CINXE.COM
Прэм’ер-міністр Польшчы — Вікіпедыя
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="be" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Прэм’ер-міністр Польшчы — Вікіпедыя</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )bewikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","студзень","люты","сакавік","красавік","Май","чэрвень","ліпень","жнівень","верасень","кастрычнік","лістапад","снежань"],"wgRequestId":"64f264b5-d163-4624-be13-24876f5ff53d","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Прэм’ер-міністр_Польшчы","wgTitle":"Прэм’ер-міністр Польшчы","wgCurRevisionId":4830348,"wgRevisionId":4830348,"wgArticleId":580681,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Старонкі, на якіх ужыты чароўныя спасылкі ISBN","Інфармацыйныя спісы","Прэм’ер-міністры Польшчы","Спісы прэм’ер-міністраў","Спісы:Польшча"],"wgPageViewLanguage":"be","wgPageContentLanguage":"be", "wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Прэм’ер-міністр_Польшчы","wgRelevantArticleId":580681,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":4830348,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"be","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"be"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":100000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId" :"Q3259469","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready", "mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.edittop","ext.gadget.collapserefs","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.navboxNavigation","ext.gadget.directLinkToCommons","ext.gadget.Statistics","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=be&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=be&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=be&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flaga_z_godlem_Rzeczypospolitej_Polskiej.PNG/1200px-Flaga_z_godlem_Rzeczypospolitej_Polskiej.PNG"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="751"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flaga_z_godlem_Rzeczypospolitej_Polskiej.PNG/800px-Flaga_z_godlem_Rzeczypospolitej_Polskiej.PNG"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="500"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flaga_z_godlem_Rzeczypospolitej_Polskiej.PNG/640px-Flaga_z_godlem_Rzeczypospolitej_Polskiej.PNG"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="400"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Прэм’ер-міністр Польшчы — Вікіпедыя"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//be.m.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Правіць" href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Вікіпедыя (be)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//be.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.be"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Вікіпедыя струмень Atom" href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Прэм’ер-міністр_Польшчы rootpage-Прэм’ер-міністр_Польшчы skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Перайсці да зместу</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Праект"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Галоўнае меню" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Галоўнае меню</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Галоўнае меню</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">перанесці да бакавой панэлі</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">схаваць</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Навігацыя </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Адкрыць Галоўную старонку [z]" accesskey="z"><span>Галоўная старонка</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D1%83%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%8C" title="Пра праект, чым можна заняцца, дзе што шукаць"><span>Супольнасць</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:RecentChanges" title="Пералік нядаўніх змяненняў у віксе. [r]" accesskey="r"><span>Апошнія змены</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:NewPages"><span>Новыя старонкі</span></a></li><li id="n-Village-pump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%A4%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%BC"><span>Форум</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:Random" title="Паказаць выпадковую старонку [x]" accesskey="x"><span>Выпадковая старонка</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BA%D0%B0" title="Дзе можна атрымаць тлумачэнні."><span>Даведка</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%B0_%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D1%96"><span>Паведаміць пра памылку</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Вікіпедыя" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-be.svg" style="width: 7.625em; height: 1.3125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-be.svg" width="117" height="12" style="width: 7.3125em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Знайсці ў Вікіпедыі [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Пошук</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Шукаць у Вікіпедыі" aria-label="Шукаць у Вікіпедыі" autocapitalize="sentences" title="Знайсці ў Вікіпедыі [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Адмысловае:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Пошук</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Асабістыя інструменты"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Выгляд"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Выгляд" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Выгляд</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_be.wikipedia.org&uselang=be" class=""><span>Ахвяраваць</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:CreateAccount&returnto=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80+%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B" title="Вам прапануецца стварыць уліковы запіс і ўвайсці ў сістэму, але гэта не абавязкова" class=""><span>Стварыць уліковы запіс</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:UserLogin&returnto=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80+%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B" title="Вам прапануецца ўвайсці ў сістэму, але гэта неабавязкова. [o]" accesskey="o" class=""><span>Увайсці</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Больш магчымасцей" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Асабістыя інструменты" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Асабістыя інструменты</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Меню ўдзельніка" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_be.wikipedia.org&uselang=be"><span>Ахвяраваць</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:CreateAccount&returnto=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80+%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B" title="Вам прапануецца стварыць уліковы запіс і ўвайсці ў сістэму, але гэта не абавязкова"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Стварыць уліковы запіс</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:UserLogin&returnto=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80+%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B" title="Вам прапануецца ўвайсці ў сістэму, але гэта неабавязкова. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Увайсці</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Старонкі для ананімных рэдактараў <a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BA%D0%B0:%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BA%D0%B0" aria-label="Даведацца больш пра праўку"><span>даведацца больш</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:MyContributions" title="Спіс правак, зробленых з гэтага IP-адраса [y]" accesskey="y"><span>Уклад</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:MyTalk" title="Размовы пра праўкі, зробленыя з гэтага IP-адраса [n]" accesskey="n"><span>Размовы</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Праект"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Змест" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Змест</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">перанесці да бакавой панэлі</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">схаваць</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Пачатак</div> </a> </li> <li id="toc-Спіс_кіраўнікоў_урада_Польшчы" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Спіс_кіраўнікоў_урада_Польшчы"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Спіс кіраўнікоў урада Польшчы</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Спіс_кіраўнікоў_урада_Польшчы-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Змяніць стан падраздзелу Спіс кіраўнікоў урада Польшчы</span> </button> <ul id="toc-Спіс_кіраўнікоў_урада_Польшчы-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Каралеўства_Польскае_(1916—1918)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Каралеўства_Польскае_(1916—1918)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Каралеўства Польскае (1916—1918)</span> </div> </a> <ul id="toc-Каралеўства_Польскае_(1916—1918)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Польская_народная_рэспубліка_(1918)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Польская_народная_рэспубліка_(1918)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Польская народная рэспубліка (1918)</span> </div> </a> <ul id="toc-Польская_народная_рэспубліка_(1918)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Польская_рэспубліка_(1918—1939)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Польская_рэспубліка_(1918—1939)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>Польская рэспубліка (1918—1939)</span> </div> </a> <ul id="toc-Польская_рэспубліка_(1918—1939)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Урад_Польшчы_ў_выгнанні_(1939—1990)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Урад_Польшчы_ў_выгнанні_(1939—1990)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span>Урад Польшчы ў выгнанні (1939—1990)</span> </div> </a> <ul id="toc-Урад_Польшчы_ў_выгнанні_(1939—1990)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Паваенны_перыяд_(1944—1952)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Паваенны_перыяд_(1944—1952)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.5</span> <span>Паваенны перыяд (1944—1952)</span> </div> </a> <ul id="toc-Паваенны_перыяд_(1944—1952)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Польская_народная_рэспубліка_(1952—1989)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Польская_народная_рэспубліка_(1952—1989)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.6</span> <span>Польская народная рэспубліка (1952—1989)</span> </div> </a> <ul id="toc-Польская_народная_рэспубліка_(1952—1989)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Польская_рэспубліка_(з_1989)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Польская_рэспубліка_(з_1989)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.7</span> <span>Польская рэспубліка (з 1989)</span> </div> </a> <ul id="toc-Польская_рэспубліка_(з_1989)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Раннія_паўстанцкія_і_падпратэктаратныя_ўрады" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Раннія_паўстанцкія_і_падпратэктаратныя_ўрады"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Раннія паўстанцкія і падпратэктаратныя ўрады</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Раннія_паўстанцкія_і_падпратэктаратныя_ўрады-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Змяніць стан падраздзелу Раннія паўстанцкія і падпратэктаратныя ўрады</span> </button> <ul id="toc-Раннія_паўстанцкія_і_падпратэктаратныя_ўрады-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Паўстанне_Касцюшкі_(1794)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Паўстанне_Касцюшкі_(1794)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Паўстанне Касцюшкі (1794)</span> </div> </a> <ul id="toc-Паўстанне_Касцюшкі_(1794)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Варшаўскае_герцагства_(1807—1813)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Варшаўскае_герцагства_(1807—1813)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Варшаўскае герцагства (1807—1813)</span> </div> </a> <ul id="toc-Варшаўскае_герцагства_(1807—1813)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-«Лістападаўскае_паўстанне»_(1830—1831)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#«Лістападаўскае_паўстанне»_(1830—1831)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>«Лістападаўскае паўстанне» (1830—1831)</span> </div> </a> <ul id="toc-«Лістападаўскае_паўстанне»_(1830—1831)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Кракаўскае_паўстанне_(1846)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Кракаўскае_паўстанне_(1846)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4</span> <span>Кракаўскае паўстанне (1846)</span> </div> </a> <ul id="toc-Кракаўскае_паўстанне_(1846)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-«Студзеньскае_паўстанне»_(1863—1864)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#«Студзеньскае_паўстанне»_(1863—1864)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.5</span> <span>«Студзеньскае паўстанне» (1863—1864)</span> </div> </a> <ul id="toc-«Студзеньскае_паўстанне»_(1863—1864)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Гл._таксама" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Гл._таксама"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Гл. таксама</span> </div> </a> <ul id="toc-Гл._таксама-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Зноскі" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Зноскі"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Зноскі</span> </div> </a> <ul id="toc-Зноскі-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Спасылкі" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Спасылкі"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Спасылкі</span> </div> </a> <ul id="toc-Спасылкі-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Змест" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Пераключыць змест" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Пераключыць змест</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Прэм’ер-міністр Польшчы</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Перайсці да артыкула на іншай мове. Даступны на 29 мовах." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-29" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">29 моў</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3_%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3_%D9%88%D8%B2%D8%B1%D8%A7%D8%A1_%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="رئيس مجلس وزراء بولندا – арабская" lang="ar" hreflang="ar" data-title="رئيس مجلس وزراء بولندا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабская" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8A%D1%80-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D1%81%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB_%D0%BD%D0%B0_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%88%D0%B0" title="Министър-председател на Полша – балгарская" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Министър-председател на Полша" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="балгарская" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/P%C5%99edseda_vl%C3%A1dy_Polska" title="Předseda vlády Polska – чэшская" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Předseda vlády Polska" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чэшская" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Polens_statsminister" title="Polens statsminister – дацкая" lang="da" hreflang="da" data-title="Polens statsminister" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="дацкая" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Ministerpr%C3%A4sident_(Polen)" title="Ministerpräsident (Polen) – нямецкая" lang="de" hreflang="de" data-title="Ministerpräsident (Polen)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="нямецкая" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CF%81%CF%89%CE%B8%CF%85%CF%80%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CF%8C%CF%82_%CF%84%CE%B7%CF%82_%CE%A0%CE%BF%CE%BB%CF%89%CE%BD%CE%AF%CE%B1%CF%82" title="Πρωθυπουργός της Πολωνίας – грэчаская" lang="el" hreflang="el" data-title="Πρωθυπουργός της Πολωνίας" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="грэчаская" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Prime_Minister_of_Poland" title="Prime Minister of Poland – англійская" lang="en" hreflang="en" data-title="Prime Minister of Poland" data-language-autonym="English" data-language-local-name="англійская" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/%C4%88efministro_de_Pollando" title="Ĉefministro de Pollando – эсперанта" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Ĉefministro de Pollando" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="эсперанта" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Primer_ministro_de_Polonia" title="Primer ministro de Polonia – іспанская" lang="es" hreflang="es" data-title="Primer ministro de Polonia" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="іспанская" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D8%AE%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%D9%88%D8%B2%DB%8C%D8%B1_%D9%84%D9%87%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="نخستوزیر لهستان – фарсі" lang="fa" hreflang="fa" data-title="نخستوزیر لهستان" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="фарсі" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Puolan_p%C3%A4%C3%A4ministeri" title="Puolan pääministeri – фінская" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Puolan pääministeri" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="фінская" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Pr%C3%A9sident_du_Conseil_des_ministres_de_Pologne" title="Président du Conseil des ministres de Pologne – французская" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Président du Conseil des ministres de Pologne" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="французская" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Ard-vinishter_y_Pholynn" title="Ard-vinishter y Pholynn – мэнская" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Ard-vinishter y Pholynn" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="мэнская" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A8%D7%90%D7%A9_%D7%9E%D7%9E%D7%A9%D7%9C%D7%AA_%D7%A4%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%9F" title="ראש ממשלת פולין – іўрыт" lang="he" hreflang="he" data-title="ראש ממשלת פולין" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="іўрыт" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Fors%C3%A6tisr%C3%A1%C3%B0herra_P%C3%B3llands" title="Forsætisráðherra Póllands – ісландская" lang="is" hreflang="is" data-title="Forsætisráðherra Póllands" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ісландская" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Presidente_del_Consiglio_dei_ministri_della_Repubblica_di_Polonia" title="Presidente del Consiglio dei ministri della Repubblica di Polonia – італьянская" lang="it" hreflang="it" data-title="Presidente del Consiglio dei ministri della Repubblica di Polonia" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="італьянская" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89%E3%81%AE%E9%A6%96%E7%9B%B8" title="ポーランドの首相 – японская" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ポーランドの首相" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="японская" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%8F%B4%EB%9E%80%EB%93%9C%EC%9D%98_%EC%B4%9D%EB%A6%AC" title="폴란드의 총리 – карэйская" lang="ko" hreflang="ko" data-title="폴란드의 총리" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="карэйская" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Perdana_Menteri_Poland" title="Perdana Menteri Poland – малайская" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Perdana Menteri Poland" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="малайская" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AA%E0%A9%8B%E0%A8%B2%E0%A9%88%E0%A8%82%E0%A8%A1_%E0%A8%A6%E0%A8%BE_%E0%A8%AA%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A8%A7%E0%A8%BE%E0%A8%A8_%E0%A8%AE%E0%A9%B0%E0%A8%A4%E0%A8%B0%E0%A9%80" title="ਪੋਲੈਂਡ ਦਾ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ – панджабі" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਪੋਲੈਂਡ ਦਾ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="панджабі" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Prezes_Rady_Ministr%C3%B3w" title="Prezes Rady Ministrów – польская" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Prezes Rady Ministrów" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="польская" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Primeiro-ministro_da_Pol%C3%B4nia" title="Primeiro-ministro da Polônia – партугальская" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Primeiro-ministro da Polônia" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="партугальская" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Prime_Meenister_o_Poland" title="Prime Meenister o Poland – шатландская" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Prime Meenister o Poland" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="шатландская" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Prime_Minister_of_Poland" title="Prime Minister of Poland – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Prime Minister of Poland" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Polens_regeringschef" title="Polens regeringschef – шведская" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Polens regeringschef" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="шведская" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Polonya_ba%C5%9Fbakan%C4%B1" title="Polonya başbakanı – турэцкая" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Polonya başbakanı" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="турэцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%27%D1%94%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%89%D1%96" title="Прем'єр-міністр Польщі – украінская" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Прем'єр-міністр Польщі" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="украінская" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%A7_t%C6%B0%E1%BB%9Bng_Ba_Lan" title="Thủ tướng Ba Lan – в’етнамская" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Thủ tướng Ba Lan" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="в’етнамская" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B3%A2%E5%85%B0%E6%80%BB%E7%90%86" title="波兰总理 – кітайская" lang="zh" hreflang="zh" data-title="波兰总理" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="кітайская" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3259469#sitelinks-wikipedia" title="Правіць міжмоўныя спасылкі" class="wbc-editpage">Правіць спасылкі</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Прасторы назваў"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B" title="Паказаць уласна змест старонкі [c]" accesskey="c"><span>Старонка</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B:%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Размовы пра змест гэтай старонкі (няма такой старонкі) [t]" accesskey="t"><span>Размовы</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Змяніць моўны варыянт" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">беларуская</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Віды"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B"><span>Чытаць</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B&veaction=edit" title="Правіць старонку [v]" accesskey="v"><span>Правіць</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B&action=edit" title="Правіць зыходны код гэтай старонкі [e]" accesskey="e"><span>Правіць зыходнік</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B&action=history" title="Ранейшыя версіі гэтай старонкі. [h]" accesskey="h"><span>Паказаць гісторыю</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Інструменты" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Інструменты</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Інструменты</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">перанесці да бакавой панэлі</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">схаваць</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Больш магчымасцей" > <div class="vector-menu-heading"> Дзеянні </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B"><span>Чытаць</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B&veaction=edit" title="Правіць старонку [v]" accesskey="v"><span>Правіць</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B&action=edit" title="Правіць зыходны код гэтай старонкі [e]" accesskey="e"><span>Правіць зыходнік</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B&action=history"><span>Паказаць гісторыю</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Агульныя </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:WhatLinksHere/%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B" title="Спіс вікістаронак, якія спасылаюцца сюды [j]" accesskey="j"><span>Сюды спасылаюцца</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:RecentChangesLinked/%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B" rel="nofollow" title="Нядаўнія змены ў старонках, на якія спасылаецца гэтая старонка [k]" accesskey="k"><span>Звязаныя праўкі</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:SpecialPages" title="Пералік усіх адмысловых старонак [q]" accesskey="q"><span>Адмысловыя старонкі</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B&oldid=4830348" title="Нязменная спасылка на гэтую версію гэтай старонкі"><span>Нязменная спасылка</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B&action=info" title="Больш звестак пра гэту старонку"><span>Звесткі пра старонку</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:CiteThisPage&page=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B&id=4830348&wpFormIdentifier=titleform" title="Інфармацыя пра тое, як цытаваць гэтую старонку"><span>Цытаваць гэту старонку</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fbe.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%259F%25D1%2580%25D1%258D%25D0%25BC%25E2%2580%2599%25D0%25B5%25D1%2580-%25D0%25BC%25D1%2596%25D0%25BD%25D1%2596%25D1%2581%25D1%2582%25D1%2580_%25D0%259F%25D0%25BE%25D0%25BB%25D1%258C%25D1%2588%25D1%2587%25D1%258B"><span>Атрымаць скарочаны URL-адрас</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:QrCode&url=https%3A%2F%2Fbe.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%259F%25D1%2580%25D1%258D%25D0%25BC%25E2%2580%2599%25D0%25B5%25D1%2580-%25D0%25BC%25D1%2596%25D0%25BD%25D1%2596%25D1%2581%25D1%2582%25D1%2580_%25D0%259F%25D0%25BE%25D0%25BB%25D1%258C%25D1%2588%25D1%2587%25D1%258B"><span>Спампаваць QR-код</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Друк/экспарт </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:Book&bookcmd=book_creator&referer=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80+%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B"><span>Стварыць кнігу</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:DownloadAsPdf&page=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B&action=show-download-screen"><span>Спампаваць як PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B&printable=yes" title="Друкавальная версія гэтай старонкі [p]" accesskey="p"><span>Для друку</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> У іншых праектах </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Prime_ministers_of_Poland" hreflang="en"><span>Вікісховішча</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3259469" title="Спасылка на звязаны элемент рэпазітара даных [g]" accesskey="g"><span>Элемент Вікіданых</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Выгляд"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Выгляд</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">перанесці да бакавой панэлі</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">схаваць</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-list-info" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81%D1%8B" title="Інфармацыйныя спісы"><img alt="Інфармацыйныя спісы" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/QSicon_Formatierung_brown.svg/14px-QSicon_Formatierung_brown.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/QSicon_Formatierung_brown.svg/21px-QSicon_Formatierung_brown.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/QSicon_Formatierung_brown.svg/28px-QSicon_Formatierung_brown.svg.png 2x" data-file-width="24" data-file-height="24" /></a></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">З Вікіпедыі, свабоднай энцыклапедыі</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="be" dir="ltr"><table class="infobox infobox-0fb8ea2e5d8f1b07" style="width:24em;" data-name="Дзяржаўная пасада"><tbody><tr><th colspan="2" scope="colgroup" class="infobox-above" style="">Старшыня Савета Міністраў Рэспублікі Польшча</th></tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;"><span data-wikidata-property-id="P1705" class="no-wikidata">Prezes Rady Ministrów Rzeczypospolitej Polskiej</span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image" style=""> <span data-wikidata-property-id="P41" class="no-wikidata"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flaga_z_godlem_Rzeczypospolitej_Polskiej.PNG" class="mw-file-description" title="Сцяг Польшчы з гербам"><img alt="Сцяг Польшчы з гербам" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flaga_z_godlem_Rzeczypospolitej_Polskiej.PNG/120px-Flaga_z_godlem_Rzeczypospolitej_Polskiej.PNG" decoding="async" width="120" height="75" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flaga_z_godlem_Rzeczypospolitej_Polskiej.PNG/180px-Flaga_z_godlem_Rzeczypospolitej_Polskiej.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flaga_z_godlem_Rzeczypospolitej_Polskiej.PNG/240px-Flaga_z_godlem_Rzeczypospolitej_Polskiej.PNG 2x" data-file-width="1282" data-file-height="802" /></a></span><br /><span data-wikidata-qualifier-id="P2096" class="media-caption" style="display:block">Сцяг Польшчы з гербам</span></span> </td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image" style=""> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Donald_Tusk_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Donald_Tusk_%28cropped%29.jpg/200px-Donald_Tusk_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="200" height="276" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Donald_Tusk_%28cropped%29.jpg/300px-Donald_Tusk_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Donald_Tusk_%28cropped%29.jpg/400px-Donald_Tusk_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="1236" data-file-height="1703" /></a></span><br /> <b>Пасаду займае</b><br /> <span data-wikidata-property-id="P1308" class="no-wikidata"><a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4_%D0%A2%D1%83%D1%81%D0%BA" title="Дональд Туск">Дональд Туск</a></span> <br /> з <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/11_%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D1%8F" title="11 снежня">11 снежня</a> <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">2023-12-11</span>)</span> года </td></tr> <tr> <th class="plainlist">Узначальвае</th> <td class="plainlist"> <ul><li><span data-wikidata-claim-id="Q3259469$0bb846ce-4406-6e9f-8436-497c36bd2e9f" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P17"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Poland.