CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="eo" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Nordrejn-Vestfalio - Vikipedio</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )eowikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","januaro","februaro","marto","aprilo","majo","junio","julio","aŭgusto","septembro","oktobro","novembro","decembro"],"wgRequestId":"89256a16-7d56-4521-be79-91e87877c6b8","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Nordrejn-Vestfalio","wgTitle":"Nordrejn-Vestfalio","wgCurRevisionId":8779844,"wgRevisionId":8779844,"wgArticleId":3046,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Paĝoj kun ne-numeraj argumentoj de formatnum","Koordinatoj sur Vikidatumoj","Administra unuo kun ŝablono Geokesto","Nenombraj signifoj de nombraj parametroj","Paĝoj kun mapoj","6° E","51° N","8° E","Nordrejn-Vestfalio","Federaciaj landoj de Germanio"],"wgPageViewLanguage":"eo","wgPageContentLanguage":"eo","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Nordrejn-Vestfalio","wgRelevantArticleId":3046,"wgIsProbablyEditable":true, "wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":8779844,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"eo","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"eo"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1198","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"], "GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.niceInfoboxes":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.imagemap.styles":"ready","ext.kartographer.style":"ready","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.tablesorter.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.imagemap","ext.kartographer.link","ext.kartographer.staticframe","ext.cite.ux-enhancements","site", "mediawiki.page.ready","jquery.tablesorter","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.Rekta-ligilo-al-Komunejo","ext.gadget.DocTabs","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eo&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.imagemap.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.tablesorter.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=eo&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eo&modules=ext.gadget.niceInfoboxes&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eo&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Duesseldorf_riverside_by_night_01.jpg/1200px-Duesseldorf_riverside_by_night_01.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="803"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Duesseldorf_riverside_by_night_01.jpg/800px-Duesseldorf_riverside_by_night_01.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="535"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Duesseldorf_riverside_by_night_01.jpg/640px-Duesseldorf_riverside_by_night_01.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="428"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Nordrejn-Vestfalio - Vikipedio"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//eo.m.wikipedia.org/wiki/Nordrejn-Vestfalio"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Redakti" href="/w/index.php?title=Nordrejn-Vestfalio&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Vikipedio (eo)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//eo.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Nordrejn-Vestfalio"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eo"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Vikipedio Atom-fonto" href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Lastaj_%C5%9Dan%C4%9Doj&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Nordrejn-Vestfalio rootpage-Nordrejn-Vestfalio skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Saltu al enhavo</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Retejo"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ĉefa menuo" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ĉefa menuo</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ĉefa menuo</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">movigi al flanka panelo</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">kaŝi</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigado </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-desciption" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedio:%C4%88efpa%C4%9Do"><span>Ĉefpaĝo</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portalo:Komunumo" title="Pri la projekto, kion vi povas fari, kie vi povas trovi ion"><span>Komunuma portalo</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedio:Diskutejo"><span>Diskutejo</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedio:Aktuala%C4%B5oj" title="Trovi fonajn informojn pri nunaj eventoj"><span>Aktualaĵoj</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Lastaj_%C5%9Dan%C4%9Doj" title="Listo de la lastaj ŝanĝoj en la vikio. [r]" accesskey="r"><span>Lastaj ŝanĝoj</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Novaj_pa%C4%9Doj"><span>Novaj paĝoj</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Hazarda_pa%C4%9Do" title="Iri al hazarda paĝo [x]" accesskey="x"><span>Hazarda paĝo</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Helpo:Enhavo" title="La loko por eltrovi"><span>Helpo</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Vikipedio:%C4%88efpa%C4%9Do" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Vikipedio" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-eo.svg" style="width: 6.875em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-eo.svg" width="109" height="13" style="width: 6.8125em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Ser%C4%89i" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Serĉi tra Vikipedio [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Serĉi</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Serĉi tra Vikipedio" aria-label="Serĉi tra Vikipedio" autocapitalize="sentences" title="Serĉi tra Vikipedio [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specialaĵo:Serĉi"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Serĉi</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personaj iloj"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspekto"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspekto" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspekto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_eo.wikipedia.org&uselang=eo" class=""><span>Donaci</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Krei_konton&returnto=Nordrejn-Vestfalio" title="Ni rekomendas ke vi kreu uzantokonton kaj ensalutu, kvankam tio ne estas deviga" class=""><span>Krei konton</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Ensaluti&returnto=Nordrejn-Vestfalio" title="Ni rekomendas ke vi ensalutu, kvankam tio ne estas devige. [o]" accesskey="o" class=""><span>Ensaluti</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Pliaj agordoj" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personaj iloj" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personaj iloj</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menuo de uzanto" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_eo.wikipedia.org&uselang=eo"><span>Donaci</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Krei_konton&returnto=Nordrejn-Vestfalio" title="Ni rekomendas ke vi kreu uzantokonton kaj ensalutu, kvankam tio ne estas deviga"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Krei konton</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Ensaluti&returnto=Nordrejn-Vestfalio" title="Ni rekomendas ke vi ensalutu, kvankam tio ne estas devige. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Ensaluti</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Paĝoj por elsalutitaj redaktistoj <a href="/wiki/Helpo:Enkonduko" aria-label="Lernu pli pri redaktado"><span>Lernu pli</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Miaj_kontribuoj" title="Listo de redaktoj faritaj el ĉi tiu IPa adreso [y]" accesskey="y"><span>Kontribuoj</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Mia_diskutpa%C4%9Do" title="Diskuto pri redaktoj sub tiu ĉi IP adreso [n]" accesskey="n"><span>Diskuto</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Retejo"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Enhavo" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Enhavo</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">movigi al flanka panelo</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">kaŝi</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Komenco</div> </a> </li> <li id="toc-Geografio" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Geografio"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Geografio</span> </div> </a> <ul id="toc-Geografio-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Historio" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Historio"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Historio</span> </div> </a> <ul id="toc-Historio-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Administraj_aferoj" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Administraj_aferoj"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Administraj aferoj</span> </div> </a> <ul id="toc-Administraj_aferoj-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Demografio" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Demografio"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Demografio</span> </div> </a> <ul id="toc-Demografio-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Servoj" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Servoj"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Servoj</span> </div> </a> <ul id="toc-Servoj-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Naturo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Naturo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Naturo</span> </div> </a> <ul id="toc-Naturo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Esperanto_en_Nordrejn-Vestfalio" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Esperanto_en_Nordrejn-Vestfalio"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Esperanto en Nordrejn-Vestfalio</span> </div> </a> <ul id="toc-Esperanto_en_Nordrejn-Vestfalio-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referencoj" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referencoj"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Referencoj</span> </div> </a> <ul id="toc-Referencoj-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vidu_ankaŭ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Vidu_ankaŭ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Vidu ankaŭ</span> </div> </a> <ul id="toc-Vidu_ankaŭ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Eksteraj_ligiloj" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Eksteraj_ligiloj"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Eksteraj ligiloj</span> </div> </a> <ul id="toc-Eksteraj_ligiloj-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Enhavo" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ŝaltu la enhavtabelon" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ŝaltu la enhavtabelon</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Nordrejn-Vestfalio</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Iru al artikolo en alia lingvo. Havebla en 153 lingvo" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-153" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">153 lingvoj</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Noordryn-Wesfale" title="Noordryn-Wesfale — afrikansa" lang="af" hreflang="af" data-title="Noordryn-Wesfale" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikansa" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Nordrhein-Westfalen" title="Nordrhein-Westfalen — svisgermana" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Nordrhein-Westfalen" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="svisgermana" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%96%E1%88%AD%E1%8B%B5%E1%88%AB%E1%8B%AD%E1%8A%95-%E1%89%AC%E1%88%B5%E1%89%B5%E1%8D%8B%E1%88%88%E1%8A%95" title="ኖርድራይን-ቬስትፋለን — amhara" lang="am" hreflang="am" data-title="ኖርድራይን-ቬስትፋለን" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amhara" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Renania_d%27o_Norte-Westfalia" title="Renania d'o Norte-Westfalia — aragona" lang="an" hreflang="an" data-title="Renania d'o Norte-Westfalia" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragona" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Nor%C3%BEr%C4%ABn-Westfeldas" title="Norþrīn-Westfeldas — Old English" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Norþrīn-Westfeldas" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Old English" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A7%D9%8A%D9%86-%D9%88%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7" title="شمال الراين-وستفاليا — araba" lang="ar" hreflang="ar" data-title="شمال الراين-وستفاليا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="araba" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%8A%D9%86-%DA%A4%D9%8A%D8%B3%D9%81%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%86" title="نوردراين-ڤيسفالين — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="نوردراين-ڤيسفالين" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Renania_del_Norte-Westfalia" title="Renania del Norte-Westfalia — asturia" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Renania del Norte-Westfalia" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturia" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Nordrhein-Westfalen_suyu" title="Nordrhein-Westfalen suyu — ajmara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Nordrhein-Westfalen suyu" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="ajmara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eimali_Reyn-Vestfaliya" title="Şimali Reyn-Vestfaliya — azerbajĝana" lang="az" hreflang="az" data-title="Şimali Reyn-Vestfaliya" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbajĝana" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%86-%D9%88%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%84%D9%86" title="نوردراین-وستفالن — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="نوردراین-وستفالن" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D3%A9%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D2%A1_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD-%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Төньяҡ Рейн-Вестфалия — baŝkira" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Төньяҡ Рейн-Вестфалия" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baŝkira" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Rhine-Westphalia_Kal%C3%A9r" title="Rhine-Westphalia Kalér — balia" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Rhine-Westphalia Kalér" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balia" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Nordrhein-Westfalen" title="Nordrhein-Westfalen — Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Nordrhein-Westfalen" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%8B_%D0%A0%D1%8D%D0%B9%D0%BD-%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%84%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Паўночны Рэйн-Вестфалія — belorusa" lang="be" hreflang="be" data-title="Паўночны Рэйн-Вестфалія" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belorusa" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%8B_%D0%A0%D0%B0%D0%B9%D0%BD_%E2%80%94_%D0%92%D1%8D%D1%81%D1%82%D1%84%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Паўночны Райн — Вэстфалія — Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Паўночны Райн — Вэстфалія" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD-%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Северен Рейн-Вестфалия — bulgara" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Северен Рейн-Вестфалия" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgara" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A8%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A1%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%A8-%E0%A6%AD%E0%A7%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%AB%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%A8" title="নর্ডরাইন-ভেস্টফালেন — bengala" lang="bn" hreflang="bn" data-title="নর্ডরাইন-ভেস্টফালেন" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengala" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Nordrhein-Westfalen" title="Nordrhein-Westfalen — bretona" lang="br" hreflang="br" data-title="Nordrhein-Westfalen" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretona" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Sjeverna_Rajna-Vestfalija" title="Sjeverna Rajna-Vestfalija — bosna" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Sjeverna Rajna-Vestfalija" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosna" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Rin_del_Nord-Westf%C3%A0lia" title="Rin del Nord-Westfàlia — kataluna" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Rin del Nord-Westfàlia" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataluna" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%8A%D0%B8%D0%BB%D0%B1%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%B4%D0%B0_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD-%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%B8" title="Къилбаседа Рейн-Вестфали — ĉeĉena" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Къилбаседа Рейн-Вестфали" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="ĉeĉena" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Nordrhein-Westfalen" title="Nordrhein-Westfalen — cebua" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Nordrhein-Westfalen" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebua" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%95%D8%A7%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%DA%A9%D9%88%D9%88%D8%B1-%D9%88%DB%8E%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ڕاینی باکوور-وێستفالیا — sorana" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ڕاینی باکوور-وێستفالیا" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorana" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Renania_Settentriunale-Vestfalia" title="Renania Settentriunale-Vestfalia — korsika" lang="co" hreflang="co" data-title="Renania Settentriunale-Vestfalia" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="korsika" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eimaliy_Reyn-Vestfaliya" title="Şimaliy Reyn-Vestfaliya — Crimean Tatar" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Şimaliy Reyn-Vestfaliya" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Crimean Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Severn%C3%AD_Por%C3%BDn%C3%AD-Vestf%C3%A1lsko" title="Severní Porýní-Vestfálsko — ĉeĥa" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Severní Porýní-Vestfálsko" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ĉeĥa" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%C3%87%D1%83%D1%80%C3%A7%C4%95%D1%80_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD-%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%B8" title="Çурçĕр Рейн-Вестфали — ĉuvaŝa" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Çурçĕр Рейн-Вестфали" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="ĉuvaŝa" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Nordrhein-Westfalen" title="Nordrhein-Westfalen — kimra" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Nordrhein-Westfalen" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="kimra" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Nordrhein-Westfalen" title="Nordrhein-Westfalen — dana" lang="da" hreflang="da" data-title="Nordrhein-Westfalen" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dana" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Nordrhein-Westfalen" title="Nordrhein-Westfalen — germana" lang="de" hreflang="de" data-title="Nordrhein-Westfalen" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="germana" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Ren%C3%AA_Z%C4%B1mey-Westfalya" title="Renê Zımey-Westfalya — Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Renê Zımey-Westfalya" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Nordrhein-Westfalska" title="Nordrhein-Westfalska — malsuprasoraba" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Nordrhein-Westfalska" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="malsuprasoraba" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%92%CF%8C%CF%81%CE%B5%CE%B9%CE%B1_%CE%A1%CE%B7%CE%BD%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CE%B1-%CE%92%CE%B5%CF%83%CF%84%CF%86%CE%B1%CE%BB%CE%AF%CE%B1" title="Βόρεια Ρηνανία-Βεστφαλία — greka" lang="el" hreflang="el" data-title="Βόρεια Ρηνανία-Βεστφαλία" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greka" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Ren%C3%A0gna_Setentriun%C3%A0la-Vestf%C3%A0glia" title="Renàgna Setentriunàla-Vestfàglia — Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Renàgna Setentriunàla-Vestfàglia" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/North_Rhine-Westphalia" title="North Rhine-Westphalia — angla" lang="en" hreflang="en" data-title="North Rhine-Westphalia" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angla" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Renania_del_Norte-Westfalia" title="Renania del Norte-Westfalia — hispana" lang="es" hreflang="es" data-title="Renania del Norte-Westfalia" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hispana" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Nordrhein-Westfalen" title="Nordrhein-Westfalen — estona" lang="et" hreflang="et" data-title="Nordrhein-Westfalen" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estona" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Ipar_Renania-Westfalia" title="Ipar Renania-Westfalia — eŭska" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Ipar Renania-Westfalia" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="eŭska" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%86-%D9%88%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%84%D9%86" title="نوردراین-وستفالن — persa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="نوردراین-وستفالن" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Nordrhein-Westfalen" title="Nordrhein-Westfalen — finna" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Nordrhein-Westfalen" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finna" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Nordrhein-Westfalen" title="Nordrhein-Westfalen — feroa" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Nordrhein-Westfalen" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="feroa" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Rh%C3%A9nanie-du-Nord-Westphalie" title="Rhénanie-du-Nord-Westphalie — franca" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Rhénanie-du-Nord-Westphalie" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="franca" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Nordrhin-Weestf%C3%A5%C3%A5len" title="Nordrhin-Weestfåålen — nord-frisa" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Nordrhin-Weestfåålen" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="nord-frisa" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Noardryn-Westfalen" title="Noardryn-Westfalen — okcident-frisa" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Noardryn-Westfalen" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="okcident-frisa" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_R%C3%A9in_Thuaidh-Viostf%C3%A1il" title="An Réin Thuaidh-Viostfáil — irlanda" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An Réin Thuaidh-Viostfáil" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlanda" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Nordrhein-Westfalen" title="Nordrhein-Westfalen — skot-gaela" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Nordrhein-Westfalen" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="skot-gaela" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Renania_do_Norte-Westfalia" title="Renania do Norte-Westfalia — galega" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Renania do Norte-Westfalia" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galega" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Yvate_Rrenania-Westfalia" title="Yvate Rrenania-Westfalia — gvarania" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Yvate Rrenania-Westfalia" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="gvarania" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Yn_Rhine_Hwoaie-Westfalen" title="Yn Rhine Hwoaie-Westfalen — manksa" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Yn Rhine Hwoaie-Westfalen" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manksa" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Pet_Rhine-Westphalia" title="Pet Rhine-Westphalia — Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Pet Rhine-Westphalia" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A0%D7%95%D7%A8%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%9F-%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%94" title="נורדריין-וסטפאליה — hebrea" lang="he" hreflang="he" data-title="נורדריין-וסטפאליה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrea" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%89%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A5%80_%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%A8" title="उत्तरी राइन — hinda" lang="hi" hreflang="hi" data-title="उत्तरी राइन" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hinda" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Sjeverna_Rajna-Vestfalija" title="Sjeverna Rajna-Vestfalija — kroata" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Sjeverna Rajna-Vestfalija" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="kroata" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Sewjerorynsko-Westfalska" title="Sewjerorynsko-Westfalska — suprasoraba" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Sewjerorynsko-Westfalska" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="suprasoraba" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/%C3%89szak-Rajna-Vesztf%C3%A1lia" title="Észak-Rajna-Vesztfália — hungara" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Észak-Rajna-Vesztfália" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hungara" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%80%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%AB%D5%BD%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%80%D5%BC%D5%A5%D5%B6%D5%B8%D5%BD-%D5%8E%D5%A5%D5%BD%D5%A9%D6%86%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D5%A1" title="Հյուսիսային Հռենոս-Վեսթֆալիա — armena" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Հյուսիսային Հռենոս-Վեսթֆալիա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armena" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Rhenania_del_Nord-Westfalia" title="Rhenania del Nord-Westfalia — Interlingvao" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Rhenania del Nord-Westfalia" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingvao" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Nordrhein-Westfalen" title="Nordrhein-Westfalen — indonezia" lang="id" hreflang="id" data-title="Nordrhein-Westfalen" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Nordrhen-Westfalia" title="Nordrhen-Westfalia — Interlingveo" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Nordrhen-Westfalia" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingveo" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Amianan_a_Renania-Wespalia" title="Amianan a Renania-Wespalia — iloka" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Amianan a Renania-Wespalia" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="iloka" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Nordrheno-Vestfalia" title="Nordrheno-Vestfalia — Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Nordrheno-Vestfalia" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Nor%C3%B0urr%C3%ADn-Vestfal%C3%ADa" title="Norðurrín-Vestfalía — islanda" lang="is" hreflang="is" data-title="Norðurrín-Vestfalía" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islanda" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Renania_Settentrionale-Vestfalia" title="Renania Settentrionale-Vestfalia — itala" lang="it" hreflang="it" data-title="Renania Settentrionale-Vestfalia" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="itala" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8E%E3%83%AB%E3%83%88%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%B3%EF%BC%9D%E3%83%B4%E3%82%A7%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%BC%E3%83%AC%E3%83%B3%E5%B7%9E" title="ノルトライン＝ヴェストファーレン州 — japana" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ノルトライン＝ヴェストファーレン州" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japana" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A9%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98_%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9C-%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%90" title="ჩრდილოეთი რაინ-ვესტფალია — kartvela" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ჩრდილოეთი რაინ-ვესტფალია" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="kartvela" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Nordrhein-Westfalen" title="Nordrhein-Westfalen — Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Nordrhein-Westfalen" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/Nordrhein-Westfalen" title="Nordrhein-Westfalen — Kongo" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Nordrhein-Westfalen" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="Kongo" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D1%82%D2%AF%D1%81%D1%82%D1%96%D0%BA_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD-%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Солтүстік Рейн-Вестфалия — kazaĥa" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Солтүстік Рейн-Вестфалия" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazaĥa" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%85%B8%EB%A5%B4%ED%8A%B8%EB%9D%BC%EC%9D%B8%EB%B2%A0%EC%8A%A4%ED%8A%B8%ED%8C%94%EB%A0%8C%EC%A3%BC" title="노르트라인베스트팔렌주 — korea" lang="ko" hreflang="ko" data-title="노르트라인베스트팔렌주" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="korea" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Noodrhing-W%C3%A4%C3%9F%C3%9Ffaale" title="Noodrhing-Wäßßfaale — kolonja" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Noodrhing-Wäßßfaale" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="kolonja" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Nordrhein-Westfalen" title="Nordrhein-Westfalen — kurda" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Nordrhein-Westfalen" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurda" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Nordrhein-Westfalen" title="Nordrhein-Westfalen — kornvala" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Nordrhein-Westfalen" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="kornvala" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Rhenania_Septentrionalis_et_Vestfalia" title="Rhenania Septentrionalis et Vestfalia — latino" lang="la" hreflang="la" data-title="Rhenania Septentrionalis et Vestfalia" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latino" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Nordrhein-Westfalen" title="Nordrhein-Westfalen — luksemburga" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Nordrhein-Westfalen" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luksemburga" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Noordrien-Wesfale" title="Noordrien-Wesfale — limburga" lang="li" hreflang="li" data-title="Noordrien-Wesfale" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburga" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Renania_do_N%C3%B2rd-Vestfallia" title="Renania do Nòrd-Vestfallia — Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Renania do Nòrd-Vestfallia" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Nordrhein-Westfalen" title="Nordrhein-Westfalen — Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Nordrhein-Westfalen" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Nord_Reno-Westfalia" title="Nord Reno-Westfalia — Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Nord Reno-Westfalia" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Rein-ya-Nola-Fal%C3%AD-ya-L%C3%ADmbe" title="Rein-ya-Nola-Falí-ya-Límbe — lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Rein-ya-Nola-Falí-ya-Límbe" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/%C5%A0iaur%C4%97s_Reinas-Vestfalija" title="Šiaurės