Arabic language

<!DOCTYPE html> <html lang="en" dir="ltr" prefix="content: http://purl.org/rss/1.0/modules/content/ dc: http://purl.org/dc/terms/ foaf: http://xmlns.com/foaf/0.1/ og: http://ogp.me/ns# rdfs: http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema# schema: http://schema.org/ sioc: http://rdfs.org/sioc/ns# sioct: http://rdfs.org/sioc/types# skos: http://www.w3.org/2004/02/skos/core# xsd: http://www.w3.org/2001/XMLSchema# "> <head> <meta charset="utf-8" /> <meta name="description" content="Arabic words in English You may think you don't speak Arabic but there are more words of Arabic origin in English than you might expect ..." /> <link rel="canonical" href="https://al-bab.com/index.php/arabic-language/arabic-language-4" /> <meta property="og:site_name" content="al-bab" /> <meta property="og:type" content="article" /> <meta property="og:url" content="https://al-bab.com/index.php/arabic-language/arabic-language-4" /> <meta property="og:title" content="Arabic language" /> <meta property="og:description" content="Arabic words in English You may think you don't speak Arabic but there are more words of Arabic origin in English than you might expect ..." /> <meta name="Generator" content="Drupal 9 (https://www.drupal.org)" /> <meta name="MobileOptimized" content="width" /> <meta name="HandheldFriendly" content="true" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <style>div#sliding-popup, div#sliding-popup .eu-cookie-withdraw-banner, .eu-cookie-withdraw-tab {background: #22adaa} div#sliding-popup.eu-cookie-withdraw-wrapper { background: transparent; } #sliding-popup h1, #sliding-popup h2, #sliding-popup h3, #sliding-popup p, #sliding-popup label, #sliding-popup div, .eu-cookie-compliance-more-button, .eu-cookie-compliance-secondary-button, .eu-cookie-withdraw-tab { color: #ffffff;} .eu-cookie-withdraw-tab { border-color: #ffffff;}</style> <link rel="icon" href="/sites/default/files/favicon-16x16.png" type="image/png" /> <title>Arabic language | al-bab</title> <meta name="robots" content="noindex,nofollow" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/assets/vendor/jquery.ui/themes/base/core.css?shnkbt" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/assets/vendor/jquery.ui/themes/base/controlgroup.css?shnkbt" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/assets/vendor/jquery.ui/themes/base/checkboxradio.css?shnkbt" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/assets/vendor/jquery.ui/themes/base/resizable.css?shnkbt" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/assets/vendor/jquery.ui/themes/base/button.css?shnkbt" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/assets/vendor/jquery.ui/themes/base/dialog.css?shnkbt" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/align.module.css?shnkbt" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/fieldgroup.module.css?shnkbt" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/container-inline.module.css?shnkbt" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/clearfix.module.css?shnkbt" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/details.module.css?shnkbt" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/hidden.module.css?shnkbt" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/item-list.module.css?shnkbt" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/js.module.css?shnkbt" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/nowrap.module.css?shnkbt" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/position-container.module.css?shnkbt" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/progress.module.css?shnkbt" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/reset-appearance.module.css?shnkbt" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/resize.module.css?shnkbt" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/sticky-header.module.css?shnkbt" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/system-status-counter.css?shnkbt" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/system-status-report-counters.css?shnkbt" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/system-status-report-general-info.css?shnkbt" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/tablesort.module.css?shnkbt" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/tree-child.module.css?shnkbt" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/views/css/views.module.css?shnkbt" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/modules/contrib/webform/css/webform.form.css?shnkbt" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/modules/contrib/webform/css/webform.element.details.toggle.css?shnkbt" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/modules/contrib/webform/css/webform.element.message.css?shnkbt" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/ckeditor5/css/ckeditor5.dialog.fix.css?shnkbt" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/modules/contrib/eu_cookie_compliance/css/eu_cookie_compliance.css?shnkbt" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/assets/vendor/jquery.ui/themes/base/theme.css?shnkbt" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/modules/contrib/sharethis/css/sharethis.css?shnkbt" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/@unicorn-fail/drupal-bootstrap-styles@0.0.2/dist/3.4.0/8.x-3.x/drupal-bootstrap.css" integrity="sha512-j4mdyNbQqqp+6Q/HtootpbGoc2ZX0C/ktbXnauPFEz7A457PB6le79qasOBVcrSrOBtGAm0aVU2SOKFzBl6RhA==" crossorigin="anonymous" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="//unpkg.com/js-offcanvas@1.2.8/dist/_css/prefixed/js-offcanvas.css" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/custom/uglitheme/css/bootstrap.css?shnkbt" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/custom/uglitheme/css/style.css?shnkbt" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/custom/uglitheme/css/media_queries.css?shnkbt" /> <link rel="apple-touch-icon" sizes="57x57" href="https://al-bab.com/index.php//webicons/apple-icon-57x57.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="60x60" href="https://al-bab.com/index.php//webicons/apple-icon-60x60.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="72x72" href="https://al-bab.com/index.php//webicons/apple-icon-72x72.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="76x76" href="https://al-bab.com/index.php//webicons/apple-icon-76x76.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="114x114" href="https://al-bab.com/index.php//webicons/apple-icon-114x114.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="120x120" href="https://al-bab.com/index.php//webicons/apple-icon-120x120.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="144x144" href="https://al-bab.com/index.php//webicons/apple-icon-144x144.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="152x152" href="https://al-bab.com/index.php//webicons/apple-icon-152x152.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="https://al-bab.com/index.php//webicons/apple-icon-180x180.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="192x192" href="https://al-bab.com/index.php//webicons/android-icon-192x192.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="https://al-bab.com/index.php//webicons/favicon-32x32.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="96x96" href="https://al-bab.com/index.php//webicons/icons/favicon-96x96.