Блог на Weblate / Обявление

<!DOCTYPE html> <html lang="bg" dir="ltr"> <head> <meta charset="utf-8"> <meta http-equiv="x-ua-compatible" content="ie=edge"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <link rel="stylesheet" href="/static/CACHE/css/output.7eee1daec0b4.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/static/vendor/font-source/source-sans-3.css"> <link rel="stylesheet" href="/static/vendor/font-source/source-code-pro.css"> <meta name="robots" content="index, follow" /> <title> Блог на Weblate / Обявление </title> <meta name="description" content=" Новини относно Weblate и локализацията. " /> <meta name="keywords" content="Weblate,Git,gettext,resources,JSON,PO,MO,QTS,CAT,XLIFF,web,crowdsourcing,превеждане" /> <link rel="author" href="mailto:info@weblate.org" /> <meta name="copyright" content="Copyright © Michal Čihař" /> <link rel="image_src" type="image/png" href="/static/weblate-128.png" /> <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/static/logo-32.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/static/logo-16.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/static/weblate-180.png" /> <link rel="mask-icon" href="/static/weblate-black.svg" color="#144d3f"> <meta name="msapplication-TileColor" content="#144d3f"> <meta name="msapplication-config" content="/browserconfig.xml"> <link rel="manifest" href="/site.webmanifest"> <meta name="theme-color" content="#144d3f"> <meta property="og:image" content="https://weblate.org/static/og.png " /> <meta property="og:url" content="https://weblate.org/bg/news/topic/announce/" /> <meta property="og:title" content=" Блог на Weblate / Обявление " /> <meta property="og:site_name" content="Weblate" /> <meta property="og:description" content=" Новини относно Weblate и локализацията. " /> <meta property="og:type" content="website" /> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /> <meta name="twitter:site" content="@WeblateOrg" /> <meta property="fb:app_id" content="741121112629028" /> <meta property="fb:page_id" content="371217713079025" /> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" href="https://weblate.org/feed/" title="Weblate blog feed (RSS)" /> <link rel="alternate" hreflang="ar" href="/ar/news/topic/announce/" /> <link rel="alternate" hreflang="az" href="/az/news/topic/announce/" /> <link rel="alternate" hreflang="be" href="/be/news/topic/announce/" /> <link rel="alternate" hreflang="be-latn" href="/be-latn/news/topic/announce/" /> <link rel="alternate" hreflang="br" href="/br/news/topic/announce/" /> <link rel="alternate" hreflang="ca" href="/ca/news/topic/announce/" /> <link rel="alternate" hreflang="cs" href="/cs/news/topic/announce/" /> <link rel="alternate" hreflang="da" href="/da/news/topic/announce/" /> <link rel="alternate" hreflang="de" href="/de/news/topic/announce/" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="/en/news/topic/announce/" /> <link rel="alternate" hreflang="el" href="/el/news/topic/announce/" /> <link rel="alternate" hreflang="en-gb" href="/en-gb/news/topic/announce/" /> <link rel="alternate" hreflang="es" href="/es/news/topic/announce/" /> <link rel="alternate" hreflang="fi" href="/fi/news/topic/announce/" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="/fr/news/topic/announce/" /> <link rel="alternate" hreflang="fur" href="/fur/news/topic/announce/" /> <link rel="alternate" hreflang="gl" href="/gl/news/topic/announce/" /> <link rel="alternate" hreflang="he" href="/he/news/topic/announce/" /> <link rel="alternate" hreflang="hu" href="/hu/news/topic/announce/" /> <link rel="alternate" hreflang="hr" href="/hr/news/topic/announce/" /> <link