CINXE.COM

<!doctype html> <html class="client-nojs skin-theme-clientpref-day mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0" lang="sr" dir="ltr"> <head> <base href="https://sr.m.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0"> <meta charset="UTF-8"> <title>Папуа Нова Гвинеја — Википедија</title> <script>(function(){var className="client-js skin-theme-clientpref-day mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )srwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"hh:mm d. month y.","wgMonthNames":["","јануар","фебруар","март","април","мај","јун","јул","август","септембар","октобар","новембар","децембар"],"wgRequestId":"5876442f-8c28-4f85-bb3f-ac8ddbb07266","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Папуа_Нова_Гвинеја", "wgTitle":"Папуа Нова Гвинеја","wgCurRevisionId":28998924,"wgRevisionId":28998924,"wgArticleId":73342,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgPageViewLanguage":"sr","wgPageContentLanguage":"sr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Папуа_Нова_Гвинеја","wgRelevantArticleId":73342,"wgTempUserName":null,"wgUserVariant":"sr","wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"sr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"sr-ec"},"wgMFMode":"stable","wgMFAmc":false,"wgMFAmcOutreachActive":false,"wgMFAmcOutreachUserEligible":false,"wgMFLazyLoadImages":true,"wgMFEditNoticesFeatureConflict":false,"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{ "search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgMFIsSupportedEditRequest":true,"wgMFScriptPath":"","wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgSectionTranslationMissingLanguages":[{"lang":"ady","autonym":"адыгабзэ","dir":"ltr"},{"lang":"alt","autonym":"алтай тил","dir":"ltr"},{"lang":"ann","autonym":"Obolo","dir":"ltr"},{"lang":"as","autonym":"অসমীয়া","dir":"ltr"},{"lang":"av","autonym":"авар","dir":"ltr"},{"lang":"awa","autonym":"अवधी","dir":"ltr"},{"lang":"bbc","autonym":"Batak Toba","dir":"ltr"},{"lang":"bdr","autonym":"Bajau Sama","dir":"ltr"},{"lang":"bho","autonym":"भोजपुरी","dir":"ltr"},{"lang":"bjn","autonym":"Banjar","dir":"ltr"},{"lang":"blk","autonym":"ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ","dir":"ltr"},{"lang":"bm","autonym":"bamanankan","dir":"ltr"},{"lang":"btm","autonym":"Batak Mandailing","dir":"ltr"},{"lang":"bug","autonym": "Basa Ugi","dir":"ltr"},{"lang":"ch","autonym":"Chamoru","dir":"ltr"},{"lang":"co","autonym":"corsu","dir":"ltr"},{"lang":"cr","autonym":"Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ","dir":"ltr"},{"lang":"dag","autonym":"dagbanli","dir":"ltr"},{"lang":"dga","autonym":"Dagaare","dir":"ltr"},{"lang":"din","autonym":"Thuɔŋjäŋ","dir":"ltr"},{"lang":"dz","autonym":"ཇོང་ཁ","dir":"ltr"},{"lang":"ee","autonym":"eʋegbe","dir":"ltr"},{"lang":"eml","autonym":"emiliàn e rumagnòl","dir":"ltr"},{"lang":"fat","autonym":"mfantse","dir":"ltr"},{"lang":"ff","autonym":"Fulfulde","dir":"ltr"},{"lang":"fon","autonym":"fɔ̀ngbè","dir":"ltr"},{"lang":"fur","autonym":"furlan","dir":"ltr"},{"lang":"gan","autonym":"贛語","dir":"ltr"},{"lang":"glk","autonym":"گیلکی","dir":"rtl"},{"lang":"gor","autonym":"Bahasa Hulontalo","dir":"ltr"},{"lang":"gpe","autonym":"Ghanaian Pidgin","dir":"ltr"},{"lang":"guc","autonym":"wayuunaiki","dir":"ltr"},{"lang":"gur","autonym":"farefare","dir":"ltr"},{"lang": "guw","autonym":"gungbe","dir":"ltr"},{"lang":"hyw","autonym":"Արեւմտահայերէն","dir":"ltr"},{"lang":"iba","autonym":"Jaku Iban","dir":"ltr"},{"lang":"ig","autonym":"Igbo","dir":"ltr"},{"lang":"igl","autonym":"Igala","dir":"ltr"},{"lang":"kbd","autonym":"адыгэбзэ","dir":"ltr"},{"lang":"kg","autonym":"Kongo","dir":"ltr"},{"lang":"ki","autonym":"Gĩkũyũ","dir":"ltr"},{"lang":"kl","autonym":"kalaallisut","dir":"ltr"},{"lang":"knc","autonym":"Yerwa Kanuri","dir":"ltr"},{"lang":"koi","autonym":"перем коми","dir":"ltr"},{"lang":"ks","autonym":"कॉशुर / کٲشُر","dir":"rtl"},{"lang":"kus","autonym":"Kʋsaal","dir":"ltr"},{"lang":"kv","autonym":"коми","dir":"ltr"},{"lang":"lez","autonym":"лезги","dir":"ltr"},{"lang":"lg","autonym":"Luganda","dir":"ltr"},{"lang":"ltg","autonym":"latgaļu","dir":"ltr"},{"lang":"mai","autonym":"मैथिली","dir":"ltr"},{"lang":"mdf","autonym":"мокшень","dir":"ltr"},{"lang":"mhr","autonym": "олык марий","dir":"ltr"},{"lang":"mnw","autonym":"ဘာသာမန်","dir":"ltr"},{"lang":"mos","autonym":"moore","dir":"ltr"},{"lang":"myv","autonym":"эрзянь","dir":"ltr"},{"lang":"nah","autonym":"Nāhuatl","dir":"ltr"},{"lang":"nan","autonym":"閩南語 / Bân-lâm-gú","dir":"ltr"},{"lang":"nap","autonym":"Napulitano","dir":"ltr"},{"lang":"nb","autonym":"norsk bokmål","dir":"ltr"},{"lang":"nqo","autonym":"ߒߞߏ","dir":"rtl"},{"lang":"nr","autonym":"isiNdebele seSewula","dir":"ltr"},{"lang":"nso","autonym":"Sesotho sa Leboa","dir":"ltr"},{"lang":"ny","autonym":"Chi-Chewa","dir":"ltr"},{"lang":"pag","autonym":"Pangasinan","dir":"ltr"},{"lang":"pcd","autonym":"Picard","dir":"ltr"},{"lang":"pdc","autonym":"Deitsch","dir":"ltr"},{"lang":"pwn","autonym":"pinayuanan","dir":"ltr"},{"lang":"rm","autonym":"rumantsch","dir":"ltr"},{"lang":"rn","autonym":"ikirundi","dir":"ltr"},{"lang":"rsk","autonym":"руски","dir":"ltr"},{"lang":"rup","autonym":"armãneashti","dir": "ltr"},{"lang":"sgs","autonym":"žemaitėška","dir":"ltr"},{"lang":"shi","autonym":"Taclḥit","dir":"ltr"},{"lang":"skr","autonym":"سرائیکی","dir":"rtl"},{"lang":"so","autonym":"Soomaaliga","dir":"ltr"},{"lang":"srn","autonym":"Sranantongo","dir":"ltr"},{"lang":"ss","autonym":"SiSwati","dir":"ltr"},{"lang":"st","autonym":"Sesotho","dir":"ltr"},{"lang":"stq","autonym":"Seeltersk","dir":"ltr"},{"lang":"tcy","autonym":"ತುಳು","dir":"ltr"},{"lang":"tdd","autonym":"ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ","dir":"ltr"},{"lang":"tet","autonym":"tetun","dir":"ltr"},{"lang":"ti","autonym":"ትግርኛ","dir":"ltr"},{"lang":"tig","autonym":"ትግሬ","dir":"ltr"},{"lang":"tly","autonym":"tolışi","dir":"ltr"},{"lang":"tn","autonym":"Setswana","dir":"ltr"},{"lang":"ts","autonym":"Xitsonga","dir":"ltr"},{"lang":"tum","autonym":"chiTumbuka","dir":"ltr"},{"lang":"tw","autonym":"Twi","dir":"ltr"},{"lang":"tyv","autonym":"тыва дыл","dir":"ltr"},{"lang":"ve","autonym":"Tshivenda", "dir":"ltr"},{"lang":"vls","autonym":"West-Vlams","dir":"ltr"},{"lang":"vro","autonym":"võro","dir":"ltr"},{"lang":"wa","autonym":"walon","dir":"ltr"},{"lang":"xal","autonym":"хальмг","dir":"ltr"},{"lang":"yo","autonym":"Yorùbá","dir":"ltr"},{"lang":"yue","autonym":"粵語","dir":"ltr"}],"wgSectionTranslationTargetLanguages":["ace","ady","alt","am","ami","an","ang","ann","anp","ar","ary","arz","as","ast","av","avk","awa","ay","az","azb","ba","ban","bar","bbc","bcl","bdr","be","bew","bg","bho","bi","bjn","blk","bm","bn","bo","bpy","br","bs","btm","bug","ca","cdo","ce","ceb","ch","chr","ckb","co","cr","crh","cs","cu","cy","da","dag","de","dga","din","diq","dsb","dtp","dv","dz","ee","el","eml","eo","es","et","eu","fa","fat","ff","fi","fj","fo","fon","fr","frp","frr","fur","fy","gag","gan","gcr","gl","glk","gn","gom","gor","gpe","gu","guc","gur","guw","gv","ha","hak","haw","he","hi","hif","hr","hsb","ht","hu","hy","hyw","ia","iba","ie","ig","igl","ilo","io","is","it","iu","ja", "jam","jv","ka","kaa","kab","kbd","kbp","kcg","kg","kge","ki","kk","kl","km","kn","knc","ko","koi","krc","ks","ku","kus","kv","kw","ky","lad","lb","lez","lg","li","lij","lld","lmo","ln","lo","lt","ltg","lv","mad","mai","map-bms","mdf","mg","mhr","mi","min","mk","ml","mn","mni","mnw","mos","mr","mrj","ms","mt","mwl","my","myv","mzn","nah","nan","nap","nb","nds","nds-nl","ne","new","nia","nl","nn","nqo","nr","nso","ny","oc","om","or","os","pa","pag","pam","pap","pcd","pcm","pdc","pl","pms","pnb","ps","pt","pwn","qu","rm","rn","ro","rsk","rue","rup","rw","sa","sah","sat","sc","scn","sco","sd","se","sg","sgs","sh","shi","shn","si","sk","skr","sl","sm","smn","sn","so","sq","sr","srn","ss","st","stq","su","sv","sw","szl","ta","tay","tcy","tdd","te","tet","tg","th","ti","tig","tk","tl","tly","tn","to","tpi","tr","trv","ts","tt","tum","tw","ty","tyv","udm","ur","uz","ve","vec","vep","vi","vls","vo","vro","wa","war","wo","wuu","xal","xh","xmf","yi","yo","yue","za","zgh","zh","zu"], "isLanguageSearcherCXEntrypointEnabled":true,"mintEntrypointLanguages":["ace","ast","azb","bcl","bjn","bh","crh","ff","fon","ig","is","ki","ks","lmo","min","sat","ss","tn","vec"],"wgWikibaseItemId":"Q691","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgMinervaPermissions":{"watchable":true,"watch":false},"wgMinervaFeatures":{"beta":false,"donate":true,"mobileOptionsLink":true,"categories":false,"pageIssues":true,"talkAtTop":false,"historyInPageActions":false,"overflowSubmenu":false,"tabsOnSpecials":true,"personalMenu":false,"mainMenuExpanded":false,"echo":true,"nightMode":true},"wgMinervaDownloadNamespaces":[0],"wgSiteNoticeId":"2.24"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready" ,"ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.minerva.styles":"ready","skins.minerva.content.styles.images":"ready","mediawiki.hlist":"ready","skins.minerva.codex.styles":"ready","skins.minerva.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","mobile.init.styles":"ready","ext.relatedArticles.styles":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","skins.minerva.scripts","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","mobile.init","ext.echo.centralauth","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.entrypoints.mffrequentlanguages","ext.cx.entrypoints.languagesearcher.init", "mw.externalguidance.init","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=sr&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.relatedArticles.styles%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.hlist%7Cmobile.init.styles%7Cskins.minerva.codex.styles%7Cskins.minerva.content.styles.images%7Cskins.minerva.icons%2Cstyles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=minerva"> <script async src="/w/load.php?lang=sr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=minerva"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=sr&modules=site.styles&only=styles&skin=minerva"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.16"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="theme-color" content="#eaecf0"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Flag_of_Papua_New_Guinea.svg/1200px-Flag_of_Papua_New_Guinea.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="900"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Flag_of_Papua_New_Guinea.svg/800px-Flag_of_Papua_New_Guinea.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Flag_of_Papua_New_Guinea.svg/640px-Flag_of_Papua_New_Guinea.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes, minimum-scale=0.25, maximum-scale=5.0"> <meta property="og:title" content="Папуа Нова Гвинеја — Википедија"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="manifest" href="/w/api.php?action=webapp-manifest"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Уреди" href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Википедија (sr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//sr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0"> <link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0"> <link rel="alternate" hreflang="sr-Cyrl" href="https://sr.wikipedia.org/sr-ec/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0"> <link rel="alternate" hreflang="sr-Latn" href="https://sr.wikipedia.org/sr-el/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0"> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.sr"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org"> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.tKc6KWkFf-8.O/am=gAE/d=1/rs=AN8SPfrf36LIV3DkhtRBGWFnLWWzaykPyw/m=corsproxy" data-sourceurl="https://sr.m.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.tKc6KWkFf-8.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfrf36LIV3DkhtRBGWFnLWWzaykPyw/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://sr.m.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Папуа_Нова_Гвинеја rootpage-Папуа_Нова_Гвинеја stable issues-group-B skin-minerva action-view skin--responsive mw-mf-amc-disabled mw-mf"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.tKc6KWkFf-8.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfrf36LIV3DkhtRBGWFnLWWzaykPyw/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://sr.m.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0" data-source-language="auto" data-target-language="en" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="sr" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sr.m.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D0%25B0%25D0%25BF%25D1%2583%25D0%25B0_%25D0%259D%25D0%25BE%25D0%25B2%25D0%25B0_%25D0%2593%25D0%25B2%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B5%25D1%2598%25D0%25B0&anno=2" data-client="tr"></script> <div id="mw-mf-viewport"> <div id="mw-mf-page-center"><a class="mw-mf-page-center__mask" href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#"></a> <header class="header-container header-chrome"> <div class="minerva-header"> <nav class="navigation-drawer toggle-list view-border-box"><input type="checkbox" id="main-menu-input" class="toggle-list__checkbox" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="mw-mf-main-menu-button"> <label role="button" for="main-menu-input" id="mw-mf-main-menu-button" aria-hidden="true" data-event-name="ui.mainmenu" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet toggle-list__toggle"> <span class="minerva-icon minerva-icon--menu"></span> <span></span> </label> <div id="mw-mf-page-left" class="menu view-border-box"> <ul id="p-navigation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--home" href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--home"></span> <span class="toggle-list-item__label">Почетна</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--random" href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%BE:%D0%9D%D0%B0%D1%81%D1%83%D0%BC%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--die"></span> <span class="toggle-list-item__label">Случајна</span> </a></li> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--nearby" href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%BE:%D0%A3_%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B8%D0%BD%D0%B8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.nearby" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--mapPin"></span> <span class="toggle-list-item__label">У близини</span> </a></li> </ul> <ul id="p-personal" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor mw-list-item menu__item--login" href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%BE:%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%B2%D0%B0&returnto=%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0+%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0+%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.login" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--logIn"></span> <span class="toggle-list-item__label">Пријави ме</span> </a></li> </ul> <ul id="pt-preferences" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--settings" href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%BE:%D0%9C%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%BD%D0%B0%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%88%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%9A%D0%B0&returnto=%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0+%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0+%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.settings" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--settings"></span> <span class="toggle-list-item__label">Подешавања</span> </a></li> </ul> <ul id="p-donation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--donate" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://donate.wikimedia.org/?wmf_source%3Ddonate%26wmf_medium%3Dsidebar%26wmf_campaign%3Dsr.wikipedia.org%26uselang%3Dsr%26wmf_key%3Dminerva" data-event-name="menu.donate" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--heart"></span> <span class="toggle-list-item__label">Донације</span> </a></li> </ul> <ul class="hlist"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--about" href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%9E_%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">О Википедији</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--disclaimers" href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%9E%D0%B4%D1%80%D0%B8%D1%86%D0%B0%D1%9A%D0%B5_%D0%BE%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">Одрицање одговорности</span> </a></li> </ul> </div><label class="main-menu-mask" for="main-menu-input"></label> </nav> <div class="branding-box"><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <span><img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-sr.svg" alt="Википедија" width="125" height="23" style="width: 7.8125em; height: 1.4375em;"> </span> </a> </div> <form action="/w/index.php" method="get" class="minerva-search-form"> <div class="search-box"><input type="hidden" name="title" value="Посебно:Претражи"> <input class="search skin-minerva-search-trigger" id="searchInput" type="search" name="search" placeholder="Претражите Википедију" aria-label="Претражите Википедију" autocapitalize="sentences" title="Претражите пројекат Википедија [f]" accesskey="f"> <span class="search-box-icon-overlay"><span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> </span> </div><button id="searchIcon" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet skin-minerva-search-trigger"> <span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> <span>Претражи</span> </button> </form> <nav class="minerva-user-navigation" aria-label="Корисничка навигација"> </nav> </div> </header> <main id="content" class="mw-body"> <div class="banner-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="pre-content heading-holder"> <div class="page-heading"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Папуа Нова Гвинеја</span></h1> <div class="tagline"> држава у југоисточној Азији и Океанији </div> </div> <nav class="page-actions-menu"> <ul id="p-views" class="page-actions-menu__list"> <li id="language-selector" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#p-lang" data-mw="interface" data-event-name="menu.languages" title="Језик" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet language-selector"> <span class="minerva-icon minerva-icon--language"></span> <span>Језик</span> </a></li> <li id="page-actions-watch" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-watch" href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%BE:%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%B2%D0%B0&returnto=%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0+%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0+%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.watch" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet menu__item--page-actions-watch"> <span class="minerva-icon minerva-icon--star"></span> <span>Надгледај</span> </a></li> <li id="page-actions-edit" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-edit" href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.edit" data-mw="interface" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet edit-page menu__item--page-actions-edit"> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Уреди</span> </a></li> </ul> </nav> <div id="mw-content-subtitle"></div> </div> <div id="bodyContent" class="content"> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"> <script>function mfTempOpenSection(id){var block=document.getElementById("mf-section-"+id);block.className+=" open-block";block.previousSibling.className+=" open-block";}</script> <div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="sr" dir="ltr"> <section class="mf-section-0" id="mf-section-0"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r28440203">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme)>div:not(.notheme)[style]{background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme) div:not(.notheme){background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}@media(min-width:640px){body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table{display:table!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>caption{display:table-caption!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>tbody{display:table-row-group}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table tr{display:table-row!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table th,body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table td{padding-left:inherit;padding-right:inherit}}</style> <p><b>Папуа Нова Гвинеја</b> (<a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%95%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Енглески језик">енгл.</a> <span lang="en"><i><i><span lang="en" title="енглески текст">Papua New Guinea</span></i></i></span>), или званично <b>Независна Држава Папуа Нова Гвинеја</b> (<a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%95%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Енглески језик">енгл.</a> <span lang="en"><i><i><span lang="en" title="енглески текст">Independent State of Papua New Guinea</span></i></i></span>), је <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ostrvska_dr%C5%BEava?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ostrvska država">острвска држава</a> у <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9E%D0%BA%D0%B5%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%98%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Океанија">Океанији</a>, у појасу <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Меланезија">Меланезије</a>, која заузима источни део острва <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Нова Гвинеја">Нова Гвинеја</a> и велики број мањих суседних острва.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Западни део острва Нова Гвинеја чине <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%98%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Индонезија">индонежанске</a> провинције <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0_(%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B0)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Папуа (провинција)">Папуа</a> и <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Западна Папуа">Западна Папуа</a>. Папуа Нова Гвинеја је лоцирана у југозападном делу <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A2%D0%B8%D1%85%D0%B8_%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%B0%D0%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Тихи океан">Тихог океана</a> у области која се од раног <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/19._%D0%B2%D0%B5%D0%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="19. век">19. века</a> зове <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Меланезија">Меланезија</a>. Главни и један од најзначајнијих градова Папуе Нове Гвинеје је <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82_%D0%9C%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%B1%D0%B8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Порт Морсби">Порт Морсби</a>. Иако у њој живи мање од 6 милиона становника, у Папуи се говори преко 850 језика који представљају традиционална домородачка друштва која их користе. Једна је од најмање урбанизованих држава са свега 18% градског становништва. Такође је једна од најслабије истражених држава и културолошки и географски јер постоји велики број неоткривених врста биљака и животиња за које се верује да живе у унутрашњости Папуе Нове Гвинеје.</p> <table class="infobox vcard" style="font-size:88%;"> <tbody> <tr> <th colspan="2" class="infobox-above adr" style="padding:0.25em 0.33em 0.33em;line-height:1.2em;font-size:1.25em;background-color: #BCE27F;"><span class="fn org country-name">Независна Држава Папуа Нова Гвинеја</span><br> <div style="padding-top:0.25em; font-size:88%;"> <span class="fn org country-name"><i><span lang="en" title="енглески текст">Independent State of Papua New Guinea</span></i>  <span class="languageicon" style="font-size:85%;font-weight:normal;">(<a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%95%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Енглески језик">енглески</a>)</span></span> </div></th> </tr> <tr> <td colspan="2" class="infobox-image" style="text-align:center;padding:0.5em 0;"> <div style="display:table; width:100%;"> <div style="display:table-cell; vertical-align:middle; padding-left:5px;"> <div style="padding-bottom:3px;"> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%94%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0:Flag_of_Papua_New_Guinea.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Застава"><img alt="Застава" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Flag_of_Papua_New_Guinea.svg/125px-Flag_of_Papua_New_Guinea.svg.png" decoding="async" width="125" height="94" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Flag_of_Papua_New_Guinea.svg/188px-Flag_of_Papua_New_Guinea.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Flag_of_Papua_New_Guinea.svg/250px-Flag_of_Papua_New_Guinea.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="450"></a></span> </div> <div> <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%97%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B5_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B5_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Застава Папуе Нове Гвинеје">Застава</a> </div> </div> <div style="display:table-cell; vertical-align:middle; padding: 0px 5px;"> <div style="padding-bottom:3px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%94%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0:National_emblem_of_Papua_New_Guinea.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Грб Папуе Нове Гвинеје"><img alt="Грб Папуе Нове Гвинеје" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/National_emblem_of_Papua_New_Guinea.svg/85px-National_emblem_of_Papua_New_Guinea.svg.png" decoding="async" width="85" height="57" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/National_emblem_of_Papua_New_Guinea.svg/128px-National_emblem_of_Papua_New_Guinea.