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="https://al-bab.com/index.php//webicons/favicon-16x16.png"> <script src="//cdn.tiny.cloud/1/uekwq0mdzgmxkrweerzavks2leadl836tfmnzxzvboqevzpk/tinymce/6/tinymce.min.js" referrerpolicy="origin"></script> <script> (function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){ (i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o), m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m) })(window,document,'script','https://www.google-analytics.com/analytics.js','ga'); ga('create', 'UA-80344466-1', 'auto'); ga('send', 'pageview'); </script>  <script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script> </head> <body class="path-node page-node-type-page has-glyphicons"> <a href="#main-content" class="visually-hidden focusable skip-link"> Skip to main content </a> <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas> <div class="above-header-ad">  <ins class="adsbygoogle adslot_1" style="display:block; width: 728px;" data-ad-client="ca-pub-2605654659507710" data-ad-slot="9296149186" data-ad-format="auto"></ins> </div> <div class="header-container"> <div class="header-top"> <div class="hamburger-menu-mobile"> <a href="#" id="triggerButtonOffCanvasMenu" href="#offCanvasMenu"> <span></span> <span></span> <span></span> </a> </div> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-lg-12 max-height-header-top"> <a href="https://al-bab.com/index.php/" title="Home" rel="home" class="header__logo" id="logo"><img src="/themes/custom/uglitheme/images/albab-new-logo-v4.png" alt="Home" class="header__logo-image"></a> <div class="header__name-and-slogan" id="name-and-slogan"> <h1 class="header__site-name" id="site-name"> <a href="https://al-bab.com/index.php/" title="Home" class="header__site-link" rel="home"><span>al-bab.com</span></a> </h1> <div class="header__site-slogan" id="site-slogan">An open door to the Arab world</div> </div> <div class="header-top-countries"><div class="views-element-container form-group"><div class="view view-countries view-id-countries view-display-id-block_1 js-view-dom-id-a759bc85804dff7ad3e2b2e7909457476f34b1e7b251405a395bfb2d9e3b66bc"> <div class="view-content"> <div class="item-list"> <ul> <li><div class="views-field views-field-title"><span class="field-content"><a href="/country/algeria" hreflang="en">Algeria</a></span></div></li> <li><div class="views-field views-field-title"><span class="field-content"><a href="/country/bahrain" hreflang="en">Bahrain</a></span></div></li> <li><div class="views-field views-field-title"><span class="field-content"><a href="/country/comoros" hreflang="en">Comoros</a></span></div></li> <li><div class="views-field views-field-title"><span class="field-content"><a href="/country/djibouti" hreflang="en">Djibouti</a></span></div></li> <li><div class="views-field views-field-title"><span class="field-content"><a href="/country/egypt" hreflang="en">Egypt</a></span></div></li> <li><div class="views-field views-field-title"><span class="field-content"><a href="/country/iraq" hreflang="en">Iraq</a></span></div></li> <li><div class="views-field views-field-title"><span class="field-content"><a href="/country/jordan" hreflang="en">Jordan</a></span></div></li> <li><div class="views-field views-field-title"><span class="field-content"><a href="/country/kuwait" hreflang="en">Kuwait</a></span></div></li> <li><div class="views-field views-field-title"><span class="field-content"><a href="/country/lebanon" hreflang="en">Lebanon</a></span></div></li> <li><div class="views-field views-field-title"><span class="field-content"><a href="/country/libya" hreflang="en">Libya</a></span></div></li> <li><div class="views-field views-field-title"><span class="field-content"><a href="/country/mauritania" hreflang="en">Mauritania</a></span></div></li> <li><div class="views-field views-field-title"><span class="field-content"><a href="/country/morocco" hreflang="en">Morocco</a></span></div></li> <li><div class="views-field views-field-title"><span class="field-content"><a href="/country/oman" hreflang="en">Oman</a></span></div></li> <li><div class="views-field views-field-title"><span class="field-content"><a href="/country/palestine" hreflang="en">Palestine</a></span></div></li> <li><div class="views-field views-field-title"><span class="field-content"><a href="/country/qatar" hreflang="en">Qatar</a></span></div></li> <li><div class="views-field views-field-title"><span class="field-content"><a href="/country/saudi-arabia" hreflang="en">Saudi Arabia</a></span></div></li> <li><div class="views-field views-field-title"><span class="field-content"><a href="/country/somalia" hreflang="en">Somalia</a></span></div></li> <li><div class="views-field views-field-title"><span class="field-content"><a href="/country/sudan" hreflang="en">Sudan</a></span></div></li> <li><div class="views-field views-field-title"><span class="field-content"><a href="/country/syria" hreflang="en">Syria</a></span></div></li> <li><div class="views-field views-field-title"><span class="field-content"><a href="/country/tunisia" hreflang="en">Tunisia</a></span></div></li> <li><div class="views-field views-field-title"><span class="field-content"><a href="/country/uae" hreflang="en">UAE</a></span></div></li> <li><div class="views-field views-field-title"><span class="field-content"><a href="/country/yemen" hreflang="en">Yemen</a></span></div></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="header-top-search form-search-close"> <div class="region region-header-search"> <section class="views-exposed-form block block-views block-views-exposed-filter-blocksearch-page-1 clearfix" data-drupal-selector="views-exposed-form-search-page-1" id="block-exposedformsearchpage-1"> <form action="/index.php/search" method="get" id="views-exposed-form-search-page-1" accept-charset="UTF-8"> <div class="form--inline form-inline clearfix"> <div class="form-item js-form-item form-type-textfield js-form-type-textfield form-item-title js-form-item-title form-no-label form-group"> <input data-drupal-selector="edit-title" class="form-text form-control" type="text" id="edit-title" name="title" value="" size="30" maxlength="128" /> </div> <div data-drupal-selector="edit-actions" class="form-actions form-group js-form-wrapper form-wrapper" id="edit-actions"><button data-drupal-selector="edit-submit-search" class="button js-form-submit form-submit btn-info btn" type="submit" id="edit-submit-search" value="Apply" name="">Apply</button></div> </div> </form> </section> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="header-nav"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-lg-12"> <ul class="menu menu--main nav navbar-nav"> <li class="first"> <a href="/" data-drupal-link-system-path="<front>">Home</a> </li> <li class="expanded dropdown"> <a href="/articles-section/articles-brian-whitaker" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" data-drupal-link-system-path="node/2351">Articles <span class="caret"></span></a> <ul class="dropdown-menu"> <li class="first"> <a href="/blog/archive/all" data-drupal-link-system-path="blog/archive/all">Blog posts</a> </li> <li> <a href="/articles-section/articles-brian-whitaker" data-drupal-link-system-path="node/2351">Other articles</a> </li> <li class="last"> <a href="/articles-section/middle-east-international-articles-about-yemen" data-drupal-link-system-path="node/3130">Yemen articles</a> </li> </ul> </li> <li class="expanded dropdown"> <a href="/middle-east-news-%E2%80%93-latest" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" data-drupal-link-system-path="node/92">News <span class="caret"></span></a> <ul class="dropdown-menu"> <li class="first"> <a href="/middle-east-news-%E2%80%93-latest" data-drupal-link-system-path="node/92">Middle East news – latest</a> </li> <li> <a href="/online-news-media" data-drupal-link-system-path="node/101">Online news media</a> </li> <li> <a href="/useful-news-sources" data-drupal-link-system-path="node/93">Useful news sources</a> </li> <li class="last"> <a href="https://al-bab.com/official-government-news-services">Official news agencies</a> </li> </ul> </li> <li class="expanded dropdown"> <a href="/society-politics/civil-society" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" data-drupal-link-system-path="node/44">Society & politics <span class="caret"></span></a> <ul class="dropdown-menu"> <li class="first"> <a href="/society-politics/civil-society" data-drupal-link-system-path="node/44">Civil society</a> </li> <li> <a href="/society-politics/corruption" data-drupal-link-system-path="node/45">Corruption</a> </li> <li> <a href="/society-politics/economic-reform" data-drupal-link-system-path="node/46">Economic reform</a> </li> <li> <a href="/society-politics/educational-reform" data-drupal-link-system-path="node/47">Educational reform</a> </li> <li> <a href="/society-politics/free-expression" data-drupal-link-system-path="node/48">Free expression</a> </li> <li> <a href="/society-politics/human-rights" data-drupal-link-system-path="node/49">Human rights</a> </li> <li> <a href="/minority-groups" data-drupal-link-system-path="node/51">Minority groups</a> </li> <li> <a href="/society-politics/political-reform" data-drupal-link-system-path="node/52">Political reform</a> </li> <li> <a href="/society-politics/rule-law" data-drupal-link-system-path="node/53">Rule of law</a> </li> <li> <a href="/sexual-diversity-2" data-drupal-link-system-path="node/50">Sexual diversity</a> </li> <li> <a href="/society-politics/social-reform" data-drupal-link-system-path="node/54">Social reform</a> </li> <li class="last"> <a href="/society-politics/wasta" data-drupal-link-system-path="node/55">Wasta</a> </li> </ul> </li> <li class="expanded dropdown"> <a