Reinas-Vestfalija — litova" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Šiaurės Reinas-Vestfalija" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litova" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Zieme%C4%BCreina-Vestf%C4%81lene" title="Ziemeļreina-Vestfālene — latva" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Ziemeļreina-Vestfālene" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="latva" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Nordrhein-Westfalen" title="Nordrhein-Westfalen — malagasa" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Nordrhein-Westfalen" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malagasa" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0_%D0%A0%D0%B0%D1%98%D0%BD%D0%B0-%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%98%D0%B0" title="Северна Рајна-Вестфалија — makedona" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Северна Рајна-Вестфалија" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedona" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D_%E0%B4%B1%E0%B5%88%E0%B5%BB-%E0%B4%B5%E0%B5%86%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%AB%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="നോർത്ത് റൈൻ-വെസ്റ്റ്ഫാലിയ — malajalama" lang="ml" hreflang="ml" data-title="നോർത്ത് റൈൻ-വെസ്റ്റ്ഫാലിയ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajalama" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%A0%D0%B0%D0%B9%D0%BD-%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%B8" title="Умард Райн-Вестфали — mongola" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Умард Райн-Вестфали" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongola" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A1%E0%A4%B1%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%A8-%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A4%AB%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%A8" title="नोर्डऱ्हाइन-वेस्टफालन — marata" lang="mr" hreflang="mr" data-title="नोर्डऱ्हाइन-वेस्टफालन" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marata" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/North_Rhine-Westphalia" title="North Rhine-Westphalia — malaja" lang="ms" hreflang="ms" data-title="North Rhine-Westphalia" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaja" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%86-%D9%88%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%84%D9%86" title="نوردراین-وستفالن — mazandarana" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="نوردراین-وستفالن" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandarana" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Nord_Reno-Westfalia" title="Nord Reno-Westfalia — napola" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Nord Reno-Westfalia" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="napola" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Noordrhien-Westfalen" title="Noordrhien-Westfalen — platgermana" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Noordrhien-Westfalen" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="platgermana" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Noordrhain-Westfele" title="Noordrhain-Westfele — Low Saxon" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Noordrhain-Westfele" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="Low Saxon" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%89%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A5%80_%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%A8" title="उत्तरी राइन — nepala" lang="ne" hreflang="ne" data-title="उत्तरी राइन" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepala" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Noordrijn-Westfalen" title="Noordrijn-Westfalen — nederlanda" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Noordrijn-Westfalen" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nederlanda" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Nordrhein-Westfalen" title="Nordrhein-Westfalen — novnorvega" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Nordrhein-Westfalen" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="novnorvega" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Nordrhein-Westfalen" title="Nordrhein-Westfalen — dannorvega" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Nordrhein-Westfalen" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="dannorvega" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Ren%C3%A0nia_del_N%C3%B2rd-Vestf%C3%A0lia" title="Renània del Nòrd-Vestfàlia — okcitana" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Renània del Nòrd-Vestfàlia" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okcitana" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%C3%A6%D0%B3%D0%B0%D1%82_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD-%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%B8" title="Цæгат Рейн-Вестфали — oseta" lang="os" hreflang="os" data-title="Цæгат Рейн-Вестфали" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="oseta" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%89%E0%A9%B1%E0%A8%A4%E0%A8%B0%E0%A9%80_%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%88%E0%A8%A8-%E0%A8%AA%E0%A9%B1%E0%A8%9B%E0%A8%AE%E0%A9%80_%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B2%E0%A8%A8" title="ਉੱਤਰੀ ਰਾਈਨ-ਪੱਛਮੀ ਫ਼ਾਲਨ — panĝaba" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਉੱਤਰੀ ਰਾਈਨ-ਪੱਛਮੀ ਫ਼ਾਲਨ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="panĝaba" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Pangulung_Rhine-Westphalia" title="Pangulung Rhine-Westphalia — pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Pangulung Rhine-Westphalia" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Nordrhein-Westfalen" title="Nordrhein-Westfalen — Papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Nordrhein-Westfalen" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="Papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Nord-Rh%C3%A9nanie-Westfalie" title="Nord-Rhénanie-Westfalie — Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Nord-Rhénanie-Westfalie" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Nordrhoi-Wessfoale" title="Nordrhoi-Wessfoale — Pennsylvania German" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Nordrhoi-Wessfoale" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="Pennsylvania German" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pfl mw-list-item"><a href="https://pfl.wikipedia.org/wiki/Nordrhein-Westfalen" title="Nordrhein-Westfalen — Palatine German" lang="pfl" hreflang="pfl" data-title="Nordrhein-Westfalen" data-language-autonym="Pälzisch" data-language-local-name="Palatine German" class="interlanguage-link-target"><span>Pälzisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Nadrenia_P%C3%B3%C5%82nocna-Westfalia" title="Nadrenia Północna-Westfalia — pola" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Nadrenia Północna-Westfalia" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="pola" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/N%C3%B2rd_Ren-Westfalia" title="Nòrd Ren-Westfalia — Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Nòrd Ren-Westfalia" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%A7_%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%86_%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%AF%D8%A7_%D9%81%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81" title="اتلا رائین لیندا فالیہ — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="اتلا رائین لیندا فالیہ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%86-%D9%88%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%84%D9%86" title="نوردراین-وستفالن — paŝtua" lang="ps" hreflang="ps" data-title="نوردراین-وستفالن" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paŝtua" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Ren%C3%A2nia_do_Norte-Vestf%C3%A1lia" title="Renânia do Norte-Vestfália — portugala" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Renânia do Norte-Vestfália" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugala" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Nordrhein-Westfalen" title="Nordrhein-Westfalen — keĉua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Nordrhein-Westfalen" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="keĉua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Rain_dal_Nord-Vestfalia" title="Rain dal Nord-Vestfalia — romanĉa" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Rain dal Nord-Vestfalia" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="romanĉa" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Renania_de_Nord-Westfalia" title="Renania de Nord-Westfalia — rumana" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Renania de Nord-Westfalia" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumana" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD-%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Северный Рейн-Вестфалия — rusa" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Северный Рейн-Вестфалия" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rusa" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%94_%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D1%8F-%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%84%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Севернє Поріня-Вестфалія — Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Севернє Поріня-Вестфалія" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%BE%D1%82%D1%83%D0%B3%D1%83_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD-%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Хотугу Рейн-Вестфалия — jakuta" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Хотугу Рейн-Вестфалия" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="jakuta" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Ren%C3%A0nia_de_su_Norte-Westf%C3%A0lia" title="Renània de su Norte-Westfàlia — sarda" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Renània de su Norte-Westfàlia" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sarda" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/North_Rhine-Westphalie" title="North Rhine-Westphalie — skota" lang="sco" hreflang="sco" data-title="North Rhine-Westphalie" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="skota" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%B1%D9%BF_%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%86_%D9%88%D8%B3%D8%AA%DA%A6%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A7" title="نارٿ رائن وستڦيليا — sinda" lang="sd" hreflang="sd" data-title="نارٿ رائن وستڦيليا" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sinda" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Nordrhein-Westfalen" title="Nordrhein-Westfalen — nord-samea" lang="se" hreflang="se" data-title="Nordrhein-Westfalen" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="nord-samea" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Sjeverna_Rajna-Vestfalija" title="Sjeverna Rajna-Vestfalija — serbo-Kroata" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Sjeverna Rajna-Vestfalija" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-Kroata" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/North_Rhine-Westphalia" title="North Rhine-Westphalia — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="North Rhine-Westphalia" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Severn%C3%A9_Por%C3%BDnie-Vestf%C3%A1lsko" title="Severné Porýnie-Vestfálsko — slovaka" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Severné Porýnie-Vestfálsko" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaka" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Severno_Porenje_-_Vestfalija" title="Severno Porenje - Vestfalija — slovena" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Severno Porenje - Vestfalija" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovena" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Raini_i_Veriut_dhe_Falia_Perendimore" title="Raini i Veriut dhe Falia Perendimore — albana" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Raini i Veriut dhe Falia Perendimore" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albana" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0_%D0%A0%D0%B0%D1%98%D0%BD%D0%B0-%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%98%D0%B0" title="Северна Рајна-Вестфалија — serba" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Северна Рајна-Вестфалија" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serba" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Noudrhien-W%C3%A4%C3%A4stfoalen" title="Noudrhien-Wäästfoalen — Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Noudrhien-Wäästfoalen" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Nordrhein-W%C3%A9stfalen" title="Nordrhein-Wéstfalen — sunda" lang="su" hreflang="su" data-title="Nordrhein-Wéstfalen" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sunda" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Nordrhein-Westfalen" title="Nordrhein-Westfalen — sveda" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Nordrhein-Westfalen" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="sveda" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Rhine_Kaskazini-Westfalia" title="Rhine Kaskazini-Westfalia — svahila" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Rhine Kaskazini-Westfalia" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="svahila" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B9%D0%BD-%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D1%88%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D3%A3" title="Райн-Вестфалени шимолӣ — taĝika" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Райн-Вестфалени шимолӣ" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="taĝika" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B9%84%E0%B8%A3%E0%B8%99%E0%B9%8C-%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B9%87%E0%B8%AA%E0%B8%97%E0%B9%8C%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%99" title="รัฐนอร์ทไรน์-เว็สท์ฟาเลิน — taja" lang="th" hreflang="th" data-title="รัฐนอร์ทไรน์-เว็สท์ฟาเลิน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="taja" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Hilagang_Renania-Westfalia" title="Hilagang Renania-Westfalia — tagaloga" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Hilagang Renania-Westfalia" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagaloga" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Kob%C9%99son%C9%99_Rejn-Vestfalija" title="Kobəsonə Rejn-Vestfalija — Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Kobəsonə Rejn-Vestfalija" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Kuzey_Ren-Vestfalya" title="Kuzey Ren-Vestfalya — turka" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Kuzey Ren-Vestfalya" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turka" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D3%A9%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D0%BA_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD-%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Төньяк Рейн-Вестфалия — tatara" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Төньяк Рейн-Вестфалия" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatara" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B9%D0%BF%D0%B0%D0%BB_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD-%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Уйпал Рейн-Вестфалия — udmurta" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Уйпал Рейн-Вестфалия" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurta" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD-%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%84%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Північний Рейн-Вестфалія — ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Північний Рейн-Вестфалія" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B1%DA%88%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%86_%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%B9_%D9%81%D8%A7%D9%84%D9%86" title="نورڈرائن ویسٹ فالن — urduo" lang="ur" hreflang="ur" data-title="نورڈرائن ویسٹ فالن" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urduo" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Shimoliy_Reyn-Vestfaliya" title="Shimoliy