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/National_emblem_of_Papua_New_Guinea.svg/170px-National_emblem_of_Papua_New_Guinea.svg.png 2x" data-file-width="860" data-file-height="580"></a></span> </div> <div> <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B1_%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B5_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B5_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Грб Папуе Нове Гвинеје"> Грб</a> </div> </div> </div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="infobox-full-data"> <div style="line-height:1.2em;"> <b>Крилатица: </b>Јединство у различитости<br><small>(<a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%95%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Енглески језик">енгл.</a> <span lang="en"><i><i><span lang="en" title="енглески текст">Unity in diversity</span></i></i></span>)</small><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="infobox-full-data anthem"> <div style="line-height:1.2em;"> <b>Химна: </b><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A3%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%B5,_%D0%BE_%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8!?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Устаните, о синови!">Устаните, о синови!</a><br><small>(<a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%95%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Енглески језик">енгл.</a> <span lang="en"><i><i><span lang="en" title="енглески текст">O Arise, All You Sons!</span></i></i></span>)</small><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="infobox-full-data"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%94%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0:Papua_New_Guinea_(orthographic_projection).svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Положај Папуе Нове Гвинеје"><img alt="Положај Папуе Нове Гвинеје" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Papua_New_Guinea_%28orthographic_projection%29.svg/250px-Papua_New_Guinea_%28orthographic_projection%29.svg.png" decoding="async" width="250" height="250" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Papua_New_Guinea_%2528orthographic_projection%2529.svg/375px-Papua_New_Guinea_%2528orthographic_projection%2529.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Papua_New_Guinea_%2528orthographic_projection%2529.svg/500px-Papua_New_Guinea_%2528orthographic_projection%2529.svg.png 2x" data-file-width="541" data-file-height="541"></a></span></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="infobox-label">Главни град</th> <td class="infobox-data"><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82_%D0%9C%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%B1%D0%B8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Порт Морсби">Порт Морсби</a></td> </tr> <tr class="mergedtoprow"> <th scope="row" class="infobox-label"><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B1%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D1%98%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Службени језик">Службени језик</a></th> <td class="infobox-data"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r25469611">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style> <div class="hlist"> <ul> <li><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%95%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Енглески језик">енглески</a></li> <li><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BA_%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8%D0%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ток писин">ток писин</a></li> <li><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A5%D0%B8%D1%80%D0%B8_%D0%BC%D0%BE%D1%82%D1%83?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Хири моту">хири моту</a></li> </ul> </div></td> </tr> <tr> <th colspan="2" class="infobox-header" style="background-color: #BCE27F;">Владавина</th> </tr> <tr> <th scope="row" class="infobox-label"><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA_%D0%B4%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Облик државе">Облик државе</a></th> <td class="infobox-data"><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A3%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B0_%D0%B4%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Унитарна држава">Унитарна</a> <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B8_%D1%81%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BC?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Парламентарни систем">парламентарна</a> <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A3%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B8%D1%98%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Уставна монархија">уставна монархија</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="infobox-label"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r21108907">.mw-parser-output .nobold{font-weight:normal}</style><span class="nobold"> — Краљ</span></th> <td class="infobox-data"><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%81_III?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Чарлс III">Чарлс III</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="infobox-label"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r21108907"><span class="nobold"> — Генерални гувернер</span></th> <td class="infobox-data"><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%91%D0%BE%D0%B1_%D0%94%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%B5&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Боб Дадае (страница не постоји)">Боб Дадае</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="infobox-label"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r21108907"><span class="nobold"> — Премијер</span></th> <td class="infobox-data"><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%8F%D0%B5%D1%98%D0%BC%D1%81_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B5&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Џејмс Марапе (страница не постоји)">Џејмс Марапе</a></td> </tr> <tr> <th colspan="2" class="infobox-header" style="background-color: #BCE27F;">Историја</th> </tr> <tr> <th scope="row" class="infobox-label"><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%81%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Независност">Независност</a></th> <td class="infobox-data">Од <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%90%D1%83%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%98%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Аустралија">Аустралије</a><br><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/16._%D1%81%D0%B5%D0%BF%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D1%80?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="16. септембар">16. септембра</a> <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1975?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1975">1975</a>.</td> </tr> <tr> <th colspan="2" class="infobox-header" style="background-color: #BCE27F;">Географија</th> </tr> <tr> <th scope="row" class="infobox-label"><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B2%D1%80%D1%88%D0%B8%D0%BD%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Површина">Површина</a></th> <td class="infobox-data">‍</td> </tr> <tr> <th scope="row" class="infobox-label"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r21108907"><span class="nobold"> — укупно</span></th> <td class="infobox-data">462.840 km<sup>2</sup><span class="nowrap"> <small>(<a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%BA_%D0%B4%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D0%B8_%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0_%D0%BF%D0%BE_%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%80%D1%88%D0%B8%D0%BD%D0%B8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Списак држава и територија по површини">54</a>)</small></span></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="infobox-label"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r21108907"><span class="nobold"> — вода (%)</span></th> <td class="infobox-data">2</td> </tr> <tr> <th scope="row" class="infobox-label"><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D1%88%D1%82%D0%B2%D0%BE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Становништво">Становништво</a></th> <td class="infobox-data">‍</td> </tr> <tr> <th scope="row" class="infobox-label"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r21108907"><span class="nobold"> — <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2013?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2013">2013</a>.</span><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></th> <td class="infobox-data">7.398.500<span class="nowrap"> <small>(<a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%BA_%D0%B4%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D0%BE_%D0%B1%D1%80%D0%BE%D1%98%D1%83_%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Списак држава по броју становника">99</a>)</small></span></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="infobox-label"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r21108907"><span class="nobold"> — <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D1%99%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Густина насељености">густина</a></span></th> <td class="infobox-data">15,99 ст./km<sup>2</sup><span class="nowrap"> <small>(<a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spisak_dr%C5%BEava_po_gustini_naseljenosti?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spisak država po gustini naseljenosti">201</a>)</small></span></td> </tr> <tr> <th colspan="2" class="infobox-header" style="background-color: #BCE27F;">Привреда</th> </tr> <tr> <th scope="row" class="infobox-label"><span class="nowrap"><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%91%D1%80%D1%83%D1%82%D0%BE_%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%9B%D0%B8_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%BE%D0%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Бруто домаћи производ">БДП</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r21108907"><span class="nobold"><small>/ <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82_%D0%BA%D1%83%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B5_%D0%BC%D0%BE%D1%9B%D0%B8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Паритет куповне моћи">ПКМ</a></small></span></span></th> <td class="infobox-data">≈ 2005</td> </tr> <tr> <th scope="row" class="infobox-label"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r21108907"><span class="nobold"> — укупно</span></th> <td class="infobox-data">$14.363 милијарди<sup id="cite_ref-imf2_4-0" class="reference"><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-imf2-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><span class="nowrap"> <small>(<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_countries_by_GDP_(PPP)" class="extiw" title="en:List of countries by GDP (PPP)">126</a>)</small></span></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="infobox-label"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r21108907"><span class="nobold"> — по становнику</span></th> <td class="infobox-data">2.418<span class="nowrap"> <small>(<a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%BA_%D0%B4%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D0%BE_%D0%91%D0%94%D0%9F-%D1%83_%D0%BF%D0%BE_%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B8_%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Списак држава по БДП-у по глави становника">131</a>)</small></span></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="infobox-label"><span class="nowrap"><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%98%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D1%81_%D1%85%D1%83%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B3_%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%BE%D1%98%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Индекс хуманог развоја">ИХР</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r21108907"><span class="nobold">(<a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2004?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2004">2004</a>)</span></span></th> <td class="infobox-data">0.523<sup id="cite_ref-HDI_5-0" class="reference"><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-HDI-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><span class="nowrap"> <small>(<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_countries_by_Human_Development_Index" class="extiw" title="en:List of countries by Human Development Index">139</a>) — <span style="color:#FFCC00;">средња</span></small></span></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="infobox-label"><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%83%D1%82%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Валута">Валута</a></th> <td class="infobox-data"><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Папуанска кина">Папуанска кина</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="infobox-label"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r21108907"><span class="nobold"> — стоти део валуте</span></th> <td class="infobox-data"><span class="nowrap">‍100 центи‍</span></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="infobox-label"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r21108907"><span class="nobold"> — код валуте</span></th> <td class="infobox-data"><span class="nowrap"><code><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/ISO_4217?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ISO 4217">PGK</a></code></span></td> </tr> <tr> <th colspan="2" class="infobox-header" style="background-color: #BCE27F;">Остале информације</th> </tr> <tr> <th scope="row" class="infobox-label"><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%92%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%B7%D0%BE%D0%BD%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Временска зона">Временска зона</a></th> <td class="infobox-data"><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/UTC?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="UTC">UTC</a> (UTC+10)</td> </tr> <tr> <th scope="row" class="infobox-label"><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%BA_%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D1%82_%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D1%98%D0%B2%D0%B8%D1%88%D0%B5%D0%B3_%D0%BD%D0%B8%D0%B2%D0%BE%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Списак интернет домена највишег нивоа">Интернет домен</a></th> <td class="infobox-data">‍<a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/.pg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title=".pg">.pg</a>‍</td> </tr> <tr> <th scope="row" class="infobox-label"><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%BA_%D0%B4%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%B1%D1%80%D0%BE%D1%98%D0%B5%D0%B2%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Списак државних позивних бројева">Позивни број</a></th> <td class="infobox-data"><span class="nowrap"><code>+675</code></span></td> </tr> </tbody> </table> <p>Већина становништва живи у традиционалним домородачким друштвима где се бави примитивним <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%99%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Пољопривреда">пољопривредним</a> радњама. Ова друштва и племена су на посебан начин призната у оквиру <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A3%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Устав">устава</a>. Преамбула устава изражава жељу да традиционална села и заједнице остану видљиви део друштва Папуе Нове Гвинеје као и жељу за активним корацима ка њиховом очувању. Заштићена подручја обухватају 97% државне територије. Власници земље могу бити само држављани Папуе Нове Гвинеје.</p> <p>Рељеф је подједнако разнолик и у одређеним пределима веома суров. Планински венац се простире читавом дужином острва Нова Гвинеја, чинећи веома насељене висоравни. Густе кишне шуме се налазе у низијама и у приобалним подручјима. Овакво земљиште је онемогућило саобраћајни развој. Папуа је била колонизована од стране три спољне силе од <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1884?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1884">1884</a>. године, а <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%81%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Независност">независност</a> од <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%90%D1%83%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%98%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Аустралија">Аустралије</a> је стекла <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1975?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1975">1975</a>. године.</p> <p>Папуа Нова Гвинеја је држава чланица <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D1%82?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Комонвелт">Комонвелта</a>.</p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"> <input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none"> <div class="toctitle" lang="sr" dir="ltr"> <h2 id="mw-toc-heading">Садржај</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span> </div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Историја</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%D0%93%D0%B5%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%98%D0%B0"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Географија</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-3"><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B0%D1%98"><span class="tocnumber">2.1</span> <span class="toctext">Положај</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-4"><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%D0%93%D0%B5%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%98%D0%B0_%D0%B8_%D1%80%D0%B5%D1%99%D0%B5%D1%84"><span class="tocnumber">2.2</span> <span class="toctext">Геологија и рељеф</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-5"><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%D0%92%D0%BE%D0%B4%D0%B5"><span class="tocnumber">2.3</span> <span class="toctext">Воде</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-6"><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%D0%A4%D0%BB%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D0%B8_%D1%84%D0%B0%D1%83%D0%BD%D0%B0"><span class="tocnumber">2.4</span> <span class="toctext">Флора и фауна</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-7"><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%D0%9A%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%B0"><span class="tocnumber">2.5</span> <span class="toctext">Клима</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-8"><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%D0%90%D0%B4%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Административна подела</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-9"><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D1%88%D1%82%D0%B2%D0%BE"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Становништво</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-10"><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Привреда</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-11"><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%D0%A0%D0%B5%D1%84%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B5"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Референце</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-12"><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%D0%9B%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">Литература</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-13"><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%D0%A1%D0%BF%D0%BE%D1%99%D0%B0%D1%88%D1%9A%D0%B5_%D0%B2%D0%B5%D0%B7%D0%B5"><span class="tocnumber">8</span> <span class="toctext">Спољашње везе</span></a></li> </ul> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(1)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Историја"><span id=".D0.98.D1.81.D1.82.D0.BE.D1.80.D0.B8.D1.98.D0.B0"></span>Историја</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0&action=edit&section=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Уредите одељак „Историја”" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>уреди</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-1 collapsible-block" id="mf-section-1"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r24414138">.mw-parser-output .hatnote{font-style:italic}.mw-parser-output div.hatnote{padding-left:1.6em;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .hatnote i{font-style:normal}.mw-parser-output .hatnote+link+.hatnote{margin-top:-0.5em}</style> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable"> Главни чланак: <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0_%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B5_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B5_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B5&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Историја Папуе Нове Гвинеје (страница не постоји)">Историја Папуе Нове Гвинеје</a> </div> <p>Људски остаци који су пронађени на Новој Гвинеји доказују да је острво било насељено пре око 50.000 година. Претпоставља се да су ови прастановници дошли из <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%88%D1%83%D0%B3%D0%BE%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D0%90%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Југоисточна Азија">југоисточне Азије</a>. Пољопривреда је била развијена на висоравнима пре 9.000 година, што овај регион чини једним од првобитних зона где су људи припитомљавали биљке на свету. Највећа миграција аустронежанског становништва у приобална подручја се десила пре око 2.500 година што је повезано са развитком грнчарства, свињарства и увођењем нових рибарских техника. Слатки кромпир је донет на Нову Гвинеју пре 300 година када су га на <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%BA%D0%B0_%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B2%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Молучка острва">Молучка острва</a> донели тадашњи колонијални владари <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%86%D0%B8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Португалци">Португалци</a>. Бољи приноси од слатког кромпира су радикално променили традиционалну земљорадњу и пољопривреду јер је потиснуо до тада најважнији таро као и помогао у развоју висоравни.</p> <p>На западу се до <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/19._%D0%B2%D0%B5%D0%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="19. век">19. века</a> мало знало о острву иако су трговци из југоисточне Азије још пре 5.000 година трговали перјем рај-птице. <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A8%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Шпанци">Шпанци</a> и Португалци допрли су до острва у првој половини 16. века и дали им имена <i>Папуа</i> по малајској речи за посебну косу Меланежана и <i>Нова Гвинеја</i> кованица коју је смислио истраживач Ињиго Ортиз де Ретез, сматрајући домороце сличнима становницима афричке Гвинеје.</p> <p>Северни део острва дошао је у <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%BC%D1%86%D0%B8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Немци">немачке</a> руке <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1884?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1884">1884</a>. као <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Немачка Нова Гвинеја">Немачка Нова Гвинеја</a> или <i>Кајзер-Вилхелмсланд</i>. Током <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B2%D0%B8_%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%80%D0%B0%D1%82?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Први светски рат">Првог светског рата</a> <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%90%D1%83%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%98%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Аустралија">Аустралија</a> је окупирала јужни део који су назвали <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="Папуа">Папуа</a> (до тада Британска Нова Гвинеја). <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%94%D1%80%D1%83%D1%88%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Друштво народа">Лига Народа</a> је након рата дала Аустралији на управу и територију некадашње Немачке Нове Гвинеје. Тада је постала Спољна Територија Комонвелта Аустралије иако званично још увек британски посед. Ово је значило да су постојала два правна система, аустралијски у Папуи и британски у Новој Гвинеји али је Аустралија управљала у оба.</p> <p>Европљани су први пут ступили у неке делове унутрашњости Нове Гвинеје тек у 30-им годинама <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/20._%D0%B2%D0%B5%D0%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="20. век">20. века</a>, откривши бројне нове етничке и језичне групе.</p> <p>Две територије су спојене у Територију Папуе и Нове Гвинеје након <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%B8_%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%80%D0%B0%D1%82?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Други светски рат">Другог светског рата</a> а касније је назив скраћен у једноставније Папуа Нова Гвинеја. Острвом су заједно управљале Аустралија и <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B0_%D1%83%D1%98%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%9A%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Организација уједињених нација">Уједињене нације</a>. Одређени закони и данас важе само у једном од два дела државе због немогућности за потпуно усклађивање.</p> <p>Након проглашења <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%81%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Независност">независности</a> <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1975?