rel="alternate" hreflang="id" href="/id/news/topic/announce/" /> <link rel="alternate" hreflang="is" href="/is/news/topic/announce/" /> <link rel="alternate" hreflang="it" href="/it/news/topic/announce/" /> <link rel="alternate" hreflang="ja" href="/ja/news/topic/announce/" /> <link rel="alternate" hreflang="kab" href="/kab/news/topic/announce/" /> <link rel="alternate" hreflang="kk" href="/kk/news/topic/announce/" /> <link rel="alternate" hreflang="ko" href="/ko/news/topic/announce/" /> <link rel="alternate" hreflang="nb" href="/nb/news/topic/announce/" /> <link rel="alternate" hreflang="nl" href="/nl/news/topic/announce/" /> <link rel="alternate" hreflang="pl" href="/pl/news/topic/announce/" /> <link rel="alternate" hreflang="pt" href="/pt/news/topic/announce/" /> <link rel="alternate" hreflang="pt-br" href="/pt-br/news/topic/announce/" /> <link rel="alternate" hreflang="ro" href="/ro/news/topic/announce/" /> <link rel="alternate" hreflang="ru" href="/ru/news/topic/announce/" /> <link rel="alternate" hreflang="sk" href="/sk/news/topic/announce/" /> <link rel="alternate" hreflang="sl" href="/sl/news/topic/announce/" /> <link rel="alternate" hreflang="sq" href="/sq/news/topic/announce/" /> <link rel="alternate" hreflang="sr" href="/sr/news/topic/announce/" /> <link rel="alternate" hreflang="sr-latn" href="/sr-latn/news/topic/announce/" /> <link rel="alternate" hreflang="sv" href="/sv/news/topic/announce/" /> <link rel="alternate" hreflang="tr" href="/tr/news/topic/announce/" /> <link rel="alternate" hreflang="uk" href="/uk/news/topic/announce/" /> <link rel="alternate" hreflang="zh-hans" href="/zh-hans/news/topic/announce/" /> <link rel="alternate" hreflang="zh-hant" href="/zh-hant/news/topic/announce/" /> <meta name="google-site-verification" content="SSd77ql2j6xSOlvDHT2pO2r3ZMQQyMVTycyse-l9i6A" /> <meta name="wot-verification" content="b166aac1728babda4ade" /> <meta name="monetization" content="$ilp.uphold.com/ENU7fREdeZi9"> <link href="https://mastodon.social/@nijel" rel="me"> </head> <body class="page light "> <div class="line"></div> <header> <div class="row"> <div class="logo"> <a href="/bg/">Weblate</a> </div> <a href="/saml2/login/?next=/bg/news/topic/announce/" class="user-tab user-anonymous"></a> <a href="https://hosted.weblate.org/" class="button border small app" target="_blank">Напред, Weblate!</a> <nav class="main-menu"> <ul> <li class=""> <a href="/bg/features/">Функционалности</a> </li> <li class=" hide1025"> <a href="/bg/download/">Изтегляне</a> </li> <li class=""> <a href="/bg/hosting/">Ценообразуване</a> </li> <li class=""> <a href="/bg/contribute/">Допринасяне</a> </li> <li class="menu-light gethelp"> <a href="/bg/support/">Помощ</a> </li> <li class="menu-light hide1025"> <a href="/bg/news/">Блог</a> </li> <li class="menu-light hide890"> <a href="/bg/about/">Относно</a> </li> <li class="menu-light hide1100"> <a href="https://docs.weblate.org/">Документация</a> </li> </ul> </nav> <a href="#" class="menu-show"><span></span><span></span><span></span><span></span>Menu</a> </div> </header> <section class="content"> <div class="row"> <div class="wrap"> <h1 class="section-title"> Блог на Weblate / Обявление </h1> <div class="articles archive"> <div class="article"> <div class="img"> <a href="/bg/news/archive/versions-libre-projects-company/"> <img src="/media/images/GreenDark_kopie_8A4MVog.png" /> </a> </div> <div class="content"> <div class="date">01 Юли 2024</div> <h2> <a href="/bg/news/archive/versions-libre-projects-company/" lang="en" dir="ltr">New versions, libre projects, and a company!