Reyn-Vestfaliya — uzbeka" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Shimoliy Reyn-Vestfaliya" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbeka" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Renania_Setentrional-Vestfalia" title="Renania Setentrional-Vestfalia — Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Renania Setentrional-Vestfalia" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Nordrhein-Westfalen" title="Nordrhein-Westfalen — vjetnama" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Nordrhein-Westfalen" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vjetnama" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Noordreyn-Westfalen" title="Noordreyn-Westfalen — West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Noordreyn-Westfalen" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Nol%C3%BCdarin%C3%A4n%E2%B8%97Vesfal%C3%A4n" title="Nolüdarinän⸗Vesfalän — Volapuko" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Nolüdarinän⸗Vesfalän" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Volapuko" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Nordrhein-Westfalen" title="Nordrhein-Westfalen — varaja" lang="war" hreflang="war" data-title="Nordrhein-Westfalen" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="varaja" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%8C%97%E8%8E%B1%E8%8C%B5-%E5%A8%81%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%B3%95%E4%BC%A6" title="北莱茵-威斯特法伦 — vua" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="北莱茵-威斯特法伦" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="vua" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9D%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%94_%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9C-%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%90" title="ოორუე რაინ-ვესტფალია — Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ოორუე რაინ-ვესტფალია" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A0%D7%90%D7%A8%D7%93_%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%9F-%D7%95%D7%95%D7%A2%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%A2" title="נארד ריין-וועסטפאליע — jida" lang="yi" hreflang="yi" data-title="נארד ריין-וועסטפאליע" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jida" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Nordrhein-Westfalen" title="Nordrhein-Westfalen — joruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Nordrhein-Westfalen" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="joruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Nordrhein-Westfalen" title="Nordrhein-Westfalen — Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Nordrhein-Westfalen" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8C%97%E8%8E%B1%E8%8C%B5-%E5%A8%81%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%B3%95%E4%BC%A6" title="北莱茵-威斯特法伦 — ĉina" lang="zh" hreflang="zh" data-title="北莱茵-威斯特法伦" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="ĉina" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%8C%97%E8%90%8A%E8%8C%B5-%E8%A5%BF%E6%B3%95%E5%80%AB" title="北萊茵-西法倫 — Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="北萊茵-西法倫" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Nordrhein-Westfalen" title="Nordrhein-Westfalen — Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Nordrhein-Westfalen" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%8C%97%E8%90%8A%E8%8C%B5%EF%BC%8D%E8%A5%BF%E6%B3%95%E5%80%AB" title="北萊茵－西法倫 — kantona" lang="yue" hreflang="yue" data-title="北萊茵－西法倫" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantona" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1198#sitelinks-wikipedia" title="Redakti interlingvajn ligilojn" class="wbc-editpage">Redakti ligilojn</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Nomspacoj"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Nordrejn-Vestfalio" title="Vidi la artikolon [c]" accesskey="c"><span>Artikolo</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Diskuto:Nordrejn-Vestfalio" rel="discussion" title="Diskuto pri la artikolo [t]" accesskey="t"><span>Diskuto</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ŝanĝi lingvan varianton" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Esperanto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vidoj"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Nordrejn-Vestfalio"><span>Legi</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Nordrejn-Vestfalio&veaction=edit" title="Redakti ĉi tiun paĝon [v]" accesskey="v"><span>Redakti</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Nordrejn-Vestfalio&action=edit" title="Redakti fontan kodon de tiu ĉi paĝo [e]" accesskey="e"><span>Redakti fonton</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Nordrejn-Vestfalio&action=history" title="Antaŭaj versioj de ĉi tiu paĝo. [h]" accesskey="h"><span>Vidi historion</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Paĝaj iloj"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Iloj" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Iloj</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Iloj</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">movigi al flanka panelo</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">kaŝi</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Pliaj opcioj" > <div class="vector-menu-heading"> Agoj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Nordrejn-Vestfalio"><span>Legi</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Nordrejn-Vestfalio&veaction=edit" title="Redakti ĉi tiun paĝon [v]" accesskey="v"><span>Redakti</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Nordrejn-Vestfalio&action=edit" title="Redakti fontan kodon de tiu ĉi paĝo [e]" accesskey="e"><span>Redakti fonton</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Nordrejn-Vestfalio&action=history"><span>Vidi historion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ĝenerale </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Kio_ligas_%C4%89i_tien%3F/Nordrejn-Vestfalio" title="Listo de ĉiuj vikiaj paĝoj kiuj ligas ĉi tien [j]" accesskey="j"><span>Ligiloj ĉi tien</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Rilataj_%C5%9Dan%C4%9Doj/Nordrejn-Vestfalio" rel="nofollow" title="Lastaj ŝanĝoj en paĝoj kiuj ligas al ĉi tiu paĝo [k]" accesskey="k"><span>Rilataj ŝanĝoj</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=eo" title="Alŝuti dosierojn [u]" accesskey="u"><span>Alŝuti dosieron</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Specialaj_pa%C4%9Doj" title="Listo de ĉiuj specialaj paĝoj [q]" accesskey="q"><span>Specialaj paĝoj</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Nordrejn-Vestfalio&oldid=8779844" title="Porĉiama ligilo al ĉi versio de la paĝo"><span>Konstanta ligilo</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Nordrejn-Vestfalio&action=info" title="Pli da informo pri ĉi tiu paĝo"><span>Informoj pri la paĝo</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Citi&page=Nordrejn-Vestfalio&id=8779844&wpFormIdentifier=titleform" title="Informoj pri kiel citi ĉi tiun paĝon"><span>Citi ĉi tiun artikolon</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Feo.wikipedia.org%2Fwiki%2FNordrejn-Vestfalio"><span>Akiri mallongigitan URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:QrCode&url=https%3A%2F%2Feo.wikipedia.org%2Fwiki%2FNordrejn-Vestfalio"><span>Elŝutu QR-kodon</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Presi/elporti </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Libro&bookcmd=book_creator&referer=Nordrejn-Vestfalio"><span>Krei libron</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:DownloadAsPdf&page=Nordrejn-Vestfalio&action=show-download-screen"><span>Elŝuti kiel PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Nordrejn-Vestfalio&printable=yes" title="Presebla versio de tiu ĉi paĝo [p]" accesskey="p"><span>Presebla versio</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> En aliaj projektoj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Nordrhein-Westfalen" hreflang="en"><span>Vikimedia Komunejo</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikinews mw-list-item"><a href="https://eo.wikinews.org/wiki/Kategorio:Nord-Rejno-Vestfalio" hreflang="eo"><span>Vikinovaĵoj</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikivoyage mw-list-item"><a href="https://eo.wikivoyage.org/wiki/Nord-Rejno-Vestfalio" hreflang="eo"><span>Vikivojaĝo</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1198" title="Ligilo al konektita datuma ero [g]" accesskey="g"><span>Ero en Vikidatumoj</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Paĝaj iloj"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspekto"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspekto</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">movigi al flanka panelo</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">kaŝi</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">El Vikipedio, la libera enciklopedio</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="eo" dir="ltr"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Rapsfeld_banner.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Rapsfeld_banner.jpg/775px-Rapsfeld_banner.jpg" decoding="async" width="775" height="110" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Rapsfeld_banner.jpg/1163px-Rapsfeld_banner.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Rapsfeld_banner.jpg/1550px-Rapsfeld_banner.jpg 2x" data-file-width="2400" data-file-height="340" /></a><figcaption></figcaption></figure><table class="infobox geography" style="width:23em;font-size:89%;-moz-box-shadow:4px 4px 4px #CCC;-webkit-box-shadow:4px 4px 4px #CCC;box-shadow:4px 4px 4px #CCC"> <tbody><tr><th class="kaplinio mapo" colspan="2" style="color:#000;background-color:#F0DC50;text-align:center;padding:0.2em">Nordrejn-Vestfalio</th> </tr><tr title="Aliaj nomoj" class="mergedrow"><th colspan="2" style="background-color:#F0DC50;color:#000;border-top:1px solid #F0DC50;border-bottom:1px solid #F0DC50;text-align:center;padding:0.4em 0.2em"><a href="/wiki/Germana_lingvo" title="Germana lingvo">germane</a> <i><span class="lang-de" lang="de">Nordrhein-Westfalen</span></i></th> </tr><tr title="Kategorio" class="mergedrow"><th colspan="2" style="background-color:#F0DC50;color:#000;border-top:1px solid #F0DC50;border-bottom:1px solid #F0DC50;text-align:center;padding:0.4em 0.2em">Federacia lando</th> </tr><tr><td class="" colspan="2" style="font-size:smaller;text-align:center;padding:0.4em 0.2em"><figure class="mw-default-size mw-halign-center" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Dosiero:Duesseldorf_riverside_by_night_01.jpg" class="mw-file-description" title="Ĉefurbo Duseldorfo nokte"><img alt="Ĉefurbo Duseldorfo nokte" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Duesseldorf_riverside_by_night_01.jpg/220px-Duesseldorf_riverside_by_night_01.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Duesseldorf_riverside_by_night_01.jpg/330px-Duesseldorf_riverside_by_night_01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Duesseldorf_riverside_by_night_01.jpg/440px-Duesseldorf_riverside_by_night_01.jpg 2x" data-file-width="1360" data-file-height="910" /></a><figcaption>Ĉefurbo Duseldorfo nokte</figcaption></figure><div>Ĉefurbo Duseldorfo nokte</div></td></tr><tr><td class="" colspan="2" style="font-size:smaller;text-align:center;padding:0.4em 0.2em"><figure class="mw-halign-center noresize mw-ext-imagemap-desc-bottom-left" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Deutschland_Lage_von_Nordrhein-Westfalen.svg/200px-Deutschland_Lage_von_Nordrhein-Westfalen.svg.png" decoding="async" width="200" height="271" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Deutschland_Lage_von_Nordrhein-Westfalen.svg/300px-Deutschland_Lage_von_Nordrhein-Westfalen.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Deutschland_Lage_von_Nordrhein-Westfalen.svg/400px-Deutschland_Lage_von_Nordrhein-Westfalen.svg.png 2x" data-file-width="592" data-file-height="801" usemap="#ImageMap_5472b29e24153e05" resource="/wiki/Dosiero:Deutschland_Lage_von_Nordrhein-Westfalen.svg" /></span><map name="ImageMap_5472b29e24153e05"><area href="/wiki/Berlino" shape="circle" coords="163,87,9" alt="Berlino" title="Berlino" /><area href="/wiki/Libera_hansa_urbo_Bremeno" shape="circle" coords="64,67,9" alt="Bremeno" title="Bremeno" /><area href="/wiki/Libera_hansa_urbo_Bremeno" shape="circle" coords="61,52,6" alt="Bremeno" title="Bremeno" /><area href="/wiki/Hamburgo" shape="circle" coords="92,52,9" alt="Hamburgo" title="Hamburgo" /><area href="/wiki/Malsupra_Saksio" shape="poly" coords="62,41,20,46,20,51,29,58,27,82,20,83,21,88,27,97,41,90,46,94,46,104,57,101,53,90,62,87,64,93,70,89,72,93,69,96,77,116,84,121,80,128,86,131,104,121,104,105,114,103,109,78,122,72,112,59,98,58,86,57,85,52,75,41" alt="Malsupra Saksio" title="Malsupra Saksio" /><area href="/wiki/Bavario" shape="poly" coords="70,191,68,172,91,156,104,167,122,161,133,161,148,176,178,214,179,226,156,240,164,257,160,262,114,266,98,268,82,260,93,256,91,233,102,219,96,207,92,193,86,184,78,184" alt="Bavario" title="Bavario" /><area href="/wiki/Sarlando" shape="circle" coords="20,196,13" alt="Sarlando" title="Sarlando" /><area href="/wiki/%C5%9Clesvigo-Holstinio" shape="poly" coords="67,40,51,8,53,1,65,0,81,6,116,18,118,22,109,38,109,49,103,57,97,57,95,46,84,50,76,40" alt="Ŝlesvigo-Holstinio" title="Ŝlesvigo-Holstinio" /><area href="/wiki/%C5%9Clesvigo-Holstinio" shape="circle" coords="48,30,6" alt="Ŝlesvigo-Holstinio" title="Ŝlesvigo-Holstinio" /><area href="/wiki/Brandenburgio" shape="poly" coords="122,71,137,76,138,100,158,110,159,125,178,125,179,120,194,118,191,85,180,73,183,57,170,52,163,62,149,64,133,57,119,66" alt="Brandenburgio" title="Brandenburgio" /><area href="/wiki/Saksio" shape="poly" coords="194,118,199,126,199,138,195,144,174,148,156,160,142,168,133,161,133,156,149,142,140,137,136,124,148,118,157,118,158,124,176,127,180,121" alt="Saksio" title="Saksio" /><area href="/wiki/Turingio" shape="poly" coords="90,130,95,139,87,151,105,165,123,160,133,160,132,153,148,142,141,138,139,143,121,134,121,127,107,121" alt="Turingio" title="Turingio" /><area href="/wiki/Saksio-Anhalto" shape="poly" coords="110,78,114,103,104,105,106,119,122,127,121,133,139,143,140,138,136,124,148,116,158,117,158,110,139,101,136,76,123,72" alt="Saksio-Anhalto" title="Saksio-Anhalto" /><area href="/wiki/Meklenburgo-Anta%C5%ADpomerio" shape="poly" coords="156,8,167,14,180,33,183,57,170,52,162,62,149,64,135,57,119,66,112,58,104,57,110,49,110,39,119,23" alt="Meklenburgo-Antaŭpomerio" title="Meklenburgo-Antaŭpomerio" /><area href="/wiki/Baden-Virtembergo" shape="poly" coords="81,261,33,262,29,256,38,220,51,210,55,192,60,189,69,192,79,184,85,184,91,192,101,219,90,232,92,255" alt="Baden-Virtembergo" title="Baden-Virtembergo" /><area href="/wiki/Hesio" shape="poly" coords="49,149,41,175,53,175,55,191,60,188,70,192,67,172,90,156,87,150,92,140,89,130,85,132,79,128,82,121,79,118,64,125" alt="Hesio" title="Hesio" /><area href="/wiki/Nordrejn-Vestfalio" shape="poly" coords="2,111,1,137,9,160,20,161,42,143,47,150,64,124,75,121,77,117,67,96,70,93,70,91,64,94,62,90,54,90,58,101,46,104,46,93,41,91,24,98" alt="Nordrejn-Vestfalio" title="Nordrejn-Vestfalio" /><area href="/wiki/Rejnlando-Palatinato" shape="poly" coords="8,160,2,170,9,181,7,188,23,185,29,187,31,206,50,211,55,191,53,176,40,176,48,151,43,144,20,162" alt="Rejnlando-Palatinato" title="Rejnlando-Palatinato" /></map><figcaption></figcaption></figure></td></tr><tr><td class="" style="font-size:smaller;text-align:center"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Flag_of_North_Rhine-Westphalia_(state).svg" class="mw-file-description" title="flago"><img alt="flago" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Flag_of_North_Rhine-Westphalia_%28state%29.svg/120px-Flag_of_North_Rhine-Westphalia_%28state%29.svg.png" decoding="async" width="120" height="72" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Flag_of_North_Rhine-Westphalia_%28state%29.svg/180px-Flag_of_North_Rhine-Westphalia_%28state%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Flag_of_North_Rhine-Westphalia_%28state%29.svg/240px-Flag_of_North_Rhine-Westphalia_%28state%29.