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1975">1975</a>. у земљи је владала политичка нестабилност са честим изменама влада. Од 1988. до 1997. трајао је <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%92%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%80%D0%B0%D1%82_%D1%83_%D0%91%D1%83%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%83?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Грађански рат у Бугенвилу">герилски рат за независност</a> острва <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%91%D1%83%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B2%D0%B8%D0%BB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Бугенвил">Бугенвил</a> на ком се налазе значајна налазишта злата. Током рата погинуло је око 20.000 људи. Садашњи председник Бугенвилске Аутономне Области најавио је скори референдум за одвајање.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(2)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Географија"><span id=".D0.93.D0.B5.D0.BE.D0.B3.D1.80.D0.B0.D1.84.D0.B8.D1.98.D0.B0"></span>Географија</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0&action=edit&section=2&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Уредите одељак „Географија”" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>уреди</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-2 collapsible-block" id="mf-section-2"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r24414138"> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable"> Главни чланак: <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%93%D0%B5%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%98%D0%B0_%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B5_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B5_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B5&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Географија Папуе Нове Гвинеје (страница не постоји)">Географија Папуе Нове Гвинеје</a> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Положај"><span id=".D0.9F.D0.BE.D0.BB.D0.BE.D0.B6.D0.B0.D1.98"></span>Положај</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0&action=edit&section=3&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Уредите одељак „Положај”" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>уреди</span> </a> </span> </div> <p>Папуа Нова Гвинеја се граничи са <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%98%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Индонезија">Индонезијом</a>. Од <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%90%D1%83%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%98%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Аустралија">Аустралије</a> на југу је одвојена <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BE%D0%B2_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B5%D1%83%D0%B7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Торесов мореуз">Торесовим мореузом</a>. Површина државе износи 462.840 km².</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Геологија_и_рељеф"><span id=".D0.93.D0.B5.D0.BE.D0.BB.D0.BE.D0.B3.D0.B8.D1.98.D0.B0_.D0.B8_.D1.80.D0.B5.D1.99.D0.B5.D1.84"></span>Геологија и рељеф</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0&action=edit&section=4&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Уредите одељак „Геологија и рељеф”" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>уреди</span> </a> </span> </div> <p>Рељеф је изузетно разнолик. Уз јужну обалу Нове Гвинеје налазе се низине које понегде прелазе у велика мочварна подручја. Планине средишњег ланца који се пружа у смеру исток-запад висином прелазе 4.000 m (највиши врх Маунт Вилхелм, 4.509 m). Северна обала је стрмија и мање приступачна од јужне, са изузетком долине реке <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D0%BA&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Сепик (страница не постоји)">Сепик</a>. Острва Бизмарковог архипелага и северних Соломона вулканског су порекла, са пуно плодне земље. Велик део површине Папуе Нове Гвинеје до висине од око 1.000 m прекривен је слабо приступачним тропским кишним <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A8%D1%83%D0%BC%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Шума">шумама</a>.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Воде"><span id=".D0.92.D0.BE.D0.B4.D0.B5"></span>Воде</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0&action=edit&section=5&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Уредите одељак „Воде”" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>уреди</span> </a> </span> </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r28855838">.mw-parser-output .ambox{border:1px solid #a2a9b1;border-left:10px solid #36c;background-color:#fbfbfb;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .ambox+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+link+.ambox{margin-top:-1px}html body.mediawiki .mw-parser-output .ambox.mbox-small-left{margin:4px 1em 4px 0;overflow:hidden;width:238px;border-collapse:collapse;font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ambox-speedy{border-left:10px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ambox-delete{border-left:10px solid #b32424}.mw-parser-output .ambox-content{border-left:10px solid #f28500}.mw-parser-output .ambox-style{border-left:10px solid #fc3}.mw-parser-output .ambox-move{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-protection{border-left:10px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ambox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.5em;width:100%}.mw-parser-output .ambox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.5em;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.5em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ambox .mbox-image-div{width:52px}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ambox{margin:0 10%}}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .ambox{display:none!important}}</style> <table class="box-Проширити_одељак plainlinks metadata ambox mbox-small-left ambox-content" role="presentation"> <tbody> <tr> <td class="mbox-text"> <div class="mbox-text-span"> Овај одељак <b>би требало проширити</b>. <small>Можете помоћи <a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title%3D%25D0%259F%25D0%25B0%25D0%25BF%25D1%2583%25D0%25B0_%25D0%259D%25D0%25BE%25D0%25B2%25D0%25B0_%25D0%2593%25D0%25B2%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B5%25D1%2598%25D0%25B0%26action%3Dedit%26section%3D">додавањем садржаја</a>.</small> </div></td> </tr> </tbody> </table> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Флора_и_фауна"><span id=".D0.A4.D0.BB.D0.BE.D1.80.D0.B0_.D0.B8_.D1.84.D0.B0.D1.83.D0.BD.D0.B0"></span>Флора и фауна</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0&action=edit&section=6&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Уредите одељак „Флора и фауна”" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>уреди</span> </a> </span> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28855838"> <table class="box-Проширити_одељак plainlinks metadata ambox mbox-small-left ambox-content" role="presentation"> <tbody> <tr> <td class="mbox-text"> <div class="mbox-text-span"> Овај одељак <b>би требало проширити</b>. <small>Можете помоћи <a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title%3D%25D0%259F%25D0%25B0%25D0%25BF%25D1%2583%25D0%25B0_%25D0%259D%25D0%25BE%25D0%25B2%25D0%25B0_%25D0%2593%25D0%25B2%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B5%25D1%2598%25D0%25B0%26action%3Dedit%26section%3D">додавањем садржаја</a>.</small> </div></td> </tr> </tbody> </table> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Клима"><span id=".D0.9A.D0.BB.D0.B8.D0.BC.D0.B0"></span>Клима</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0&action=edit&section=7&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Уредите одељак „Клима”" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>уреди</span> </a> </span> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28855838"> <table class="box-Проширити_одељак plainlinks metadata ambox mbox-small-left ambox-content" role="presentation"> <tbody> <tr> <td class="mbox-text"> <div class="mbox-text-span"> Овај одељак <b>би требало проширити</b>. <small>Можете помоћи <a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title%3D%25D0%259F%25D0%25B0%25D0%25BF%25D1%2583%25D0%25B0_%25D0%259D%25D0%25BE%25D0%25B2%25D0%25B0_%25D0%2593%25D0%25B2%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B5%25D1%2598%25D0%25B0%26action%3Dedit%26section%3D">додавањем садржаја</a>.</small> </div></td> </tr> </tbody> </table> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(3)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Административна_подела"><span id=".D0.90.D0.B4.D0.BC.D0.B8.D0.BD.D0.B8.D1.81.D1.82.D1.80.D0.B0.D1.82.D0.B8.D0.B2.D0.BD.D0.B0_.D0.BF.D0.BE.D0.B4.D0.B5.D0.BB.D0.B0"></span>Административна подела</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0&action=edit&section=8&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Уредите одељак „Административна подела”" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>уреди</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-3 collapsible-block" id="mf-section-3"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r24414138"> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable"> Главни чланак: <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B5_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Административна подела Папуа Нове Гвинеје">Административна подела Папуа Нове Гвинеје</a> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%94%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0:Papua_new_guinea_provinces_(numbers)_2012.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Papua_new_guinea_provinces_%28numbers%29_2012.png/220px-Papua_new_guinea_provinces_%28numbers%29_2012.png" decoding="async" width="220" height="148" class="mw-file-element" data-file-width="1114" data-file-height="750"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 148px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Papua_new_guinea_provinces_%28numbers%29_2012.png/220px-Papua_new_guinea_provinces_%28numbers%29_2012.png" data-width="220" data-height="148" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Papua_new_guinea_provinces_%28numbers%29_2012.png/330px-Papua_new_guinea_provinces_%28numbers%29_2012.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Papua_new_guinea_provinces_%28numbers%29_2012.png/440px-Papua_new_guinea_provinces_%28numbers%29_2012.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Покрајине Папуа Нове Гвинеје </figcaption> </figure> <p>Провинције су:</p> <div> <div class="div-col"> <ol> <li><b><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%A6%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%98%D0%B8%D0%BD%D0%B0_(%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Централна покрајина (Папуа Нова Гвинеја) (страница не постоји)">Централна покрајина</a></b></li> <li><b><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B8%D0%BC%D0%B1%D1%83&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Симбу (страница не постоји)">Симбу</a></b></li> <li><b><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%BE_%D0%93%D0%BE%D1%80%D1%98%D0%B5&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Источно Горје (страница не постоји)">Источно Горје</a></b></li> <li><b><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%98%D0%B0&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Источна Нова Британија (страница не постоји)">Источна Нова Британија</a></b></li> <li><b><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8_%D0%A1%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D0%BA&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Источни Сепик (страница не постоји)">Источни Сепик</a></b></li> <li><b><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%95%D0%BD%D0%B3%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Енга">Енга</a></b></li> <li><b><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B2_(%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%98%D0%B8%D0%BD%D0%B0)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Залив (покрајина) (страница не постоји)">Залив</a></b></li> <li><b><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B3_(%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%98%D0%B8%D0%BD%D0%B0)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Маданг (покрајина) (страница не постоји)">Маданг</a></b></li> <li><b><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%83%D1%81_(%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%98%D0%B8%D0%BD%D0%B0)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Манус (покрајина) (страница не постоји)">Манус</a></b></li> <li><b><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%BD_%D0%91%D0%B5%D1%98&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Милн Беј (страница не постоји)">Милн Беј</a></b></li> <li><b><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%B5&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Моробе (страница не постоји)">Моробе</a></b></li> <li><b><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%98%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0_(%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%98%D0%B8%D0%BD%D0%B0)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Нова Ирска (покрајина) (страница не постоји)">Нова Ирска</a></b></li> <li><b><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%9E%D1%80%D0%BE_(%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%98%D0%B8%D0%BD%D0%B0)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Оро (покрајина) (страница не постоји)">Оро</a></b></li> <li><b><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%90%D1%83%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%98%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B2%D0%B8%D0%BB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Аутономна покрајина Богенвил">Аутономна покрајина Богенвил</a></b></li> <li><b><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%88%D1%83%D0%B6%D0%BD%D0%BE_%D0%93%D0%BE%D1%80%D1%98%D0%B5&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Јужно Горје (страница не постоји)">Јужно Горје</a></b></li> <li><b><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%98%D0%B8%D0%BD%D0%B0_(%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Западна покрајина (Папуа Нова Гвинеја)">Западна покрајина</a></b></li> <li><b><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE_%D0%93%D0%BE%D1%80%D1%98%D0%B5&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Западно Горје (страница не постоји)">Западно Горје</a></b></li> <li><b><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%98%D0%B0&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Западна Нова Британија (страница не постоји)">Западна Нова Британија</a></b></li> <li><b><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%B8_%D0%A1%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D0%BA&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Западни Сепик (страница не постоји)">Западни Сепик</a></b></li> <li><b><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82_%D0%9C%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%B1%D0%B8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Порт Морсби">Престолни округ</a></b></li> <li><b><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B5%D0%BB%D0%B0_(%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%98%D0%B8%D0%BD%D0%B0)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Хела (покрајина) (страница не постоји)">Хела</a></b></li> <li><b><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%8F%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BA%D0%B0&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Џивака (страница не постоји)">Џивака</a></b></li> </ol> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"> <h2 id="Становништво"><span id=".D0.A1.D1.82.D0.B0.D0.BD.D0.BE.D0.B2.D0.BD.D0.B8.D1.88.D1.82.D0.B2.D0.BE"></span>Становништво</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0&action=edit&section=9&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Уредите одељак „Становништво”" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>уреди</span> </a> </span> </div> <p>Папуа Нова Гвинеја једна је од етнички и језично најхетерогенијих земаља света. Становништво се може поделити у две главне групе: Папуанце, који чине нешто више од 80% и Меланежане, којих има нешто мање од 20%. Иако се у земљи говори више од 700 језика,<sup id="cite_ref-ethnologue_7-0" class="reference"><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-ethnologue-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BA_%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8%D0%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ток писин">ток писин</a> и <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A5%D0%B8%D1%80%D0%B8_%D0%BC%D0%BE%D1%82%D1%83?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Хири моту">хири моту</a> су језици међусобног споразумевања различитих група.<sup id="cite_ref-cia_8-0" class="reference"><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-cia-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-sign_9-0" class="reference"><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-sign-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Већина становника су <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%BC?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Протестантизам">протестанти</a>, има и доста <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BA%D0%B0_%D1%86%D1%80%D0%BA%D0%B2%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Католичка црква">католика</a>, али раширене су и домородачке религије, а многи хришћани су задржали елементе пређашњих религија.</p> <div class="mw-heading mw-heading2"> <h2 id="Привреда"><span id=".D0.9F.D1.80.D0.B8.D0.B2.D1.80.D0.B5.D0.B4.D0.B0"></span>Привреда</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0&action=edit&section=10&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Уредите одељак „Привреда”" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>уреди</span> </a> </span> </div> <p>Већина становништва живи од пољопривреде. Главни извозни производи су <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%84%D1%82%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Нафта">нафта</a>, <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%97%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Злато">злато</a> и <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%80?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Бакар">бакар</a>. <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%91%D1%80%D1%83%D1%82%D0%BE_%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%9B%D0%B8_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%BE%D0%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Бруто домаћи производ">БДП</a> је у 2004. био 2.200 <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%BA%D0%B8_%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D1%80?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Амерички долар">америчких долара</a> по становнику, мерено по ППП-у.</p> <div class="mw-heading mw-heading2"> <h2 id="Референце"><span id=".D0.A0.D0.B5.D1.84.D0.B5.D1.80.D0.B5.D0.BD.D1.86.D0.B5"></span>Референце</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0&action=edit&section=11&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Уредите одељак „Референце”" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>уреди</span> </a> </span> </div> <div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-1">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Somare, Michael (6. 12. 2004). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20060628014059/http://www.pm.gov.pg/PMsOffice/PMsoffice.nsf/pages/B6475E51C894229B4A256F6900141A4B?OpenDocument">„Stable Government, Investment Initiatives, and Economic Growth”</a>. <i>Keynote address to the 8th Papua New Guinea Mining and Petroleum Conference</i>. Архивирано из <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.pm.gov.pg/PMsOffice/PMsoffice.nsf/pages/B6475E51C894229B4A256F6900141A4B?OpenDocument">оригинала</a> 28. 6. 2006. г<span class="reference-accessdate">. Приступљено <span class="nowrap">9. 8. 2007</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fsr.wikipedia.org%3A%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0+%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0+%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0&rft.atitle=Stable+Government%2C+Investment+Initiatives%2C+and+Economic+Growth&rft.aufirst=Michael&rft.aulast=Somare&rft.date=2004-12-06&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Keynote+address+to+the+8th+Papua+New+Guinea+Mining+and+Petroleum+Conference&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.pm.gov.pg%2FPMsOffice%2FPMsoffice.nsf%2Fpages%2FB6475E51C894229B4A256F6900141A4B%3FOpenDocument&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span></li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-2">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20070713212154/http://www.thenational.com.pg/020606/w5.htm">„Never more to rise”</a>. <i>The National</i>. 6. 2. 2006. Архивирано из <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.thenational.com.pg/020606/w5.htm">оригинала</a> 13. 7. 2007. г<span class="reference-accessdate">. Приступљено <span class="nowrap">19. 1. 2005</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fsr.wikipedia.org%3A%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0+%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0+%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0&rft.atitle=Never+more+to+rise&rft.date=2006-02-06&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+National&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.thenational.com.pg%2F020606%2Fw5.htm&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span></li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-3">^</a></b></span> <span class="reference-text">Национална агенција за статистику <a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.spc.int/sdd/index.php/en/downloads/doc_download/736-population-datasheet-jan-2014">[1]</a></span></li> <li id="cite_note-imf2-4"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-imf2_4-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2018/02/weodata/weorept.aspx?pr.x%3D41%26pr.y%3D13%26sy%3D2015%26ey%3D2020%26scsm%3D1%26ssd%3D1%26sort%3Dcountry%26ds%3D.%26br%3D1%26c%3D853%26s%3DNGDPD%252CPPPGDP%252CNGDPDPC%252CPPPPC%26grp%3D0%26a%3D">„World Economic Outlook Database, October 2018”</a>. <i>IMF.org</i>. <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Monetary_Fund?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="International Monetary Fund">International Monetary Fund</a><span class="reference-accessdate">. Приступљено <span class="nowrap">23. 2. 2019</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fsr.wikipedia.org%3A%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0+%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0+%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0&rft.atitle=World+Economic+Outlook+Database%2C+October+2018&rft.genre=unknown&rft.jtitle=IMF.org&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.imf.org%2Fexternal%2Fpubs%2Fft%2Fweo%2F2018%2F02%2Fweodata%2Fweorept.aspx%3Fpr.x%3D41%26pr.y%3D13%26sy%3D2015%26ey%3D2020%26scsm%3D1%26ssd%3D1%26sort%3Dcountry%26ds%3D.%26br%3D1%26c%3D853%26s%3DNGDPD%252CPPPGDP%252CNGDPDPC%252CPPPPC%26grp%3D0%26a%3D&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span></li> <li id="cite_note-HDI-5"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-HDI_5-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://hdr.undp.org/sites/default/files/hdr2019.pdf">„Human Development Report 2019”</a> <span style="font-size:85%;">(PDF)</span>. United Nations Development Programme. 2019<span class="reference-accessdate">. Приступљено <span class="nowrap">9. 12. 2019</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fsr.wikipedia.org%3A%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0+%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0+%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0&rft.btitle=Human+Development+Report+2019&rft.date=2019&rft.genre=unknown&rft.pub=United+Nations+Development+Programme&rft_id=http%3A%2F%2Fhdr.undp.org%2Fsites%2Fdefault%2Ffiles%2Fhdr2019.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span></li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-6">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20110713041240/http://millenniumindicators.un.org/unsd/methods/m49/m49regin.htm">„United Nations Statistics Division - Standard Country and Area Codes Classifications”</a>. Архивирано из <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://millenniumindicators.un.org/unsd/methods/m49/m49regin.htm">оригинала</a> 13. 07. 2011. г<span class="reference-accessdate">. Приступљено <span class="nowrap">10. 04. 2014</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fsr.wikipedia.org%3A%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0+%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0+%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0&rft.btitle=United+Nations+Statistics+Division+-+Standard+Country+and+Area+Codes+Classifications&rft.genre=unknown&rft_id=http%3A%2F%2Fmillenniumindicators.un.org%2Funsd%2Fmethods%2Fm49%2Fm49regin.htm&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span></li> <li id="cite_note-ethnologue-7"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-ethnologue_7-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.ethnologue.com/country/PG">Papua New Guinea</a>, Ethnologue</span></li> <li id="cite_note-cia-8"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-cia_8-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20160516013218/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook//geos/pp.html">„Papua New Guinea”</a>. <i>The World Factbook</i>. Langley, Virginia: Central Intelligence Agency. 