CINXE.COM

Proverbs 13 NKJV KJV Parallel

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width; initial-scale=1.0; maximum-scale=1.0; user-scalable=0;"/><title>Proverbs 13 NKJV KJV Parallel</title><link rel="stylesheet" href="/newp.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../cmenus/proverbs/13.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="../../topmenuchap/proverbs/13-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="/proverbs/">Proverbs</a> > Proverbs 13</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../proverbs/12.shtml" title="Proverbs 12">&#9668;</a> Proverbs 13 <a href="../proverbs/14.shtml" title="Proverbs 14">&#9658;</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">NKJV Parallel KJV <a href="../../bsb/proverbs/13.shtml">[BSB</a> <a href="../../csb/proverbs/13.shtml">CSB</a> <a href="../../esv/proverbs/13.shtml">ESV</a> <a href="../../hcs/proverbs/13.shtml">HCS</a> <a href="../../kjv/proverbs/13.shtml">KJV</a> <a href="../../isv/proverbs/13.shtml">ISV</a> <a href="../../nas/proverbs/13.shtml">NAS</a> <a href="../../net/proverbs/13.shtml">NET</a> <a href="../../niv/proverbs/13.shtml">NIV</a> <a href="../../nlt/proverbs/13.shtml">NLT</a> <a href="../../heb/proverbs/13.shtml">HEB]</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td class="version" width="50%">New King James Version</td><td class="version" width="50%">King James Bible</td></tr></table><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/proverbs/13-1.htm"><b>1</b></a></span><span class="btext1">A wise son <i>heeds</i> his father&#8217;s instruction, But a scoffer does not listen to rebuke.<td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/proverbs/13-1.htm"><b>1</b></a></span><span class="btext2">A wise son <i>heareth</i> his father's instruction: but a scorner heareth not rebuke.</span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/proverbs/13-2.htm"><b>2</b></a></span><span class="btext1">A man shall eat well by the fruit of <i>his</i> mouth, But the soul of the unfaithful feeds on violence.<td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/proverbs/13-2.htm"><b>2</b></a></span><span class="btext2">A man shall eat good by the fruit of <i>his</i> mouth: but the soul of the transgressors <i>shall eat</i> violence.</span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/proverbs/13-3.htm"><b>3</b></a></span><span class="btext1">He who guards his mouth preserves his life, <i>But</i> he who opens wide his lips shall have destruction.<td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/proverbs/13-3.htm"><b>3</b></a></span><span class="btext2">He that keepeth his mouth keepeth his life: <i>but</i> he that openeth wide his lips shall have destruction.</span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/proverbs/13-4.htm"><b>4</b></a></span><span class="btext1">The soul of a lazy <i>man</i> desires, and <i>has</i> nothing; But the soul of the diligent shall be made rich.<td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/proverbs/13-4.htm"><b>4</b></a></span><span class="btext2">The soul of the sluggard desireth, and <i>hath</i> nothing: but the soul of the diligent shall be made fat.</span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/proverbs/13-5.htm"><b>5</b></a></span><span class="btext1">A righteous <i>man</i> hates lying, But a wicked <i>man</i> is loathsome and comes to shame.<td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/proverbs/13-5.htm"><b>5</b></a></span><span class="btext2">A righteous <i>man</i> hateth lying: but a wicked <i>man</i> is loathsome, and cometh to shame.</span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/proverbs/13-6.htm"><b>6</b></a></span><span class="btext1">Righteousness guards <i>him whose</i> way is blameless, But wickedness overthrows the sinner.<td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/proverbs/13-6.htm"><b>6</b></a></span><span class="btext2">Righteousness keepeth <i>him that is</i> upright in the way: but wickedness overthroweth the sinner.</span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/proverbs/13-7.htm"><b>7</b></a></span><span class="btext1">There is one who makes himself rich, yet <i>has</i> nothing; <i>And</i> one who makes himself poor, yet <i>has</i> great riches.<td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/proverbs/13-7.htm"><b>7</b></a></span><span class="btext2">There is that maketh himself rich, yet <i>hath</i> nothing: <i>there is</i> that maketh himself poor, yet <i>hath</i> great riches.</span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/proverbs/13-8.htm"><b>8</b></a></span><span class="btext1">The ransom of a man&#8217;s life <i>is</i> his riches, But the poor does not hear rebuke.<td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/proverbs/13-8.htm"><b>8</b></a></span><span class="btext2">The ransom of a man's life <i>are</i> his riches: but the poor heareth not rebuke.</span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/proverbs/13-9.htm"><b>9</b></a></span><span class="btext1">The light of the righteous rejoices, But the lamp of the wicked will be put out.<td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/proverbs/13-9.htm"><b>9</b></a></span><span class="btext2">The light of the righteous rejoiceth: but the lamp of the wicked shall be put out.</span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/proverbs/13-10.htm"><b>10</b></a></span><span class="btext1">By pride comes nothing but strife, But with the well-advised <i>is</i> wisdom.<td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/proverbs/13-10.htm"><b>10</b></a></span><span class="btext2">Only by pride cometh contention: but with the well advised <i>is</i> wisdom.</span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/proverbs/13-11.htm"><b>11</b></a></span><span class="btext1">Wealth <i>gained by</i> dishonesty will be diminished, But he who gathers by labor will increase.<td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/proverbs/13-11.htm"><b>11</b></a></span><span class="btext2">Wealth <i>gotten</i> by vanity shall be diminished: but he that gathereth by labour shall increase.</span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/proverbs/13-12.htm"><b>12</b></a></span><span class="btext1">Hope deferred makes the heart sick, But <i>when</i> the desire comes, <i>it is</i> a tree of life.<td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/proverbs/13-12.htm"><b>12</b></a></span><span class="btext2">Hope deferred maketh the heart sick: but <i>when</i> the desire cometh, <i>it is</i> a tree of life.