, ist jedoch nicht zwingend erforderlich. [o]" accesskey="o" class=""><span>Anmelden</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Weitere Optionen" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Meine Werkzeuge" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Meine Werkzeuge</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Benutzermenü" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=de.wiktionary.org&uselang=de"><span>Finanzielle Hilfe</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Benutzerkonto_anlegen&returnto=Wiktionary%3ADeutsch" title="Wir ermutigen dich dazu, ein Benutzerkonto zu erstellen und dich anzumelden. Es ist jedoch nicht zwingend erforderlich."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Benutzerkonto erstellen</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Anmelden&returnto=Wiktionary%3ADeutsch" title="Sich anzumelden wird gerne gesehen, ist jedoch nicht zwingend erforderlich. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Anmelden</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Seiten für abgemeldete Benutzer <a href="/wiki/Hilfe:Einf%C3%BChrung" aria-label="Erfahre mehr über das Bearbeiten"><span>Weitere Informationen</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Beitr%C3%A4ge" title="Eine Liste der Bearbeitungen, die von dieser IP-Adresse gemacht wurden [y]" accesskey="y"><span>Beiträge</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Diskussionsseite" title="Diskussion über Änderungen von dieser IP-Adresse [n]" accesskey="n"><span>Diskussionsseite</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Website"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Inhaltsverzeichnis" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Inhaltsverzeichnis</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">Verbergen</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Anfang</div> </a> </li> <li id="toc-Lautschrift" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Lautschrift"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Lautschrift</span> </div> </a> <ul id="toc-Lautschrift-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mitarbeit" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Mitarbeit"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Mitarbeit</span> </div> </a> <ul id="toc-Mitarbeit-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Inhaltsverzeichnis" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Inhaltsverzeichnis" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Inhaltsverzeichnis umschalten" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Inhaltsverzeichnis umschalten</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">Wiktionary</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">Deutsch</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Zu einem Artikel in einer anderen Sprache gehen. Verfügbar in 12 Sprachen" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-12" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">12 Sprachen</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:WikiProjekt_Tysk" title="Wiktionary:WikiProjekt Tysk – Dänisch" lang="da" hreflang="da" data-title="Wiktionary:WikiProjekt Tysk" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Dänisch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:German_entry_guidelines" title="Wiktionary:German entry guidelines – Englisch" lang="en" hreflang="en" data-title="Wiktionary:German entry guidelines" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Englisch" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wiktionary.org/wiki/Aldono:Germana" title="Aldono:Germana – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Aldono:Germana" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wiktionary.org/wiki/Wikcionario:Referencia/DE" title="Wikcionario:Referencia/DE – Spanisch" lang="es" hreflang="es" data-title="Wikcionario:Referencia/DE" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/Portail:Allemand" title="Portail:Allemand – Französisch" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Portail:Allemand" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Französisch" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wiktionary.org/wiki/Appendice:Tedesco" title="Appendice:Tedesco – Italienisch" lang="it" hreflang="it" data-title="Appendice:Tedesco" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italienisch" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wiktionary.org/wiki/Wiktionnaire:D%C3%A4itsch" title="Wiktionnaire:Däitsch – Luxemburgisch" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Wiktionnaire:Däitsch" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luxemburgisch" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Duits" title="WikiWoordenboek:Duits – Niederländisch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="WikiWoordenboek:Duits" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Niederländisch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Om_tysk" title="Wiktionary:Om tysk – Norwegisch" lang="no" hreflang="no" data-title="Wiktionary:Om tysk" data-language-autonym="Norsk" data-language-local-name="Norwegisch" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wiktionary.org/wiki/Portal:Alem%C3%A3o" title="Portal:Alemão – Portugiesisch" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Portal:Alemão" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugiesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5:%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B0/%D0%9D%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Приложение:лингвистическая справка/Немецкий язык – Russisch" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Приложение:лингвистическая справка/Немецкий язык" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russisch" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Stilguide/Grammatik/Tyska" title="Wiktionary:Stilguide/Grammatik/Tyska – Schwedisch" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Wiktionary:Stilguide/Grammatik/Tyska" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Schwedisch" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q49751367#sitelinks-wiktionary" title="Links auf Artikel in anderen Sprachen bearbeiten" class="wbc-editpage">Links bearbeiten</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namensräume"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-project" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Deutsch" title="Portalseite anzeigen [c]" accesskey="c"><span>Projektseite</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary_Diskussion:Deutsch" rel="discussion" class="mw-redirect" title="Diskussion zum Seiteninhalt [t]" accesskey="t"><span>Diskussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Sprachvariante ändern" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Deutsch</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Diese Seite"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Deutsch"><span>Lesen</span></a></li><li id="ca-viewsource" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wiktionary:Deutsch&action=edit" title="Diese Seite ist geschützt. Ihr Quelltext kann dennoch angesehen und kopiert werden. [e]" accesskey="e"><span>Quelltext anzeigen</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wiktionary:Deutsch&action=history" title="Frühere Versionen dieser Seite [h]" accesskey="h"><span>Versionsgeschichte</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Seitenwerkzeuge"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Werkzeuge" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Werkzeuge</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Werkzeuge</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">Verbergen</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Weitere Optionen" > <div class="vector-menu-heading"> Aktionen </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Deutsch"><span>Lesen</span></a></li><li id="ca-more-viewsource" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wiktionary:Deutsch&action=edit"><span>Quelltext anzeigen</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wiktionary:Deutsch&action=history"><span>Versionsgeschichte</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Allgemein </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Linkliste/Wiktionary:Deutsch" title="Liste aller Seiten, die hierher verlinken [j]" accesskey="j"><span>Was linkt hierher?</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:%C3%84nderungen_an_verlinkten_Seiten/Wiktionary:Deutsch" rel="nofollow" title="Letzte Änderungen an Seiten, die von hier verlinkt sind [k]" accesskey="k"><span>Änderungen an verlinkten Seiten</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=de" title="Dateien hochladen [u]" accesskey="u"><span>Bild lokal hochladen</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wiktionary:Deutsch&oldid=6971179" title="Dauerhafter Link zu dieser Seitenversion"><span>Beständige URL</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wiktionary:Deutsch&action=info" title="Weitere Informationen über diese Seite"><span>Seiteninformationen</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:URL-K%C3%BCrzung&url=https%3A%2F%2Fde.wiktionary.org%2Fwiki%2FWiktionary%3ADeutsch"><span>Gekürzte URL abrufen</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fde.wiktionary.org%2Fwiki%2FWiktionary%3ADeutsch"><span>QR-Code runterladen</span></a></li><li class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wiktionary:Deutsch&useparsoid=0"><span>Zum Legacy-Parser wechseln</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drucken/exportieren </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Buch&bookcmd=book_creator&referer=Wiktionary%3ADeutsch"><span>Buch erstellen</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:DownloadAsPdf&page=Wiktionary%3ADeutsch&action=show-download-screen"><span>Als PDF herunterladen</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wiktionary:Deutsch&printable=yes" title="Druckansicht dieser Seite [p]" accesskey="p"><span>Druckversion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In anderen Projekten </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q49751367" title="Link zum verbundenen Objekt im Datenrepositorium [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-Datenobjekt</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Seitenwerkzeuge"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Erscheinungsbild"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Erscheinungsbild</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">Verbergen</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr" data-mw-parsoid-version="0.21.0.0-alpha15" data-mw-html-version="2.8.0"><section data-mw-section-id="0" id="mwAQ"><p about="#mwt1" typeof="mw:Transclusion" id="mwAg" data-mw='{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Wiktionary Sprache\n","href":"./Vorlage:Wiktionary_Sprache"},"params":{"Kürzel":{"wt":"de"},"Sprachname":{"wt":"Deutsch"},"Einführung":{"wt":"'''[[Deutsch]]''' ist [[Amtssprache]] in [[Deutschland]], [[Österreich]], der [[Schweiz]], [[Liechtenstein]], [[Luxemburg]], [[Belgien]] (Deutschsprachige Gemeinschaft) und [[Italien]] ([[Südtirol]]). Insgesamt soll es weltweit bis zu 98 Millionen Muttersprachler geben.\n\nIm Wiktionary wurde bereits ein umfangreicher '''[[:Kategorie:Deutsch|Wortschatz]]''' eingetragen. Besonders im Bereich der Fremdwörter und des Fachwortschatzes sind wir bereits recht weit, doch fehlen noch viele Alltagsbegriffe. Du kannst mithelfen, diese zu ergänzen oder bestehende Artikel zu verbessern. Diese Seite soll dir einen für die deutsche Sprache spezifischen Einstieg ermöglichen.