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/20px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/30px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/40px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400" /></a></span> <span class="country-name"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0" title="Польшча">Польшча</a></span></span></span></li></ul></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Прызначаецца</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-claim-id="Q3259469$2FD50C64-1F95-42E2-819A-EF5B1A2D5D01" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P748"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%B7%D1%96%D0%B4%D1%8D%D0%BD%D1%82_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B" title="Прэзідэнт Польшчы">прэзідэнт Польшчы</a></span></span></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Пасада з’явілася</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-property-id="P571" class="no-wikidata"><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/7_%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D1%8F" title="7 снежня">7 снежня</a> <a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1917-12-07</span>)</span> года</span></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Першы на пасадзе</th> <td class="plainlist"> <a href="/wiki/%D0%AF%D0%BD_%D0%9A%D1%83%D1%85%D0%B0%D0%B6%D1%8D%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96" title="Ян Кухажэўскі">Ян Кухажэўскі</a></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="plainlist" style="text-align:center;"> <span data-wikidata-claim-id="Q3259469$3D360087-BBAB-451A-BEB2-2E1CE2475A1B" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P856"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.premier.gov.pl">premier.gov.pl</a> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span></span></td> </tr> </tbody></table> <p><b>Старшыня Савета Міністраў Рэспублікі Польшча</b> (<a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Prezes Rady Ministrów Rzeczypospolitej Polskiej</span>) паводле <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%8B%D1%82%D1%83%D1%86%D1%8B%D1%8F_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Канстытуцыя Польшчы (няма такой старонкі)">Канстытуцыі</a> <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0" title="Польшча">Рэспублікі Польшча</a> ад 2 красавіка 1997 года (арт. 148): </p> <ol><li>прадстаўляе <a href="/wiki/%D0%A3%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B" class="mw-redirect" title="Урад Польшчы">Савет Міністраў</a>,</li> <li>кіруе працай Савета Міністраў,</li> <li>выдае распараджэнні,</li> <li>забяспечвае рэалізацыю палітыкі Савета Міністраў і вызначае спосабы яе ажыццяўлення,</li> <li>каардынуе і кантралюе працу членаў Савета Міністраў,</li> <li>ажыццяўляе нагляд за тэрытарыяльным самакіраваннем у межах і формах, вызначаных Канстытуцыяй і законамі,</li> <li>з’яўляецца начальнікам па службе для працаўнікоў урадавай адміністрацыі<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li></ol> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Спіс_кіраўнікоў_урада_Польшчы"><span id=".D0.A1.D0.BF.D1.96.D1.81_.D0.BA.D1.96.D1.80.D0.B0.D1.9E.D0.BD.D1.96.D0.BA.D0.BE.D1.9E_.D1.83.D1.80.D0.B0.D0.B4.D0.B0_.D0.9F.D0.BE.D0.BB.D1.8C.D1.88.D1.87.D1.8B"></span>Спіс кіраўнікоў урада Польшчы</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B&veaction=edit&section=1" title="Правіць раздзел: Спіс кіраўнікоў урада Польшчы" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B&action=edit&section=1" title="Правіць зыходнік раздзела: Спіс кіраўнікоў урада Польшчы"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Gmach_Kancelarii_Prezesa_Rady_Ministr%C3%B3w_kwiecie%C5%84_2017.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Gmach_Kancelarii_Prezesa_Rady_Ministr%C3%B3w_kwiecie%C5%84_2017.jpg/220px-Gmach_Kancelarii_Prezesa_Rady_Ministr%C3%B3w_kwiecie%C5%84_2017.jpg" decoding="async" width="220" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Gmach_Kancelarii_Prezesa_Rady_Ministr%C3%B3w_kwiecie%C5%84_2017.jpg/330px-Gmach_Kancelarii_Prezesa_Rady_Ministr%C3%B3w_kwiecie%C5%84_2017.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Gmach_Kancelarii_Prezesa_Rady_Ministr%C3%B3w_kwiecie%C5%84_2017.jpg/440px-Gmach_Kancelarii_Prezesa_Rady_Ministr%C3%B3w_kwiecie%C5%84_2017.jpg 2x" data-file-width="5715" data-file-height="2586" /></a><figcaption><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Chancellery_of_the_Prime_Minister_of_Poland" class="extiw" title="en:Chancellery of the Prime Minister of Poland"><span title="Chancellery of the Prime Minister of Poland — версія артыкула «Канцылярыя прэм'ер-міністра Польшчы» на англійскай мове">Канцылярыя</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="англійскай мовай">(англ.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="en" data-interwiki-article="Chancellery of the Prime Minister of Poland"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%8B%D0%BB%D1%8F%D1%80%D1%8B%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%27%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Канцылярыя прэм'ер-міністра Польшчы (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> на <a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D1%8F%D0%B7%D0%B4%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Уяздоўская алея (няма такой старонкі)">Уяздоўскай алеі</a> ў раёне <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%86%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Срудмесце (няма такой старонкі)">Срудмесце</a> <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Варшава">Варшавы</a>, офіс старшыні савета міністраў Польшчы.</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Каралеўства_Польскае_(1916—1918)"><span id=".D0.9A.D0.B0.D1.80.D0.B0.D0.BB.D0.B5.D1.9E.D1.81.D1.82.D0.B2.D0.B0_.D0.9F.D0.BE.D0.BB.D1.8C.D1.81.D0.BA.D0.B0.D0.B5_.281916.E2.80.941918.29"></span>Каралеўства Польскае (1916—1918)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B&veaction=edit&section=2" title="Правіць раздзел: Каралеўства Польскае (1916—1918)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B&action=edit&section=2" title="Правіць зыходнік раздзела: Каралеўства Польскае (1916—1918)"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%9E%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B5_(1916%E2%80%941918)" title="Каралеўства Польскае (1916—1918)">Каралеўства Польскае</a></b> (<a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Królestwo Polskie</span>, <a href="/wiki/%D0%9D%D1%8F%D0%BC%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Нямецкая мова">ням.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="de">Königreich Polen</span>) — <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B0%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B4%D0%B7%D1%8F%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Марыянетачная дзяржава">марыянетачная дзяржава</a>, заснаваная <a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BA%D1%82_5_%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Акт 5 лістапада (няма такой старонкі)">Актам ад 5 лістапада 1916 года</a> пры падтрымцы шэрагу польскіх партый<sup id="cite_ref-pl-1_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-pl-1-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> і прызнаная <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%8B%D1%8F" title="Германская імперыя">Германскай імперыяй</a> і <a href="/wiki/%D0%90%D1%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0-%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B3%D1%80%D1%8B%D1%8F" title="Аўстра-Венгрыя">Аўстра-Венгрыяй</a>. Была ўтворана ў межах акупаванай Германіяй і Аўстра-Венгрыяй расійскай тэрыторыі <a href="/wiki/%D0%A6%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B5" title="Царства Польскае">Царства Польскага</a> (аднак без вызначаных граніц) і існавала як дзяржава — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%BB%D1%96%D1%82_(%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%8B%D0%BA%D0%B0)" title="Сатэліт (палітыка)">сатэліт</a> Германіі. </p><p>Дэкларацыя абодвух імператараў аб стварэнні <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rada_Regencyjna" class="extiw" title="pl:Rada Regencyjna"><span title="Rada Regencyjna — версія артыкула «Рэгенцкая рады (Польшча)» на польскай мове">Рэгенцкай рады</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Rada Regencyjna"><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%8D%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%8B_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Рэгенцкая рады (Польшча) (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> (<a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Rada Regencyjna</span>), абмежавала ўладу Германіі на акупаваных тэрыторыях і мусіла дазволіць выбраць новага польскага манарха. <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/12_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="12 верасня">12 верасня</a> <a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1917-09-12</span>)</span> года была прынята канстытуцыя каралеўства, якая ўстанавіла манархію, двухпалатны парламент і пазапалітычных міністраў. <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/7_%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D1%8F" title="7 снежня">7 снежня</a> <a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1917-12-07</span>)</span> пасаду прэм’ер-міністра (даслоўна — міністр-прэзідэнт, <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">minister-prezydent</span>) створанага ўрада заняў <a href="/wiki/%D0%AF%D0%BD_%D0%9A%D1%83%D1%85%D0%B0%D0%B6%D1%8D%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96" title="Ян Кухажэўскі">Ян Кухажэўскі</a>. </p><p><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/11_%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="11 лістапада">11 лістапада</a> <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1918-11-11</span>)</span> года, у дзень <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BF%D1%96%D1%82%D1%83%D0%BB%D1%8F%D1%86%D1%8B%D1%8F_%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%96_%D1%9E_%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%B9_%D1%81%D1%83%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%B9_%D0%B2%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B5" title="Капітуляцыя Германіі ў Першай сусветнай вайне">капітуляцыі Германіі</a> Рэгенцкая рада перадала ваенную ўладу <a href="/wiki/%D0%AE%D0%B7%D0%B0%D1%84_%D0%9F%D1%96%D0%BB%D1%81%D1%83%D0%B4%D1%81%D0%BA%D1%96" title="Юзаф Пілсудскі">Юзафу Пілсудскаму</a>, праз тры дні (<span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/14_%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="14 лістапада">14 лістапада</a> <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1918-11-14</span>)</span> года) Пілсудскі прыняў на сябе таксама грамадзянскую ўладу, а Рэгенцкая рада і <i>Часовы народны ўрад Польскай Рэспублікі</i> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3963105">.mw-parser-output .ts-Пераход img{margin-left:.285714em}</style><span class="ts-Пераход noprint" title="#Польская рэспубліка (1918)"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="#Польская_рэспубліка_(1918)" title=""><img alt="Перайсці да раздзела «#Польская рэспубліка (1918)»" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Arrow_Blue_Right_001.svg/10px-Arrow_Blue_Right_001.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Arrow_Blue_Right_001.svg/15px-Arrow_Blue_Right_001.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Arrow_Blue_Right_001.svg/20px-Arrow_Blue_Right_001.svg.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="100" /></a></span></span> вырашылі надаць Пілсудскаму паўнамоцтвы часовага <a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%B0%D1%87%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96%D0%BA_%D0%B4%D0%B7%D1%8F%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Начальнік дзяржавы (няма такой старонкі)">начальніка дзяржавы</a> (<a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Tymczasowy naczelnik państwa</span>). </p> <table class="wikitable" width="100%" style="text-align:center; margin: 1em auto 1em auto"> <tbody><tr> <th></th> <th>Партрэт</th> <th>Імя</th> <th>Пачатак паўнамоцтваў</th> <th>Заканчэнне паўнамоцтваў</th> <th>Партыя<br /><small><i>Склад партыйных кааліцый прыведзены ў спасылачных артыкулах на адпаведныя кабінеты міністраў</i></small></th> <th>Кабінет </th></tr> <tr> <td style="background: #D8D8D8">1<br />(I) </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Jan_Kucharzewski_1.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Jan_Kucharzewski_1.jpg/100px-Jan_Kucharzewski_1.jpg" decoding="async" width="100" height="137" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Jan_Kucharzewski_1.jpg/150px-Jan_Kucharzewski_1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Jan_Kucharzewski_1.jpg/200px-Jan_Kucharzewski_1.jpg 2x" data-file-width="347" data-file-height="475" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%AF%D0%BD_%D0%9A%D1%83%D1%85%D0%B0%D0%B6%D1%8D%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96" title="Ян Кухажэўскі">Ян Кухажэўскі</a><br /><small>(1876—1952)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Jan Kucharzewski</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/7_%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D1%8F" title="7 снежня">7 снежня</a> <a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1917-12-07</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/27_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="27 лютага">27 лютага</a> <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1918-02-27</span>)</span> </td> <td>незалежны </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rz%C4%85d_Jana_Kucharzewskiego" class="extiw" title="pl:Rząd Jana Kucharzewskiego"><span title="Rząd Jana Kucharzewskiego — версія артыкула «Урад Кухажэўскага» на польскай мове">Кухажэўскі</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Rząd Jana Kucharzewskiego"><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%9A%D1%83%D1%85%D0%B0%D0%B6%D1%8D%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Урад Кухажэўскага (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td style="background: #5D8AA8"><span title="Выконваючы абавязкі" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">в. а.</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Antoni_Ponikowski.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Antoni_Ponikowski.jpg/100px-Antoni_Ponikowski.jpg" decoding="async" width="100" height="158" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Antoni_Ponikowski.jpg/150px-Antoni_Ponikowski.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Antoni_Ponikowski.jpg/200px-Antoni_Ponikowski.jpg 2x" data-file-width="507" data-file-height="800" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%96_%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96" title="Антоні Панікоўскі">Антоні Панікоўскі</a><br /><small>(1878—1949)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Antoni Ponikowski</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/27_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="27 лютага">27 лютага</a> <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1918-02-27</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/4_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="4 красавіка">4 красавіка</a> <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1918-04-04</span>)</span> </td> <td><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/National-Democratic_Party_(Poland)" class="extiw" title="en:National-Democratic Party (Poland)"><span title="National-Democratic Party (Poland) — версія артыкула «Нацыянальна-дэмакратычная партыя (Польшча)» на англійскай мове">Нацыянальна-дэмакратычная партыя</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="англійскай мовай">(англ.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="en" data-interwiki-article="National-Democratic Party (Poland)"><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0-%D0%B4%D1%8D%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Нацыянальна-дэмакратычная партыя (Польшча) (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Prowizorium_rz%C4%85dowe_Antoniego_Ponikowskiego" class="extiw" title="pl:Prowizorium rządowe Antoniego Ponikowskiego"><span title="Prowizorium rządowe Antoniego Ponikowskiego — версія артыкула «Часовы ўрад Панікоўскага» на польскай мове">Панікоўскі</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Prowizorium rządowe Antoniego Ponikowskiego"><a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D1%8B_%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Часовы ўрад Панікоўскага (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td style="background: #EFDECD">2 </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Jan_Kanty_Steczkowski.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Jan_Kanty_Steczkowski.PNG/100px-Jan_Kanty_Steczkowski.PNG" decoding="async" width="100" height="181" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Jan_Kanty_Steczkowski.PNG/150px-Jan_Kanty_Steczkowski.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Jan_Kanty_Steczkowski.PNG/200px-Jan_Kanty_Steczkowski.PNG 2x" data-file-width="378" data-file-height="684" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%AF%D0%BD_%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%8B_%D0%A1%D1%82%D1%8D%D1%87%D0%BA%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96" title="Ян Канты Стэчкоўскі">Ян Канты Стачкоўскі</a><br /><small>(1862—1929)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Jan Kanty Steczkowski</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/4_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="4 красавіка">4 красавіка</a> <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1918-04-04</span>)</span><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/2_%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D1%8B%D1%87%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="2 кастрычніка">2 кастрычніка</a> <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1918-10-02</span>)</span> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Stronnictwo_Prawicy_Narodowej" class="extiw" title="pl:Stronnictwo Prawicy Narodowej"><span title="Stronnictwo Prawicy Narodowej — версія артыкула «Партыя нацыянальнага права» на польскай мове">Партыя нацыянальнага права</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Stronnictwo Prawicy Narodowej"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Партыя нацыянальнага права (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td> <td rowspan="3"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rz%C4%85d_Jana_Kantego_Steczkowskiego" class="extiw" title="pl:Rząd Jana Kantego Steczkowskiego"><span title="Rząd Jana Kantego Steczkowskiego — версія артыкула «Урад Стачкоўскага» на польскай мове">Стачкоўскі</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Rząd Jana Kantego Steczkowskiego"><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Урад Стачкоўскага (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td style="background: #D8D8D8">1<br />(II) </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Jan_Kucharzewski_1.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Jan_Kucharzewski_1.jpg/100px-Jan_Kucharzewski_1.jpg" decoding="async" width="100" height="137" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Jan_Kucharzewski_1.jpg/150px-Jan_Kucharzewski_1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Jan_Kucharzewski_1.jpg/200px-Jan_Kucharzewski_1.jpg 2x" data-file-width="347" data-file-height="475" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%AF%D0%BD_%D0%9A%D1%83%D1%85%D0%B0%D0%B6%D1%8D%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96" title="Ян Кухажэўскі">Ян Кухажэўскі</a><br /><small>(1876—1952)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Jan Kucharzewski</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/2_%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D1%8B%D1%87%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="2 кастрычніка">2 кастрычніка</a> <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1918-10-02</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/9_%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D1%8B%D1%87%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="9 кастрычніка">9 кастрычніка</a> <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1918-10-09</span>)</span> </td> <td rowspan="2">незалежны<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td style="background: #D8D8D8"><span title="Выконваючы абавязкі" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">в. а.</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:God%C5%82o_Kr%C3%B3lestwa_Polskiego_(1916-1918).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/God%C5%82o_Kr%C3%B3lestwa_Polskiego_%281916-1918%29.svg/100px-God%C5%82o_Kr%C3%B3lestwa_Polskiego_%281916-1918%29.svg.png" decoding="async" width="100" height="108" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/God%C5%82o_Kr%C3%B3lestwa_Polskiego_%281916-1918%29.svg/150px-God%C5%82o_Kr%C3%B3lestwa_Polskiego_%281916-1918%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/God%C5%82o_Kr%C3%B3lestwa_Polskiego_%281916-1918%29.svg/200px-God%C5%82o_Kr%C3%B3lestwa_Polskiego_%281916-1918%29.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="813" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%BE%D1%85%D0%B4%D0%B0%D0%BD_%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Бохдан Бранеўскі (няма такой старонкі)">Бохдан Бранеўскі</a><br /><small>(1855—1952)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Bohdan Broniewski</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/9_%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D1%8B%D1%87%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="9 кастрычніка">9 кастрычніка</a> <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1918-10-09</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/23_%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D1%8B%D1%87%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="23 кастрычніка">23 кастрычніка</a> <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1918-10-23</span>)</span> </td></tr> <tr> <td style="background: #5D8AA8">3 </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:J%C3%B3zef_%C5%9Awie%C5%BCy%C5%84ski.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/J%C3%B3zef_%C5%9Awie%C5%BCy%C5%84ski.PNG/100px-J%C3%B3zef_%C5%9Awie%C5%BCy%C5%84ski.PNG" decoding="async" width="100" height="135" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ee/J%C3%B3zef_%C5%9Awie%C5%BCy%C5%84ski.PNG 1.5x" data-file-width="147" data-file-height="198" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%AE%D0%B7%D0%B0%D1%84_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D0%B6%D1%8B%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96" class="mw-redirect" title="Юзаф Свяжынскі">Юзаф Свяжынскі</a><br /><small>(1868—1948)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Józef Świeżyński</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/23_%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D1%8B%D1%87%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="23 кастрычніка">23 кастрычніка</a> <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1918-10-23</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/3_%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="3 лістапада">3 лістапада</a> <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1918-11-03</span>)</span> </td> <td><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/National-Democratic_Party_(Poland)" class="extiw" title="en:National-Democratic Party (Poland)"><span title="National-Democratic Party (Poland) — версія артыкула «Нацыянальна-дэмакратычная партыя (Польшча)» на англійскай мове">Нацыянальна-дэмакратычная партыя</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="англійскай мовай">(англ.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="en" data-interwiki-article="National-Democratic Party (Poland)"><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0-%D0%B4%D1%8D%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Нацыянальна-дэмакратычная партыя (Польшча) (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rz%C4%85d_J%C3%B3zefa_%C5%9Awie%C5%BCy%C5%84skiego" class="extiw" title="pl:Rząd Józefa Świeżyńskiego"><span title="Rząd Józefa Świeżyńskiego — версія артыкула «Урад Свяжынскага» на польскай мове">Свяжынскі</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Rząd Józefa Świeżyńskiego"><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D0%B6%D1%8B%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Урад Свяжынскага (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td style="background: #D8D8D8"><span title="Выконваючы абавязкі" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">в. а.</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:W%C5%82adys%C5%82aw_Wr%C3%B3blewski.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/W%C5%82adys%C5%82aw_Wr%C3%B3blewski.JPG/100px-W%C5%82adys%C5%82aw_Wr%C3%B3blewski.JPG" decoding="async" width="100" height="141" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/90/W%C5%82adys%C5%82aw_Wr%C3%B3blewski.JPG 1.5x" data-file-width="150" data-file-height="212" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%A3%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D1%9E_%D0%A3%D1%80%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B5%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96" title="Уладзіслаў Урублеўскі">Уладзіслаў Урублеўскі</a><br /><small>(1875—1951)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Władysław Wróblewski</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/3_%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="3 лістапада">3 лістапада</a> <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1918-11-03</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/14_%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="14 лістапада">14 лістапада</a> <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1918-11-14</span>)</span> </td> <td>незалежны </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Prowizorium_rz%C4%85dowe_W%C5%82adys%C5%82awa_Wr%C3%B3blewskiego" class="extiw" title="pl:Prowizorium rządowe Władysława Wróblewskiego"><span title="Prowizorium rządowe Władysława Wróblewskiego — версія артыкула «Часовы ўрад Урублеўскага» на польскай мове">Урублеўскі</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Prowizorium rządowe Władysława Wróblewskiego"><a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D1%8B_%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%A3%D1%80%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B5%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Часовы ўрад Урублеўскага (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Польская_народная_рэспубліка_(1918)"><span id=".D0.9F.D0.BE.D0.BB.D1.8C.D1.81.D0.BA.D0.B0.D1.8F_.D0.BD.D0.B0.D1.80.D0.BE.D0.B4.D0.BD.D0.B0.D1.8F_.D1.80.D1.8D.D1.81.D0.BF.D1.83.D0.B1.D0.BB.D1.96.D0.BA.D0.B0_.281918.29"></span>Польская народная рэспубліка (1918)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B&veaction=edit&section=3" title="Правіць раздзел: Польская народная рэспубліка (1918)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B&action=edit&section=3" title="Правіць зыходнік раздзела: Польская народная рэспубліка (1918)"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>З распадам <a href="/wiki/%D0%90%D1%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0-%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B3%D1%80%D1%8B%D1%8F" title="Аўстра-Венгрыя">Аўстра-Венгерскай імперыі</a> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/7_%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="7 лістапада">7 лістапада</a> <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1918-11-07</span>)</span> года ў <a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BD" title="Люблін">Любліне</a> была абвешчана <b>Польская народная рэспубліка</b> (<a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Polska Rzeczpospolita Ludowa</span>), <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%27%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80" class="mw-redirect" title="Прэм'ер-міністр">прэм'ер-міністрам</a> <a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D1%8B_%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8B_%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%A0%D1%8D%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D1%96_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Часовы народны ўрад Рэспублікі Польшча (няма такой старонкі)">Часовага народнага ўрада</a> якой стаў адзін з лідараў <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB-%D0%B4%D1%8D%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_%D0%93%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%86%D1%8B%D1%96_%D1%96_%D0%A1%D1%96%D0%BB%D0%B5%D0%B7%D1%96%D1%96-%D0%A6%D0%B5%D1%88%D1%8B%D0%BD%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Польская сацыял-дэмакратычная партыя Галіцыі і Сілезіі-Цешына (няма такой старонкі)">Польскай сацыял-дэмакратычнай партыі Галіцыі і Сілезіі-Цешына</a> <a href="/wiki/%D0%86%D0%B3%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%8B_%D0%94%D0%B0%D1%88%D1%8B%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96" title="Ігнацы Дашынскі">Ігнацы Дашынскі</a>. </p><p>У гэты ж час <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/11_%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="11 лістапада">11 лістапада</a> <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1918-11-11</span>)</span> у <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Варшава">Варшаве</a> <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rada_Regencyjna" class="extiw" title="pl:Rada Regencyjna"><span title="Rada Regencyjna — версія артыкула «Рэгенцкая рада (Польшча)» на польскай мове">Рэгенцкая рада</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Rada Regencyjna"><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%8D%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Рэгенцкая рада (Польшча) (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%9E%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B5_(1916%E2%80%941918)" title="Каралеўства Польскае (1916—1918)">Каралеўства Польскага</a> перадаў паўнамоцтвы па кіраванні краінай <a href="/wiki/%D0%AE%D0%B7%D0%B0%D1%84_%D0%9F%D1%96%D0%BB%D1%81%D1%83%D0%B4%D1%81%D0%BA%D1%96" title="Юзаф Пілсудскі">Юзафу Пілсудскаму</a> (і быў распушчаны праз 3 дні), пасля чаго <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/14_%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="14 лістапада">14 лістапада</a> <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1918-11-14</span>)</span> года народны ўрад самараспусціўся, перадаўшы ўлада <a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%B0%D1%87%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96%D0%BA_%D0%B4%D0%B7%D1%8F%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Начальнік дзяржавы (няма такой старонкі)">Часоваму Начальніку дзяржавы Польскай</a> Юзафу Пілсудскаму, Ігнацы Дашынскі, які пры гэтым далучыўся да Пілсудскага, да <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/17_%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="17 лістапада">17 лістапада</a> <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1918-11-17</span>)</span> захоўваў пасаду главы ўрада, стаўшы такім чынам фактычна першым кіраўніком урада <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%A0%D1%8D%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0_(1918%E2%80%941939)" title="Польская Рэспубліка (1918—1939)">II Рэчы Паспалітай</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3963105"><span class="ts-Пераход noprint" title="#Польская рэспубліка (1918—1939)"><span typeof="mw:File"><a href="#Польская_рэспубліка_(1918—1939)" title=""><img alt="Перайсці да раздзела «#Польская рэспубліка (1918—1939)»" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/2rightarrow.png/10px-2rightarrow.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/2rightarrow.png/15px-2rightarrow.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/2rightarrow.png/20px-2rightarrow.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></a></span></span>. </p> <table class="wikitable" width="100%" style="text-align:center; margin: 1em auto 1em auto"> <tbody><tr> <th></th> <th>Партрэт</th> <th>Імя</th> <th>Пачатак паўнамоцтваў</th> <th>Заканчэнне паўнамоцтваў</th> <th>Партыя<br /><small><i>Склад партыйнай кааліцыі паказаны ў спасылачным артыкуле на кабінет міністраў</i></small></th> <th>Кабінет </th></tr> <tr> <td style="background: #FE6F5E">4 </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Ignacy_Daszynski01.