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a><figcaption>flago</figcaption></figure></td><td class="" style="font-size:smaller;text-align:center"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Coat_of_arms_of_North_Rhine-Westphalia.svg" class="mw-file-description" title="blazono"><img alt="blazono" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Coat_of_arms_of_North_Rhine-Westphalia.svg/120px-Coat_of_arms_of_North_Rhine-Westphalia.svg.png" decoding="async" width="120" height="138" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Coat_of_arms_of_North_Rhine-Westphalia.svg/180px-Coat_of_arms_of_North_Rhine-Westphalia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Coat_of_arms_of_North_Rhine-Westphalia.svg/240px-Coat_of_arms_of_North_Rhine-Westphalia.svg.png 2x" data-file-width="461" data-file-height="532" /></a><figcaption>blazono</figcaption></figure></td></tr><tr><td class="" style="font-size:smaller;text-align:center">flago</td><td class="" style="font-size:smaller;text-align:center">blazono</td></tr><tr><th colspan="2" style="background-color:#F0DC50;color:#000;border-top:1px solid #F0DC50;border-bottom:1px solid #F0DC50;text-align:center;padding:0.4em 0.2em"><span><a href="/wiki/Federacia_lando_(Germanio)" title="Federacia lando (Germanio)">federacia lando</a></span> <span class="el_wd"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1198#P31" class="extiw" title="d:Q1198">[+]</a></span></th> </tr> <tr style="background-color:transparent;"><th colspan="2" style="text-align:center; padding: 0; font-size: 100%; background-color:#F0DC50;"><table class="infobox collapsible collapsed" width="100%" style="padding:0;"><tbody><tr><th colspan="2" style="text-align:center; background-color:#F0DC50;"> <div style="float:left; width:6em;text-align:left;"> </div>Ĝemelurboj</th></tr><tr><th colspan="2" style="background-color:#F0DC50;color:#000;border-top:1px solid #F0DC50;border-bottom:1px solid #F0DC50;text-align:center;padding:0.4em 0.2em"><span><a href="/wiki/Dnipropetrovska_provinco" title="Dnipropetrovska provinco">Dnipropetrovska provinco</a></span>, <span><a href="/wiki/Ganao" title="Ganao">Ganao</a></span>, <span><a href="/wiki/Nord-Makedonio" title="Nord-Makedonio">Nord-Makedonio</a></span> <span class="el_wd"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1198#P190" class="extiw" title="d:Q1198">[+]</a></span></th> </tr></tbody></table></th></tr><tr title="" class="mergedtoprow"><td class="" colspan="2" style="text-align:center;padding:0"><hr style="display:none;" /></td> </tr><tr title="Oficiala nomo" class="mergedrow"><td class="" colspan="2" style="text-align:center;padding:0.4em 0.2em"><b>Oficiala nomo</b>: Nordrhein-Westfalen</td> </tr><tr title="" class="mergedtoprow"><td class="" colspan="2" style="text-align:center;padding:0"><hr style="display:none;" /></td> </tr><tr title="Landoj, en kiuj la objekto situas" class="mergedrow"><th style="text-align:left;padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em;white-space:nowrap">Lando</th><td class="" style="padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em"><span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Flago-de-Germanio.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/1/10/Flago-de-Germanio.svg/18px-Flago-de-Germanio.svg.png" decoding="async" width="18" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/1/10/Flago-de-Germanio.svg/27px-Flago-de-Germanio.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/1/10/Flago-de-Germanio.svg/36px-Flago-de-Germanio.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Germanio" title="Germanio">Germanio</a></span></td> </tr><tr title="Regionoj, en kiuj la objekto situas" class="mergedrow"><th style="text-align:left;padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em;white-space:nowrap">Federacia lando</th><td class="" style="padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em"><span><a class="mw-selflink selflink">Nordrejn-Vestfalio</a></span></td> </tr><tr title="Historiaj regionoj, en kiuj la objekto situas" class="mergedrow"><th style="text-align:left;padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em;white-space:nowrap">Historiaj regionoj</th><td class="" style="padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em"><div class="NavFrame collapsed" style="border:none;"><div class="NavHead" style="text-align:left; background-color:#f9f9f9;"> <span>6</span></div><div class="NavContent" style="text-align:left;"> - <span><a href="/wiki/Vestfalio" title="Vestfalio">Vestfalio</a></span><br /> - <span><a href="/wiki/Rejnlando" title="Rejnlando">Rejnlando</a></span><br /> - <span><a href="/wiki/Lipo_(lando)" title="Lipo (lando)">Lipo</a></span><br /> - <span><a href="/wiki/Germana_Regno" title="Germana Regno">Germana Regno</a></span><br /> - <span><a href="/wiki/Tria_regno" class="mw-redirect" title="Tria regno">Tria regno</a></span><br /> - <span><a href="/wiki/FRG" class="mw-redirect" title="FRG">FRG</a></span></div></div></td> </tr><tr title="" class="mergedtoprow"><td class="" colspan="2" style="text-align:center;padding:0"><hr style="display:none;" /></td> </tr><tr title="Limsidejoj" class="mergedrow"><th style="text-align:left;padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em;white-space:nowrap">Najbaras kun</th><td class="" style="padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em"><div class="NavFrame collapsed" style="border:none;"><div class="NavHead" style="text-align:left; background-color:#f9f9f9;"> <span>6</span></div><div class="NavContent" style="text-align:left;"> - <span><a href="/wiki/Malsupra_Saksio" title="Malsupra Saksio">Malsupra Saksio</a> <i>Germanio</i></span><br /> - <span><a href="/wiki/Hesio" title="Hesio">Hesio</a> <i>Germanio</i></span><br /> - <span><a href="/wiki/Rejnlando-Palatinato" title="Rejnlando-Palatinato">Rejnlando-Palatinato</a> <i>Germanio</i></span><br /> - <span><a href="/wiki/Valonio" title="Valonio">Valonio</a> <i>Belgio</i></span><br /> - <span><a href="/wiki/Limburgo_(Nederlando)" title="Limburgo (Nederlando)">Limburgo</a> <i>Nederlando</i></span><br /> - <span><a href="/wiki/Gelderland" class="mw-redirect" title="Gelderland">Gelderland</a> <i>Nederlando</i></span></div></div></td> </tr><tr title="Partoj, en kiuj la objekto dividiĝas" class="mergedrow"><th style="text-align:left;padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em;white-space:nowrap">Parto</th><td class="" style="padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em"><span><a href="/wiki/Ruhr-regiono" title="Ruhr-regiono">Ruhr-regiono</a></span></td> </tr><tr title="Gravaj sidejoj situantaj en regiono" class="mergedrow"><th style="text-align:left;padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em;white-space:nowrap">Grandaj urboj</th><td class="" style="padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em"><div class="NavFrame collapsed" style="border:none;"><div class="NavHead" style="text-align:left; background-color:#f9f9f9;"> <span>5</span></div><div class="NavContent" style="text-align:left;"> - <span><a href="/wiki/Kolonjo" title="Kolonjo">Kolonjo</a></span><br /> - <span><a href="/wiki/Dortmundo" class="mw-redirect" title="Dortmundo">Dortmundo</a></span><br /> - <span><a href="/wiki/Asindo" class="mw-redirect" title="Asindo">Asindo</a></span><br /> - <span><a href="/wiki/Duisburgo" class="mw-redirect" title="Duisburgo">Duisburgo</a></span><br /> - <span><a href="/wiki/Bo%C4%A5umo" class="mw-redirect" title="Boĥumo">Boĥumo</a></span></div></div></td> </tr><tr title="Riveroj, kiuj fluas tra regiono" class="mergedrow"><th style="text-align:left;padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em;white-space:nowrap">Riveroj</th><td class="" style="padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em"><div class="NavFrame collapsed" style="border:none;"><div class="NavHead" style="text-align:left; background-color:#f9f9f9;"> <span>6</span></div><div class="NavContent" style="text-align:left;"> - <span><a href="/wiki/Rejno" title="Rejno">Rejno</a></span><br /> - <span><a href="/wiki/Ruhr" title="Ruhr">Ruhr</a></span><br /> - <span><a href="/wiki/Emso" title="Emso">Emso</a></span><br /> - <span><a href="/wiki/Lippe" title="Lippe">Lippe</a></span><br /> - <span><a href="/wiki/Sieg" title="Sieg">Sieg</a></span><br /> - <span><a href="/wiki/Weser" title="Weser">Weser</a></span></div></div></td> </tr><tr title="" class="mergedtoprow"><td class="" colspan="2" style="text-align:center;padding:0"><hr style="display:none;" /></td> </tr><tr title="Supermara alteco" class="mergedrow"><th style="text-align:left;padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em;white-space:nowrap">Supermara alteco</th><td class="wikidata-content" style="padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em"><span style="border-width:0px; padding:0px; margin:0px;">45 <abbr title="Metroj super normala alteconulo">m ü. NHN</abbr></span> <span class="el_wd"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1198#P2044" class="extiw" title="d:Q1198">[+]</a></span></td> </tr><tr title="Ĉefurbo/sidejo de regiono" class="mergedrow"><th style="text-align:left;padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em;white-space:nowrap">Ĉefurbo</th><td class="" style="padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em">Duseldorfo</td> </tr><tr title="koordinatoj de mezo de ĉefurbo" class="mergedrow"><td style="text-align:left;padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em;white-space:nowrap"> - koordinatoj</td><td class="" style="padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em"><span id="Nordrejn-Vestfalio" class="coordinates plainlinks-print"><a class="external text" href="https://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=Nordrejn-Vestfalio&language=eo&params=51.225555555556_N_6.7827777777778_E_region:DE-NW_type:adm1st&title=Nordrejn-Vestfalio"><span title="Nordrejn-Vestfalio"><span title="Latitudo">51° <abbr title="Nordo">N</abbr></span>, <span title="Longitudo">7° <abbr title="Oriento">O</abbr></span></span></a> <a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Map/15/51.225555555556/6.7827777777778/eo" data-zoom="15" data-lat="51.225555555556" data-lon="6.7827777777778" data-overlays="["_2b8cd04f4821c7f3dd7e17aa4f97b3bcd61d9a40"]">(mapo)</a></span><span class="geo microformat"><span class="latitude">51.225555555556</span><span class="longitude">6.7827777777778</span><span class="elevation"></span></span> </td> </tr><tr title="Nomo de plej alta punkto" class="mergedrow"><th style="text-align:left;padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em;white-space:nowrap">Plej alta punkto</th><td class="wikidata-content" style="padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em">Langenberg <span class="el_wd"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1198#P610" class="extiw" title="d:Q1198">[+]</a></span></td> </tr><tr title="Koordinatoj de plej alta punkto" class="mergedrow"><td style="text-align:left;padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em;white-space:nowrap"> - koordinatoj</td><td class="wikidata-content" style="padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em"><span id="Nordrejn-Vestfalio" class="coordinates plainlinks-print"><a class="external text" href="https://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=Nordrejn-Vestfalio&language=eo&params=51.276388888889_N_8.5583333333333_E_region:DE-NW_type:adm1st&title=Nordrejn-Vestfalio"><span title="Nordrejn-Vestfalio"><span title="Latitudo">51° <abbr title="Nordo">N</abbr></span>, <span title="Longitudo">9° <abbr title="Oriento">O</abbr></span></span></a> <a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Map/15/51.276388888889/8.5583333333333/eo" data-zoom="15" data-lat="51.276388888889" data-lon="8.5583333333333" data-overlays="["_5a829d9f68459b54cc572be6a8873814aa412f7f"]">(mapo)</a></span><span class="geo microformat"><span class="latitude">51.276388888889</span><span class="longitude">8.5583333333333</span><span class="elevation"></span></span> <span class="el_wd"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1198#P625" class="extiw" title="d:Q1198">[+]</a></span></td> </tr><tr title="" class="mergedtoprow"><td class="" colspan="2" style="text-align:center;padding:0"><hr style="display:none;" /></td> </tr><tr title="Akvokolekta regiono/akvejo/akvokolektejo" class="mergedrow"><th style="text-align:left;padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em;white-space:nowrap">Akvokolektejo</th><td class="wikidata-content" style="padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em">34 112,52 <a href="/wiki/Kvadrata_kilometro" title="Kvadrata kilometro">km²</a> (3 411 252 <a href="/wiki/Hektaro" title="Hektaro">ha</a>) <span class="el_wd"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1198#P2053" class="extiw" title="d:Q1198">[+]</a></span></td> </tr><tr title="areo" class="mergedrow"><th style="text-align:left;padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em;white-space:nowrap">Areo</th><td class="" style="padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em">34 088,31 <a href="/wiki/Kvadrata_kilometro" title="Kvadrata kilometro">km²</a> (3 408 831 <a href="/wiki/Hektaro" title="Hektaro">ha</a>)</td> </tr><tr title="" class="mergedtoprow"><td class="" colspan="2" style="text-align:center;padding:0"><hr style="display:none;" /></td> </tr><tr title="Nombro de loĝantoj" class="mergedrow"><th style="text-align:left;padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em;white-space:nowrap">Loĝantaro</th><td class="" style="padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em">18 139 116 <small>(fine de decembro 2022)</small></td> </tr><tr title="Denseco de loĝantaro" class="mergedrow"><th style="text-align:left;padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em;white-space:nowrap">Denseco</th><td class="" style="padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em">532,13 loĝ./<a href="/wiki/Kvadrata_kilometro" title="Kvadrata kilometro">km²</a></td> </tr><tr title="" class="mergedtoprow"><td class="" colspan="2" style="text-align:center;padding:0"><hr style="display:none;" /></td> </tr><tr title="Malneta enlanda produkto" class="mergedrow"><th style="text-align:left;padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em;white-space:nowrap">Malneta enlanda produkto</th><td class="" style="padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em"><span style="white-space:nowrap">733,3  Mrd. EUR</span> <small>(2021)</small></td> </tr><tr title="Ŝuldoj" class="mergedrow"><th style="text-align:left;padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em;white-space:nowrap">Ŝuldoj</th><td class="" style="padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em"><span style="white-space:nowrap">187,178  Mrd. EUR</span> <small>(<span style="white-space:nowrap">2 020−06−30</span>)</small></td> </tr><tr title="Senlaboreco" class="mergedrow"><th style="text-align:left;padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em;white-space:nowrap">Senlaboreco</th><td class="" style="padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em"><span style="white-space:nowrap">7,2 %</span> <small>(decembro 2023)</small></td> </tr><tr title="" class="mergedtoprow"><td class="" colspan="2" style="text-align:center;padding:0"><hr style="display:none;" /></td> </tr><tr title="Dato de estiĝo" class="mergedrow"><th style="text-align:left;padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em;white-space:nowrap">Estiĝo</th><td class="" style="padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em">23-a de aŭgusto 1946</td> </tr><tr title="Regiono de gvidantaro/sidloko" class="mergedrow"><th style="text-align:left;padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em;white-space:nowrap">Regantaj partioj</th><td class="" style="padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em"><a href="/wiki/Kristandemokrata_Unio_de_Germanio" title="Kristandemokrata Unio de Germanio">CDU</a> kaj <a href="/wiki/Alianco_%2790/La_Verduloj" title="Alianco '90/La Verduloj">Verduloj</a></td> </tr><tr title="Ĉefulo" class="mergedrow"><th style="text-align:left;padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em;white-space:nowrap"><a href="/wiki/Ministroprezidanto" title="Ministroprezidanto">Ministroprezidanto</a></th><td class="" style="padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em">Hendrik Wüst (<a href="/wiki/CDU" class="mw-redirect" title="CDU">CDU</a>) <i><br /><small>(ekde 27-a de oktobro 2021)</small></i></td> </tr><tr title="Ĉefulo 1" class="mergedrow"><th