\n\nEs gibt derzeit '''[[:Kategorie:Grundformeintrag (Deutsch)|{{PAGESINCATEGORY:Grundformeintrag (Deutsch)}}]]''' Einträge mit [[Hilfe:Grundformeintrag|deutschen Grundformen]] (also flektierte Formen nicht mitgezählt)!\n\n'''Deutsch''' im Sinne dieses Wörterbuchs ist die moderne Sprachstufe des Hochdeutschen: das Neuhochdeutsche. In Abgrenzung dazu werden Einträge aus früheren Sprachstufen als [[WT:Frühneuhochdeutsch|Frühneuhochdeutsch]], [[WT:Mittelhochdeutsch|Mittelhochdeutsch]] oder [[WT:Althochdeutsch|Althochdeutsch]] (antichronologisch) klassifiziert. Die andere deutsche Standardvarietät ist unter [[WT:Niederdeutsch|Niederdeutsch]] zu finden."},"Wikipedia-Artikel":{"wt":"Deutsche Sprache"},"WT":{"wt":"-"},"Ansprechpartner":{"wt":"alle [[Spezial:Aktive_Benutzer|regelmäßig Aktiven]] :-)"},"Standardreferenzen":{"wt":"''siehe [[Wiktionary:Referenzen#Unsere_Standardreferenzen|hier]]''"},"Beispieleinträge":{"wt":"Sehr gute Einträge sind zum Beispiel die [[Wiktionary:Wort der Woche|Wörter der Woche]]."}},"i":0}}]}'><span id="Shortcut_oben_rechts"><span id="Shortcuts" class="Shortcuts" style="white-space:nowrap;"><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Shortcuts" title="Wiktionary:Shortcuts">Abkürzung:</a> WT:de</span></span></p><span about="#mwt1"> </span><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="margin-top: -0.5em;" about="#mwt1"> <tbody><tr> <td valign="top" style="border: 3px solid #FFCC66;"> <div style="background: #FFCC66; padding: 0.3em; text-align: center;"><big><b>Deutsch im Wiktionary</b></big></div> <div style="background: #FFFF99; padding: 0.5em; text-align: left;"> <p><b><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Deutsch" title="Deutsch">Deutsch</a></b> ist <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Amtssprache" title="Amtssprache">Amtssprache</a> in <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Deutschland" title="Deutschland">Deutschland</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Österreich" title="Österreich">Österreich</a>, der <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Schweiz" title="Schweiz">Schweiz</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Liechtenstein" title="Liechtenstein">Liechtenstein</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Luxemburg" title="Luxemburg">Luxemburg</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Belgien" title="Belgien">Belgien</a> (Deutschsprachige Gemeinschaft) und <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Italien" title="Italien">Italien</a> (<a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Südtirol" title="Südtirol">Südtirol</a>). Insgesamt soll es weltweit bis zu 98 Millionen Muttersprachler geben.</p> <p>Im Wiktionary wurde bereits ein umfangreicher <b><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Kategorie:Deutsch" title="Kategorie:Deutsch">Wortschatz</a></b> eingetragen. Besonders im Bereich der Fremdwörter und des Fachwortschatzes sind wir bereits recht weit, doch fehlen noch viele Alltagsbegriffe. Du kannst mithelfen, diese zu ergänzen oder bestehende Artikel zu verbessern. Diese Seite soll dir einen für die deutsche Sprache spezifischen Einstieg ermöglichen.</p> <p>Es gibt derzeit <b><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Kategorie:Grundformeintrag_(Deutsch)" title="Kategorie:Grundformeintrag (Deutsch)">157.840</a></b> Einträge mit <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Grundformeintrag" title="Hilfe:Grundformeintrag">deutschen Grundformen</a> (also flektierte Formen nicht mitgezählt)!</p> <b>Deutsch</b> im Sinne dieses Wörterbuchs ist die moderne Sprachstufe des Hochdeutschen: das Neuhochdeutsche. In Abgrenzung dazu werden Einträge aus früheren Sprachstufen als <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Frühneuhochdeutsch" title="Wiktionary:Frühneuhochdeutsch">Frühneuhochdeutsch</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Mittelhochdeutsch" title="Wiktionary:Mittelhochdeutsch">Mittelhochdeutsch</a> oder <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Althochdeutsch" title="Wiktionary:Althochdeutsch">Althochdeutsch</a> (antichronologisch) klassifiziert. Die andere deutsche Standardvarietät ist unter <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Niederdeutsch" title="Wiktionary:Niederdeutsch">Niederdeutsch</a> zu finden.</div> <div style="background: #FFFFCC; padding: 0.5em; text-align: center;"><i>Siehe auch:</i> Wikipedia-Artikel „<a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Spezial:Suche/Deutsche%20Sprache" title="w:Spezial:Suche/Deutsche Sprache" class="extiw">Deutsche Sprache</a>“<br/><i>Schwesterprojekte in dieser Sprache:</i> <span typeof="mw:File"><a href="//de.wiktionary.org/wiki/Datei:Wikipedia-logo-v2.svg" class="mw-file-description"><img resource="//de.wiktionary.org/wiki/Datei:Wikipedia-logo-v2.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/20px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" data-file-width="103" data-file-height="94" data-file-type="drawing" height="18" width="20" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/30px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/40px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" class="mw-file-element"/></a></span> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://de.wikipedia.org/wiki/de:Main%20Page" title="w:de:Main Page" class="extiw">Wikipedia</a> • <span typeof="mw:File"><a href="//de.wiktionary.org/wiki/Datei:Wikisource-logo.svg" class="mw-file-description"><img resource="//de.wiktionary.org/wiki/Datei:Wikisource-logo.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/20px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" data-file-width="410" data-file-height="430" data-file-type="drawing" height="21" width="20" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/30px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/40px-Wikisource-logo.svg.png 2x" class="mw-file-element"/></a></span> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://de.wikisource.org/wiki/de:Main%20Page" title="s:de:Main Page" class="extiw">Wikisource</a> • <span typeof="mw:File"><a href="//de.wiktionary.org/wiki/Datei:Wikiquote-logo.svg" class="mw-file-description"><img resource="//de.wiktionary.org/wiki/Datei:Wikiquote-logo.