href="/arts-and-culture/arab-and-islamic-architecture" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" data-drupal-link-system-path="node/56">Arts & culture <span class="caret"></span></a> <ul class="dropdown-menu"> <li class="first"> <a href="/arts-and-culture/arab-and-islamic-architecture" data-drupal-link-system-path="node/56">Architecture</a> </li> <li> <a href="/arts-and-culture/art" data-drupal-link-system-path="node/57">Art</a> </li> <li> <a href="/arts-and-culture/arabic-calligraphy" data-drupal-link-system-path="node/58">Calligraphy</a> </li> <li> <a href="/cinema-section/arab-cinema-0" data-drupal-link-system-path="node/59">Cinema</a> </li> <li> <a href="/arts-and-culture/dancing-arabs" data-drupal-link-system-path="node/60">Dance</a> </li> <li> <a href="/arts-and-culture/hennatattoos" data-drupal-link-system-path="node/61">Henna/tattoos</a> </li> <li> <a href="/arts-and-culture-liiterature-section/literature" data-drupal-link-system-path="node/62">Literature</a> </li> <li> <a href="/music-section/arab-music-introduction" data-drupal-link-system-path="node/63">Music</a> </li> <li> <a href="/liiterature-section/arabic-poetry" data-drupal-link-system-path="node/64">Poetry</a> </li> <li class="last"> <a href="/arts-and-culture/arab-theatre" data-drupal-link-system-path="node/66">Theatre</a> </li> </ul> </li> <li class="expanded dropdown active active-trail"> <a href="/arabic-language/arabic-language" class="dropdown-toggle active-trail" data-toggle="dropdown" data-drupal-link-system-path="node/67">Arabic language <span class="caret"></span></a> <ul class="dropdown-menu"> <li class="first"> <a href="/arabic-language/arabic-language" data-drupal-link-system-path="node/67">Introducing Arabic</a> </li> <li> <a href="/arabic-language/arabic-language-2" data-drupal-link-system-path="node/68">Is Arabic difficult?</a> </li> <li> <a href="/arabic-language/arabic-language-1" data-drupal-link-system-path="node/2931">How to learn Arabic</a> </li> <li> <a href="/arabic-language/arabic-language-7" data-drupal-link-system-path="node/3682">Where to learn Arabic</a> </li> <li class="active active-trail"> <a href="/arabic-language/arabic-language-4" class="active-trail is-active" data-drupal-link-system-path="node/69">Arabic words in English</a> </li> <li> <a href="/arabic-language/arabic-language-5" data-drupal-link-system-path="node/70">- Transliteration</a> </li> <li class="last"> <a href="/arabic-language/arabic-language-3" data-drupal-link-system-path="node/71">Arabic proverbs</a> </li> </ul> </li> <li class="expanded dropdown"> <a href="/special-topics/arab-history" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" data-drupal-link-system-path="node/72">Special topics <span class="caret"></span></a> <ul class="dropdown-menu"> <li class="first"> <a href="/special-topics/arab-history" data-drupal-link-system-path="node/72">Arab history</a> </li> <li> <a href="/special-topics/arab-islamic-science" data-drupal-link-system-path="node/73">Arab-Islamic science</a> </li> <li> <a href="/books-about-middle-east" data-drupal-link-system-path="node/3717">Books on the Middle East</a> </li> <li> <a href="/coronavirus-middle-east" data-drupal-link-system-path="node/4230">Coronavirus pandemic</a> </li> <li> <a href="/special-topics/food-and-recipes" data-drupal-link-system-path="node/74">Food and recipes</a> </li> <li> <a href="/special-topics/hajj-pilgrimage" data-drupal-link-system-path="node/75">Hajj (pilgrimage)</a> </li> <li> <a href="/special-topics/where-middle-east" data-drupal-link-system-path="node/3716">Where is the Middle East?</a> </li> <li class="last"> <a href="/special-topics/who-are-arabs" data-drupal-link-system-path="node/2752">Who are the Arabs?</a> </li> </ul> </li> <li class="expanded dropdown last"> <a href="/documents-section/documents" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" data-drupal-link-system-path="node/31">Documents <span class="caret"></span></a> <ul class="dropdown-menu"> <li class="first"> <a href="/documents-section/documents" data-drupal-link-system-path="node/31">General documents</a> </li> <li> <a href="/documents-section/country-documents" data-drupal-link-system-path="node/2334">Country documents</a> </li> <li class="last"> <a href="/documents-section/documents-human-rights" data-drupal-link-system-path="node/96">Human rights documents</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="main-container"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-lg-9"> <div class="row page-container"> <div class="col-lg-4 sidebar"> <div class="block" role="complementary"> <div class="region region-sidebar-first"> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-arabiclanguage-menu" id="block-arabiclanguage"> <h2 id="block-arabiclanguage-menu">Arabic Language</h2> <ul class="menu menu--arabic-language nav"> <li class="first"> <a href="/arabic-language/arabic-language" data-drupal-link-system-path="node/67">Introduction to Arabic</a> </li> <li> <a href="/arabic-language/arabic-language-2" data-drupal-link-system-path="node/68">Is Arabic difficult?</a> </li> <li> <a href="/arabic-language/arabic-language-1" data-drupal-link-system-path="node/2931">How to learn Arabic</a> </li> <li> <a href="/arabic-language/arabic-language-7" data-drupal-link-system-path="node/3682">Where to learn Arabic</a> </li> <li class="active active-trail"> <a href="/arabic-language/arabic-language-4" class="active-trail is-active" data-drupal-link-system-path="node/69">Arabic words in English</a> </li> <li> <a href="/arabic-language/arabic-language-5" data-drupal-link-system-path="node/70">Transliteration</a> </li> <li class="last"> <a href="/arabic-language/arabic-language-3" data-drupal-link-system-path="node/71">Arabic proverbs</a> </li> </ul> </nav> </div> </div> <div class="block mt-15"> <div class="region region-sharethis-block"> <section id="block-sharethiswidget" class="block block-sharethis block-sharethis-widget-block clearfix"> <div class="sharethis-wrapper"> <span st_url="https://al-bab.com<front>" st_title="al-bab" class="st_facebook_large" displayText="facebook"></span> <span st_url="https://al-bab.com<front>" st_title="al-bab" class="st_twitter_large" displayText="twitter"></span> <span st_url="https://al-bab.com<front>" st_title="al-bab" class="st_linkedin_large" displayText="linkedin"></span> <span st_url="https://al-bab.com<front>" st_title="al-bab" class="st_email_large" displayText="email"></span> <span st_url="https://al-bab.com<front>" st_title="al-bab" class="st_sharethis_large" displayText="sharethis"></span> <span st_url="https://al-bab.com<front>" st_title="al-bab" class="st_pinterest_large" displayText="pinterest"></span> <span st_url="https://al-bab.com<front>" st_title="al-bab" class="st_plusone_large" displayText="plusone"></span> <span st_url="https://al-bab.com<front>" st_title="al-bab" class="st_fblike_large" displayText="fblike"></span> </div> </section> </div> </div> </div> <div class="col-lg-8 content break-word-paragraph"> <div role="heading"> <div class="region region-header"> <h1 class="page-header"> <span property="schema:name">Arabic language</span> </h1> </div> </div> <div> <div class="region region-content"> <article data-history-node-id="69" role="article" about="/index.php/arabic-language/arabic-language-4" typeof="schema:WebPage" class="page full clearfix"> <span property="schema:name" content="Arabic language" class="hidden"></span> <div class="content"> <div property="schema:text" class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><h2>Arabic words in English</h2> <p><strong>You may think you don't speak Arabic but there are more words of Arabic origin in English than you might expect ...<br /></strong></p> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100%"><tbody><tr><td> <p>admiral<br /> adobe<br /> alchemy<br /> alcohol<br /> alcove<br /> alembic<br /> alfalfa<br /> algebra<br /> algorithm<br /> alkali<br /> almanac<br /> amalgam<br /> aniline<br /> apricot<br /> arsenal<br /> arsenic<br /> artichoke<br /> assassin<br /> aubergine<br /> azure<br /> barbarian?<br /> bedouin<br /> benzine(?)