style="text-align:left;padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em;white-space:nowrap">Prezidento de <br />federacilanda parlamento</th><td class="" style="padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em">André Kuper (<a href="/wiki/CDU" class="mw-redirect" title="CDU">CDU</a>)</td> </tr><tr title="parlamento" class="mergedrow"><th colspan="2" style="background-color:#efefef;color:#000;border-top:1px solid #efefef;border-bottom:1px solid #efefef;text-align:center;padding:0.4em 0.2em">Parlamento</th> </tr><tr title="" class="mergedrow"><td class="" colspan="2" style="text-align:center;padding:0.4em 0.2em"><div class="centered diagram noprint" style="width:14.4em; height:7.2em; padding:0.9em; overflow:hidden; background:white; text-align:center;"><div style="width:14.4em; height:7.2em; position:relative; -o-transform-origin:bottom center;-moz-transform-origin:bottom center;-webkit-transform-origin:bottom center;-ms-transform-origin:bottom center;transform-origin:bottom center; -moz-border-radius-topleft:7.2em; -webkit-border-top-left-radius:7.2em; border-top-left-radius:7.2em; -moz-border-radius-topright:7.2em;-webkit-border-top-right-radius:7.2em;border-top-right-radius:7.2em; background:#E3000F;"> <div style="width:14.4em; height:7.2em; position:absolute; -o-transform:rotate(-64.153846153846deg);-moz-transform:rotate(-64.153846153846deg);-webkit-transform:rotate(-64.153846153846deg);-ms-transform:rotate(-64.153846153846deg);transform:rotate(-64.153846153846deg); -o-transform-origin:bottom center;-moz-transform-origin:bottom center;-webkit-transform-origin:bottom center;-ms-transform-origin:bottom center;transform-origin:bottom center; top:-1em; line-height:1em; padding-bottom:1em;">56</div> <div style="-o-transform:rotate(51.692307692308deg);-moz-transform:rotate(51.692307692308deg);-webkit-transform:rotate(51.692307692308deg);-ms-transform:rotate(51.692307692308deg);transform:rotate(51.692307692308deg); width:14.4em; height:7.2em; position:relative; -o-transform-origin:bottom center;-moz-transform-origin:bottom center;-webkit-transform-origin:bottom center;-ms-transform-origin:bottom center;transform-origin:bottom center; -moz-border-radius-topleft:7.2em; -webkit-border-top-left-radius:7.2em; border-top-left-radius:7.2em; -moz-border-radius-topright:7.2em;-webkit-border-top-right-radius:7.2em;border-top-right-radius:7.2em; background:#409A3C;"> <div style="width:14.4em; height:7.2em; position:absolute; -o-transform:rotate(-72deg);-moz-transform:rotate(-72deg);-webkit-transform:rotate(-72deg);-ms-transform:rotate(-72deg);transform:rotate(-72deg); -o-transform-origin:bottom center;-moz-transform-origin:bottom center;-webkit-transform-origin:bottom center;-ms-transform-origin:bottom center;transform-origin:bottom center; top:-1em; line-height:1em; padding-bottom:1em;">39</div> <div style="-o-transform:rotate(36deg);-moz-transform:rotate(36deg);-webkit-transform:rotate(36deg);-ms-transform:rotate(36deg);transform:rotate(36deg); width:14.4em; height:7.2em; position:relative; -o-transform-origin:bottom center;-moz-transform-origin:bottom center;-webkit-transform-origin:bottom center;-ms-transform-origin:bottom center;transform-origin:bottom center; -moz-border-radius-topleft:7.2em; -webkit-border-top-left-radius:7.2em; border-top-left-radius:7.2em; -moz-border-radius-topright:7.2em;-webkit-border-top-right-radius:7.2em;border-top-right-radius:7.2em; background:#FFED00;"> <div style="width:14.4em; height:7.2em; position:absolute; -o-transform:rotate(-84.461538461538deg);-moz-transform:rotate(-84.461538461538deg);-webkit-transform:rotate(-84.461538461538deg);-ms-transform:rotate(-84.461538461538deg);transform:rotate(-84.461538461538deg); -o-transform-origin:bottom center;-moz-transform-origin:bottom center;-webkit-transform-origin:bottom center;-ms-transform-origin:bottom center;transform-origin:bottom center; top:-1em; line-height:1em; padding-bottom:1em;">12</div> <div style="-o-transform:rotate(11.076923076923deg);-moz-transform:rotate(11.076923076923deg);-webkit-transform:rotate(11.076923076923deg);-ms-transform:rotate(11.076923076923deg);transform:rotate(11.076923076923deg); width:14.4em; height:7.2em; position:relative; -o-transform-origin:bottom center;-moz-transform-origin:bottom center;-webkit-transform-origin:bottom center;-ms-transform-origin:bottom center;transform-origin:bottom center; -moz-border-radius-topleft:7.2em; -webkit-border-top-left-radius:7.2em; border-top-left-radius:7.2em; -moz-border-radius-topright:7.2em;-webkit-border-top-right-radius:7.2em;border-top-right-radius:7.2em; background:#151518;"> <div style="width:14.4em; height:7.2em; position:absolute; -o-transform:rotate(-54.923076923077deg);-moz-transform:rotate(-54.923076923077deg);-webkit-transform:rotate(-54.923076923077deg);-ms-transform:rotate(-54.923076923077deg);transform:rotate(-54.923076923077deg); -o-transform-origin:bottom center;-moz-transform-origin:bottom center;-webkit-transform-origin:bottom center;-ms-transform-origin:bottom center;transform-origin:bottom center; top:-1em; line-height:1em; padding-bottom:1em;">76</div> <div style="-o-transform:rotate(70.153846153846deg);-moz-transform:rotate(70.153846153846deg);-webkit-transform:rotate(70.153846153846deg);-ms-transform:rotate(70.153846153846deg);transform:rotate(70.153846153846deg); width:14.4em; height:7.2em; position:relative; -o-transform-origin:bottom center;-moz-transform-origin:bottom center;-webkit-transform-origin:bottom center;-ms-transform-origin:bottom center;transform-origin:bottom center; -moz-border-radius-topleft:7.2em; -webkit-border-top-left-radius:7.2em; border-top-left-radius:7.2em; -moz-border-radius-topright:7.2em;-webkit-border-top-right-radius:7.2em;border-top-right-radius:7.2em; background:#009ee0;"> <div style="width:14.4em; height:7.2em; position:absolute; -o-transform:rotate(-84.461538461538deg);-moz-transform:rotate(-84.461538461538deg);-webkit-transform:rotate(-84.461538461538deg);-ms-transform:rotate(-84.461538461538deg);transform:rotate(-84.461538461538deg); -o-transform-origin:bottom center;-moz-transform-origin:bottom center;-webkit-transform-origin:bottom center;-ms-transform-origin:bottom center;transform-origin:bottom center; top:-1em; line-height:1em; padding-bottom:1em;">12</div> <div style="-o-transform:rotate(11.076923076923deg);-moz-transform:rotate(11.076923076923deg);-webkit-transform:rotate(11.076923076923deg);-ms-transform:rotate(11.076923076923deg);transform:rotate(11.076923076923deg); width:14.4em; height:7.2em; -o-transform-origin:bottom center;-moz-transform-origin:bottom center;-webkit-transform-origin:bottom center;-ms-transform-origin:bottom center;transform-origin:bottom center; background:white;"><div style="-o-transform:scale(0);-moz-transform:scale(0);-webkit-transform:scale(0);-ms-transform:scale(0);transform:scale(0); width:100%;"><span style="display:inline-block;background:#E3000F;width:28.717948717949%;overflow:hidden;">56 </span><span style="display:inline-block;background:#409A3C;width:20%;overflow:hidden;">39 </span><span style="display:inline-block;background:#FFED00;width:6.1538461538461%;overflow:hidden;">12 </span><span style="display:inline-block;background:#151518;width:38.974358974359%;overflow:hidden;">76 </span><span style="display:inline-block;background:#009ee0;width:6.1538461538461%;overflow:hidden;">12 </span></div> </div> </div></div></div></div></div><div style="width:5.4em; height:5.4em; margin:-2.7em auto; -moz-border-radius:2.7em; -webkit-border-radius:2.7em; border-radius:2.7em; -o-transform:translate(0,0);-moz-transform:translate(0,0);-webkit-transform:translate(0,0);-ms-transform:translate(0,0);transform:translate(0,0); background:white;"></div> </div> El 195 seĝoj ricevas: <ul style="font-size:80%;"><li style="list-style-type: none; list-style-image: none; text-indent: 0em; margin: 0;"><span style="border-left: 1.2em solid; border-left-color: #E3000F; padding-left:0.4em;"></span> <a href="/wiki/Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands" class="mw-redirect" title="Sozialdemokratische Partei Deutschlands">SPD</a>: 56 </li><li style="list-style-type: none; list-style-image: none; text-indent: 0em; margin: 0;"><span style="border-left: 1.2em solid; border-left-color: #409A3C; padding-left:0.4em;"></span> <a href="/wiki/B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen" class="mw-redirect" title="Bündnis 90/Die Grünen">Grüne</a>: 39 </li><li style="list-style-type: none; list-style-image: none; text-indent: 0em; margin: 0;"><span style="border-left: 1.2em solid; border-left-color: #FFED00; padding-left:0.4em;"></span> <a href="/wiki/Freie_Demokratische_Partei" class="mw-redirect" title="Freie Demokratische Partei">FDP</a>: 12 </li><li style="list-style-type: none; list-style-image: none; text-indent: 0em; margin: 0;"><span style="border-left: 1.2em solid; border-left-color: #151518; padding-left:0.4em;"></span> <a href="/wiki/Christlich_Demokratische_Union_Deutschlands" class="mw-redirect" title="Christlich Demokratische Union Deutschlands">CDU</a>: 76 </li><li style="list-style-type: none; list-style-image: none; text-indent: 0em; margin: 0;"><span style="border-left: 1.2em solid; border-left-color: #009ee0; padding-left:0.4em;"></span> <a href="/wiki/Alternative_f%C3%BCr_Deutschland" class="mw-redirect" title="Alternative für Deutschland">AfD</a>: 12 </li></ul></td> </tr><tr title="Dato de baloto" class="mergedrow"><th style="text-align:left;padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em;white-space:nowrap">Lasta baloto</th><td class="" style="padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em"><a href="/wiki/15-a_de_majo" title="15-a de majo">15-a de majo</a> <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a></td> </tr><tr title="Dato de baloto" class="mergedrow"><th style="text-align:left;padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em;white-space:nowrap">Sekvonta baloto</th><td class="" style="padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em"><a href="/wiki/Majo" title="Majo">majo</a> <a href="/wiki/2027" title="2027">2027</a></td> </tr><tr title="Libera kampo kun neniu marko" class="mergedrow"><th style="text-align:left;padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em;white-space:nowrap">Reprezento en<br /><a href="/wiki/Federacia_Konsilio_(Germanio)" title="Federacia Konsilio (Germanio)">Federacia Konsilio</a></th><td class="" style="padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em">6</td> </tr><tr title="" class="mergedtoprow"><td class="" colspan="2" style="text-align:center;padding:0"><hr style="display:none;" /></td> </tr><tr title="Baza horzono" class="mergedrow"><th style="text-align:left;padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em;white-space:nowrap">Horzono</th><td class="" style="padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em"><span><a href="/wiki/Mez-E%C5%ADropa_tempo" class="mw-redirect" title="Mez-Eŭropa tempo">MET</a> (UTC+1)</span></td> </tr><tr title="Somera horzono" class="mergedrow"><td style="text-align:left;padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em;white-space:nowrap"> - somera tempo</td><td class="" style="padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em"><a href="/wiki/Mez-E%C5%ADropa_tempo" class="mw-redirect" title="Mez-Eŭropa tempo">MEST</a> (UTC+2)</td> </tr><tr title="Alia kodo" class="mergedrow"><th style="text-align:left;padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em;white-space:nowrap">ISO 3166</th><td class="" style="padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em">DE-NW</td> </tr><tr title="" class="mergedtoprow"><td class="" colspan="2" style="text-align:center;padding:0"><hr style="display:none;" /></td> </tr><tr title="Libera kampo kun neniu marko" class="mergedrow"><th style="text-align:left;padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em;white-space:nowrap">Landa Eo-asocio</th><td class="" style="padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em"><a href="/wiki/Rejnland-Vestfalia_Esperanto-Ligo" title="Rejnland-Vestfalia Esperanto-Ligo">Rejnland-Vestfalia Esperanto-Ligo</a> (REVELO)</td> </tr><tr title="" class="mergedtoprow"><td class="" colspan="2" style="text-align:center;padding:0"><hr style="display:none;" /></td> </tr><tr title="" class="mergedrow"><td class="" colspan="2" style="text-align:center;padding:0.4em 0.2em"><table class="situo-mapo" style="margin: 0 auto; background-color: #f9f9f9; border: none; border-collapse: collapse; width: 1px;"> <tbody><tr><td style="border: none; padding: 0;"><div style="position: relative; text-align: center;"><div style="position: relative; z-index: 0; padding: 0; border: none;"><figure class="mw-halign-center noviewer notpageimage" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Relief_Map_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Nordrejn-Vestfalio (Germanio)"><img alt="Nordrejn-Vestfalio (Germanio)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Relief_Map_of_Germany.svg/250px-Relief_Map_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="250" height="296" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Relief_Map_of_Germany.svg/375px-Relief_Map_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Relief_Map_of_Germany.svg/500px-Relief_Map_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1073" data-file-height="1272" /></a><figcaption>Nordrejn-Vestfalio (Germanio)</figcaption></figure><span style="display:none"><a href="/w/index.php?title=%C5%9Cablono:Situo_sur_mapo/korektado/DEC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ŝablono:Situo sur mapo/korektado/DEC (paĝo ne ekzistas)">DEC</a></span><div style="position:absolute; z-index:2; top:49%; left:12.8%; height:0; width:0;"><div style="position:relative; z-index:100; left:-4px; top:-4px; width:8px; height:8px;line-height:0px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=Nordrejn-Vestfalio&language=eo&params=51.225555555556_N_6.7827777777778_E_region:DE-NW_type:adm1st" title="Nordrejn-Vestfalio"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/ButtonRed.svg/8px-ButtonRed.svg.png" decoding="async" width="8" height="8" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/ButtonRed.svg/12px-ButtonRed.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/ButtonRed.svg/16px-ButtonRed.svg.png 2x" data-file-width="480" data-file-height="480" /></a></span></div> </div></div></div></td></tr> <tr style="font-size: 90%"><td style="border: none;"><div style="margin: 0 0.3em; text-align:center">Situo de Duseldorfo enkadre de Germanio</div></td></tr></tbody></table></td> </tr><tr title="" class="mergedtoprow"><td class="" colspan="2" style="text-align:center;padding:0"><hr style="display:none;" /></td> </tr><tr title="" class="mergedrow"><td class="" colspan="2" style="text-align:center;padding:0.4em 0.2em"><a class="mw-kartographer-map notheme mw-kartographer-container center" style="width: 250px; height: 200px;" data-mw-kartographer="mapframe" data-style="osm-intl" data-width="250" data-height="200" data-zoom="6" data-lat="51.225555555556" data-lon="6.7827777777778" data-overlays="["_d32a821f075455ef385efc0eec36ec0a68d1c3dc"]" href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Map/6/51.225555555556/6.7827777777778/eo"><img src="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,6,51.225555555556,6.7827777777778,250x200.png?lang=eo&domain=eo.wikipedia.org&title=Nordrejn-Vestfalio&revid=8779844&groups=_d32a821f075455ef385efc0eec36ec0a68d1c3dc" width="250" height="200" decoding="async" srcset="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,6,51.225555555556,6.7827777777778,250x200@2x.png?lang=eo&domain=eo.wikipedia.org&title=Nordrejn-Vestfalio&revid=8779844&groups=_d32a821f075455ef385efc0eec36ec0a68d1c3dc 2x" alt="Map" /></a></td> </tr><tr title="" class="mergedrow"><td class="" colspan="2" style="text-align:center;padding:0.4em 0.2em">Nordrejn-Vestfalio</td> </tr><tr title="" class="mergedtoprow"><td class="" colspan="2" style="text-align:center;padding:0"><hr style="display:none;" /></td> </tr><tr title="Vikimedia Komunejo proponas multimedian enhavon al temo" class="mergedrow"><td class="" colspan="2" style="text-align:center;padding:0.4em 0.2em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Commons-logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span><b>Vikimedia Komunejo</b>:  <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:North_Rhine-Westphalia" class="extiw" title="commons:Category:North Rhine-Westphalia">North Rhine-Westphalia</a></b></td> </tr><tr title="Oficiala retpaĝaro" class="mergedrow"><td class="" colspan="2" style="text-align:center;padding:0.4em 0.2em"><b>Retpaĝaro</b>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nrw.de">www.nrw.de</a></td> </tr> <tr><td class="shangu-shablonon" colspan="2" style="text-align:center;padding:0.2em"><div class="noprint toccolours" style="border:2px solid #a2a9b1;padding:5px;background-color:#F0DC50;color:black;font-size:xx-small;font-weight:normal"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1198" title="d:Q1198"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/15px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="8" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/23px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a><figcaption></figcaption></figure><figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Vikipedio:Informkestoj" title="Vikipedio:Informkestoj"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Information_icon.svg/15px-Information_icon.