</span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/proverbs/13-13.htm"><b>13</b></a></span><span class="btext1">He who despises the word will be destroyed, But he who fears the commandment will be rewarded.<td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/proverbs/13-13.htm"><b>13</b></a></span><span class="btext2">Whoso despiseth the word shall be destroyed: but he that feareth the commandment shall be rewarded.</span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/proverbs/13-14.htm"><b>14</b></a></span><span class="btext1">The law of the wise <i>is</i> a fountain of life, To turn <i>one</i> away from the snares of death.<td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/proverbs/13-14.htm"><b>14</b></a></span><span class="btext2">The law of the wise <i>is</i> a fountain of life, to depart from the snares of death.</span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/proverbs/13-15.htm"><b>15</b></a></span><span class="btext1">Good understanding gains favor, But the way of the unfaithful <i>is</i> hard.<td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/proverbs/13-15.htm"><b>15</b></a></span><span class="btext2">Good understanding giveth favour: but the way of transgressors <i>is</i> hard.</span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/proverbs/13-16.htm"><b>16</b></a></span><span class="btext1">Every prudent <i>man</i> acts with knowledge, But a fool lays open <i>his</i> folly.<td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/proverbs/13-16.htm"><b>16</b></a></span><span class="btext2">Every prudent <i>man</i> dealeth with knowledge: but a fool layeth open <i>his</i> folly.</span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/proverbs/13-17.htm"><b>17</b></a></span><span class="btext1">A wicked messenger falls into trouble, But a faithful ambassador <i>brings</i> health.<td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/proverbs/13-17.htm"><b>17</b></a></span><span class="btext2">A wicked messenger falleth into mischief: but a faithful ambassador <i>is</i> health.</span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/proverbs/13-18.htm"><b>18</b></a></span><span class="btext1">Poverty and shame <i>will come</i> to him who disdains correction, But he who regards a rebuke will be honored.<td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/proverbs/13-18.htm"><b>18</b></a></span><span class="btext2">Poverty and shame <i>shall be to</i> him that refuseth instruction: but he that regardeth reproof shall be honoured.</span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/proverbs/13-19.htm"><b>19</b></a></span><span class="btext1">A desire accomplished is sweet to the soul, But <i>it is</i> an abomination to fools to depart from evil.<td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/proverbs/13-19.htm"><b>19</b></a></span><span class="btext2">The desire accomplished is sweet to the soul: but <i>it is</i> abomination to fools to depart from evil.</span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/proverbs/13-20.htm"><b>20</b></a></span><span class="btext1">He who walks with wise <i>men</i> will be wise, But the companion of fools will be destroyed.<td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/proverbs/13-20.htm"><b>20</b></a></span><span class="btext2">He that walketh with wise <i>men</i> shall be wise: but a companion of fools shall be destroyed.</span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/proverbs/13-21.htm"><b>21</b></a></span><span class="btext1">Evil pursues sinners, But to the righteous, good shall be repaid.<td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/proverbs/13-21.htm"><b>21</b></a></span><span class="btext2">Evil pursueth sinners: but to the righteous good shall be repayed.</span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/proverbs/13-22.htm"><b>22</b></a></span><span class="btext1">A good <i>man</i> leaves an inheritance to his children&#8217;s children, But the wealth of the sinner is stored up for the righteous.<td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/proverbs/13-22.htm"><b>22</b></a></span><span class="btext2">A good <i>man</i> leaveth an inheritance to his children's children: and the wealth of the sinner <i>is</i> laid up for the just.</span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/proverbs/13-23.htm"><b>23</b></a></span><span class="btext1">Much food <i>is in</i> the fallow <i>ground</i> of the poor, And for lack of justice there is waste.<td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/proverbs/13-23.htm"><b>23</b></a></span><span class="btext2">Much food <i>is in</i> the tillage of the poor: but there is <i>that is</i> destroyed for want of judgment.</span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/proverbs/13-24.htm"><b>24</b></a></span><span class="btext1">He who spares his rod hates his son, But he who loves him disciplines him promptly.<td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/proverbs/13-24.htm"><b>24</b></a></span><span class="btext2">He that spareth his rod hateth his son: but he that loveth him chasteneth him betimes.</span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/proverbs/13-25.htm"><b>25</b></a></span><span class="btext1">The righteous eats to the satisfying of his soul, But the stomach of the wicked shall be in want.<td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/proverbs/13-25.htm"><b>25</b></a></span><span class="btext2">The righteous eateth to the satisfying of his soul: but the belly of the wicked shall want.</span></td></tr></table><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td class="copy" width="50%">The Holy Bible, New King James Version, Copyright &copy; 1982 Thomas Nelson. All rights reserved.</td><td class="copy" width="50%">King James Bible, text courtesy of <a href="http://bibleprotector.com/">BibleProtector.com</a>.</td></tr></table><div id="botbox"><div class="padbot"><div align="center"><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a></div></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../proverbs/12.shtml" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Proverbs 12"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Proverbs 12" /></a></div><div id="right"><a href="../proverbs/14.shtml" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Proverbs 14"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Proverbs 14" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhchap.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10