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/20px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" data-file-width="300" data-file-height="355" data-file-type="drawing" height="24" width="20" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/30px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/40px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" class="mw-file-element"/></a></span> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://de.wikiquote.org/wiki/de:Main%20Page" title="q:de:Main Page" class="extiw">Wikiquote</a></div></td></tr> <tr> <td valign="top" style="border: 3px solid #FFCC66;"> <div style="background: #FFCC66; padding: 0.3em; text-align: center;"><big>Mitarbeit</big></div> <div style="background: #FFFFCC; padding: 0.5em; text-align: left;"><div class="poem" typeof="mw:Extension/poem" about="#mwt44" id="mwAw" data-mw='{"name":"poem","attrs":{},"body":{"extsrc":"[[Datei:Nuvola Green Plus.svg|16px]] {{#ifeq: {{{Kürzel}}} | de | [[Wiktionary:Wunschliste|gewünschte Einträge]] | {{#ifexist: Wiktionary:{{{Sprachname|{{PAGENAME}}}}}/Wunschliste | [[Wiktionary:{{{Sprachname|{{PAGENAME}}}}}/Wunschliste|Liste gewünschter Einträge]] | [[Wiktionary:Wunschliste/Fremdsprachen#{{{Sprachname|{{PAGENAME}}}}}|Eintrag wünschen]][[Wiktionary:{{{Sprachname|{{PAGENAME}}}}}/Wunschliste|<sup>x</sup>]] }}}} • [[:Kategorie:Wiktionary:Abschnitte fehlen ({{{Sprachname|{{PAGENAME}}}}})|Sprachabschnitt {{PAGENAME}} fehlt]] <small>({{PAGESINCATEGORY:Wiktionary:Abschnitte fehlen ({{{Sprachname|{{PAGENAME}}}}})}})</small> \n[[Datei:Qsicon inArbeit.svg|16px]] [[:Kategorie:Wiktionary:Erweitern ({{{Sprachname|{{PAGENAME}}}}})|zu erweiternde Einträge]] <small>({{PAGESINCATEGORY:Wiktionary:Erweitern ({{{Sprachname|{{PAGENAME}}}}})}})</small> • [[:Kategorie:Wiktionary:Überarbeiten ({{{Sprachname|{{PAGENAME}}}}})|zu überarbeitende Einträge]] <small>({{PAGESINCATEGORY:Wiktionary:Überarbeiten ({{{Sprachname|{{PAGENAME}}}}})}})</small>\n[[Datei:Schwa IPA symbol.svg|16px]] [[:Kategorie:Wartung fehlende Lautschrift ({{{Sprachname|{{PAGENAME}}}}})|Fehlende Lautschrift]] <small>({{PAGESINCATEGORY:Wartung fehlende Lautschrift ({{{Sprachname|{{PAGENAME}}}}})}})</small> • [[Datei:Cquote1 sh4.svg|16px]] [[:Kategorie:Wiktionary:Beispiele fehlen ({{{Sprachname|{{PAGENAME}}}}})|Fehlende Beispiele]] <small>({{PAGESINCATEGORY:Wiktionary:Beispiele fehlen ({{{Sprachname|{{PAGENAME}}}}})}})</small>\n<span style=\"color:green\"><big>'''?'''</big></span> [[:Kategorie:Wiktionary:Referenzen prüfen ({{{Sprachname|{{PAGENAME}}}}})|zu prüfende Referenzen]] <small>({{PAGESINCATEGORY:Wiktionary:Referenzen prüfen ({{{Sprachname|{{PAGENAME}}}}})}})</small> ([[Hilfe:Referenzen|Hilfe]])\n[[Datei:Belgthor.svg|16px]] [[:Kategorie:Wiktionary:Herkunft fehlt ({{{Sprachname|{{PAGENAME}}}}})|Fehlende/gewünschte]] <small>({{PAGESINCATEGORY:Wiktionary:Herkunft fehlt ({{{Sprachname|{{PAGENAME}}}}})}})</small>, [[:Kategorie:Wiktionary:Herkunft unzureichend ({{{Sprachname|{{PAGENAME}}}}})|unzureichende]] <small>({{PAGESINCATEGORY:Wiktionary:Herkunft unzureichend ({{{Sprachname|{{PAGENAME}}}}})}})</small> und [[:Kategorie:Wiktionary:Herkunft unbelegt ({{{Sprachname|{{PAGENAME}}}}})|unbelegte]] <small>({{PAGESINCATEGORY:Wiktionary:Herkunft unbelegt ({{{Sprachname|{{PAGENAME}}}}})}})</small> Herkunftsangaben{{#ifeq: {{{Sprachname}}} | Deutsch | |\n[[Datei:Hearthill.svg{{!}}16px]] [[:Kategorie:Wiktionary:Übersetzung prüfen ({{{Kürzel}}})|zu überprüfende Übersetzungen]] <small>({{PAGESINCATEGORY:Wiktionary:Übersetzung prüfen ({{{Kürzel}}})}})</small> }} {{#ifexist: Kategorie:Wiktionary:Überarbeiten/Umschrift fehlt ({{{Kürzel}}}) | • [[:Kategorie:Wiktionary:Überarbeiten/Umschrift fehlt ({{{Kürzel}}})|fehlende oder zu überarbeitende Umschrift]] <small>({{PAGESINCATEGORY:Wiktionary:Überarbeiten/Umschrift fehlt ({{{Kürzel}}})}})</small> | }} {{#ifexist: Wiktionary:{{{Sprachname|{{PAGENAME}}}}}/Fehlende Lautschrift | \n[[Datei:IPA.svg{{!}}16px]] [[Wiktionary:{{{Sprachname|{{PAGENAME}}}}}/Fehlende Lautschrift|Leere Aussprachebausteine]] | }}\n[[Spezial:Änderungen_an_verlinkten_Seiten/Kategorie:{{{Sprachname|{{PAGENAME}}}}}|Letzte Änderungen an Einträgen dieser Sprache]]\n[[Datei:FlaggedRevs-2-1.svg|16px]] [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Spezial:Ungesichtete_Seiten&category={{urlencode:{{PAGENAME}}}} Ungesichtete] und [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Spezial:Seiten_mit_ungesichteten_Versionen&category={{urlencode:{{PAGENAME}}}} nachzusichtende] Einträge\n[[:Kategorie:User {{{Kürzel}}}|Benutzer, die {{{Sprachname|{{PAGENAME}}}}} beherrschen]]"}}'><p id="mwBA"><span typeof="mw:File" id="mwBQ"><a href="//de.wiktionary.org/wiki/Datei:Nuvola_Green_Plus.svg" class="mw-file-description" id="mwBg"><img resource="//de.wiktionary.org/wiki/Datei:Nuvola_Green_Plus.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Nuvola_Green_Plus.svg/16px-Nuvola_Green_Plus.svg.png" decoding="async" data-file-width="128" data-file-height="128" data-file-type="drawing" height="16" width="16" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Nuvola_Green_Plus.svg/24px-Nuvola_Green_Plus.