<br /> Betelgeuse<br /> bint<br /> borax<br /> cable<br /> calabash<br /> calibre<br /> caliph<br /> camel<br /> camise<br /> camphor<br /> candy<br /> cane<br /> cannabis<br /> carafe<br /> carat<br /> caraway<br /> carmine</p> </td> <td> <p>carob<br /> casbah<br /> check<br /> checkmate<br /> cinnabar<br /> cipher<br /> coffee<br /> copt<br /> cotton<br /> crimson<br /> crocus<br /> cumin<br /> damask<br /> dhow<br /> dragoman<br /> elixir<br /> emir<br /> fakir<br /> fellah<br /> garble<br /> gauze<br /> gazelle<br /> ghoul<br /> Gibraltar<br /> giraffe<br /> grab<br /> guitar<br /> gypsum<br /> halva<br /> harem<br /> hashish<br /> hazard<br /> henna<br /> hookah<br /> imam<br /> influenza<br /> jar<br /> jasmine<br /> jerboa<br /> jessamine</p> </td> <td> <p>jinn<br /> kafir<br /> khamsin<br /> khan<br /> kismet<br /> kohl<br /> lacquer<br /> lake<br /> lemon<br /> lilac<br /> lime<br /> lute<br /> magazine<br /> mahdi<br /> marabout<br /> marzipan<br /> massacre<br /> massage<br /> mastaba<br /> mate<br /> mattress<br /> mecca<br /> minaret<br /> mizzen<br /> mocha<br /> mohair<br /> monsoon<br /> mosque<br /> muezzin<br /> mufti<br /> mullah<br /> mummy<br /> muslim<br /> muslin<br /> myrrh<br /> nabob<br /> nacre<br /> nadir<br /> orange<br /> ottoman</p> </td> <td> <p>popinjay<br /> racket<br /> safari<br /> saffron<br /> saloop<br /> sash<br /> scallion<br /> senna<br /> sequin<br /> serif<br /> sesame<br /> shackle<br /> sheikh<br /> sherbet<br /> shrub<br /> sirocco<br /> sofa<br /> spinach<br /> sudd<br /> sufi<br /> sugar<br /> sultan<br /> sultana<br /> syrup<br /> tabby<br /> talc<br /> talisman<br /> tamarind<br /> tambourine<br /> tarboosh<br /> tare<br /> tariff<br /> tarragon<br /> Trafalgar<br /> typhoon<br /> vega<br /> vizier<br /> wadi<br /> zenith<br /> zero</p> </td> </tr></tbody></table><p>See: W Montgomery Watt: The Influence of Medieval Islam on Europe (Edinburgh University Press, 1982)</p> <hr /><h2>Readers' suggestions</h2> <p><strong>Readers have suggested the following additions to the list:</strong></p> <p><strong>From:</strong> <a href="mailto:ffowler@intellink.net"><strong>Frederick Fowler</strong></a></p> <p>The word "influenza" is originally Italian and originated, as far as I can tell, from the present participle of the Latin verb "influo". It is not Arabic in origin at all. Its use to designate a disease, may, however, be from the Arabic astrologers and alchemists of the Middle Ages.</p> <hr /><p><strong>From:</strong> anonymous</p> <p>Ghoul was derived from the Arabic 'ghool'. See the entry in <a href="http://www.britannica.com/eb/article?eu=37423&tocid=0"><strong>Encyclopedia Britannica</strong></a></p> <hr /><p><strong>From:</strong> <a href="mailto:martillo@telfordtools.com"><strong>Joachim Martillo</strong></a></p> <ul><li> <p>Mulatto from muwalid.</p> </li> <li> <p>Wizard is from wis, wys but is possibly influenced by wazir.</p> </li> <li> <p>Azimuth from the plural of as-samt.</p> </li> </ul><hr /><p><strong>From: <a href="mailto:emullen@mitre.org">Elaine Mullen</a></strong></p> <p>Thank you for this wonderful website! Years ago I collected a couple of hundred words from my Arabic dictionary that I thought were probably of Arabic/Semitic origin, though English scholars have other, sometimes unlikely explanations. Now that we know certainly that migrations of farmers from the Middle East into Europe took place during the Neolithic period, it is probable that some Semitic roots went along with them.</p> <p>Examples are:</p> <table border="0" cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100%"><tbody><tr><td> <p>earth<br /> brush<br /> bore<br /> term<br /> gibe<br /> good<br /> the<br /> rice<br /> rift<br /> slick<br /> suck<br /> soak<br /> slough</p> </td> <td> <p>solid<br /> trek<br /> track<br /> add<br /> ill<br /> neck<br /> wood<br /> grass<br /> geyser<br /> gush<br /> glove<br /> (en)gulf<br /> fret</p> </td> <td> <p>further<br /> fork<br /> fright<br /> fur<br /> flee<br /> falter<br /> fury<br /> cob<br /> cap<br /> crush<br /> corn (horn)<br /> cut<br /> cat</p> </td> <td> <p>can<br /> canter<br /> call<br /> (ex)claim<br /> less<br /> murmur<br /> nobel<br /> hit<br /> eat<br /> hurry<br /> hash<br /> huff<br /> hail</p> </td> </tr></tbody></table><hr /><p><strong>From: <a href="mailto:rdabaja@hotmail.com">Radwan K Dabaja</a></strong></p> <p>Cornea - one of the major parts in the eye. Arabic: al-qarniya (qarn = "horn")</p> <hr /><p><strong>From: <a href="mailto:Aida714@aol.com">Aida714@aol.com</a></strong></p> <p>What about the word MASCARA?</p> <hr /><p><strong>From: Ibrahim Al-Attab, Yemen</strong></p> <ul><li> <p>"Alphabet" comes from the semitic letters alif (first letter) + ba = beit. Beit was the second pictographic letter in the Phoenician.</p> </li> <li> <p>Alhambra: "the red one"</p> </li> <li> <p>Taj Mahal: "crown place"</p> </li> <li> <p>Canal = Arabic <em>qanawat</em></p> </li> <li> <p>Chemise (French) = <em>qamees</em> (Arabic)</p> </li> <li> <p>Naphtha, naphthalene = <em>naft</em> (mentioned in the Qur'an, meaning oil for burning)</p> </li> </ul><hr /><p><strong>From: S. Jones, Manchester</strong></p> <p>The Oxford English Dictionary says that "massacre" is derived from Old French and adds: "The origin of the OF word is unknown; Diez suggested derivation from a Teutonic source..."</p> <p>I would like to suggest that it is a corruption of the Arabic word, "majzara", which also means "massacre". Given the difficulty of pronouncing the "jz" sound, it is easy to see how this might have been corrupted to "ss". It seems unlikely that the Arabs borrowed their word from Europe because it is a standard Arabic noun-form, derived from a normal triliteral root, "jazara" (meaning to slaughter or butcher).</p> <p>Since the modern Spanish word ("masacre") is also very similar, the most likely method of transfer would seem to be the Islamic conquest of Spain and southern France which was eventually halted at a battle in the region of Tours and Poitiers in 732 AD. This may be impossible to prove but it strikes me as no less plausible than the Teutonic theory.</p> <hr /><p><strong>From: <a href="mailto:sphere@emirates.net.ae">sphere@emirates.net.ae</a></strong></p> <p>souk/souq; bazaar (both mean "market" in Arabic and are used in English as well)</p> <hr /><p><em><a href="file:///C:/Users/HP/Documents/albab/arab/language/roman1.htm">Next: Arabic words and the Roman alphabet</a></em></p> </div> </div> </article> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-lg-3 sidebar"> <div class="block homepage-artwork"> <div class="views-element-container form-group"><div class="view view-homepage-artwork view-id-homepage_artwork view-display-id-block_1 js-view-dom-id-b16e426f0aefcb9820777d14701e71db68db34798bdb7113d8b53648ccaa1e5d"> <div class="view-content"> <div class="views-row"><div class="views-field views-field-field-art-image"><div class="field-content"> <img loading="lazy" src="/sites/default/files/2023-09/susan-hefuna-patience.jpg" width="380" height="307" alt="" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> </div></div><div class="views-field views-field-body"><div class="field-content"><p><strong>ARAB ART ONLINE:</strong> Susan Hefuna: <em>Al Sabr Gamil (Patience is Beautiful)</em> 2007. Ink stained on wood 140 x 170 cm. <a href="/node/3719#susan-hefuna">More information</a> | <a href="/sites/default/files/susan-hefuna-patience.jpg">Click to enlarge</a> </p> </div></div></div> </div> </div> </div> </div> <div class="block blue-boxes"> <h2 class="block-title">News Background</h2> <div class="views-element-container form-group"><div class="view view-blue-boxes view-id-blue_boxes view-display-id-block_1 js-view-dom-id-8ca50642f1a64acd944472ff5b7653a7ae7defa6adb21c7bfb688bab764bdcca"> <div class="view-content"> <div class="item-list"> <ul> <li><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><a href="https://al-bab.com/gaza-other-war"> <div class="blue-box-container Blue"> <div class="box-image-container"> </div> <div class="box-title-container Yellow"> <h2>Gaza the other war</h2> </div> <div class="box-sub-title-container White"> A collection of blog posts related to the Gaza war – not so much about the war itself but about the public discourse outside Israel/Palestine. </div> </div> </a></span></div></li> <li><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><a href="https://www.al-bab.com/denying-the-obvious"> <div class="blue-box-container Yellow"> <div class="box-image-container"> </div> <div class="box-title-container Black"> <h2>Denying the Obvious</h2> </div> <div class="box-sub-title-container Black"> Brian Whitaker's new e-book tells the story of the disinformation campaign surrounding chemical weapons attacks in Syria: how it began, the ideas that drove it, and how it was choreographed with assistance from Russia. Read it online or download a PDF. </div> </div> </a></span></div></li> <li><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><a href="https://al-bab.com/blog/2016/02/transgender-issues-middle-east-1"> <div