</a> </h2> <p lang="en" dir="ltr">Long time, no blog, one could say. Let’s mend this and talk all the exciting things that happened for Weblate during this window of radio silence. There are new versions, new plans, new people, and a company!</p> </div> </div> <div class="article"> <div class="img"> <a href="/bg/news/archive/we-care-about-you-now-even-better/"> <img src="/media/images/user_w2x.jpg" /> </a> </div> <div class="content"> <div class="date">04 Март 2021</div> <h2> <a href="/bg/news/archive/we-care-about-you-now-even-better/" lang="en" dir="ltr">We care about you. Now even better!</a> </h2> <p lang="en" dir="ltr">Getting your support and all the information about your Weblate services is now easier.</p> </div> </div> <div class="article"> <div class="img"> <a href="/bg/news/archive/weblate-2020/"> <img src="/media/images/year_2020_dwnWSzK.jpg" /> </a> </div> <div class="content"> <div class="date">01 Януари 2021</div> <h2> <a href="/bg/news/archive/weblate-2020/" lang="en" dir="ltr">Weblate achievements in 2020</a> </h2> <p lang="en" dir="ltr">Look back on all things Weblate in 2020</p> </div> </div> <div class="article"> <div class="img"> <a href="/bg/news/archive/weblate-holiday-present-new-app-design/"> <img src="/media/images/Screenshot_2019-12-14_Weblate_Application.png" /> </a> </div> <div class="content"> <div class="date">14 Декември 2019</div> <h2> <a href="/bg/news/archive/weblate-holiday-present-new-app-design/" lang="en" dir="ltr">Weblate holiday present: New app design</a> </h2> <p lang="en" dir="ltr">After the new website, Weblate also has modern design of the app. More pretty, convenient, and faster loading. Check it out!</p> </div> </div> <div class="article"> <div class="img"> <a href="/bg/news/archive/sleep-well-weblate-secure-backups-feature/"> <img src="/media/images/backups_blog_TCcTBqm.png" /> </a> </div> <div class="content"> <div class="date">23 Ноември 2019</div> <h2> <a href="/bg/news/archive/sleep-well-weblate-secure-backups-feature/" lang="en" dir="ltr">Sleep well with Weblate: Secure backups feature</a> </h2> <p lang="en" dir="ltr">We have the new backups feature in Weblate that is easy to use, secure, and storage space-efficient. Set your Borg up and sleep well with Weblate.</p> </div> </div> <div class="article"> <div class="img"> <a href="/bg/news/archive/why-already-care-about-weblate-40-now/"> <img src="/media/images/python-postgres_TblZnRv.png" /> </a> </div> <div class="content"> <div class="date">07 Октомври 2019</div> <h2> <a href="/bg/news/archive/why-already-care-about-weblate-40-now/" lang="en" dir="ltr">Why already care about Weblate 4.0 now?</a> </h2> <p lang="en" dir="ltr">Weblate 4.0 will be released in April 2020, but we want you to know about it now so you can prepare for significant changes in it. PostgreSQL run only and Python 3.x only support.</p> </div> </div> <div class="article"> <div class="img"> <a href="/bg/news/archive/weblate-changing-its-look/"> <img src="/media/images/OpenGraph.png" /> </a> </div> <div class="content"> <div class="date">26 Юли 2019</div> <h2> <a href="/bg/news/archive/weblate-changing-its-look/" lang="en" dir="ltr">Weblate is changing its look</a> </h2> <p lang="en" dir="ltr">Weblate has grown a lot since the first lines of code in 2012, and we finally found some time to not only make new features but also create a new website. One that will serve better to the users and visitors, look modern, and represent well. I am not going to describe here all the pretty things of the site, this is a story about the creative process and things that happened around.