2012. Архивирано из <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/pp.html">оригинала</a> 16. 05. 2016. г<span class="reference-accessdate">. Приступљено <span class="nowrap">5. 10. 2012</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fsr.wikipedia.org%3A%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0+%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0+%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0&rft.atitle=Papua+New+Guinea&rft.date=2012&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+World+Factbook&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.cia.gov%2Flibrary%2Fpublications%2Fthe-world-factbook%2Fgeos%2Fpp.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span></li> <li id="cite_note-sign-9"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-sign_9-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation news"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.radionz.co.nz/international/pacific-news/274199/sign-language-becomes-an-official-language-in-png">„Sign language becomes an official language in PNG”</a>. Radio New Zealand. 21. 5. 2015.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fsr.wikipedia.org%3A%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0+%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0+%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0&rft.atitle=Sign+language+becomes+an+official+language+in+PNG&rft.date=2015-05-21&rft.genre=article&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.radionz.co.nz%2Finternational%2Fpacific-news%2F274199%2Fsign-language-becomes-an-official-language-in-png&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span></li> </ol> </div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"> <h2 id="Литература"><span id=".D0.9B.D0.B8.D1.82.D0.B5.D1.80.D0.B0.D1.82.D1.83.D1.80.D0.B0"></span>Литература</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0&action=edit&section=12&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Уредите одељак „Литература”" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>уреди</span> </a> </span> </div> <div class="refbegin refbegin-columns references-column-width" style="column-width: 30em"> <p><span typeof="mw:File"><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%94%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0:Definition_of_Free_Cultural_Works_logo_notext.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Definition_of_Free_Cultural_Works_logo_notext.svg/12px-Definition_of_Free_Cultural_Works_logo_notext.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="219" data-file-height="218"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 12px;height: 12px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Definition_of_Free_Cultural_Works_logo_notext.svg/12px-Definition_of_Free_Cultural_Works_logo_notext.svg.png" data-width="12" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Definition_of_Free_Cultural_Works_logo_notext.svg/18px-Definition_of_Free_Cultural_Works_logo_notext.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Definition_of_Free_Cultural_Works_logo_notext.svg/24px-Definition_of_Free_Cultural_Works_logo_notext.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> This article incorporates text from a <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Free_content&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Free content (страница не постоји)">free content</a> work. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://unesdoc.unesco.org/images/0023/002354/235406e.pdf"><i>UNESCO Science Report: towards 2030</i></a>, 535–555, UNESCO, UNESCO Publishing. To learn how to add <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Free_license&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Free license (страница не постоји)">open license</a> text to Wikipedia articles, please see <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%9B:Adding_open_license_text_to_Wikipedia&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Помоћ:Adding open license text to Wikipedia (страница не постоји)">this how-to page</a>. For information on <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0:Reusing_Wikipedia_content&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Википедија:Reusing Wikipedia content (страница не постоји)">reusing text from Wikipedia</a>, please see <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Terms_of_use" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/Terms of use">the terms of use</a>.</p> <ul> <li>Biskup, Peter, B. Jinks and H. Nelson. <i>A Short History of New Guinea</i> (1970)</li> <li><cite class="citation book">Connell, John (1997). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://archive.org/details/papuanewguineast0000conn"><i>Papua New Guinea: The Struggle for Development</i></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fsr.wikipedia.org%3A%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0+%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0+%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0&rft.au=Connell%2C+John&rft.btitle=Papua+New+Guinea%3A+The+Struggle+for+Development&rft.date=1997&rft.genre=book&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fpapuanewguineast0000conn&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite class="citation book">Gash, Noel (1975). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://archive.org/details/pictorialhistory00gash"><i>A Pictorial History of New Guinea</i></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fsr.wikipedia.org%3A%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0+%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0+%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0&rft.au=Gash%2C+Noel&rft.btitle=A+Pictorial+History+of+New+Guinea&rft.date=1975&rft.genre=book&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fpictorialhistory00gash&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite class="citation book">Golson, Jack (1966). <i>50,000 years of New Guinea history</i>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fsr.wikipedia.org%3A%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0+%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0+%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0&rft.au=Golson%2C+Jack&rft.btitle=50%2C000+years+of+New+Guinea+history&rft.date=1966&rft.genre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite class="citation book">Griffin, James (1979). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://archive.org/details/papuanewguineapo0000grif"><i>Papua New Guinea: A political history</i></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fsr.wikipedia.org%3A%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0+%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0+%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0&rft.au=Griffin%2C+James&rft.btitle=Papua+New+Guinea%3A+A+political+history&rft.date=1979&rft.genre=book&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fpapuanewguineapo0000grif&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite class="citation book"><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Paul_James_(academic)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Paul James (academic) (страница не постоји)">James, Paul</a>; Nadarajah, Yaso; Haive, Karen; Stead, Victoria (2012). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.academia.edu/3230875"><i>Sustainable Communities, Sustainable Development: Other Paths for Papua New Guinea</i></a>. Honolulu: University of Hawaii Press.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fsr.wikipedia.org%3A%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0+%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0+%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0&rft.au=Haive%2C+Karen&rft.au=Nadarajah%2C+Yaso&rft.au=Stead%2C+Victoria&rft.aufirst=Paul&rft.aulast=James&rft.btitle=Sustainable+Communities%2C+Sustainable+Development%3A+Other+Paths+for+Papua+New+Guinea&rft.date=2012&rft.genre=book&rft.place=Honolulu&rft.pub=University+of+Hawaii+Press&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.academia.edu%2F3230875&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite class="citation book">Knauft, Bruce M (1993). <i>South Coast New Guinea Cultures: History, Comparison, Dialectic</i>. <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Me%C4%91unarodni_standardni_broj_knjige?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Međunarodni standardni broj knjige">ISBN</a> <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%BE:%D0%A8%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8_%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8/0521418828?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Посебно:Штампани извори/0521418828">0521418828</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fsr.wikipedia.org%3A%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0+%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0+%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0&rft.au=Knauft%2C+Bruce+M&rft.btitle=South+Coast+New+Guinea+Cultures%3A+History%2C+Comparison%2C+Dialectic&rft.date=1993&rft.genre=book&rft.isbn=0521418828&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.amazon.com/South-Coast-New-Guinea-Cultures/dp/0521418828/">excerpt and text search</a></li> <li><cite class="citation book">McCosker, Anne (1998). <i>Masked Eden: A History of the Australians in New Guinea</i>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fsr.wikipedia.org%3A%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0+%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0+%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0&rft.au=McCosker%2C+Anne&rft.btitle=Masked+Eden%3A+A+History+of+the+Australians+in+New+Guinea&rft.date=1998&rft.genre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite class="citation book">Mckinnon, Rowan,; et al. <i>Papua New Guinea & Solomon Islands</i>. <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Me%C4%91unarodni_standardni_broj_knjige?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Međunarodni standardni broj knjige">ISBN</a> <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%BE:%D0%A8%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8_%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8/1741045800?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Посебно:Штампани извори/1741045800">1741045800</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fsr.wikipedia.org%3A%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0+%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0+%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0&rft.au=Mckinnon%2C+Rowan%2C&rft.btitle=Papua+New+Guinea+%26+Solomon+Islands&rft.genre=book&rft.isbn=1741045800&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33; margin-left:0.3em">CS1 одржавање: Вишеструка имена: списак аутора (<a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:CS1_%D0%BE%D0%B4%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%9A%D0%B5:_%D0%92%D0%B8%D1%88%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BA%D0%B0_%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B0:_%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%BA_%D0%B0%D1%83%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Категорија:CS1 одржавање: Вишеструка имена: списак аутора">веза</a>)</span> (Country Travel Guide) (2008) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.amazon.com/Guinea-Solomon-Islands-Country-Travel/dp/1741045800/">excerpt and text search</a></li> <li><cite id="Swadling" class="citation book">Swadling, Pamela (1996). <i>Plumes from Paradise</i>. Papua New Guinea National Museum. <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Me%C4%91unarodni_standardni_broj_knjige?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Međunarodni standardni broj knjige">ISBN</a> <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%BE:%D0%A8%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8_%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8/978-9980-85-103-1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Посебно:Штампани извори/978-9980-85-103-1">978-9980-85-103-1</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fsr.wikipedia.org%3A%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0+%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0+%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0&rft.aufirst=Pamela&rft.aulast=Swadling&rft.btitle=Plumes+from+Paradise&rft.date=1996&rft.genre=book&rft.isbn=978-9980-85-103-1&rft.pub=Papua+New+Guinea+National+Museum&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li>Waiko. John. <i>Short History of Papua New Guinea</i> (1993)</li> <li><cite class="citation book">Waiko, John Dademo (2003). <i>Papua New Guinea: A History of Our Times</i>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fsr.wikipedia.org%3A%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0+%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0+%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0&rft.au=Waiko%2C+John+Dademo&rft.btitle=Papua+New+Guinea%3A+A+History+of+Our+Times&rft.date=2003&rft.genre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite class="citation book">Zimmer-Tamakoshi, Laura (1998). <i>Modern Papua New Guinea</i>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fsr.wikipedia.org%3A%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0+%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0+%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0&rft.au=Zimmer-Tamakoshi%2C+Laura&rft.btitle=Modern+Papua+New+Guinea&rft.date=1998&rft.genre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite class="citation book">Jinks, Brian, ed (1973). <i>Readings in New Guinea history</i>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fsr.wikipedia.org%3A%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0+%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0+%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0&rft.au=Jinks%2C+Brian%2C+ed&rft.btitle=Readings+in+New+Guinea+history&rft.date=1973&rft.genre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33; margin-left:0.3em">CS1 одржавање: Вишеструка имена: списак аутора (<a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:CS1_%D0%BE%D0%B4%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%9A%D0%B5:_%D0%92%D0%B8%D1%88%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BA%D0%B0_%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B0:_%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%BA_%D0%B0%D1%83%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Категорија:CS1 одржавање: Вишеструка имена: списак аутора">веза</a>)CS1 одржавање: Текст вишка: списак аутора (<a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:CS1_%D0%BE%D0%B4%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%9A%D0%B5:_%D0%A2%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82_%D0%B2%D0%B8%D1%88%D0%BA%D0%B0:_%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%BA_%D0%B0%D1%83%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Категорија:CS1 одржавање: Текст вишка: списак аутора">веза</a>)</span></li> <li><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Tim_Flannery&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Tim Flannery (страница не постоји)">Tim Flannery</a> <i>Throwim' Way Leg: Tree-Kangaroos, Possums, and Penis Gourds</i> (2000) memoir <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.amazon.com/Throwim-Way-Leg-Tree-Kangaroos-Possums/dp/0802136656">excerpt and text search</a></li> <li><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bronislaw_Malinowski&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Bronislaw Malinowski (страница не постоји)">Malinowski, Bronislaw.</a> <i>Argonauts of the Western Pacific: An Account of Native Enterprise and Adventure in the Archipelagoes of Melanesian New Guinea</i> (2002) famous anthropological account of the Trobriand Islanders; based on field work in 1910s <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.questia.com/read/109062182/argonauts-of-the-western-pacific-an-account-of-native">online</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20190720063047/https://www.questia.com/read/109062182/argonauts-of-the-western-pacific-an-account-of-native">Архивирано</a> на сајту <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wayback_Machine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> (20. јул 2019)</li> <li><cite class="citation book">Visser, Leontine, ed (2012). <i>Governing New Guinea: An Oral History of Papuan Administrators, 1950–1990</i>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fsr.wikipedia.org%3A%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0+%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0+%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0&rft.au=Visser%2C+Leontine%2C+ed&rft.btitle=Governing+New+Guinea%3A+An+Oral+History+of+Papuan+Administrators%2C+1950%E2%80%931990&rft.date=2012&rft.genre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33; margin-left:0.3em">CS1 одржавање: Вишеструка имена: списак аутора (<a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:CS1_%D0%BE%D0%B4%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%9A%D0%B5:_%D0%92%D0%B8%D1%88%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BA%D0%B0_%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B0:_%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%BA_%D0%B0%D1%83%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Категорија:CS1 одржавање: Вишеструка имена: списак аутора">веза</a>)CS1 одржавање: Текст вишка: списак аутора (<a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:CS1_%D0%BE%D0%B4%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%9A%D0%B5:_%D0%A2%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82_%D0%B2%D0%B8%D1%88%D0%BA%D0%B0:_%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%BA_%D0%B0%D1%83%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Категорија:CS1 одржавање: Текст вишка: списак аутора">веза</a>)</span></li> <li>Whitaker, J.L. et al. eds. <i>Documents and readings in New Guinea history: Pre-history to 1889</i> (1975)</li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"> <h2 id="Спољашње_везе"><span id=".D0.A1.D0.BF.D0.BE.D1.99.D0.B0.D1.88.D1.9A.D0.B5_.D0.B2.D0.B5.D0.B7.D0.B5"></span>Спољашње везе</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0&action=edit&section=13&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Уредите одељак „Спољашње везе”" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>уреди</span> </a> </span> </div> <ul> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20081013143042/http://www.pngonline.gov.pg/">Званична презентација</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20081011090909/http://www.pm.gov.pg/">Канцеларија премијера</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.communication.gov.pg/">ПНГ канцеларија за информације и комуникације</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20070608232435/http://www.communication.gov.pg/">Архивирано</a> на сајту <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wayback_Machine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> (8. јун 2007)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20070526065757/http://map.mineral.gov.pg/">Интерактивна карта</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.sil.org/pacific/png/">Институт за језике ПНГ</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.postcourier.com.pg/"><i>Papua New Guinea Post-Courier</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.thenational.com.pg/"><i>The National</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.nla.gov.au/apps/cdview?pi%3Dnla.pic-an21914078">Спенсерова колекција слајдова Папуе Нове Гвинеје, 1953-1978</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20080407224336/http://ucblibraries.colorado.edu/govpubs/for/png.htm">Папуа Нова Гвинеја</a> на <i>UCB Libraries GovPubs</i>.</li> <li><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/papua-new-guinea">„Papua New Guinea”</a>. <i><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/The_World_Factbook?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="The World Factbook">The World Factbook</a></i> (2025 изд.). <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A6%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0_%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%98%D0%BD%D0%B0_%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Централна обавештајна агенција">Central Intelligence Agency</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fsr.wikipedia.org%3A%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0+%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0+%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0&rft.atitle=Papua+New+Guinea&rft.genre=unknown&rft.jtitle=-%7BThe+World+Factbook%7D-&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.cia.gov%2Fthe-world-factbook%2Fcountries%2Fpapua-new-guinea&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> </ul> <div class="navbox-styles"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r25469611"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r24365370">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style> </div> <table class="multicol" role="presentation" style="border-collapse: collapse; padding: 0; border: 0; background:transparent; color:inherit; width:auto;"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r23532679">.mw-parser-output .div-col{margin-top:0.3em;column-width:30em}.mw-parser-output .div-col-small{font-size:90%}.mw-parser-output .div-col-rules{column-rule:1px solid #aaa}.mw-parser-output .div-col dl,.mw-parser-output .div-col ol,.mw-parser-output .div-col ul{margin-top:0}.mw-parser-output .div-col li,.mw-parser-output .div-col dd{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}</style> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r28440201">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r28440192">.mw-parser-output .refbegin{margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul{margin-left:0}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul>li{margin-left:0;padding-left:3.2em;text-indent:-3.2em}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents ul,.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents ul li{list-style:none}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul>li{padding-left:1.6em;text-indent:-1.6em}}.mw-parser-output .refbegin-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .refbegin-columns ul{margin-top:0}.mw-parser-output .refbegin-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}@media screen{.mw-parser-output .refbegin{font-size:90%}}</style> </table> <table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"> <tbody> <tr> <th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r25469611"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r24365379">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}</style> <div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"> <ul> <li class="nv-прикажи"><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%94%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B5_%D0%B8_%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B5_%D0%9E%D0%BA%D0%B5%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%98%D0%B5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Шаблон:Државе и територије Океаније"><abbr title="Погледајте шаблон" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none;padding:0;">п</abbr></a></li> <li class="nv-разговор"><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80_%D0%BE_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%83:%D0%94%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B5_%D0%B8_%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B5_%D0%9E%D0%BA%D0%B5%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%98%D0%B5&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Разговор о шаблону:Државе и територије Океаније (страница не постоји)"><abbr title="Разговарајте о шаблону" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none;padding:0;">р</abbr></a></li> <li class="nv-уреди"><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%BE:%D0%A3%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%83/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%94%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B5_%D0%B8_%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B5_%D0%9E%D0%BA%D0%B5%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%98%D0%B5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Посебно:Уреди страницу/Шаблон:Државе и територије Океаније"><abbr title="Уредите шаблон" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none;padding:0;">у</abbr></a></li> </ul> </div> <div id="Државе_и_територије_Океаније" style="font-size:114%;margin:0 4em"> <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%BA_%D1%81%D1%83%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%B4%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D0%B8_%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%81%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0_%D1%83_%D0%9E%D0%BA%D0%B5%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%98%D0%B8&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Списак суверених држава и зависних територија у Океанији (страница не постоји)">Државе и територије</a> <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9E%D0%BA%D0%B5%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%98%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Океанија">Океаније</a> </div></th> </tr> <tr> <th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%B4%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Суверена држава">Суверене државе</a></th> <td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"> <div style="padding:0 0.25em"></div> <table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"> <tbody> <tr> <th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;">Целокупне</th> <td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"> <div style="padding:0 0.25em"> <ul> <li><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%90%D1%83%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%98%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Аустралија">Аустралија</a></li> <li><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%82%D1%83?