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Ignacy_Daszynski01.jpg/100px-Ignacy_Daszynski01.jpg" decoding="async" width="100" height="130" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Ignacy_Daszynski01.jpg/150px-Ignacy_Daszynski01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Ignacy_Daszynski01.jpg/200px-Ignacy_Daszynski01.jpg 2x" data-file-width="250" data-file-height="324" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%86%D0%B3%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%8B_%D0%94%D0%B0%D1%88%D1%8B%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96" title="Ігнацы Дашынскі">Ігнацы Эварыст Дашынскі</a><br /><small>(1866—1936)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Ignacy Ewaryst Daszyński</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/7_%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="7 лістапада">7 лістапада</a> <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1918-11-07</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/17_%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="17 лістапада">17 лістапада</a> <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1918-11-17</span>)</span><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB-%D0%B4%D1%8D%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_%D0%93%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%86%D1%8B%D1%96_%D1%96_%D0%A1%D1%96%D0%BB%D0%B5%D0%B7%D1%96%D1%96-%D0%A6%D0%B5%D1%88%D1%8B%D0%BD%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Польская сацыял-дэмакратычная партыя Галіцыі і Сілезіі-Цешына (няма такой старонкі)">Польская сацыял-дэмакратычная партыя Галіцыі і Сілезіі-Цешына</a> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rz%C4%85d_Ignacego_Daszy%C5%84skiego" class="extiw" title="pl:Rząd Ignacego Daszyńskiego"><span title="Rząd Ignacego Daszyńskiego — версія артыкула «Урад Дашынскага» на польскай мове">Дашынскі</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Rząd Ignacego Daszyńskiego"><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%94%D0%B0%D1%88%D1%8B%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Урад Дашынскага (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Польская_рэспубліка_(1918—1939)"><span id=".D0.9F.D0.BE.D0.BB.D1.8C.D1.81.D0.BA.D0.B0.D1.8F_.D1.80.D1.8D.D1.81.D0.BF.D1.83.D0.B1.D0.BB.D1.96.D0.BA.D0.B0_.281918.E2.80.941939.29"></span>Польская рэспубліка (1918—1939)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B&veaction=edit&section=4" title="Правіць раздзел: Польская рэспубліка (1918—1939)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B&action=edit&section=4" title="Правіць зыходнік раздзела: Польская рэспубліка (1918—1939)"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>Польская Рэспубліка</b>, таксама вядомая як <b>Другая Рэч Паспалітая</b> (<a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Rzeczpospolita Polska, II Rzeczpospolita</span>) — <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D1%8F%D0%BA%D1%96" title="Палякі">польская</a> дзяржава, адноўленая ў <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a> годзе. Назва падкрэслівае бесперапынную сувязь з <a href="/wiki/%D0%A0%D1%8D%D1%87_%D0%9F%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B0%D1%8F" title="Рэч Паспалітая">Рэччу Паспалітай</a> (1569—1795), ліквідаванай у выніку яе падзелаў паміж <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%8B%D1%8F" title="Расійская імперыя">Расійскай імперыяй</a>, <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%9E%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%9F%D1%80%D1%83%D1%81%D1%96%D1%8F" title="Каралеўства Прусія">Прускім каралеўствам</a> і <a href="/wiki/%D0%90%D1%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D1%8B%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%8B%D1%8F" title="Аўстрыйская імперыя">Аўстрыйскай імперыяй</a> у канцы XVIII стагоддзя. </p><p>Пачаткам гісторыі II Рэчы Паспалітай лічыцца <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/11_%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="11 лістапада">11 лістапада</a> <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1918-11-11</span>)</span> года, калі польскія атрады раззброілі нямецкі гарнізон у <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Варшава">Варшаве</a>, і <a href="/wiki/%D0%AE%D0%B7%D0%B0%D1%84_%D0%9F%D1%96%D0%BB%D1%81%D1%83%D0%B4%D1%81%D0%BA%D1%96" title="Юзаф Пілсудскі">Юзаф Пілсудскі</a>, які вярнуўся з нямецкага палону, прыняў ваенную ўладу з рук <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rada_Regencyjna" class="extiw" title="pl:Rada Regencyjna"><span title="Rada Regencyjna — версія артыкула «Рэгенцкая рада (Польшча)» на польскай мове">Рэгенцкай рады</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Rada Regencyjna"><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%8D%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Рэгенцкая рада (Польшча) (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%9E%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B5_(1916%E2%80%941918)" title="Каралеўства Польскае (1916—1918)">Каралеўства Польскага</a>. <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/14_%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="14 лістапада">14 лістапада</a> <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1918-11-14</span>)</span> года Пілсудскі прыняў на сябе таксама грамадзянскую ўладу, а Рэгенцкая рада і <a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D1%8B_%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8B_%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%A0%D1%8D%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D1%96_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Часовы народны ўрад Рэспублікі Польшча (няма такой старонкі)">Часовы народны ўрад Рэспублікі Польшча</a> надалі Пілсудскаму паўнамоцтвы часовага <a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%B0%D1%87%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96%D0%BA_%D0%B4%D0%B7%D1%8F%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Начальнік дзяржавы (няма такой старонкі)">начальніка дзяржавы</a> (<a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Tymczasowy naczelnik państwa</span>). Абраны <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Polish_legislative_election,_1919" class="extiw" title="en:Polish legislative election, 1919"><span title="Polish legislative election, 1919 — версія артыкула «Парламенцкія выбары ў Польшчы (1919)» на англійскай мове">на выбарах 26 студзеня 1919 года</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="англійскай мовай">(англ.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="en" data-interwiki-article="Polish legislative election, 1919"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%B2%D1%8B%D0%B1%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%9E_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B_(1919)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Парламенцкія выбары ў Польшчы (1919) (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> Заканадаўчы сейм <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/20_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="20 лютага">20 лютага</a> <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1919-02-20</span>)</span> года прызначыў Пілсудскага «Начальнікам дзяржавы» (<a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Naczelnik państwa</span>)<sup id="cite_ref-pl-1_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-pl-1-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Главой урада заставаўся міністр-прэзідэнт (<a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">minister-prezydent</span>). </p><p><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/17_%D1%81%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="17 сакавіка">17 сакавіка</a> <a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1921-03-17</span>)</span> года ўстаноўчым сеймам была прынята <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%8B%D1%82%D1%83%D1%86%D1%8B%D1%8F_1921_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Польская канстытуцыя 1921 года (няма такой старонкі)">канстытуцыя</a>, якая зацвердзіла рэспубліканскі лад. Быў створаны двухпалатны парламент — Нацыянальны сход, які складаўся з <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B9%D0%BC_%D0%A0%D1%8D%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D1%96_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0" title="Сейм Рэспублікі Польшча">сейма</a> і <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%82_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сенат (Польшча) (няма такой старонкі)">сената</a>, які выбіраўся тэрмінам на 5 гадоў усеагульным, роўным і тайным прапарцыйным галасаваннем. Сейм зацвярджаў па прапанове прэзідэнта (які выбіраўся Нацыянальным сходам на 7 гадоў) старшыні савета міністраў (<a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Prezes Rady Ministrów Rzeczypospolitej Polskiej</span>) и отдельных министров, и имел право их смены. </p><p>У <a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a> годзе пасля <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%BE%D1%82_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0)" title="Майскі пераварот (Польшча)">дзяржаўнага перавароту</a> ў Польшчы быў усталяваны <a href="/wiki/%D0%90%D1%9E%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%B7%D0%BC" title="Аўтарытарызм">аўтарытарны</a> <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%8B%D0%B9%D0%BD%D1%8B_%D1%80%D1%8D%D0%B6%D1%8B%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Санацыйны рэжым (няма такой старонкі)">санацыйны рэжым</a> на чале з Юзафам Пілсудскім, які зводзіў на нішто асноўныя прынцыпы, што ляжалі ў аснове канстытуцыі. </p><p><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/16_%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="16 студзеня">16 студзеня</a> <a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1935-01-16</span>)</span> года сеймам была прынята <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%8B%D1%82%D1%83%D1%86%D1%8B%D1%8F_1935_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Польская канстытуцыя 1935 года (няма такой старонкі)">новая канстытуцыя</a>, паводле якой крыніцай і носьбітам дзяржаўнай улады прызнаваўся прэзідэнт, які канцэнтраваў дзяржаўную ўладу ў сваіх руках. Усіх міністраў прызначаў прэзідэнт па прапанове старшыні савета міністраў. Становішча старшыні савета міністраў у кабінеце было ўмацавана: ён кіраваў працай урада і ўзначальваў савет міністраў. Ён, а не савет міністраў, устанаўліваў агульныя прынцыпы дзяржаўнай палітыкі, якія вызначалі дзейнасць міністраў. </p><p>Пасля <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%85%D1%82%D0%B0_(1939)" class="mw-redirect" title="Польская кампанія вермахта (1939)">нападу на Польшчу</a> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="1 верасня">1 верасня</a> <a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1939-09-01</span>)</span> года нацысцкай Германіі ўрад Польшчы на чале з прэзідэнтам <a href="/w/index.php?title=%D0%86%D0%B3%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%8B_%D0%9C%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%96%D1%86%D0%BA%D1%96,&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ігнацы Масціцкі, (няма такой старонкі)">Ігнацыем Масціцкім</a> бег з краіны ў <a href="/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%8B%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Румынія">Румынію</a>, пяройдучы граніцу ў ноч на <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/17_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="17 верасня">17 верасня</a> <a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1939-09-17</span>)</span> года, аднак быў інтэрнаваны румынскімі ўладамі па патрабаванні Германіі. У гэты ж дзень СССР <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BF%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B4_%D0%A0%D0%A1%D0%A7%D0%90_(1939)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Польскі паход РСЧА (1939) (няма такой старонкі)">накіраваў свае войскі</a> да <a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%8F_%D0%9A%D1%91%D1%80%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Лінія Кёрзана (няма такой старонкі)">лініі Кёрзана</a> ва ўсходнюю частку Польшчы, акупаваўшы ўсходнюю яе частку. </p> <table class="wikitable" width="100%" style="text-align:center; margin: 1em auto 1em auto"> <tbody><tr> <th></th> <th>Партрэт</th> <th>Імя</th> <th>Пачатак паўнамоцтваў</th> <th>Заканчэнне паўнамоцтваў</th> <th>Партыя<br /><small><i>Склад партыйных кааліцый паказаны ў спасылачных артыкулах на адпаведныя кабінеты міністраў</i></small></th> <th>Выбары</th> <th>Кабінет </th></tr> <tr bgcolor="#cccccc"> <td colspan="8">міністры-прэзідэнты (<a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">minister-prezydent</span>) </td></tr> <tr> <td style="background: #FE6F5E">5 </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:J%C4%99drzej_Moraczewski.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/J%C4%99drzej_Moraczewski.jpg/100px-J%C4%99drzej_Moraczewski.jpg" decoding="async" width="100" height="121" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/J%C4%99drzej_Moraczewski.jpg/150px-J%C4%99drzej_Moraczewski.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/J%C4%99drzej_Moraczewski.jpg/200px-J%C4%99drzej_Moraczewski.jpg 2x" data-file-width="626" data-file-height="756" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%95%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%B9_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%87%D1%8D%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96" class="mw-redirect" title="Енджай Марачэўскі">Енджай Эдвард Марачэўскі</a><br /><small>(1870—1944)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Jędrzej Edward Moraczewski</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/18_%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="18 лістапада">18 лістапада</a> <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1918-11-18</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/16_%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="16 студзеня">16 студзеня</a> <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1919-01-16</span>)</span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB-%D0%B4%D1%8D%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_%D0%93%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%86%D1%8B%D1%96_%D1%96_%D0%A1%D1%96%D0%BB%D0%B5%D0%B7%D1%96%D1%96-%D0%A6%D0%B5%D1%88%D1%8B%D0%BD%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Польская сацыял-дэмакратычная партыя Галіцыі і Сілезіі-Цешына (няма такой старонкі)">Польская сацыял-дэмакратычная партыя Галіцыі і Сілезіі-Цешына</a> </td> <td> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rz%C4%85d_J%C4%99drzeja_Moraczewskiego" class="extiw" title="pl:Rząd Jędrzeja Moraczewskiego"><span title="Rząd Jędrzeja Moraczewskiego — версія артыкула «Урад Марачэўскага» на польскай мове">Марачэўскі</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Rząd Jędrzeja Moraczewskiego"><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%87%D1%8D%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Урад Марачэўскага (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td style="background: #D8D8D8">6 </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Ignacy_Paderewski_02.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Ignacy_Paderewski_02.jpg/100px-Ignacy_Paderewski_02.jpg" decoding="async" width="100" height="124" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Ignacy_Paderewski_02.jpg/150px-Ignacy_Paderewski_02.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Ignacy_Paderewski_02.jpg/200px-Ignacy_Paderewski_02.jpg 2x" data-file-width="430" data-file-height="535" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%86%D0%B3%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%8B_%D0%AF%D0%BD_%D0%9F%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%8D%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96" title="Ігнацы Ян Падарэўскі">Ігнацы Ян Падарэўскі</a><br /><small>(1860—1941)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Ignacy Jan Paderewski</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/16_%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="16 студзеня">16 студзеня</a> <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1919-01-16</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/13_%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D1%8F" title="13 снежня">13 снежня</a> <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1919-12-13</span>)</span> </td> <td>незалежны </td> <td><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Polish_legislative_election,_1919" class="extiw" title="en:Polish legislative election, 1919"><span title="Polish legislative election, 1919 — версія артыкула «Парламенцкія выбары ў Польшчы (1919)» на англійскай мове">1919</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="англійскай мовай">(англ.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="en" data-interwiki-article="Polish legislative election, 1919"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%B2%D1%8B%D0%B1%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%9E_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B_(1919)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Парламенцкія выбары ў Польшчы (1919) (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rzad_Ignacego_Jana_Paderewskiego" class="extiw" title="pl:Rzad Ignacego Jana Paderewskiego"><span title="Rzad Ignacego Jana Paderewskiego — версія артыкула «Урад Падарэўскага» на польскай мове">Падарэўскі</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Rzad Ignacego Jana Paderewskiego"><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%9F%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%8D%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Урад Падарэўскага (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td style="background: #7BA05B">7 </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:L_Skulski.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/L_Skulski.jpg/100px-L_Skulski.jpg" decoding="async" width="100" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/L_Skulski.jpg/150px-L_Skulski.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/L_Skulski.jpg/200px-L_Skulski.jpg 2x" data-file-width="315" data-file-height="473" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B4_%D0%A1%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D1%96" title="Леапольд Скульскі">Леапольд Скульскі</a><br /><small>(1877—1940)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Leopold Skulski</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/13_%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D1%8F" title="13 снежня">13 снежня</a> <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1919-12-13</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/23_%D1%87%D1%8D%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="23 чэрвеня">23 чэрвеня</a> <a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1920-06-23</span>)</span> </td> <td><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/National_People%27s_Union" class="extiw" title="en:National People's Union"><span title="National People's Union — версія артыкула «Нацыянальны саюз народа» на англійскай мове">Нацыянальны саюз народа</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="англійскай мовай">(англ.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="en" data-interwiki-article="National People's Union"><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B_%D1%81%D0%B0%D1%8E%D0%B7_%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Нацыянальны саюз народа (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td> <td rowspan="6"> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rzad_Leopolda_Skulskiego" class="extiw" title="pl:Rzad Leopolda Skulskiego"><span title="Rzad Leopolda Skulskiego — версія артыкула «Урад Скульскага» на польскай мове">Скульскі</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Rzad Leopolda Skulskiego"><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%A1%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Урад Скульскага (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td style="background: #007FFF">8<br />(I) </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:W%C5%82adys%C5%82aw_Grabski_1925.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/W%C5%82adys%C5%82aw_Grabski_1925.jpg/100px-W%C5%82adys%C5%82aw_Grabski_1925.jpg" decoding="async" width="100" height="142" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/W%C5%82adys%C5%82aw_Grabski_1925.jpg/150px-W%C5%82adys%C5%82aw_Grabski_1925.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/W%C5%82adys%C5%82aw_Grabski_1925.jpg/200px-W%C5%82adys%C5%82aw_Grabski_1925.jpg 2x" data-file-width="564" data-file-height="800" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%A3%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D1%9E_%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%BA%D1%96" title="Уладзіслаў Грабскі">Уладзіслаў Дамінік Грабскі</a><br /><small>(1874—1938)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Władysław Dominik Grabski</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/23_%D1%87%D1%8D%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="23 чэрвеня">23 чэрвеня</a> <a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1920-06-23</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/24_%D0%BB%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="24 ліпеня">24 ліпеня</a> <a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1920-07-24</span>)</span> </td> <td><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Popular_National_Union" class="extiw" title="en:Popular National Union"><span title="Popular National Union — версія артыкула «Папулярны нацыянальны саюз» на англійскай мове">Папулярны нацыянальны саюз</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="англійскай мовай">(англ.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="en" data-interwiki-article="Popular National Union"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%BD%D1%8B_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B_%D1%81%D0%B0%D1%8E%D0%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="Папулярны нацыянальны саюз (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Pierwszy_rz%C4%85d_W%C5%82adys%C5%82awa_Grabskiego" class="extiw" title="pl:Pierwszy rząd Władysława Grabskiego"><span title="Pierwszy rząd Władysława Grabskiego — версія артыкула «Першы ўрад Грабскага» на польскай мове">Грабскі—I</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Pierwszy rząd Władysława Grabskiego"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D1%8B_%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Першы ўрад Грабскага (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td style="background: #7FFFD4">9<br />(I) </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:W._Witos.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/W._Witos.JPG/100px-W._Witos.JPG" decoding="async" width="100" height="131" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/W._Witos.JPG/150px-W._Witos.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/W._Witos.JPG/200px-W._Witos.JPG 2x" data-file-width="301" data-file-height="393" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BD%D1%86%D1%8D%D0%BD%D1%82%D1%8B_%D0%92%D1%96%D1%82%D0%B0%D1%81" title="Вінцэнты Вітас">Вінцэнты Вітас</a><br /><small>(1874—1945)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Wincenty Witos</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/24_%D0%BB%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="24 ліпеня">24 ліпеня</a> <a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1920-07-24</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/19_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="19 верасня">19 верасня</a> <a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1921-09-19</span>)</span> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Polskie_Stronnictwo_Ludowe_%E2%80%9EPiast%E2%80%9D_(1913%E2%80%931931)" class="extiw" title="pl:Polskie Stronnictwo Ludowe „Piast” (1913–1931)"><span title="Polskie Stronnictwo Ludowe „Piast” (1913–1931) — версія артыкула «Польская сялянская партыя «Пяст»» на польскай мове">Польская сялянская партыя «Пяст»</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Polskie Stronnictwo Ludowe „Piast” (1913–1931)"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%8F%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_%C2%AB%D0%9F%D1%8F%D1%81%D1%82%C2%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Польская сялянская партыя «Пяст» (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span><sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Pierwszy_rz%C4%85d_Wincentego_Witosa" class="extiw" title="pl:Pierwszy rząd Wincentego Witosa"><span title="Pierwszy rząd Wincentego Witosa — версія артыкула «Першы ўрад Вітаса» на польскай мове">Вітас—I</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Pierwszy rząd Wincentego Witosa"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D1%8B_%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%92%D1%96%D1%82%D0%B0%D1%81%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Першы ўрад Вітаса (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td rowspan="2" style="background: #7FFF00">10<br />(I—II) </td> <td rowspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Antoni_Ponikowski.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Antoni_Ponikowski.jpg/100px-Antoni_Ponikowski.jpg" decoding="async" width="100" height="158" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Antoni_Ponikowski.jpg/150px-Antoni_Ponikowski.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Antoni_Ponikowski.jpg/200px-Antoni_Ponikowski.jpg 2x" data-file-width="507" data-file-height="800" /></a></span> </td> <td rowspan="2"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%96_%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96" title="Антоні Панікоўскі">Антоні Панікоўскі</a><br /><small>(1878—1949)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Antoni Ponikowski</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/19_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="19 верасня">19 верасня</a> <a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1921-09-19</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/10_%D1%81%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="10 сакавіка">10 сакавіка</a> <a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1922-03-10</span>)</span> </td> <td rowspan="2"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Polish_Christian_Democratic_Party" class="extiw" title="en:Polish Christian Democratic Party"><span title="Polish Christian Democratic Party — версія артыкула «Польская хрысціянска-дэмакратычная партыя» на англійскай мове">Польская хрысціянска-дэмакратычная партыя</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="англійскай мовай">(англ.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="en" data-interwiki-article="Polish Christian Democratic Party"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%85%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%86%D1%96%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D0%B4%D1%8D%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Польская хрысціянска-дэмакратычная партыя (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Pierwszy_rz%C4%85d_Antoniego_Ponikowskiego" class="extiw" title="pl:Pierwszy rząd Antoniego Ponikowskiego"><span title="Pierwszy rząd Antoniego Ponikowskiego — версія артыкула «Першы ўрад Панікоўскага» на польскай мове">Панікоўскі—I</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Pierwszy rząd Antoniego Ponikowskiego"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D1%8B_%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Першы ўрад Панікоўскага (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/10_%D1%81%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="10 сакавіка">10 сакавіка</a> <a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1922-03-10</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/28_%D1%87%D1%8D%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="28 чэрвеня">28 чэрвеня</a> <a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1922-06-28</span>)</span> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Drugi_rz%C4%85d_Antoniego_Ponikowskiego" class="extiw" title="pl:Drugi rząd Antoniego Ponikowskiego"><span title="Drugi rząd Antoniego Ponikowskiego — версія артыкула «Другі ўрад Панікоўскага» на польскай мове">Панікоўскі—II</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Drugi rząd Antoniego Ponikowskiego"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B3%D1%96_%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Другі ўрад Панікоўскага (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td style="background: #DE3163">11 </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Artur_%C5%9Aliwi%C5%84ski1.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Artur_%C5%9Aliwi%C5%84ski1.jpg/100px-Artur_%C5%9Aliwi%C5%84ski1.jpg" decoding="async" width="100" height="138" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Artur_%C5%9Aliwi%C5%84ski1.jpg/150px-Artur_%C5%9Aliwi%C5%84ski1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Artur_%C5%9Aliwi%C5%84ski1.jpg/200px-Artur_%C5%9Aliwi%C5%84ski1.jpg 2x" data-file-width="433" data-file-height="599" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D1%82%D1%83%D1%80_%D0%A1%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96" class="mw-redirect" title="Артур Слівінскі">Артур Слівінскі</a><br /><small>(1877—1953)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Artur Śliwiński</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/28_%D1%87%D1%8D%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="28 чэрвеня">28 чэрвеня</a> <a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1922-06-28</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/31_%D0%BB%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="31 ліпеня">31 ліпеня</a> <a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1922-07-31</span>)</span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Польская сацыялістычная партыя (няма такой старонкі)">Польская сацыялістычная партыя</a> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rz%C4%85d_Artura_%C5%9Aliwi%C5%84skiego" class="extiw" title="pl:Rząd Artura Śliwińskiego"><span title="Rząd Artura Śliwińskiego — версія артыкула «Урад Слівінскага» на польскай мове">Слівінскі</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Rząd Artura Śliwińskiego"><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%A1%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Урад Слівінскага (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td style="background: #FBEC5D">12 </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Julian_Nowak1.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Julian_Nowak1.jpg/100px-Julian_Nowak1.jpg" decoding="async" width="100" height="144" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Julian_Nowak1.jpg/150px-Julian_Nowak1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f0/Julian_Nowak1.jpg 2x" data-file-width="182" data-file-height="262" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%AE%D0%BB%D1%96%D1%8F%D0%BD_%D0%86%D0%B3%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%8B_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BA" class="mw-redirect" title="Юліян Ігнацы Новак">Юліян Ігнацы Новак</a><br /><small>(1865—1946)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Julian Ignacy Nowak</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/31_%D0%BB%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="31 ліпеня">31 ліпеня</a> <a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1922-07-31</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/14_%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D1%8F" title="14 снежня">14 снежня</a> <a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1922-12-14</span>)</span> </td> <td><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Stronnictwo_Prawicy_Narodowej" class="extiw" title="en:Stronnictwo Prawicy Narodowej"><span title="Stronnictwo Prawicy Narodowej — версія артыкула «Партыя нацыянальнага права» на англійскай мове">Партыя нацыянальнага права</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="англійскай мовай">(англ.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="en" data-interwiki-article="Stronnictwo Prawicy Narodowej"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Партыя нацыянальнага права (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td> <td><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Polish_legislative_election,_1922" class="extiw" title="en:Polish legislative election, 1922"><span title="Polish legislative election, 1922 — версія артыкула «Парламенцкія выбары ў Польшчы (1922)» на англійскай мове">1922</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="англійскай мовай">(англ.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="en" data-interwiki-article="Polish legislative election, 1922"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%B2%D1%8B%D0%B1%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%9E_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B_(1922)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Парламенцкія выбары ў Польшчы (1922) (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rz%C4%85d_Juliana_Nowaka" class="extiw" title="pl:Rząd Juliana Nowaka"><span title="Rząd Juliana Nowaka — версія артыкула «Урад Новака» на польскай мове">Новак</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Rząd Juliana Nowaka"><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BA%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Урад Новака (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr bgcolor="#cccccc"> <td colspan="8">старшыні савета міністраў (<a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Prezes Rady Ministrów</span>) </td></tr> <tr> <td style="background: #FBEC5D">(12)<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Julian_Nowak1.