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Information_icon.svg/23px-Information_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Information_icon.svg/30px-Information_icon.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></a><figcaption></figcaption></figure><span class="noprint plainlinksneverexpand" style="text-align:center"><a href="/wiki/%C5%9Cablono:Informkesto_geografia%C4%B5o" title="Ŝablono:Informkesto geografiaĵo">v</a> • <a href="/wiki/%C5%9Cablono-Diskuto:Informkesto_geografia%C4%B5o" title="Ŝablono-Diskuto:Informkesto geografiaĵo">d</a> • <a class="external text" href="https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=%C5%9Cablono%3AInformkesto_geografia%C4%B5o&action=edit">r</a></span></div></td></tr> </tbody></table> <p><b>Nordrejn-Vestfalio</b> (aŭ "Nordrejn-Vestfalujo"<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>) (<a href="/wiki/Germana_lingvo" title="Germana lingvo">germane</a> <i><span class="lang-de" lang="de">Nordrhein-Westfalen</span></i> [NORTrajn VestFAln]), ofte mallongigite NRW (en Esperanto malpli ofte NRV) estas <a href="/wiki/Federacia_lando_(Germanio)" title="Federacia lando (Germanio)">federacia lando</a> en la <a href="/wiki/Okcidento" title="Okcidento">okcidento</a> de <a href="/wiki/Federacio" title="Federacio">federacia</a> <a href="/wiki/Respubliko" title="Respubliko">Respubliko</a> <a href="/wiki/Germanio" title="Germanio">Germanio</a>. Fine de decembro 2022 ĝi havis 18 139 116 loĝantojn. La ĉefurbo estas <a href="/wiki/Duseldorfo" title="Duseldorfo">Duseldorfo</a> (Düsseldorf). </p><p>Inter la plej grandaj pliaj urboj elstaras <a href="/wiki/Essen" title="Essen">Essen</a>, <a href="/wiki/Dortmund" title="Dortmund">Dortmund</a> kaj <a href="/wiki/Kolonjo" title="Kolonjo">Kolonjo</a> (Köln), sed krome ankoraŭ multaj aliaj gravaj urboj situas en la urbe strukturigita lando, interalie <a href="/wiki/Aachen" class="mw-redirect" title="Aachen">Aachen</a>, <a href="/wiki/Bielefeld" title="Bielefeld">Bielefeld</a>, <a href="/wiki/Bochum" title="Bochum">Bochum</a>, <a href="/wiki/Bonno" class="mw-redirect" title="Bonno">Bonno</a> (Bonn), <a href="/wiki/Detmold" title="Detmold">Detmoldo</a>, <a href="/wiki/Duisburg" title="Duisburg">Duisburg</a>, <a href="/wiki/Gelsenkirchen" title="Gelsenkirchen">Gelsenkirchen</a>, <a href="/wiki/Hamm" title="Hamm">Hamm</a>, <a href="/wiki/Hagen" title="Hagen">Hagen</a>, <a href="/wiki/M%C3%BCnster_(Vestfalio)" title="Münster (Vestfalio)">Monastero</a> (Münster), <a href="/wiki/M%C3%BClheim" title="Mülheim">Mülheim</a>, <a href="/wiki/Oberhausen" title="Oberhausen">Oberhausen</a>, <a href="/wiki/Paderborn" title="Paderborn">Paderborn</a>, <a href="/wiki/Recklinghausen" title="Recklinghausen">Recklinghausen</a>, <a href="/wiki/Siegen" title="Siegen">Siegen</a> kaj <a href="/wiki/Wuppertal" title="Wuppertal">Wuppertal</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geografio">Geografio</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Nordrejn-Vestfalio&veaction=edit&section=1" title="Redakti sekcion: Geografio" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Nordrejn-Vestfalio&action=edit&section=1" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Geografio"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La plej grandaj riveroj de la lando estas Rhein (<a href="/wiki/Rejno" title="Rejno">Rejno</a>), <a href="/wiki/Ruhr" title="Ruhr">Ruhr</a> (Ruro), <a href="/wiki/Lippe" title="Lippe">Lippe</a>, <a href="/wiki/Sieg" title="Sieg">Sieg</a> kaj <a href="/wiki/Weser" title="Weser">Weser</a>, foje ligitaj per kanaloj kiaj la <a href="/wiki/Kanalo_Wesel-Datteln" title="Kanalo Wesel-Datteln">Kanalo Wesel-Datteln</a>. </p><p>La <a href="/wiki/Soester_B%C3%B6rde" title="Soester Börde">Soester Börde</a> estas historia reglando kaj terkultura pejzaĝo en la centro de Vestfalujo, inter <a href="/wiki/Sauerland" title="Sauerland">Sauerland</a> en la sudo kaj <a href="/wiki/Monasterlando" class="mw-redirect" title="Monasterlando">Monasterlando</a> en la nordo. Superregione ĝi estas konata kiel aparte fruktodona regiono pro ega dikeco de <a href="/wiki/Le%C5%ADso" title="Leŭso">leŭso</a>, kiun laŭ ĝia grundokvalito en Germanujo superas nur la <a href="/wiki/Magdeburger_B%C3%B6rde" class="mw-redirect" title="Magdeburger Börde">Magdeburger Börde</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Historio">Historio</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Nordrejn-Vestfalio&veaction=edit&section=2" title="Redakti sekcion: Historio" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Nordrejn-Vestfalio&action=edit&section=2" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Historio"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>Nordrejn-Vestfalio</b> estis fondita en <a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a> el la norda parto de la <a href="/wiki/Prusa_provinco" class="mw-redirect" title="Prusa provinco">prusa provinco</a> <a href="/wiki/Rejnlando" title="Rejnlando">Rejnlando</a> kaj el la prusa provinco <a href="/wiki/Vestfalio" title="Vestfalio">Vestfalio</a>. Poste aldoniĝis la iama <a href="/wiki/Princlando_Lipo" class="mw-redirect" title="Princlando Lipo">princlando Lipo</a> (en la blazono de Nordrejn-Vestfalio, la eta rozo de la lando Lipo troveblas tute sube, dum la simbola rivero de Rejnlando maldekstre kaj la blanka ĉevalo de Vestfalio dekstre okupas multe pli da loko). </p> <div style="margin-bottom: 0.5em; border: 1px solid #ccc; padding: 2px; background: #F9F9F9; text-align: left; font-size: 95%;"><div class="rellink boilerplate seealso"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Searchtool.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/18px-Searchtool.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/27px-Searchtool.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/36px-Searchtool.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> Vidu ankaŭ: <a href="/wiki/Duklando_Vestfalio" title="Duklando Vestfalio">Duklando Vestfalio</a></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Administraj_aferoj">Administraj aferoj</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Nordrejn-Vestfalio&veaction=edit&section=3" title="Redakti sekcion: Administraj aferoj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Nordrejn-Vestfalio&action=edit&section=3" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Administraj aferoj"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ĉefurbo de Nordrejn-Vestfalio estas <a href="/wiki/Duseldorfo" title="Duseldorfo">Duseldorfo</a>; ĝi situas en Rejnlando (ne en Vestfalio, kion skribis la nova PIV). La <a href="/wiki/Federacia_lando" class="mw-disambig" title="Federacia lando">federacia lando</a> Nordrejn-Vestfalio konsistas el du <a href="/wiki/Regiona_ligo" title="Regiona ligo">regionaj ligoj</a> nome <a href="/wiki/Regiona_ligo_Rejnlando" title="Regiona ligo Rejnlando">regiona ligo Rejnlando</a> kaj <a href="/wiki/Regiona_ligo_Vestfalio-Lipo" title="Regiona ligo Vestfalio-Lipo">regiona ligo Vestfalio-Lipo</a>. La 31 <a href="/wiki/Distrikto_(Germanio)" title="Distrikto (Germanio)">distriktoj</a> kaj 23 <a href="/wiki/Eksterdistrikta_urbo" title="Eksterdistrikta urbo">eksterdistriktaj urboj</a> grupiĝas en kvin <a href="/wiki/Administra_distriktaro_(Germanio)" title="Administra distriktaro (Germanio)">distriktaroj</a> (germane <i>Regierungsbezirke</i>), nome du Rejnlandaj (<a href="/wiki/Distriktaro_Duseldorfo" title="Distriktaro Duseldorfo">Duseldorfo</a>, <a href="/wiki/Distriktaro_Kolonjo" title="Distriktaro Kolonjo">Kolonjo</a>) kaj tri Vestfaliaj (<a href="/wiki/Distriktaro_Monastero" title="Distriktaro Monastero">Monastero</a>, <a href="/wiki/Distriktaro_Arnsbergo" title="Distriktaro Arnsbergo">Arnsbergo</a> kaj <a href="/wiki/Distriktaro_Detmoldo" title="Distriktaro Detmoldo">Detmoldo</a>). Unuopajn ligilojn al la 31 distriktoj kaj 23 eksterdistriktaj urboj vi trovu en informkesto fine de la paĝo. </p><p>La industria valo de la rivero <a href="/wiki/Ruhr" title="Ruhr">Ruhr</a> dividiĝas inter la distriktaroj Duseldorfo, Monastero kaj Arnsbergo. La tieaj distriktoj kaj eksterdistriktaj urboj kunlaboras en la <a href="/wiki/Regiona_ligo_Ruhr" title="Regiona ligo Ruhr">regiona ligo Ruhr</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Demografio">Demografio</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Nordrejn-Vestfalio&veaction=edit&section=4" title="Redakti sekcion: Demografio" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Nordrejn-Vestfalio&action=edit&section=4" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Demografio"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Plej grandaj urboj estas: </p> <table class="wikitable sortable" style="text-align:right"> <caption>Loĝantoj forta urboj NRW </caption> <tbody><tr class="hintergrundfarbe5" style="text-align:nenio"> <th>Urbo </th> <th>Graflando </th> <th>Loĝantaro<br />31.12.2000 </th> <th>Loĝantaro <br />31.12.2006 </th></tr> <tr> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/Kolonjo" title="Kolonjo">Kolonjo</a> (Köln) </td> <td style="text-align:left">Köln (urbo) </td> <td>962 884 </td> <td>989 766 </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/Duseldorfo" title="Duseldorfo">Duseldorfo</a> (Düsseldorf) </td> <td style="text-align:left">Düsseldorf (urbo) </td> <td>569 364 </td> <td>577 505 </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/Dortmundo" class="mw-redirect" title="Dortmundo">Dortmundo</a> (Dortmund) </td> <td style="text-align:left">Dortmund (urbo) </td> <td>588 994 </td> <td>587 624 </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/Asindo" class="mw-redirect" title="Asindo">Asindo</a> (Essen) </td> <td style="text-align:left">Essen (urbo) </td> <td>595 243 </td> <td>583 198 </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/Duisburgo" class="mw-redirect" title="Duisburgo">Duisburgo</a> (Duisburg) </td> <td style="text-align:left">Duisburg (urbo) </td> <td>514 915 </td> <td>499 111 </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/Bo%C4%A5umo" class="mw-redirect" title="Boĥumo">Boĥumo</a> (Bochum) </td> <td style="text-align:left">Bochum (urbo) </td> <td>391 147 </td> <td>383 743 </td></tr> </tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Servoj">Servoj</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Nordrejn-Vestfalio&veaction=edit&section=5" title="Redakti sekcion: Servoj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Nordrejn-Vestfalio&action=edit&section=5" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Servoj"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Landa_Ar%C4%A5ivo_de_Nordrejn-Vestfalio" title="Landa Arĥivo de Nordrejn-Vestfalio">Landa Arĥivo de Nordrejn-Vestfalio</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Naturo">Naturo</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Nordrejn-Vestfalio&veaction=edit&section=6" title="Redakti sekcion: Naturo" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Nordrejn-Vestfalio&action=edit&section=6" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Naturo"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Naturparko_Altaj_Mar%C4%89oj-Ejfelo" title="Naturparko Altaj Marĉoj-Ejfelo">Naturparko Altaj Marĉoj-Ejfelo</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Esperanto_en_Nordrejn-Vestfalio">Esperanto en Nordrejn-Vestfalio</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Nordrejn-Vestfalio&veaction=edit&section=7" title="Redakti sekcion: Esperanto en Nordrejn-Vestfalio" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Nordrejn-Vestfalio&action=edit&section=7" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Esperanto en Nordrejn-Vestfalio"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>En la federacia lando aktivas la <a href="/wiki/Rejnland-Vestfalia_Esperanto-Ligo" title="Rejnland-Vestfalia Esperanto-Ligo">Rejnland-Vestfalia Esperanto-Ligo</a>, fondita en 1909. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referencoj">Referencoj</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Nordrejn-Vestfalio&veaction=edit&section=8" title="Redakti sekcion: Referencoj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Nordrejn-Vestfalio&action=edit&section=8" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Referencoj"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist references-small" style="padding-right: 6px;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><a href="#cite_ref-1">↑</a> <span class="reference-text">Laŭ <a href="/wiki/PIV" class="mw-redirect" title="PIV">PIV</a>, "Vestfalio" estas vorto kun unu radiko Vestfali', laŭ tio do ne estas iu bazo por vortoj "vestfalo", "vestfala" aŭ "Vestfalujo"</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vidu_ankaŭ"><span id="Vidu_anka.C5.AD"></span>Vidu ankaŭ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Nordrejn-Vestfalio&veaction=edit&section=9" title="Redakti sekcion: Vidu ankaŭ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Nordrejn-Vestfalio&action=edit&section=9" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Vidu ankaŭ"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Urba_regiono_Aachen" title="Urba regiono Aachen">Urba regiono Aachen</a></li> <li><a href="/wiki/Regiono_Malsupra_Rejno" title="Regiono Malsupra Rejno">Regiono Malsupra Rejno</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Eksteraj_ligiloj">Eksteraj ligiloj</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Nordrejn-Vestfalio&veaction=edit&section=10" title="Redakti sekcion: Eksteraj ligiloj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Nordrejn-Vestfalio&action=edit&section=10" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Eksteraj ligiloj"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.esperanto.de/revelo">Retpaĝaro de la Rejnland-Vestfalia Esperanto-Ligo</a></li></ul> <div class="noprint" id="aliaj_projektoj" style="float: right; clear: right; width: 250px; border: 1px solid #aaa; padding: 4px; font-size: 90%; background: #f9f9f9;"> <ul class="noarchive"><li class="commons"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Nordrhein-Westfalen?uselang=eo">Nordrejn-Vestfalio en la <span>Vikimedia Komunejo</span></a> (Multrimedaj datumoj)</span></li><li class="commons"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:North_Rhine-Westphalia?uselang=eo">Kategorio Nordrejn-Vestfalio en la <span>Vikimedia Komunejo</span></a> (Multrimedaj datumoj)</span></li><li class="news"><a href="https://eo.wikinews.org/wiki/Kategorio:Nord-Rejno-Vestfalio" class="extiw" title="n:Kategorio:Nord-Rejno-Vestfalio">Nordrejn-Vestfalio en <span>Vikinovaĵoj</span></a> (Liberaj novaĵoj)</li><li class="wikivoyage"><a href="https://eo.wikivoyage.org/wiki/Nord-Rejno-Vestfalio" class="extiw" title="voy:Nord-Rejno-Vestfalio">Nordrejn-Vestfalio en <span>Vikivojaĝo</span></a> (Turisma gvidilo) </li></ul> </div> <table class="navbox" style=";margin:auto; border-collapse:collapse;"><tbody><tr><td style="padding:4px;"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse" style="width:100%;background:transparent;color:inherit; border-collapse:collapse;;"><tbody><tr><th style="text-align:center;;background:#ccccff;" colspan="3" class="navbox-title ligiloj"><div style="float:left; width:6em;text-align:left;"><div class="noprint