CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="cs" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Polština – Wikipedie</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )cswikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"ČSN basic dt","wgMonthNames":["","leden","únor","březen","duben","květen","červen","červenec","srpen","září","říjen","listopad","prosinec"],"wgRequestId":"e2b15965-d0ca-458d-b5c9-064e024ca580","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Polština","wgTitle":"Polština","wgCurRevisionId":24232121,"wgRevisionId":24232121,"wgArticleId":3963,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Údržba:Wikidata mají jiný štítek","Údržba:Články s vyhýbavými slovy","Monitoring:Články s identifikátorem NKC","Monitoring:Články s identifikátorem PSH","Monitoring:Články s identifikátorem BNE","Monitoring:Články s identifikátorem BNF","Monitoring:Články s identifikátorem GND","Monitoring:Články s identifikátorem LCCN","Monitoring:Články s identifikátorem NDL","Monitoring:Články s identifikátorem NLI","Polština", "Západoslovanské jazyky","Úřední jazyky Evropské unie","Živé jazyky","Jazyky Polska"],"wgPageViewLanguage":"cs","wgPageContentLanguage":"cs","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Polština","wgRelevantArticleId":3963,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"cs","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"cs"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty" :false,"wgWikibaseItemId":"Q809","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc", "skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.OSMmapa","ext.gadget.direct-links-to-commons","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.courses","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=cs&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=cs&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=cs&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4e/Polish_language_map.PNG"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1259"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4e/Polish_language_map.PNG"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="839"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="672"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Polština – Wikipedie"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//cs.m.wikipedia.org/wiki/Pol%C5%A1tina"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Editovat" href="/w/index.php?title=Pol%C5%A1tina&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedie (cs)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//cs.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Pol%C5%A1tina"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.cs"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom kanál Wikipedie." href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Posledn%C3%AD_zm%C4%9Bny&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Polština rootpage-Polština skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Přeskočit na obsah</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Projekt"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hlavní menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hlavní menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hlavní menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">přesunout do postranního panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">skrýt</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigace </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hlavn%C3%AD_strana" title="Navštívit Hlavní stranu [z]" accesskey="z"><span>Hlavní strana</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/N%C3%A1pov%C4%9Bda:Obsah" title="Místo, kde najdete pomoc"><span>Nápověda</span></a></li><li id="n-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedie:Pot%C5%99ebuji_pomoc" title="Pokud si nevíte rady, zeptejte se ostatních"><span>Potřebuji pomoc</span></a></li><li id="n-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedie:Nejlep%C5%A1%C3%AD_%C4%8Dl%C3%A1nky" title="Přehled článků, které jsou považovány za nejlepší na české Wikipedii"><span>Nejlepší články</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:N%C3%A1hodn%C3%A1_str%C3%A1nka" title="Přejít na náhodně vybranou stránku [x]" accesskey="x"><span>Náhodný článek</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Posledn%C3%AD_zm%C4%9Bny" title="Seznam posledních změn na této wiki [r]" accesskey="r"><span>Poslední změny</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedie:Port%C3%A1l_Wikipedie" title="O projektu, jak můžete pomoci, kde hledat"><span>Komunitní portál</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedie:Pod_l%C3%ADpou" title="Hlavní diskusní fórum"><span>Pod lípou</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Hlavn%C3%AD_strana" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedie" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-cs.svg" style="width: 7.5em; height: 1.1875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Wikipedie: Otevřená encyklopedie" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-cs.svg" width="118" height="13" style="width: 7.375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Hled%C3%A1n%C3%AD" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Prohledat tuto wiki [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Hledání</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Hledat na Wikipedii" aria-label="Hledat na Wikipedii" autocapitalize="sentences" title="Prohledat tuto wiki [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciální:Hledání"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Hledat</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Osobní nástroje"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Vzhled"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Změnit vzhled velikosti písma, šířky stránky a barvy" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Vzhled" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Vzhled</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_cs.wikipedia.org&uselang=cs" class=""><span>Podpořte Wikipedii</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Vytvo%C5%99it_%C3%BA%C4%8Det&returnto=Pol%C5%A1tina" title="Doporučujeme vytvořit si účet a přihlásit se, ovšem není to povinné" class=""><span>Vytvoření účtu</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:P%C5%99ihl%C3%A1sit&returnto=Pol%C5%A1tina" title="Doporučujeme vám přihlásit se, ovšem není to povinné. [o]" accesskey="o" class=""><span>Přihlášení</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Další možnosti" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Osobní nástroje" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Osobní nástroje</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Uživatelské menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_cs.wikipedia.org&uselang=cs"><span>Podpořte Wikipedii</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Vytvo%C5%99it_%C3%BA%C4%8Det&returnto=Pol%C5%A1tina" title="Doporučujeme vytvořit si účet a přihlásit se, ovšem není to povinné"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Vytvoření účtu</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:P%C5%99ihl%C3%A1sit&returnto=Pol%C5%A1tina" title="Doporučujeme vám přihlásit se, ovšem není to povinné. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Přihlášení</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Stránky pro odhlášené editory <a href="/wiki/N%C3%A1pov%C4%9Bda:%C3%9Avod" aria-label="Více informací o editování"><span>dozvědět se více</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Moje_p%C5%99%C3%ADsp%C4%9Bvky" title="Seznam editací provedených z této IP adresy [y]" accesskey="y"><span>Příspěvky</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Moje_diskuse" title="Diskuse o editacích provedených z této IP adresy [n]" accesskey="n"><span>Diskuse</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Projekt"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Obsah" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Obsah</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">přesunout do postranního panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">skrýt</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">(úvod)</div> </a> </li> <li id="toc-Přízvuk" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Přízvuk"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Přízvuk</span> </div> </a> <ul id="toc-Přízvuk-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Hlásky_a_jejich_znaky" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Hlásky_a_jejich_znaky"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Hlásky a jejich znaky</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Hlásky_a_jejich_znaky-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Přepnout podsekci Hlásky a jejich znaky</span> </button> <ul id="toc-Hlásky_a_jejich_znaky-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Abeceda" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Abeceda"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Abeceda</span> </div> </a> <ul id="toc-Abeceda-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Hláskování" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Hláskování"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1.1</span> <span>Hláskování</span> </div> </a> <ul id="toc-Hláskování-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Spřežky" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Spřežky"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Spřežky</span> </div> </a> <ul id="toc-Spřežky-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Samohlásky" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Samohlásky"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Samohlásky</span> </div> </a> <ul id="toc-Samohlásky-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Písmeno_ó" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Písmeno_ó"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3.1</span> <span>Písmeno ó</span> </div> </a> <ul id="toc-Písmeno_ó-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nosové_samohlásky_ę_a_ą" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Nosové_samohlásky_ę_a_ą"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3.2</span> <span>Nosové samohlásky ę a ą</span> </div> </a> <ul id="toc-Nosové_samohlásky_ę_a_ą-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Souhlásky" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Souhlásky"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4</span> <span>Souhlásky</span> </div> </a> <ul id="toc-Souhlásky-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Spodoba" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Spodoba"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4.1</span> <span>Spodoba</span> </div> </a> <ul id="toc-Spodoba-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Změkčování_souhlásek_čárkou_a_pomocí_„i“" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Změkčování_souhlásek_čárkou_a_pomocí_„i“"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4.2</span> <span>Změkčování souhlásek čárkou a pomocí „i“</span> </div> </a> <ul id="toc-Změkčování_souhlásek_čárkou_a_pomocí_„i“-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sykavky_a_měkčení" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Sykavky_a_měkčení"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4.3</span> <span>Sykavky a měkčení</span> </div> </a> <ul id="toc-Sykavky_a_měkčení-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Prosté_sykavky" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Prosté_sykavky"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4.4</span> <span>Prosté sykavky</span> </div> </a> <ul id="toc-Prosté_sykavky-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Měkké_sykavky" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Měkké_sykavky"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4.5</span> <span>Měkké sykavky</span> </div> </a> <ul id="toc-Měkké_sykavky-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tvrdé_sykavky" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Tvrdé_sykavky"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4.6</span> <span>Tvrdé sykavky</span> </div> </a> <ul id="toc-Tvrdé_sykavky-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Ohýbání_slov" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ohýbání_slov"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Ohýbání slov</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Ohýbání_slov-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Přepnout podsekci Ohýbání slov</span> </button> <ul id="toc-Ohýbání_slov-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Skloňování" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Skloňování"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Skloňování</span> </div> </a> <ul id="toc-Skloňování-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Vyjadřování_zdvořilosti" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Vyjadřování_zdvořilosti"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Vyjadřování zdvořilosti</span> </div> </a> <ul id="toc-Vyjadřování_zdvořilosti-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Příklady" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Příklady"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Příklady</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Příklady-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Přepnout podsekci Příklady</span> </button> <ul id="toc-Příklady-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Číslovky" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Číslovky"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Číslovky</span> </div> </a> <ul id="toc-Číslovky-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Vzorový_text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Vzorový_text"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Vzorový text</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Vzorový_text-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Přepnout podsekci Vzorový text</span> </button> <ul id="toc-Vzorový_text-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Všeobecná_deklarace_lidských_práv" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Všeobecná_deklarace_lidských_práv"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>Všeobecná deklarace lidských práv</span> </div> </a> <ul id="toc-Všeobecná_deklarace_lidských_práv-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Odkazy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Odkazy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Odkazy</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Odkazy-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Přepnout podsekci Odkazy</span> </button> <ul id="toc-Odkazy-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Reference" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Reference"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.1</span> <span>Reference</span> </div> </a> <ul id="toc-Reference-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Literatura" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Literatura"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.2</span> <span>Literatura</span> </div> </a> <ul id="toc-Literatura-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Související_články" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Související_články"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.3</span> <span>Související články</span> </div> </a> <ul id="toc-Související_články-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Externí_odkazy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Externí_odkazy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.4</span> <span>Externí odkazy</span> </div> </a> <ul id="toc-Externí_odkazy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Obsah" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Přepnout obsah" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Přepnout obsah</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Polština</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Přejděte k článku v jiném jazyce. Je dostupný v 197 jazycích" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-197" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">197 jazyků</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%B0%D0%BA_%D0%B1%D1%8B%D0%B7%D1%88%D3%99%D0%B0" title="Аполиак бызшәа – abcházština" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Аполиак бызшәа" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abcházština" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Pools" title="Pools – afrikánština" lang="af" hreflang="af" data-title="Pools" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikánština" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Polnische_Sprache" title="Polnische Sprache – němčina (Švýcarsko)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Polnische Sprache" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="němčina (Švýcarsko)" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8D%96%E1%88%8D%E1%8A%9B" title="ፖልኛ – amharština" lang="am" hreflang="am" data-title="ፖልኛ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharština" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Idioma_polaco" title="Idioma polaco – aragonština" lang="an" hreflang="an" data-title="Idioma polaco" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonština" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Polisc_spr%C7%A3c" title="Polisc sprǣc – staroangličtina" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Polisc