</p> </div> </div> <div class="article"> <div class="img"> <a href="/bg/news/archive/weblate-docker-container-changes/"> <img src="/media/images/containers_S6Nehvw.jpg" /> </a> </div> <div class="content"> <div class="date">19 Юли 2019</div> <h2> <a href="/bg/news/archive/weblate-docker-container-changes/" lang="en" dir="ltr">Weblate Docker container changes</a> </h2> <p lang="en" dir="ltr">The official Weblate Docker container just received an important change. In case you are using it, you will probably have to adjust your configuration after upgrading.</p> </div> </div> <div class="article"> <div class="img"> <a href="/bg/news/archive/using-trezor-store-cryptocurencies/"> <img src="/media/images/adult-bitcoin-blur-1447418.jpg" /> </a> </div> <div class="content"> <div class="date">13 Октомври 2017</div> <h2> <a href="/bg/news/archive/using-trezor-store-cryptocurencies/" lang="en" dir="ltr">Using Trezor to store cryptocurencies</a> </h2> <p lang="en" dir="ltr">For quite some time I have some cryptocurrencies on hold. These mostly come from times it was possible to mine Bitcoin on the CPU, but I've got some small payments recently as well.</p> </div> </div> <div class="article"> <div class="img"> <a href="/bg/news/archive/making-weblate-more-secure-and-robust/"> <img src="/media/images/weblate-html.jpg" /> </a> </div> <div class="content"> <div class="date">21 Юли 2017</div> <h2> <a href="/bg/news/archive/making-weblate-more-secure-and-robust/" lang="en" dir="ltr">Making Weblate more secure and robust</a> </h2> <p lang="en" dir="ltr">Having publicly running web application always brings challenges in terms of security and in generally in handling untrusted data. Security wise Weblate has been always quite good (mostly thanks to using Django which comes with built in protection against many vulnerabilities), but there were always things to improve in input validation or possible information leaks.</p> </div> </div> </div> <a href="/bg/news/topic/announce/?page=1" class="button pagination center active-page">1</a> <a href="/bg/news/topic/announce/?page=2" class="button pagination center ">2</a> <a href="/bg/news/topic/announce/?page=3" class="button pagination center ">3</a> </div> </div> </section> <footer> <div class="row"> <a class="f-logo" href="/bg/">weblate</a> <div class="footicons"> <a href="https://www.linkedin.com/company/weblate/" class="icon icon-in" title="LinkedIn"></a> <a href="https://twitter.com/WeblateOrg" class="icon icon-tw" title="X"></a> <a rel="me" href="https://fosstodon.org/@weblate" class="icon icon-mastodon" title="Mastodon"></a> <a href="https://www.facebook.com/WeblateOrg" class="icon icon-fb" title="Facebook"></a> <a href="https://github.com/WeblateOrg/weblate" class="icon icon-git" title="GitHub"></a>  </div> <div class="langs"> <a class="open-langs" href="#"> Български </a> <div class="langs-list"> <ul> <li > <a href="/ar/news/topic/announce/">العربية</a> </li> <li > <a href="/az/news/topic/announce/">Azərbaycan</a> </li> <li > <a href="/be/news/topic/announce/">Беларуская</a> </li> <li > <a href="/be-latn/news/topic/announce/">Biełaruskaja</a> </li> <li class="active"> <a href="/bg/news/topic/announce/">Български</a> </li> <li > <a href="/br/news/topic/announce/">Brezhoneg</a> </li> <li > <a href="/ca/news/topic/announce/">Català</a> </li> <li > <a href="/cs/news/topic/announce/">Čeština</a> </li> <li > <a href="/da/news/topic/announce/">Dansk</a> </li> <li > <a href="/de/news/topic/announce/">Deutsch</a> </li> <li > <a href="/en/news/topic/announce/">English</a> </li> <li > <a href="/el/news/topic/announce/">Ελληνικά</a> </li> <li > <a href="/en-gb/news/topic/announce/">English (United Kingdom)</a> </li> <li > <a href="/es/news/topic/announce/">Español</a> </li> <li > <a