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Вануату">Вануату</a></li> <li><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%B1%D0%B0%D1%82%D0%B8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Кирибати">Кирибати</a></li> <li><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B2%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Маршалска Острва">Маршалска Острва</a></li> <li><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D0%B5_%D0%94%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B5_%D0%9C%D0%B8%D0%BA%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Савезне Државе Микронезије">Микронезија</a></li> <li><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%83%D1%80%D1%83?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Науру">Науру</a></li> <li><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B8_%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Нови Зеланд">Нови Зеланд</a></li> <li><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%83?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Палау">Палау</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Папуа Нова Гвинеја</a></li> <li><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Самоа">Самоа</a></li> <li><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B2%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Соломонова Острва">Соломонова Острва</a></li> <li><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Тонга">Тонга</a></li> <li><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A2%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%83?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Тувалу">Тувалу</a></li> <li><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A4%D0%B8%D1%9F%D0%B8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Фиџи">Фиџи</a></li> </ul> </div></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;">Делимичне</th> <td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"> <div style="padding:0 0.25em"> <ul> <li><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%98%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Индонезија">Индонезија</a> <ul> <li><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Западна Папуа">Западна Папуа</a></li> <li><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0_(%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B0)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Папуа (провинција)">Папуа</a></li> </ul></li> <li><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%88%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Јапан">Јапан</a> <ul> <li><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B2%D0%B0_%D0%9E%D0%B3%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B0&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Острва Огасавара (страница не постоји)">Острва Огасавара</a></li> <li><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B2%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D0%B0%D0%BD&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Острва Кадзан (страница не постоји)">Острва Кадзан</a></li> <li><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Минамитори (страница не постоји)">Минамитори</a></li> </ul></li> <li><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D1%98%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%9A%D0%B5%D0%BD%D0%B5_%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%BA%D0%B5_%D0%94%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Сједињене Америчке Државе">Сједињене Америчке Државе</a> <ul> <li><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%98%D0%B8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Хаваји">Хаваји</a></li> </ul></li> <li><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A7%D0%B8%D0%BB%D0%B5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Чиле">Чиле</a> <ul> <li><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A3%D1%81%D0%BA%D1%80%D1%88%D1%9A%D0%B5_%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B2%D0%BE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ускршње острво">Ускршње острво</a></li> <li><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B2%D0%B0_%D0%A5%D1%83%D0%B0%D0%BD_%D0%A4%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%B7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Острва Хуан Фернандез">Острва Хуан Фернандез</a></li> </ul></li> </ul> </div></td> </tr> </tbody> </table> <div></div></td> <td class="noviewer navbox-image" rowspan="3" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"> <div> <span typeof="mw:File"><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9E%D0%BA%D0%B5%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%98%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Океанија"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Oceania_%28orthographic_projection%29.svg/150px-Oceania_%28orthographic_projection%29.svg.png" decoding="async" width="150" height="150" class="mw-file-element" data-file-width="541" data-file-height="541"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 150px;height: 150px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Oceania_%28orthographic_projection%29.svg/150px-Oceania_%28orthographic_projection%29.svg.png" data-width="150" data-height="150" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Oceania_%28orthographic_projection%29.svg/225px-Oceania_%28orthographic_projection%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Oceania_%28orthographic_projection%29.svg/300px-Oceania_%28orthographic_projection%29.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"> <div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;"> <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%99%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B8_%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Краљевство Нови Зеланд">Придружене државе<br> Новог Зеланда</a> </div></th> <td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"> <div style="padding:0 0.25em"> <ul> <li><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B2%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Кукова Острва">Кукова Острва</a></li> <li><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9D%D0%B8%D1%98%D1%83%D0%B5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Нијуе">Нијуе</a></li> </ul> </div></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"> <div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;"> <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%81%D0%BD%D0%B0_%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Зависна територија">Зависне</a> и<br> друге територије </div></th> <td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"> <div style="padding:0 0.25em"></div> <table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"> <tbody> <tr> <th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;"><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%90%D1%83%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%98%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Аустралија">Аустралија</a></th> <td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"> <div style="padding:0 0.25em"> <ul> <li><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B2%D0%B0_%D0%90%D1%88%D0%BC%D0%BE%D1%80_%D0%B8_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D1%98%D0%B5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Острва Ашмор и Картије">Острва Ашмор и Картије</a></li> <li><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B2%D0%B0_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%BE%D0%B3_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Острва Коралног мора">Острва Коралног мора</a></li> <li><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B2%D0%BE_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D1%84%D0%BE%D0%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Острво Норфок">Острво Норфок</a></li> </ul> </div></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;"><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B8_%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Нови Зеланд">Нови Зеланд</a></th> <td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"> <div style="padding:0 0.25em"> <ul> <li><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%83?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Токелау">Токелау</a></li> </ul> </div></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;"><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D1%98%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%9A%D0%B5%D0%BD%D0%B5_%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%BA%D0%B5_%D0%94%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Сједињене Америчке Државе">Сједињене Државе</a></th> <td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"> <div style="padding:0 0.25em"> <ul> <li><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%BA%D0%B0_%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Америчка Самоа">Америчка Самоа</a></li> <li><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%98%D0%BA%D0%B5%D1%80_(%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B2%D0%BE)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Бејкер (острво)">Бејкер</a></li> <li><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%98%D0%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Вејк">Вејк</a></li> <li><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D0%BC?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Гвам">Гвам</a></li> <li><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%BC%D0%B5%D0%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Кингмен">Кингмен</a></li> <li><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%B4%D0%B2%D0%B5%D1%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Мидвеј">Мидвеј</a></li> <li><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B2%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Северна Маријанска Острва">Северна Маријанска Острва</a></li> <li><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%B0_(%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BB)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Палмира (атол)">Палмира</a></li> <li><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%83%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4_(%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B2%D0%BE)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Хауланд (острво)">Хауланд</a></li> <li><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%8F%D0%B0%D1%80%D0%B2%D0%B8%D1%81?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Џарвис">Џарвис</a></li> <li><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%8F%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD_(%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BB)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Џонстон (атол)">Џонстон</a></li> </ul> </div></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;"><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A3%D1%98%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%9A%D0%B5%D0%BD%D0%BE_%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%99%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Уједињено Краљевство">Уједињено Краљевство</a></th> <td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"> <div style="padding:0 0.25em"> <ul> <li><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B2%D0%B0_%D0%9F%D0%B8%D1%82%D0%BA%D0%B5%D1%80%D0%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Острва Питкерн">Острва Питкерн</a></li> </ul> </div></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;"><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Француска">Француска</a></th> <td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"> <div style="padding:0 0.25em"> <ul> <li><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%81_%D0%B8_%D0%A4%D1%83%D1%82%D1%83%D0%BD%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Валис и Футуна">Валис и Футуна</a></li> <li><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%98%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Нова Каледонија">Нова Каледонија</a></li> <li><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Француска Полинезија">Француска Полинезија</a></li> </ul> </div></td> </tr> </tbody> </table> <div></div></td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class="navbox-styles"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r25469611"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r24365370"> </div> <div class="navbox-styles"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r25469611"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r24365370"> </div> <div class="navbox-styles"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r25469611"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r24365370"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r25743416">.mw-parser-output .tooltip-dotted{border-bottom:1px dotted;cursor:help}</style> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r25743416"> </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r26481770">.mw-parser-output .portal-bar{font-size:88%;font-weight:bold;display:flex;justify-content:center;align-items:baseline}.mw-parser-output .portal-bar-bordered{padding:0 2em;background-color:#fdfdfd;border:1px solid #a2a9b1;clear:both;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .portal-bar-related{font-size:100%;justify-content:flex-start}.mw-parser-output .portal-bar-unbordered{padding:0 1.7em;margin-left:0}.mw-parser-output .portal-bar-header{margin:0 1em 0 0.5em;flex:0 0 auto;min-height:24px}.mw-parser-output .portal-bar-content{display:flex;flex-flow:row wrap;flex:0 1 auto;padding:0.15em 0;column-gap:1em;align-items:baseline;margin:0;list-style:none}.mw-parser-output .portal-bar-content-related{margin:0;list-style:none}.mw-parser-output .portal-bar-item{display:inline-block;margin:0.15em 0.2em;min-height:24px;line-height:24px}@media screen and (max-width:768px){.mw-parser-output .portal-bar{font-size:88%;font-weight:bold;display:flex;flex-flow:column wrap;align-items:baseline}.mw-parser-output .portal-bar-header{text-align:center;flex:0;padding-left:0.5em;margin:0 auto}.mw-parser-output .portal-bar-related{font-size:100%;align-items:flex-start}.mw-parser-output .portal-bar-content{display:flex;flex-flow:row wrap;align-items:center;flex:0;column-gap:1em;border-top:1px solid #a2a9b1;margin:0 auto;list-style:none}.mw-parser-output .portal-bar-content-related{border-top:none;margin:0;list-style:none}}.mw-parser-output .navbox+link+.portal-bar,.mw-parser-output .navbox+style+.portal-bar,.mw-parser-output .navbox+link+.portal-bar-bordered,.mw-parser-output .navbox+style+.portal-bar-bordered,.mw-parser-output .sister-bar+link+.portal-bar,.mw-parser-output .sister-bar+style+.portal-bar,.mw-parser-output .portal-bar+.navbox-styles+.navbox,.mw-parser-output .portal-bar+.navbox-styles+.sister-bar{margin-top:-1px}</style> <div class="portal-bar noprint metadata noviewer portal-bar-bordered" role="navigation" aria-label="Portals"> <span class="portal-bar-header"><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Википедија:Портал">Портал</a>:</span> <ul class="portal-bar-content"> <li class="portal-bar-item"><span typeof="mw:File"><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%94%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0:Purple_geography_icon.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Purple_geography_icon.svg/21px-Purple_geography_icon.svg.png" decoding="async" width="21" height="19" class="mw-file-element" data-file-width="77" data-file-height="68"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 21px;height: 19px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Purple_geography_icon.svg/21px-Purple_geography_icon.svg.png" data-width="21" data-height="19" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Purple_geography_icon.svg/32px-Purple_geography_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Purple_geography_icon.svg/42px-Purple_geography_icon.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%93%D0%B5%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%98%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Портал:Географија">Географија</a></li> </ul> </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r25171006">.mw-parser-output .sister-bar{display:flex;justify-content:center;align-items:baseline;font-size:88%;background-color:#fdfdfd;border:1px solid #a2a9b1;clear:both;margin:1em 0 0;padding:0 2em}.mw-parser-output .sister-bar-header{margin:0 1em 0 0.5em;padding:0.2em 0;flex:0 0 auto;min-height:24px;line-height:22px}.mw-parser-output .sister-bar-content{display:flex;flex-flow:row wrap;flex:0 1 auto;align-items:baseline;padding:0.2em 0;column-gap:1em}.mw-parser-output .sister-bar-item{display:flex;align-items:baseline;margin:0.15em 0;min-height:24px;text-align:left}.mw-parser-output .sister-bar-logo{width:22px;line-height:22px;margin:0 0.2em;text-align:right}.mw-parser-output .sister-bar-link{margin:0 0.2em;text-align:left}@media screen and (max-width:960px){.mw-parser-output .sister-bar{flex-flow:column wrap;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .sister-bar-header{flex:0 1}.mw-parser-output .sister-bar-content{flex:1;border-top:1px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .sister-bar-item{flex:0 0 20em;min-width:20em}}.mw-parser-output .navbox+link+.sister-bar,.mw-parser-output .navbox+style+.sister-bar,.mw-parser-output .portal-bar+link+.sister-bar,.mw-parser-output .portal-bar+style+.sister-bar,.mw-parser-output .sister-bar+.navbox-styles+.navbox,.mw-parser-output .sister-bar+.navbox-styles+.portal-bar{margin-top:-1px}</style> <div class="noprint metadata sister-bar" role="navigation" aria-label="sister-projects"> <div class="sister-bar-header"> <b>Папуа Нова Гвинеја</b> на <a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%98%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Википедија:Братски пројекти"><span id="sister-projects" style="white-space:nowrap;">сродним пројектима</span></a> Википедије: </div> <div class="sister-bar-content"> <div class="sister-bar-item"> <span class="sister-bar-logo"><span typeof="mw:File"><span> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/14px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="14" height="19" class="mw-file-element" data-file-width="1024" data-file-height="1376"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 14px;height: 19px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/14px-Commons-logo.svg.png" data-alt="" data-width="14" data-height="19" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/21px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/28px-Commons-logo.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></span></span></span><span class="sister-bar-link"><b><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://commons.wikimedia.org/wiki/Papua_New_Guinea" class="extiw" title="c:Papua New Guinea">Медији</a></b> на Остави</span> </div> <div class="sister-bar-item"> <span class="sister-bar-logo"><span typeof="mw:File"><span> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/21px-Wikinews-logo.svg.png" decoding="async" width="21" height="11" class="mw-file-element" data-file-width="759" data-file-height="415"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 21px;height: 11px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/21px-Wikinews-logo.svg.png" data-alt="" data-width="21" data-height="11" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/32px-Wikinews-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/42px-Wikinews-logo.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></span></span></span><span class="sister-bar-link"><b><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sr.wikinews.org/wiki/%25D0%259A%25D0%25B0%25D1%2582%25D0%25B5%25D0%25B3%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%2598%25D0%25B0:%25D0%259F%25D0%25B0%25D0%25BF%25D1%2583%25D0%25B0_%25D0%259D%25D0%25BE%25D0%25B2%25D0%25B0_%25D0%2593%25D0%25B2%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B5%25D1%2598%25D0%25B0" class="extiw" title="n:Категорија:Папуа Нова Гвинеја">Новости</a></b> на Викиновостима</span> </div> <div class="sister-bar-item"> <span class="sister-bar-logo"><span typeof="mw:File"><span> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/19px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png" decoding="async" width="19" height="19" class="mw-file-element" data-file-width="193" data-file-height="193"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 19px;height: 19px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/19px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png" data-alt="" data-width="19" data-height="19" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/29px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/38px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></span></span></span><span class="sister-bar-link"><b><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/voy:Papua_New_Guinea" class="extiw" title="en:voy:Papua New Guinea">Водич</a></b> на Википутовању</span> </div> <div class="sister-bar-item"> <span class="sister-bar-logo"><span typeof="mw:File"><span> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/21px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="21" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="1050" data-file-height="590"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 21px;height: 12px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/21px-Wikidata-logo.svg.png" data-alt="" data-width="21" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/32px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/42px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></span></span></span><span class="sister-bar-link"><b><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q691" class="extiw" title="d:Q691">Подаци</a></b> на Википодацима</span> </div> </div> </div>   </section> </div> <noscript> <img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=mobile&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"> </noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""> Преузето из „<a dir="ltr" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title%3D%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0%26oldid%3D28998924">https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Папуа_Нова_Гвинеја&oldid=28998924</a>” </div> </div> </div> <div class="post-content" id="page-secondary-actions"> </div> </main> <footer class="mw-footer minerva-footer" role="contentinfo"><a class="last-modified-bar" href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0&action=history&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <div class="post-content last-modified-bar__content"><span class="minerva-icon minerva-icon-size-medium minerva-icon--modified-history"></span> <span class="last-modified-bar__text modified-enhancement" data-user-name="Ђидо" data-user-gender="male" data-timestamp="1737615169"> <span>Последњи пут уређено на датум 23. јануар 2025. у 07:52</span> </span> <span class="minerva-icon minerva-icon-size-small minerva-icon--expand"></span> </div></a> <div class="post-content footer-content"> <div id="mw-data-after-content"> <div class="read-more-container"></div> </div> <div id="p-lang"> <h4>Језици</h4> <section> <ul id="p-variants" class="minerva-languages"> <li id="ca-varlang-0" class="selected ca-variants-sr mw-list-item"><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/sr/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" lang="sr" hreflang="sr"><span>Ћир./lat.</span></a></li> <li id="ca-varlang-1" class="ca-variants-sr-Cyrl mw-list-item"><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/sr-ec/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" lang="sr-Cyrl" hreflang="sr-Cyrl"><span>Ћирилица</span></a></li> <li id="ca-varlang-2" class="ca-variants-sr-Latn mw-list-item"><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/sr-el/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" lang="sr-Latn" hreflang="sr-Latn"><span>Latinica</span></a></li> </ul> <ul class="minerva-languages"> <li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ace.wikipedia.org/wiki/Papua_New_Guinea" title="Papua New Guinea — ацешки" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Papua New Guinea" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="ацешки" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-af badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="сјајан чланак"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://af.wikipedia.org/wiki/Papoea-Nieu-Guinee" title="Papoea-Nieu-Guinee — африканс" lang="af" hreflang="af" data-title="Papoea-Nieu-Guinee" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="африканс" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://als.wikipedia.org/wiki/Papua-Neuguinea" title="Papua-Neuguinea — немачки (Швајцарска)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Papua-Neuguinea" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="немачки (Швајцарска)" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://am.wikipedia.org/wiki/%25E1%258D%2593%25E1%258D%2591%25E1%258B%258B_%25E1%258A%2592%25E1%258B%258D_%25E1%258C%258A%25E1%258A%2592" title="ፓፑዋ ኒው ጊኒ — амхарски" lang="am" hreflang="am" data-title="ፓፑዋ ኒው ጊኒ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="амхарски" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://smn.wikipedia.org/wiki/Papua_U%25C4%2591%25C4%2591%25C3%25A2-Guinea" title="Papua Uđđâ-Guinea — инари сами" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Papua Uđđâ-Guinea" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="инари сами" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ang.wikipedia.org/wiki/Papua_N%25C4%25ABwguineg" title="Papua Nīwguineg — староенглески" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Papua Nīwguineg" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="староенглески" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://anp.