sprǣc" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="staroangličtina" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%B6_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="पोलिश भाषा – angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="पोलिश भाषा" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="اللغة البولندية – arabština" lang="ar" hreflang="ar" data-title="اللغة البولندية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabština" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A0%DC%AB%DC%A2%DC%90_%DC%A6%DC%98%DC%A0%DC%A2%DC%95%DC%9D%DC%90" title="ܠܫܢܐ ܦܘܠܢܕܝܐ – aramejština" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܠܫܢܐ ܦܘܠܢܕܝܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="aramejština" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%BE%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="لپولونية – arabština (marocká)" lang="ary" hreflang="ary" data-title="لپولونية" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="arabština (marocká)" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%BA%D9%87_%D8%A8%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%89" title="لغه بولاندى – arabština (egyptská)" lang="arz" hreflang="arz" data-title="لغه بولاندى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabština (egyptská)" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Idioma_polacu" title="Idioma polacu – asturština" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Idioma polacu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturština" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB_%D0%BC%D0%B0%D1%86%D3%80" title="Пол мацӀ – avarština" lang="av" hreflang="av" data-title="Пол мацӀ" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="avarština" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Polskava" title="Polskava – kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Polskava" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Polyak_dili" title="Polyak dili – ázerbájdžánština" lang="az" hreflang="az" data-title="Polyak dili" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ázerbájdžánština" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%87%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="لهیستان دیلی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="لهیستان دیلی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D0%BA_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Поляк теле – baškirština" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Поляк теле" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baškirština" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Basa_Polandia" title="Basa Polandia – balijština" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Basa Polandia" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balijština" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Poinische_Sproch" title="Poinische Sproch – bavorština" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Poinische Sproch" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="bavorština" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/L%C4%97nku_kalba" title="Lėnku kalba – žemaitština" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Lėnku kalba" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="žemaitština" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова – běloruština" lang="be" hreflang="be" data-title="Польская мова" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="běloruština" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Польская мова" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Полски език – bulharština" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Полски език" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulharština" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%B6_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="पोलिश भाषा – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="पोलिश भाषा" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%8B%E0%A6%B2%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="পোলীয় ভাষা – bengálština" lang="bn" hreflang="bn" data-title="পোলীয় ভাষা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengálština" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%95%E0%BD%BC%E0%BC%8B%E0%BD%A3%E0%BD%93%E0%BC%8B%E0%BD%A6%E0%BE%90%E0%BD%91%E0%BC%8D" title="ཕོ་ལན་སྐད། – tibetština" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཕོ་ལན་སྐད།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibetština" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Poloneg" title="Poloneg – bretonština" lang="br" hreflang="br" data-title="Poloneg" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretonština" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Poljski_jezik" title="Poljski jezik – bosenština" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Poljski jezik" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosenština" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%BE_%D1%85%D1%8D%D0%BB%D1%8D%D0%BD" title="Польшо хэлэн – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Польшо хэлэн" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Polon%C3%A8s" title="Polonès – katalánština" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Polonès" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalánština" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/P%C5%8F%CC%A4-l%C3%A0ng-ng%E1%B9%B3%CC%84" title="Pŏ̤-làng-ngṳ̄ – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Pŏ̤-làng-ngṳ̄" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D0%BA%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D0%BC%D0%BE%D1%82%D1%82" title="Полякийн мотт – čečenština" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Полякийн мотт" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="čečenština" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Pinulongang_Polako" title="Pinulongang Polako – cebuánština" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Pinulongang Polako" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuánština" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%BE%DB%86%DA%B5%DB%95%D9%86%D8%AF%DB%8C" title="زمانی پۆڵەندی – kurdština (sorání)" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="زمانی پۆڵەندی" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="kurdština (sorání)" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Lingua_pulacca" title="Lingua pulacca – korsičtina" lang="co" hreflang="co" data-title="Lingua pulacca" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="korsičtina" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Leh_tili" title="Leh tili – tatarština (krymská)" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Leh tili" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="tatarština (krymská)" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/P%C3%B2lsczi_j%C3%A3z%C3%ABk" title="Pòlsczi jãzëk – kašubština" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Pòlsczi jãzëk" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="kašubština" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D2%84%D1%8C%D1%81%D0%BA%D1%8A_%D1%A9%EA%99%81%EA%99%91%D0%BA%D1%8A" title="Пол҄ьскъ ѩꙁꙑкъ – staroslověnština" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Пол҄ьскъ ѩꙁꙑкъ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="staroslověnština" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D0%BA_%D1%87%C4%95%D0%BB%D1%85%D0%B8" title="Поляк чĕлхи – čuvaština" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Поляк чĕлхи" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="čuvaština" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Pwyleg" title="Pwyleg – velština" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Pwyleg" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="velština" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Polsk_(sprog)" title="Polsk (sprog) – dánština" lang="da" hreflang="da" data-title="Polsk (sprog)" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dánština" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Polnische_Sprache" title="Polnische Sprache – němčina" lang="de" hreflang="de" data-title="Polnische Sprache" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="němčina" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Polonki" title="Polonki – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Polonki" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/P%C3%B3l%C5%A1%C4%87ina" title="Pólšćina – dolnolužická srbština" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Pólšćina" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="dolnolužická srbština" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%8D%DE%A6%DE%80%DE%A8%DE%90%DE%B0%DE%8C%DE%A7%DE%82%DE%A9" title="ލަހިސްތާނީ – maledivština" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ލަހިސްތާނީ" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="maledivština" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://ee.wikipedia.org/wiki/P%C9%94lisigbe" title="Pɔlisigbe – eweština" lang="ee" hreflang="ee" data-title="Pɔlisigbe" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="eweština" class="interlanguage-link-target"><span>Eʋegbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CE%BF%CE%BB%CF%89%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1" title="Πολωνική γλώσσα – řečtina" lang="el" hreflang="el" data-title="Πολωνική γλώσσα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="řečtina" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Pul%C3%A0c" title="Pulàc – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Pulàc" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Polish_language" title="Polish language – angličtina" lang="en" hreflang="en" data-title="Polish language" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angličtina" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Pola_lingvo" title="Pola lingvo – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Pola lingvo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_polaco" title="Idioma polaco – španělština" lang="es" hreflang="es" data-title="Idioma polaco" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="španělština" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Poola_keel" title="Poola keel – estonština" lang="et" hreflang="et" data-title="Poola keel" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonština" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Poloniera" title="Poloniera – baskičtina" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Poloniera" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskičtina" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%84%D9%87%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="زبان لهستانی – perština" lang="fa" hreflang="fa" data-title="زبان لهستانی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perština" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Puolan_kieli" title="Puolan kieli – finština" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Puolan kieli" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finština" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Poola_kiil" title="Poola kiil – võruština" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Poola kiil" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="võruština" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/P%C3%B3lskt_m%C3%A1l" title="Pólskt mál – faerština" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Pólskt mál" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="faerština" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Polonais" title="Polonais – francouzština" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Polonais" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francouzština" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Polon%C3%A8s" title="Polonès – franko-provensálština" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Polonès" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="franko-provensálština" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Poolsk_spriak" title="Poolsk spriak – fríština (severní)" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Poolsk spriak" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="fríština (severní)" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Poalsk" title="Poalsk – fríština (západní)" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Poalsk" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="fríština (západní)" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_Pholainnis" title="An Pholainnis – irština" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An Pholainnis" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irština" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/P%C3%B2lais" title="Pòlais – skotská gaelština" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Pòlais" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="skotská gaelština" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Lingua_polaca" title="Lingua polaca – galicijština" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Lingua polaca" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicijština" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Polo%C3%B1a%C3%B1e%27%E1%BA%BD" title="Poloñañe'ẽ – guaranština" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Poloñañe'ẽ" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guaranština" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Polynnish" title="Polynnish – manština" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Polynnish" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manština" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/P%C3%B4-l%C3%A0n-ng%C3%AE" title="Pô-làn-ngî – čínština (dialekty Hakka)" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Pô-làn-ngî" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="čínština (dialekty Hakka)" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%9C%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="פולנית – hebrejština" lang="he" hreflang="he" data-title="פולנית" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrejština" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%B6_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="पोलिश भाषा – hindština" lang="hi" hreflang="hi" data-title="पोलिश भाषा" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindština" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Polish_bhasa" title="Polish bhasa – hindština (Fidži)" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Polish bhasa" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="hindština (Fidži)" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Poljski_jezik" title="Poljski jezik – chorvatština" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Poljski jezik" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorvatština" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/P%C3%B3l%C5%A1%C4%87ina" title="Pólšćina – hornolužická srbština" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Pólšćina" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="hornolužická srbština" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Lengyel_nyelv" title="Lengyel nyelv – maďarština" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Lengyel nyelv" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="maďarština" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BC%D5%A5%D5%B0%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6" title="Լեհերեն – arménština" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Լեհերեն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménština" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Lingua_polonese" title="Lingua polonese – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Lingua polonese" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Jaku_Poland" title="Jaku Poland – ibanština" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Jaku Poland" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="ibanština" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Polandia" title="Bahasa Polandia – indonéština" lang="id" hreflang="id" data-title="Bahasa Polandia" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonéština" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Pagsasao_a_Polako" title="Pagsasao a Polako – ilokánština" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Pagsasao a Polako" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilokánština" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Polona_linguo" title="Polona linguo – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Polona linguo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/P%C3%B3lska" title="Pólska – islandština" lang="is" hreflang="is" data-title="Pólska" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandština" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_polacca" title="Lingua polacca – italština" lang="it" hreflang="it" data-title="Lingua polacca" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italština" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89%E8%AA%9E" title="ポーランド語 – japonština" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ポーランド語" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonština" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Puolish" title="Puolish – jamajská kreolština" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Puolish" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="jamajská kreolština" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Basa_Polen" title="Basa Polen – javánština" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Basa Polen" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javánština" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90" title="პოლონური