href="/fi/news/topic/announce/">Suomi</a> </li> </ul> <ul> <li > <a href="/fr/news/topic/announce/">Français</a> </li> <li > <a href="/fur/news/topic/announce/">Furlan</a> </li> <li > <a href="/gl/news/topic/announce/">Galego</a> </li> <li > <a href="/he/news/topic/announce/">עברית</a> </li> <li > <a href="/hu/news/topic/announce/">Magyar</a> </li> <li > <a href="/hr/news/topic/announce/">Hrvatski</a> </li> <li > <a href="/id/news/topic/announce/">Indonesia</a> </li> <li > <a href="/is/news/topic/announce/">Íslenska</a> </li> <li > <a href="/it/news/topic/announce/">Italiano</a> </li> <li > <a href="/ja/news/topic/announce/">日本語</a> </li> <li > <a href="/kab/news/topic/announce/">Taqbaylit</a> </li> <li > <a href="/kk/news/topic/announce/">Қазақ тілі</a> </li> <li > <a href="/ko/news/topic/announce/">한국어</a> </li> <li > <a href="/nb/news/topic/announce/">Norsk bokmål</a> </li> <li > <a href="/nl/news/topic/announce/">Nederlands</a> </li> </ul> <ul> <li > <a href="/pl/news/topic/announce/">Polski</a> </li> <li > <a href="/pt/news/topic/announce/">Português</a> </li> <li > <a href="/pt-br/news/topic/announce/">Português brasileiro</a> </li> <li > <a href="/ro/news/topic/announce/">Română</a> </li> <li > <a href="/ru/news/topic/announce/">Русский</a> </li> <li > <a href="/sk/news/topic/announce/">Slovenčina</a> </li> <li > <a href="/sl/news/topic/announce/">Slovenščina</a> </li> <li > <a href="/sq/news/topic/announce/">Shqip</a> </li> <li > <a href="/sr/news/topic/announce/">Српски</a> </li> <li > <a href="/sr-latn/news/topic/announce/">Srpski</a> </li> <li > <a href="/sv/news/topic/announce/">Svenska</a> </li> <li > <a href="/tr/news/topic/announce/">Türkçe</a> </li> <li > <a href="/uk/news/topic/announce/">Українська</a> </li> <li > <a href="/zh-hans/news/topic/announce/">简体中文</a> </li> <li > <a href="/zh-hant/news/topic/announce/">正體中文</a> </li> </ul> <div class="bottom"> → <a href="/bg/contribute/#translate">Help translate</a> </div> </div> </div> <nav class="main-menu"> <ul> <li class=""> <a href="/bg/features/">Функционалности</a> </li> <li class=" hide1025"> <a href="/bg/download/">Изтегляне</a> </li> <li class=""> <a href="/bg/hosting/">Ценообразуване</a> </li> <li class=""> <a href="/bg/contribute/">Допринасяне</a> </li> <li class=""> <a href="/bg/donate/">Дарение</a> </li> <li class=""> <a href="/bg/careers/">Careers</a> </li> <li class="menu-light gethelp"> <a href="/bg/support/">Помощ</a> </li> <li class="menu-light hide1025"> <a href="/bg/news/">Блог</a> </li> <li class="menu-light hide890"> <a href="/bg/about/">Относно</a> </li> <li class="menu-light hide1100"> <a href="https://docs.weblate.org/">Документация</a> </li> </ul> </nav> <div class="clear"></div> <div class="footer-center"> <a href="https://status.weblate.org/" class="service-status">Състояние на услугата</a> </div> <div class="footer-left"> Copyright © <a href="https://cihar.com/">Michal Čihař</a> • <a href="https://docs.weblate.org/en/latest/contributing/license.html">Лицензиран с GNU GPLv3+</a> </div> <div class="footer-right"> <a href="/bg/terms/">Условия</a> • <a href="/bg/privacy/">Поверителност</a> • Проектиран от <a href="https://vitavalka.com/">Vita Valka</a> </div> </div> </footer> <section class="mobile-menu"> <div class="logo"> <a href="/bg/">Weblate</a> </div> <nav class="main-menu"> <ul> <li class=""> <a href="/bg/features/">Функционалности</a> </li> <li class=" hide1025"> <a href="/bg/download/">Изтегляне</a> </li> <li class=""> <a href="/bg/hosting/">Ценообразуване</a> </li> <li class=""> <a href="/bg/contribute/">Допринасяне</a> </li> <li class=""> <a href="/bg/donate/">Дарение</a> </li> <li class=""> <a href="/bg/careers/">Careers</a> </li> <li> <a href="https://shop.spreadshirt.net/weblate/">Стоки</a> </li> <li class=""> <a href="/bg/discover/">Откриване</a> </li> <li class="menu-light gethelp"> <a href="/bg/support/">Помощ</a> </li> <li class="menu-light hide1025"> <a href="/bg/news/">Блог</a> </li> <li class="menu-light hide890"> <a href="/bg/about/">Относно</a> </li> <li class="menu-light hide1100"> <a href="https://docs.weblate.org/">Документация</a> </li> <li class="menu-light"> <a href="https://hosted.weblate.org/" target="_blank">Напред, Weblate!