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Julian_Nowak1.jpg/100px-Julian_Nowak1.jpg" decoding="async" width="100" height="144" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Julian_Nowak1.jpg/150px-Julian_Nowak1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f0/Julian_Nowak1.jpg 2x" data-file-width="182" data-file-height="262" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%AE%D0%BB%D1%96%D1%8F%D0%BD_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BA" title="Юліян Новак">Юліян Ігнацы Новак</a><br /><small>(1865—1946)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Julian Ignacy Nowak</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/14_%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D1%8F" title="14 снежня">14 снежня</a> <a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1922-12-14</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/16_%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D1%8F" title="16 снежня">16 снежня</a> <a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1922-12-16</span>)</span> </td> <td><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Stronnictwo_Prawicy_Narodowej" class="extiw" title="en:Stronnictwo Prawicy Narodowej"><span title="Stronnictwo Prawicy Narodowej — версія артыкула «Партыя нацыянальнага права» на англійскай мове">Партыя нацыянальнага права</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="англійскай мовай">(англ.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="en" data-interwiki-article="Stronnictwo Prawicy Narodowej"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Партыя нацыянальнага права (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td> <td rowspan="9"> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rz%C4%85d_Juliana_Nowaka" class="extiw" title="pl:Rząd Juliana Nowaka"><span title="Rząd Juliana Nowaka — версія артыкула «Урад Новака» на польскай мове">Новак</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Rząd Juliana Nowaka"><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BA%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Урад Новака (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td style="background: #B87333">13 </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:W%C5%82adys%C5%82aw_Sikorski,_1923.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/W%C5%82adys%C5%82aw_Sikorski%2C_1923.jpg/100px-W%C5%82adys%C5%82aw_Sikorski%2C_1923.jpg" decoding="async" width="100" height="129" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/W%C5%82adys%C5%82aw_Sikorski%2C_1923.jpg/150px-W%C5%82adys%C5%82aw_Sikorski%2C_1923.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/W%C5%82adys%C5%82aw_Sikorski%2C_1923.jpg/200px-W%C5%82adys%C5%82aw_Sikorski%2C_1923.jpg 2x" data-file-width="884" data-file-height="1141" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB-%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D1%96%D0%BA" title="Генерал-палкоўнік">генерал брані</a><br /> <a href="/wiki/%D0%A3%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D1%9E_%D0%A1%D1%96%D0%BA%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D1%96" title="Уладзіслаў Сікорскі">Уладзіслаў Эўгеніуш Сікорскі</a><br /><small>(1865—1946)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Władysław Eugeniusz Sikorski</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/16_%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D1%8F" title="16 снежня">16 снежня</a> <a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1922-12-16</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/28_%D0%BC%D0%B0%D1%8F" title="28 мая">28 мая</a> <a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1923-05-28</span>)</span> </td> <td>ваенны </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Pierwszy_rz%C4%85d_W%C5%82adys%C5%82awa_Sikorskiego" class="extiw" title="pl:Pierwszy rząd Władysława Sikorskiego"><span title="Pierwszy rząd Władysława Sikorskiego — версія артыкула «Першы ўрад Сікорскага» на польскай мове">Сікорскі—I</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Pierwszy rząd Władysława Sikorskiego"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D1%8B_%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%A1%D1%96%D0%BA%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Першы ўрад Сікорскага (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td style="background: #7FFFD4">9<br />(II) </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:W._Witos.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/W._Witos.JPG/100px-W._Witos.JPG" decoding="async" width="100" height="131" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/W._Witos.JPG/150px-W._Witos.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/W._Witos.JPG/200px-W._Witos.JPG 2x" data-file-width="301" data-file-height="393" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BD%D1%86%D1%8D%D0%BD%D1%82%D1%8B_%D0%92%D1%96%D1%82%D0%B0%D1%81" title="Вінцэнты Вітас">Вінцэнты Вітас</a><br /><small>(1874—1945)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Wincenty Witos</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/28_%D0%BC%D0%B0%D1%8F" title="28 мая">28 мая</a> <a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1923-05-28</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/19_%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D1%8F" title="19 снежня">19 снежня</a> <a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1923-12-19</span>)</span> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Polskie_Stronnictwo_Ludowe_%E2%80%9EPiast%E2%80%9D_(1913%E2%80%931931)" class="extiw" title="pl:Polskie Stronnictwo Ludowe „Piast” (1913–1931)"><span title="Polskie Stronnictwo Ludowe „Piast” (1913–1931) — версія артыкула «Польская сялянская партыя «Пяст»» на польскай мове">Польская сялянская партыя «Пяст»</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Polskie Stronnictwo Ludowe „Piast” (1913–1931)"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%8F%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_%C2%AB%D0%9F%D1%8F%D1%81%D1%82%C2%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Польская сялянская партыя «Пяст» (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Drugi_rz%C4%85d_Wincentego_Witosa" class="extiw" title="pl:Drugi rząd Wincentego Witosa"><span title="Drugi rząd Wincentego Witosa — версія артыкула «Другі ўрад Вітаса» на польскай мове">Вітас—II</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Drugi rząd Wincentego Witosa"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B3%D1%96_%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%92%D1%96%D1%82%D0%B0%D1%81%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Другі ўрад Вітаса (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td style="background: #007FFF">8<br />(II) </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:W%C5%82adys%C5%82aw_Grabski_1925.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/W%C5%82adys%C5%82aw_Grabski_1925.jpg/100px-W%C5%82adys%C5%82aw_Grabski_1925.jpg" decoding="async" width="100" height="142" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/W%C5%82adys%C5%82aw_Grabski_1925.jpg/150px-W%C5%82adys%C5%82aw_Grabski_1925.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/W%C5%82adys%C5%82aw_Grabski_1925.jpg/200px-W%C5%82adys%C5%82aw_Grabski_1925.jpg 2x" data-file-width="564" data-file-height="800" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%A3%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D1%9E_%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%BA%D1%96" title="Уладзіслаў Грабскі">Уладзіслаў Дамінік Грабскі</a><br /><small>(1874—1938)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Władysław Dominik Grabski</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/19_%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D1%8F" title="19 снежня">19 снежня</a> <a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1923-12-19</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/20_%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="20 лістапада">20 лістапада</a> <a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1925-11-20</span>)</span> </td> <td><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Popular_National_Union" class="extiw" title="en:Popular National Union"><span title="Popular National Union — версія артыкула «Папулярны нацыянальны саюз» на англійскай мове">Папулярны нацыянальны саюз</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="англійскай мовай">(англ.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="en" data-interwiki-article="Popular National Union"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%BD%D1%8B_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B_%D1%81%D0%B0%D1%8E%D0%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="Папулярны нацыянальны саюз (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Drugi_rz%C4%85d_W%C5%82adys%C5%82awa_Grabskiego" class="extiw" title="pl:Drugi rząd Władysława Grabskiego"><span title="Drugi rząd Władysława Grabskiego — версія артыкула «Другі ўрад Грабскага» на польскай мове">Грабскі—II</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Drugi rząd Władysława Grabskiego"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B3%D1%96_%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Другі ўрад Грабскага (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td style="background: #FBEC5D">14 </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Skrzynski_A.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Skrzynski_A.jpg/100px-Skrzynski_A.jpg" decoding="async" width="100" height="135" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Skrzynski_A.jpg/150px-Skrzynski_A.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Skrzynski_A.jpg/200px-Skrzynski_A.jpg 2x" data-file-width="518" data-file-height="700" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8F%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80_%D0%A1%D0%BA%D1%88%D1%8B%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96" class="mw-redirect" title="Аляксандар Скшынскі">Аляксандар Юзаф Скшынскі</a><br /><small>(1882—1931)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Aleksander Józef Skrzyński</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/20_%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="20 лістапада">20 лістапада</a> <a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1925-11-20</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/10_%D0%BC%D0%B0%D1%8F" title="10 мая">10 мая</a> <a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1926-05-10</span>)</span> </td> <td><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Stronnictwo_Prawicy_Narodowej" class="extiw" title="en:Stronnictwo Prawicy Narodowej"><span title="Stronnictwo Prawicy Narodowej — версія артыкула «Партыя нацыянальнага права» на англійскай мове">Партыя нацыянальнага права</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="англійскай мовай">(англ.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="en" data-interwiki-article="Stronnictwo Prawicy Narodowej"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Партыя нацыянальнага права (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rz%C4%85d_Aleksandra_Skrzy%C5%84skiego" class="extiw" title="pl:Rząd Aleksandra Skrzyńskiego"><span title="Rząd Aleksandra Skrzyńskiego — версія артыкула «Урад Скшынскага» на польскай мове">Скшынскі</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Rząd Aleksandra Skrzyńskiego"><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%A1%D0%BA%D1%88%D1%8B%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Урад Скшынскага (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td style="background: #7FFFD4">9<br />(III) </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:W._Witos.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/W._Witos.JPG/100px-W._Witos.JPG" decoding="async" width="100" height="131" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/W._Witos.JPG/150px-W._Witos.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/W._Witos.JPG/200px-W._Witos.JPG 2x" data-file-width="301" data-file-height="393" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BD%D1%86%D1%8D%D0%BD%D1%82%D1%8B_%D0%92%D1%96%D1%82%D0%B0%D1%81" title="Вінцэнты Вітас">Вінцэнты Вітас</a><br /><small>(1874—1945)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Wincenty Witos</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/10_%D0%BC%D0%B0%D1%8F" title="10 мая">10 мая</a> <a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1926-05-10</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/15_%D0%BC%D0%B0%D1%8F" title="15 мая">15 мая</a> <a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1926-05-15</span>)</span> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Polskie_Stronnictwo_Ludowe_%E2%80%9EPiast%E2%80%9D_(1913%E2%80%931931)" class="extiw" title="pl:Polskie Stronnictwo Ludowe „Piast” (1913–1931)"><span title="Polskie Stronnictwo Ludowe „Piast” (1913–1931) — версія артыкула «Польская сялянская партыя «Пяст»» на польскай мове">Польская сялянская партыя «Пяст»</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Polskie Stronnictwo Ludowe „Piast” (1913–1931)"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%8F%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_%C2%AB%D0%9F%D1%8F%D1%81%D1%82%C2%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Польская сялянская партыя «Пяст» (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Trzeci_rz%C4%85d_Wincentego_Witosa" class="extiw" title="pl:Trzeci rząd Wincentego Witosa"><span title="Trzeci rząd Wincentego Witosa — версія артыкула «Трэці ўрад Вітаса» на польскай мове">Вітас—III</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Trzeci rząd Wincentego Witosa"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%80%D1%8D%D1%86%D1%96_%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%92%D1%96%D1%82%D0%B0%D1%81%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Трэці ўрад Вітаса (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td rowspan="3" style="background: #FFA812">15<br />(I—III) </td> <td rowspan="3"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Kazimierz_Bartel.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Kazimierz_Bartel.jpg/100px-Kazimierz_Bartel.jpg" decoding="async" width="100" height="117" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Kazimierz_Bartel.jpg/150px-Kazimierz_Bartel.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Kazimierz_Bartel.jpg/200px-Kazimierz_Bartel.jpg 2x" data-file-width="337" data-file-height="395" /></a></span> </td> <td rowspan="3"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B7%D1%96%D0%BC%D0%B5%D0%B6_%D0%91%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="Казімеж Барталь">Казімеж Уладзіслаў Барталь</a><br /><small>(1882—1941)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Kazimierz Władysław Bartel</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/15_%D0%BC%D0%B0%D1%8F" title="15 мая">15 мая</a> <a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1926-05-15</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/4_%D1%87%D1%8D%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="4 чэрвеня">4 чэрвеня</a> <a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1926-06-04</span>)</span> </td> <td rowspan="3"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Labor_Party_(Partia_Pracy)" class="extiw" title="en:Labor Party (Partia Pracy)"><span title="Labor Party (Partia Pracy) — версія артыкула «Рабочая партыя (Польшча)» на англійскай мове">Рабочая партыя</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="англійскай мовай">(англ.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="en" data-interwiki-article="Labor Party (Partia Pracy)"><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Рабочая партыя (Польшча) (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Pierwszy_rz%C4%85d_Kazimierza_Bartla" class="extiw" title="pl:Pierwszy rząd Kazimierza Bartla"><span title="Pierwszy rząd Kazimierza Bartla — версія артыкула «Першы ўрад Барталя» на польскай мове">Барталь—I</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Pierwszy rząd Kazimierza Bartla"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D1%8B_%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%91%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Першы ўрад Барталя (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/4_%D1%87%D1%8D%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="4 чэрвеня">4 чэрвеня</a> <a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1926-06-04</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/24_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="24 верасня">24 верасня</a> <a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1926-09-24</span>)</span> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Drugi_rz%C4%85d_Kazimierza_Bartla" class="extiw" title="pl:Drugi rząd Kazimierza Bartla"><span title="Drugi rząd Kazimierza Bartla — версія артыкула «Другі ўрад Барталя» на польскай мове">Барталь—II</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Drugi rząd Kazimierza Bartla"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B3%D1%96_%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%91%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Другі ўрад Барталя (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/24_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="24 верасня">24 верасня</a> <a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1926-09-24</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/2_%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D1%8B%D1%87%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="2 кастрычніка">2 кастрычніка</a> <a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1926-10-02</span>)</span> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Trzeci_rz%C4%85d_Kazimierza_Bartla" class="extiw" title="pl:Trzeci rząd Kazimierza Bartla"><span title="Trzeci rząd Kazimierza Bartla — версія артыкула «Трэці ўрад Барталя» на польскай мове">Барталь—III</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Trzeci rząd Kazimierza Bartla"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%80%D1%8D%D1%86%D1%96_%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%91%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Трэці ўрад Барталя (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td style="background: #B87333">16<br />(I) </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Jozef_Pilsudski1.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Jozef_Pilsudski1.jpg/100px-Jozef_Pilsudski1.jpg" decoding="async" width="100" height="139" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Jozef_Pilsudski1.jpg/150px-Jozef_Pilsudski1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Jozef_Pilsudski1.jpg/200px-Jozef_Pilsudski1.jpg 2x" data-file-width="600" data-file-height="831" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%BB_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B" title="Маршал Польшчы">маршал Польшчы</a><br /> <a href="/wiki/%D0%AE%D0%B7%D0%B0%D1%84_%D0%9F%D1%96%D0%BB%D1%81%D1%83%D0%B4%D1%81%D0%BA%D1%96" title="Юзаф Пілсудскі">Юзаф Клеменс Пілсудскі</a><br /><small>(1867—1935)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Józef Klemens Piłsudski</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/2_%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D1%8B%D1%87%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="2 кастрычніка">2 кастрычніка</a> <a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1926-10-02</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/27_%D1%87%D1%8D%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="27 чэрвеня">27 чэрвеня</a> <a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1928-06-27</span>)</span> </td> <td>ваенны </td> <td><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Polish_legislative_election,_1928" class="extiw" title="en:Polish legislative election, 1928"><span title="Polish legislative election, 1928 — версія артыкула «Парламенцкія выбары ў Польшчы (1928)» на англійскай мове">1928</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="англійскай мовай">(англ.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="en" data-interwiki-article="Polish legislative election, 1928"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%B2%D1%8B%D0%B1%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%9E_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B_(1928)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Парламенцкія выбары ў Польшчы (1928) (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Pierwszy_rz%C4%85d_J%C3%B3zefa_Pi%C5%82sudskiego" class="extiw" title="pl:Pierwszy rząd Józefa Piłsudskiego"><span title="Pierwszy rząd Józefa Piłsudskiego — версія артыкула «Першы ўрад Пілсудскага» на польскай мове">Пілсудскі—I</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Pierwszy rząd Józefa Piłsudskiego"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D1%8B_%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%9F%D1%96%D0%BB%D1%81%D1%83%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Першы ўрад Пілсудскага (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td style="background: #FFA812">15<br />(IV) </td> <td rowspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Kazimierz_Bartel.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Kazimierz_Bartel.jpg/100px-Kazimierz_Bartel.jpg" decoding="async" width="100" height="117" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Kazimierz_Bartel.jpg/150px-Kazimierz_Bartel.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Kazimierz_Bartel.jpg/200px-Kazimierz_Bartel.jpg 2x" data-file-width="337" data-file-height="395" /></a></span> </td> <td rowspan="2"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B7%D1%96%D0%BC%D0%B5%D0%B6_%D0%91%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="Казімеж Барталь">Казімеж Уладзіслаў Барталь</a><br /><small>(1882—1941)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Kazimierz Władysław Bartel</span></small> </td> <td rowspan="2"><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/27_%D1%87%D1%8D%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="27 чэрвеня">27 чэрвеня</a> <a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1928-06-27</span>)</span> </td> <td rowspan="2"><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/14_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="14 красавіка">14 красавіка</a> <a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1929-04-14</span>)</span> </td> <td><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Labor_Party_(Partia_Pracy)" class="extiw" title="en:Labor Party (Partia Pracy)"><span title="Labor Party (Partia Pracy) — версія артыкула «Рабочая партыя (Польшча)» на англійскай мове">Рабочая партыя</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="англійскай мовай">(англ.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="en" data-interwiki-article="Labor Party (Partia Pracy)"><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Рабочая партыя (Польшча) (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td> <td rowspan="5"> </td> <td rowspan="2"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Czwarty_rz%C4%85d_Kazimierza_Bartla" class="extiw" title="pl:Czwarty rząd Kazimierza Bartla"><span title="Czwarty rząd Kazimierza Bartla — версія артыкула «Чацвёрты ўрад Барталя» на польскай мове">Барталь—IV</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Czwarty rząd Kazimierza Bartla"><a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D0%B0%D1%86%D0%B2%D1%91%D1%80%D1%82%D1%8B_%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%91%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Чацвёрты ўрад Барталя (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td style="background: #BADBAD"> </td> <td rowspan="4"><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%B9%D0%BD%D1%8B_%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BA_%D1%81%D1%83%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D1%96%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%B7_%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Беспартыйны блок супрацоўніцтва з урадам (няма такой старонкі)">Беспартыйны блок супрацоўніцтва з урадам</a><sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td style="background: #BADBAD">17 </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Switalski_K.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Switalski_K.jpg/100px-Switalski_K.jpg" decoding="async" width="100" height="136" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Switalski_K.jpg/150px-Switalski_K.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Switalski_K.jpg/200px-Switalski_K.jpg 2x" data-file-width="479" data-file-height="650" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B7%D1%96%D0%BC%D0%B5%D0%B6_%D0%A1%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D1%96" title="Казімеж Світальскі">Казімеж Станіслаў Світальскі</a><br /><small>(1886—1962)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Kazimierz Stanisław Świtalski</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/14_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="14 красавіка">14 красавіка</a> <a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1929-04-14</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/29_%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D1%8F" title="29 снежня">29 снежня</a> <a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1929-12-29</span>)</span> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rz%C4%85d_Kazimierza_%C5%9Awitalskiego" class="extiw" title="pl:Rząd Kazimierza Świtalskiego"><span title="Rząd Kazimierza Świtalskiego — версія артыкула «Чацвёрты ўрад Світальскага» на польскай мове">Світальскі</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Rząd Kazimierza Świtalskiego"><a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D0%B0%D1%86%D0%B2%D1%91%D1%80%D1%82%D1%8B_%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%A1%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Чацвёрты ўрад Світальскага (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td style="background: #BADBAD">15<br />(V) </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Kazimierz_Bartel.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Kazimierz_Bartel.jpg/100px-Kazimierz_Bartel.jpg" decoding="async" width="100" height="117" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Kazimierz_Bartel.jpg/150px-Kazimierz_Bartel.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Kazimierz_Bartel.jpg/200px-Kazimierz_Bartel.jpg 2x" data-file-width="337" data-file-height="395" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B7%D1%96%D0%BC%D0%B5%D0%B6_%D0%91%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="Казімеж Барталь">Казімеж Уладзіслаў Барталь</a><br /><small>(1882—1941)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Kazimierz Władysław Bartel</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/29_%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D1%8F" title="29 снежня">29 снежня</a> <a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1929-12-29</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/29_%D1%81%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="29 сакавіка">29 сакавіка</a> <a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1930-03-29</span>)</span> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Pi%C4%85ty_rz%C4%85d_Kazimierza_Bartla" class="extiw" title="pl:Piąty rząd Kazimierza Bartla"><span title="Piąty rząd Kazimierza Bartla — версія артыкула «Пяты ўрад Барталя» на польскай мове">Барталь—V</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Piąty rząd Kazimierza Bartla"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%8F%D1%82%D1%8B_%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%91%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Пяты ўрад Барталя (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td style="background: #BADBAD">18<br />(I) </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Walery_S%C5%82awek.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Walery_S%C5%82awek.PNG/100px-Walery_S%C5%82awek.PNG" decoding="async" width="100" height="157" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Walery_S%C5%82awek.PNG/150px-Walery_S%C5%82awek.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Walery_S%C5%82awek.PNG/200px-Walery_S%C5%82awek.PNG 2x" data-file-width="506" data-file-height="796" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D1%8B%D0%B9_%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BA" class="mw-redirect" title="Валерый Славак">Валерый Ян Славак</a><br /><small>(1879—1939)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Walery Jan Sławek</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/29_%D1%81%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="29 сакавіка">29 сакавіка</a> <a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1930-03-29</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/25_%D0%B6%D0%BD%D1%96%D1%9E%D0%BD%D1%8F" title="25 жніўня">25 жніўня</a> <a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1930-08-25</span>)</span> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Pierwszy_rz%C4%85d_Walerego_S%C5%82awka" class="extiw" title="pl:Pierwszy rząd Walerego Sławka"><span title="Pierwszy rząd Walerego Sławka — версія артыкула «Першы ўрад Славака» на польскай мове">Славак—I</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Pierwszy rząd Walerego Sławka"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D1%8B_%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BA%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Першы ўрад Славака (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td style="background: #B87333">16<br />(II) </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Jozef_Pilsudski1.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Jozef_Pilsudski1.jpg/100px-Jozef_Pilsudski1.jpg" decoding="async" width="100" height="139" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Jozef_Pilsudski1.jpg/150px-Jozef_Pilsudski1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Jozef_Pilsudski1.jpg/200px-Jozef_Pilsudski1.jpg 2x" data-file-width="600" data-file-height="831" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%BB_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B" title="Маршал Польшчы">маршал Польшчы</a><br /> <a href="/wiki/%D0%AE%D0%B7%D0%B0%D1%84_%D0%9F%D1%96%D0%BB%D1%81%D1%83%D0%B4%D1%81%D0%BA%D1%96" title="Юзаф Пілсудскі">Юзаф Клеменс Пілсудскі</a><br /><small>(1867—1935)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Józef Klemens Piłsudski</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/25_%D0%B6%D0%BD%D1%96%D1%9E%D0%BD%D1%8F" title="25 жніўня">25 жніўня</a> <a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1930-08-25</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/4_%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D1%8F" title="4 снежня">4 снежня</a> <a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1930-12-04</span>)</span> </td> <td>ваенны </td> <td><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Polish_legislative_election,_1930" class="extiw" title="en:Polish legislative election, 1930"><span title="Polish legislative election, 1930 — версія артыкула «Парламенцкія выбары ў Польшчы (1930)» на англійскай мове">1930</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="англійскай мовай">(англ.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="en" data-interwiki-article="Polish legislative election, 1930"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%B2%D1%8B%D0%B1%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%9E_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B_(1930)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Парламенцкія выбары ў Польшчы (1930) (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Drugi_rz%C4%85d_J%C3%B3zefa_Pi%C5%82sudskiego" class="extiw" title="pl:Drugi rząd Józefa Piłsudskiego"><span title="Drugi rząd Józefa Piłsudskiego — версія артыкула «Другі ўрад Пілсудскага» на польскай мове">Пілсудскі—II</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Drugi rząd Józefa Piłsudskiego"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B3%D1%96_%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%9F%D1%96%D0%BB%D1%81%D1%83%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Другі ўрад Пілсудскага (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td style="background: #BADBAD">18<br />(II) </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Walery_S%C5%82awek.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Walery_S%C5%82awek.PNG/100px-Walery_S%C5%82awek.PNG" decoding="async" width="100" height="157" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Walery_S%C5%82awek.PNG/150px-Walery_S%C5%82awek.