ენა – gruzínština" lang="ka" hreflang="ka" data-title="პოლონური ენა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruzínština" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Polyak_tili" title="Polyak tili – karakalpačtina" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Polyak tili" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="karakalpačtina" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Tapulunit" title="Tapulunit – kabylština" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Tapulunit" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabylština" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Polon%C9%9B%C9%9B_k%CA%8Bn%CA%8B%C5%8B" title="Polonɛɛ kʋnʋŋ – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Polonɛɛ kʋnʋŋ" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Polandia" title="Bahasa Polandia – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Bahasa Polandia" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D0%BA_%D1%82%D1%96%D0%BB%D1%96" title="Поляк тілі – kazaština" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Поляк тілі" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazaština" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%97%E1%9E%B6%E1%9E%9F%E1%9E%B6%E1%9E%94%E1%9F%89%E1%9E%BC%E1%9E%A1%E1%9E%BC%E1%9E%89" title="ភាសាប៉ូឡូញ – khmérština" lang="km" hreflang="km" data-title="ភាសាប៉ូឡូញ" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="khmérština" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%8F%B4%EB%9E%80%EB%93%9C%EC%96%B4" title="폴란드어 – korejština" lang="ko" hreflang="ko" data-title="폴란드어" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="korejština" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D0%BA_%D1%82%D0%B8%D0%BB" title="Поляк тил – karačajevo-balkarština" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Поляк тил" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="karačajevo-balkarština" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%96%D8%B4_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="پولیٖش زبان – kašmírština" lang="ks" hreflang="ks" data-title="پولیٖش زبان" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="kašmírština" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Ziman%C3%AA_polon%C3%AE" title="Zimanê polonî – kurdština" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Zimanê polonî" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdština" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D0%BA_%D0%BA%D1%8B%D0%B2" title="Поляк кыв – komijština" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Поляк кыв" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komijština" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Polonek" title="Polonek – kornština" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Polonek" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="kornština" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D0%BA_%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B8" title="Поляк тили – kyrgyzština" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Поляк тили" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kyrgyzština" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Lingua_Polonica" title="Lingua Polonica – latina" lang="la" hreflang="la" data-title="Lingua Polonica" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latina" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Lingua_polaka" title="Lingua polaka – ladinština" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Lingua polaka" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ladinština" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Polnesch" title="Polnesch – lucemburština" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Polnesch" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="lucemburština" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D0%BA_%D1%87%D3%80%D0%B0%D0%BB" title="Поляк чӀал – lezginština" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Поляк чӀал" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="lezginština" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Polsce_(lingua)" title="Polsce (lingua) – lingua franca nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Polsce (lingua)" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="lingua franca nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Pools" title="Pools – limburština" lang="li" hreflang="li" data-title="Pools" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburština" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Lengua_polacca" title="Lengua polacca – ligurština" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Lengua polacca" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ligurština" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Lingaz_polach" title="Lingaz polach – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Lingaz polach" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Lengua_polacca" title="Lengua polacca – lombardština" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Lengua polacca" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardština" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Lenk%C5%B3_kalba" title="Lenkų kalba – litevština" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Lenkų kalba" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litevština" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Po%C4%BCu_valoda" title="Poļu valoda – lotyština" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Poļu valoda" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="lotyština" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%B6_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="पोलिश भाषा – maithiliština" lang="mai" hreflang="mai" data-title="पोलिश भाषा" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maithiliština" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%8C_%D0%BA%D1%8F%D0%BB%D1%8C" title="Поляконь кяль – mokšanština" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Поляконь кяль" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="mokšanština" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Fiteny_p%C3%B4l%C3%B4ney" title="Fiteny pôlôney – malgaština" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Fiteny pôlôney" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaština" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D0%BA_%D0%B9%D1%8B%D0%BB%D0%BC%D0%B5" title="Поляк йылме – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Поляк йылме" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Reo_P%C5%8Drana" title="Reo Pōrana – maorština" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Reo Pōrana" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maorština" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Полски јазик – makedonština" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Полски јазик" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedonština" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8B%E0%B4%B3%E0%B4%BF%E0%B4%B7%E0%B5%8D_%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B7" title="പോളിഷ് ഭാഷ – malajálamština" lang="ml" hreflang="ml" data-title="പോളിഷ് ഭാഷ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajálamština" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88_%D1%85%D1%8D%D0%BB" title="Польш хэл – mongolština" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Польш хэл" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongolština" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%84%EA%AF%A3%EA%AF%82%EA%AF%A4%EA%AF%81_%EA%AF%82%EA%AF%A3%EA%AF%9F" title="ꯄꯣꯂꯤꯁ ꯂꯣꯟ – manipurština" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯄꯣꯂꯤꯁ ꯂꯣꯟ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="manipurština" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%B6_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="पोलिश भाषा – maráthština" lang="mr" hreflang="mr" data-title="पोलिश भाषा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="maráthština" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Poland" title="Bahasa Poland – malajština" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bahasa Poland" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajština" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Lingwa_Pollakka" title="Lingwa Pollakka – maltština" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Lingwa Pollakka" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="maltština" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%8C_%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Поляконь кель – erzjanština" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Поляконь кель" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzjanština" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%87%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="لهستانی – mázandaránština" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="لهستانی" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mázandaránština" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Lengua_pulacca" title="Lengua pulacca – neapolština" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Lengua pulacca" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="neapolština" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Poolsche_Spraak" title="Poolsche Spraak – dolnoněmčina" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Poolsche Spraak" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="dolnoněmčina" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Pools" title="Pools – dolnosaština" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Pools" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="dolnosaština" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%B6_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="पोलिश भाषा – névárština" lang="new" hreflang="new" data-title="पोलिश भाषा" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="névárština" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Pools" title="Pools – nizozemština" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Pools" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nizozemština" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Polsk" title="Polsk – norština (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Polsk" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norština (nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Polsk" title="Polsk – norština (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Polsk" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norština (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Polon%C3%A9s" title="Polonés – okcitánština" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Polonés" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okcitánština" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Pol%E2%80%99%C5%A1an_kieli" title="Pol’šan kieli – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Pol’šan kieli" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%C3%A6%D0%B9%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3" title="Польшæйаг æвзаг – osetština" lang="os" hreflang="os" data-title="Польшæйаг æвзаг" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osetština" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AA%E0%A9%8B%E0%A8%B2%E0%A8%BF%E0%A8%B8%E0%A8%BC_%E0%A8%AD%E0%A8%BE%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%BE" title="ਪੋਲਿਸ਼ ਭਾਸ਼ਾ – paňdžábština" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਪੋਲਿਸ਼ ਭਾਸ਼ਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="paňdžábština" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Polaco" title="Polaco – papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Polaco" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Polon%C3%A8" title="Polonè – picardština" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Polonè" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="picardština" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Poelish" title="Poelish – Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Poelish" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyk_polski" title="Język polski – polština" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Język polski" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polština" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Lenga_polon%C3%A8isa" title="Lenga polonèisa – piemonština" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Lenga polonèisa" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piemonština" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C" title="پولی – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="پولی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%86%DA%89%D9%8A_%DA%98%D8%A8%D9%87" title="پولينډي ژبه – paštština" lang="ps" hreflang="ps" data-title="پولينډي ژبه" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paštština" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_polaca" title="Língua polaca – portugalština" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Língua polaca" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalština" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Pulaku_simi" title="Pulaku simi – kečuánština" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Pulaku simi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="kečuánština" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_polonez%C4%83" title="Limba poloneză – rumunština" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Limba poloneză" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumunština" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="nejlepší článek"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Польский язык – ruština" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Польский язык" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ruština" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D1%8B%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Польскый язык – rusínština" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Польскый язык" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="rusínština" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D0%BA_%D1%82%D1%8B%D0%BB%D0%B0" title="Поляк тыла – jakutština" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Поляк тыла" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="jakutština" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%AF%E1%B1%B3%E1%B1%9E%E1%B1%A4%E1%B1%A5_%E1%B1%AF%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%A8%E1%B1%A5%E1%B1%A4" title="ᱯᱳᱞᱤᱥ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ – santálština" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱯᱳᱞᱤᱥ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="santálština" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Limba_polonesa" title="Limba polonesa – sardština" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Limba polonesa" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardština" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Lingua_pulacca" title="Lingua pulacca – sicilština" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Lingua pulacca" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicilština" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Pols_leid" title="Pols leid – skotština" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Pols leid" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="skotština" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Polskkagiella" title="Polskkagiella – sámština (severní)" lang="se" hreflang="se" data-title="Polskkagiella" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="sámština (severní)" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sg mw-list-item"><a href="https://sg.wikipedia.org/wiki/Polon%C3%ABe" title="Polonëe – sangština" lang="sg" hreflang="sg" data-title="Polonëe" data-language-autonym="Sängö" data-language-local-name="sangština" class="interlanguage-link-target"><span>Sängö</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Poljski_jezik" title="Poljski jezik – srbochorvatština" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Poljski jezik" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="srbochorvatština" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Polish_language" title="Polish language – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Polish language" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Po%C4%BE%C5%A1tina" title="Poľština – slovenština" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Poľština" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovenština" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Polj%C5%A1%C4%8Dina" title="Poljščina – slovinština" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Poljščina" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovinština" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Fa%CA%BBa_Polani" title="Faʻa Polani – samojština" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Faʻa Polani" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="samojština" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Gjuha_polake" title="Gjuha polake – albánština" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Gjuha polake" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albánština" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%99%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Пољски језик – srbština" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Пољски језик" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="srbština" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Poolsk" title="Poolsk – fríština (saterlandská)" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Poolsk" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="fríština (saterlandská)" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Basa_Polandia" title="Basa Polandia – sundština" lang="su" hreflang="su" data-title="Basa Polandia" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sundština" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Polska" title="Polska – švédština" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Polska" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="švédština" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kipoland" title="Kipoland – svahilština" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kipoland" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="svahilština" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Polsko_godka" title="Polsko godka – slezština" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Polsko godka" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="slezština" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE%AF_%E0%AE%AE%E0%AF%8A%E0%AE%B4%E0%AE%BF" title="போலிய மொழி – tamilština" lang="ta" hreflang="ta" data-title="போலிய மொழி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilština" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Lia-polaku" title="Lia-polaku – tetumština" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Lia-polaku" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="tetumština" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D0%BB%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD%D3%A3" title="Забони лаҳистонӣ – tádžičtina" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Забони лаҳистонӣ" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tádžičtina" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%9B%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B9%8C" title="ภาษาโปแลนด์ – thajština" lang="th" hreflang="th" data-title="ภาษาโปแลนด์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thajština" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ti mw-list-item"><a href="https://ti.wikipedia.org/wiki/%E1%8D%96%E1%88%8A%E1%88%BD" title="ፖሊሽ – tigrinijština" lang="ti" hreflang="ti" data-title="ፖሊሽ" data-language-autonym="ትግርኛ" data-language-local-name="tigrinijština" class="interlanguage-link-target"><span>ትግርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikang_Polako" title="Wikang Polako – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Wikang Polako" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Poljaki_zyvon" title="Poljaki zyvon – talyština" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Poljaki zyvon" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="talyština" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Tok_Polan" title="Tok Polan – tok pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Tok Polan" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="tok pisin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Leh%C3%A7e" title="Lehçe – turečtina" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Lehçe" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turečtina" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D0%BA_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Поляк теле – tatarština" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Поляк теле" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatarština" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D0%BA_%D0%B4%D1%8B%D0%BB" title="Поляк дыл – tuvinština" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Поляк дыл" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="tuvinština" class="interlanguage-link-target"><span>Тыва дыл</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D0%BA_%D0%BA%D1%8B%D0%BB" title="Поляк кыл – udmurtština" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Поляк кыл" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurtština" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%95%D9%83_%D8%AA%D9%89%D9%84%D9%89" title="پولەك تىلى – ujgurština" lang="ug" hreflang="ug" data-title="پولەك تىلى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ujgurština" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польська мова – ukrajinština" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Польська мова" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrajinština" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%84%D8%B4_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="پولش زبان – urdština" lang="ur" hreflang="ur" data-title="پولش زبان" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdština" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Polyak_tili" title="Polyak tili – uzbečtina" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Polyak tili" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbečtina" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/%C5%81%C3%A9ngua_po%C5%82aca" title="Łéngua połaca – benátština" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Łéngua połaca" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="benátština" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Pol%27%C5%A1an_kel%27" title="Pol'šan kel' – vepština" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Pol'šan kel'" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="vepština" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Ba_Lan" title="Tiếng Ba Lan – vietnamština" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tiếng Ba Lan" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamština" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Pools" title="Pools – vlámština (západní)" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Pools" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="vlámština (západní)" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Pol%C3%A4nap%C3%BCk" title="Polänapük – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Polänapük" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Polon%C3%A8s_(lingaedje)" title="Polonès (lingaedje) – valonština" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Polonès (lingaedje)" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="valonština" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Pinolako" title="Pinolako – warajština" lang="war" hreflang="war" data-title="Pinolako" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="warajština" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%B3%A2%E5%85%B0%E8%AF%AD" title="波兰语 – čínština (dialekty Wu)" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="波兰语" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="čínština (dialekty Wu)" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90" title="პოლონური ნინა – mingrelština" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="პოლონური ნინა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="mingrelština" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%A9" title="פויליש – jidiš" lang="yi" hreflang="yi" data-title="פויליש" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jidiš" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%88d%C3%A8_P%C3%B3l%C3%A1nd%C3%AC" title="Èdè Pólándì – jorubština" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Èdè Pólándì" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="jorubština" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Po%C3%B4ls" title="Poôls – zélandština" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Poôls" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="zélandština" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B3%A2%E5%85%B0%E8%AF%AD" title="波兰语 – čínština" lang="zh" hreflang="zh" data-title="波兰语" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="čínština" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Pho-l%C3%A2n-g%C3%AD" title="Pho-lân-gí – čínština (dialekty Minnan)" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Pho-lân-gí" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="čínština (dialekty Minnan)" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%B3%A2%E8%98%AD%E6%96%87" title="波蘭文 – kantonština" lang="yue" hreflang="yue" data-title="波蘭文" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantonština" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/IsiPholisi" title="IsiPholisi – zuluština" lang="zu" hreflang="zu" data-title="IsiPholisi" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="zuluština" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q809#sitelinks-wikipedia" title="Editovat mezijazykové odkazy" class="wbc-editpage">Upravit odkazy</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Jmenné prostory"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Pol%C5%A1tina" title="Zobrazit obsahovou stránku [c]" accesskey="c"><span>Článek</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Diskuse:Pol%C5%A1tina" rel="discussion" title="Diskuse ke stránce [t]" accesskey="t"><span>Diskuse</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Změnit variantu jazyka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">čeština</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Zobrazení"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Pol%C5%A1tina"><span>Číst</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pol%C5%A1tina&veaction=edit" title="Editovat tuto stránku [v]" accesskey="v"><span>Editovat</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pol%C5%A1tina&action=edit" title="Editovat zdrojový kód této stránky [e]" accesskey="e"><span>Editovat zdroj</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pol%C5%A1tina&action=history" title="Starší verze této stránky. [h]" accesskey="h"><span>Zobrazit historii</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Nástroje ke stránce"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Nástroje" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Nástroje</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Nástroje</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">přesunout do postranního panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">skrýt</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Další možnosti" > <div class="vector-menu-heading"> Akce </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Pol%C5%A1tina"><span>Číst</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pol%C5%A1tina&veaction=edit" title="Editovat tuto stránku [v]" accesskey="v"><span>Editovat</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pol%C5%A1tina&action=edit" title="Editovat zdrojový kód této stránky [e]" accesskey="e"><span>Editovat zdroj</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pol%C5%A1tina&action=history"><span>Zobrazit historii</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Obecné </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Co_odkazuje_na/Pol%C5%A1tina" title="Seznam všech wikistránek, které sem odkazují [j]" accesskey="j"><span>Odkazuje sem</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Souvisej%C3%ADc%C3%AD_zm%C4%9Bny/Pol%C5%A1tina" rel="nofollow" title="Nedávné změny stránek, na které je odkazováno [k]" accesskey="k"><span>Související změny</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=cs" title="Nahrát obrázky či jiná multimédia [u]" accesskey="u"><span>Načíst soubor</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Speci%C3%A1ln%C3%AD_str%C3%A1nky" title="Seznam všech speciálních stránek [q]" accesskey="q"><span>Speciální stránky</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pol%C5%A1tina&oldid=24232121" title="Trvalý odkaz na současnou verzi této stránky"><span>Trvalý odkaz</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pol%C5%A1tina&action=info" title="Více informací o této stránce"><span>Informace o stránce</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Citovat&page=Pol%C5%A1tina&id=24232121&wpFormIdentifier=titleform" title="Informace o tom, jak citovat tuto stránku"><span>Citovat stránku</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fcs.wikipedia.org%2Fwiki%2FPol%25C5%25A1tina"><span>Získat zkrácené URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:QrCode&url=https%3A%2F%2Fcs.wikipedia.org%2Fwiki%2FPol%25C5%25A1tina"><span>Stáhnout QR kód</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Tisk/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Kniha&bookcmd=book_creator&referer=Pol%C5%A1tina"><span>Vytvořit knihu</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:DownloadAsPdf&page=Pol%C5%A1tina&action=show-download-screen"><span>Stáhnout jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pol%C5%A1tina&printable=yes" title="Tato stránka v podobě vhodné k tisku [p]" accesskey="p"><span>Verze k tisku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Na jiných projektech </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Polish_language" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibooks mw-list-item"><a href="https://cs.wikibooks.org/wiki/Pol%C5%A1tina" hreflang="cs"><span>Wikiknihy</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiversity mw-list-item"><a href="https://cs.wikiversity.org/wiki/Pol%C5%A1tina" hreflang="cs"><span>Wikiverzita</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q809" title="Odkaz na propojenou položku datového úložiště [g]" accesskey="g"><span>Položka Wikidat</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Nástroje ke stránce"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Vzhled"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Vzhled</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">přesunout do postranního panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">skrýt</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedie, otevřené encyklopedie</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="cs" dir="ltr"><table class="infobox" style="width:22em;width:26em;"><tbody><tr><th colspan="2" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold;background-color: #DEFFAD;">Polština <i>(Język polski)</i></th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Soubor:Polish_language_map.PNG" class="mw-file-description" title="Mapa rozšíření Polštiny"><img alt="Mapa rozšíření Polštiny" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Polish_language_map.PNG/280px-Polish_language_map.PNG" decoding="async" width="280" height="294" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4e/Polish_language_map.PNG 1.5x" data-file-width="385" data-file-height="404" /></a></span><div>Mapa rozšíření Polštiny</div></td></tr><tr><th scope="row" style="padding: 3px;;text-align:left">Rozšíření</th><td style="padding: 3px;"><span style="display:none">Polsko</span><span style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Polsko" title="Polsko"><img alt="Polsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/22px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/33px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/44px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/Polsko" title="Polsko">Polsko</a></span><br /><span style="display:none">Česko</span><span style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%C4%8Cesko" title="Česko"><img alt="Česko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/22px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/33px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/44px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%C4%8Cesko" title="Česko">Česko</a></span><br /><span style="display:none">Litva</span><span style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Litva" title="Litva"><img alt="Litva" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/22px-Flag_of_Lithuania.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/33px-Flag_of_Lithuania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/44px-Flag_of_Lithuania.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Litva" title="Litva">Litva</a></span><br /><span style="display:none">Izrael</span><span style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Izrael" title="Izrael"><img alt="Izrael" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/21px-Flag_of_Israel.svg.png" decoding="async" width="21" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/32px-Flag_of_Israel.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/41px-Flag_of_Israel.svg.png 2x" data-file-width="1100" data-file-height="800" /></a></span></span> <a href="/wiki/Izrael" title="Izrael">Izrael</a></span><br /><span style="display:none">Slovensko</span><span style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Slovensko" title="Slovensko"><img alt="Slovensko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/22px-Flag_of_Slovakia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/33px-Flag_of_Slovakia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/44px-Flag_of_Slovakia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Slovensko" title="Slovensko">Slovensko</a></span><br /><span style="display:none">Ukrajina</span><span style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ukrajina" title="Ukrajina"><img alt="Ukrajina" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/22px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/33px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/44px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <a href="/wiki/Ukrajina" title="Ukrajina">Ukrajina</a></span> <span style="display:none">Bělorusko</span><span style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/B%C4%9Blorusko" title="Bělorusko"><img alt="Bělorusko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Flag_of_Belarus.svg/22px-Flag_of_Belarus.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Flag_of_Belarus.svg/33px-Flag_of_Belarus.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Flag_of_Belarus.svg/44px-Flag_of_Belarus.