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Nuvola_Green_Plus.svg/32px-Nuvola_Green_Plus.svg.png 2x" class="mw-file-element" id="mwBw"/></a></span> <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Wunschliste/Fremdsprachen#Deutsch" title="Wiktionary:Wunschliste/Fremdsprachen" id="mwCA">Eintrag wünschen</a><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Deutsch/Wunschliste?action=edit&redlink=1" title="Wiktionary:Deutsch/Wunschliste (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwCQ" data-mw-i18n='{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Wiktionary:Deutsch/Wunschliste"]}}'><sup id="mwCg">x</sup></a> • <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Kategorie:Wiktionary:Abschnitte_fehlen_(Deutsch)" title="Kategorie:Wiktionary:Abschnitte fehlen (Deutsch)" id="mwCw">Sprachabschnitt Deutsch fehlt</a> <small id="mwDA">(35)</small> <br id="mwDQ"/> <span typeof="mw:File" id="mwDg"><a href="//de.wiktionary.org/wiki/Datei:Qsicon_inArbeit.svg" class="mw-file-description" id="mwDw"><img resource="//de.wiktionary.org/wiki/Datei:Qsicon_inArbeit.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/QSicon_in_Arbeit.svg/16px-QSicon_in_Arbeit.svg.png" decoding="async" data-file-width="24" data-file-height="24" data-file-type="drawing" height="16" width="16" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/QSicon_in_Arbeit.svg/24px-QSicon_in_Arbeit.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/QSicon_in_Arbeit.svg/32px-QSicon_in_Arbeit.svg.png 2x" class="mw-file-element" id="mwEA"/></a></span> <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Kategorie:Wiktionary:Erweitern_(Deutsch)" title="Kategorie:Wiktionary:Erweitern (Deutsch)" id="mwEQ">zu erweiternde Einträge</a> <small id="mwEg">(868)</small> • <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Kategorie:Wiktionary:Überarbeiten_(Deutsch)" title="Kategorie:Wiktionary:Überarbeiten (Deutsch)" id="mwEw">zu überarbeitende Einträge</a> <small id="mwFA">(251)</small><br id="mwFQ"/> <span typeof="mw:File" id="mwFg"><a href="//de.wiktionary.org/wiki/Datei:Schwa_IPA_symbol.svg" class="mw-file-description" id="mwFw"><img resource="//de.wiktionary.org/wiki/Datei:Schwa_IPA_symbol.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Schwa_IPA_symbol.svg/16px-Schwa_IPA_symbol.svg.png" decoding="async" data-file-width="177" data-file-height="186" data-file-type="drawing" height="17" width="16" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Schwa_IPA_symbol.svg/24px-Schwa_IPA_symbol.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Schwa_IPA_symbol.svg/32px-Schwa_IPA_symbol.svg.png 2x" class="mw-file-element" id="mwGA"/></a></span> <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Kategorie:Wartung_fehlende_Lautschrift_(Deutsch)" title="Kategorie:Wartung fehlende Lautschrift (Deutsch)" id="mwGQ">Fehlende Lautschrift</a> <small id="mwGg">(804)</small> • <span typeof="mw:File" id="mwGw"><a href="//de.wiktionary.org/wiki/Datei:Cquote1_sh4.svg" class="mw-file-description" id="mwHA"><img resource="//de.wiktionary.org/wiki/Datei:Cquote1_sh4.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Cquote1_sh4.svg/16px-Cquote1_sh4.svg.png" decoding="async" data-file-width="40" data-file-height="30" data-file-type="drawing" height="12" width="16" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Cquote1_sh4.svg/24px-Cquote1_sh4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Cquote1_sh4.svg/32px-Cquote1_sh4.svg.png 2x" class="mw-file-element" id="mwHQ"/></a></span> <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Kategorie:Wiktionary:Beispiele_fehlen_(Deutsch)" title="Kategorie:Wiktionary:Beispiele fehlen (Deutsch)" id="mwHg">Fehlende Beispiele</a> <small id="mwHw">(13.808)</small><br id="mwIA"/> <span style="color:green" id="mwIQ"><big id="mwIg"><b id="mwIw">?</b></big></span> <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Kategorie:Wiktionary:Referenzen_prüfen_(Deutsch)" title="Kategorie:Wiktionary:Referenzen prüfen (Deutsch)" id="mwJA">zu prüfende Referenzen</a> <small id="mwJQ">(612)</small> (<a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Referenzen" title="Hilfe:Referenzen" id="mwJg">Hilfe</a>)<br id="mwJw"/> <span typeof="mw:File" id="mwKA"><a href="//de.wiktionary.org/wiki/Datei:Belgthor.svg" class="mw-file-description" id="mwKQ"><img resource="//de.wiktionary.org/wiki/Datei:Belgthor.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Belgthor.svg/16px-Belgthor.svg.png" decoding="async" data-file-width="200" data-file-height="240" data-file-type="drawing" height="19" width="16" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Belgthor.svg/24px-Belgthor.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Belgthor.svg/32px-Belgthor.svg.png 2x" class="mw-file-element" id="mwKg"/></a></span> <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Kategorie:Wiktionary:Herkunft_fehlt_(Deutsch)" title="Kategorie:Wiktionary:Herkunft fehlt (Deutsch)" id="mwKw">Fehlende/gewünschte</a> <small id="mwLA">(3.579)</small>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Kategorie:Wiktionary:Herkunft_unzureichend_(Deutsch)" title="Kategorie:Wiktionary:Herkunft unzureichend (Deutsch)" id="mwLQ">unzureichende</a> <small id="mwLg">(216)</small> und <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Kategorie:Wiktionary:Herkunft_unbelegt_(Deutsch)" title="Kategorie:Wiktionary:Herkunft unbelegt (Deutsch)" id="mwLw">unbelegte</a> <small id="mwMA">(2.156)</small> Herkunftsangaben<br id="mwMQ"/> <span typeof="mw:File" id="mwMg"><a href="//de.wiktionary.org/wiki/Datei:Hearthill.svg" class="mw-file-description" id="mwMw"><img resource="//de.wiktionary.org/wiki/Datei:Hearthill.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Hearthill.svg/16px-Hearthill.svg.png" decoding="async" data-file-width="12" data-file-height="11" data-file-type="drawing" height="15" width="16" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Hearthill.svg/24px-Hearthill.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Hearthill.svg/32px-Hearthill.svg.png 2x" class="mw-file-element" id="mwNA"/></a></span> [[:Kategorie:Wiktionary:Übersetzung prüfen ({{{Kürzel}}})|zu überprüfende Übersetzungen]] <small id="mwNQ">(0)</small> <br id="mwNg"/> <span typeof="mw:File" id="mwNw"><a href="//de.wiktionary.org/wiki/Datei:IPA.svg" class="mw-file-description" id="mwOA"><img resource="//de.wiktionary.org/wiki/Datei:IPA.