class="blue-box-container Blue"> <div class="box-image-container"> </div> <div class="box-title-container Yellow"> <h2>Transgender rights in the Middle East</h2> </div> <div class="box-sub-title-container White"> In a region where gender segregation is widespread and dress codes are sometimes enforced by law, the problems of transgender people are especially acute. Read al-bab's four-part special report. </div> </div> </a></span></div></li> <li><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><a href="https://al-bab.com/degrees-deception"> <div class="blue-box-container Yellow"> <div class="box-image-container"> </div> <div class="box-title-container Black"> <h2>Degrees of deception</h2> </div> <div class="box-sub-title-container Black"> Fake qualifications – forged certificates or "degrees" issued by unrecognised universities – are proliferating in many parts of the world, and especially in the Middle East. Read the reports from al-bab's ongoing investigation. </div> </div> </a></span></div></li> <li><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><a href="https://al-bab.com/blog/2016/08/qatar-christian-crusaders"> <div class="blue-box-container Blue"> <div class="box-image-container"> </div> <div class="box-title-container White"> <h2>Qatar's Christian crusaders</h2> </div> <div class="box-sub-title-container White"> An investigation </div> </div> </a></span></div></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="footer-mailchimp-container"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-lg-12"> <div class="mailchimp-inner"> <p>Keep up to date. Subscribe to receive al-bab's blog posts by email.</p> <form class="webform-submission-form webform-submission-add-form webform-submission-mailchimp-form webform-submission-mailchimp-add-form webform-submission-mailchimp-node-69-form webform-submission-mailchimp-node-69-add-form js-webform-details-toggle webform-details-toggle" data-drupal-selector="webform-submission-mailchimp-node-69-add-form" action="/index.php/arabic-language/arabic-language-4" method="post" id="webform-submission-mailchimp-node-69-add-form" accept-charset="UTF-8"> <div class="form-item js-form-item form-type-email js-form-type-email form-item-email js-form-item-email form-no-label form-group"> <input data-drupal-selector="edit-email" class="form-email form-control" type="email" id="edit-email" name="email" value="" size="60" maxlength="254" placeholder="enter your email..." /> </div> <div data-drupal-selector="edit-actions" class="form-actions webform-actions form-group js-form-wrapper form-wrapper" id="edit-actions--2"><button class="webform-button--submit button button--primary js-form-submit form-submit btn-primary btn" data-drupal-selector="edit-actions-submit" type="submit" id="edit-actions-submit" name="op" value="go">go</button> </div> <input autocomplete="off" data-drupal-selector="form-fglclvgg7wpnhn6xxqauvufdgwvitfnketflwbibq-q" type="hidden" name="form_build_id" value="form-fGlclvgG7wpnhN6XXqAUVuFDGWVITfNkeTFLWBIBQ_Q" /><input data-drupal-selector="edit-webform-submission-mailchimp-node-69-add-form" type="hidden" name="form_id" value="webform_submission_mailchimp_node_69_add_form" /> </form> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="footer-container"> <div class="footer-top"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-lg-3"> <div class="footer-menu-item"> <h2>Important Links</h2> <ul class="menu menu--important-links nav"> <li class="first"> <a href="/about-al-bab" data-drupal-link-system-path="node/43">About al-bab</a> </li> <li> <a href="/blog/archive/all" data-drupal-link-system-path="blog/archive/all">Blog posts</a> </li> <li> <a href="/articles-section/articles-brian-whitaker" data-drupal-link-system-path="node/2351">Other articles</a> </li> <li> <a href="/privacy-policy-0" data-drupal-link-system-path="node/3564">Privacy policy</a> </li> <li> <a href="/form/contact-us" data-drupal-link-system-path="webform/contact_us">Contact Us</a> </li> <li> <a href="/submission-articles-and-blog-posts" data-drupal-link-system-path="node/3664">Write for al-bab</a> </li> <li class="last"> <a href="/rss/feed">RSS</a> </li> </ul> </div> <div class="footer-menu-item"> <h2>Society & Politics</h2> <ul class="menu menu--society-politics nav"> <li class="first"> <a href="/society-politics/civil-society" data-drupal-link-system-path="node/44">Civil society</a> </li> <li> <a href="/society-politics/corruption" data-drupal-link-system-path="node/45">Corruption</a> </li> <li> <a href="/society-politics/economic-reform" data-drupal-link-system-path="node/46">Economic reform</a> </li> <li> <a href="/society-politics/educational-reform" data-drupal-link-system-path="node/47">Educational reform</a> </li> <li> <a href="/society-politics/free-expression" data-drupal-link-system-path="node/48">Free expression</a> </li> <li> <a href="/society-politics/human-rights" data-drupal-link-system-path="node/49">Human rights</a> </li> <li> <a href="/minority-groups" data-drupal-link-system-path="node/51">Minority groups</a> </li> <li> <a href="/society-politics/political-reform" data-drupal-link-system-path="node/52">Political reform</a> </li> <li> <a href="/society-politics/rule-law" data-drupal-link-system-path="node/53">Rule of law</a> </li> <li> <a href="/sexual-diversity-2" data-drupal-link-system-path="node/50">Sexual diversity</a> </li> <li> <a href="/society-politics/social-reform" data-drupal-link-system-path="node/54">Social reform</a> </li> <li class="last"> <a href="/society-politics/wasta" data-drupal-link-system-path="node/55">Wasta</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-lg-3"> <div class="footer-menu-item"> <h2>Arabic Language</h2> <ul class="menu menu--arabic-language nav"> <li class="first"> <a href="/arabic-language/arabic-language" data-drupal-link-system-path="node/67">Introduction to Arabic</a> </li> <li> <a href="/arabic-language/arabic-language-2" data-drupal-link-system-path="node/68">Is Arabic difficult?</a> </li> <li> <a href="/arabic-language/arabic-language-1" data-drupal-link-system-path="node/2931">How to learn Arabic</a> </li> <li> <a href="/arabic-language/arabic-language-7" data-drupal-link-system-path="node/3682">Where to learn Arabic</a> </li> <li class="active active-trail"> <a href="/arabic-language/arabic-language-4" class="active-trail is-active" data-drupal-link-system-path="node/69">Arabic words in English</a> </li> <li> <a href="/arabic-language/arabic-language-5" data-drupal-link-system-path="node/70">Transliteration</a> </li> <li class="last"> <a href="/arabic-language/arabic-language-3" data-drupal-link-system-path="node/71">Arabic proverbs</a> </li> </ul> </div> <div class="footer-menu-item"> <h2>Special Topics</h2> <ul class="menu menu--special-topics nav"> <li class="first"> <a href="/special-topics/arab-history" data-drupal-link-system-path="node/72">Arab history</a> </li> <li> <a href="/special-topics/arab-islamic-science" data-drupal-link-system-path="node/73">Arab-Islamic science</a> </li> <li> <a href="/books-about-middle-east" data-drupal-link-system-path="node/3717">Books on the Middle East</a> </li> <li> <a href="/coronavirus-middle-east" data-drupal-link-system-path="node/4230">Covid-19 in the Middle East</a> </li> <li> <a href="/special-topics/food-and-recipes" data-drupal-link-system-path="node/74">Food and recipes</a> </li> <li> <a href="/special-topics/hajj-pilgrimage" data-drupal-link-system-path="node/75">Hajj (pilgrimage)</a> </li> <li> <a href="/special-topics/where-middle-east" data-drupal-link-system-path="node/3716">Where is the Middle East?</a> </li> <li class="last"> <a href="/special-topics/who-are-arabs" data-drupal-link-system-path="node/2752">Who are the Arabs?