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/B%C4%9Blorusko" title="Bělorusko">Bělorusko</a></span><br /><span style="display:none">Lotyšsko</span><span style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Loty%C5%A1sko" title="Lotyšsko"><img alt="Lotyšsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Latvia.svg/22px-Flag_of_Latvia.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Latvia.svg/33px-Flag_of_Latvia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Latvia.svg/44px-Flag_of_Latvia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Loty%C5%A1sko" title="Lotyšsko">Lotyšsko</a></span><br /></td></tr><tr><th scope="row" style="padding: 3px;;text-align:left">Počet mluvčích</th><td style="padding: 3px;">kolem 50 milionů, z toho 38,5 v Polsku</td></tr><tr><th scope="row" style="padding: 3px;;text-align:left">Klasifikace</th><td style="padding: 3px;"> <ul><li><a href="/wiki/Indoevropsk%C3%A9_jazyky" title="Indoevropské jazyky">Indoevropské jazyky</a> <ul><li><a href="/wiki/Slovansk%C3%A9_jazyky" title="Slovanské jazyky">Slovanské jazyky</a> <ul><li><a href="/wiki/Z%C3%A1padoslovansk%C3%A9_jazyky" title="Západoslovanské jazyky">Západoslovanské jazyky</a></li></ul></li></ul></li></ul> </td></tr><tr><th scope="row" style="padding: 3px;;text-align:left">Písmo</th><td style="padding: 3px;">polská verze <a href="/wiki/Latinka" title="Latinka">latinky</a></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background-color: #DEFFAD;">Postavení</th></tr><tr><th scope="row" style="padding: 3px;;text-align:left">Regulátor</th><td style="padding: 3px;"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rjp.pl">Rada polského jazyka</a> (Rada Języka Polskiego)</td></tr><tr><th scope="row" style="padding: 3px;;text-align:left">Úřední jazyk</th><td style="padding: 3px;"><a href="/wiki/Polsko" title="Polsko">Polsko</a>, <a href="/wiki/Evropsk%C3%A1_unie" title="Evropská unie">Evropská unie</a></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background-color: #DEFFAD;">Kódy</th></tr><tr><th scope="row" style="padding: 3px;;text-align:left"><a href="/wiki/ISO_639-1" title="ISO 639-1">ISO 639-1</a></th><td style="padding: 3px;">pl</td></tr><tr><th scope="row" style="padding: 3px;;text-align:left"><a href="/wiki/ISO_639-2" title="ISO 639-2">ISO 639-2</a></th><td style="padding: 3px;">pol (B)<br />pol (T)</td></tr><tr><th scope="row" style="padding: 3px;;text-align:left"><a href="/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3">ISO 639-3</a></th><td style="padding: 3px;"><span class="wd"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://iso639-3.sil.org/code/pol">pol</a></span></td></tr><tr><th scope="row" style="padding: 3px;;text-align:left"><a href="/wiki/Ethnologue" title="Ethnologue">Ethnologue</a></th><td style="padding: 3px;"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ethnologue.com/language/pol">pol</a></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background-color: #DEFFAD;">Wikipedie</th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;padding: 3px;"><a class="external free" href="https://pl.wikipedia.org">http://pl.wikipedia.org</a></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;font-size:smaller;">Některá data mohou pocházet z <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q809" class="extiw" title="d:Q809">datové položky</a>.</td></tr></tbody></table> <p><b>Polština</b> (polsky <i>język polski, polszczyzna</i>) je <a href="/wiki/Z%C3%A1padoslovansk%C3%A9_jazyky" title="Západoslovanské jazyky">západoslovanský jazyk</a>, úřední jazyk <a href="/wiki/Polsko" title="Polsko">Polska</a> a jeden z oficiálních jazyků <a href="/wiki/Evropsk%C3%A1_unie" title="Evropská unie">Evropské unie</a>. Odhaduje se<sup class="doplnte-zdroj" title="Zmiňovaný či odkazovaný člověk či předmět... je nejasný">[<a href="/wiki/Wikipedie:Vyhn%C4%9Bte_se_vyh%C3%BDbav%C3%BDm_slov%C5%AFm#Příklady" title="Wikipedie:Vyhněte se vyhýbavým slovům">kým?</a>]</sup>, že je mateřským jazykem asi 44 milionů lidí. Polsky se mluví nejen v <a href="/wiki/Polsko" title="Polsko">Polsku</a>, ale i na územích sousedních států s polskou menšinou – v <a href="/wiki/%C4%8Cesko" title="Česko">Česku</a> (<a href="/wiki/T%C4%9B%C5%A1%C3%ADnsko" title="Těšínsko">Těšínsko</a>), na <a href="/wiki/Slovensko" title="Slovensko">Slovensku</a>, <a href="/wiki/Ukrajina" title="Ukrajina">Ukrajině</a>, v <a href="/wiki/B%C4%9Blorusko" title="Bělorusko">Bělorusku</a>, v <a href="/wiki/Litva" title="Litva">Litvě</a>. V důsledku mnoha vystěhovaleckých vln od konce 19. století letech existují polsky hovořící menšiny ve velké části světa. </p><p>Polština je blízká češtině podobně jako obě <a href="/wiki/Lu%C5%BEick%C3%A1_srb%C5%A1tina" title="Lužická srbština">lužické srbštiny</a>, ale méně než <a href="/wiki/Sloven%C5%A1tina" title="Slovenština">slovenština</a>. Jednotlivé západoslovanské jazyky se za společného západoslovanského prajazyka začaly vydělovat ve vrcholném středověku, ale ještě ve <a href="/wiki/14._stolet%C3%AD" title="14. století">14. století</a> si Češi a Poláci celkem dobře rozuměli. Řada církevních slov je podobná češtině i z toho důvodu, že Poláci přejali <a href="/wiki/K%C5%99es%C5%A5anstv%C3%AD" title="Křesťanství">křesťanství</a> od Čechů<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. V průběhu staletí polština přejala mnoho slov cizího původu (zejména z <a href="/wiki/Latina" title="Latina">latiny</a>, <a href="/wiki/Francouz%C5%A1tina" title="Francouzština">francouzštiny</a>, <a href="/wiki/N%C4%9Bm%C4%8Dina" title="Němčina">němčiny</a> a <a href="/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina" title="Čeština">češtiny</a>) a nedošlo v ní k výraznějším <a href="/wiki/Purismus_(lingvistika)" title="Purismus (lingvistika)">puristickým</a> zásahům. Na pomezí polštiny a češtiny je <a href="/wiki/T%C4%9B%C5%A1%C3%ADnsk%C3%A9_n%C3%A1%C5%99e%C4%8D%C3%AD" title="Těšínské nářečí">těšínské nářečí</a> používané na severovýchodě Česka, v regionu <a href="/wiki/T%C4%9B%C5%A1%C3%ADnsko" title="Těšínsko">Těšínské Slezsko</a>. V polštině existuje i řada jiných <a href="/wiki/N%C3%A1%C5%99e%C4%8D%C3%AD" title="Nářečí">dialektů</a>, někdy chápaných jako samostatné jazyky, například <a href="/wiki/Slez%C5%A1tina_(lechick%C3%BD_jazyk)" title="Slezština (lechický jazyk)">slezština</a> a <a href="/wiki/Ka%C5%A1ub%C5%A1tina" title="Kašubština">kašubština</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Přízvuk"><span id="P.C5.99.C3.ADzvuk"></span>Přízvuk</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pol%C5%A1tina&veaction=edit&section=1" title="Editace sekce: Přízvuk" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pol%C5%A1tina&action=edit&section=1" title="Editovat zdrojový kód sekce Přízvuk"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/P%C5%99%C3%ADzvuk" title="Přízvuk">Přízvuk</a> je (podobně jako v <a href="/wiki/Ital%C5%A1tina" title="Italština">italštině</a>) většinou na předposlední <a href="/wiki/Slabika" title="Slabika">slabice</a>, <a href="/w/index.php?title=Penultima&action=edit&redlink=1" class="new" title="Penultima (stránka neexistuje)">penultimě</a>. V pečlivé výslovnosti přitom vede k mírnému prodloužení samohlásky na polodlouhou (ne na českou dlouhou), např. <i>kwadratowy</i> – kfadrato'vy (čtvercový, čtverečný). Přízvuk se nijak nevyznačuje. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Hlásky_a_jejich_znaky"><span id="Hl.C3.A1sky_a_jejich_znaky"></span>Hlásky a jejich znaky</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pol%C5%A1tina&veaction=edit&section=2" title="Editace sekce: Hlásky a jejich znaky" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pol%C5%A1tina&action=edit&section=2" title="Editovat zdrojový kód sekce Hlásky a jejich znaky"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Pravopis je, podobně jako český, téměř plně fonetický s několika výjimkami. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Abeceda">Abeceda</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pol%C5%A1tina&veaction=edit&section=3" title="Editace sekce: Abeceda" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pol%C5%A1tina&action=edit&section=3" title="Editovat zdrojový kód sekce Abeceda"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Dále uvedená abeceda je srovnána podle standardního abecedního řazení. </p> <dl><dd><table> <tbody><tr> <td>A</td> <td>Ą</td> <td>B</td> <td>C</td> <td>Ć</td> <td>D</td> <td>E</td> <td>Ę</td> <td>F</td> <td>G</td> <td>H</td> <td>I</td> <td>J</td> <td>K</td> <td>L</td> <td>Ł</td> <td>M </td> <td>N</td> <td>Ń</td> <td>O</td> <td>Ó</td> <td>P</td> <td>R</td> <td>S</td> <td>Ś</td> <td>T</td> <td>U</td> <td>W</td> <td>Y</td> <td>Z</td> <td>Ź</td> <td>Ż </td></tr> <tr> <td>a</td> <td>ą</td> <td>b</td> <td>c</td> <td>ć</td> <td>d</td> <td>e</td> <td>ę</td> <td>f</td> <td>g</td> <td>h</td> <td>i</td> <td>j</td> <td>k</td> <td>l</td> <td>ł</td> <td>m </td> <td>n</td> <td>ń</td> <td>o</td> <td>ó</td> <td>p</td> <td>r</td> <td>s</td> <td>ś</td> <td>t</td> <td>u</td> <td>w</td> <td>y</td> <td>z</td> <td>ź</td> <td>ż</td> <td> </td></tr></tbody></table></dd></dl> <p>Polská <a href="/wiki/Abeceda" title="Abeceda">abeceda</a> obsahuje základní latinskou abecedu, k ní navíc ještě následující <a href="/wiki/Graf%C3%A9m" title="Grafém">grafémy</a> s 4 odlišujícími značkami, s diakritikou, vyjma <i>ó,</i> odlišnou od české: </p> <ul><li>s <a href="/wiki/Oc%C3%A1sek_(diakritika)" title="Ocásek (diakritika)">ocáskem</a> (ogonek) <i>ą</i>, <i>ę</i></li> <li>s <a href="/wiki/P%C5%99e%C5%A1krtnut%C3%AD_(diakritika)" class="mw-redirect" title="Přeškrtnutí (diakritika)">přeškrtnutím</a> <i>ł</i></li> <li>s <a href="/wiki/%C4%8C%C3%A1rka_(diakritika)" title="Čárka (diakritika)">čárkou</a> (kreska) <i>ć</i>, <i>ś</i>, <i>ź</i>, <i>ń</i> a <i>ó</i></li> <li>s <a href="/w/index.php?title=Te%C4%8Dka_(diakritika)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tečka (diakritika) (stránka neexistuje)">tečkou</a> (kropka) <i>ż</i></li></ul> <p>Naopak nezahrnuje <i>v</i>, <i>q</i> a <i>x</i>. V psané polštině se s výjimkou nových cizích slov tato písmena nevyskytují. Používá se „w“, „kw“ a „ks“, které se ve výslovnosti neliší od českých „v“, „q“ a „x“. V slovnících se případně řadí podle obvyklého latinkového umístění: ..., u, v, w, x, y, ... </p><p>Nestandardně užívá i grafická varianta vodorovně škrtnuté „ƶ“ místo „ż“. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Hláskování"><span id="Hl.C3.A1skov.C3.A1n.C3.AD"></span>Hláskování</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pol%C5%A1tina&veaction=edit&section=4" title="Editace sekce: Hláskování" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pol%C5%A1tina&action=edit&section=4" title="Editovat zdrojový kód sekce Hláskování"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Hláskuje se v zásadě jako v češtině, ovšem jen krátce. </p><p>Jedinými rozdíly jsou v, w, h, ch a y: </p> <ul><li><i>ch</i> se hláskuje jako [ce-cha],</li> <li>samotné <i>h</i> jako [cha],</li> <li><i>v</i> se hláskuje [fau] (podle němčiny),</li> <li><i>w</i> jako [vu] (oproti češtině, která hovoří o dvojitém vé, jakoby „vv“).</li> <li><i>y</i> jako [igrek]</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Spřežky"><span id="Sp.C5.99e.C5.BEky"></span>Spřežky</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pol%C5%A1tina&veaction=edit&section=5" title="Editace sekce: Spřežky" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pol%C5%A1tina&action=edit&section=5" title="Editovat zdrojový kód sekce Spřežky"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Řada hlásek se zapisuje spřežkami: </p> <ul><li>jednoduchými: <i>ch (vedle „h“), cz, sz, rz, dz, dż</i> a</li> <li>celá řada změkčených souhlásek před samohláskou (a, e, o, u) přípisem „i“ podle vzoru „xi-“:</li></ul> <p>Žádná spřežka, ani „ch“, nemá v abecedním řazení status samostatného písmene, ale jen dílčích znaků. Proto se řadí v polském slovníku „chleb“ za „cesarz“, ale před „cicho“. </p><p>V polském pravopisu jsou zachovány některé jevy, které čeština opustila, zejména právě <a href="/wiki/Sp%C5%99e%C5%BEkov%C3%BD_pravopis" title="Spřežkový pravopis">spřežky</a>, které čeština v novověku nahradila písmeny s <a href="/wiki/Diakritika" class="mw-redirect" title="Diakritika">diakritikou</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Samohlásky"><span id="Samohl.C3.A1sky"></span>Samohlásky</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pol%C5%A1tina&veaction=edit&section=6" title="Editace sekce: Samohlásky" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pol%C5%A1tina&action=edit&section=6" title="Editovat zdrojový kód sekce Samohlásky"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th> </th> <th>Přední </th> <th>Střední </th> <th>Zadní </th></tr> <tr> <th>Uzavřené </th> <td align="center"><a href="/wiki/Zav%C5%99en%C3%A1_p%C5%99edn%C3%AD_nezaokrouhlen%C3%A1_samohl%C3%A1ska" title="Zavřená přední nezaokrouhlená samohláska">i</a> </td> <td align="center"><a href="/wiki/Zav%C5%99en%C3%A1_st%C5%99edn%C3%AD_nezaokrouhlen%C3%A1_samohl%C3%A1ska" title="Zavřená střední nezaokrouhlená samohláska">ɨ</a> </td> <td align="center"><a href="/wiki/Zav%C5%99en%C3%A1_zadn%C3%AD_nezaokrouhlen%C3%A1_samohl%C3%A1ska" title="Zavřená zadní nezaokrouhlená samohláska">u</a> </td></tr> <tr> <th>Středové </th> <td align="center"><a href="/wiki/Polootev%C5%99en%C3%A1_p%C5%99edn%C3%AD_nezaokrouhlen%C3%A1_samohl%C3%A1ska" title="Polootevřená přední nezaokrouhlená samohláska">ɛ</a> </td> <td> </td> <td align="center"><a href="/wiki/Polootev%C5%99en%C3%A1_zadn%C3%AD_zaokrouhlen%C3%A1_samohl%C3%A1ska" title="Polootevřená zadní zaokrouhlená samohláska">ɔ</a> </td></tr> <tr> <th>Otevřené </th> <td> </td> <td align="center"><a href="/wiki/Otev%C5%99en%C3%A1_zadn%C3%AD_nezaokrouhlen%C3%A1_samohl%C3%A1ska" title="Otevřená zadní nezaokrouhlená samohláska">a</a> </td> <td> </td></tr></tbody></table> <p>Samohlásky jsou většinou stejné (a, e, i, o, u) jako v češtině, s výjimkou „y“ [ɨ]. </p><p>Samohlásky <b>i</b>/<b>y</b> se ve výslovnosti zásadně liší, podobně jako např. v ruštině. Lze tedy podle výslovnosti rozlišit <i>być</i> [bɨt͡ɕ] (být) a <i>bić</i> [bit͡ɕ] (bít). </p><p>V polštině neexistují dlouhé <a href="/wiki/Samohl%C3%A1ska" title="Samohláska">samohlásky</a>, všechny samohlásky mají stejnou délku. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Písmeno_ó"><span id="P.C3.ADsmeno_.C3.B3"></span>Písmeno ó</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pol%C5%A1tina&veaction=edit&section=7" title="Editace sekce: Písmeno ó" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pol%C5%A1tina&action=edit&section=7" title="Editovat zdrojový kód sekce Písmeno ó"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Písmeno <i>ó</i> se čte jako samohláska <i>u</i>, není žádný rozdíl ve výslovnosti <i>ó</i> a <i>u</i>. Čárka neoznačuje délku samohlásky, ale je vnímána jako přehláska. Písmeno <b>ó</b> často ve slovech odpovídá českému <i>ů</i> a při ohýbání slov skutečně střídá s <i>o</i>, podobně jako v češtině: <i>wóz</i> [vuz] / <i>do wozu</i> [do vozu]. </p><p>Nezvykle a neintuitivně však <i>ó</i> může znít zejména při zdánlivé shodě českých výrazů nebo názvů s polskými. Ku příkladu názvy obcí končící „-ów“ v ostatních tvarech mají základ na „-ow“: Krakov je polsky Kraków [krakuf], ale např. v 6. pádu je hlásková podoba shodná s českou – Krakowie [krakovje]. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Nosové_samohlásky_ę_a_ą"><span id="Nosov.C3.A9_samohl.C3.A1sky_.C4.99_a_.C4.85"></span>Nosové samohlásky ę a ą</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pol%C5%A1tina&veaction=edit&section=8" title="Editace sekce: Nosové samohlásky ę a ą" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pol%C5%A1tina&action=edit&section=8" title="Editovat zdrojový kód sekce Nosové samohlásky ę a ą"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Nosovost samohlásky, její nosové zakončení, se vyznačuje spodním ocáskem (polsky a v mezinárodních znakových sadách „ogonek“) k základnímu písmenu „e“ a „a“. Hláska „ę“ se vyslovuje jako nazální „e“ [ɛ̃], ale hláska „ą“ se vyslovuje jako nasální „o“ [ɔ̃], nikoliv „a“ [ã]. V dnešní době se ovšem spíše považují v polštině za samohlásky [a] a [ɔ] následované nasální labiovelární aproximantou [w̃] – [aw̃] a [ɔw̃]. </p><p><b> Samohláska psaná ę</b> </p><p>Samohlásku <i>ę</i> vyslovujeme </p> <ul><li><b>před s, z, sz a ż</b> nosově [e], jako [ę], např.: klęska, węży</li> <li><b>na konci slova a před l nebo ł</b> jako [e], např. widzę tę ulicę, wzięła, zdjęli</li> <li><b>před b nebo p</b> jako slabičné [em], např. zęby, dęby, następny</li> <li><b>před k, g, t, d, c, dz a cz</b> jako slabičné [en], např. ręka, piętro</li> <li><b>před ć a dź</b> jako slabičné [eň], se změkčením z následující měkké souhlásky, např. pięć, będzie, sędzia</li></ul> <p>V současnosti se vyskytují tendence vyslovovat hyperspisovně nosově samohlásku „ę“ i tam, kde se podle standardu číst nemá (např.: się vyslovované jako [śę] namísto [śe]. To je přijatelné jen v jevištním přednesu (podobně u výslovnosti „ł“). </p><p><b>Samohláska psaná ą </b> </p><p>Samohlásku <i>ą</i> vyslovujeme podle pravidel obdobných jako pro <i>ę</i>: </p> <ul><li><b>před ż, sz a s</b> nosově [õ] např.: wciąż, wąska</li> <li><b>před l a ł</b> jako [o], např. wziął, zdjął</li> <li><b>před b a p</b> jako slabičné [om], např. rąbać, ząb, stąpać</li> <li><b>před k, g, t, d, c, dz a cz</b> jako slabičné [on], např. pociąg, gorący</li> <li><b>před ć nebo dź</b> jako slabičné [oň], kdy je změkčení zpětně přebíráno z následující měkké souhlásky, např. zacząć</li> <li><b>na konci slova</b> (odlišné pravidlo oproti „ę“) kde standard připouští [õ]. Např. <i>z mamą</i> [z mamõ], <i>idą tą ulicą</i>. V hovorové praxi se různí podle dialektu. Typická krajová je výslovnost [om] pro přímořská vojvodství; starší lidé na Podlesí zase podobně jako Moraváci vyslovují samotné [o].