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AA%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25AA%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%2586_%25E0%25A4%25A8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25AF%25E0%25A5%2582_%25E0%25A4%2597%25E0%25A5%2580%25E0%25A4%25A8%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25AF%25E0%25A4%25BE" title="पापुआ न्यू गीनिया — ангика" lang="anp" hreflang="anp" data-title="पापुआ न्यू गीनिया" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="ангика" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ab.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D0%25B0%25D0%25BF%25D1%2583%25D0%25B0-%25D0%2593%25D0%25B2%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B5%25D0%25B8%25D0%25B0_%25D2%25BF%25D1%258B%25D1%2586" title="Папуа-Гвинеиа ҿыц — абхаски" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Папуа-Гвинеиа ҿыц" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="абхаски" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ar.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A8%25D8%25A7%25D8%25A8%25D9%2588%25D8%25A7_%25D8%25BA%25D9%258A%25D9%2586%25D9%258A%25D8%25A7_%25D8%25A7%25D9%2584%25D8%25AC%25D8%25AF%25D9%258A%25D8%25AF%25D8%25A9" title="بابوا غينيا الجديدة — арапски" lang="ar" hreflang="ar" data-title="بابوا غينيا الجديدة" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арапски" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://an.wikipedia.org/wiki/Papua_y_Nueva_Guinea" title="Papua y Nueva Guinea — арагонски" lang="an" hreflang="an" data-title="Papua y Nueva Guinea" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="арагонски" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://frp.wikipedia.org/wiki/Papoasie-Nov%25C3%25A8la-Guin%25C3%25AA" title="Papoasie-Novèla-Guinê — Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Papoasie-Novèla-Guinê" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ary.wikipedia.org/wiki/%25D9%25BE%25D8%25A7%25D9%25BE%25D9%2588%25D8%25A7_%25D8%25BA%25D9%258A%25D9%2586%25D9%258A%25D8%25A7_%25D8%25A7%25D9%2584%25D8%25AC%25D8%25AF%25D9%258A%25D8%25AF%25D8%25A9" title="پاپوا غينيا الجديدة — Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="پاپوا غينيا الجديدة" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://arz.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A8%25D8%25A7%25D8%25A8%25D9%2588%25D8%25A7_%25D9%2586%25D9%258A%25D9%2588_%25D8%25AC%25D9%258A%25D9%2586%25D9%258A%25D8%25A7" title="بابوا نيو جينيا — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="بابوا نيو جينيا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ast.wikipedia.org/wiki/Pap%25C3%25BAa_Nueva_Guinea" title="Papúa Nueva Guinea — астуријски" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Papúa Nueva Guinea" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="астуријски" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gn.wikipedia.org/wiki/Pap%25C3%25BAa_Gin%25C3%25A9a_Pyahu" title="Papúa Ginéa Pyahu — гварани" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Papúa Ginéa Pyahu" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="гварани" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ay.wikipedia.org/wiki/Papua_Nu_Gini" title="Papua Nu Gini — ајмара" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Papua Nu Gini" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="ајмара" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://az.wikipedia.org/wiki/Papua-Yeni_Qvineya" title="Papua-Yeni Qvineya — азербејџански" lang="az" hreflang="az" data-title="Papua-Yeni Qvineya" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="азербејџански" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://azb.wikipedia.org/wiki/%25D9%25BE%25D8%25A7%25D9%25BE%25D9%2588%25D8%25A7_%25DB%258C%25D8%25A6%25D9%2586%25DB%258C_%25D9%2582%25DB%258C%25D9%2586%25D9%2587" title="پاپوا یئنی قینه — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="پاپوا یئنی قینه" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://id.wikipedia.org/wiki/Papua_Nugini" title="Papua Nugini — индонежански" lang="id" hreflang="id" data-title="Papua Nugini" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="индонежански" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ms.wikipedia.org/wiki/Papua_New_Guinea" title="Papua New Guinea — малајски" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Papua New Guinea" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="малајски" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ban.wikipedia.org/wiki/Papua_Nugini" title="Papua Nugini — балијски" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Papua Nugini" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="балијски" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bg.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D0%25B0%25D0%25BF%25D1%2583%25D0%25B0_%25D0%259D%25D0%25BE%25D0%25B2%25D0%25B0_%25D0%2593%25D0%25B2%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B5%25D1%258F" title="Папуа Нова Гвинея — бугарски" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Папуа Нова Гвинея" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="бугарски" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Papua_New_Guinea" title="Papua New Guinea — Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Papua New Guinea" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Papua_Nugini" title="Papua Nugini — Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Papua Nugini" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ba.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D0%25B0%25D0%25BF%25D1%2583%25D0%25B0_%25E2%2580%2594_%25D0%25AF%25D2%25A3%25D1%258B_%25D0%2593%25D0%25B2%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B5%25D1%258F" title="Папуа — Яңы Гвинея — башкирски" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Папуа — Яңы Гвинея" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="башкирски" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D0%25B0%25D0%25BF%25D1%2583%25D0%25B0_%25E2%2580%2594_%25D0%259D%25D0%25BE%25D0%25B2%25D0%25B0%25D1%258F_%25D0%2593%25D0%25B2%25D1%2596%25D0%25BD%25D0%25B5%25D1%258F" title="Папуа — Новая Гвінея — белоруски" lang="be" hreflang="be" data-title="Папуа — Новая Гвінея" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="белоруски" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D0%25B0%25D0%25BF%25D1%2583%25D0%25B0-%25D0%259D%25D0%25BE%25D0%25B2%25D0%25B0%25D1%258F_%25D0%2593%25D0%25B2%25D1%2596%25D0%25BD%25D1%258D%25D1%258F" title="Папуа-Новая Гвінэя — Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Папуа-Новая Гвінэя" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mad mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mad.wikipedia.org/wiki/Papua_Nugini" title="Papua Nugini — мадурски" lang="mad" hreflang="mad" data-title="Papua Nugini" data-language-autonym="Madhurâ" data-language-local-name="мадурски" class="interlanguage-link-target"><span>Madhurâ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bcl.wikipedia.org/wiki/Papua_Bagong_Guineya" title="Papua Bagong Guineya — Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Papua Bagong Guineya" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bi.wikipedia.org/wiki/Papua_Niugini" title="Papua Niugini — бислама" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Papua Niugini" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="бислама" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A6%25AA%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%25AA%25E0%25A7%2581%25E0%25A6%25AF%25E0%25A6%25BC%25E0%25A6%25BE_%25E0%25A6%25A8%25E0%25A6%25BF%25E0%25A6%2589%25E0%25A6%2597%25E0%25A6%25BF%25E0%25A6%25A8%25E0%25A6%25BF" title="পাপুয়া নিউগিনি — бенгалски" lang="bn" hreflang="bn" data-title="পাপুয়া নিউগিনি" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="бенгалски" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bo.wikipedia.org/wiki/%25E0%25BD%2594%25E0%25BC%258B%25E0%25BD%2594%25E0%25BD%25B4%25E0%25BC%258B%25E0%25BD%25A0%25E0%25BC%258B%25E0%25BD%2593%25E0%25BD%25B2%25E0%25BD%25A0%25E0%25BD%25B4%25E0%25BC%258B%25E0%25BD%2582%25E0%25BD%25B2%25E0%25BC%258B%25E0%25BD%2593%25E0%25BD%25BA%25E0%25BC%258D" title="པ་པུ་འ་ནིའུ་གི་ནེ། — тибетански" lang="bo" hreflang="bo" data-title="པ་པུ་འ་ནིའུ་གི་ནེ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="тибетански" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bar.wikipedia.org/wiki/Papua-Neuguinea" title="Papua-Neuguinea — Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Papua-Neuguinea" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bs.wikipedia.org/wiki/Papua_Nova_Gvineja" title="Papua Nova Gvineja — босански" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Papua Nova Gvineja" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="босански" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bpy.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A6%25AA%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%25AA%25E0%25A7%2581%25E0%25A6%25AF%25E0%25A6%25BC%25E0%25A6%25BE_%25E0%25A6%25A8%25E0%25A6%25BF%25E0%25A6%2589%25E0%25A6%2597%25E0%25A6%25BF%25E0%25A6%25A8%25E0%25A6%25BF" title="পাপুয়া নিউগিনি — Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="পাপুয়া নিউগিনি" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://br.wikipedia.org/wiki/Papoua_Ginea-Nevez" title="Papoua Ginea-Nevez — бретонски" lang="br" hreflang="br" data-title="Papoua Ginea-Nevez" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="бретонски" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bxr.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D0%25B0%25D0%25BF%25D1%2583%25D0%25B0_%25D0%25A8%25D1%258D%25D0%25BD%25D1%258D_%25D0%2593%25D0%25B2%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B5%25D0%25B9" title="Папуа Шэнэ Гвиней — Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Папуа Шэнэ Гвиней" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ca.wikipedia.org/wiki/Papua_Nova_Guinea" title="Papua Nova Guinea — каталонски" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Papua Nova Guinea" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталонски" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ceb.wikipedia.org/wiki/Nugini_sa_Papua" title="Nugini sa Papua — себуански" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Nugini sa Papua" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="себуански" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Papua_Nueva_Guinea" title="Papua Nueva Guinea — Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Papua Nueva Guinea" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sn.wikipedia.org/wiki/Papua_New_Guinea" title="Papua New Guinea — шона" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Papua New Guinea" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="шона" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://chr.wikipedia.org/wiki/%25E1%258F%2586%25E1%258F%2587%25E1%258E%25A2%25E1%258F%25A4%25E1%258E%25A9%25E1%258E%25A2%25E1%258F%2582" title="ᏆᏇᎢᏤᎩᎢᏂ — чероки" lang="chr" hreflang="chr" data-title="ᏆᏇᎢᏤᎩᎢᏂ" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="чероки" class="interlanguage-link-target"><span>ᏣᎳᎩ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cy.wikipedia.org/wiki/Papua_Gini_Newydd" title="Papua Gini Newydd — велшки" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Papua Gini Newydd" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="велшки" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cv.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D0%25B0%25D0%25BF%25D1%2583%25D0%25B0_%25E2%2580%2594_%25C3%2587%25C4%2595%25D0%25BD%25C4%2595_%25D0%2593%25D0%25B2%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B5%25D0%25B9" title="Папуа — Çĕнĕ Гвиней — чувашки" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Папуа — Çĕнĕ Гвиней" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="чувашки" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cs.wikipedia.org/wiki/Papua_Nov%25C3%25A1_Guinea" title="Papua Nová Guinea — чешки" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Papua Nová Guinea" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чешки" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://da.wikipedia.org/wiki/Papua_Ny_Guinea" title="Papua Ny Guinea — дански" lang="da" hreflang="da" data-title="Papua Ny Guinea" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="дански" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://se.wikipedia.org/wiki/Papua_O%25C4%2591%25C4%2591a-Guinea" title="Papua Ođđa-Guinea — северни сами" lang="se" hreflang="se" data-title="Papua Ođđa-Guinea" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="северни сами" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://de.wikipedia.org/wiki/Papua-Neuguinea" title="Papua-Neuguinea — немачки" lang="de" hreflang="de" data-title="Papua-Neuguinea" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="немачки" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nv.wikipedia.org/wiki/Chooy%25C3%25A9%25C3%25A9%25C5%2582_Dine%25CA%25BC%25C3%25A9_Bik%25C3%25A9yah" title="Chooyééł Dineʼé Bikéyah — навахо" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Chooyééł Dineʼé Bikéyah" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="навахо" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dsb.wikipedia.org/wiki/Papua-Neuguinea" title="Papua-Neuguinea — доњолужичкосрпски" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Papua-Neuguinea" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="доњолужичкосрпски" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dty.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AA%25E0%25A4%25AA%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%25B5%25E0%25A4%25BE_%25E0%25A4%25A8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25AF%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%2597%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25A8%25E0%25A5%2580" title="पपुवा न्युगिनी — Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="पपुवा न्युगिनी" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dv.wikipedia.org/wiki/%25DE%2595%25DE%25A6%25DE%2595%25DE%25AA%25DE%2587%25DE%25A7_%25DE%2582%25DE%25A8%25DE%2587%25DE%25AA_%25DE%258E%25DE%25A8%25DE%2582%25DE%25A9" title="ޕަޕުއާ ނިއު ގިނީ — малдивски" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ޕަޕުއާ ނިއު ގިނީ" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="малдивски" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://et.wikipedia.org/wiki/Paapua_Uus-Guinea" title="Paapua Uus-Guinea — естонски" lang="et" hreflang="et" data-title="Paapua Uus-Guinea" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="естонски" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://el.wikipedia.org/wiki/%25CE%25A0%25CE%25B1%25CF%2580%25CE%25BF%25CF%258D%25CE%25B1_%25CE%259D%25CE%25AD%25CE%25B1_%25CE%2593%25CE%25BF%25CF%2585%25CE%25B9%25CE%25BD%25CE%25AD%25CE%25B1" title="Παπούα Νέα Γουινέα — грчки" lang="el" hreflang="el" data-title="Παπούα Νέα Γουινέα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="грчки" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Papua_New_Guinea" title="Papua New Guinea — енглески" lang="en" hreflang="en" data-title="Papua New Guinea" data-language-autonym="English" data-language-local-name="енглески" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://es.wikipedia.org/wiki/Pap%25C3%25BAa_Nueva_Guinea" title="Papúa Nueva Guinea — шпански" lang="es" hreflang="es" data-title="Papúa Nueva Guinea" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="шпански" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eo.wikipedia.org/wiki/Papuo-Nov-Gvineo" title="Papuo-Nov-Gvineo — есперанто" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Papuo-Nov-Gvineo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="есперанто" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ext.wikipedia.org/wiki/Papua_Nueva_Guinea" title="Papua Nueva Guinea — Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Papua Nueva Guinea" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eu.wikipedia.org/wiki/Papua_Ginea_Berria" title="Papua Ginea Berria — баскијски" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Papua Ginea Berria" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баскијски" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fa.wikipedia.org/wiki/%25D9%25BE%25D8%25A7%25D9%25BE%25D9%2588%25D8%25A2_%25DA%25AF%25DB%258C%25D9%2586%25D9%2587_%25D9%2586%25D9%2588" title="پاپوآ گینه نو — персијски" lang="fa" hreflang="fa" data-title="پاپوآ گینه نو" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="персијски" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hif.wikipedia.org/wiki/Papua_New_Guinea" title="Papua New Guinea — Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Papua New Guinea" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fo.wikipedia.org/wiki/Papua_N%25C3%25BDguinea" title="Papua Nýguinea — фарски" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Papua Nýguinea" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="фарски" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/wiki/Papouasie-Nouvelle-Guin%25C3%25A9e" title="Papouasie-Nouvelle-Guinée — француски" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Papouasie-Nouvelle-Guinée" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="француски" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fy.wikipedia.org/wiki/Papoea_Nij-Guine%25C3%25A4" title="Papoea Nij-Guineä — западни фризијски" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Papoea Nij-Guineä" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="западни фризијски" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ga.wikipedia.org/wiki/Nua-Ghuine_Phapua" title="Nua-Ghuine Phapua — ирски" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Nua-Ghuine Phapua" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ирски" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gv.wikipedia.org/wiki/Papooey_Guinea_Noa" title="Papooey Guinea Noa — манкс" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Papooey Guinea Noa" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="манкс" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sm.wikipedia.org/wiki/Papua_Niu_Kini" title="Papua Niu Kini — самоански" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Papua Niu Kini" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="самоански" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gag.wikipedia.org/wiki/Papua_Eni_Gvineya" title="Papua Eni Gvineya — гагауз" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Papua Eni Gvineya" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="гагауз" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gd.wikipedia.org/wiki/Gini_Nuadh_Phaputhach" title="Gini Nuadh Phaputhach — шкотски гелски" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Gini Nuadh Phaputhach" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="шкотски гелски" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gl.wikipedia.org/wiki/Pap%25C3%25BAa-Nova_Guinea" title="Papúa-Nova Guinea — галицијски" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Papúa-Nova Guinea" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="галицијски" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gom.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AA%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25AA%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%2586_%25E0%25A4%25A8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25AF%25E0%25A5%2582_%25E0%25A4%2597%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25A8%25E0%25A5%2580" title="पापुआ न्यू गिनी — Goan Konkani" lang="gom" hreflang="gom" data-title="पापुआ न्यू गिनी" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goan Konkani" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gu.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AA%25AA%25E0%25AA%25BE%25E0%25AA%25AA%25E0%25AB%2581%25E0%25AA%2586_%25E0%25AA%25A8%25E0%25AB%258D%25E0%25AA%25AF%25E0%25AB%2582_%25E0%25AA%2597%25E0%25AA%25BF%25E0%25AA%25A8%25E0%25AB%2580" title="પાપુઆ ન્યૂ ગિની — гуџарати" lang="gu" hreflang="gu" data-title="પાપુઆ ન્યૂ ગિની" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="гуџарати" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ha.wikipedia.org/wiki/Sabuwar_Gini_Papuwa" title="Sabuwar Gini Papuwa — хауса" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Sabuwar Gini Papuwa" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="хауса" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hak.wikipedia.org/wiki/Papua_New_Guinea" title="Papua New Guinea — Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Papua New Guinea" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://haw.wikipedia.org/wiki/P%25C4%2581pua_N%25C5%25ABkini" title="Pāpua Nūkini — хавајски" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Pāpua Nūkini" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="хавајски" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://he.wikipedia.org/wiki/%25D7%25A4%25D7%25A4%25D7%2595%25D7%2590%25D7%2594_%25D7%2592%25D7%2599%25D7%25A0%25D7%2590%25D7%2594_%25D7%2594%25D7%2597%25D7%2593%25D7%25A9%25D7%2594" title="פפואה גינאה החדשה — хебрејски" lang="he" hreflang="he" data-title="פפואה גינאה החדשה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="хебрејски" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hi.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AA%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25AA%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%2586_%25E0%25A4%25A8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25AF%25E0%25A5%2582_%25E0%25A4%2597%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25A8%25E0%25A5%2580" title="पापुआ न्यू गिनी — хинди" lang="hi" hreflang="hi" data-title="पापुआ न्यू गिनी" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="хинди" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hsb.wikipedia.org/wiki/Papuwa-Nowa_Gineja" title="Papuwa-Nowa Gineja — горњолужичкосрпски" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Papuwa-Nowa Gineja" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="горњолужичкосрпски" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hr.wikipedia.org/wiki/Papua_Nova_Gvineja" title="Papua Nova Gvineja — хрватски" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Papua Nova Gvineja" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="хрватски" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hy.wikipedia.org/wiki/%25D5%258A%25D5%25A1%25D5%25BA%25D5%25B8%25D6%2582%25D5%25A1_%25D5%2586%25D5%25B8%25D6%2580_%25D4%25B3%25D5%25BE%25D5%25AB%25D5%25B6%25D5%25A5%25D5%25A1" title="Պապուա Նոր Գվինեա — јерменски" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Պապուա Նոր Գվինեա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="јерменски" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://io.wikipedia.org/wiki/Papua-Nova-Guinea" title="Papua-Nova-Guinea — идо" lang="io" hreflang="io" data-title="Papua-Nova-Guinea" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="идо" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ilo.wikipedia.org/wiki/Papua_Baro_a_Guinea" title="Papua Baro a Guinea — илоко" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Papua Baro a Guinea" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="илоко" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ia.wikipedia.org/wiki/Papua_Nove_Guinea" title="Papua Nove Guinea — интерлингва" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Papua Nove Guinea" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="интерлингва" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ie.wikipedia.org/wiki/Papua-Nov_Guin%25C3%25A9a" title="Papua-Nov Guinéa — интерлингве" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Papua-Nov Guinéa" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="интерлингве" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-iu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://iu.wikipedia.org/wiki/%25E1%2590%25B8%25E1%2590%25B3%25E1%2590%258A_%25E1%2593%2582%25E1%2590%2585_%25E1%2592%258D%25E1%2590%2583%25E1%2593%2587" title="ᐸᐳᐊ ᓂᐅ ᒍᐃᓇ — инуктитутски" lang="iu" hreflang="iu" data-title="ᐸᐳᐊ ᓂᐅ ᒍᐃᓇ" data-language-autonym="ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut" data-language-local-name="инуктитутски" class="interlanguage-link-target"><span>ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://os.