</a> </li> </ul> </nav> <div class="langs"> <a class="open-langs" href="#"> Български </a> <div class="langs-list"> <ul> <li > <a href="/ar/news/topic/announce/">العربية</a> </li> <li > <a href="/az/news/topic/announce/">Azərbaycan</a> </li> <li > <a href="/be/news/topic/announce/">Беларуская</a> </li> <li > <a href="/be-latn/news/topic/announce/">Biełaruskaja</a> </li> <li class="active"> <a href="/bg/news/topic/announce/">Български</a> </li> <li > <a href="/br/news/topic/announce/">Brezhoneg</a> </li> <li > <a href="/ca/news/topic/announce/">Català</a> </li> <li > <a href="/cs/news/topic/announce/">Čeština</a> </li> <li > <a href="/da/news/topic/announce/">Dansk</a> </li> <li > <a href="/de/news/topic/announce/">Deutsch</a> </li> <li > <a href="/en/news/topic/announce/">English</a> </li> <li > <a href="/el/news/topic/announce/">Ελληνικά</a> </li> <li > <a href="/en-gb/news/topic/announce/">English (United Kingdom)</a> </li> <li > <a href="/es/news/topic/announce/">Español</a> </li> <li > <a href="/fi/news/topic/announce/">Suomi</a> </li> </ul> <ul> <li > <a href="/fr/news/topic/announce/">Français</a> </li> <li > <a href="/fur/news/topic/announce/">Furlan</a> </li> <li > <a href="/gl/news/topic/announce/">Galego</a> </li> <li > <a href="/he/news/topic/announce/">עברית</a> </li> <li > <a href="/hu/news/topic/announce/">Magyar</a> </li> <li > <a href="/hr/news/topic/announce/">Hrvatski</a> </li> <li > <a href="/id/news/topic/announce/">Indonesia</a> </li> <li > <a href="/is/news/topic/announce/">Íslenska</a> </li> <li > <a href="/it/news/topic/announce/">Italiano</a> </li> <li > <a href="/ja/news/topic/announce/">日本語</a> </li> <li > <a href="/kab/news/topic/announce/">Taqbaylit</a> </li> <li > <a href="/kk/news/topic/announce/">Қазақ тілі</a> </li> <li > <a href="/ko/news/topic/announce/">한국어</a> </li> <li > <a href="/nb/news/topic/announce/">Norsk bokmål</a> </li> <li > <a href="/nl/news/topic/announce/">Nederlands</a> </li> </ul> <ul> <li > <a href="/pl/news/topic/announce/">Polski</a> </li> <li > <a href="/pt/news/topic/announce/">Português</a> </li> <li > <a href="/pt-br/news/topic/announce/">Português brasileiro</a> </li> <li > <a href="/ro/news/topic/announce/">Română</a> </li> <li > <a href="/ru/news/topic/announce/">Русский</a> </li> <li > <a href="/sk/news/topic/announce/">Slovenčina</a> </li> <li > <a href="/sl/news/topic/announce/">Slovenščina</a> </li> <li > <a href="/sq/news/topic/announce/">Shqip</a> </li> <li > <a href="/sr/news/topic/announce/">Српски</a> </li> <li > <a href="/sr-latn/news/topic/announce/">Srpski</a> </li> <li > <a href="/sv/news/topic/announce/">Svenska</a> </li> <li > <a href="/tr/news/topic/announce/">Türkçe</a> </li> <li > <a href="/uk/news/topic/announce/">Українська</a> </li> <li > <a href="/zh-hans/news/topic/announce/">简体中文</a> </li> <li > <a href="/zh-hant/news/topic/announce/">正體中文</a> </li> </ul> <div class="bottom"> → <a href="/bg/contribute/#translate">Help translate</a> </div> </div> </div> </section> <script src="/static/CACHE/js/output.25ffa7798fc2.js"></script> </body> </html>

CINXE.COM

Блог на Weblate / Обявление