</a> </li> </ul> </div> <div class="footer-menu-item"> <h2>Latest News</h2> <ul class="menu menu--latest-news nav"> <li class="first"> <a href="/middle-east-news-%E2%80%93-latest" data-drupal-link-system-path="node/92">Middle East news – latest</a> </li> <li> <a href="/online-news-media" data-drupal-link-system-path="node/101">Online news media</a> </li> <li> <a href="/useful-news-sources" data-drupal-link-system-path="node/93">Useful news sources</a> </li> <li class="last"> <a href="https://al-bab.com/official-government-news-services">Official news agencies</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-lg-3"> <div class="footer-menu-item"> <h2>Country Guides</h2> <div class="views-element-container form-group"><div class="view view-countries view-id-countries view-display-id-block_1 js-view-dom-id-013799fd17350d5fa29519a47f8c1513084a887534643f627858e2b56b231106"> <div class="view-content"> <div class="item-list"> <ul> <li><div class="views-field views-field-title"><span class="field-content"><a href="/country/algeria" hreflang="en">Algeria</a></span></div></li> <li><div class="views-field views-field-title"><span class="field-content"><a href="/country/bahrain" hreflang="en">Bahrain</a></span></div></li> <li><div class="views-field views-field-title"><span class="field-content"><a href="/country/comoros" hreflang="en">Comoros</a></span></div></li> <li><div class="views-field views-field-title"><span class="field-content"><a href="/country/djibouti" hreflang="en">Djibouti</a></span></div></li> <li><div class="views-field views-field-title"><span class="field-content"><a href="/country/egypt" hreflang="en">Egypt</a></span></div></li> <li><div class="views-field views-field-title"><span class="field-content"><a href="/country/iraq" hreflang="en">Iraq</a></span></div></li> <li><div class="views-field views-field-title"><span class="field-content"><a href="/country/jordan" hreflang="en">Jordan</a></span></div></li> <li><div class="views-field views-field-title"><span class="field-content"><a href="/country/kuwait" hreflang="en">Kuwait</a></span></div></li> <li><div class="views-field views-field-title"><span class="field-content"><a href="/country/lebanon" hreflang="en">Lebanon</a></span></div></li> <li><div class="views-field views-field-title"><span class="field-content"><a href="/country/libya" hreflang="en">Libya</a></span></div></li> <li><div class="views-field views-field-title"><span class="field-content"><a href="/country/mauritania" hreflang="en">Mauritania</a></span></div></li> <li><div class="views-field views-field-title"><span class="field-content"><a href="/country/morocco" hreflang="en">Morocco</a></span></div></li> <li><div class="views-field views-field-title"><span class="field-content"><a href="/country/oman" hreflang="en">Oman</a></span></div></li> <li><div class="views-field views-field-title"><span class="field-content"><a href="/country/palestine" hreflang="en">Palestine</a></span></div></li> <li><div class="views-field views-field-title"><span class="field-content"><a href="/country/qatar" hreflang="en">Qatar</a></span></div></li> <li><div class="views-field views-field-title"><span class="field-content"><a href="/country/saudi-arabia" hreflang="en">Saudi Arabia</a></span></div></li> <li><div class="views-field views-field-title"><span class="field-content"><a href="/country/somalia" hreflang="en">Somalia</a></span></div></li> <li><div class="views-field views-field-title"><span class="field-content"><a href="/country/sudan" hreflang="en">Sudan</a></span></div></li> <li><div class="views-field views-field-title"><span class="field-content"><a href="/country/syria" hreflang="en">Syria</a></span></div></li> <li><div class="views-field views-field-title"><span class="field-content"><a href="/country/tunisia" hreflang="en">Tunisia</a></span></div></li> <li><div class="views-field views-field-title"><span class="field-content"><a href="/country/uae" hreflang="en">UAE</a></span></div></li> <li><div class="views-field views-field-title"><span class="field-content"><a href="/country/yemen" hreflang="en">Yemen</a></span></div></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-lg-3"> <div class="footer-menu-item"> <h2>Arts & Culture</h2> <ul class="menu menu--arts-and-culture nav"> <li class="first"> <a href="/arts-and-culture/arab-and-islamic-architecture" data-drupal-link-system-path="node/56">Architecture</a> </li> <li> <a href="/arts-and-culture/art" data-drupal-link-system-path="node/57">Art</a> </li> <li> <a href="/arts-and-culture/arabic-calligraphy" data-drupal-link-system-path="node/58">Calligraphy</a> </li> <li> <a href="/cinema-section/arab-cinema-0" data-drupal-link-system-path="node/59">Cinema</a> </li> <li> <a href="/arts-and-culture/dancing-arabs" data-drupal-link-system-path="node/60">Dance</a> </li> <li> <a href="/arts-and-culture/hennatattoos" data-drupal-link-system-path="node/61">Henna/tattoos</a> </li> <li> <a href="/arts-and-culture-liiterature-section/literature" data-drupal-link-system-path="node/62">Literature</a> </li> <li> <a href="/music-section/arab-music-introduction" data-drupal-link-system-path="node/63">Music</a> </li> <li> <a href="/liiterature-section/arabic-poetry" data-drupal-link-system-path="node/64">Poetry</a> </li> <li class="last"> <a href="/arts-and-culture/arab-theatre" data-drupal-link-system-path="node/66">Theatre</a> </li> </ul> </div> <div class="footer-menu-item"> <h2>Documents</h2> <ul class="menu menu--documents nav"> <li class="first"> <a href="/documents-section/documents" data-drupal-link-system-path="node/31">General documents</a> </li> <li> <a href="/documents-section/country-documents" data-drupal-link-system-path="node/2334">Country documents</a> </li> <li> <a href="/documents-section/documents-human-rights" data-drupal-link-system-path="node/96">Human rights documents</a> </li> <li class="last"> <a href="http://al-bab.com/documents-section/documents#League">Arab League documents</a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-lg-12"> <p class="copyright-text">all text and images (c) Al Bab and Brian Whitaker | Website (c) 2024 - by Ugli | all rights reserved</p> </div> </div> </div> </div> <div class="region region-footer"> <section id="block-eucookiecompliancebuttonblock" class="block block-eu-cookie-compliance block-eu-cookie-compliance-button-block clearfix"> This block requires the "Enable floating privacy settings tab and withdraw consent banner" to be enabled in <a href="/admin/config/system/eu-cookie-compliance/settings">EU Cookie Compliance settings</a>. </section> </div> <aside id="offCanvasMenu"> <div class="offcanvas-menu-list-main"> <h3>Menu</h3> <ul class="menu menu--main nav navbar-nav"> <li class="first"> <a href="/" data-drupal-link-system-path="<front>">Home</a> </li> <li class="expanded dropdown"> <a href="/articles-section/articles-brian-whitaker" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" data-drupal-link-system-path="node/2351">Articles <span class="caret"></span></a> <ul class="dropdown-menu"> <li class="first"> <a href="/blog/archive/all" data-drupal-link-system-path="blog/archive/all">Blog posts</a> </li> <li> <a href="/articles-section/articles-brian-whitaker" data-drupal-link-system-path="node/2351">Other articles</a> </li> <li class="last"> <a href="/articles-section/middle-east-international-articles-about-yemen" data-drupal-link-system-path="node/3130">Yemen articles</a> </li> </ul> </li> <li class="expanded dropdown"> <a href="/middle-east-news-%E2%80%93-latest" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" data-drupal-link-system-path="node/92">News <span class="caret"></span></a> <ul class="dropdown-menu"> <li class="first"> <a href="/middle-east-news-%E2%80%93-latest" data-drupal-link-system-path="node/92">Middle East news – latest</a> </li> <li> <a href="/online-news-media" data-drupal-link-system-path="node/101">Online news media</a> </li> <li> <a href="/useful-news-sources" data-drupal-link-system-path="node/93">Useful news sources</a> </li> <li class="last"> <a href="https://al-bab.com/official-government-news-services">Official news agencies</a> </li> </ul> </li> <li class="expanded dropdown"> <a href="/society-politics/civil-society" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" data-drupal-link-system-path="node/44">Society & politics <span class="caret"></span></a> <ul class="dropdown-menu"> <li class="first"> <a href="/society-politics/civil-society" data-drupal-link-system-path="node/44">Civil society</a> </li> <li> <a href="/society-politics/corruption" data-drupal-link-system-path="node/45">Corruption</a> </li> <li> <a href="/society-politics/economic-reform" data-drupal-link-system-path="node/46">Economic reform</a> </li> <li> <a href="/society-politics/educational-reform" data-drupal-link-system-path="node/47">Educational reform</a> </li> <li> <a href="/society-politics/free-expression" data-drupal-link-system-path="node/48">Free expression</a> </li> <li> <a href="/society-politics/human-rights" data-drupal-link-system-path="node/49">Human rights</a> </li> <li> <a href="/minority-groups" data-drupal-link-system-path="node/51">Minority groups</a> </li> <li> <a href="/society-politics/political-reform" data-drupal-link-system-path="node/52">Political reform</a> </li> <li> <a href="/society-politics/rule-law" data-drupal-link-system-path="node/53">Rule