</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Souhlásky"><span id="Souhl.C3.A1sky"></span>Souhlásky</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pol%C5%A1tina&veaction=edit&section=9" title="Editace sekce: Souhlásky" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pol%C5%A1tina&action=edit&section=9" title="Editovat zdrojový kód sekce Souhlásky"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable" style="text-align: center;"> <tbody><tr> <th colspan="2" rowspan="2"> </th> <th rowspan="2"><a href="/wiki/Labi%C3%A1ln%C3%AD_souhl%C3%A1ska" title="Labiální souhláska">Labiála</a> </th> <th rowspan="2"><a href="/wiki/Alveol%C3%A1rn%C3%AD_souhl%C3%A1ska" title="Alveolární souhláska">Alveolára</a> </th> <th rowspan="2"><a href="/wiki/Retroflexn%C3%AD_souhl%C3%A1ska" title="Retroflexní souhláska">Retroflexní</a> </th> <th rowspan="2"><a href="/w/index.php?title=Alveolopalat%C3%A1ln%C3%AD_souhl%C3%A1ska&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alveolopalatální souhláska (stránka neexistuje)">Alveolopalatála</a> </th> <th colspan="2"><a href="/wiki/Vel%C3%A1rn%C3%AD_souhl%C3%A1ska" title="Velární souhláska">Velára</a> </th></tr> <tr> <th>prostá </th> <th>měkčená </th></tr> <tr> <th colspan="2"><a href="/wiki/Naz%C3%A1ln%C3%AD_souhl%C3%A1ska" title="Nazální souhláska">Nazála</a> </th> <td><a href="/wiki/Bilabi%C3%A1ln%C3%AD_naz%C3%A1la" class="mw-redirect" title="Bilabiální nazála">m</a> </td> <td><a href="/wiki/Alveol%C3%A1rn%C3%AD_naz%C3%A1la" title="Alveolární nazála">n</a> </td> <td> </td> <td><a href="/wiki/Palat%C3%A1ln%C3%AD_naz%C3%A1la" title="Palatální nazála">ɲ</a> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <th rowspan="2"><a href="/wiki/Plozivn%C3%AD_souhl%C3%A1ska" title="Plozivní souhláska">Ploziva</a> </th> <th><small>Neznělé</small> </th> <td><a href="/wiki/Nezn%C4%9Bl%C3%A1_bilabi%C3%A1ln%C3%AD_ploziva" title="Neznělá bilabiální ploziva">p</a> </td> <td><a href="/wiki/Nezn%C4%9Bl%C3%A1_alveol%C3%A1rn%C3%AD_ploziva" title="Neznělá alveolární ploziva">t</a> </td> <td> </td> <td> </td> <td><a href="/wiki/Nezn%C4%9Bl%C3%A1_vel%C3%A1rn%C3%AD_ploziva" title="Neznělá velární ploziva">k</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Nezn%C4%9Bl%C3%A1_postpalat%C3%A1ln%C3%AD_ploziva&action=edit&redlink=1" class="new" title="Neznělá postpalatální ploziva (stránka neexistuje)">kʲ</a> </td></tr> <tr> <th><small>Znělé</small> </th> <td><a href="/wiki/Zn%C4%9Bl%C3%A1_bilabi%C3%A1ln%C3%AD_ploziva" title="Znělá bilabiální ploziva">b</a> </td> <td><a href="/wiki/Zn%C4%9Bl%C3%A1_alveol%C3%A1rn%C3%AD_ploziva" title="Znělá alveolární ploziva">d</a> </td> <td> </td> <td> </td> <td><a href="/wiki/Zn%C4%9Bl%C3%A1_vel%C3%A1rn%C3%AD_ploziva" title="Znělá velární ploziva">g</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Zn%C4%9Bl%C3%A1_postpalat%C3%A1ln%C3%AD_ploziva&action=edit&redlink=1" class="new" title="Znělá postpalatální ploziva (stránka neexistuje)">ɡʲ</a> </td></tr> <tr> <th rowspan="2"><b><a href="/wiki/Afrik%C3%A1tn%C3%AD_souhl%C3%A1ska" title="Afrikátní souhláska">Afrikáta</a></b> </th> <th><small>Neznělé</small> </th> <td> </td> <td><a href="/wiki/Nezn%C4%9Bl%C3%A1_alveol%C3%A1rn%C3%AD_afrik%C3%A1ta" title="Neznělá alveolární afrikáta">t͡s</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Nezn%C4%9Bl%C3%A1_retroflexn%C3%AD_afrik%C3%A1ta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Neznělá retroflexní afrikáta (stránka neexistuje)">t͡ʂ</a> </td> <td><a href="/wiki/Nezn%C4%9Bl%C3%A1_alveolopalat%C3%A1ln%C3%AD_afrik%C3%A1ta" title="Neznělá alveolopalatální afrikáta">t͡ɕ</a> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <th><small>Znělé</small> </th> <td> </td> <td><a href="/wiki/Zn%C4%9Bl%C3%A1_alveol%C3%A1rn%C3%AD_afrik%C3%A1ta" title="Znělá alveolární afrikáta">d͡z</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Zn%C4%9Bl%C3%A1_retroflexn%C3%AD_afrik%C3%A1ta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Znělá retroflexní afrikáta (stránka neexistuje)">d͡ʐ</a> </td> <td><a href="/wiki/Zn%C4%9Bl%C3%A1_alveolopalat%C3%A1ln%C3%AD_afrik%C3%A1ta" title="Znělá alveolopalatální afrikáta">d͡ʑ</a> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <th rowspan="2"><a href="/wiki/Frikativn%C3%AD_souhl%C3%A1ska" title="Frikativní souhláska">Frikativa</a> </th> <th><small>Neznělé</small> </th> <td><a href="/wiki/Nezn%C4%9Bl%C3%A1_labiodent%C3%A1ln%C3%AD_frikativa" title="Neznělá labiodentální frikativa">f</a> </td> <td><a href="/wiki/Nezn%C4%9Bl%C3%A1_alveol%C3%A1rn%C3%AD_frikativa" title="Neznělá alveolární frikativa">s</a> </td> <td><a href="/wiki/Nezn%C4%9Bl%C3%A1_retroflexn%C3%AD_frikativa" title="Neznělá retroflexní frikativa">ʂ</a> </td> <td><a href="/wiki/Nezn%C4%9Bl%C3%A1_alveolopalat%C3%A1ln%C3%AD_frikativa" title="Neznělá alveolopalatální frikativa">ɕ</a> </td> <td><a href="/wiki/Nezn%C4%9Bl%C3%A1_vel%C3%A1rn%C3%AD_frikativa" title="Neznělá velární frikativa">x</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Nezn%C4%9Bl%C3%A1_postpalat%C3%A1ln%C3%AD_frikativa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Neznělá postpalatální frikativa (stránka neexistuje)">xʲ</a> </td></tr> <tr> <th><small>Znělé</small> </th> <td><a href="/wiki/Zn%C4%9Bl%C3%A1_labiodent%C3%A1ln%C3%AD_frikativa" title="Znělá labiodentální frikativa">v</a> </td> <td><a href="/wiki/Zn%C4%9Bl%C3%A1_alveol%C3%A1rn%C3%AD_frikativa" title="Znělá alveolární frikativa">z</a> </td> <td><a href="/wiki/Zn%C4%9Bl%C3%A1_retroflexn%C3%AD_frikativa" title="Znělá retroflexní frikativa">ʐ</a> </td> <td><a href="/wiki/Zn%C4%9Bl%C3%A1_alveolopalat%C3%A1ln%C3%AD_frikativa" title="Znělá alveolopalatální frikativa">ʑ</a> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <th colspan="2"><a href="/wiki/Vibranta" class="mw-redirect" title="Vibranta">Vibranta</a> </th> <td> </td> <td><a href="/wiki/Alveol%C3%A1rn%C3%AD_vibranta" title="Alveolární vibranta">r</a> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <th colspan="2"><a href="/wiki/Aproximantn%C3%AD_souhl%C3%A1ska" title="Aproximantní souhláska">Approximanta</a> </th> <td> </td> <td><a href="/wiki/Alveol%C3%A1rn%C3%AD_later%C3%A1ln%C3%AD_aproximanta" title="Alveolární laterální aproximanta">l</a> </td> <td> </td> <td><a href="/wiki/Palat%C3%A1ln%C3%AD_aproximanta" title="Palatální aproximanta">j</a> </td> <td><a href="/wiki/Zn%C4%9Bl%C3%A1_labiovel%C3%A1rn%C3%AD_aproximanta" title="Znělá labiovelární aproximanta">w</a> </td> <td> </td></tr></tbody></table> <p>Hlásky <b>h</b>/<b>ch</b> se ve výslovnosti od sebe neliší, takže i zde mají školáci i dospělí často problém, co napsat. Krajově lze zachytit výslovnost <i>h</i> zněle, <i>ch</i> nezněle.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Hlásky <b>r</b> a <b>l</b> nejsou slabikotvorné, na rozdíl od češtiny, takže třeba </p> <ul><li>místo českého <i>ví-tr</i> Poláci říkají v jedné slabice <i>wiatr</i></li> <li>nebo naopak dodávají samohlásky, takže v polském podání zní řeka <i>Vl-ta-va</i> jako <i>Weł-ta-wa</i>.</li></ul> <p>Polské <b>ł</b> se vyslovuje jako souhláskové, neslabičné „u“, jako anglické <i>w</i>; jen archaicky, v jevištní řeči, například v historických filmech, jako temné l, stejně jako v ruštině. Příklad: <i>ławka</i> – uafka (lavice), <i>łąka</i> – uonka (louka). Naproti tomu <i>l</i> se proti češtině vyslovuje malinko měkčeji, ale výrazně měkčeji před <i>i</i>, podobně jako slovenské ľ. Omyl v tomto písmenku může znamenat úplně jiné slovo: </p> <ul><li><i>laska</i> [laska], česky hůl, prut nebo lískovka, přeneseně i šiška salámu,</li> <li><i>łaska</i> [uaska] – milost (královská, prezidentská), laskavost.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Spodoba">Spodoba</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pol%C5%A1tina&veaction=edit&section=10" title="Editace sekce: Spodoba" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pol%C5%A1tina&action=edit&section=10" title="Editovat zdrojový kód sekce Spodoba"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Podobně jako v češtině dochází ke <a href="/wiki/Asimilace_(lingvistika)" class="mw-redirect" title="Asimilace (lingvistika)">spodobě</a> (přizpůsobení) znělosti podle následující hlásky, např. wprost [fprost]. </p><p>Naproti tomu spodoba může být i podle předcházející hlásky: <i>trzy</i> čteno <i>tšy</i> (česky obdobně neznělé ř), oproti znělému <i>rz</i> [ż] v drzewo (strom, česky obdobně znělé ř v dřevo). Ale i <i>twarz</i>, <i>twój</i>, <i>kwiecień</i> se čte [tfaš], [tfuj], [kf´ećeň].<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Změkčování_souhlásek_čárkou_a_pomocí_„i“"><span id="Zm.C4.9Bk.C4.8Dov.C3.A1n.C3.AD_souhl.C3.A1sek_.C4.8D.C3.A1rkou_a_pomoc.C3.AD_.E2.80.9Ei.E2.80.9C"></span>Změkčování souhlásek čárkou a pomocí „i“</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pol%C5%A1tina&veaction=edit&section=11" title="Editace sekce: Změkčování souhlásek čárkou a pomocí „i“" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pol%C5%A1tina&action=edit&section=11" title="Editovat zdrojový kód sekce Změkčování souhlásek čárkou a pomocí „i“"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>K dokonalé výslovnosti pak patří i měkká výslovnost souhlásek, jejichž měkkost v češtině není a po kterých v písmu následuje <i>i</i>, a u nichž si změkčení Češi často ani nevšimnou. Měkké <b>„i“</b> po souhlásce má vždy význam změkčení předchozí souhlásky, po které následuje, je tak významově změkčující, jako diakritické znaménko čárka nad souhláskou, ne jako další slabika. Pro české čtenáře je pak obtížné napodobit přesné znění změkčených hlásek, jako p, m, k : <i>kierowca, giełda, mi</i> (vysloveného měkce na rozdíl od <i>my</i>, se stejnými významy jako v češtině), <i>lipiec</i> se <a href="/wiki/Palatalizace" title="Palatalizace">změkčenými</a> <i>k´, g´, m´, l´ a p´</i>. Tato měkká výslovnost se uplatňuje i po změkčujícím k, g následovaným „e“ např. ve jménech s takovým starým pravopisem (Geremek, čteno G´je- stejně jako v Gierek). Obecně se v polštině po <i>k, g, f</i> píše měkké <i>i</i> a ne <i>y</i> jako v češtině, např. výraz „lekcje fizyki“ je podle polské <a href="/wiki/Gramatika" title="Gramatika">gramatiky</a> a pravopisu správně. </p><p>Skupiny samohlásek <i>ia, ie, io, iu (ió), i</i> pokud následují za souhláskami (v češtině obojetnými a k a g) kromě s, z, c a dz, viz dále), se dají náhradně vyslovit jako <i>ja, jo, ju, ji</i> , avšak nikoliv jako v češtině dvouslabičně <i>ija, ije, ijo, iju, iji</i>. Např. piach [p´ach], wioska, pióro [p´uro] (pero), kiur, w oranżerii [v oranžer-ji]. Skupina <b>mie</b> se vyslovuje vždy <b>m´e/mje</b>; tedy podobně jako v moravským „mě“ a ne „mně“. Osobní zájmeno „mně“, se vyslovuje stejně i polsky a zapisuje „mnie“. </p><p>Polština na rozdíl od češtiny nezměkčuje v pravopise souhlásku <i>t</i> na „ť“, ale na „ć“ (před samohláskou psané „ci“, viz dále), které má zpravidla obdobné umístění ve slovech příbuzných českým, je ekvivalentem českého ť. Polské <b>ń</b> se vyslovuje jako české <i>ň</i> bez rozdílu. Před samohláskami je také vždy psané jako „ni“, např. Toruń, bez Torunia; (podobně jako v češtině) před měkkým <i>i</i> se změkčující <a href="/wiki/Diakritick%C3%A9_znam%C3%A9nko" title="Diakritické znaménko">diakritické znaménko</a> nepíše. V polštině se ovšem toto pravidlo o „ušetřeném“ znaménku před „-i-“ týká všech písmen. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Sykavky_a_měkčení"><span id="Sykavky_a_m.C4.9Bk.C4.8Den.C3.AD"></span>Sykavky a měkčení</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pol%C5%A1tina&veaction=edit&section=12" title="Editace sekce: Sykavky a měkčení" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pol%C5%A1tina&action=edit&section=12" title="Editovat zdrojový kód sekce Sykavky a měkčení"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable" style="float: right;"> <caption><b>Přehled sykavek a měkčení</b> </caption> <tbody><tr> <th>písmeno</th> <th></th> <th colspan="2">měkké</th> <th></th> <th>tvrdé </th></tr> <tr> <td>c</td> <td></td> <td>ć [t͡ɕ]</td> <td>ci [t͡ɕi]</td> <td></td> <td>cz [t͡ʂ] czy [t͡ʂɨ] </td></tr> <tr> <td>dz</td> <td></td> <td>dź [d͡ʑ]</td> <td>dzi [d͡ʑi]</td> <td></td> <td>dż [d͡ʐ] dży [d͡ʐɨ] </td></tr> <tr> <td>n</td> <td></td> <td>ń [ɲ]</td> <td>ni [ɲi]</td> <td></td> <td>- </td></tr> <tr> <td>r</td> <td></td> <td>-</td> <td>-</td> <td></td> <td>rz [ʐ] rzy [ʐɨ] </td></tr> <tr> <td>s</td> <td></td> <td>ś [ɕ]</td> <td>si [ɕi]</td> <td></td> <td>sz [ʂ] szy [ʂɨ] </td></tr> <tr> <td>t</td> <td></td> <td>-</td> <td>-</td> <td></td> <td>- </td></tr> <tr> <td>z</td> <td></td> <td>ź [ʑ]</td> <td>zi [ʑi]</td> <td></td> <td>ż [ʐ] ży [ʐɨ] </td></tr></tbody></table> <p>V polštině jsou tři řady <a href="/wiki/Sykavka" title="Sykavka">sykavek</a> – prosté, měkké a tvrdé, tedy kromě prostých sykavek se rozlišují dvě řady zadodásňových sykavek – měkké <i>ś, ź, ć</i> a <i>dź</i>, vyslovované se hřbetem jazyka posunutým k tvrdému patru (<a href="/wiki/Palatalizace" title="Palatalizace">palatalizované</a>), a tvrdé <i>sz, ż, cz</i>, a <i>dż</i>, vyslovované se špičkou jazyka obrácenou k tvrdému patru (<a href="/wiki/Retroflexn%C3%AD_souhl%C3%A1ska" title="Retroflexní souhláska">retroflexní</a>). Například: </p> <ul><li><b>s</b>ypialnia [sɨpjalɲa] (ložnice),</li> <li><b>ś</b>ruba [ɕruba] (šroub), <b>si</b>wy [ɕivɨ] (šedý, sivý),</li> <li><b>sz</b>ycie [ʂɨt͡ɕɛ] (šití)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Prosté_sykavky"><span id="Prost.C3.A9_sykavky"></span>Prosté sykavky</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pol%C5%A1tina&veaction=edit&section=13" title="Editace sekce: Prosté sykavky" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pol%C5%A1tina&action=edit&section=13" title="Editovat zdrojový kód sekce Prosté sykavky"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Prosté sykavky v polštině jsou <b>c, dz, s, z</b> a českým mluvčím nečiní žádné obtíže. </p><p>Dvojznak <i>dz</i>, například <i>dzwon</i> (zvon), widzę (vidím), se v češtině neuznává, tuto hlásku čeština oficiálně nemá. Souběh „-dz-“ se má v češtině číst odděleně, např. „od-zvonit“, ale hovorově se zde často slučuje do hlásky „dz“. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Měkké_sykavky"><span id="M.C4.9Bkk.C3.A9_sykavky"></span>Měkké sykavky</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pol%C5%A1tina&veaction=edit&section=14" title="Editace sekce: Měkké sykavky" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pol%C5%A1tina&action=edit&section=14" title="Editovat zdrojový kód sekce Měkké sykavky"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Polština má dále měkké sykavky <b>ć</b>, <b>dź</b>, <b>ś</b>, <b>ź</b>, takto s čárkou psané před souhláskami (<i>śruba</i>, <i>leśny</i>). Před samohláskami se zapisují jako spřežka „xi“ s nevysloveným <i>i</i> - např. ciasto (těsto), siebie (sebe), dziś (dnes), poziom (úroveň), dziura (díra). Tato měkká řada sykavek odpovídá českým hláskám <b><a href="/wiki/%C5%A4" title="Ť">ť</a></b>, <b><a href="/wiki/%C4%8E" title="Ď">ď</a></b>, <b>s</b> a <b>z</b>. Měkké sykavky se vyslovují pomocí zadní části jazyka, „patlavě“, pro Čecha nesnadno, výslovností měkčí a s lehkým třením a rty nejlépe navzájem blízko, kdežto ty tvrdé (cz, dż, sz, ż) přední částí jazyka zpravidla s okrouhlými rty. Příkladem je jméno „Franciszek“, kde se <i>ci</i> vyslovuje jako ještě měkčí „-či-“ než v češtině, blízko „ti“. V tomtéž slově „-sze-“ naopak správně zní tvrději než v češtině. </p><p>Pokud jde přímo o hlásku <i>i</i> v <b>si, zi, ci, dzi</b>, ta se před „i“ (stejně jako v češtině) pravopisně nezdvojí a vyslovují se tyto skupiny jako <b>śi, źi, ći, dźi</b>, např. siny, zima (zima), cichy (tichý), dziwny (divný). Přidáním <i>i</i> při změkčení dvojznaku <i>dz</i> před samohláskou (kromě „i“) získáme jeho variantu <i>dzi</i>, jediný polský trojznak, <a href="/wiki/Trigraf" class="mw-redirect" title="Trigraf">trigraf</a>, například <i>dziennik</i> [dźennik], blízko českému [ď] [ďennik] (deník), nebo dziura (díra). </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Tvrdé_sykavky"><span id="Tvrd.C3.A9_sykavky"></span>Tvrdé sykavky</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pol%C5%A1tina&veaction=edit&section=15" title="Editace sekce: Tvrdé sykavky" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pol%C5%A1tina&action=edit&section=15" title="Editovat zdrojový kód sekce Tvrdé sykavky"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>A konečně je v polštině i třetí řada tvrdých sykavek: </p> <dl><dd><b>cz</b>, <b>dż</b>, <b>sz</b>, <b>ż</b>, k nimž můžeme přihrnout i <b>rz</b> s výslovností totožnou, jako <b>ż</b> nebo <b>sz</b> ,</dd></dl> <p>funkčně odpovídající českým </p> <dl><dd><b>č</b>, <b>dž</b>, <b>š</b>, <b>ž</b> a „ř“</dd></dl> <p>Česká <i>č, dž, š, ž</i> jsou co do tvrdosti mezi polskými měkkými a tvrdými hláskami blíže tvrdým a také jazyk je při výslovnosti polských hlásek mezi oběma polohami. </p><p>Polský zápis občas, obvykle pro ozvláštnění nápisů, na místo tečkovaného <i>ż</i> použije vodorovně přeškrtnuté <i>ƶ</i>. </p><p>Polské <b>rz</b> se ve výslovnosti neliší od <i>ż</i>, funkčně je na stejném místě jako české <i>ř</i>. Proto také Poláci mají při psaní problém, kde se píše <i>rz</i> a kde <i>ż</i>, podle zvuku to nepoznají a musí se jeho použití učit nazpaměť - obdobně jako Češi se musí učit, kde se v češtině píše jaké „i/y“. V polštině se po <i>rz</i> i <i>ż</i> vždy píše <i>y</i>, protože jde o tvrdé souhlásky. </p><p>Příklady různých sykavek: <i>morze</i> (moře) se vyslovuje zcela stejně jako <i>może</i> (může). Rozdíl se však pozná v jiném tvaru slova: </p> <ul><li>v jiném pádě „nad morzem“ (u moře)</li> <li>nebo v jiné osobě „mogę“ (mohu).