plainlinksneverexpand" style="background-color:transparent; padding:0; white-space:nowrap; font-weight:normal; font-size:xx-small; ;;border:none;;"><a href="/wiki/%C5%9Cablono:Administra_divido_de_Nordrejn-Vestfalio" title="Ŝablono:Administra divido de Nordrejn-Vestfalio"><span title="Rigardu ĉi tiun ŝablonon" style=";;border:none;;">v</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/w/index.php?title=%C5%9Cablono-Diskuto:Administra_divido_de_Nordrejn-Vestfalio&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ŝablono-Diskuto:Administra divido de Nordrejn-Vestfalio (paĝo ne ekzistas)"><span style="color:#002bb8;;;border:none;;" title="Diskuto pri ĉi tiu ŝablono">d</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a class="external text" href="https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=%C5%9Cablono:Administra_divido_de_Nordrejn-Vestfalio&action=edit"><span style="color:#002bb8;;;border:none;;" title="Vi povas redakti ĉi tiun ŝablonon. Konservonte la paĝon bonvolu uzi la antaŭrigardan butonon.">r</span></a></div></div><span class="" style="font-size:110%;"><b>Administra divido de <a class="mw-selflink selflink">Nordrejn-Vestfalio</a></b></span></th></tr><tr><th class="navbox-group" style="white-space:nowrap;;;"><b><a href="/wiki/Administra_distriktaro_(Germanio)" title="Administra distriktaro (Germanio)">distriktaroj</a></b></th> <td style="width:100%;padding:0;;;;" class="navbox-list navbox-odd"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Distriktaro_Arnsbergo" title="Distriktaro Arnsbergo">distriktaro Arnsbergo</a>  | <a href="/wiki/Distriktaro_Detmoldo" title="Distriktaro Detmoldo">distriktaro Detmoldo</a>  | <a href="/wiki/Distriktaro_Duseldorfo" title="Distriktaro Duseldorfo">distriktaro Duseldorfo</a>  |<a href="/wiki/Distriktaro_Kolonjo" title="Distriktaro Kolonjo">distriktaro Kolonjo</a>  | <a href="/wiki/Distriktaro_Monastero" title="Distriktaro Monastero">distriktaro Monastero</a></div></td><td rowspan="3" style="vertical-align:middle; padding-left:7px; width:0%;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Flag_of_North_Rhine-Westphalia_(state).svg" class="mw-file-description" title="flago de Nordrejn-Vestfalio"><img alt="flago de Nordrejn-Vestfalio" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Flag_of_North_Rhine-Westphalia_%28state%29.svg/50px-Flag_of_North_Rhine-Westphalia_%28state%29.svg.png" decoding="async" width="50" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Flag_of_North_Rhine-Westphalia_%28state%29.svg/75px-Flag_of_North_Rhine-Westphalia_%28state%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Flag_of_North_Rhine-Westphalia_%28state%29.svg/100px-Flag_of_North_Rhine-Westphalia_%28state%29.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span></td></tr><tr><th class="navbox-group" style="white-space:nowrap;;;"><b><a href="/wiki/Distrikto_(Germanio)" title="Distrikto (Germanio)">distriktoj</a></b></th> <td style="width:100%;padding:0;;;;" class="navbox-list navbox-even"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Urba_regiono_Aachen" title="Urba regiono Aachen">urba regiono Aachen</a>  | <a href="/wiki/Distrikto_Borken" title="Distrikto Borken">Borken</a>  | <a href="/wiki/Distrikto_Coesfeld" title="Distrikto Coesfeld">Coesfeld</a>  | <a href="/wiki/Distrikto_D%C3%BCren" title="Distrikto Düren">Düren</a>  | <a href="/wiki/Distrikto_Ennepe-Ruhr" title="Distrikto Ennepe-Ruhr">Ennepe-Ruhr</a>  | <a href="/wiki/Distrikto_Rhein-Erft" title="Distrikto Rhein-Erft">Rhein-Erft</a>  | <a href="/wiki/Distrikto_Euskirchen" title="Distrikto Euskirchen">Euskirchen</a>  | <a href="/wiki/Distrikto_G%C3%BCtersloh" title="Distrikto Gütersloh">Gütersloh</a>  | <a href="/wiki/Distrikto_Heinsberg" title="Distrikto Heinsberg">Heinsberg</a>  | <a href="/wiki/Distrikto_Herford" title="Distrikto Herford">Herford</a>  | <a href="/wiki/Distrikto_Hochsauerland" title="Distrikto Hochsauerland">Hochsauerland</a>  | <a href="/wiki/Distrikto_H%C3%B6xter" title="Distrikto Höxter">Höxter</a>  | <a href="/wiki/Distrikto_Kleve" title="Distrikto Kleve">Kleve</a>  | <a href="/wiki/Distrikto_Lippe" title="Distrikto Lippe">Lippe</a>  | <a href="/wiki/Distrikto_Mark" title="Distrikto Mark">Mark</a> <i>(Märkischer Kreis)</i>  | <a href="/wiki/Distrikto_Mettmann" title="Distrikto Mettmann">Mettmann</a>  | <a href="/wiki/Distrikto_Minden-L%C3%BCbbecke" title="Distrikto Minden-Lübbecke">Minden-Lübbecke</a>  | <a href="/wiki/Distrikto_Neuss" title="Distrikto Neuss">Neuss</a>  | <a href="/wiki/Distrikto_Oberberg" title="Distrikto Oberberg">Oberberg</a> <i>(Oberbergischer Kreis</i>)  | <a href="/wiki/Distrikto_Olpe" title="Distrikto Olpe">Olpe</a>  | <a href="/wiki/Distrikto_Paderborn" title="Distrikto Paderborn">Paderborn</a>  | <a href="/wiki/Distrikto_Recklinghausen" title="Distrikto Recklinghausen">Recklinghausen</a>  | <a href="/wiki/Distrikto_Rhein-Berg" title="Distrikto Rhein-Berg">Rhein-Berg</a> <i>(Rheinisch-Bergischer Kreis)</i>  | <a href="/wiki/Distrikto_Rhein-Sieg" title="Distrikto Rhein-Sieg">Rhein-Sieg</a>  | <a href="/wiki/Distrikto_Siegen-Wittgenstein" title="Distrikto Siegen-Wittgenstein">Siegen-Wittgenstein</a>  | <a href="/wiki/Distrikto_Soest" title="Distrikto Soest">Soest</a>  | <a href="/wiki/Distrikto_Steinfurt" title="Distrikto Steinfurt">Steinfurt</a>  | <a href="/wiki/Distrikto_Unna" title="Distrikto Unna">Unna</a>  | <a href="/wiki/Distrikto_Viersen" title="Distrikto Viersen">Viersen</a>  | <a href="/wiki/Distrikto_Warendorf" title="Distrikto Warendorf">Warendorf</a>  | <a href="/wiki/Distrikto_Wesel" title="Distrikto Wesel">Wesel</a></div></td></tr><tr><th class="navbox-group" style="white-space:nowrap;;;"><b><a href="/wiki/Eksterdistrikta_urbo" title="Eksterdistrikta urbo">eksterdistriktaj urboj</a></b></th> <td style="width:100%;padding:0;;;;" class="navbox-list navbox-odd"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Bielefeld" title="Bielefeld">Bielefeld</a>  | <a href="/wiki/Bochum" title="Bochum">Bochum</a>  | <a href="/wiki/Bonno" class="mw-redirect" title="Bonno">Bonno</a> (Bonn)  | <a href="/wiki/Bottrop" title="Bottrop">Bottrop</a>  | <a href="/wiki/Kolonjo" title="Kolonjo">Kolonjo</a> (Köln)  | <a href="/wiki/Dortmund" title="Dortmund">Dortmund</a>  | <a href="/wiki/Duisburg" title="Duisburg">Duisburg</a>  | <a href="/wiki/Duseldorfo" title="Duseldorfo">Duseldorfo</a> (Düsseldorf)  | <a href="/wiki/Essen" title="Essen">Essen</a>  | <a href="/wiki/Gelsenkirchen" title="Gelsenkirchen">Gelsenkirchen</a>  | <a href="/wiki/Hagen" title="Hagen">Hagen</a>  | <a href="/wiki/Hamm" title="Hamm">Hamm</a>  | <a href="/wiki/Herne_(Germanio)" title="Herne (Germanio)">Herne</a>  | <a href="/wiki/Krefeld" title="Krefeld">Krefeld</a>  | <a href="/wiki/Leverkusen" title="Leverkusen">Leverkusen</a>  | <a href="/wiki/M%C3%B6nchengladbach" title="Mönchengladbach">Mönchengladbach</a>  | <a href="/wiki/M%C3%BClheim" title="Mülheim">Mülheim</a>  | <a href="/wiki/M%C3%BCnster_(Vestfalio)" title="Münster (Vestfalio)">Monastero</a> (Münster)  | <a href="/wiki/Oberhausen" title="Oberhausen">Oberhausen</a>  | <a href="/wiki/Remscheid" title="Remscheid">Remscheid</a>  | <a href="/wiki/Solingen" title="Solingen">Solingen</a>  | <a href="/wiki/Wuppertal" title="Wuppertal">Wuppertal</a></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table> <table class="navbox" style=";margin:auto; border-collapse:collapse;"><tbody><tr><td style="padding:4px;"><table class="nowraplinks collapsible collapsed" style="width:100%;background:transparent;color:inherit; border-collapse:collapse;;"><tbody><tr><th style="text-align:center;;;" colspan="3" class="navbox-title"><div style="float:left; width:6em;text-align:left;"><div class="noprint plainlinksneverexpand" style="background-color:transparent; padding:0; white-space:nowrap; font-weight:normal; font-size:xx-small; ;;border:none;;"><a href="/wiki/%C5%9Cablono:Federaciaj_landoj_de_Germanio" title="Ŝablono:Federaciaj landoj de Germanio"><span title="Rigardu ĉi tiun ŝablonon" style=";;border:none;;">v</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/w/index.php?title=%C5%9Cablono-Diskuto:Federaciaj_landoj_de_Germanio&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ŝablono-Diskuto:Federaciaj landoj de Germanio (paĝo ne ekzistas)"><span style="color:#002bb8;;;border:none;;" title="Diskuto pri ĉi tiu ŝablono">d</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a class="external text" href="https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=%C5%9Cablono:Federaciaj_landoj_de_Germanio&action=edit"><span style="color:#002bb8;;;border:none;;" title="Vi povas redakti ĉi tiun ŝablonon. Konservonte la paĝon bonvolu uzi la antaŭrigardan butonon.">r</span></a></div></div><span class="" style="font-size:110%;"><a href="/wiki/Federacia_lando_(Germanio)" title="Federacia lando (Germanio)">Federaciaj landoj</a> de <a href="/wiki/Germanio" title="Germanio">Germanio</a></span></th></tr><tr><td style="width:100%;padding:0;;;; text-align:center;" colspan="2" class="navbox-list navbox-odd"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Baden-Virtembergo" title="Baden-Virtembergo">Baden-Virtembergo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Bavario" title="Bavario">Bavario</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Berlino" title="Berlino">Berlino</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Brandenburgio" title="Brandenburgio">Brandenburgio</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Bremeno_(lando)" class="mw-redirect" title="Bremeno (lando)">Bremeno</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Hamburgo" title="Hamburgo">Hamburgo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Hesio" title="Hesio">Hesio</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Meklenburgo-Anta%C5%ADpomerio" title="Meklenburgo-Antaŭpomerio">Meklenburgo-Antaŭpomerio</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Malsupra_Saksio" title="Malsupra Saksio">Malsupra Saksio</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a class="mw-selflink selflink">Nordrejn-Vestfalio</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Rejnlando-Palatinato" title="Rejnlando-Palatinato">Rejnlando-Palatinato</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Sarlando" title="Sarlando">Sarlando</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Saksio" title="Saksio">Saksio</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Saksio-Anhalto" title="Saksio-Anhalto">Saksio-Anhalto</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/%C5%9Clesvigo-Holstinio" title="Ŝlesvigo-Holstinio">Ŝlesvigo-Holstinio</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Turingio" title="Turingio">Turingio</a></div></td><td style="vertical-align:middle; padding-left:7px; width:0%;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Flago-de-Germanio.svg" class="mw-file-description" title="Flago de Germanio"><img alt="Flago de Germanio" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/1/10/Flago-de-Germanio.svg/50px-Flago-de-Germanio.svg.png" decoding="async" width="50" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/1/10/Flago-de-Germanio.svg/75px-Flago-de-Germanio.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/1/10/Flago-de-Germanio.svg/100px-Flago-de-Germanio.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Elŝutita el "<a dir="ltr" href="https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=Nordrejn-Vestfalio&oldid=8779844">https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=Nordrejn-Vestfalio&oldid=8779844</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Kategorioj" title="Specialaĵo:Kategorioj">Kategorioj</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorio:6%C2%B0_E" title="Kategorio:6° E">6° E</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:51%C2%B0_N" title="Kategorio:51° N">51° N</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:8%C2%B0_E" title="Kategorio:8° E">8° E</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Nordrejn-Vestfalio" title="Kategorio:Nordrejn-Vestfalio">Nordrejn-Vestfalio</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Federaciaj_landoj_de_Germanio" title="Kategorio:Federaciaj landoj de Germanio">Federaciaj landoj de Germanio</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Kaŝitaj kategorioj: <ul><li><a href="/wiki/Kategorio:Pa%C4%9Doj_kun_ne-numeraj_argumentoj_de_formatnum" title="Kategorio:Paĝoj kun ne-numeraj argumentoj de formatnum">Paĝoj kun ne-numeraj argumentoj de formatnum</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Koordinatoj_sur_Vikidatumoj" title="Kategorio:Koordinatoj sur Vikidatumoj">Koordinatoj sur Vikidatumoj</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Administra_unuo_kun_%C5%9Dablono_Geokesto" title="Kategorio:Administra unuo kun ŝablono Geokesto">Administra unuo kun ŝablono Geokesto</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Nenombraj_signifoj_de_nombraj_parametroj" title="Kategorio:Nenombraj signifoj de nombraj parametroj">Nenombraj signifoj de nombraj parametroj</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Pa%C4%9Doj_kun_mapoj" title="Kategorio:Paĝoj kun mapoj">Paĝoj kun mapoj</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Ĉi tiu paĝo estis lastafoje redaktita je 21:15, 16 jun. 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">La teksto disponeblas laŭ la permesilo <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eo">Krea Komunaĵo Atribuite-Samkondiĉe 4.0 Neadaptita</a>; eble aldonaj kondiĉoj aplikeblas. Vidu la <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">uzkondiĉojn</a> por detaloj.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Regularo pri respekto de la privateco</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Vikipedio:Enkonduko">Pri Vikipedio</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Vikipedio:Malgarantio">Malgarantioj</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Programistoj</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/eo.wikipedia.org">Statistikoj</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Deklaro pri kuketoj</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//eo.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Nordrejn-Vestfalio&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Poŝtelefona vido</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6d67bf974d-bbn2b","wgBackendResponseTime":191,"wgKartographerLiveData":{"_d32a821f075455ef385efc0eec36ec0a68d1c3dc":[{"type":"ExternalData","service":"geoshape","url":"https://maps.wikimedia.org/geoshape?getgeojson=1\u0026ids=Q1198","properties":{"title":"Administra unuo","stroke-width":2,"stroke":"#000000","description":"Administra unuo","fill":"#70706F"}},{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[6.7827777777778,51.225555555556],"type":"Point"},"properties":{"description":"Administra unuo","marker-color":"#214221","title":"Administra unuo","marker-symbol":"marker"}}]},"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.905","walltime":"1.235","ppvisitednodes":{"value":11327,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":171650,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":40229,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":32,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":6523,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":2,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1136.223 1 -total"," 89.55% 1017.504 1 Ŝablono:Informkesto_geografiaĵo"," 9.77% 111.005 3 Ŝablono:Koordinato/+"," 6.71% 76.233 3 Ŝablono:CoordinateMAIN"," 5.13% 58.314 1 Ŝablono:Mandatoj"," 4.50% 51.151 1 Ŝablono:Mandatoj/"," 4.34% 49.368 1 Ŝablono:Projektoj"," 3.96% 44.985 4 Ŝablono:CoordinateLINK"," 3.35% 38.056 2 Ŝablono:Navigilo2"," 3.25% 36.913 1 Ŝablono:Situo_sur_mapo/+"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.726","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":6743731,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-745f94f9f8-v2j6m","timestamp":"20241120020526","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Nordrejn-Vestfalio","url":"https:\/\/eo.wikipedia.org\/wiki\/Nordrejn-Vestfalio","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1198","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1198","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2002-04-26T21:01:53Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/4\/44\/Duesseldorf_riverside_by_night_01.jpg","headline":"federacia lando de Germanio"}</script> </body> </html>