of law</a> </li> <li> <a href="/sexual-diversity-2" data-drupal-link-system-path="node/50">Sexual diversity</a> </li> <li> <a href="/society-politics/social-reform" data-drupal-link-system-path="node/54">Social reform</a> </li> <li class="last"> <a href="/society-politics/wasta" data-drupal-link-system-path="node/55">Wasta</a> </li> </ul> </li> <li class="expanded dropdown"> <a href="/arts-and-culture/arab-and-islamic-architecture" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" data-drupal-link-system-path="node/56">Arts & culture <span class="caret"></span></a> <ul class="dropdown-menu"> <li class="first"> <a href="/arts-and-culture/arab-and-islamic-architecture" data-drupal-link-system-path="node/56">Architecture</a> </li> <li> <a href="/arts-and-culture/art" data-drupal-link-system-path="node/57">Art</a> </li> <li> <a href="/arts-and-culture/arabic-calligraphy" data-drupal-link-system-path="node/58">Calligraphy</a> </li> <li> <a href="/cinema-section/arab-cinema-0" data-drupal-link-system-path="node/59">Cinema</a> </li> <li> <a href="/arts-and-culture/dancing-arabs" data-drupal-link-system-path="node/60">Dance</a> </li> <li> <a href="/arts-and-culture/hennatattoos" data-drupal-link-system-path="node/61">Henna/tattoos</a> </li> <li> <a href="/arts-and-culture-liiterature-section/literature" data-drupal-link-system-path="node/62">Literature</a> </li> <li> <a href="/music-section/arab-music-introduction" data-drupal-link-system-path="node/63">Music</a> </li> <li> <a href="/liiterature-section/arabic-poetry" data-drupal-link-system-path="node/64">Poetry</a> </li> <li class="last"> <a href="/arts-and-culture/arab-theatre" data-drupal-link-system-path="node/66">Theatre</a> </li> </ul> </li> <li class="expanded dropdown active active-trail"> <a href="/arabic-language/arabic-language" class="dropdown-toggle active-trail" data-toggle="dropdown" data-drupal-link-system-path="node/67">Arabic language <span class="caret"></span></a> <ul class="dropdown-menu"> <li class="first"> <a href="/arabic-language/arabic-language" data-drupal-link-system-path="node/67">Introducing Arabic</a> </li> <li> <a href="/arabic-language/arabic-language-2" data-drupal-link-system-path="node/68">Is Arabic difficult?</a> </li> <li> <a href="/arabic-language/arabic-language-1" data-drupal-link-system-path="node/2931">How to learn Arabic</a> </li> <li> <a href="/arabic-language/arabic-language-7" data-drupal-link-system-path="node/3682">Where to learn Arabic</a> </li> <li class="active active-trail"> <a href="/arabic-language/arabic-language-4" class="active-trail is-active" data-drupal-link-system-path="node/69">Arabic words in English</a> </li> <li> <a href="/arabic-language/arabic-language-5" data-drupal-link-system-path="node/70">- Transliteration</a> </li> <li class="last"> <a href="/arabic-language/arabic-language-3" data-drupal-link-system-path="node/71">Arabic proverbs</a> </li> </ul> </li> <li class="expanded dropdown"> <a href="/special-topics/arab-history" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" data-drupal-link-system-path="node/72">Special topics <span class="caret"></span></a> <ul class="dropdown-menu"> <li class="first"> <a href="/special-topics/arab-history" data-drupal-link-system-path="node/72">Arab history</a> </li> <li> <a href="/special-topics/arab-islamic-science" data-drupal-link-system-path="node/73">Arab-Islamic science</a> </li> <li> <a href="/books-about-middle-east" data-drupal-link-system-path="node/3717">Books on the Middle East</a> </li> <li> <a href="/coronavirus-middle-east" data-drupal-link-system-path="node/4230">Coronavirus pandemic</a> </li> <li> <a href="/special-topics/food-and-recipes" data-drupal-link-system-path="node/74">Food and recipes</a> </li> <li> <a href="/special-topics/hajj-pilgrimage" data-drupal-link-system-path="node/75">Hajj (pilgrimage)</a> </li> <li> <a href="/special-topics/where-middle-east" data-drupal-link-system-path="node/3716">Where is the Middle East?</a> </li> <li class="last"> <a href="/special-topics/who-are-arabs" data-drupal-link-system-path="node/2752">Who are the Arabs?</a> </li> </ul> </li> <li class="expanded dropdown last"> <a href="/documents-section/documents" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" data-drupal-link-system-path="node/31">Documents <span class="caret"></span></a> <ul class="dropdown-menu"> <li class="first"> <a href="/documents-section/documents" data-drupal-link-system-path="node/31">General documents</a> </li> <li> <a href="/documents-section/country-documents" data-drupal-link-system-path="node/2334">Country documents</a> </li> <li class="last"> <a href="/documents-section/documents-human-rights" data-drupal-link-system-path="node/96">Human rights documents</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </aside> </div> <div class="hidden-ads-container" style="display:none;"> <img src="/sites/default/files/728x90-albab-ads.png" class="ads-image"> </div> </div> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/index.php\/","scriptPath":null,"pathPrefix":"","currentPath":"node\/69","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"en"},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"ajaxPageState":{"libraries":"bootstrap\/popover,bootstrap\/tooltip,core\/drupal.dialog.ajax,eu_cookie_compliance\/eu_cookie_compliance_default,sharethis\/sharethis,sharethis\/sharethispickerexternalbuttons,sharethis\/sharethispickerexternalbuttonsws,system\/base,views\/views.module,webform\/webform.element.details.save,webform\/webform.element.details.toggle,webform\/webform.element.message,webform\/webform.form","theme":"uglitheme","theme_token":null},"ajaxTrustedUrl":{"form_action_p_pvdeGsVG5zNF_XLGPTvYSKCf43t8qZYSwcfZl2uzM":true,"\/index.php\/search":true},"eu_cookie_compliance":{"cookie_policy_version":"1.0.0","popup_enabled":true,"popup_agreed_enabled":false,"popup_hide_agreed":false,"popup_clicking_confirmation":false,"popup_scrolling_confirmation":false,"popup_html_info":"\u003Cdiv aria-labelledby=\u0022popup-text\u0022 class=\u0022eu-cookie-compliance-banner eu-cookie-compliance-banner-info eu-cookie-compliance-banner--opt-in\u0022\u003E\n \u003Cdiv class=\u0022popup-content info eu-cookie-compliance-content\u0022\u003E\n \u003Cdiv id=\u0022popup-text\u0022 class=\u0022eu-cookie-compliance-message\u0022 role=\u0022document\u0022\u003E\n \u003Ch2\u003EWe use cookies on this site to enhance your user experience\u003C\/h2\u003E\u003Cp\u003EBy clicking the Accept button, you agree to us doing so.\u003C\/p\u003E\n \u003Cbutton type=\u0022button\u0022 class=\u0022find-more-button eu-cookie-compliance-more-button\u0022\u003EMore info\u003C\/button\u003E\n \u003C\/div\u003E\n\n \n \u003Cdiv id=\u0022popup-buttons\u0022 class=\u0022eu-cookie-compliance-buttons\u0022\u003E\n \u003Cbutton type=\u0022button\u0022 class=\u0022agree-button eu-cookie-compliance-secondary-button button button--small\u0022\u003EAccept\u003C\/button\u003E\n \u003Cbutton type=\u0022button\u0022 class=\u0022decline-button eu-cookie-compliance-default-button button button--small button--primary\u0022\u003ENo, thanks\u003C\/button\u003E\n \u003C\/div\u003E\n \u003C\/div\u003E\n\u003C\/div\u003E","use_mobile_message":false,"mobile_popup_html_info":"\u003Cdiv aria-labelledby=\u0022popup-text\u0022 class=\u0022eu-cookie-compliance-banner eu-cookie-compliance-banner-info eu-cookie-compliance-banner--opt-in\u0022\u003E\n \u003Cdiv class=\u0022popup-content info eu-cookie-compliance-content\u0022\u003E\n \u003Cdiv id=\u0022popup-text\u0022 class=\u0022eu-cookie-compliance-message\u0022 role=\u0022document\u0022\u003E\n \n \u003Cbutton type=\u0022button\u0022 class=\u0022find-more-button eu-cookie-compliance-more-button\u0022\u003EMore info\u003C\/button\u003E\n \u003C\/div\u003E\n\n \n \u003Cdiv id=\u0022popup-buttons\u0022 class=\u0022eu-cookie-compliance-buttons\u0022\u003E\n \u003Cbutton type=\u0022button\u0022 class=\u0022agree-button eu-cookie-compliance-secondary-button button button--small\u0022\u003EAccept\u003C\/button\u003E\n \u003Cbutton type=\u0022button\u0022 class=\u0022decline-button eu-cookie-compliance-default-button button button--small button--primary\u0022\u003ENo, thanks\u003C\/button\u003E\n \u003C\/div\u003E\n \u003C\/div\u003E\n\u003C\/div\u003E","mobile_breakpoint":768,"popup_html_agreed":false,"popup_use_bare_css":false,"popup_height":"auto","popup_width":"100%","popup_delay":1000,"popup_link":"https:\/\/al-bab.com\/privacy-policy-0","popup_link_new_window":true,"popup_position":false,"fixed_top_position":true,"popup_language":"en","store_consent":false,"better_support_for_screen_readers":false,"cookie_name":"","reload_page":false,"domain":"","domain_all_sites":false,"popup_eu_only":false,"popup_eu_only_js":false,"cookie_lifetime":100,"cookie_session":0,"set_cookie_session_zero_on_disagree":0,"disagree_do_not_show_popup":false,"method":"opt_in","automatic_cookies_removal":true,"allowed_cookies":"","withdraw_markup":"\u003Cbutton type=\u0022button\u0022 class=\u0022eu-cookie-withdraw-tab\u0022\u003EPrivacy settings\u003C\/button\u003E\n\u003Cdiv aria-labelledby=\u0022popup-text\u0022 class=\u0022eu-cookie-withdraw-banner\u0022\u003E\n \u003Cdiv class=\u0022popup-content info eu-cookie-compliance-content\u0022\u003E\n \u003Cdiv id=\u0022popup-text\u0022 class=\u0022eu-cookie-compliance-message\u0022 role=\u0022document\u0022\u003E\n \u003Ch2\u003EWe use cookies on this site to enhance your user experience\u003C\/h2\u003E\u003Cp\u003EYou have given your consent for us to set cookies.