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Walery_S%C5%82awek.PNG/200px-Walery_S%C5%82awek.PNG 2x" data-file-width="506" data-file-height="796" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D1%8B_%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BA" title="Валеры Славак">Валеры Ян Славак</a><br /><small>(1879—1939)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Walery Jan Sławek</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/4_%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D1%8F" title="4 снежня">4 снежня</a> <a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1930-12-04</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/27_%D0%BC%D0%B0%D1%8F" title="27 мая">27 мая</a> <a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1931-05-27</span>)</span> </td> <td rowspan="5"><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%B9%D0%BD%D1%8B_%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BA_%D1%81%D1%83%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D1%96%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%B7_%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Беспартыйны блок супрацоўніцтва з урадам (няма такой старонкі)">Беспартыйны блок супрацоўніцтва з урадам</a> </td> <td rowspan="4"> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Drugi_rz%C4%85d_Walerego_S%C5%82awka" class="extiw" title="pl:Drugi rząd Walerego Sławka"><span title="Drugi rząd Walerego Sławka — версія артыкула «Другі ўрад Славака» на польскай мове">Славак—II</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Drugi rząd Walerego Sławka"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B3%D1%96_%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BA%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Другі ўрад Славака (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td style="background: #BADBAD">19 </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Aleksander_Prystor.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Aleksander_Prystor.jpg/100px-Aleksander_Prystor.jpg" decoding="async" width="100" height="173" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Aleksander_Prystor.jpg/150px-Aleksander_Prystor.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Aleksander_Prystor.jpg/200px-Aleksander_Prystor.jpg 2x" data-file-width="324" data-file-height="560" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80_%D0%9F%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80" class="mw-redirect" title="Александар Прыстар">Александар Блажай Прыстар</a><br /><small>(1874—1941)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Aleksander Błażej Prystor</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/27_%D0%BC%D0%B0%D1%8F" title="27 мая">27 мая</a> <a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1931-05-27</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/10_%D0%BC%D0%B0%D1%8F" title="10 мая">10 мая</a> <a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1933-05-10</span>)</span> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rz%C4%85d_Aleksandra_Prystora" class="extiw" title="pl:Rząd Aleksandra Prystora"><span title="Rząd Aleksandra Prystora — версія артыкула «Урад Прыстара» на польскай мове">Прыстар</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Rząd Aleksandra Prystora"><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%9F%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Урад Прыстара (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td style="background: #BADBAD">20 </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Janusz_J%C4%99drzejewicz.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Janusz_J%C4%99drzejewicz.PNG/100px-Janusz_J%C4%99drzejewicz.PNG" decoding="async" width="100" height="172" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Janusz_J%C4%99drzejewicz.PNG/150px-Janusz_J%C4%99drzejewicz.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Janusz_J%C4%99drzejewicz.PNG/200px-Janusz_J%C4%99drzejewicz.PNG 2x" data-file-width="324" data-file-height="558" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%AF%D0%BD%D1%83%D1%88_%D0%95%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87" title="Януш Енджаевіч">Януш Енджаевіч</a><br /><small>(1885—1951)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Janusz Jędrzejewicz</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/10_%D0%BC%D0%B0%D1%8F" title="10 мая">10 мая</a> <a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1933-05-10</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/15_%D0%BC%D0%B0%D1%8F" title="15 мая">15 мая</a> <a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1934-05-15</span>)</span> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rz%C4%85d_Janusza_J%C4%99drzejewicza" class="extiw" title="pl:Rząd Janusza Jędrzejewicza"><span title="Rząd Janusza Jędrzejewicza — версія артыкула «Урад Енджаевіча» на польскай мове">Енджаевіч</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Rząd Janusza Jędrzejewicza"><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%95%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Урад Енджаевіча (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td style="background: #BADBAD">21 </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Leon_Koz%C5%82owski_2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Leon_Koz%C5%82owski_2.jpg/100px-Leon_Koz%C5%82owski_2.jpg" decoding="async" width="100" height="149" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Leon_Koz%C5%82owski_2.jpg/150px-Leon_Koz%C5%82owski_2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Leon_Koz%C5%82owski_2.jpg/200px-Leon_Koz%C5%82owski_2.jpg 2x" data-file-width="2000" data-file-height="2985" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BD_%D0%9A%D0%B0%D0%B7%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96" title="Леон Казлоўскі">Леон Тадэвуш Казлоўскі</a><br /><small>(1892—1944)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Leon Tadeusz Kozłowski</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/15_%D0%BC%D0%B0%D1%8F" title="15 мая">15 мая</a> <a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1934-05-15</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/28_%D1%81%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="28 сакавіка">28 сакавіка</a> <a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1935-03-28</span>)</span> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rz%C4%85d_Leona_Koz%C5%82owskiego" class="extiw" title="pl:Rząd Leona Kozłowskiego"><span title="Rząd Leona Kozłowskiego — версія артыкула «Урад Казлоўскага» на польскай мове">Казлоўскі</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Rząd Leona Kozłowskiego"><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%9A%D0%B0%D0%B7%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Урад Казлоўскага (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td style="background: #BADBAD">18<br />(III) </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Walery_S%C5%82awek.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Walery_S%C5%82awek.PNG/100px-Walery_S%C5%82awek.PNG" decoding="async" width="100" height="157" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Walery_S%C5%82awek.PNG/150px-Walery_S%C5%82awek.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Walery_S%C5%82awek.PNG/200px-Walery_S%C5%82awek.PNG 2x" data-file-width="506" data-file-height="796" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D1%8B_%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BA" title="Валеры Славак">Валеры Ян Славак</a><br /><small>(1879—1939)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Walery Jan Sławek</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/28_%D1%81%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="28 сакавіка">28 сакавіка</a> <a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1935-03-28</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/13_%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D1%8B%D1%87%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="13 кастрычніка">13 кастрычніка</a> <a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1935-10-13</span>)</span> </td> <td rowspan="3"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Polish_legislative_election,_1935" class="extiw" title="en:Polish legislative election, 1935"><span title="Polish legislative election, 1935 — версія артыкула «Парламенцкія выбары ў Польшчы (1935)» на англійскай мове">1935</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="англійскай мовай">(англ.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="en" data-interwiki-article="Polish legislative election, 1935"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%B2%D1%8B%D0%B1%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%9E_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B_(1935)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Парламенцкія выбары ў Польшчы (1935) (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Trzeci_rz%C4%85d_Walerego_S%C5%82awka" class="extiw" title="pl:Trzeci rząd Walerego Sławka"><span title="Trzeci rząd Walerego Sławka — версія артыкула «Трэці ўрад Славака» на польскай мове">Славак—III</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Trzeci rząd Walerego Sławka"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%80%D1%8D%D1%86%D1%96_%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BA%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Трэці ўрад Славака (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td style="background: #D8D8D8">22 </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Zyndram_Koscialkowski.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Zyndram_Koscialkowski.jpg/100px-Zyndram_Koscialkowski.jpg" decoding="async" width="100" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Zyndram_Koscialkowski.jpg/150px-Zyndram_Koscialkowski.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/Zyndram_Koscialkowski.jpg 2x" data-file-width="194" data-file-height="284" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%27%D1%8F%D0%BD_%D0%97%D1%8B%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%8F%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96" class="mw-redirect" title="Мар'ян Зындрам-Касцялкоўскі">Мар'ян Зындрам-Касцялкоўскі</a><br /><small>(1892—1946)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Marian Zyndram-Kościałkowski</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/13_%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D1%8B%D1%87%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="13 кастрычніка">13 кастрычніка</a> <a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1935-10-13</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/15_%D0%BC%D0%B0%D1%8F" title="15 мая">15 мая</a> <a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1936-05-15</span>)</span> </td> <td rowspan="2">незалежны<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rz%C4%85d_Mariana_Zyndrama-Ko%C5%9Bcia%C5%82kowskiego" class="extiw" title="pl:Rząd Mariana Zyndrama-Kościałkowskiego"><span title="Rząd Mariana Zyndrama-Kościałkowskiego — версія артыкула «Урад Зындрам-Касцялкоўскага» на польскай мове">Зындрам-Касцялкоўскі</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Rząd Mariana Zyndrama-Kościałkowskiego"><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%97%D1%8B%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%8F%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Урад Зындрам-Касцялкоўскага (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td style="background: #D8D8D8">23 </td> <td rowspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:FSSkladkowski_(HistoriaPolski_str.247).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/FSSkladkowski_%28HistoriaPolski_str.247%29.jpg/100px-FSSkladkowski_%28HistoriaPolski_str.247%29.jpg" decoding="async" width="100" height="139" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/FSSkladkowski_%28HistoriaPolski_str.247%29.jpg/150px-FSSkladkowski_%28HistoriaPolski_str.247%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/FSSkladkowski_%28HistoriaPolski_str.247%29.jpg/200px-FSSkladkowski_%28HistoriaPolski_str.247%29.jpg 2x" data-file-width="405" data-file-height="561" /></a></span> </td> <td rowspan="2"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB" title="Генерал">генерал дывізіі</a><br /> <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D0%BB%D1%96%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD_%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B9-%D0%A1%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96" title="Феліцыян Славай-Складкоўскі">Феліцыян Славай-Складкоўскі</a><br /><small>(1885—1962)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Felicjan Slawoj Skladkowski</span></small> </td> <td rowspan="2"><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/15_%D0%BC%D0%B0%D1%8F" title="15 мая">15 мая</a> <a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1936-05-15</span>)</span> </td> <td rowspan="2"><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/30_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="30 верасня">30 верасня</a> <a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1939-09-30</span>)</span><sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td rowspan="2"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rz%C4%85d_Felicjana_S%C5%82awoja_Sk%C5%82adkowskiego" class="extiw" title="pl:Rząd Felicjana Sławoja Składkowskiego"><span title="Rząd Felicjana Sławoja Składkowskiego — версія артыкула «Урад Славай-Складкоўскага» на польскай мове">Славай-Складкоўскі</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Rząd Felicjana Sławoja Składkowskiego"><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B9-%D0%A1%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Урад Славай-Складкоўскага (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td style="background: #50C878"> </td> <td><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D1%80_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D0%B0%D0%B1%E2%80%99%D1%8F%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Лагер нацыянальнага аб’яднання">Лагер нацыянальнага аб’яднання</a><sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Polish_legislative_election,_1938" class="extiw" title="en:Polish legislative election, 1938"><span title="Polish legislative election, 1938 — версія артыкула «Парламенцкія выбары ў Польшчы (1938)» на англійскай мове">1938</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="англійскай мовай">(англ.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="en" data-interwiki-article="Polish legislative election, 1938"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%B2%D1%8B%D0%B1%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%9E_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B_(1938)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Парламенцкія выбары ў Польшчы (1938) (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Урад_Польшчы_ў_выгнанні_(1939—1990)"><span id=".D0.A3.D1.80.D0.B0.D0.B4_.D0.9F.D0.BE.D0.BB.D1.8C.D1.88.D1.87.D1.8B_.D1.9E_.D0.B2.D1.8B.D0.B3.D0.BD.D0.B0.D0.BD.D0.BD.D1.96_.281939.E2.80.941990.29"></span>Урад Польшчы ў выгнанні (1939—1990)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B&veaction=edit&section=5" title="Правіць раздзел: Урад Польшчы ў выгнанні (1939—1990)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B&action=edit&section=5" title="Правіць зыходнік раздзела: Урад Польшчы ў выгнанні (1939—1990)"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/%D0%A3%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B_%D1%9E_%D0%B2%D1%8B%D0%B3%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96" title="Урад Польшчы ў выгнанні">Урад Польшчы ў выгнанні</a> (<a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Rząd RP na uchodźstwie</span>) — урад <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%A0%D1%8D%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0_(1918%E2%80%941939)" title="Польская Рэспубліка (1918—1939)">Рэспублікі Польшча</a>, які дзейнічаў пасля ўцёкаў з краіны ў верасні 1939 года яе вярхоўнага кіраўніцтва ў час <a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D1%8F%D0%BC%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B0%D0%BA%D1%83%D0%BF%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B_(1939%E2%80%941945)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Нямецкая акупацыя Польшчы (1939—1945) (няма такой старонкі)">нямецкай акупацыі</a>. У час вайны і ў першыя паваенныя гады ён кіраваў <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B4%D0%B7%D1%8F%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Польская падпольная дзяржава (няма такой старонкі)">Польскай падпольнай дзяржавай</a>, фарміраваннямі польскіх узброеных сіл на Захадзе і польскім падполлем у самой Польшчы (<a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%91%D0%B2%D0%B0" title="Армія Краёва">Армія Краёва</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%B0_%D1%96_%D0%9D%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="Свабода і Незалежнасць (няма такой старонкі)">Свабода і Незалежнасць</a>). Месцазнаходжаннем урада былі паслядоўна <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%B6" title="Парыж">Парыж</a> (з <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/30_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="30 верасня">30 верасня</a> <a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1939-09-30</span>)</span> года), <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B6%D1%8D" title="Анжэ">Анжэ</a> (з лістапада 1939 года) і <a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="Лондан">Лондан</a> (з лістапада 1940 года). </p><p>Першым кіраўніком урада <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/30_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="30 верасня">30 верасня</a> <a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1939-09-30</span>)</span> года быў прызначаны генерал <a href="/wiki/%D0%A3%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D1%9E_%D0%A1%D1%96%D0%BA%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D1%96" title="Уладзіслаў Сікорскі">Уладзіслаў Сікорскі</a>, які стварыў кааліцыйны кабінет, у які ўвайшлі прадстаўнікі <a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0-%D0%B4%D1%8D%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Нацыянальна-дэмакратычная партыя Польшчы (няма такой старонкі)">Нацыянальнай партыі</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8B_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Партыя працы (Польшча) (няма такой старонкі)">Партыі працы</a>, <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0)" title="Народная партыя (Польшча)">Народнай партыі</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Польская сацыялістычная партыя (няма такой старонкі)">Польскай сацыялістычнай партыі</a> і <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0)" title="Санацыя (Польшча)">санацыйныя</a> палітыкі. </p><p><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/28_%D1%87%D1%8D%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="28 чэрвеня">28 чэрвеня</a> <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1945-06-28</span>)</span> года ў адпаведнасці з <a href="/wiki/%D0%AF%D0%BB%D1%86%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%84%D0%B5%D1%80%D1%8D%D0%BD%D1%86%D1%8B%D1%8F" title="Ялцінская канферэнцыя">Ялцінскімі дамоўленасцямі</a> <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rz%C4%85d_Tymczasowy_Rzeczypospolitej_Polskiej" class="extiw" title="pl:Rząd Tymczasowy Rzeczypospolitej Polskiej"><span title="Rząd Tymczasowy Rzeczypospolitej Polskiej — версія артыкула «Часовы ўрад Польскай Рэспублікі» на польскай мове">Часовы ўрад Польскай Рэспублікі</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Rząd Tymczasowy Rzeczypospolitej Polskiej"><a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D1%8B_%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D0%A0%D1%8D%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Часовы ўрад Польскай Рэспублікі (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> быў пашыраны за кошт дзеячаў з самой Польшчы і палякаў з-за граніцы і ператвораны ў <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Tymczasowy_Rz%C4%85d_Jedno%C5%9Bci_Narodowej" class="extiw" title="pl:Tymczasowy Rząd Jedności Narodowej"><span title="Tymczasowy Rząd Jedności Narodowej — версія артыкула «Часовы ўрад нацыянальнага адзінства» на польскай мове">Часовы ўрад нацыянальнага адзінства</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Tymczasowy Rząd Jedności Narodowej"><a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D1%8B_%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Часовы ўрад нацыянальнага адзінства (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span>. <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/5_%D0%BB%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="5 ліпеня">5 ліпеня</a> <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1945-07-05</span>)</span> года <a href="/wiki/%D0%92%D1%8F%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8B%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Вялікабрытанія">Вялікабрытанія</a> і <a href="/wiki/%D0%97%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D0%A8%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8B_%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%8B%D0%BA%D1%96" title="Злучаныя Штаты Амерыкі">Злучаныя Штаты</a> перасталі прызнаваць гэты ўрад. Насуперак канстатаванню <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%84%D0%B5%D1%80%D1%8D%D0%BD%D1%86%D1%8B%D1%8F" title="Патсдамская канферэнцыя">Патсдамскай канферэнцыі</a> ў жніўні 1945 года, што яго «больш не існуе», ён працягнуў функцыянаваць. Апошнімі дзяржавамі, якія прызнавалі эмігранцкі ўрад Польшчы, былі <a href="/wiki/%D0%86%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%8B%D1%8F" title="Ірландыя">Ірландыя</a>, <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Іспанія">Іспанія</a> і <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D1%8B_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB" class="mw-redirect" title="Святы прастол">Святы прастол</a> (да 1958 года). Фармальна ён завяршыў дзейнасць пасля прыняцця <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D1%85_%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B0" title="Лех Валенса">Лехам Валенсам</a> прысягі ў якасці прэзідэнта <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0" title="Польшча">Польшчы</a> і перадачы яму гістарычных прэзідэнцкіх рэгалій ад прэзідэнта ў выгнанні <a href="/wiki/%D0%A0%D1%8B%D1%88%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%9A%D0%B0%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96" title="Рышард Качароўскі">Рышарда Качароўскага</a>. </p> <table class="wikitable" width="100%" style="text-align:center; margin: 1em auto 1em auto"> <tbody><tr> <th></th> <th>Партрэт</th> <th>Імя</th> <th>Пачатак паўнамоцтваў</th> <th>Заканчэнне паўнамоцтваў</th> <th>Партыя</th> <th>Кабінет </th></tr> <tr> <td style="background: #B87333">А<br />(I—II)<sup id="cite_ref-pl-3_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-pl-3-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:W%C5%82adys%C5%82aw_Sikorski,_1923.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/W%C5%82adys%C5%82aw_Sikorski%2C_1923.jpg/100px-W%C5%82adys%C5%82aw_Sikorski%2C_1923.jpg" decoding="async" width="100" height="129" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/W%C5%82adys%C5%82aw_Sikorski%2C_1923.jpg/150px-W%C5%82adys%C5%82aw_Sikorski%2C_1923.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/W%C5%82adys%C5%82aw_Sikorski%2C_1923.jpg/200px-W%C5%82adys%C5%82aw_Sikorski%2C_1923.jpg 2x" data-file-width="884" data-file-height="1141" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB-%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D1%96%D0%BA" title="Генерал-палкоўнік">генерал брані</a><br /> <a href="/wiki/%D0%A3%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D1%9E_%D0%A1%D1%96%D0%BA%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D1%96" title="Уладзіслаў Сікорскі">Уладзіслаў Эўгеніюш Сікорскі</a><br /><small>(1865—1946)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Władysław Eugeniusz Sikorski</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/30_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="30 верасня">30 верасня</a> <a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1939-09-30</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/18_%D0%BB%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="18 ліпеня">18 ліпеня</a> <a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1940-07-18</span>)</span> </td> <td>ваенны<br /><br /><small>у кааліцыі з <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Stronnictwo_Narodowe_(emigracyjne)" class="extiw" title="pl:Stronnictwo Narodowe (emigracyjne)"><span title="Stronnictwo Narodowe (emigracyjne) — версія артыкула «Нацыянальная партыя (у эміграцыі)» на польскай мове">Нацыянальнай партыяй</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Stronnictwo Narodowe (emigracyjne)"><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_(%D1%83_%D1%8D%D0%BC%D1%96%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%96)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Нацыянальная партыя (у эміграцыі) (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span>, <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Polska_Partia_Socjalistyczna_(na_emigracji)" class="extiw" title="pl:Polska Partia Socjalistyczna (na emigracji)"><span title="Polska Partia Socjalistyczna (na emigracji) — версія артыкула «Польская сацыялістычная партыя (у эміграцыі)» на польскай мове">Польскай сацыялістычнай партыяй</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Polska Partia Socjalistyczna (na emigracji)"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_(%D1%83_%D1%8D%D0%BC%D1%96%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%96)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Польская сацыялістычная партыя (у эміграцыі) (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span>, <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Stronnictwo_Ludowe" class="extiw" title="pl:Stronnictwo Ludowe"><span title="Stronnictwo Ludowe — версія артыкула «Сялянская партыя» на польскай мове">Сялянскай партыяй</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Stronnictwo Ludowe"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%8F%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сялянская партыя (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> і <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8B_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Партыя працы (Польшча) (няма такой старонкі)">Партыяй працы</a></small> </td> <td rowspan="2"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Drugi_rz%C4%85d_W%C5%82adys%C5%82awa_Sikorskiego" class="extiw" title="pl:Drugi rząd Władysława Sikorskiego"><span title="Drugi rząd Władysława Sikorskiego — версія артыкула «Першы ўрад Сікорскага» на польскай мове">Сікорскі—I</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Drugi rząd Władysława Sikorskiego"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D1%8B_%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%A1%D1%96%D0%BA%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Першы ўрад Сікорскага (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td style="background: #D8D8D8">Б<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Bundesarchiv_Bild_102-11032,_August_Zaleski.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Bundesarchiv_Bild_102-11032%2C_August_Zaleski.jpg/100px-Bundesarchiv_Bild_102-11032%2C_August_Zaleski.jpg" decoding="async" width="100" height="149" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Bundesarchiv_Bild_102-11032%2C_August_Zaleski.jpg/150px-Bundesarchiv_Bild_102-11032%2C_August_Zaleski.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Bundesarchiv_Bild_102-11032%2C_August_Zaleski.jpg/200px-Bundesarchiv_Bild_102-11032%2C_August_Zaleski.jpg 2x" data-file-width="534" data-file-height="798" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%90%D1%9E%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82_%D0%97%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%BA%D1%96" title="Аўгуст Залескі">Аўгуст Залескі</a><br /><small>(1883—1972)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">August Zaleski</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/18_%D0%BB%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="18 ліпеня">18 ліпеня</a> <a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1940-07-18</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/20_%D0%BB%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="20 ліпеня">20 ліпеня</a> <a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1940-07-20</span>)</span> </td> <td>незалежны<br /><br /><small><i>урад не быў сфарміраваны<</i></small> </td></tr> <tr> <td style="background: #B87333">А<br />(II)<sup id="cite_ref-pl-3_12-1" class="reference"><a href="#cite_note-pl-3-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:W%C5%82adys%C5%82aw_Sikorski,_1923.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/W%C5%82adys%C5%82aw_Sikorski%2C_1923.jpg/100px-W%C5%82adys%C5%82aw_Sikorski%2C_1923.jpg" decoding="async" width="100" height="129" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/W%C5%82adys%C5%82aw_Sikorski%2C_1923.jpg/150px-W%C5%82adys%C5%82aw_Sikorski%2C_1923.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/W%C5%82adys%C5%82aw_Sikorski%2C_1923.jpg/200px-W%C5%82adys%C5%82aw_Sikorski%2C_1923.jpg 2x" data-file-width="884" data-file-height="1141" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB-%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D1%96%D0%BA" title="Генерал-палкоўнік">генерал броні</a><br /> <a href="/wiki/%D0%A3%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D1%9E_%D0%A1%D1%96%D0%BA%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D1%96" title="Уладзіслаў Сікорскі">Уладзіслаў Эўгеніюш Сікорскі</a><br /><small>(1865—1946)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Władysław Eugeniusz Sikorski</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/20_%D0%BB%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="20 ліпеня">20 ліпеня</a> <a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1940-07-20</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/4_%D0%BB%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="4 ліпеня">4 ліпеня</a> <a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1943-07-04</span>)</span><sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td>ваенны<br /><br /><small>у кааліцыі з <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Stronnictwo_Narodowe_(emigracyjne)" class="extiw" title="pl:Stronnictwo Narodowe (emigracyjne)"><span title="Stronnictwo Narodowe (emigracyjne) — версія артыкула «Нацыянальная партыя (у эміграцыі)» на польскай мове">Нацыянальнай партыяй</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Stronnictwo Narodowe (emigracyjne)"><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_(%D1%83_%D1%8D%D0%BC%D1%96%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%96)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Нацыянальная партыя (у эміграцыі) (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span>, <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Polska_Partia_Socjalistyczna_(na_emigracji)" class="extiw" title="pl:Polska Partia Socjalistyczna (na emigracji)"><span title="Polska Partia Socjalistyczna (na emigracji) — версія артыкула «Польская сацыялістычная партыя (у эміграцыі)» на польскай мове">Польскай сацыялістычнай партыяй</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Polska Partia Socjalistyczna (na emigracji)"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_(%D1%83_%D1%8D%D0%BC%D1%96%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%96)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Польская сацыялістычная партыя (у эміграцыі) (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span>, <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Stronnictwo_Ludowe" class="extiw" title="pl:Stronnictwo Ludowe"><span title="Stronnictwo Ludowe — версія артыкула «Сялянская партыя» на польскай мове">Сялянскай партыяй</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Stronnictwo Ludowe"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%8F%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сялянская партыя (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> і <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8B_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Партыя працы (Польшча) (няма такой старонкі)">Партыяй працы</a></small> </td> <td rowspan="2"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Trzeci_rz%C4%85d_W%C5%82adys%C5%82awa_Sikorskiego" class="extiw" title="pl:Trzeci rząd Władysława Sikorskiego"><span title="Trzeci rząd Władysława Sikorskiego — версія артыкула «Другі ўрад Сікорскага» на польскай мове">Сікорскі—II</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Trzeci rząd Władysława Sikorskiego"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B3%D1%96_%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%A1%D1%96%D0%BA%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Другі ўрад Сікорскага (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td style="background: #FF00FF"><span title="Выконваючы абавязкі" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">в. а.