CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Hiob 38:35 Kannst du die Blitze auslassen, daß sie hinfahren und sprechen zu dir: Hier sind wir?</title><link rel="canonical" href="https://bibeltext.com/job/38-35.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/job/38-35.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/job/38-35.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bibel</a> > <a href="/job/1.htm">Hiob</a> > <a href="/job/38.htm">Kapitel 38</a> > Vers 35</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/job/38-34.htm" title="Hiob 38:34">◄</a> Hiob 38:35 <a href="/job/38-36.htm" title="Hiob 38:36">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Parallel Verse</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/l12/job/38.htm">Lutherbibel 1912</a></span><br />Kannst du die Blitze auslassen, daß sie hinfahren und sprechen zu dir: Hier sind wir?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/text/job/38.htm">Textbibel 1899</a></span><br />Entsendest du Blitze, daß sie hinfahren und zu dir sagen: Hier sind wir?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/l45/job/38.htm">Modernisiert Text</a></span><br />Kannst du die Blitze auslassen, daß sie hinfahren und sprechen: Hie sind wir?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bairisch/job/38.htm">De Bibl auf Bairisch</a></span><br />Kanst du de Blitz ausstraaln, däß s kemmend: 'So, ietz wärn myr daa!'?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/job/38.htm">King James Bible</a></span><br />Canst thou send lightnings, that they may go, and say unto thee, Here we <i>are</i>?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/job/38.htm">English Revised Version</a></span><br />Canst thou send forth lightnings, that they may go, and say unto thee, Here we are?</div><div class="vheading2">Biblische Schatzkammer</div><p class="hdg">Canst</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/exodus/9-23.htm">2.Mose 9:23-25,29</a></span><br />Also reckte Mose seinen Stab gen Himmel, und der HERR ließ donnern und hageln, daß das Feuer auf die Erde schoß. Also ließ der HERR Hagel regnen über Ägyptenland,…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/leviticus/10-2.htm">3.Mose 10:2</a></span><br />Da fuhr ein Feuer aus von dem HERRN und verzehrte sie, daß sie starben vor dem HERRN.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/numbers/11-1.htm">4.Mose 11:1</a></span><br />Und da sich das Volk ungeduldig machte, gefiel es übel vor den Ohren des HERRN. Und als es der HERR hörte, ergrimmte sein Zorn, und zündete das Feuer des HERRN unter ihnen an; das verzehrte die äußersten Lager.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/numbers/16-35.htm">4.Mose 16:35</a></span><br />Dazu fuhr das Feuer aus von dem HERRN und fraß die zweihundertundfünfzig Männer, die das Räuchwerk opferten.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_kings/1-10.htm">2.Koenige 1:10,14</a></span><br />Elia antwortete dem Hauptmann über fünfzig und sprach zu ihm: Bin ich ein Mann Gottes, so falle Feuer vom Himmel und fresse dich und deine fünfzig. Da fiel Feuer vom Himmel und fraß ihn und seine fünfzig.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/revelation/11-5.htm">Offenbarung 11:5,6</a></span><br />Und so jemand sie will schädigen, so geht Feuer aus ihrem Munde und verzehrt ihre Feinde; und so jemand sie will schädigen, der muß also getötet werden.…</p><p class="hdg">Here we are.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_samuel/22-12.htm">1.Samuel 22:12</a></span><br />Und Saul sprach: Höre, du Sohn Ahitobs! Er sprach: Hier bin ich, mein Herr.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/6-8.htm">Jesaja 6:8</a></span><br />Und ich hörte die Stimme des HERRN, daß er sprach: Wen soll ich senden? Wer will unser Bote sein? Ich aber sprach: Hier bin ich; sende mich!</p><p class="hdg2">*marg:</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/65-1.htm">Jesaja 65:1</a></span><br />Ich werde gesucht von denen, die nicht nach mir fragten; ich werde gefunden von denen, die mich nicht suchten; und zu den Heiden, die meinen Namen nicht anriefen, sage ich: Hier bin ich, hier bin ich!</p><div class="vheading2">Links</div><a href="/interlinear/job/38-35.htm">Hiob 38:35 Interlinear</a> • <a href="/multi/job/38-35.htm">Hiob 38:35 Mehrsprachig</a> • <a href="//bibliaparalela.com/job/38-35.htm">Job 38:35 Spanisch</a> • <a href="//saintebible.com/job/38-35.htm">Job 38:35 Französisch</a> • <a href="//bibeltext.com/job/38-35.htm">Hiob 38:35 Deutsch</a> • <a href="//cnbible.com/job/38-35.htm">Hiob 38:35 Chinesisch</a> • <a href="//biblehub.com/job/38-35.htm">Job 38:35 Englisch</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Lutherbibel 1912<span class="p"><br /><br /></span>Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899<span class="p"><br /><br /></span>Modernized Text courtesy of <a href="//www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=GerLut1545">Crosswire.org</a>, made available in electronic format by Michael Bolsinger.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.sturmibund.org/">De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Kontext</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/l12/job/38.htm">Hiob 38</a></span><br />…<span class="reftext"><a href="/job/38-34.htm">34</a></span>Kannst du deine Stimme zu der Wolke erheben, daß dich die Menge des Wassers bedecke? <span class="reftext"><a href="/job/38-35.htm">35</a></span><span class="highl">Kannst du die Blitze auslassen, daß sie hinfahren und sprechen zu dir: Hier sind wir?</span> <span class="reftext"><a href="/job/38-36.htm">36</a></span>Wer gibt die Weisheit in das Verborgene? Wer gibt verständige Gedanken?…</div><div class="vheading2">Querverweise</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/job/36-32.htm">Hiob 36:32</a></span><br />Er deckt den Blitz wie mit Händen und heißt ihn doch wieder kommen.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/job/37-3.htm">Hiob 37:3</a></span><br />Er läßt ihn hinfahren unter allen Himmeln, und sein Blitz scheint auf die Enden der Erde.<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/job/38-34.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Hiob 38:34"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Hiob 38:34" /></a></div><div id="right"><a href="/job/38-36.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Hiob 38:36"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Hiob 38:36" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/job/38-35.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="7926549931"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>