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ohýbání_slov"><span id="Oh.C3.BDb.C3.A1n.C3.AD_slov"></span>Ohýbání slov</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pol%C5%A1tina&veaction=edit&section=16" title="Editace sekce: Ohýbání slov" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pol%C5%A1tina&action=edit&section=16" title="Editovat zdrojový kód sekce Ohýbání slov"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Skloňování"><span id="Sklo.C5.88ov.C3.A1n.C3.AD"></span>Skloňování</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pol%C5%A1tina&veaction=edit&section=17" title="Editace sekce: Skloňování" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pol%C5%A1tina&action=edit&section=17" title="Editovat zdrojový kód sekce Skloňování"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Polština má stejně jako čeština 7 pádů (polsky <i>przypadek</i>, <a href="/wiki/Mno%C5%BEn%C3%A9_%C4%8D%C3%ADslo" title="Množné číslo">pl.</a> <i>przypadki</i>), pádové otázky jsou stejné jako v češtině. Pořadí pádů je také stejné, s jednou výjimkou, <a href="/wiki/Vokativ" title="Vokativ">vokativ</a> a <a href="/wiki/Instrument%C3%A1l" title="Instrumentál">instrumentál</a> mají v porovnání s češtinou opačné pozice: vokativ (v češtině 5. pád) je v polštině 7. pád a instrumentál (v češtině 7. pád) je v polštině 5. pádem. V následujícím přehledu jsou uvedeny jejich názvy, které se opravdu užívají - oproti češtině, kde o nich častěji mluvíme podle jejich pořadí. V závorkách jsou pádové otázky, rovněž prakticky shodné s češtinou: </p> <ol><li>mianownik (kto? co?)</li> <li>dopełniacz (kogo? czego?)</li> <li>celownik (komu? czemu?)</li> <li>biernik (kogo? co?)</li> <li>narzędnik ((z) kim? (z) czym?)</li> <li>miejscownik (o kim? o czym?)</li> <li>wołacz</li></ol> <p>Stejně jako v češtině jsou dvě gramatická čísla: </p> <ul><li>jednotné (liczba pojedyncza, zkratka: l. p.)</li> <li>množné (liczba mnoga, zkratka: l. m.)</li></ul> <p>Pravidla skloňování jsou velmi obdobná českému a sama o sobě téměř neztěžují českému porozumění polské promluvě nebo textu a naopak. Také jejich význam a užití ve větě je prakticky totožný. Zachoval se ale genitiv (2. pád, dopełniacz) v negativní existenciální větě (tzv. <b>záporový genitiv</b>; obdobně v ruštině), v češtině zaniklý, např. „Ten tu není.“ je polsky „Tego tu nie ma.“ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vyjadřování_zdvořilosti"><span id="Vyjad.C5.99ov.C3.A1n.C3.AD_zdvo.C5.99ilosti"></span>Vyjadřování zdvořilosti</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pol%C5%A1tina&veaction=edit&section=18" title="Editace sekce: Vyjadřování zdvořilosti" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pol%C5%A1tina&action=edit&section=18" title="Editovat zdrojový kód sekce Vyjadřování zdvořilosti"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Odstupňování společenského vyjadřování respektu je i gramaticky bohatší, než české. </p> <ol><li>standardní přátelské <b><a href="/wiki/Tyk%C3%A1n%C3%AD" title="Tykání">tykání</a></b>, stejné jako české,</li> <li>zdvořilé oslovení a časování v 3. osobě na místě českého <a href="/wiki/Vyk%C3%A1n%C3%AD" title="Vykání">vykání</a> zvláštní formou <b><a href="/wiki/Onk%C3%A1n%C3%AD" title="Onkání">onkání</a></b>, oslovování ve třetí osobě slovem <i>pan</i> (v množném čísle <i>panowie</i>) nebo <i>pani</i> (v množném čísle <i>panie</i>), vůči smíšené společnosti <i>państwo</i>. V doslovném překladu do češtiny polské otázky „Czy mógłby mi pan powiedzieć, gdzie jest pana (pański) samochód?“ by byla: <i>Mohl by mi pán říci, kde je pána (příp. panské, vaše) auto?</i>, ve správném překladu: <i>Mohl byste mi říci, kde je vaše auto?</i></li> <li>je možná také přesná obdoba českého (a ruského nebo francouzského) <b>vykání</b> v 2. osobě. Tu používali <a href="/wiki/Polsk%C3%A1_sjednocen%C3%A1_d%C4%9Blnick%C3%A1_strana" title="Polská sjednocená dělnická strana">polští komunisté v PSDS</a> ve spojení s oslovením <i>towarzyszu</i>, <i>towarzyszko</i>, <i>towarzysze</i> (<a href="/wiki/Soudruh" title="Soudruh">soudruhu</a>, soudružko, soudruzi) a za jejich vlády i většina ostatních Poláků.</li> <li>zvláštní variantou je <b>smíšené</b> tykání (s 2. osobou slovesa) a s oslovením „pan“, „pani“, je to částečně nezdvořilé a částečně znamení jisté důvěrnosti. Mohou se tak oslovovat známí sousedé, jakož i řidiči, kteří si chtějí něco „vyříkat“, kdo měl dát komu přednost, kde by se česky přešlo na tykání. Např. s významem: <i>Copak pán nevidíš, že jedu z pravé strany?! Musíš mi pán dát přednost!</i></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Příklady"><span id="P.C5.99.C3.ADklady"></span>Příklady</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pol%C5%A1tina&veaction=edit&section=19" title="Editace sekce: Příklady" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pol%C5%A1tina&action=edit&section=19" title="Editovat zdrojový kód sekce Příklady"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Soubor:Art.3_of_Polish_copyright_law_of_March_29,_1926.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Art.3_of_Polish_copyright_law_of_March_29%2C_1926.JPG/220px-Art.3_of_Polish_copyright_law_of_March_29%2C_1926.JPG" decoding="async" width="220" height="130" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Art.3_of_Polish_copyright_law_of_March_29%2C_1926.JPG/330px-Art.3_of_Polish_copyright_law_of_March_29%2C_1926.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Art.3_of_Polish_copyright_law_of_March_29%2C_1926.JPG/440px-Art.3_of_Polish_copyright_law_of_March_29%2C_1926.JPG 2x" data-file-width="528" data-file-height="313" /></a><figcaption>Polský text z roku 1926.</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Číslovky"><span id=".C4.8C.C3.ADslovky"></span>Číslovky</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pol%C5%A1tina&veaction=edit&section=20" title="Editace sekce: Číslovky" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pol%C5%A1tina&action=edit&section=20" title="Editovat zdrojový kód sekce Číslovky"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table cellspacing="7"> <tbody><tr> <td><b>Polsky</b></td> <td><b>Česky</b> </td></tr> <tr> <td>jeden</td> <td>jeden </td></tr> <tr> <td>dwa</td> <td>dva </td></tr> <tr> <td>trzy</td> <td>tři </td></tr> <tr> <td>cztery</td> <td>čtyři </td></tr> <tr> <td>pięć</td> <td>pět </td></tr> <tr> <td>sześć</td> <td>šest </td></tr> <tr> <td>siedem</td> <td>sedm </td></tr> <tr> <td>osiem</td> <td>osm </td></tr> <tr> <td>dziewięć</td> <td>devět </td></tr> <tr> <td>dziesięć</td> <td>deset </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vzorový_text"><span id="Vzorov.C3.BD_text"></span>Vzorový text</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pol%C5%A1tina&veaction=edit&section=21" title="Editace sekce: Vzorový text" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pol%C5%A1tina&action=edit&section=21" title="Editovat zdrojový kód sekce Vzorový text"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Všeobecná_deklarace_lidských_práv"><span id="V.C5.A1eobecn.C3.A1_deklarace_lidsk.C3.BDch_pr.C3.A1v"></span>Všeobecná deklarace lidských práv</h3></div> <table border="0" style="border: 0;"> <tbody><tr> <td valign="top" style="vertical-align: top;"><p><b>polsky</b></p> </td> <td valign="top" style="vertical-align: top;"><p>Wszyscy ludzie rodzą się wolni i równi pod względem swej godności i swych praw. Są oni obdarzeni rozumem i sumieniem i powinni postępować wobec innych w duchu braterstwa.</p> </td></tr> <tr> <td valign="top" style="vertical-align: top;"><p><b>česky</b></p> </td> <td valign="top" style="vertical-align: top;"><p>Všichni lidé se rodí svobodní a sobě rovní co do důstojnosti a práv. Jsou nadáni rozumem a svědomím a mají spolu jednat v duchu bratrství.</p> </td></tr> </tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Odkazy">Odkazy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pol%C5%A1tina&veaction=edit&section=22" title="Editace sekce: Odkazy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pol%C5%A1tina&action=edit&section=22" title="Editovat zdrojový kód sekce Odkazy"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Reference">Reference</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pol%C5%A1tina&veaction=edit&section=23" title="Editace sekce: Reference" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pol%C5%A1tina&action=edit&section=23" title="Editovat zdrojový kód sekce Reference"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="book" style="font-style:normal;"> <i>Jak zahynul Svatý Vojtěch</i>. [s.l.]: [s.n.] <a class="external text" href="https://cs.wikibooks.org/wiki/Jak_a_kde_zahynul_svat%C3%BD_Vojt%C4%9Bch">Dostupné online</a>. Page Version ID: 20419329.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitacemonografie&rft.btitle=Jak+zahynul+Svat%C3%BD+Vojt%C4%9Bch&rft_id=https%3A%2F%2Fcs.wikibooks.org%2Fwiki%2FJak_a_kde_zahynul_svat%25C3%25BD_Vojt%25C4%259Bch"><span style="display:none"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.tlum.cz/polstina.phtml">http://www.tlum.cz/polstina.phtml</a></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.sciaga.pl/slowniki-tematyczne/3687/upodobnienia-pod-wzgledem-dzwiecznosci-wewnatrzwyrazowej/">http://www.sciaga.pl/slowniki-tematyczne/3687/upodobnienia-pod-wzgledem-dzwiecznosci-wewnatrzwyrazowej/</a></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Literatura">Literatura</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pol%C5%A1tina&veaction=edit&section=24" title="Editace sekce: Literatura" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pol%C5%A1tina&action=edit&section=24" title="Editovat zdrojový kód sekce Literatura"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Kateřina Pösingerová a Anna Seretny: <i>Czy Czechów jest trzech? Učebnice polského jazyka pro Čechy</i>. Uniwersytet Jagielloński, Kraków 1992, 273 pp, <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Zdroje_knih/83-233-0601-X" title="Speciální:Zdroje knih/83-233-0601-X"><span class="ISBN">83-233-0601-X</span></a></span></li> <li>Karel Oliva, Marie Kulošová, Josef Zdenko Svoboda: <i>Polsko–český, česko–polský kapesní slovník</i>. SPN, Praha 1989, 8. ed. (1. ed.: 1963), 943 pp., <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Zdroje_knih/80-04-23486-0" title="Speciální:Zdroje knih/80-04-23486-0"><span class="ISBN">80-04-23486-0</span></a></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Související_články"><span id="Souvisej.C3.ADc.C3.AD_.C4.8Dl.C3.A1nky"></span>Související články</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pol%C5%A1tina&veaction=edit&section=25" title="Editace sekce: Související články" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pol%C5%A1tina&action=edit&section=25" title="Editovat zdrojový kód sekce Související články"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Slez%C5%A1tina" title="Slezština">slezština</a></li> <li><a href="/wiki/Ka%C5%A1ub%C5%A1tina" title="Kašubština">kašubština</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Externí_odkazy"><span id="Extern.C3.AD_odkazy"></span>Externí odkazy</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pol%C5%A1tina&veaction=edit&section=26" title="Editace sekce: Externí odkazy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pol%C5%A1tina&action=edit&section=26" title="Editovat zdrojový kód sekce Externí odkazy"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="sisterproject sisterproject-commons"><span class="sisterproject_image"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons"><img alt="Logo Wikimedia Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span></span> <span class="sisterproject_text">Obrázky, zvuky či videa k tématu <span class="sisterproject_text_target"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Polish_language" class="extiw" title="c:Category:Polish language">polština</a></span> na <a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons">Wikimedia Commons</a></span></span><i> </i></li> <li><span class="sisterproject sisterproject-wiktionary"><span class="sisterproject_image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Wiktionary-logo-cs.svg/16px-Wiktionary-logo-cs.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Wiktionary-logo-cs.svg/24px-Wiktionary-logo-cs.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Wiktionary-logo-cs.svg/32px-Wiktionary-logo-cs.svg.png 2x" data-file-width="411" data-file-height="411" /></span></span></span> <span class="sisterproject_text"><span class="sisterproject_text_prefix">Slovníkové heslo </span><span class="sisterproject_text_target"><a href="https://cs.wiktionary.org/wiki/pol%C5%A1tina" class="extiw" title="wikt:polština">polština</a></span><span class="sisterproject_text_suffix"> ve Wikislovníku</span></span></span></li> <li><span class="sisterproject sisterproject-wiktionary"><span class="sisterproject_image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Wiktionary-logo-cs.svg/16px-Wiktionary-logo-cs.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Wiktionary-logo-cs.svg/24px-Wiktionary-logo-cs.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Wiktionary-logo-cs.svg/32px-Wiktionary-logo-cs.svg.png 2x" data-file-width="411" data-file-height="411" /></span></span></span> <span class="sisterproject_text"><span class="sisterproject_text_prefix">Kategorie </span><span class="sisterproject_text_target"><a href="https://cs.wiktionary.org/wiki/Category:Pol%C5%A1tina" class="extiw" title="wikt:Category:Polština">Polština</a></span><span class="sisterproject_text_suffix"> ve Wikislovníku</span></span></span></li> <li><span class="sisterproject sisterproject-wikibooks"><span class="sisterproject_image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/16px-Wikibooks-logo.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/24px-Wikibooks-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/32px-Wikibooks-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span></span> <span class="sisterproject_text"><span class="sisterproject_text_prefix">Kniha </span><span class="sisterproject_text_target"><a href="https://cs.wikibooks.org/wiki/Pol%C5%A1tina" class="extiw" title="b:Polština">Polština</a></span><span class="sisterproject_text_suffix"> ve Wikiknihách</span></span></span></li></ul> <table class="infobox noprint sisterproject" style="text-align:center; width:270px;"> <tbody><tr style=""> <td><div class="hlist"><ul><li><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Soubor:Wikipedia-logo-v2.svg" class="mw-file-description" title="Wikipedie"><img alt="Wikipedie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/45px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" width="45" height="41" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/68px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/90px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" data-file-width="103" data-file-height="94" /></a><figcaption>Wikipedie</figcaption></figure><i><b><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="pl:"> Polská verze</a></b></i> <a href="/wiki/Wikipedie" title="Wikipedie">Wikipedie</a>, svobodné encyklopedie</li></ul></div> </td></tr></tbody></table> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130825175113/http://www.darlex.pl/download/sienkiewicz_korpus.pdf">Sienkiewicz polsky a česky - popisy přírody - zrcadlové vydání</a> (<a href="/wiki/Portable_Document_Format" title="Portable Document Format">Portable Document Format</a>)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://slovniky.lingea.cz/Polsko-cesky">Polsko-český slovník online</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.podnikanivpolsku.cz/slovnik/">Česko-polský slovník administrativních pojmů online</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.krnap.cz/data/File/letaky_brozury/slovnik_cz_pl(148x210)-nahled.pdf">Krkonošský česko-polský slovník z oblasti přírodních věd a životního prostředí</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20151126182240/http://www.krnap.cz/data/File/letaky_brozury/slovnik_cz_pl(148x210)-nahled.pdf">Archivováno</a> 26. 11. 2015 na <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Wayback Machine</a>. (<a href="/wiki/Portable_Document_Format" title="Portable Document Format">Portable Document Format</a>)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.podnikanivpolsku.cz/cesko-polsky-polsko-cesky">Česko-polský sborník administrativních dokumentů</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20091122131750/http://slowniki.ic.cz/slownik_tematyczny_cz_pl_2009.pdf">Česko-polský tematický slovník pro žáky a studenty</a> (<a href="/wiki/Portable_Document_Format" title="Portable Document Format">Portable Document Format</a>)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://pazelv.blog.cz/0910/frantisek-vymazal-snadno-a-rychle">Digitalizovaná edice učebnic "Snadno a rychle" z počátku 20. století včetně učebnice polštiny</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100317134945/http://pazelv.blog.cz/0910/frantisek-vymazal-snadno-a-rychle">Archivováno</a> 17. 3. 2010 na <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Wayback Machine</a>.