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Near-open_front_unrounded_vowel_IPA.svg/16px-Near-open_front_unrounded_vowel_IPA.svg.png" decoding="async" data-file-width="22" data-file-height="22" data-file-type="drawing" height="16" width="16" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Near-open_front_unrounded_vowel_IPA.svg/24px-Near-open_front_unrounded_vowel_IPA.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Near-open_front_unrounded_vowel_IPA.svg/32px-Near-open_front_unrounded_vowel_IPA.svg.png 2x" class="mw-file-element" id="mwOQ"/></a></span> <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Deutsch/Fehlende_Lautschrift" title="Wiktionary:Deutsch/Fehlende Lautschrift" id="mwOg">Leere Aussprachebausteine</a><br id="mwOw"/> <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Spezial:Änderungen_an_verlinkten_Seiten/Kategorie:Deutsch" title="Spezial:Änderungen an verlinkten Seiten/Kategorie:Deutsch" id="mwPA">Letzte Änderungen an Einträgen dieser Sprache</a><br id="mwPQ"/> <span typeof="mw:File" id="mwPg"><a href="//de.wiktionary.org/wiki/Datei:FlaggedRevs-2-1.svg" class="mw-file-description" id="mwPw"><img resource="//de.wiktionary.org/wiki/Datei:FlaggedRevs-2-1.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/FlaggedRevs-2-1.svg/16px-FlaggedRevs-2-1.svg.png" decoding="async" data-file-width="234" data-file-height="234" data-file-type="drawing" height="16" width="16" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/FlaggedRevs-2-1.svg/24px-FlaggedRevs-2-1.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/FlaggedRevs-2-1.svg/32px-FlaggedRevs-2-1.svg.png 2x" class="mw-file-element" id="mwQA"/></a></span> <a rel="mw:ExtLink" href="https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Spezial:Ungesichtete_Seiten&category=Deutsch" class="external text" id="mwQQ">Ungesichtete</a> und <a rel="mw:ExtLink" href="https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Spezial:Seiten_mit_ungesichteten_Versionen&category=Deutsch" class="external text" id="mwQg">nachzusichtende</a> Einträge<br id="mwQw"/> [[:Kategorie:User {{{Kürzel}}}|Benutzer, die Deutsch beherrschen]]</p></div></div><div style="background: #FFFF99; padding: 0.5em; text-align: left;"><b>Kundige Ansprechpartner</b><br/> alle <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Spezial:Aktive_Benutzer" title="Spezial:Aktive Benutzer">regelmäßig Aktiven</a><span typeof="mw:DisplaySpace"> </span>:-)</div></td></tr> <tr> <td valign="top" style="border: 3px solid #FFCC66;"> <div style="background: #FFCC66; padding: 0.3em; text-align: center;"><big>Hilfeseiten und Vorlagen</big></div> <div style="background: #FFFFCC; padding: 0.5em; text-align: left;"> <div class="poem" typeof="mw:Extension/poem" about="#mwt50" id="mwRA" data-mw="{"name":"poem","attrs":{},"body":{"extsrc":"'''[[Wiktionary:Eintrag erstellen#{{{Sprachname|{{PAGENAME}}}}}|Formatvorlagen, um einen neuen Eintrag zu erstellen]]''' • Allgemeine Hilfen: [[Hilfe:Formatvorlage|Wie erstelle ich einen neuen Eintrag?]] • [[Hilfe:Konjugationsseiten|Konjugations-]] und [[Hilfe:Deklinationsseite|Deklinationsseiten]]\n'''[[:Kategorie:Wiktionary:Flexionstabelle ({{{Sprachname|{{PAGENAME}}}}})|Alle Flexionstabellen für Einträge auf {{{Sprachname|{{PAGENAME}}}}}]]''' {{#ifexist: Hilfe:Flexionstabellen ({{{Sprachname|{{PAGENAME}}}}}) | • [[Hilfe:Flexionstabellen ({{{Sprachname|{{PAGENAME}}}}})|Hilfe zur Erstellung von Einträgen auf {{{Sprachname|{{PAGENAME}}}}}]] |}}\n"}}"><p id="mwRQ"><b id="mwRg"><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Eintrag_erstellen#Deutsch" title="Wiktionary:Eintrag erstellen" id="mwRw">Formatvorlagen, um einen neuen Eintrag zu erstellen</a></b> • Allgemeine Hilfen: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Formatvorlage" title="Hilfe:Formatvorlage" id="mwSA">Wie erstelle ich einen neuen Eintrag?</a> • <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Konjugationsseiten" title="Hilfe:Konjugationsseiten" id="mwSQ">Konjugations-</a> und <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Deklinationsseite" title="Hilfe:Deklinationsseite" id="mwSg">Deklinationsseiten</a><br id="mwSw"/> <b id="mwTA"><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Kategorie:Wiktionary:Flexionstabelle_(Deutsch)" title="Kategorie:Wiktionary:Flexionstabelle (Deutsch)" id="mwTQ">Alle Flexionstabellen für Einträge auf Deutsch</a></b> • <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Flexionstabellen_(Deutsch)" title="Hilfe:Flexionstabellen (Deutsch)" class="mw-redirect" id="mwTg">Hilfe zur Erstellung von Einträgen auf Deutsch</a></p></div></div></td></tr> <tr> <td valign="top" style="border: 3px solid #FFCC66;"> <div style="background: #FFCC66; padding: 0.3em; text-align: center;"><big>Referenzen</big></div><div style="background: #FFFFCC; padding: 0.5em; text-align: left;"> <p><span typeof="mw:File"><a href="//de.wiktionary.org/wiki/Datei:Crystal_Clear_app_xmag.png" class="mw-file-description"><img resource="//de.wiktionary.org/wiki/Datei:Crystal_Clear_app_xmag.png" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Crystal_Clear_app_xmag.png/20px-Crystal_Clear_app_xmag.png" decoding="async" data-file-width="128" data-file-height="128" data-file-type="bitmap" height="20" width="20" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Crystal_Clear_app_xmag.png/30px-Crystal_Clear_app_xmag.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Crystal_Clear_app_xmag.png/40px-Crystal_Clear_app_xmag.png 2x" class="mw-file-element"/></a></span> <b><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Referenzen" title="Wiktionary:Referenzen">Referenzen und Internetquellen</a></b></p> <p><span typeof="mw:File"><a href="//de.wiktionary.org/wiki/Datei:Crystal_Clear_app_xmag.png" class="mw-file-description"><img resource="//de.wiktionary.org/wiki/Datei:Crystal_Clear_app_xmag.png" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Crystal_Clear_app_xmag.png/20px-Crystal_Clear_app_xmag.png" decoding="async" data-file-width="128" data-file-height="128" data-file-type="bitmap" height="20" width="20" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Crystal_Clear_app_xmag.png/30px-Crystal_Clear_app_xmag.