</span> </td> <td rowspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Mikolajczyk.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Mikolajczyk.jpg/100px-Mikolajczyk.jpg" decoding="async" width="100" height="141" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Mikolajczyk.jpg/150px-Mikolajczyk.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Mikolajczyk.jpg/200px-Mikolajczyk.jpg 2x" data-file-width="405" data-file-height="570" /></a></span> </td> <td rowspan="2"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D1%9E_%D0%9C%D1%96%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D1%87%D1%8B%D0%BA" title="Станіслаў Мікалайчык">Станіслаў Мікалайчык</a><br /><small>(1901—1966)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Stanisław Mikołajczyk</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/4_%D0%BB%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="4 ліпеня">4 ліпеня</a> <a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1943-07-04</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/14_%D0%BB%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="14 ліпеня">14 ліпеня</a> <a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1943-07-14</span>)</span> </td> <td rowspan="2"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Stronnictwo_Ludowe" class="extiw" title="pl:Stronnictwo Ludowe"><span title="Stronnictwo Ludowe — версія артыкула «Сялянская партыя (Польшча)» на польскай мове">Сялянская партыя</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Stronnictwo Ludowe"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%8F%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сялянская партыя (Польшча) (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span><br /><br /><small>у кааліцыі з <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Stronnictwo_Narodowe_(emigracyjne)" class="extiw" title="pl:Stronnictwo Narodowe (emigracyjne)"><span title="Stronnictwo Narodowe (emigracyjne) — версія артыкула «Нацыянальная партыя (у эміграцыі)» на польскай мове">Нацыянальнай партыяй</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Stronnictwo Narodowe (emigracyjne)"><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_(%D1%83_%D1%8D%D0%BC%D1%96%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%96)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Нацыянальная партыя (у эміграцыі) (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span>, <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Polska_Partia_Socjalistyczna_(na_emigracji)" class="extiw" title="pl:Polska Partia Socjalistyczna (na emigracji)"><span title="Polska Partia Socjalistyczna (na emigracji) — версія артыкула «Польская сацыялістычная партыя (у эміграцыі)» на польскай мове">Польскай сацыялістычнай партыяй</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Polska Partia Socjalistyczna (na emigracji)"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_(%D1%83_%D1%8D%D0%BC%D1%96%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%96)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Польская сацыялістычная партыя (у эміграцыі) (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> і <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8B_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Партыя працы (Польшча) (няма такой старонкі)">Партыяй працы</a></small> </td></tr> <tr> <td style="background: #FF00FF">В </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/14_%D0%BB%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="14 ліпеня">14 ліпеня</a> <a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1943-07-14</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/29_%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="29 лістапада">29 лістапада</a> <a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1944-11-29</span>)</span> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rz%C4%85d_Stanis%C5%82awa_Miko%C5%82ajczyka" class="extiw" title="pl:Rząd Stanisława Mikołajczyka"><span title="Rząd Stanisława Mikołajczyka — версія артыкула «Урад Мікалайчыка» на польскай мове">Мікалайчык</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Rząd Stanisława Mikołajczyka"><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%9C%D1%96%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D1%87%D1%8B%D0%BA%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Урад Мікалайчыка (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td style="background: #DE3163">Г </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Tomasz_Arciszewski.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Tomasz_Arciszewski.jpg/100px-Tomasz_Arciszewski.jpg" decoding="async" width="100" height="129" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Tomasz_Arciszewski.jpg/150px-Tomasz_Arciszewski.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Tomasz_Arciszewski.jpg/200px-Tomasz_Arciszewski.jpg 2x" data-file-width="2590" data-file-height="3336" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%88_%D0%90%D1%80%D1%86%D1%96%D1%88%D1%8D%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96" title="Томаш Арцішэўскі">Томаш Стэфан Арцішэўскі</a><br /><small>(1877—1955)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Tomasz Stefan Arciszewski</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/29_%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="29 лістапада">29 лістапада</a> <a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1944-11-29</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/2_%D0%BB%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="2 ліпеня">2 ліпеня</a> <a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1947-07-02</span>)</span> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Polska_Partia_Socjalistyczna_(na_emigracji)" class="extiw" title="pl:Polska Partia Socjalistyczna (na emigracji)"><span title="Polska Partia Socjalistyczna (na emigracji) — версія артыкула «Польская сацыялістычная партыя (у эміграцыі)» на польскай мове">Польская сацыялістычная партыя</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Polska Partia Socjalistyczna (na emigracji)"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_(%D1%83_%D1%8D%D0%BC%D1%96%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%96)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Польская сацыялістычная партыя (у эміграцыі) (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span><br /><br /><small>у кааліцыі з <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Stronnictwo_Narodowe_(emigracyjne)" class="extiw" title="pl:Stronnictwo Narodowe (emigracyjne)"><span title="Stronnictwo Narodowe (emigracyjne) — версія артыкула «Нацыянальная партыя (у эміграцыі)» на польскай мове">Нацыянальнай партыяй</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Stronnictwo Narodowe (emigracyjne)"><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_(%D1%83_%D1%8D%D0%BC%D1%96%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%96)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Нацыянальная партыя (у эміграцыі) (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span>, <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Stronnictwo_Ludowe" class="extiw" title="pl:Stronnictwo Ludowe"><span title="Stronnictwo Ludowe — версія артыкула «Сялянская партыя» на польскай мове">Сялянскай партыяй</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Stronnictwo Ludowe"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%8F%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сялянская партыя (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> і <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8B_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Партыя працы (Польшча) (няма такой старонкі)">Партыяй працы</a></small> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rz%C4%85d_Tomasza_Arciszewskiego" class="extiw" title="pl:Rząd Tomasza Arciszewskiego"><span title="Rząd Tomasza Arciszewskiego — версія артыкула «Урад Арцішэўскага» на польскай мове">Арцішэўскі</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Rząd Tomasza Arciszewskiego"><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%90%D1%80%D1%86%D1%96%D1%88%D1%8D%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Урад Арцішэўскага (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td style="background: #B87333">Д </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Tadeusz_Bor_Komorowski.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Tadeusz_Bor_Komorowski.jpg/100px-Tadeusz_Bor_Komorowski.jpg" decoding="async" width="100" height="124" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Tadeusz_Bor_Komorowski.jpg/150px-Tadeusz_Bor_Komorowski.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Tadeusz_Bor_Komorowski.jpg/200px-Tadeusz_Bor_Komorowski.jpg 2x" data-file-width="620" data-file-height="771" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB-%D0%BC%D0%B0%D1%91%D1%80" title="Генерал-маёр">генерал-маёр</a><br /> <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B4%D1%8D%D0%B2%D1%83%D1%88_%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96" title="Тадэвуш Камароўскі">Тадэвуш Камароўскі</a><br /><small>(1895—1966)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Tadeusz Komorowski</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/2_%D0%BB%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="2 ліпеня">2 ліпеня</a> <a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1947-07-02</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/7_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="7 красавіка">7 красавіка</a> <a href="/wiki/1949" title="1949">1949</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1949-04-07</span>)</span> </td> <td>ваенны<br /><br /><small>у кааліцыі з <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Stronnictwo_Narodowe_(emigracyjne)" class="extiw" title="pl:Stronnictwo Narodowe (emigracyjne)"><span title="Stronnictwo Narodowe (emigracyjne) — версія артыкула «Нацыянальная партыя (у эміграцыі)» на польскай мове">Нацыянальнай партыяй</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Stronnictwo Narodowe (emigracyjne)"><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_(%D1%83_%D1%8D%D0%BC%D1%96%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%96)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Нацыянальная партыя (у эміграцыі) (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span>, <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Polska_Partia_Socjalistyczna_(na_emigracji)" class="extiw" title="pl:Polska Partia Socjalistyczna (na emigracji)"><span title="Polska Partia Socjalistyczna (na emigracji) — версія артыкула «Польская сацыялістычная партыя (у эміграцыі)» на польскай мове">Польскай сацыялістычнай партыяй</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Polska Partia Socjalistyczna (na emigracji)"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_(%D1%83_%D1%8D%D0%BC%D1%96%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%96)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Польская сацыялістычная партыя (у эміграцыі) (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> і <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8B_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Партыя працы (Польшча) (няма такой старонкі)">Партыяй працы</a></small> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rz%C4%85d_Tadeusza_Komorowskiego" class="extiw" title="pl:Rząd Tadeusza Komorowskiego"><span title="Rząd Tadeusza Komorowskiego — версія артыкула «Урад Камароўскага» на польскай мове">Камароўскі</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Rząd Tadeusza Komorowskiego"><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Урад Камароўскага (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td style="background: #DE3163">Е </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Tadeusz_Tomaszewski,_cz%C5%82onek_Trybuna%C5%82u_Stanu.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Tadeusz_Tomaszewski%2C_cz%C5%82onek_Trybuna%C5%82u_Stanu.JPG/100px-Tadeusz_Tomaszewski%2C_cz%C5%82onek_Trybuna%C5%82u_Stanu.JPG" decoding="async" width="100" height="128" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Tadeusz_Tomaszewski%2C_cz%C5%82onek_Trybuna%C5%82u_Stanu.JPG/150px-Tadeusz_Tomaszewski%2C_cz%C5%82onek_Trybuna%C5%82u_Stanu.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Tadeusz_Tomaszewski%2C_cz%C5%82onek_Trybuna%C5%82u_Stanu.JPG/200px-Tadeusz_Tomaszewski%2C_cz%C5%82onek_Trybuna%C5%82u_Stanu.JPG 2x" data-file-width="661" data-file-height="845" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B4%D1%8D%D0%B2%D1%83%D1%88_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%88%D1%8D%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96" title="Тадэвуш Тамашэўскі">Тадэвуш Тамашэўскі</a><br /><small>(1881—1950)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Tadeusz Tomaszewski</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/7_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="7 красавіка">7 красавіка</a> <a href="/wiki/1949" title="1949">1949</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1949-04-07</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/10_%D0%B6%D0%BD%D1%96%D1%9E%D0%BD%D1%8F" title="10 жніўня">10 жніўня</a> <a href="/wiki/1950" title="1950">1950</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1950-08-10</span>)</span><sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Polska_Partia_Socjalistyczna_(na_emigracji)" class="extiw" title="pl:Polska Partia Socjalistyczna (na emigracji)"><span title="Polska Partia Socjalistyczna (na emigracji) — версія артыкула «Польская сацыялістычная партыя (у эміграцыі)» на польскай мове">Польская сацыялістычная партыя</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Polska Partia Socjalistyczna (na emigracji)"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_(%D1%83_%D1%8D%D0%BC%D1%96%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%96)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Польская сацыялістычная партыя (у эміграцыі) (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rz%C4%85d_Tadeusza_Tomaszewskiego" class="extiw" title="pl:Rząd Tadeusza Tomaszewskiego"><span title="Rząd Tadeusza Tomaszewskiego — версія артыкула «Урад Тамашэўскага» на польскай мове">Тамашэўскі</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Rząd Tadeusza Tomaszewskiego"><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%88%D1%8D%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Урад Тамашэўскага (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr bgcolor="#cccccc"> <td colspan="7">пасада вакантная з <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/10_%D0%B6%D0%BD%D1%96%D1%9E%D0%BD%D1%8F" title="10 жніўня">10 жніўня</a> <a href="/wiki/1950" title="1950">1950</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1950-08-10</span>)</span> года па <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/25_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="25 верасня">25 верасня</a> <a href="/wiki/1950" title="1950">1950</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1950-09-25</span>)</span> года </td></tr> <tr> <td style="background: #B87333">Ж </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Roman_Odzierzy%C5%84ski.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Roman_Odzierzy%C5%84ski.JPG/100px-Roman_Odzierzy%C5%84ski.JPG" decoding="async" width="100" height="152" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Roman_Odzierzy%C5%84ski.JPG/150px-Roman_Odzierzy%C5%84ski.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Roman_Odzierzy%C5%84ski.JPG/200px-Roman_Odzierzy%C5%84ski.JPG 2x" data-file-width="217" data-file-height="329" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB" title="Генерал">генерал брыгады</a><br /> <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D0%B4%D0%B7%D1%8F%D0%B6%D1%8B%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96" class="mw-redirect" title="Раман Адзяжынскі">Раман Уладзіслаў Адзяжынскі</a><br /><small>(1892—1975)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Roman Władysław Odzierzyński</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/25_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="25 верасня">25 верасня</a> <a href="/wiki/1950" title="1950">1950</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1950-09-25</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/18_%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="18 студзеня">18 студзеня</a> <a href="/wiki/1954" title="1954">1954</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1954-01-18</span>)</span> </td> <td>ваенны<br /><br /><small>у кааліцыі з <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8B_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Партыя працы (Польшча) (няма такой старонкі)">Партыяй працы</a> і <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Liga_Niepodleg%C5%82o%C5%9Bci_Polski" class="extiw" title="pl:Liga Niepodległości Polski"><span title="Liga Niepodległości Polski — версія артыкула «Ліга польскай незалежнасці» на польскай мове">Лігай польскай незалежнасці</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Liga Niepodległości Polski"><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%96%D0%B3%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ліга польскай незалежнасці (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span></small> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rz%C4%85d_Romana_Odzierzy%C5%84skiego" class="extiw" title="pl:Rząd Romana Odzierzyńskiego"><span title="Rząd Romana Odzierzyńskiego — версія артыкула «Урад Адзяжынскага» на польскай мове">Адзяжынскі</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Rząd Romana Odzierzyńskiego"><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%90%D0%B4%D0%B7%D1%8F%D0%B6%D1%8B%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Урад Адзяжынскага (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td style="background: #7CFC00">З </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Miko%C5%82aj_Dolanowski_nac.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Miko%C5%82aj_Dolanowski_nac.jpg/100px-Miko%C5%82aj_Dolanowski_nac.jpg" decoding="async" width="100" height="144" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Miko%C5%82aj_Dolanowski_nac.jpg/150px-Miko%C5%82aj_Dolanowski_nac.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Miko%C5%82aj_Dolanowski_nac.jpg/200px-Miko%C5%82aj_Dolanowski_nac.jpg 2x" data-file-width="2439" data-file-height="3520" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%95%D0%B6%D1%8B_%D0%A5%D1%80%D1%8B%D0%BD%D0%B5%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96" class="mw-redirect" title="Ежы Хрынеўскі">Ежы Хрынеўскі</a><br /><small>(1895—1978)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Jerzy Hryniewski</span><br />пры нараджэнні <b>Мікалай Даляноўскі</b><br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Mikołaj Dolanowski</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/18_%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="18 студзеня">18 студзеня</a> <a href="/wiki/1954" title="1954">1954</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1954-01-18</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/13_%D0%BC%D0%B0%D1%8F" title="13 мая">13 мая</a> <a href="/wiki/1954" title="1954">1954</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1954-05-13</span>)</span> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Liga_Niepodleg%C5%82o%C5%9Bci_Polski" class="extiw" title="pl:Liga Niepodległości Polski"><span title="Liga Niepodległości Polski — версія артыкула «Ліга польскай незалежнасці» на польскай мове">Ліга польскай незалежнасці</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Liga Niepodległości Polski"><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%96%D0%B3%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ліга польскай незалежнасці (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rz%C4%85d_Jerzego_Hryniewskiego" class="extiw" title="pl:Rząd Jerzego Hryniewskiego"><span title="Rząd Jerzego Hryniewskiego — версія артыкула «Урад Хрынеўскага» на польскай мове">Хрынеўскі</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Rząd Jerzego Hryniewskiego"><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%A5%D1%80%D1%8B%D0%BD%D0%B5%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Урад Хрынеўскага (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr bgcolor="#cccccc"> <td colspan="7">пасада вакантная з <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/13_%D0%BC%D0%B0%D1%8F" title="13 мая">13 мая</a> <a href="/wiki/1954" title="1954">1954</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1954-05-13</span>)</span> года па <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/8_%D1%87%D1%8D%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="8 чэрвеня">8 чэрвеня</a> <a href="/wiki/1954" title="1954">1954</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1954-06-08</span>)</span> года </td></tr> <tr> <td style="background: #D8D8D8">І </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Stanis%C5%82aw_Cat-Mackiewicz.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Stanis%C5%82aw_Cat-Mackiewicz.jpg/100px-Stanis%C5%82aw_Cat-Mackiewicz.jpg" decoding="async" width="100" height="134" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Stanis%C5%82aw_Cat-Mackiewicz.jpg/150px-Stanis%C5%82aw_Cat-Mackiewicz.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/30/Stanis%C5%82aw_Cat-Mackiewicz.jpg 2x" data-file-width="200" data-file-height="267" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D1%9E_%D0%9C%D0%B0%D1%86%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87_(%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%27%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80)" class="mw-redirect" title="Станіслаў Мацкевіч (прэм'ер-міністр)">Станіслаў Мацкевіч</a><br /><small>(1895—1978)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Stanisław Mackiewicz</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/8_%D1%87%D1%8D%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="8 чэрвеня">8 чэрвеня</a> <a href="/wiki/1954" title="1954">1954</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1954-06-08</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/21_%D1%87%D1%8D%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="21 чэрвеня">21 чэрвеня</a> <a href="/wiki/1955" title="1955">1955</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1955-06-21</span>)</span> </td> <td>незалежны </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rz%C4%85d_Stanis%C5%82awa_Mackiewicza" class="extiw" title="pl:Rząd Stanisława Mackiewicza"><span title="Rząd Stanisława Mackiewicza — версія артыкула «Урад Мацкевіча» на польскай мове">Мацкевіч</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Rząd Stanisława Mackiewicza"><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%9C%D0%B0%D1%86%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Урад Мацкевіча (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr bgcolor="#cccccc"> <td colspan="7">пасада вакантная з <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/21_%D1%87%D1%8D%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="21 чэрвеня">21 чэрвеня</a> <a href="/wiki/1955" title="1955">1955</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1955-06-21</span>)</span> года па <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/8_%D0%B6%D0%BD%D1%96%D1%9E%D0%BD%D1%8F" title="8 жніўня">8 жніўня</a> <a href="/wiki/1955" title="1955">1955</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1955-08-08</span>)</span> года </td></tr> <tr> <td style="background: #DABDAB">К </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Coat_of_arms_of_the_Polish_Government_in_exile_(1956%E2%80%931990).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Coat_of_arms_of_the_Polish_Government_in_exile_%281956%E2%80%931990%29.svg/100px-Coat_of_arms_of_the_Polish_Government_in_exile_%281956%E2%80%931990%29.svg.png" decoding="async" width="100" height="125" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Coat_of_arms_of_the_Polish_Government_in_exile_%281956%E2%80%931990%29.svg/150px-Coat_of_arms_of_the_Polish_Government_in_exile_%281956%E2%80%931990%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Coat_of_arms_of_the_Polish_Government_in_exile_%281956%E2%80%931990%29.svg/200px-Coat_of_arms_of_the_Polish_Government_in_exile_%281956%E2%80%931990%29.svg.png 2x" data-file-width="2986" data-file-height="3733" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%A5%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BD_%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B5" class="mw-redirect" title="Хуган Ханке">Хуган Ханке</a><br /><small>(1904—1964)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Hugon Hanke</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/8_%D0%B6%D0%BD%D1%96%D1%9E%D0%BD%D1%8F" title="8 жніўня">8 жніўня</a> <a href="/wiki/1955" title="1955">1955</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1955-08-08</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/11_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="11 верасня">11 верасня</a> <a href="/wiki/1955" title="1955">1955</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1955-09-11</span>)</span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8B_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Партыя працы (Польшча) (няма такой старонкі)">Партыя працы</a> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rz%C4%85d_Hugona_Hankego" class="extiw" title="pl:Rząd Hugona Hankego"><span title="Rząd Hugona Hankego — версія артыкула «Урад Ханке» на польскай мове">Ханке</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Rząd Hugona Hankego"><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Урад Ханке (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td rowspan="3" style="background: #DE3163">Л<br />(I—III) </td> <td rowspan="3"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Antoni_Paj%C4%85k_1.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Antoni_Paj%C4%85k_1.JPG/100px-Antoni_Paj%C4%85k_1.JPG" decoding="async" width="100" height="139" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Antoni_Paj%C4%85k_1.JPG/150px-Antoni_Paj%C4%85k_1.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Antoni_Paj%C4%85k_1.JPG/200px-Antoni_Paj%C4%85k_1.JPG 2x" data-file-width="265" data-file-height="368" /></a></span> </td> <td rowspan="3"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%96_%D0%9F%D0%B0%D1%8F%D0%BD%D0%BA" title="Антоні Паянк">Антоні Паянк</a><br /><small>(1893—1965)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Antoni Pająk</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/11_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="11 верасня">11 верасня</a> <a href="/wiki/1955" title="1955">1955</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1955-09-11</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/28_%D1%81%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="28 сакавіка">28 сакавіка</a> <a href="/wiki/1957" title="1957">1957</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1957-03-28</span>)</span> </td> <td rowspan="3"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Polska_Partia_Socjalistyczna_(na_emigracji)" class="extiw" title="pl:Polska Partia Socjalistyczna (na emigracji)"><span title="Polska Partia Socjalistyczna (na emigracji) — версія артыкула «Польская сацыялістычная партыя (у эміграцыі)» на польскай мове">Польская сацыялістычная партыя</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Polska Partia Socjalistyczna (na emigracji)"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_(%D1%83_%D1%8D%D0%BC%D1%96%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%96)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Польская сацыялістычная партыя (у эміграцыі) (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Pierwszy_rz%C4%85d_Antoniego_Paj%C4%85ka" class="extiw" title="pl:Pierwszy rząd Antoniego Pająka"><span title="Pierwszy rząd Antoniego Pająka — версія артыкула «Першы ўрад Паянка» на польскай мове">Паянк—I</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Pierwszy rząd Antoniego Pająka"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D1%8B_%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%9F%D0%B0%D1%8F%D0%BD%D0%BA%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Першы ўрад Паянка (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/28_%D1%81%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="28 сакавіка">28 сакавіка</a> <a href="/wiki/1957" title="1957">1957</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1957-03-28</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/9_%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D1%8B%D1%87%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="9 кастрычніка">9 кастрычніка</a> <a href="/wiki/1963" title="1963">1963</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1963-10-09</span>)</span> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Drugi_rz%C4%85d_Antoniego_Paj%C4%85ka" class="extiw" title="pl:Drugi rząd Antoniego Pająka"><span title="Drugi rząd Antoniego Pająka — версія артыкула «Другі ўрад Паянка» на польскай мове">Паянк—II</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Drugi rząd Antoniego Pająka"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B3%D1%96_%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%9F%D0%B0%D1%8F%D0%BD%D0%BA%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Другі ўрад Паянка (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/9_%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D1%8B%D1%87%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="9 кастрычніка">9 кастрычніка</a> <a href="/wiki/1963" title="1963">1963</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1963-10-09</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/14_%D1%87%D1%8D%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="14 чэрвеня">14 чэрвеня</a> <a href="/wiki/1965" title="1965">1965</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1965-06-14</span>)</span> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Trzeci_rz%C4%85d_Antoniego_Paj%C4%85ka" class="extiw" title="pl:Trzeci rząd Antoniego Pająka"><span title="Trzeci rząd Antoniego Pająka — версія артыкула «Трэці ўрад Паянка» на польскай мове">Паянк—III</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Trzeci rząd Antoniego Pająka"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%80%D1%8D%D1%86%D1%96_%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%9F%D0%B0%D1%8F%D0%BD%D0%BA%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Трэці ўрад Паянка (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr bgcolor="#cccccc"> <td colspan="7">пасада вакантная з <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/14_%D1%87%D1%8D%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="14 чэрвеня">14 чэрвеня</a> <a href="/wiki/1965" title="1965">1965</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1965-06-14</span>)</span> года па <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/25_%D1%87%D1%8D%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="25 чэрвеня">25 чэрвеня</a> <a href="/wiki/1965" title="1965">1965</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1965-06-25</span>)</span> года </td></tr> <tr> <td style="background: #D8D8D8">М </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Coat_of_arms_of_the_Polish_Government_in_exile_(1956%E2%80%931990).