\u003C\/p\u003E\n \u003C\/div\u003E\n \u003Cdiv id=\u0022popup-buttons\u0022 class=\u0022eu-cookie-compliance-buttons\u0022\u003E\n \u003Cbutton type=\u0022button\u0022 class=\u0022eu-cookie-withdraw-button button button--small button--primary\u0022\u003EWithdraw consent\u003C\/button\u003E\n \u003C\/div\u003E\n \u003C\/div\u003E\n\u003C\/div\u003E","withdraw_enabled":false,"reload_options":0,"reload_routes_list":"","withdraw_button_on_info_popup":false,"cookie_categories":[],"cookie_categories_details":[],"enable_save_preferences_button":true,"cookie_value_disagreed":"0","cookie_value_agreed_show_thank_you":"1","cookie_value_agreed":"2","containing_element":"body","settings_tab_enabled":false,"olivero_primary_button_classes":" button button--small button--primary","olivero_secondary_button_classes":" button button--small","close_button_action":"close_banner","open_by_default":true,"modules_allow_popup":true,"hide_the_banner":false,"geoip_match":true},"bootstrap":{"forms_has_error_value_toggle":1,"modal_animation":1,"modal_backdrop":"true","modal_focus_input":1,"modal_keyboard":1,"modal_select_text":1,"modal_show":1,"modal_size":"","popover_enabled":1,"popover_animation":1,"popover_auto_close":1,"popover_container":"body","popover_content":"","popover_delay":"0","popover_html":0,"popover_placement":"right","popover_selector":"","popover_title":"","popover_trigger":"click","tooltip_enabled":1,"tooltip_animation":1,"tooltip_container":"body","tooltip_delay":"0","tooltip_html":0,"tooltip_placement":"auto left","tooltip_selector":"","tooltip_trigger":"hover"},"sharethis":{"publisher":"8c591c8d-65e7-4ae3-a3f7-1493bbcc5a4f","version":"5x","doNotCopy":false,"hashAddressBar":true,"doNotHash":false},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"5a152f6d632e986ade952da75fa19ba7093899ec696264c1df27cbd64e1b5047"}}</script> <script src="/core/assets/vendor/jquery/jquery.min.js?v=3.6.0"></script> <script src="/core/assets/vendor/underscore/underscore-min.js?v=1.13.3"></script> <script src="/core/misc/polyfills/element.matches.js?v=9.4.9"></script> <script src="/core/misc/polyfills/object.assign.js?v=9.4.9"></script> <script src="/core/misc/polyfills/nodelist.foreach.js?v=9.4.9"></script> <script src="/core/assets/vendor/css-escape/css.escape.js?v=1.5.1"></script> <script src="/core/assets/vendor/once/once.min.js?v=1.0.1"></script> <script src="/core/assets/vendor/jquery-once/jquery.once.min.js?v=2.2.3"></script> <script src="/core/misc/drupalSettingsLoader.js?v=9.4.9"></script> <script src="/core/misc/drupal.js?v=9.4.9"></script> <script src="/core/misc/drupal.init.js?v=9.4.9"></script> <script src="/core/assets/vendor/jquery.ui/ui/version-min.js?v=9.4.9"></script> <script src="/core/assets/vendor/jquery.ui/ui/unique-id-min.js?v=9.4.9"></script> <script src="/core/assets/vendor/jquery.ui/ui/plugin-min.js?v=9.4.9"></script> <script src="/core/assets/vendor/jquery.ui/ui/data-min.js?v=9.4.9"></script> <script src="/core/assets/vendor/jquery.ui/ui/disable-selection-min.js?v=9.4.9"></script> <script src="/core/assets/vendor/jquery.ui/ui/focusable-min.js?v=9.4.9"></script> <script src="/core/assets/vendor/jquery.ui/ui/form-min.js?v=9.4.9"></script> <script src="/core/assets/vendor/jquery.ui/ui/ie-min.js?v=9.4.9"></script> <script src="/core/assets/vendor/jquery.ui/ui/jquery-patch-min.js?v=9.4.9"></script> <script src="/core/assets/vendor/jquery.ui/ui/keycode-min.js?v=9.4.9"></script> <script src="/core/assets/vendor/jquery.ui/ui/safe-blur-min.js?v=9.4.9"></script> <script src="/core/assets/vendor/jquery.ui/ui/safe-active-element-min.js?v=9.4.9"></script> <script src="/core/assets/vendor/jquery.ui/ui/scroll-parent-min.js?v=9.4.9"></script> <script src="/core/assets/vendor/jquery.ui/ui/widget-min.js?v=9.4.9"></script> <script src="/core/assets/vendor/jquery.ui/ui/widgets/controlgroup-min.js?v=9.4.9"></script> <script src="/core/assets/vendor/jquery.ui/ui/form-reset-mixin-min.js?v=9.4.9"></script> <script src="/core/assets/vendor/jquery.ui/ui/widgets/mouse-min.js?v=9.4.9"></script> <script src="/core/assets/vendor/jquery.ui/ui/labels-min.js?v=9.4.9"></script> <script src="/core/assets/vendor/jquery.ui/ui/widgets/checkboxradio-min.js?v=9.4.9"></script> <script src="/core/assets/vendor/jquery.ui/ui/widgets/resizable-min.js?v=9.4.9"></script> <script src="/core/assets/vendor/jquery.ui/ui/widgets/draggable-min.js?v=9.4.9"></script> <script src="/core/assets/vendor/jquery.ui/ui/widgets/button-min.js?v=9.4.9"></script> <script src="/core/assets/vendor/jquery.ui/ui/widgets/dialog-min.js?v=9.4.9"></script> <script src="/modules/contrib/sharethis/js/sharethis.js?v=9.4.9"></script> <script src="/core/assets/vendor/tabbable/index.umd.min.js?v=5.3.2"></script> <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@3.4.1/dist/js/bootstrap.js"></script> <script src="//unpkg.com/js-offcanvas@1.2.8/dist/_js/js-offcanvas.pkgd.min.js"></script> <script src="/themes/custom/uglitheme/js/script.js?shnkbt"></script> <script src="/themes/contrib/bootstrap/js/drupal.bootstrap.js?shnkbt"></script> <script src="/themes/contrib/bootstrap/js/attributes.js?shnkbt"></script> <script src="/themes/contrib/bootstrap/js/theme.js?shnkbt"></script> <script src="/core/assets/vendor/js-cookie/js.cookie.min.js?v=3.0.1"></script> <script src="/modules/contrib/eu_cookie_compliance/js/eu_cookie_compliance.min.js?v=9.4.9" defer></script> <script src="/themes/contrib/bootstrap/js/popover.js?shnkbt"></script> <script src="/themes/contrib/bootstrap/js/tooltip.js?shnkbt"></script> <script src="/core/misc/debounce.js?v=9.4.9"></script> <script src="/core/misc/jquery.once.bc.js?v=9.4.9"></script> <script src="/core/misc/form.js?v=9.4.9"></script> <script src="/themes/contrib/bootstrap/js/misc/form.js?shnkbt"></script> <script src="/modules/contrib/webform/js/webform.behaviors.js?v=9.4.9"></script> <script src="/core/misc/states.js?v=9.4.9"></script> <script src="/themes/contrib/bootstrap/js/misc/states.js?shnkbt"></script> <script src="/modules/contrib/webform/js/webform.states.js?v=9.4.9"></script> <script src="/modules/contrib/webform/js/webform.form.js?v=9.4.9"></script> <script src="/modules/contrib/webform/js/webform.element.details.save.js?v=9.4.9"></script> <script src="/core/misc/announce.js?v=9.4.9"></script> <script src="/modules/contrib/webform/js/webform.element.details.toggle.js?v=9.4.9"></script> <script src="/modules/contrib/webform/js/webform.element.message.js?v=9.4.9"></script> <script src="/core/misc/progress.js?v=9.4.9"></script> <script src="/themes/contrib/bootstrap/js/misc/progress.js?shnkbt"></script> <script src="/core/misc/ajax.js?v=9.4.9"></script> <script src="/themes/contrib/bootstrap/js/misc/ajax.js?shnkbt"></script> <script src="/core/misc/displace.js?v=9.4.9"></script> <script src="/core/misc/jquery.tabbable.shim.js?v=9.4.9"></script> <script src="/core/misc/position.js?v=9.4.9"></script> <script src="/themes/contrib/bootstrap/js/modal.js?shnkbt"></script> <script src="/themes/contrib/bootstrap/js/dialog.js?shnkbt"></script> <script src="/themes/contrib/bootstrap/js/modal.jquery.ui.bridge.js?shnkbt"></script> <script src="/core/misc/dialog/dialog.js?v=9.4.9"></script> <script src="/core/misc/dialog/dialog.position.js?v=9.4.9"></script> <script src="/core/modules/ckeditor5/js/ckeditor5.dialog.fix.js?v=9.4.9"></script> <script src="/core/misc/dialog/dialog.ajax.js?v=9.4.9"></script> <script src="/themes/contrib/bootstrap/js/misc/dialog.ajax.js?shnkbt"></script> <script src="https://ws.sharethis.com/button/buttons.js"></script> </body> </html>

CINXE.COM

Arabic language | al-bab