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Crystal_Clear_app_xmag.png/40px-Crystal_Clear_app_xmag.png 2x" class="mw-file-element"/></a></span> <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Deutsch/Wörterbücher" title="Wiktionary:Deutsch/Wörterbücher">Wiktionary:Deutsch/Wörterbücher</a></p> Einträge bitte anhand folgender <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Standardreferenz" title="Wiktionary:Standardreferenz">Standardreferenzen</a> prüfen:</div> <div style="background: #FFFF99; padding: 0.5em; text-align: left;"> <i>siehe <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Referenzen#Unsere_Standardreferenzen" title="Wiktionary:Referenzen">hier</a></i></div></td></tr> <tr> <td valign="top" style="border: 3px solid #FFCC66;"> <div style="background: #FFCC66; padding: 0.3em; text-align: center;"><big>Wichtige Seiten</big></div><div style="background: #FFFFCC; padding: 0.5em; text-align: left;"> <ul><li><b><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Kategorie:Deutsch" title="Kategorie:Deutsch">Kategorie:Deutsch</a> – Alle Einträge (derzeit 904.439) • <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Spezial:Zufällig_in_Kategorie/Deutsch" title="Spezial:Zufällig in Kategorie/Deutsch">Zufälliger Eintrag</a> <small>(<a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Zufälliger_Eintrag" title="Wiktionary:Zufälliger Eintrag">mehr</a>)</small></b> <ul><li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Kategorie:Rückläufige_Wörterliste_(Deutsch)" title="Kategorie:Rückläufige Wörterliste (Deutsch)">als rückläufige Wörterliste</a></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Kategorie:veraltender_Wortschatz_(Deutsch)" title="Kategorie:veraltender Wortschatz (Deutsch)">veraltender</a> und <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Kategorie:veralteter_Wortschatz_(Deutsch)" title="Kategorie:veralteter Wortschatz (Deutsch)">veralteter Wortschatz</a></li></ul></li> <li>Entlehnungen: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Kategorie:Entlehnung_(Deutsch)" title="Kategorie:Entlehnung (Deutsch)">Kategorie der Entlehnungen</a> (Fremdwörter)</li> <li>Übersicht über die Verzeichnisse (<a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Kategorie:Verzeichnisse_(Deutsch)" title="Kategorie:Verzeichnisse (Deutsch)">Kategorie:Verzeichnisse (Deutsch)</a>) <small>(511)</small></li> <li>Reime: <span typeof="mw:File"><a href="//de.wiktionary.org/wiki/Datei:Inkwell_icon_-_Noun_Project_2512.svg" class="mw-file-description"><img resource="//de.wiktionary.org/wiki/Datei:Inkwell_icon_-_Noun_Project_2512.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Inkwell_icon_-_Noun_Project_2512.svg/16px-Inkwell_icon_-_Noun_Project_2512.svg.png" decoding="async" data-file-width="100" data-file-height="100" data-file-type="drawing" height="16" width="16" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Inkwell_icon_-_Noun_Project_2512.svg/24px-Inkwell_icon_-_Noun_Project_2512.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Inkwell_icon_-_Noun_Project_2512.svg/32px-Inkwell_icon_-_Noun_Project_2512.svg.png 2x" class="mw-file-element"/></a></span> <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Kategorie:Reim_(Deutsch)" title="Kategorie:Reim (Deutsch)">Kategorie der Reim-Seiten</a></li> <li>Übersetzte Wörter: <span typeof="mw:File"><a href="//de.wiktionary.org/wiki/Datei:Hearthill.svg" class="mw-file-description"><img resource="//de.wiktionary.org/wiki/Datei:Hearthill.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Hearthill.svg/16px-Hearthill.svg.png" decoding="async" data-file-width="12" data-file-height="11" data-file-type="drawing" height="15" width="16" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Hearthill.svg/24px-Hearthill.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Hearthill.svg/32px-Hearthill.svg.png 2x" class="mw-file-element"/></a></span> <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Kategorie:Übersetzungen_(Deutsch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Deutsch)">Alle Einträge mit Übersetzungen in diese Sprache</a> <small>(79.982)</small></li> <li>Lemmata in lateinischer Umschrift: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Kategorie:Umschrift_(Deutsch)" title="Kategorie:Umschrift (Deutsch)">Kategorie der Umschrift-Einträge</a></li></ul></div></td></tr> <tr> <td valign="top" style="border: 3px solid #FFCC66;"> <div style="background: #FFCC66; padding: 0.3em; text-align: center;"><big>Beispieleinträge</big></div> <div style="background: #FFFF99; padding: 0.5em; text-align: left;"> Sehr gute Einträge sind zum Beispiel die <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Wort_der_Woche" title="Wiktionary:Wort der Woche">Wörter der Woche</a>.</div></td></tr> <tr> <td> <div style="background: #FFCC66; padding: 0.1em; text-align: center;">Alle Angaben <span class="plainlinks" style="border:1px solid #D0D0D0;background-color:#F0F0F0;"><a rel="mw:ExtLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Deutsch?action=purge" class="external text">aktualisieren<span typeof="mw:Entity"> </span></a></span><br/><small>Deutsch • Wikikürzel: de • <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Vorlage:de" title="Vorlage:de">Vorlage:de</a>/<a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Vorlage:de." title="Vorlage:de.">Vorlage:de.