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D0%25B0%25D0%25BF%25D1%2583%25C3%25A6_%25E2%2580%2594_%25D0%259D%25D0%25BE%25D0%25B3_%25D0%2593%25D0%25B2%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B5%25D0%25B9" title="Папуæ — Ног Гвиней — осетински" lang="os" hreflang="os" data-title="Папуæ — Ног Гвиней" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="осетински" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://xh.wikipedia.org/wiki/Gini_eNtsha_yasePapuwa" title="Gini eNtsha yasePapuwa — коса" lang="xh" hreflang="xh" data-title="Gini eNtsha yasePapuwa" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="коса" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zu.wikipedia.org/wiki/I-Papua_Nyugini" title="I-Papua Nyugini — зулу" lang="zu" hreflang="zu" data-title="I-Papua Nyugini" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="зулу" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://is.wikipedia.org/wiki/Pap%25C3%25BAa_N%25C3%25BDja-G%25C3%25ADnea" title="Papúa Nýja-Gínea — исландски" lang="is" hreflang="is" data-title="Papúa Nýja-Gínea" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="исландски" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://it.wikipedia.org/wiki/Papua_Nuova_Guinea" title="Papua Nuova Guinea — италијански" lang="it" hreflang="it" data-title="Papua Nuova Guinea" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="италијански" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.wikipedia.org/wiki/%25E3%2583%2591%25E3%2583%2597%25E3%2582%25A2%25E3%2583%258B%25E3%2583%25A5%25E3%2583%25BC%25E3%2582%25AE%25E3%2583%258B%25E3%2582%25A2" title="パプアニューギニア — јапански" lang="ja" hreflang="ja" data-title="パプアニューギニア" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="јапански" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://jv.wikipedia.org/wiki/Papua_Niu_Guin%25C3%25A9a" title="Papua Niu Guinéa — јавански" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Papua Niu Guinéa" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="јавански" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kbp.wikipedia.org/wiki/Papuwazii_Kinee_K%25C9%25A9fal%25CA%258A%25CA%258A" title="Papuwazii Kinee Kɩfalʊʊ — Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Papuwazii Kinee Kɩfalʊʊ" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ka.wikipedia.org/wiki/%25E1%2583%259E%25E1%2583%2590%25E1%2583%259E%25E1%2583%25A3%25E1%2583%2590-%25E1%2583%2590%25E1%2583%25AE%25E1%2583%2590%25E1%2583%259A%25E1%2583%2598_%25E1%2583%2592%25E1%2583%2595%25E1%2583%2598%25E1%2583%259C%25E1%2583%2594%25E1%2583%2590" title="პაპუა-ახალი გვინეა — грузијски" lang="ka" hreflang="ka" data-title="პაპუა-ახალი გვინეა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="грузијски" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pam.wikipedia.org/wiki/Papua_New_Guinea" title="Papua New Guinea — пампанга" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Papua New Guinea" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="пампанга" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-krc badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="препоручен чланак"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://krc.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D0%25B0%25D0%25BF%25D1%2583%25D0%25B0_%25E2%2580%2594_%25D0%2594%25D0%25B6%25D0%25B0%25D0%25BD%25D0%25B3%25D1%258B_%25D0%2593%25D0%25B2%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B5%25D1%258F" title="Папуа — Джангы Гвинея — карачајско-балкарски" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Папуа — Джангы Гвинея" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="карачајско-балкарски" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kk.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D0%25B0%25D0%25BF%25D1%2583%25D0%25B0_%25E2%2580%2594_%25D0%2596%25D0%25B0%25D2%25A3%25D0%25B0_%25D0%2593%25D0%25B2%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B5%25D1%258F" title="Папуа — Жаңа Гвинея — казашки" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Папуа — Жаңа Гвинея" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="казашки" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kw.wikipedia.org/wiki/Papwa_Gyni_Nowydh" title="Papwa Gyni Nowydh — корнволски" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Papwa Gyni Nowydh" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="корнволски" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://rw.wikipedia.org/wiki/Papuwa_Nuveli_Gineya" title="Papuwa Nuveli Gineya — кињаруанда" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Papuwa Nuveli Gineya" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="кињаруанда" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ky.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D0%25B0%25D0%25BF%25D1%2583%25D0%25B0-%25D0%2596%25D0%25B0%25D2%25A3%25D1%258B_%25D0%2593%25D0%25B2%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B5%25D1%258F" title="Папуа-Жаңы Гвинея — киргиски" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Папуа-Жаңы Гвинея" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="киргиски" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mrj.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D0%25B0%25D0%25BF%25D1%2583%25D0%25B0_%25E2%2580%2594_%25D0%25A3_%25D0%2593%25D0%25B2%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B5%25D0%25B9" title="Папуа — У Гвиней — Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Папуа — У Гвиней" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sw.wikipedia.org/wiki/Papua_Guinea_Mpya" title="Papua Guinea Mpya — свахили" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Papua Guinea Mpya" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="свахили" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://km.wikipedia.org/wiki/%25E1%259E%2594%25E1%259F%2589%25E1%259E%25B6%25E1%259E%2596%25E1%259E%25BD%25E1%259E%2593%25E1%259E%25BC%25E1%259E%259C%25E1%259F%2582%25E1%259E%259B%25E1%259E%2582%25E1%259E%25B8%25E1%259E%2593%25E1%259F%2581" title="ប៉ាពួនូវែលគីនេ — кмерски" lang="km" hreflang="km" data-title="ប៉ាពួនូវែលគីនេ" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="кмерски" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B2%25AA%25E0%25B2%25BE%25E0%25B2%25AA%25E0%25B3%2581%25E0%25B2%2585_%25E0%25B2%25A8%25E0%25B3%258D%25E0%25B2%25AF%25E0%25B3%2582_%25E0%25B2%2597%25E0%25B2%25BF%25E0%25B2%25A8%25E0%25B2%25BF" title="ಪಾಪುಅ ನ್ಯೂ ಗಿನಿ — канада" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಪಾಪುಅ ನ್ಯೂ ಗಿನಿ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="канада" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ko.wikipedia.org/wiki/%25ED%258C%258C%25ED%2591%25B8%25EC%2595%2584%25EB%2589%25B4%25EA%25B8%25B0%25EB%258B%2588" title="파푸아뉴기니 — корејски" lang="ko" hreflang="ko" data-title="파푸아뉴기니" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="корејски" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://avk.wikipedia.org/wiki/Papuaniuginia" title="Papuaniuginia — Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Papuaniuginia" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ht.wikipedia.org/wiki/Papwazi-Nouv%25C3%25A8l-Gine" title="Papwazi-Nouvèl-Gine — хаићански" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Papwazi-Nouvèl-Gine" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="хаићански" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gcr.wikipedia.org/wiki/Papouazi-Nouv%25C3%25A8l-Gin%25C3%25A9" title="Papouazi-Nouvèl-Giné — Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Papouazi-Nouvèl-Giné" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ku.wikipedia.org/wiki/Papua_G%25C3%25AEneya_N%25C3%25BB" title="Papua Gîneya Nû — курдски" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Papua Gîneya Nû" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="курдски" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lld.wikipedia.org/wiki/Papua_Nueva_Guinea" title="Papua Nueva Guinea — Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Papua Nueva Guinea" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lad.wikipedia.org/wiki/Papua_Mueva_Guinea" title="Papua Mueva Guinea — ладино" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Papua Mueva Guinea" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ладино" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://la.wikipedia.org/wiki/Papua_Nova_Guinea" title="Papua Nova Guinea — латински" lang="la" hreflang="la" data-title="Papua Nova Guinea" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="латински" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lv.wikipedia.org/wiki/Papua-Jaungvineja" title="Papua-Jaungvineja — летонски" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Papua-Jaungvineja" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="летонски" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-to mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://to.wikipedia.org/wiki/P%25C4%2581pua_Niu_Kini" title="Pāpua Niu Kini — тонгански" lang="to" hreflang="to" data-title="Pāpua Niu Kini" data-language-autonym="Lea faka-Tonga" data-language-local-name="тонгански" class="interlanguage-link-target"><span>Lea faka-Tonga</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lb.wikipedia.org/wiki/Papua-Neiguinea" title="Papua-Neiguinea — луксембуршки" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Papua-Neiguinea" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="луксембуршки" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nia mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nia.wikipedia.org/wiki/Papua_Nugini" title="Papua Nugini — ниас" lang="nia" hreflang="nia" data-title="Papua Nugini" data-language-autonym="Li Niha" data-language-local-name="ниас" class="interlanguage-link-target"><span>Li Niha</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lt.wikipedia.org/wiki/Papua_Naujoji_Gvin%25C4%2597ja" title="Papua Naujoji Gvinėja — литвански" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Papua Naujoji Gvinėja" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="литвански" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lij.wikipedia.org/wiki/Papua_Neuva_Guinea" title="Papua Neuva Guinea — лигурски" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Papua Neuva Guinea" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="лигурски" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://li.wikipedia.org/wiki/Papoea-Nui-Guinea" title="Papoea-Nui-Guinea — лимбуршки" lang="li" hreflang="li" data-title="Papoea-Nui-Guinea" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="лимбуршки" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ln.wikipedia.org/wiki/Papwa-Gin%25C3%25A9_ya_Sika" title="Papwa-Giné ya Sika — лингала" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Papwa-Giné ya Sika" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="лингала" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lfn.wikipedia.org/wiki/Papua_Gine_Nova" title="Papua Gine Nova — Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Papua Gine Nova" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://olo.wikipedia.org/wiki/Papua-Uuzi_Guinea" title="Papua-Uuzi Guinea — Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Papua-Uuzi Guinea" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lo.wikipedia.org/wiki/%25E0%25BA%259B%25E0%25BA%25B0%25E0%25BB%2580%25E0%25BA%2597%25E0%25BA%2594%25E0%25BA%259B%25E0%25BA%25B2%25E0%25BA%259B%25E0%25BA%25BB%25E0%25BA%25A7%25E0%25BA%2599%25E0%25BA%25B4%25E0%25BA%25A7%25E0%25BA%2581%25E0%25BA%25B5%25E0%25BB%2580%25E0%25BA%2599" title="ປະເທດປາປົວນິວກີເນ — лаоски" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ປະເທດປາປົວນິວກີເນ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="лаоски" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lmo.wikipedia.org/wiki/Papua_N%25C3%25B6va_Guinea" title="Papua Növa Guinea — ломбард" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Papua Növa Guinea" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="ломбард" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hu.wikipedia.org/wiki/P%25C3%25A1pua_%25C3%259Aj-Guinea" title="Pápua Új-Guinea — мађарски" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Pápua Új-Guinea" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="мађарски" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mk.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D0%25B0%25D0%25BF%25D1%2583%25D0%25B0_%25D0%259D%25D0%25BE%25D0%25B2%25D0%25B0_%25D0%2593%25D0%25B2%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B5%25D1%2598%25D0%25B0" title="Папуа Нова Гвинеја — македонски" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Папуа Нова Гвинеја" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="македонски" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mg.wikipedia.org/wiki/Papoazia-Ginea-Vaovao" title="Papoazia-Ginea-Vaovao — малгашки" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Papoazia-Ginea-Vaovao" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="малгашки" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mt.wikipedia.org/wiki/Papwa_Gwinea_l-%25C4%25A0dida" title="Papwa Gwinea l-Ġdida — малтешки" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Papwa Gwinea l-Ġdida" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="малтешки" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mi.wikipedia.org/wiki/Papua_N%25C5%25ABkini" title="Papua Nūkini — маорски" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Papua Nūkini" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="маорски" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://min.wikipedia.org/wiki/Papua_Nugini" title="Papua Nugini — минангкабау" lang="min" hreflang="min" data-title="Papua Nugini" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="минангкабау" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cdo.wikipedia.org/wiki/Papua_New_Guinea" title="Papua New Guinea — Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Papua New Guinea" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mwl.wikipedia.org/wiki/Papua-Nuoba_Guin%25C3%25A9" title="Papua-Nuoba Guiné — мирандски" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Papua-Nuoba Guiné" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="мирандски" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ml.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B4%25AA%25E0%25B4%25BE%25E0%25B4%25AA%25E0%25B5%2581%25E0%25B4%25B5_%25E0%25B4%25A8%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25AF%25E0%25B5%2582_%25E0%25B4%2597%25E0%25B4%25BF%25E0%25B4%25A8%25E0%25B4%25BF%25E0%25B4%25AF" title="പാപുവ ന്യൂ ഗിനിയ — малајалам" lang="ml" hreflang="ml" data-title="പാപുവ ന്യൂ ഗിനിയ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="малајалам" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mn.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D0%25B0%25D0%25BF%25D1%2583%25D0%25B0_%25D0%25A8%25D0%25B8%25D0%25BD%25D1%258D_%25D0%2593%25D0%25B2%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B5%25D0%25B9" title="Папуа Шинэ Гвиней — монголски" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Папуа Шинэ Гвиней" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="монголски" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mni.wikipedia.org/wiki/%25EA%25AF%2584%25EA%25AF%25A5%25EA%25AF%2584%25EA%25AF%25A8%25EA%25AF%258B%25EA%25AF%25A5_%25EA%25AF%2585%25EA%25AF%25AD%25EA%25AF%258C%25EA%25AF%25A8_%25EA%25AF%2592%25EA%25AF%25A4%25EA%25AF%2585%25EA%25AF%25A4" title="ꯄꯥꯄꯨꯋꯥ ꯅ꯭ꯌꯨ ꯒꯤꯅꯤ — манипурски" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯄꯥꯄꯨꯋꯥ ꯅ꯭ꯌꯨ ꯒꯤꯅꯤ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="манипурски" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mr.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AA%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25AA%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%2586_%25E0%25A4%25A8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25AF%25E0%25A5%2582_%25E0%25A4%2597%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25A8%25E0%25A5%2580" title="पापुआ न्यू गिनी — марати" lang="mr" hreflang="mr" data-title="पापुआ न्यू गिनी" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="марати" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://my.wikipedia.org/wiki/%25E1%2580%2595%25E1%2580%25AB%25E1%2580%2595%25E1%2580%25B0%25E1%2580%25A1%25E1%2580%25AC%25E1%2580%2594%25E1%2580%259A%25E1%2580%25B0%25E1%2580%25B8%25E1%2580%2582%25E1%2580%25AE%25E1%2580%2594%25E1%2580%25AE%25E1%2580%2594%25E1%2580%25AD%25E1%2580%25AF%25E1%2580%2584%25E1%2580%25BA%25E1%2580%2584%25E1%2580%25B6" title="ပါပူအာနယူးဂီနီနိုင်ငံ — бурмански" lang="my" hreflang="my" data-title="ပါပူအာနယူးဂီနီနိုင်ငံ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="бурмански" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mzn.wikipedia.org/wiki/%25D9%25BE%25D8%25A7%25D9%25BE%25D9%2588%25D8%25A2_%25D9%2586%25D9%2588_%25DA%25AF%25DB%258C%25D9%2586%25D9%2587" title="پاپوآ نو گینه — мазандерански" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="پاپوآ نو گینه" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="мазандерански" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pcm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pcm.wikipedia.org/wiki/Papua_Niu_Gini" title="Papua Niu Gini — нигеријски пиџин" lang="pcm" hreflang="pcm" data-title="Papua Niu Gini" data-language-autonym="Naijá" data-language-local-name="нигеријски пиџин" class="interlanguage-link-target"><span>Naijá</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fj.wikipedia.org/wiki/Papua_Niu_Kini" title="Papua Niu Kini — фиџијски" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Papua Niu Kini" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="фиџијски" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ne.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AA%25E0%25A4%25AA%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%25B5%25E0%25A4%25BE_%25E0%25A4%25A8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25AF%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%2597%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25A8%25E0%25A5%2580" title="पपुवा न्युगिनी — непалски" lang="ne" hreflang="ne" data-title="पपुवा न्युगिनी" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="непалски" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nl.wikipedia.org/wiki/Papoea-Nieuw-Guinea" title="Papoea-Nieuw-Guinea — холандски" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Papoea-Nieuw-Guinea" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="холандски" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Papua_Nyguinea" title="Papua Nyguinea — нискосаксонски" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Papua Nyguinea" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="нискосаксонски" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://new.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AA%25E0%25A4%25AA%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%25B5%25E0%25A4%25BE_%25E0%25A4%25A8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B9%25E0%25A5%2581_%25E0%25A4%2597%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25A8%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25AF%25E0%25A4%25BE" title="पपुवा न्हु गिनिया — невари" lang="new" hreflang="new" data-title="पपुवा न्हु गिनिया" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="невари" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ce.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D0%25B0%25D0%25BF%25D1%2583%25D0%25B0_%25E2%2580%2594_%25D0%259A%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25BB%25D0%25B0_%25D0%2593%25D0%25B2%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B5%25D0%25B9" title="Папуа — Керла Гвиней — чеченски" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Папуа — Керла Гвиней" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="чеченски" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://frr.wikipedia.org/wiki/Papua-Nei-Guinea" title="Papua-Nei-Guinea — севернофризијски" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Papua-Nei-Guinea" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="севернофризијски" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pih.wikipedia.org/wiki/Papua_Nyuu_Gini" title="Papua Nyuu Gini — Pitcairn-Norfolk" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Papua Nyuu Gini" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Pitcairn-Norfolk" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://no.wikipedia.org/wiki/Papua_Ny-Guinea" title="Papua Ny-Guinea — норвешки букмол" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Papua Ny-Guinea" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="норвешки букмол" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nn.wikipedia.org/wiki/Papua_Ny-Guinea" title="Papua Ny-Guinea — норвешки нинорск" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Papua Ny-Guinea" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="норвешки нинорск" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://oc.wikipedia.org/wiki/Papoa-N%25C3%25B2va_Guin%25C3%25A8a" title="Papoa-Nòva Guinèa — окситански" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Papoa-Nòva Guinèa" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="окситански" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://or.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AC%25AA%25E0%25AC%25BE%25E0%25AC%25AA%25E0%25AD%2581%25E0%25AC%2586_%25E0%25AC%25A8%25E0%25AC%25BF%25E0%25AC%2589_%25E0%25AC%2597%25E0%25AC%25BF%25E0%25AC%25A8%25E0%25AC%25BF" title="ପାପୁଆ ନିଉ ଗିନି — одија" lang="or" hreflang="or" data-title="ପାପୁଆ ନିଉ ଗିନି" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="одија" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://om.wikipedia.org/wiki/Paappu%2527aa_Niwuu_Giinii" title="Paappu'aa Niwuu Giinii — оромо" lang="om" hreflang="om" data-title="Paappu'aa Niwuu Giinii" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="оромо" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uz.wikipedia.org/wiki/Papua_Yangi_Gvineya" title="Papua Yangi Gvineya — узбечки" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Papua Yangi Gvineya" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="узбечки" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pa.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A8%25AA%25E0%25A8%25BE%25E0%25A8%25AA%25E0%25A9%2582%25E0%25A8%2586_%25E0%25A8%25A8%25E0%25A8%25BF%25E0%25A8%258A_%25E0%25A8%2597%25E0%25A8%25BF%25E0%25A8%25A8%25E0%25A9%2580" title="ਪਾਪੂਆ ਨਿਊ ਗਿਨੀ — пенџапски" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਪਾਪੂਆ ਨਿਊ ਗਿਨੀ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="пенџапски" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ami mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ami.wikipedia.org/wiki/Papuwa_Niw_Kiniya" title="Papuwa Niw Kiniya — Amis" lang="ami" hreflang="ami" data-title="Papuwa Niw Kiniya" data-language-autonym="Pangcah" data-language-local-name="Amis" class="interlanguage-link-target"><span>Pangcah</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pap.wikipedia.org/wiki/Papua-Nieuw-Guinea" title="Papua-Nieuw-Guinea — папијаменто" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Papua-Nieuw-Guinea" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="папијаменто" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pi.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AA%25E0%25A4%25AA%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%25B5%25E0%25A4%25BE_%25E0%25A4%25A8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25AF%25E0%25A5%2582_%25E0%25A4%2597%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25A8%25E0%25A5%2580" title="पपुवा न्यू गिनी — пали" lang="pi" hreflang="pi" data-title="पपुवा न्यू गिनी" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="пали" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pms.wikipedia.org/wiki/Papua_Neuva_Guinea" title="Papua Neuva Guinea — Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Papua Neuva Guinea" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nds.wikipedia.org/wiki/Papua-Niegguinea" title="Papua-Niegguinea — нисконемачки" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Papua-Niegguinea" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="нисконемачки" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pnb.wikipedia.org/wiki/%25D9%25BE%25D8%25A7%25D9%25BE%25D9%2588%25D8%25A7%25D9%2586%25DB%258C%25D9%2588%25DA%25AF%25D9%2586%25DB%258C" title="پاپوانیوگنی — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="پاپوانیوگنی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pl.wikipedia.org/wiki/Papua-Nowa_Gwinea" title="Papua-Nowa Gwinea — пољски" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Papua-Nowa Gwinea" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="пољски" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pt.wikipedia.org/wiki/Papua-Nova_Guin%25C3%25A9" title="Papua-Nova Guiné — португалски" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Papua-Nova Guiné" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="португалски" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ps.wikipedia.org/wiki/%25D9%2586%25D9%2588%25DB%2590_%25D9%25BE%25D8%25A7%25D9%25BE%25D9%2588%25D8%25A7%25DA%25AB%25D9%258A%25D9%2586%25D9%2587" title="نوې پاپواګينه — паштунски" lang="ps" hreflang="ps" data-title="نوې پاپواګينه" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="паштунски" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://jam.wikipedia.org/wiki/Papua_Nyuu_Gini" title="Papua Nyuu Gini — Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Papua Nyuu Gini" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kaa.wikipedia.org/wiki/Papua-Ja%25C5%2584a_Gvineya" title="Papua-Jańa Gvineya — кара-калпашки" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Papua-Jańa Gvineya" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="кара-калпашки" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://crh.wikipedia.org/wiki/Papua_Ya%25C3%25B1%25C4%25B1_Gvineya" title="Papua Yañı Gvineya — кримскотатарски" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Papua Yañı Gvineya" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="кримскотатарски" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ty mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ty.wikipedia.org/wiki/P%25C4%2581pua" title="Pāpua — тахићански" lang="ty" hreflang="ty" data-title="Pāpua" data-language-autonym="Reo tahiti" data-language-local-name="тахићански" class="interlanguage-link-target"><span>Reo tahiti</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ro.wikipedia.org/wiki/Papua_Noua_Guinee" title="Papua Noua Guinee — румунски" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Papua Noua Guinee" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="румунски" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://qu.wikipedia.org/wiki/Papwa_%25C3%2591ukini" title="Papwa Ñukini — кечуа" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Papwa Ñukini" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="кечуа" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://rue.