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Coat_of_arms_of_the_Polish_Government_in_exile_%281956%E2%80%931990%29.svg/100px-Coat_of_arms_of_the_Polish_Government_in_exile_%281956%E2%80%931990%29.svg.png" decoding="async" width="100" height="125" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Coat_of_arms_of_the_Polish_Government_in_exile_%281956%E2%80%931990%29.svg/150px-Coat_of_arms_of_the_Polish_Government_in_exile_%281956%E2%80%931990%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Coat_of_arms_of_the_Polish_Government_in_exile_%281956%E2%80%931990%29.svg/200px-Coat_of_arms_of_the_Polish_Government_in_exile_%281956%E2%80%931990%29.svg.png 2x" data-file-width="2986" data-file-height="3733" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8F%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%88%D0%B0" class="mw-redirect" title="Аляксандар Завіша">Аляксандар Завіша</a><br /><small>(1896—1977)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Aleksander Zawisza</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/25_%D1%87%D1%8D%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="25 чэрвеня">25 чэрвеня</a> <a href="/wiki/1965" title="1965">1965</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1965-06-25</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/9_%D1%87%D1%8D%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="9 чэрвеня">9 чэрвеня</a> <a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1970-06-09</span>)</span> </td> <td>незалежны </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rz%C4%85d_Aleksandra_Zawiszy" class="extiw" title="pl:Rząd Aleksandra Zawiszy"><span title="Rząd Aleksandra Zawiszy — версія артыкула «Урад Завішы» на польскай мове">Завіша</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Rząd Aleksandra Zawiszy"><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%88%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Урад Завішы (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr bgcolor="#cccccc"> <td colspan="7">пасада вакантная з <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/9_%D1%87%D1%8D%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="9 чэрвеня">9 чэрвеня</a> <a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1970-06-09</span>)</span> года па <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/20_%D0%BB%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="20 ліпеня">20 ліпеня</a> <a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1970-07-20</span>)</span> года </td></tr> <tr> <td style="background: #DABDAB">Н </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Coat_of_arms_of_the_Polish_Government_in_exile_(1956%E2%80%931990).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Coat_of_arms_of_the_Polish_Government_in_exile_%281956%E2%80%931990%29.svg/100px-Coat_of_arms_of_the_Polish_Government_in_exile_%281956%E2%80%931990%29.svg.png" decoding="async" width="100" height="125" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Coat_of_arms_of_the_Polish_Government_in_exile_%281956%E2%80%931990%29.svg/150px-Coat_of_arms_of_the_Polish_Government_in_exile_%281956%E2%80%931990%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Coat_of_arms_of_the_Polish_Government_in_exile_%281956%E2%80%931990%29.svg/200px-Coat_of_arms_of_the_Polish_Government_in_exile_%281956%E2%80%931990%29.svg.png 2x" data-file-width="2986" data-file-height="3733" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%97%D1%8B%D0%B3%D0%BC%D1%83%D0%BD%D1%82_%D0%9C%D1%83%D1%85%D0%BD%D0%B5%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96" title="Зыгмунт Мухнеўскі">Зыгмунт Мухнеўскі</a><br /><small>(1896—1979)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Zygmunt Muchniewski</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/20_%D0%BB%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="20 ліпеня">20 ліпеня</a> <a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1970-07-20</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/13_%D0%BB%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="13 ліпеня">13 ліпеня</a> <a href="/wiki/1972" title="1972">1972</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1972-07-13</span>)</span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8B_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Партыя працы (Польшча) (няма такой старонкі)">Партыя працы</a> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rz%C4%85d_Zygmunta_Muchniewskiego" class="extiw" title="pl:Rząd Zygmunta Muchniewskiego"><span title="Rząd Zygmunta Muchniewskiego — версія артыкула «Урад Мухнеўскага» на польскай мове">Мухнеўскі</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Rząd Zygmunta Muchniewskiego"><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%9C%D1%83%D1%85%D0%BD%D0%B5%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Урад Мухнеўскага (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr bgcolor="#cccccc"> <td colspan="7">пасада вакантная з <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/13_%D0%BB%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="13 ліпеня">13 ліпеня</a> <a href="/wiki/1972" title="1972">1972</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1972-07-13</span>)</span> года па <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/18_%D0%BB%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="18 ліпеня">18 ліпеня</a> <a href="/wiki/1972" title="1972">1972</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1972-07-18</span>)</span> года </td></tr> <tr> <td rowspan="2" style="background: #DE3163">О<br />(I—II) </td> <td rowspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Alfred_Urba%C5%84ski_Prime_Minister_of_Poland_in_Exile_1972-1976.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Alfred_Urba%C5%84ski_Prime_Minister_of_Poland_in_Exile_1972-1976.jpg/100px-Alfred_Urba%C5%84ski_Prime_Minister_of_Poland_in_Exile_1972-1976.jpg" decoding="async" width="100" height="136" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Alfred_Urba%C5%84ski_Prime_Minister_of_Poland_in_Exile_1972-1976.jpg/150px-Alfred_Urba%C5%84ski_Prime_Minister_of_Poland_in_Exile_1972-1976.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Alfred_Urba%C5%84ski_Prime_Minister_of_Poland_in_Exile_1972-1976.jpg/200px-Alfred_Urba%C5%84ski_Prime_Minister_of_Poland_in_Exile_1972-1976.jpg 2x" data-file-width="868" data-file-height="1178" /></a></span> </td> <td rowspan="2"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%80%D1%8D%D0%B4_%D0%A3%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96" class="mw-redirect" title="Альфрэд Урбанскі">Альфрэд Урбанскі</a><br /><small>(1899—1983)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Alfred Urbański</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/18_%D0%BB%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="18 ліпеня">18 ліпеня</a> <a href="/wiki/1972" title="1972">1972</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1972-07-18</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/15_%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D1%8F" title="15 снежня">15 снежня</a> <a href="/wiki/1973" title="1973">1973</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1973-12-15</span>)</span> </td> <td rowspan="2"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Polska_Partia_Socjalistyczna_(na_emigracji)" class="extiw" title="pl:Polska Partia Socjalistyczna (na emigracji)"><span title="Polska Partia Socjalistyczna (na emigracji) — версія артыкула «Польская сацыялістычная партыя (у эміграцыі)» на польскай мове">Польская сацыялістычная партыя</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Polska Partia Socjalistyczna (na emigracji)"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_(%D1%83_%D1%8D%D0%BC%D1%96%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%96)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Польская сацыялістычная партыя (у эміграцыі) (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Pierwszy_rz%C4%85d_Alfreda_Urba%C5%84skiego" class="extiw" title="pl:Pierwszy rząd Alfreda Urbańskiego"><span title="Pierwszy rząd Alfreda Urbańskiego — версія артыкула «Першы ўрад Урбанскага» на польскай мове">Урбанскі—I</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Pierwszy rząd Alfreda Urbańskiego"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D1%8B_%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%A3%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Першы ўрад Урбанскага (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/15_%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D1%8F" title="15 снежня">15 снежня</a> <a href="/wiki/1973" title="1973">1973</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1973-12-15</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/15_%D0%BB%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="15 ліпеня">15 ліпеня</a> <a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1976-07-15</span>)</span> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Drugi_rz%C4%85d_Alfreda_Urba%C5%84skiego" class="extiw" title="pl:Drugi rząd Alfreda Urbańskiego"><span title="Drugi rząd Alfreda Urbańskiego — версія артыкула «Другі ўрад Урбанскага» на польскай мове">Урбанскі—II</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Drugi rząd Alfreda Urbańskiego"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B3%D1%96_%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%A3%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Другі ўрад Урбанскага (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr bgcolor="#cccccc"> <td colspan="7">пасада вакантная з <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/15_%D0%BB%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="15 ліпеня">15 ліпеня</a> <a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1976-07-15</span>)</span> года па <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/5_%D0%B6%D0%BD%D1%96%D1%9E%D0%BD%D1%8F" title="5 жніўня">5 жніўня</a> <a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1976-08-05</span>)</span> года </td></tr> <tr> <td rowspan="4" style="background: #D8D8D8">П<br />(I—IV) </td> <td rowspan="4"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Kazimierz_Sabbat.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Kazimierz_Sabbat.jpg/100px-Kazimierz_Sabbat.jpg" decoding="async" width="100" height="126" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Kazimierz_Sabbat.jpg/150px-Kazimierz_Sabbat.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Kazimierz_Sabbat.jpg/200px-Kazimierz_Sabbat.jpg 2x" data-file-width="433" data-file-height="546" /></a></span> </td> <td rowspan="4"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B7%D1%96%D0%BC%D0%B5%D0%B6_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D1%82" title="Казімеж Сабат">Казімеж Аляксандар Сабат</a><br /><small>(1913—1989)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Kazimierz Aleksander Sabbat</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/5_%D0%B6%D0%BD%D1%96%D1%9E%D0%BD%D1%8F" title="5 жніўня">5 жніўня</a> <a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1976-08-05</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/12_%D1%87%D1%8D%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="12 чэрвеня">12 чэрвеня</a> <a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1978-06-12</span>)</span> </td> <td rowspan="4">незалежны </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Pierwszy_rz%C4%85d_Kazimierza_Sabbata" class="extiw" title="pl:Pierwszy rząd Kazimierza Sabbata"><span title="Pierwszy rząd Kazimierza Sabbata — версія артыкула «Першы ўрад Сабата» на польскай мове">Сабат—I</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Pierwszy rząd Kazimierza Sabbata"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D1%8B_%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D1%82%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Першы ўрад Сабата (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/12_%D1%87%D1%8D%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="12 чэрвеня">12 чэрвеня</a> <a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1978-06-12</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/9_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="9 красавіка">9 красавіка</a> <a href="/wiki/1979" title="1979">1979</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1979-04-09</span>)</span> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Drugi_rz%C4%85d_Kazimierza_Sabbata" class="extiw" title="pl:Drugi rząd Kazimierza Sabbata"><span title="Drugi rząd Kazimierza Sabbata — версія артыкула «Другі ўрад Сабата» на польскай мове">Сабат—II</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Drugi rząd Kazimierza Sabbata"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B3%D1%96_%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D1%82%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Другі ўрад Сабата (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/9_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="9 красавіка">9 красавіка</a> <a href="/wiki/1979" title="1979">1979</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1979-04-09</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/17_%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D1%8F" title="17 снежня">17 снежня</a> <a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1983-12-17</span>)</span> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Trzeci_rz%C4%85d_Kazimierza_Sabbata" class="extiw" title="pl:Trzeci rząd Kazimierza Sabbata"><span title="Trzeci rząd Kazimierza Sabbata — версія артыкула «Трэці ўрад Сабата» на польскай мове">Сабат—III</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Trzeci rząd Kazimierza Sabbata"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%80%D1%8D%D1%86%D1%96_%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D1%82%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Трэці ўрад Сабата (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/17_%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D1%8F" title="17 снежня">17 снежня</a> <a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1983-12-17</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/8_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="8 красавіка">8 красавіка</a> <a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1986-04-08</span>)</span> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Czwarty_rz%C4%85d_Kazimierza_Sabbata" class="extiw" title="pl:Czwarty rząd Kazimierza Sabbata"><span title="Czwarty rząd Kazimierza Sabbata — версія артыкула «Чацвёрты ўрад Сабата» на польскай мове">Сабат—IV</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Czwarty rząd Kazimierza Sabbata"><a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D0%B0%D1%86%D0%B2%D1%91%D1%80%D1%82%D1%8B_%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D1%82%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Чацвёрты ўрад Сабата (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td rowspan="2" style="background: #7CFC00">Р<br />(I—II) </td> <td rowspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Coat_of_arms_of_the_Polish_Government_in_exile_(1956%E2%80%931990).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Coat_of_arms_of_the_Polish_Government_in_exile_%281956%E2%80%931990%29.svg/100px-Coat_of_arms_of_the_Polish_Government_in_exile_%281956%E2%80%931990%29.svg.png" decoding="async" width="100" height="125" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Coat_of_arms_of_the_Polish_Government_in_exile_%281956%E2%80%931990%29.svg/150px-Coat_of_arms_of_the_Polish_Government_in_exile_%281956%E2%80%931990%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Coat_of_arms_of_the_Polish_Government_in_exile_%281956%E2%80%931990%29.svg/200px-Coat_of_arms_of_the_Polish_Government_in_exile_%281956%E2%80%931990%29.svg.png 2x" data-file-width="2986" data-file-height="3733" /></a></span> </td> <td rowspan="2"><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%A8%D1%87%D1%8D%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%BA" title="Эдвард Шчэпанік">Эдвард Шчэпанік</a><br /><small>(1915—2005)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Edward Franciszek Szczepanik</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/8_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="8 красавіка">8 красавіка</a> <a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1986-04-08</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1_%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="1 лістапада">1 лістапада</a> <a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1989-11-01</span>)</span> </td> <td rowspan="2"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Liga_Niepodleg%C5%82o%C5%9Bci_Polski" class="extiw" title="pl:Liga Niepodległości Polski"><span title="Liga Niepodległości Polski — версія артыкула «Ліга польскай незалежнасці» на польскай мове">Ліга польскай незалежнасці</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Liga Niepodległości Polski"><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%96%D0%B3%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ліга польскай незалежнасці (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Pierwszy_rz%C4%85d_Edwarda_Szczepanika" class="extiw" title="pl:Pierwszy rząd Edwarda Szczepanika"><span title="Pierwszy rząd Edwarda Szczepanika — версія артыкула «Першы ўрад Шчэпаніка» на польскай мове">Шчэпанік—I</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Pierwszy rząd Edwarda Szczepanika"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D1%8B_%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%A8%D1%87%D1%8D%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Першы ўрад Шчэпаніка (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1_%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="1 лістапада">1 лістапада</a> <a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1989-11-01</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/22_%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D1%8F" title="22 снежня">22 снежня</a> <a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1990-12-22</span>)</span> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Drugi_rz%C4%85d_Edwarda_Szczepanika" class="extiw" title="pl:Drugi rząd Edwarda Szczepanika"><span title="Drugi rząd Edwarda Szczepanika — версія артыкула «Другі ўрад Шчэпаніка» на польскай мове">Шчэпанік—II</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Drugi rząd Edwarda Szczepanika"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B3%D1%96_%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%A8%D1%87%D1%8D%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Другі ўрад Шчэпаніка (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Паваенны_перыяд_(1944—1952)"><span id=".D0.9F.D0.B0.D0.B2.D0.B0.D0.B5.D0.BD.D0.BD.D1.8B_.D0.BF.D0.B5.D1.80.D1.8B.D1.8F.D0.B4_.281944.E2.80.941952.29"></span>Паваенны перыяд (1944—1952)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B&veaction=edit&section=6" title="Правіць раздзел: Паваенны перыяд (1944—1952)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B&action=edit&section=6" title="Правіць зыходнік раздзела: Паваенны перыяд (1944—1952)"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1_%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="1 студзеня">1 студзеня</a> <a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1944-01-01</span>)</span> года ў процівагу <a href="/wiki/%D0%A3%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B_%D1%9E_%D0%B2%D1%8B%D0%B3%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96" title="Урад Польшчы ў выгнанні">лонданскаму ўраду Польшчы ў выгнанні</a> была створана <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%91%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D0%B0_%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Краёва Рада Нарадова (няма такой старонкі)">Краёва Рада Нарадова</a> (<a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Krajowa Rada Narodowa</span>, «дзяржаўны нацыянальны савет»), палітычная арганізацыя, у наступным ператвораная ў парламент, які праіснаваў да <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/4_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="4 лютага">4 лютага</a> <a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1947-02-04</span>)</span> года. </p><p>У той час, калі <a href="/wiki/%D0%A7%D1%8B%D1%80%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%90%D1%80%D0%BC%D1%96%D1%8F" class="mw-redirect" title="Чырвоная Армія">Чырвоная Армія</a> перайшла <a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%91%D1%83%D0%B3" class="mw-redirect" title="Заходні Буг">Заходні Буг</a>, у СССР знаходзілася дэлегацыя Краёвай Рады Нарадовай, якая мела паўнамоцтвы для стварэння свайго выканаўчага органа. Такі орган з урадавымі функцыямі, <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D1%96%D1%82%D1%8D%D1%82_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D0%B2%D1%8B%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Польскі камітэт нацыянальнага вызвалення">Польскі камітэт нацыянальнага вызвалення</a> (ПКНВ, <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Polski Komitet Wyzwolenia Narodowego</span>) быў утвораны <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/21_%D0%BB%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="21 ліпеня">21 ліпеня</a> <a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1944-07-21</span>)</span> года ў <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B2%D0%B0" title="Масква">Маскве</a>. У яго склад увайшлі прадстаўнікі <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Польская рабочая партыя (няма такой старонкі)">Польскай рабочай партыі</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D1%8E%D0%B7_%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%85_%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%80%D1%8B%D1%91%D1%82%D0%B0%D1%9E&action=edit&redlink=1" class="new" title="Саюз польскіх патрыётаў (няма такой старонкі)">Саюза польскіх патрыётаў</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Польская сацыялістычная партыя (няма такой старонкі)">Польскай сацыялістычнай партыі</a> (фракцыя <a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%90%D1%81%D1%83%D0%B1%D0%BA%D0%B0-%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96" title="Эдвард Асубка-Мараўскі">Эдварда Асубка-Мараўскага</a>), <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Stronnictwo_Ludowe_%E2%80%9EWola_Ludu%E2%80%9D" class="extiw" title="pl:Stronnictwo Ludowe „Wola Ludu”"><span title="Stronnictwo Ludowe „Wola Ludu” — версія артыкула «Народная партыя «Воля народа»» на польскай мове">Народнай партыі «Воля народа»</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Stronnictwo Ludowe „Wola Ludu”"><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_%C2%AB%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%8F_%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%C2%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Народная партыя «Воля народа» (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> і <a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8D%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дэмакратычная партыя (Польшча) (няма такой старонкі)">Дэмакратычнай партыі</a>. Старшынёй ПКНВ стаў Эдвард Асубка-Мараўскі. </p><p><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/31_%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D1%8F" title="31 снежня">31 снежня</a> <a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1944-12-31</span>)</span> года ПКНВ быў ператвораны ў <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rz%C4%85d_Tymczasowy_Rzeczypospolitej_Polskiej" class="extiw" title="pl:Rząd Tymczasowy Rzeczypospolitej Polskiej"><span title="Rząd Tymczasowy Rzeczypospolitej Polskiej — версія артыкула «Часовы ўрад Польскай Рэспублікі» на польскай мове">Часовы ўрад Польскай Рэспублікі</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Rząd Tymczasowy Rzeczypospolitej Polskiej"><a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D1%8B_%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D0%A0%D1%8D%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Часовы ўрад Польскай Рэспублікі (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> (ЧУПР), старшынёй якога застаўся Эдвард Асубка-Мараўскі. У склад урада ўвайшлі прадстаўнікі <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Польская рабочая партыя (няма такой старонкі)">Польскай рабочай партыі</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Польская сацыялістычная партыя (няма такой старонкі)">Польскай сацыялістычнай партыі</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8D%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дэмакратычная партыя (Польшча) (няма такой старонкі)">Дэмакратычнай партыі</a> і <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Stronnictwo_Ludowe" class="extiw" title="pl:Stronnictwo Ludowe"><span title="Stronnictwo Ludowe — версія артыкула «Сялянская партыя (Польшча)» на польскай мове">Сялянскай партыі</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Stronnictwo Ludowe"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%8F%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сялянская партыя (Польшча) (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span>. <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="1 лютага">1 лютага</a> <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1945-02-01</span>)</span> года ўрад пераехаў з <a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BD" title="Люблін">Любліна</a> ў <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Варшава">Варшаву</a>. Да заканчэння вайны (<span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/8_%D0%BC%D0%B0%D1%8F" title="8 мая">8 мая</a> <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1945-05-08</span>)</span> года) ён стварыў сваю адміністрацыю на ўсёй тэрыторыі Польшчы (за выключэннем <a href="/wiki/%D0%A8%D1%87%D1%8D%D1%86%D1%96%D0%BD" title="Шчэцін">Шчэціна</a>), пры непасрэдным савецкім ваенным кіраванні. </p><p><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/28_%D1%87%D1%8D%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="28 чэрвеня">28 чэрвеня</a> <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1945-06-28</span>)</span> года ў адпаведнасці з <a href="/wiki/%D0%AF%D0%BB%D1%86%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%84%D0%B5%D1%80%D1%8D%D0%BD%D1%86%D1%8B%D1%8F" title="Ялцінская канферэнцыя">Ялцінскімі дамоўленасцямі</a> ЧУПР быў пашыраны за кошт палітычных дзеячаў як з самой Польшчы, так і палякаў з эміграцыі, і ператвораны ў <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Tymczasowy_Rz%C4%85d_Jedno%C5%9Bci_Narodowej" class="extiw" title="pl:Tymczasowy Rząd Jedności Narodowej"><span title="Tymczasowy Rząd Jedności Narodowej — версія артыкула «Часовы ўрад нацыянальнага адзінства» на польскай мове">Часовы ўрад нацыянальнага адзінства</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Tymczasowy Rząd Jedności Narodowej"><a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D1%8B_%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Часовы ўрад нацыянальнага адзінства (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> (ЧУНА), старшынёй якога зноў застаўся Эдвард Асубка-Мараўскі. Да ранейшых удзельнікаў кааліцыі далучыліся <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8B_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Партыя працы (Польшча) (няма такой старонкі)">Партыя працы</a> і <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Polskie_Stronnictwo_Ludowe_(1945%E2%80%931949)" class="extiw" title="pl:Polskie Stronnictwo Ludowe (1945–1949)"><span title="Polskie Stronnictwo Ludowe (1945–1949) — версія артыкула «Польская сялянская партыя (Польшча, 1945—1949)» на польскай мове">Польская сялянская партыя</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Polskie Stronnictwo Ludowe (1945–1949)"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%8F%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0,_1945%E2%80%941949)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Польская сялянская партыя (Польшча, 1945—1949) (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span><sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>ЧУНА сышоў у адстаўку <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/6_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="6 лютага">6 лютага</a> <a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1947-02-06</span>)</span> года пасля правядзення <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Polish_legislative_election,_1947" class="extiw" title="en:Polish legislative election, 1947"><span title="Polish legislative election, 1947 — версія артыкула «Парламенцкія выбары ў Польшчы (1947)» на англійскай мове">выбараў</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="англійскай мовай">(англ.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="en" data-interwiki-article="Polish legislative election, 1947"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%B2%D1%8B%D0%B1%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%9E_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B_(1947)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Парламенцкія выбары ў Польшчы (1947) (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> у <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Sejm_Ustawodawczy_(1947%E2%80%931952)" class="extiw" title="pl:Sejm Ustawodawczy (1947–1952)"><span title="Sejm Ustawodawczy (1947–1952) — версія артыкула «Заканадаўчы сейм (1947-1952)» на польскай мове">Заканадаўчы сейм</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Sejm Ustawodawczy (1947–1952)"><a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%9E%D1%87%D1%8B_%D1%81%D0%B5%D0%B9%D0%BC_(1947-1952)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Заканадаўчы сейм (1947-1952) (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> і фарміраванні ім <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Pierwszy_rz%C4%85d_J%C3%B3zefa_Cyrankiewicza" class="extiw" title="pl:Pierwszy rząd Józefa Cyrankiewicza"><span title="Pierwszy rząd Józefa Cyrankiewicza — версія артыкула «Першы ўрад Цыранкевіча» на польскай мове">урада</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Pierwszy rząd Józefa Cyrankiewicza"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D1%8B_%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%A6%D1%8B%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Першы ўрад Цыранкевіча (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> <a href="/wiki/%D0%AE%D0%B7%D0%B0%D1%84_%D0%A6%D1%8B%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87" title="Юзаф Цыранкевіч">Юзафа Цыранкевіча</a>, які прапрацаваў да фарміравання першага ўрада <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%A0%D1%8D%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="Польская Народная Рэспубліка">Польскай народнай рэспублікі</a> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/21_%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="21 лістапада">21 лістапада</a> <a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1952-11-21</span>)</span> года. </p> <table class="wikitable" width="100%" style="text-align:center; margin: 1em auto 1em auto"> <tbody><tr> <th></th> <th>Партрэт</th> <th>Імя</th> <th>Пачатак паўнамоцтваў</th> <th>Заканчэнне паўнамоцтваў</th> <th>Партыя</th> <th>Выбары </th></tr> <tr bgcolor="#cccccc"> <td colspan="7">старшыня <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D1%96%D1%82%D1%8D%D1%82_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D0%B2%D1%8B%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Польскі камітэт нацыянальнага вызвалення">Польскага камітэта нацыянальнага вызвалення</a> </td></tr> <tr> <td style="background: #FF2400">24<br />(I) </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Edward_Os%C3%B3bka-Morawski.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Edward_Os%C3%B3bka-Morawski.jpg/100px-Edward_Os%C3%B3bka-Morawski.jpg" decoding="async" width="100" height="139" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/Edward_Os%C3%B3bka-Morawski.jpg 1.5x" data-file-width="140" data-file-height="195" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%90%D1%81%D1%83%D0%B1%D0%BA%D0%B0-%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96" title="Эдвард Асубка-Мараўскі">Эдвард Асубка-Мараўскі</a><br /><small>(1909—1997)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Edward Osóbka-Morawski</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/21_%D0%BB%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="21 ліпеня">21 ліпеня</a> <a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1944-07-21</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/31_%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D1%8F" title="31 снежня">31 снежня</a> <a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1944-12-31</span>)</span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Польская рабочая партыя (няма такой старонкі)">Польская рабочая партыя</a><br /><br /><small>у кааліцыі з <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Польская сацыялістычная партыя (няма такой старонкі)">Польскай сацыялістычнай партыяй</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8D%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дэмакратычная партыя (Польшча) (няма такой старонкі)">Дэмакратычнай партыяй</a> і <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Stronnictwo_Ludowe" class="extiw" title="pl:Stronnictwo Ludowe"><span title="Stronnictwo Ludowe — версія артыкула «Сялянская партыя (Польшча)» на польскай мове">Сялянскай партыяй</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Stronnictwo Ludowe"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%8F%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сялянская партыя (Польшча) (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span></small> </td> <td> </td></tr> <tr bgcolor="#cccccc"> <td colspan="7">старшыня <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rz%C4%85d_Tymczasowy_Rzeczypospolitej_Polskiej" class="extiw" title="pl:Rząd Tymczasowy Rzeczypospolitej Polskiej"><span title="Rząd Tymczasowy Rzeczypospolitej Polskiej — версія артыкула «Часовы ўрад Польскай Рэспублікі» на польскай мове">Часовага ўрада Польскай Рэспублікі</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Rząd Tymczasowy Rzeczypospolitej Polskiej"><a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D1%8B_%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D0%A0%D1%8D%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Часовы ўрад Польскай Рэспублікі (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td style="background: #FF2400">24<br />(II) </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Edward_Os%C3%B3bka-Morawski.