</a> <span typeof="mw:Entity"> </span> <span typeof="mw:Entity"> </span> → <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Sprachen" title="Wiktionary:Sprachen">Wiktionary:Sprachen</a></small></div></td></tr> </tbody></table><span about="#mwt1"> </span><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Deutsch#!" about="#mwt1"/><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Wiktionary_Sprache" about="#mwt1" id="mwTw"/> </section><section data-mw-section-id="1" id="mwUA"><div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Lautschrift" data-mw-thread-id="h-Lautschrift"><span data-mw-comment-start="" id="h-Lautschrift"></span>Lautschrift<span data-mw-comment-end="h-Lautschrift"></span></h2></div> <p id="mwUQ">Siehe dazu <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Deutsch/Lautschrift" title="Wiktionary:Deutsch/Lautschrift" id="mwUg">WT:Deutsch/Lautschrift</a>. Über Einzelheiten der IPA-Richtlinien wird aktuell noch diskutiert.</p> </section><section data-mw-section-id="2" id="mwUw"><div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Mitarbeit" data-mw-thread-id="h-Mitarbeit"><span data-mw-comment-start="" id="h-Mitarbeit"></span>Mitarbeit<span data-mw-comment-end="h-Mitarbeit"></span></h2></div> <p id="mwVA">Außer den oben genannten gibt es noch folgende Seiten, die überarbeitungsbedürftige Einträge sammeln:</p> <ul id="mwVQ"><li id="mwVg"><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:QS/fehlende_Deklination" title="Wiktionary:QS/fehlende Deklination" id="mwVw">Wiktionary:QS/fehlende Deklination</a></li> <li id="mwWA"><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:QS/prüfe_Worttrennung" title="Wiktionary:QS/prüfe Worttrennung" id="mwWQ">Wiktionary:QS/prüfe Worttrennung</a></li></ul> <p id="mwWg">Zur regelmäßigen Überprüfung</p> <ul id="mwWw"><li id="mwXA"><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Kategorie:Wartung_fehlende_Schweizer_Schreibweise" title="Kategorie:Wartung fehlende Schweizer Schreibweise" id="mwXQ">Kategorie:Wartung fehlende Schweizer Schreibweise</a></li> <li id="mwXg"><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Kategorie:Wartung_fehlende_Flexion_Adjektiv_(Deutsch)" title="Kategorie:Wartung fehlende Flexion Adjektiv (Deutsch)" id="mwXw">Kategorie:Wartung fehlende Flexion Adjektiv (Deutsch)</a></li></ul></section>     </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Abgerufen von „<a dir="ltr" href="https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Wiktionary:Deutsch&oldid=6971179">https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Wiktionary:Deutsch&oldid=6971179</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Spezial:Kategorien" title="Spezial:Kategorien">Kategorien</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Deutsch" title="Kategorie:Deutsch">Deutsch</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Wiktionary_Sprache" title="Kategorie:Wiktionary Sprache">Wiktionary Sprache</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Letzte Änderung dieser Seite: 8. April 2019 um 23:39</li> <li id="footer-info-copyright"><div id="footer-info-copyright-stats"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/pageviews?pages=Wiktionary:Deutsch&project=de.wiktionary.org">Abrufstatistik</a></div> <div id="footer-info-copyright-separator"><br /></div> <div><br />Der Text ist unter der Lizenz <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 Unported</a> verfügbar; zusätzliche Bedingungen können gelten. Einzelheiten sind in den <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/de">Nutzungsbedingungen</a> beschrieben.</div></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/de">Datenschutz</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wiktionary:%C3%9Cber_das_Wiktionary">Über Wiktionary™</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wiktionary:Impressum">Haftungsausschluss (Impressum)</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Verhaltenskodex</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Entwickler</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/de.wiktionary.org">Statistiken</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Stellungnahme zu Cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//de.m.wiktionary.org/w/index.php?title=Wiktionary:Deutsch&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile Ansicht</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Suche</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Wiktionary durchsuchen"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spezial:Suche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Volltext</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Inhaltsverzeichnis" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Inhaltsverzeichnis umschalten" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Inhaltsverzeichnis umschalten</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-namespace">Wiktionary</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">Deutsch</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>12 Sprachen</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Abschnitt hinzufügen</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-54bc5bdf84-gmbfb","wgBackendResponseTime":144,"wgDiscussionToolsPageThreads":[{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Lautschrift","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Mitarbeit","replies":[]}],"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.162","walltime":"0.230","ppvisitednodes":{"value":302,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":8750,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1888,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":7,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":21,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":4405,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 23.971 1 Vorlage:Wiktionary_Sprache","100.00% 23.971 1 -total"," 11.77% 2.822 1 Vorlage:Shortcut"," 11.68% 2.799 1 Vorlage:Wikipedia"," 11.64% 2.791 1 Vorlage:zufällig"]},"cachereport":{"origin":"mw-parsoid.codfw.main-6c8b8d7d64-fgml7","timestamp":"20250217145431","ttl":2592000,"transientcontent":false},"discussiontools":{"limitreport-timeusage":"0.008"}}});});</script> </body> </html>