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.adamek.cz/jazyky/polsky-slovnik/">Česko-polský slovník zrádných slov</a></li></ul> <div class="navbox noprint" title="Slovanské jazyky"><table title="" class="navbox-navbox mw-collapsible autocollapse nowraplinks noprint" cellspacing="0" data-collapsetext="skrýt" data-expandtext="zobrazit"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r17064757">.mw-parser-output .navbox-title .mw-collapsible-toggle{font-weight:normal}</style><tbody><tr> <th class="navbox-title" colspan="2"> <span class="navbox-titletext"><a href="/wiki/Slovansk%C3%A9_jazyky" title="Slovanské jazyky">Slovanské jazyky</a></span> </th> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-group"><a href="/wiki/Z%C3%A1padoslovansk%C3%A9_jazyky" title="Západoslovanské jazyky">Západoslovanské</a></td> <td class="navbox-list navbox-even"> <div> </div><table title="" class="navbox-subgroup nowraplinks noprint" cellspacing="0" data-collapsetext="skrýt" data-expandtext="zobrazit"><tbody><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-group"><a href="/wiki/%C4%8Cesko-slovensk%C3%A9_jazyky" title="Česko-slovenské jazyky">česko-slovenské</a></td> <td class="navbox-list navbox-odd"> <div> <a href="/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina" title="Čeština">čeština</a> • <a href="/wiki/Sloven%C5%A1tina" title="Slovenština">slovenština</a></div> </td> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-group"><a href="/wiki/Lu%C5%BEick%C3%A1_srb%C5%A1tina" title="Lužická srbština">lužickosrbské</a></td> <td class="navbox-list navbox-even"> <div> <a href="/wiki/Hornolu%C5%BEick%C3%A1_srb%C5%A1tina" title="Hornolužická srbština">hornolužická srbština</a> • <a href="/wiki/Dolnolu%C5%BEick%C3%A1_srb%C5%A1tina" title="Dolnolužická srbština">dolnolužická srbština</a></div> </td> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-group"><a href="/wiki/Lechick%C3%A9_jazyky" title="Lechické jazyky">lechické</a></td> <td class="navbox-list navbox-odd"> <div> <a class="mw-selflink selflink">polština</a> • <a href="/wiki/Slez%C5%A1tina_(lechick%C3%BD_jazyk)" title="Slezština (lechický jazyk)">slezština</a> • <a href="/wiki/Pomo%C5%99an%C5%A1tina" title="Pomořanština">pomořanština</a>† • <a href="/wiki/Ka%C5%A1ub%C5%A1tina" title="Kašubština">kašubština</a> (<a href="/wiki/Severn%C3%AD_slovin%C5%A1tina" title="Severní slovinština">severní slovinština</a>†) • <a href="/wiki/Polab%C5%A1tina" title="Polabština">polabština</a>†</div> </td> </tr></tbody></table> <div></div> </td> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-group"><a href="/wiki/Jihoslovansk%C3%A9_jazyky" title="Jihoslovanské jazyky">Jihoslovanské</a></td> <td class="navbox-list navbox-odd"> <div> </div><table title="" class="navbox-subgroup nowraplinks noprint" cellspacing="0" data-collapsetext="skrýt" data-expandtext="zobrazit"><tbody><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-group"><a href="/wiki/Z%C3%A1padn%C3%AD_jihoslovansk%C3%A9_jazyky" title="Západní jihoslovanské jazyky">západní</a></td> <td class="navbox-list navbox-even"> <div> <a href="/wiki/Srbochorvat%C5%A1tina" title="Srbochorvatština">srbochorvatština</a> (<a href="/wiki/Srb%C5%A1tina" title="Srbština">srbština</a> (<a href="/wiki/Slavenosrbsk%C3%BD_jazyk" title="Slavenosrbský jazyk">slavenosrbština</a>†) • <a href="/wiki/Chorvat%C5%A1tina" title="Chorvatština">chorvatština</a> • <a href="/wiki/Bosen%C5%A1tina" title="Bosenština">bosenština</a> • <a href="/wiki/%C4%8Cernohor%C5%A1tina" title="Černohorština">černohorština</a>) • <a href="/wiki/Slovin%C5%A1tina" title="Slovinština">slovinština</a> (<a href="/wiki/Z%C3%A1mu%C5%99%C5%A1tina" title="Zámuřština">zámuřština</a>)</div> </td> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-group"><a href="/wiki/V%C3%BDchodn%C3%AD_jihoslovansk%C3%A9_jazyky" title="Východní jihoslovanské jazyky">východní</a></td> <td class="navbox-list navbox-odd"> <div> <a href="/wiki/Bulhar%C5%A1tina" title="Bulharština">bulharština</a> • <a href="/wiki/Makedon%C5%A1tina" title="Makedonština">makedonština</a> • <a href="/wiki/Staroslov%C4%9Bn%C5%A1tina" title="Staroslověnština">staroslověnština</a>† (<a href="/wiki/C%C3%ADrkevn%C3%AD_slovan%C5%A1tina" title="Církevní slovanština">církevní slovanština</a>)</div> </td> </tr></tbody></table> <div></div> </td> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-group"><a href="/wiki/V%C3%BDchodoslovansk%C3%A9_jazyky" title="Východoslovanské jazyky">Východoslovanské</a></td> <td class="navbox-list navbox-even"> <div> <a href="/wiki/Ru%C5%A1tina" title="Ruština">ruština</a> (<a href="/wiki/Staronovgorodsk%C3%BD_dialekt" title="Staronovgorodský dialekt">staronovgorodština</a>†) • <a href="/wiki/Ukrajin%C5%A1tina" title="Ukrajinština">ukrajinština</a> • <a href="/wiki/B%C4%9Bloru%C5%A1tina" title="Běloruština">běloruština</a> • <a href="/wiki/Rus%C3%ADn%C5%A1tina" title="Rusínština">rusínština</a> • <a href="/wiki/Staroru%C5%A1tina" title="Staroruština">staroruština</a>† • <a href="/wiki/Starob%C4%9Bloru%C5%A1tina" class="mw-redirect" title="Staroběloruština">staroběloruština</a>†</div> </td> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-group"><a href="/wiki/Praslovan%C5%A1tina" title="Praslovanština">Praslovanština</a>†</td> <td class="navbox-list navbox-odd"> <div>  </div> </td> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2">poznámka: † vymřelý jazyk</td></tr></tbody></table> </div> <div class="navbox noprint" title="Oficiální jazyky EU"><table title="" class="navbox-navbox mw-collapsible autocollapse nowraplinks noprint" cellspacing="0" data-collapsetext="skrýt" data-expandtext="zobrazit"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r17064757"><tbody><tr> <th class="navbox-title" colspan="2"> <span class="navbox-titletext">Oficiální jazyky <a href="/wiki/Evropsk%C3%A1_unie" title="Evropská unie">Evropské unie</a></span> </th> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-list navbox-odd" colspan="2"> <div> <div> <p><a href="/wiki/Angli%C4%8Dtina" title="Angličtina">angličtina</a> • <a href="/wiki/Bulhar%C5%A1tina" title="Bulharština">bulharština</a> • <a href="/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina" title="Čeština">čeština</a> • <a href="/wiki/D%C3%A1n%C5%A1tina" title="Dánština">dánština</a> • <a href="/wiki/Eston%C5%A1tina" title="Estonština">estonština</a> • <a href="/wiki/Fin%C5%A1tina" title="Finština">finština</a> • <a href="/wiki/Francouz%C5%A1tina" title="Francouzština">francouzština</a> • <a href="/wiki/Chorvat%C5%A1tina" title="Chorvatština">chorvatština</a> • <a href="/wiki/Ir%C5%A1tina" title="Irština">irština</a> • <a href="/wiki/Ital%C5%A1tina" title="Italština">italština</a> • <a href="/wiki/Litev%C5%A1tina" title="Litevština">litevština</a> • <a href="/wiki/Loty%C5%A1tina" title="Lotyština">lotyština</a> • <a href="/wiki/Ma%C4%8Far%C5%A1tina" title="Maďarština">maďarština</a> • <a href="/wiki/Malt%C5%A1tina" title="Maltština">maltština</a> • <a href="/wiki/N%C4%9Bm%C4%8Dina" title="Němčina">němčina</a> • <a href="/wiki/Nizozem%C5%A1tina" title="Nizozemština">nizozemština</a> • <a class="mw-selflink selflink">polština</a> • <a href="/wiki/Portugal%C5%A1tina" title="Portugalština">portugalština</a> • <a href="/wiki/Rumun%C5%A1tina" title="Rumunština">rumunština</a> • <a href="/wiki/%C5%98e%C4%8Dtina" title="Řečtina">řečtina</a> • <a href="/wiki/Sloven%C5%A1tina" title="Slovenština">slovenština</a> • <a href="/wiki/Slovin%C5%A1tina" title="Slovinština">slovinština</a> • <a href="/wiki/%C5%A0pan%C4%9Bl%C5%A1tina" title="Španělština">španělština</a> • <a href="/wiki/%C5%A0v%C3%A9d%C5%A1tina" title="Švédština">švédština</a> </p> </div></div> </td> </tr></tbody></table> </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r23078045">.mw-parser-output .navbox2{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox2 .navbox2{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox2+.navbox2{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox2-inner,.mw-parser-output .navbox2-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox2-group,.mw-parser-output .navbox2-title,.mw-parser-output .navbox2-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output th.navbox2-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox2,.mw-parser-output .navbox2-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox2-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output tr+tr>.navbox2-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox2-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox2-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox2-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox2 th,.mw-parser-output .navbox2-title{background-color:#e0e0e0}.mw-parser-output .navbox2-abovebelow,.mw-parser-output th.navbox2-group,.mw-parser-output .navbox2-subgroup .navbox2-title{background-color:#e7e7e7}.mw-parser-output .navbox2-subgroup .navbox2-title{font-size:88%}.mw-parser-output .navbox2-subgroup .navbox2-group,.mw-parser-output .navbox2-subgroup .navbox2-abovebelow{background-color:#f0f0f0}.mw-parser-output .navbox2-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox2-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox2 .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox2 .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox2 .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox2 td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox2 td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox2 td.hlist ul{padding:0.125em 0}</style><div role="navigation" class="navbox2" aria-labelledby="Autoritní_data_frameless_&#124;text-top_&#124;10px_&#124;alt=Editovat_na_Wikidatech_&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q809#identifiers&#124;Editovat_na_Wikidatech" style="padding:2px"><table class="nowraplinks hlist navbox2-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Autoritní_data_frameless_&#124;text-top_&#124;10px_&#124;alt=Editovat_na_Wikidatech_&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q809#identifiers&#124;Editovat_na_Wikidatech" scope="row" class="navbox2-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Autoritn%C3%AD_kontrola" title="Autoritní kontrola">Autoritní data</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q809#identifiers" title="Editovat na Wikidatech"><img alt="Editovat na Wikidatech" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></th><td class="navbox2-list navbox2-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/N%C3%A1rodn%C3%AD_knihovna_%C4%8Cesk%C3%A9_republiky" title="Národní knihovna České republiky">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ph124318">ph124318</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Polytematick%C3%BD_strukturovan%C3%BD_hesl%C3%A1%C5%99" title="Polytematický strukturovaný heslář">PSH</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://psh.techlib.cz/skos/PSH6746">6746</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/N%C3%A1rodn%C3%AD_knihovna_%C5%A0pan%C4%9Blska" title="Národní knihovna Španělska">BNE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX533000">XX533000</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Francouzsk%C3%A1_n%C3%A1rodn%C3%AD_knihovna" title="Francouzská národní knihovna">BNF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11946267z">cb11946267z</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11946267z">(data)</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4120314-8">4120314-8</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85104296">sh85104296</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/N%C3%A1rodn%C3%AD_parlamentn%C3%AD_knihovna_Japonska" title="Národní parlamentní knihovna Japonska">NDL</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00569134">00569134</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/N%C3%A1rodn%C3%AD_knihovna_Izraele" title="Národní knihovna Izraele">NLI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007560623205171">987007560623205171</a></span></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r16915398">.mw-parser-output div/**/#portallinks a{font-weight:bold}</style><div id="portallinks" class="catlinks"><a href="/wiki/Port%C3%A1l:Obsah" title="Portál:Obsah">Portály</a>: <a href="/wiki/Port%C3%A1l:Jazyk" title="Portál:Jazyk">Jazyk</a> | <a href="/wiki/Port%C3%A1l:Polsko" title="Portál:Polsko">Polsko</a> </div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Citováno z „<a dir="ltr" href="https://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=Polština&oldid=24232121">https://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=Polština&oldid=24232121</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/N%C3%A1pov%C4%9Bda:Kategorie" title="Nápověda:Kategorie">Kategorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Pol%C5%A1tina" title="Kategorie:Polština">Polština</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Z%C3%A1padoslovansk%C3%A9_jazyky" title="Kategorie:Západoslovanské jazyky">Západoslovanské jazyky</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9A%C5%99edn%C3%AD_jazyky_Evropsk%C3%A9_unie" title="Kategorie:Úřední jazyky Evropské unie">Úřední jazyky Evropské unie</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C5%BDiv%C3%A9_jazyky" title="Kategorie:Živé jazyky">Živé jazyky</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Jazyky_Polska" title="Kategorie:Jazyky Polska">Jazyky Polska</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Skryté kategorie: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Adr%C5%BEba:Wikidata_maj%C3%AD_jin%C3%BD_%C5%A1t%C3%ADtek" title="Kategorie:Údržba:Wikidata mají jiný štítek">Údržba:Wikidata mají jiný štítek</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Adr%C5%BEba:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_vyh%C3%BDbav%C3%BDmi_slovy" title="Kategorie:Údržba:Články s vyhýbavými slovy">Údržba:Články s vyhýbavými slovy</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_NKC" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem NKC">Monitoring:Články s identifikátorem NKC</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_PSH" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem PSH">Monitoring:Články s identifikátorem PSH</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_BNE" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem BNE">Monitoring:Články s identifikátorem BNE</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_BNF" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem BNF">Monitoring:Články s identifikátorem BNF</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_GND" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem GND">Monitoring:Články s identifikátorem GND</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_LCCN" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem LCCN">Monitoring:Články s identifikátorem LCCN</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_NDL" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem NDL">Monitoring:Články s identifikátorem NDL</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_NLI" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem NLI">Monitoring:Články s identifikátorem NLI</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Stránka byla naposledy editována 12. 9. 2024 v 06:43.</li> <li id="footer-info-copyright">Text je dostupný pod <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.cs">licencí Creative Commons Uveďte původ – Zachovejte licenci</a>, případně za dalších podmínek. Podrobnosti naleznete na stránce <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/cs">Podmínky užití</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Ochrana osobních údajů</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedie">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedie:Vylou%C4%8Den%C3%AD_odpov%C4%9Bdnosti">Vyloučení odpovědnosti</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//cs.wikipedia.org/wiki/Wikipedie:Kontakt">Kontaktujte Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kodex chování</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Vývojáři</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/cs.wikipedia.org">Statistiky</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Prohlášení o cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//cs.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Pol%C5%A1tina&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobilní verze</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-zvhrd","wgBackendResponseTime":172,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.325","walltime":"0.705","ppvisitednodes":{"value":3190,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":54336,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":18595,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":15,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":16,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":4322,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":2,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 320.997 1 -total"," 47.38% 152.095 1 Šablona:Infobox_-_jazyk"," 46.28% 148.569 1 Šablona:Infobox"," 16.81% 53.966 1 Šablona:Autoritní_data"," 12.87% 41.301 8 Šablona:Vlajka_a_název"," 12.28% 39.407 1 Šablona:WD_štítek"," 9.74% 31.267 2 Šablona:Obrázek_z_WD"," 7.46% 23.931 1 Šablona:InterWiki"," 6.11% 19.604 1 Šablona:Commonscat"," 6.02% 19.320 4 Šablona:Navbox"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.085","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2642576,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7c479b968-hngp6","timestamp":"20241117181424","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Pol\u0161tina","url":"https:\/\/cs.wikipedia.org\/wiki\/Pol%C5%A1tina","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q809","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q809","author":{"@type":"Organization","name":"P\u0159isp\u011bvatel\u00e9 projekt\u016f Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"nadace Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-05-31T17:55:59Z","dateModified":"2024-09-12T05:43:02Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/4\/4e\/Polish_language_map.PNG","headline":"z\u00e1padoslovansk\u00fd jazyk"}</script> </body> </html>