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D0%25B0%25D0%25BF%25D1%2583%25D0%25B0_%25D0%259D%25D0%25BE%25D0%25B2%25D0%25B0_%25D2%2590%25D0%25B2%25D1%2596%25D0%25BD%25D0%25B5%25D1%258F" title="Папуа Нова Ґвінея — Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Папуа Нова Ґвінея" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ru.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D0%25B0%25D0%25BF%25D1%2583%25D0%25B0_%25E2%2580%2594_%25D0%259D%25D0%25BE%25D0%25B2%25D0%25B0%25D1%258F_%25D0%2593%25D0%25B2%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B5%25D1%258F" title="Папуа — Новая Гвинея — руски" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Папуа — Новая Гвинея" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="руски" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sa.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AA%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25AA%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%2586_%25E0%25A4%25A8%25E0%25A4%25B5%25E0%25A4%2597%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25A8%25E0%25A5%2580" title="पापुआ नवगिनी — санскрит" lang="sa" hreflang="sa" data-title="पापुआ नवगिनी" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="санскрит" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sah.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D0%25B0%25D0%25BF%25D1%2583%25D0%25B0_%25D0%25A1%25D0%25B0%25D2%25A5%25D0%25B0_%25D0%2593%25D0%25B2%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B5%25D1%258F" title="Папуа Саҥа Гвинея — саха" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Папуа Саҥа Гвинея" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="саха" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://szy.wikipedia.org/wiki/Papua_New_Guinea" title="Papua New Guinea — Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="Papua New Guinea" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sat.wikipedia.org/wiki/%25E1%25B1%25AF%25E1%25B1%259F%25E1%25B1%25AF%25E1%25B1%25A9%25E1%25B1%25A3%25E1%25B1%259F_%25E1%25B1%25B1%25E1%25B1%25A4%25E1%25B1%25A3_%25E1%25B1%259C%25E1%25B1%25A4%25E1%25B1%25B1%25E1%25B1%25A4" title="ᱯᱟᱯᱩᱣᱟ ᱱᱤᱣ ᱜᱤᱱᱤ — сантали" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱯᱟᱯᱩᱣᱟ ᱱᱤᱣ ᱜᱤᱱᱤ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="сантали" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sg.wikipedia.org/wiki/Pap%25C3%25BB_Fin%25C3%25AE_Gin%25C3%25ABe" title="Papû Finî Ginëe — санго" lang="sg" hreflang="sg" data-title="Papû Finî Ginëe" data-language-autonym="Sängö" data-language-local-name="санго" class="interlanguage-link-target"><span>Sängö</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sc.wikipedia.org/wiki/P%25C3%25A0pua_Noa_Guinea" title="Pàpua Noa Guinea — сардински" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Pàpua Noa Guinea" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="сардински" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sco.wikipedia.org/wiki/Papua_New_Guinea" title="Papua New Guinea — шкотски" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Papua New Guinea" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="шкотски" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-trv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://trv.wikipedia.org/wiki/Papua_New_Guinea" title="Papua New Guinea — тароко" lang="trv" hreflang="trv" data-title="Papua New Guinea" data-language-autonym="Seediq" data-language-local-name="тароко" class="interlanguage-link-target"><span>Seediq</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sd.wikipedia.org/wiki/%25D9%25BE%25D8%25A7%25D9%25BE%25D9%2588%25D8%25A7_%25D9%2586%25D9%258A%25D9%2588_%25DA%25AF%25D9%2586%25D9%258A" title="پاپوا نيو گني — синди" lang="sd" hreflang="sd" data-title="پاپوا نيو گني" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="синди" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sq.wikipedia.org/wiki/Papua_Guinea_e_Re" title="Papua Guinea e Re — албански" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Papua Guinea e Re" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="албански" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://si.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B6%25B4%25E0%25B7%2590%25E0%25B6%25B4%25E0%25B7%2594%25E0%25B7%2580%25E0%25B7%258F_%25E0%25B6%25B1%25E0%25B7%2580%25E0%25B6%259C%25E0%25B7%2592%25E0%25B6%25B1%25E0%25B7%2592%25E0%25B6%25BA%25E0%25B7%258F%25E0%25B7%2580" title="පැපුවා නවගිනියාව — синхалешки" lang="si" hreflang="si" data-title="පැපුවා නවගිනියාව" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="синхалешки" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://scn.wikipedia.org/wiki/Papua_Nova_Guinea" title="Papua Nova Guinea — сицилијански" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Papua Nova Guinea" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="сицилијански" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://simple.wikipedia.org/wiki/Papua_New_Guinea" title="Papua New Guinea — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Papua New Guinea" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sk.wikipedia.org/wiki/Papua-Nov%25C3%25A1_Guinea" title="Papua-Nová Guinea — словачки" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Papua-Nová Guinea" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="словачки" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sl.wikipedia.org/wiki/Papuanska_Nova_Gvineja" title="Papuanska Nova Gvineja — словеначки" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Papuanska Nova Gvineja" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="словеначки" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cu.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D0%25B0%25D0%25BF%25D0%25BE%25D1%2583%25D0%25B0_%25C2%25B7_%25D0%259D%25D0%25BE%25D0%25B2%25D0%25B0_%25D0%2593%25D0%25B2%25D0%25B8%25D0%25BD%25D1%2594%25EA%2599%2597" title="Папоуа · Нова Гвинєꙗ — црквенословенски" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Папоуа · Нова Гвинєꙗ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="црквенословенски" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://szl.wikipedia.org/wiki/Papua-Nowo_Gwinyjo" title="Papua-Nowo Gwinyjo — силежански" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Papua-Nowo Gwinyjo" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="силежански" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ckb.wikipedia.org/wiki/%25D9%25BE%25D8%25A7%25D9%25BE%25D9%2588%25D8%25A7_%25DA%25AF%25DB%258C%25D9%2586%25DB%258E%25DB%258C_%25D9%2586%25D9%2588%25DB%258E" title="پاپوا گینێی نوێ — централни курдски" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="پاپوا گینێی نوێ" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="централни курдски" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sh.wikipedia.org/wiki/Papua_Nova_Gvineja" title="Papua Nova Gvineja — српскохрватски" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Papua Nova Gvineja" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="српскохрватски" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://shn.wikipedia.org/wiki/%25E1%2580%2599%25E1%2580%25AD%25E1%2580%25B0%25E1%2580%2584%25E1%2580%25BA%25E1%2580%25B8%25E1%2580%2595%25E1%2582%2583%25E1%2580%25B8%25E1%2580%2595%25E1%2582%2582%25E1%2582%2583%25E1%2582%2587%25E1%2581%25BC%25E1%2580%25AD%25E1%2580%259D%25E1%2580%25BA%25E1%2580%25B8%25E1%2581%25B5%25E1%2580%25AE%25E1%2580%25B8%25E1%2581%25BC%25E1%2580%25AE%25E1%2580%25B8" title="မိူင်းပႃးပႂႃႇၼိဝ်းၵီးၼီး — шански" lang="shn" hreflang="shn" data-title="မိူင်းပႃးပႂႃႇၼိဝ်းၵီးၼီး" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="шански" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://su.wikipedia.org/wiki/Papua_Nugini" title="Papua Nugini — сундски" lang="su" hreflang="su" data-title="Papua Nugini" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="сундски" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="препоручен чланак"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fi.wikipedia.org/wiki/Papua-Uusi-Guinea" title="Papua-Uusi-Guinea — фински" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Papua-Uusi-Guinea" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="фински" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sv.wikipedia.org/wiki/Papua_Nya_Guinea" title="Papua Nya Guinea — шведски" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Papua Nya Guinea" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="шведски" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ta.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AE%25AA%25E0%25AE%25AA%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25AA%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%25B5%25E0%25AE%25BE_%25E0%25AE%25A8%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25AF%25E0%25AF%2582_%25E0%25AE%2595%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25A9%25E0%25AE%25BF" title="பப்புவா நியூ கினி — тамилски" lang="ta" hreflang="ta" data-title="பப்புவா நியூ கினி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="тамилски" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tl.wikipedia.org/wiki/Papua_bagong_Guinea" title="Papua bagong Guinea — тагалог" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Papua bagong Guinea" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="тагалог" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kab.wikipedia.org/wiki/Papua_Ginya_Tamaynut" title="Papua Ginya Tamaynut — кабиле" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Papua Ginya Tamaynut" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="кабиле" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tt.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D0%25B0%25D0%25BF%25D1%2583%25D0%25B0_%25E2%2580%2594_%25D0%25AF%25D2%25A3%25D0%25B0_%25D0%2593%25D0%25B2%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B5%25D1%258F" title="Папуа — Яңа Гвинея — татарски" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Папуа — Яңа Гвинея" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="татарски" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tay mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tay.wikipedia.org/wiki/Papua_new_guinea" title="Papua new guinea — Atayal" lang="tay" hreflang="tay" data-title="Papua new guinea" data-language-autonym="Tayal" data-language-local-name="Atayal" class="interlanguage-link-target"><span>Tayal</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://te.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B0%25AA%25E0%25B1%258D%25E0%25B0%25AF%25E0%25B0%25BE%25E0%25B0%25AA%25E0%25B1%2581%25E0%25B0%25B5%25E0%25B0%25BE_%25E0%25B0%25A8%25E0%25B1%258D%25E0%25B0%25AF%25E0%25B1%2582_%25E0%25B0%2597%25E0%25B0%25BF%25E0%25B0%25A8%25E0%25B1%2580" title="ప్యాపువా న్యూ గినీ — телугу" lang="te" hreflang="te" data-title="ప్యాపువా న్యూ గినీ" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="телугу" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://th.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B8%259B%25E0%25B8%25A3%25E0%25B8%25B0%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%2597%25E0%25B8%25A8%25E0%25B8%259B%25E0%25B8%25B2%25E0%25B8%259B%25E0%25B8%25B1%25E0%25B8%25A7%25E0%25B8%2599%25E0%25B8%25B4%25E0%25B8%25A7%25E0%25B8%2581%25E0%25B8%25B4%25E0%25B8%2599%25E0%25B8%25B5" title="ประเทศปาปัวนิวกินี — тајски" lang="th" hreflang="th" data-title="ประเทศปาปัวนิวกินี" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тајски" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vi.wikipedia.org/wiki/Papua_New_Guinea" title="Papua New Guinea — вијетнамски" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Papua New Guinea" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="вијетнамски" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tg.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D0%25B0%25D0%25BF%25D1%2583%25D0%25B0_%25D0%2593%25D0%25B2%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B5%25D1%258F%25D0%25B8_%25D0%259D%25D0%25B0%25D0%25B2" title="Папуа Гвинеяи Нав — таџички" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Папуа Гвинеяи Нав" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="таџички" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tpi.wikipedia.org/wiki/Papua_Niugini" title="Papua Niugini — ток писин" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Papua Niugini" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="ток писин" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-chy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://chy.wikipedia.org/wiki/Papua_New_Guinea" title="Papua New Guinea — чејенски" lang="chy" hreflang="chy" data-title="Papua New Guinea" data-language-autonym="Tsetsêhestâhese" data-language-local-name="чејенски" class="interlanguage-link-target"><span>Tsetsêhestâhese</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tr.wikipedia.org/wiki/Papua_Yeni_Gine" title="Papua Yeni Gine — турски" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Papua Yeni Gine" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="турски" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tk.wikipedia.org/wiki/Papua-T%25C3%25A4ze_Gwine%25C3%25BDa" title="Papua-Täze Gwineýa — туркменски" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Papua-Täze Gwineýa" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="туркменски" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kcg.wikipedia.org/wiki/Papwa_Gini_A%25CC%25B1fai" title="Papwa Gini A̱fai — тјап" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Papwa Gini A̱fai" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="тјап" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://udm.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D0%25B0%25D0%25BF%25D1%2583%25D0%25B0_%25E2%2580%2594_%25D0%2592%25D1%258B%25D0%25BB%25D1%258C_%25D0%2593%25D0%25B2%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B5%25D1%258F" title="Папуа — Выль Гвинея — удмуртски" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Папуа — Выль Гвинея" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="удмуртски" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uk.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D0%25B0%25D0%25BF%25D1%2583%25D0%25B0_%25D0%259D%25D0%25BE%25D0%25B2%25D0%25B0_%25D0%2593%25D0%25B2%25D1%2596%25D0%25BD%25D0%25B5%25D1%258F" title="Папуа Нова Гвінея — украјински" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Папуа Нова Гвінея" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="украјински" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ur.wikipedia.org/wiki/%25D9%25BE%25D8%25A7%25D9%25BE%25D9%2588%25D8%25A7_%25D9%2586%25DB%258C%25D9%2588_%25DA%25AF%25D9%2586%25DB%258C" title="پاپوا نیو گنی — урду" lang="ur" hreflang="ur" data-title="پاپوا نیو گنی" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="урду" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ug.wikipedia.org/wiki/%25D9%25BE%25D8%25A7%25D9%25BE%25DB%2587%25D8%25A6%25D8%25A7_%25D9%258A%25DB%2590%25DA%25AD%25D9%2589_%25DA%25AF%25DB%258B%25D9%2589%25D9%2586%25DB%2590%25D9%258A%25DB%2595" title="پاپۇئا يېڭى گۋىنېيە — ујгурски" lang="ug" hreflang="ug" data-title="پاپۇئا يېڭى گۋىنېيە" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ујгурски" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://za.wikipedia.org/wiki/Papua_New_Guinea" title="Papua New Guinea — џуаншки" lang="za" hreflang="za" data-title="Papua New Guinea" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="џуаншки" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vec.wikipedia.org/wiki/Papua_Nova_Guinea" title="Papua Nova Guinea — венецијански" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Papua Nova Guinea" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="венецијански" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vep.wikipedia.org/wiki/Papua_%25E2%2580%2594_Uz%2527_Gvinei" title="Papua — Uz' Gvinei — Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Papua — Uz' Gvinei" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vo.wikipedia.org/wiki/Papuve%25C3%25A4n_Nula-Giney%25C3%25A4n" title="Papuveän Nula-Gineyän — волапик" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Papuveän Nula-Gineyän" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="волапик" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Paapua_Vahts%25C3%25B5n%25C3%25B5_Ginea" title="Paapua Vahtsõnõ Ginea — Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Paapua Vahtsõnõ Ginea" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://war.wikipedia.org/wiki/Pap%25C3%25BAa_Nueva_Guinea" title="Papúa Nueva Guinea — варајски" lang="war" hreflang="war" data-title="Papúa Nueva Guinea" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="варајски" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wo.wikipedia.org/wiki/Papuwaasi-Gine-Gu-Bees" title="Papuwaasi-Gine-Gu-Bees — волоф" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Papuwaasi-Gine-Gu-Bees" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="волоф" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wuu.wikipedia.org/wiki/%25E5%25B7%25B4%25E5%25B8%2583%25E4%25BA%259E%25E6%2596%25B0%25E5%25B9%25BE%25E5%2585%25A7%25E4%25BA%259E" title="巴布亞新幾內亞 — ву кинески" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="巴布亞新幾內亞" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="ву кинески" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://xmf.wikipedia.org/wiki/%25E1%2583%259E%25E1%2583%2590%25E1%2583%259E%25E1%2583%25A3%25E1%2583%2590-%25E1%2583%2590%25E1%2583%25AE%25E1%2583%2590%25E1%2583%259A%25E1%2583%2598_%25E1%2583%2592%25E1%2583%2595%25E1%2583%2598%25E1%2583%259C%25E1%2583%2594%25E1%2583%2590" title="პაპუა-ახალი გვინეა — Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="პაპუა-ახალი გვინეა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://yi.wikipedia.org/wiki/%25D7%25A4%25D7%2590%25D7%25A4%25D7%2595%25D7%2590_%25D7%25A0%25D7%2599%25D7%2599_%25D7%2592%25D7%2599%25D7%25A0%25D7%25A2" title="פאפוא ניי גינע — јидиш" lang="yi" hreflang="yi" data-title="פאפוא ניי גינע" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="јидиш" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://diq.wikipedia.org/wiki/Papua_Gineya_Newiye" title="Papua Gineya Newiye — Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Papua Gineya Newiye" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zea.wikipedia.org/wiki/Papoea_Nieuw-Hunea" title="Papoea Nieuw-Hunea — Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Papoea Nieuw-Hunea" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh.wikipedia.org/wiki/%25E5%25B7%25B4%25E5%25B8%2583%25E4%25BA%259A%25E6%2596%25B0%25E5%2587%25A0%25E5%2586%2585%25E4%25BA%259A" title="巴布亚新几内亚 — кинески" lang="zh" hreflang="zh" data-title="巴布亚新几内亚" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="кинески" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%25E5%25B7%25B4%25E5%25B8%2583%25E4%25BA%259E%25E6%2596%25B0%25E5%25B9%25BE%25E5%2585%25A7%25E4%25BA%259E" title="巴布亞新幾內亞 — Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="巴布亞新幾內亞" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%25E5%25B7%25B4%25E5%25B8%2583%25E4%25BA%259E%25E6%2596%25B0%25E7%2595%25BF%25E5%2585%25A7%25E4%25BA%259E" title="巴布亞新畿內亞 — кантонски" lang="yue" hreflang="yue" data-title="巴布亞新畿內亞" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="кантонски" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Papua_Naujuoj%25C4%2597_Gv%25C4%2597niej%25C4%2597" title="Papua Naujuojė Gvėniejė — Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Papua Naujuojė Gvėniejė" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bew.wikipedia.org/wiki/Papua_Nugini" title="Papua Nugini — бетави" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Papua Nugini" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="бетави" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-dtp mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dtp.wikipedia.org/wiki/Papua_New_Guinea" title="Papua New Guinea — Central Dusun" lang="dtp" hreflang="dtp" data-title="Papua New Guinea" data-language-autonym="Kadazandusun" data-language-local-name="Central Dusun" class="interlanguage-link-target"><span>Kadazandusun</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kge.wikipedia.org/wiki/Papua_Gini_Anyar" title="Papua Gini Anyar — Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Papua Gini Anyar" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zgh.wikipedia.org/wiki/%25E2%25B4%25B1%25E2%25B4%25B0%25E2%25B4%25B1%25E2%25B5%25A1%25E2%25B4%25B0_%25E2%25B4%25B3%25E2%25B5%2589%25E2%25B5%258F%25E2%25B5%25A2%25E2%25B4%25B0_%25E2%25B5%259C%25E2%25B4%25B0%25E2%25B5%258E%25E2%25B4%25B0%25E2%25B5%25A2%25E2%25B5%258F%25E2%25B5%2593%25E2%25B5%259C" title="ⴱⴰⴱⵡⴰ ⴳⵉⵏⵢⴰ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ — стандардни марокански тамазигт" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⴱⴰⴱⵡⴰ ⴳⵉⵏⵢⴰ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="стандардни марокански тамазигт" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li> </ul> </section> </div> <div class="minerva-footer-logo"> <img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-sr.svg" alt="Википедија" width="125" height="23" style="width: 7.8125em; height: 1.4375em;"> </div> <ul id="footer-info" class="footer-info hlist hlist-separated"> <li id="footer-info-lastmod">Датум и време последње измене странице: 23. јануар 2025. у 07:52.</li> <li id="footer-info-copyright">Садржај је доступан под лиценцом <a class="external" rel="nofollow" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.sr">CC BY-SA 4.0</a> осим ако је другачије наведено.</li> </ul> <ul id="footer-places" class="footer-places hlist hlist-separated"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Политика приватности</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%9E_%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">О Википедији</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="https://sr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%9E%D0%B4%D1%80%D0%B8%D1%86%D0%B0%D1%9A%D0%B5_%D0%BE%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Одрицање одговорности</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Кодекс понашања</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://developer.wikimedia.org">За програмере</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stats.wikimedia.org/%23/sr.wikipedia.org">Статистика</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Изјава о колачићима</a></li> <li id="footer-places-terms-use"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.m.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Услови коришћења</a></li> <li id="footer-places-desktop-toggle"><a id="mw-mf-display-toggle" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title%3D%25D0%259F%25D0%25B0%25D0%25BF%25D1%2583%25D0%25B0_%25D0%259D%25D0%25BE%25D0%25B2%25D0%25B0_%25D0%2593%25D0%25B2%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B5%25D1%2598%25D0%25B0%26mobileaction%3Dtoggle_view_desktop" data-event-name="switch_to_desktop">Рачунарски приказ</a></li> </ul> </div> </footer> </div> </div> <div class="mw-notification-area" data-mw="interface"></div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-d859b9dc9-46bdz","wgBackendResponseTime":267,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.924","walltime":"1.473","ppvisitednodes":{"value":6490,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":201604,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":23861,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":52,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":27,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":56184,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1318.406 1 -total"," 30.25% 398.808 1 Шаблон:Кутијица_за_државе"," 29.37% 387.264 1 Шаблон:Infobox"," 22.56% 297.368 1 Шаблон:Подножје"," 22.14% 291.832 77 Шаблон:Replace"," 13.63% 179.689 3 Шаблон:..."," 12.94% 170.580 1 Шаблон:Нормативна_контрола"," 9.06% 119.428 6 Шаблон:Ifnumber"," 8.93% 117.692 1 Шаблон:Ambox"," 8.92% 117.591 1 Шаблон:Native_name"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.584","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":18344970,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5d7b8865c6-g6xfd","timestamp":"20250217173906","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u041f\u0430\u043f\u0443\u0430 \u041d\u043e\u0432\u0430 \u0413\u0432\u0438\u043d\u0435\u0458\u0430","url":"https:\/\/sr.wikipedia.org\/wiki\/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%98%D0%B0","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q691","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q691","author":{"@type":"Organization","name":"\u0421\u0430\u0440\u0430\u0434\u043d\u0438\u0446\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0458\u0435\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0412\u0438\u043a\u0438\u043c\u0435\u0434\u0438\u0458\u0435"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-03-30T18:46:08Z","dateModified":"2025-01-23T06:52:49Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/e\/e3\/Flag_of_Papua_New_Guinea.svg","headline":"\u0434\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430 \u0443 \u0458\u0443\u0433\u043e\u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0458 \u0410\u0437\u0438\u0458\u0438 \u0438 \u041e\u043a\u0435\u0430\u043d\u0438\u0458\u0438"}</script> <script>(window.NORLQ=window.NORLQ||[]).push(function(){var ns,i,p,img;ns=document.getElementsByTagName('noscript');for(i=0;i<ns.length;i++){p=ns[i].nextSibling;if(p&&p.className&&p.className.indexOf('lazy-image-placeholder')>-1){img=document.createElement('img');img.setAttribute('src',p.getAttribute('data-src'));img.setAttribute('width',p.getAttribute('data-width'));img.setAttribute('height',p.getAttribute('data-height'));img.setAttribute('alt',p.getAttribute('data-alt'));p.parentNode.replaceChild(img,p);}}});</script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('sr', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>