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Edward_Os%C3%B3bka-Morawski.jpg/100px-Edward_Os%C3%B3bka-Morawski.jpg" decoding="async" width="100" height="139" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/Edward_Os%C3%B3bka-Morawski.jpg 1.5x" data-file-width="140" data-file-height="195" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%90%D1%81%D1%83%D0%B1%D0%BA%D0%B0-%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96" title="Эдвард Асубка-Мараўскі">Эдвард Асубка-Мараўскі</a><br /><small>(1909—1997)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Edward Osóbka-Morawski</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/31_%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D1%8F" title="31 снежня">31 снежня</a> <a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1944-12-31</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/28_%D1%87%D1%8D%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="28 чэрвеня">28 чэрвеня</a> <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1945-06-28</span>)</span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Польская рабочая партыя (няма такой старонкі)">Польская рабочая партыя</a><br /><br /><small>у кааліцыі з <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Польская сацыялістычная партыя (няма такой старонкі)">Польскай сацыялістычнай партыяй</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8D%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дэмакратычная партыя (Польшча) (няма такой старонкі)">Дэмакратычнай партыяй</a> і <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Stronnictwo_Ludowe" class="extiw" title="pl:Stronnictwo Ludowe"><span title="Stronnictwo Ludowe — версія артыкула «Сялянская партыя (Польшча)» на польскай мове">Сялянскай партыяй</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Stronnictwo Ludowe"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%8F%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сялянская партыя (Польшча) (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span></small> </td> <td> </td></tr> <tr bgcolor="#cccccc"> <td colspan="7">старшыня <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Tymczasowy_Rz%C4%85d_Jedno%C5%9Bci_Narodowej" class="extiw" title="pl:Tymczasowy Rząd Jedności Narodowej"><span title="Tymczasowy Rząd Jedności Narodowej — версія артыкула «Часовы ўрад нацыянальнага адзінства» на польскай мове">Часовага ўрада нацыянальнага адзінства</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Tymczasowy Rząd Jedności Narodowej"><a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D1%8B_%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Часовы ўрад нацыянальнага адзінства (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td style="background: #FF2400">24<br />(III) </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Edward_Os%C3%B3bka-Morawski.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Edward_Os%C3%B3bka-Morawski.jpg/100px-Edward_Os%C3%B3bka-Morawski.jpg" decoding="async" width="100" height="139" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/Edward_Os%C3%B3bka-Morawski.jpg 1.5x" data-file-width="140" data-file-height="195" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%90%D1%81%D1%83%D0%B1%D0%BA%D0%B0-%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96" title="Эдвард Асубка-Мараўскі">Эдвард Асубка-Мараўскі</a><br /><small>(1909—1997)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Edward Osóbka-Morawski</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/31_%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D1%8F" title="31 снежня">31 снежня</a> <a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1944-12-31</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/28_%D1%87%D1%8D%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="28 чэрвеня">28 чэрвеня</a> <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1945-06-28</span>)</span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Польская рабочая партыя (няма такой старонкі)">Польская рабочая партыя</a><br /><br /><small>у кааліцыі з <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Польская сацыялістычная партыя (няма такой старонкі)">Польскай сацыялістычнай партыяй</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8D%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дэмакратычная партыя (Польшча) (няма такой старонкі)">Дэмакратычнай партыяй</a>, <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Stronnictwo_Ludowe" class="extiw" title="pl:Stronnictwo Ludowe"><span title="Stronnictwo Ludowe — версія артыкула «Сялянская партыя (Польшча)» на польскай мове">Сялянскай партыяй</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Stronnictwo Ludowe"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%8F%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сялянская партыя (Польшча) (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span>, <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8B_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Партыя працы (Польшча) (няма такой старонкі)">Партыяй працы</a> і <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Polskie_Stronnictwo_Ludowe_(1945%E2%80%931949)" class="extiw" title="pl:Polskie Stronnictwo Ludowe (1945–1949)"><span title="Polskie Stronnictwo Ludowe (1945–1949) — версія артыкула «Польская сялянская партыя (Польшча, 1945—1949)» на польскай мове">Польскай сялянскай партыяй</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Polskie Stronnictwo Ludowe (1945–1949)"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%8F%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0,_1945%E2%80%941949)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Польская сялянская партыя (Польшча, 1945—1949) (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span></small> </td> <td> </td></tr> <tr bgcolor="#cccccc"> <td colspan="7">старшыня савета міністраў Польскай рэспублікі (<a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Pierwszy_rz%C4%85d_J%C3%B3zefa_Cyrankiewicza" class="extiw" title="pl:Pierwszy rząd Józefa Cyrankiewicza"><span title="Pierwszy rząd Józefa Cyrankiewicza — версія артыкула «Першы ўрад Цыранкевіча» на польскай мове">Цыранкевіч—I</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Pierwszy rząd Józefa Cyrankiewicza"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D1%8B_%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%A6%D1%8B%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Першы ўрад Цыранкевіча (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span>) </td></tr> <tr> <td style="background: #FF2400">25<br />(I) </td> <td rowspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Cyrankiewicz.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Cyrankiewicz.jpg/100px-Cyrankiewicz.jpg" decoding="async" width="100" height="154" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Cyrankiewicz.jpg/150px-Cyrankiewicz.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Cyrankiewicz.jpg/200px-Cyrankiewicz.jpg 2x" data-file-width="350" data-file-height="538" /></a></span> </td> <td rowspan="2"><a href="/wiki/%D0%AE%D0%B7%D0%B0%D1%84_%D0%A6%D1%8B%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87" title="Юзаф Цыранкевіч">Юзаф Адам Зыгмунт Цыранкевіч</a><br /><small>(1911—1989)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Józef Adam Zygmund Cyrankiewicz</span></small> </td> <td rowspan="2"><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/28_%D1%87%D1%8D%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="28 чэрвеня">28 чэрвеня</a> <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1945-06-28</span>)</span> </td> <td rowspan="2"><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/20_%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="20 лістапада">20 лістапада</a> <a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1952-11-20</span>)</span> </td> <td><i>На момант фарміравання:</i> <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Польская рабочая партыя (няма такой старонкі)">Польская рабочая партыя</a><br /><br /><small>у кааліцыі з <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Польская сацыялістычная партыя (няма такой старонкі)">Польскай сацыялістычнай партыяй</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8D%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дэмакратычная партыя (Польшча) (няма такой старонкі)">Дэмакратычнай партыяй</a>, <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Stronnictwo_Ludowe" class="extiw" title="pl:Stronnictwo Ludowe"><span title="Stronnictwo Ludowe — версія артыкула «Сялянская партыя (Польшча)» на польскай мове">Сялянскай партыяй</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Stronnictwo Ludowe"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%8F%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сялянская партыя (Польшча) (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> і <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8B_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Партыя працы (Польшча) (няма такой старонкі)">Партыяй працы</a></small> </td> <td rowspan="2"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Polish_legislative_election,_1947" class="extiw" title="en:Polish legislative election, 1947"><span title="Polish legislative election, 1947 — версія артыкула «Парламенцкія выбары ў Польшчы (1947)» на англійскай мове">1947</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="англійскай мовай">(англ.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="en" data-interwiki-article="Polish legislative election, 1947"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%B2%D1%8B%D0%B1%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%9E_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B_(1947)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Парламенцкія выбары ў Польшчы (1947) (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td style="background: #FF0000"> </td> <td><i>Пры завяршэнні працы:</i> <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B0%D0%B1%E2%80%99%D1%8F%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F" title="Польская аб’яднаная рабочая партыя">Польская аб’яднаная рабочая партыя</a><sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><br /><small>у кааліцыі з <a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8D%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дэмакратычная партыя (Польшча) (няма такой старонкі)">Дэмакратычнай партыяй</a> і <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Zjednoczone_Stronnictwo_Ludowe" class="extiw" title="pl:Zjednoczone Stronnictwo Ludowe"><span title="Zjednoczone Stronnictwo Ludowe — версія артыкула «Аб'яднаная сялянская партыя» на польскай мове">Аб'яднанай сялянскай партыяй</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Zjednoczone Stronnictwo Ludowe"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B1%27%D1%8F%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%8F%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Аб'яднаная сялянская партыя (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span><sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></small> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Польская_народная_рэспубліка_(1952—1989)"><span id=".D0.9F.D0.BE.D0.BB.D1.8C.D1.81.D0.BA.D0.B0.D1.8F_.D0.BD.D0.B0.D1.80.D0.BE.D0.B4.D0.BD.D0.B0.D1.8F_.D1.80.D1.8D.D1.81.D0.BF.D1.83.D0.B1.D0.BB.D1.96.D0.BA.D0.B0_.281952.E2.80.941989.29"></span>Польская народная рэспубліка (1952—1989)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B&veaction=edit&section=7" title="Правіць раздзел: Польская народная рэспубліка (1952—1989)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B&action=edit&section=7" title="Правіць зыходнік раздзела: Польская народная рэспубліка (1952—1989)"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%80%D1%8D%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0" class="mw-redirect" title="Польская народная рэспубліка">Польская народная рэспубліка</a> (<a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Polska Rzeczpospolita Ludowa</span>) — афіцыйная назва <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0" title="Польшча">Польшчы</a> ў перыяд з <a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a> па <a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a> год. <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%8B%D1%82%D1%83%D1%86%D1%8B%D1%8F_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D0%B9_%D0%A0%D1%8D%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Канстытуцыя Польскай Народнай Рэспублікі (няма такой старонкі)">Канстытуцыя ПНР</a> была прынята <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/22_%D0%BB%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="22 ліпеня">22 ліпеня</a> <a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1952-07-22</span>)</span> года, істотныя папраўкі былі ўнесены ў 1976 годзе. Заканадаўчым органам з’яўляўся аднапалатны <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B5%D0%B9%D0%BC_%D0%9F%D0%9D%D0%A0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сейм ПНР (няма такой старонкі)">Сейм</a>, які выбіраўся на 4 гады, калектыўным главой дзяржавы да 1989 года — <a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B7%D1%8F%D1%80%D0%B6%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D1%8B_%D1%81%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82_%D0%9F%D0%9D%D0%A0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дзяржаўны савет ПНР (няма такой старонкі)">Дзяржаўны савет</a>, які выбіраўся Сеймам тэрмінам на 4 гады, з 1989 года — прэзідэнт, выканаўчым органам — Савет Міністраў, прызначаны Сеймам. </p><p>Фактычна дзяржава была аднапартыйнай з дамінаваннем <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B0%D0%B1%E2%80%99%D1%8F%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F" title="Польская аб’яднаная рабочая партыя">Польскай аб’яднанай рабочай партыі</a>. Малыя партыі (галоўным чынам — <a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8D%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дэмакратычная партыя (Польшча) (няма такой старонкі)">Дэмакратычная партыя</a> і <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Zjednoczone_Stronnictwo_Ludowe" class="extiw" title="pl:Zjednoczone Stronnictwo Ludowe"><span title="Zjednoczone Stronnictwo Ludowe — версія артыкула «Аб'яднаная сялянская партыя» на польскай мове">Аб'яднаная сялянская партыя</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Zjednoczone Stronnictwo Ludowe"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B1%27%D1%8F%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%8F%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Аб'яднаная сялянская партыя (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span>), а таксама прафсаюзныя, маладзёжныя і іншыя грамадскія арганізацыі, былі аб’яднаны ў сацыяльна-палітычную арганізацыю (якая выступала таксама як выбарчы блок) — якая з 1952 года звалася <i>Нацыянальны фронт</i> (<a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Front Narodowy</span>, з 1956 года — <i><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%82_%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Фронт адзінства народа (няма такой старонкі)">Фронт адзінства народа</a></i> (<a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Front Jedności Narodu</span>), у 1983 годзе ператвораную ў <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Patriotyczny_Ruch_Odrodzenia_Narodowego" class="extiw" title="pl:Patriotyczny Ruch Odrodzenia Narodowego"><span title="Patriotyczny Ruch Odrodzenia Narodowego — версія артыкула «Патрыятычны рух нацыянальнага адраджэння» на польскай мове">Патрыятычны рух нацыянальнага адраджэння</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Patriotyczny Ruch Odrodzenia Narodowego"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D1%82%D1%80%D1%8B%D1%8F%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D1%8B_%D1%80%D1%83%D1%85_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D1%8D%D0%BD%D0%BD%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Патрыятычны рух нацыянальнага адраджэння (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> (<a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Patriotyczny Ruch Odrodzenia Narodowego</span>). </p><p><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/29_%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D1%8F" title="29 снежня">29 снежня</a> <a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1989-12-29</span>)</span> года, шляхам унясення змен у канстытуцыю ПНР, краіне была вернута гістарычная назва «Rzeczpospolita Polska» (Польская рэспубліка). </p> <table class="wikitable" width="100%" style="text-align:center; margin: 1em auto 1em auto"> <tbody><tr> <th></th> <th>Партрэт</th> <th>Імя</th> <th>Пачатак паўнамоцтваў</th> <th>Заканчэнне паўнамоцтваў</th> <th>Партыя</th> <th>Выбары</th> <th>Кабінет </th></tr> <tr> <td style="background: #FF0000">26 </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:PL_Boles%C5%82aw_Bierut_(1892-1956).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/PL_Boles%C5%82aw_Bierut_%281892-1956%29.jpg/100px-PL_Boles%C5%82aw_Bierut_%281892-1956%29.jpg" decoding="async" width="100" height="127" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/PL_Boles%C5%82aw_Bierut_%281892-1956%29.jpg/150px-PL_Boles%C5%82aw_Bierut_%281892-1956%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/PL_Boles%C5%82aw_Bierut_%281892-1956%29.jpg/200px-PL_Boles%C5%82aw_Bierut_%281892-1956%29.jpg 2x" data-file-width="2190" data-file-height="2790" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%8F%D1%81%D0%BB%D0%B0%D1%9E_%D0%91%D0%B5%D1%80%D1%83%D1%82" class="mw-redirect" title="Баляслаў Берут">Баляслаў Берут</a><br /><small>(1892—1956)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Bolesław Bierut</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/20_%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="20 лістапада">20 лістапада</a> <a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1952-11-20</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/18_%D1%81%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="18 сакавіка">18 сакавіка</a> <a href="/wiki/1954" title="1954">1954</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1954-03-18</span>)</span> </td> <td rowspan="17"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B0%D0%B1%E2%80%99%D1%8F%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F" title="Польская аб’яднаная рабочая партыя">Польская аб’яднаная рабочая партыя</a><br /><br /><small>у кааліцыі з <a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8D%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дэмакратычная партыя (Польшча) (няма такой старонкі)">Дэмакратычнай партыяй</a><sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> і <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Zjednoczone_Stronnictwo_Ludowe" class="extiw" title="pl:Zjednoczone Stronnictwo Ludowe"><span title="Zjednoczone Stronnictwo Ludowe — версія артыкула «Аб'яднаная сялянская партыя» на польскай мове">Аб'яднанай сялянскай партыяй</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Zjednoczone Stronnictwo Ludowe"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B1%27%D1%8F%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%8F%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Аб'яднаная сялянская партыя (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span></small> </td> <td rowspan="2"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Polish_legislative_election,_1952" class="extiw" title="en:Polish legislative election, 1952"><span title="Polish legislative election, 1952 — версія артыкула «Парламенцкія выбары ў Польшчы (1952)» на англійскай мове">1952</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="англійскай мовай">(англ.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="en" data-interwiki-article="Polish legislative election, 1952"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%B2%D1%8B%D0%B1%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%9E_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B_(1952)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Парламенцкія выбары ў Польшчы (1952) (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td> <td rowspan="2"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rz%C4%85d_Boles%C5%82awa_Bieruta_i_J%C3%B3zefa_Cyrankiewicza" class="extiw" title="pl:Rząd Bolesława Bieruta i Józefa Cyrankiewicza"><span title="Rząd Bolesława Bieruta i Józefa Cyrankiewicza — версія артыкула «Урады Берута і Цыранкевіча» на польскай мове">Берут / Цыранкевіч</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Rząd Bolesława Bieruta i Józefa Cyrankiewicza"><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%8B_%D0%91%D0%B5%D1%80%D1%83%D1%82%D0%B0_%D1%96_%D0%A6%D1%8B%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Урады Берута і Цыранкевіча (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td rowspan="5" style="background: #FF0000">25<br />(II—V) </td> <td rowspan="5"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Cyrankiewicz.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Cyrankiewicz.jpg/100px-Cyrankiewicz.jpg" decoding="async" width="100" height="154" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Cyrankiewicz.jpg/150px-Cyrankiewicz.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Cyrankiewicz.jpg/200px-Cyrankiewicz.jpg 2x" data-file-width="350" data-file-height="538" /></a></span> </td> <td rowspan="5"><a href="/wiki/%D0%AE%D0%B7%D0%B0%D1%84_%D0%A6%D1%8B%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87" title="Юзаф Цыранкевіч">Юзаф Адам Зыгмунт Цыранкевіч</a><br /><small>(1911—1989)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Józef Adam Zygmund Cyrankiewicz</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/18_%D1%81%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="18 сакавіка">18 сакавіка</a> <a href="/wiki/1954" title="1954">1954</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1954-03-18</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/27_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="27 лютага">27 лютага</a> <a href="/wiki/1957" title="1957">1957</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1957-02-27</span>)</span> </td></tr> <tr> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/27_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="27 лютага">27 лютага</a> <a href="/wiki/1957" title="1957">1957</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1957-02-27</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/18_%D0%BC%D0%B0%D1%8F" title="18 мая">18 мая</a> <a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1961-05-18</span>)</span> </td> <td><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Polish_legislative_election,_1957" class="extiw" title="en:Polish legislative election, 1957"><span title="Polish legislative election, 1957 — версія артыкула «Парламенцкія выбары ў Польшчы (1957)» на англійскай мове">1957</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="англійскай мовай">(англ.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="en" data-interwiki-article="Polish legislative election, 1957"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%B2%D1%8B%D0%B1%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%9E_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B_(1957)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Парламенцкія выбары ў Польшчы (1957) (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Drugi_rz%C4%85d_J%C3%B3zefa_Cyrankiewicza" class="extiw" title="pl:Drugi rząd Józefa Cyrankiewicza"><span title="Drugi rząd Józefa Cyrankiewicza — версія артыкула «Другі ўрад Цыранкевіча» на польскай мове">Цыранкевіч—II</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Drugi rząd Józefa Cyrankiewicza"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B3%D1%96_%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%A6%D1%8B%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Другі ўрад Цыранкевіча (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/18_%D0%BC%D0%B0%D1%8F" title="18 мая">18 мая</a> <a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1961-05-18</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/25_%D1%87%D1%8D%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="25 чэрвеня">25 чэрвеня</a> <a href="/wiki/1965" title="1965">1965</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1965-06-25</span>)</span> </td> <td><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Polish_legislative_election,_1961" class="extiw" title="en:Polish legislative election, 1961"><span title="Polish legislative election, 1961 — версія артыкула «Парламенцкія выбары ў Польшчы (1961)» на англійскай мове">1961</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="англійскай мовай">(англ.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="en" data-interwiki-article="Polish legislative election, 1961"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%B2%D1%8B%D0%B1%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%9E_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B_(1961)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Парламенцкія выбары ў Польшчы (1961) (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Trzeci_rz%C4%85d_J%C3%B3zefa_Cyrankiewicza" class="extiw" title="pl:Trzeci rząd Józefa Cyrankiewicza"><span title="Trzeci rząd Józefa Cyrankiewicza — версія артыкула «Трэці ўрад Цыранкевіча» на польскай мове">Цыранкевіч—III</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Trzeci rząd Józefa Cyrankiewicza"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%80%D1%8D%D1%86%D1%96_%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%A6%D1%8B%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Трэці ўрад Цыранкевіча (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/25_%D1%87%D1%8D%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="25 чэрвеня">25 чэрвеня</a> <a href="/wiki/1965" title="1965">1965</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1965-06-25</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/28_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="28 лютага">28 лютага</a> <a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1969-02-28</span>)</span> </td> <td><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Polish_legislative_election,_1965" class="extiw" title="en:Polish legislative election, 1965"><span title="Polish legislative election, 1965 — версія артыкула «Парламенцкія выбары ў Польшчы (1965)» на англійскай мове">1965</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="англійскай мовай">(англ.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="en" data-interwiki-article="Polish legislative election, 1965"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%B2%D1%8B%D0%B1%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%9E_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B_(1965)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Парламенцкія выбары ў Польшчы (1965) (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Czwarty_rz%C4%85d_J%C3%B3zefa_Cyrankiewicza" class="extiw" title="pl:Czwarty rząd Józefa Cyrankiewicza"><span title="Czwarty rząd Józefa Cyrankiewicza — версія артыкула «Чацвёрты ўрад Цыранкевіча» на польскай мове">Цыранкевіч—IV</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Czwarty rząd Józefa Cyrankiewicza"><a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D0%B0%D1%86%D0%B2%D1%91%D1%80%D1%82%D1%8B_%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%A6%D1%8B%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Чацвёрты ўрад Цыранкевіча (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/28_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="28 лютага">28 лютага</a> <a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1969-02-28</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/23_%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D1%8F" title="23 снежня">23 снежня</a> <a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1970-12-23</span>)</span> </td> <td rowspan="3"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Polish_legislative_election,_1965" class="extiw" title="en:Polish legislative election, 1965"><span title="Polish legislative election, 1965 — версія артыкула «Парламенцкія выбары ў Польшчы (1965)» на англійскай мове">1965</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="англійскай мовай">(англ.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="en" data-interwiki-article="Polish legislative election, 1965"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%B2%D1%8B%D0%B1%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%9E_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B_(1965)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Парламенцкія выбары ў Польшчы (1965) (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td> <td rowspan="2"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rz%C4%85d_J%C3%B3zefa_Cyrankiewicza_i_Piotra_Jaroszewicza" class="extiw" title="pl:Rząd Józefa Cyrankiewicza i Piotra Jaroszewicza"><span title="Rząd Józefa Cyrankiewicza i Piotra Jaroszewicza — версія артыкула «Урад Цыранкевіча і Ярашэвіча» на польскай мове">Цыранкевіч / Ярашэвіч</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Rząd Józefa Cyrankiewicza i Piotra Jaroszewicza"><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%A6%D1%8B%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87%D0%B0_%D1%96_%D0%AF%D1%80%D0%B0%D1%88%D1%8D%D0%B2%D1%96%D1%87%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Урад Цыранкевіча і Ярашэвіча (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td rowspan="3" style="background: #FF0000">27 </td> <td rowspan="3"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Piotr_Jaroszewicz_1977.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Piotr_Jaroszewicz_1977.jpg/100px-Piotr_Jaroszewicz_1977.jpg" decoding="async" width="100" height="130" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Piotr_Jaroszewicz_1977.jpg/150px-Piotr_Jaroszewicz_1977.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Piotr_Jaroszewicz_1977.jpg/200px-Piotr_Jaroszewicz_1977.jpg 2x" data-file-width="779" data-file-height="1011" /></a></span> </td> <td rowspan="3"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%91%D1%82%D1%80_%D0%AF%D1%80%D0%B0%D1%88%D1%8D%D0%B2%D1%96%D1%87" title="Пётр Ярашэвіч">Пётр Ярашэвіч</a><br /><small>(1909—1992)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Piotr Jaroszewicz</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/23_%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D1%8F" title="23 снежня">23 снежня</a> <a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1970-12-23</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/23_%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D1%8F" title="23 снежня">23 снежня</a> <a href="/wiki/1973" title="1973">1973</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1973-12-23</span>)</span> </td></tr> <tr> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/23_%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D1%8F" title="23 снежня">23 снежня</a> <a href="/wiki/1973" title="1973">1973</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1973-12-23</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/27_%D1%81%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="27 сакавіка">27 сакавіка</a> <a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1976-03-27</span>)</span> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rzad_Piotra_Jaroszewicza" class="extiw" title="pl:Rzad Piotra Jaroszewicza"><span title="Rzad Piotra Jaroszewicza — версія артыкула «Урад Ярашэвіча» на польскай мове">Ярашэвіч</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Rzad Piotra Jaroszewicza"><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%AF%D1%80%D0%B0%D1%88%D1%8D%D0%B2%D1%96%D1%87%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Урад Ярашэвіча (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/27_%D1%81%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="27 сакавіка">27 сакавіка</a> <a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1976-03-27</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/18_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="18 лютага">18 лютага</a> <a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1980-02-18</span>)</span> </td> <td rowspan="2"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Polish_legislative_election,_1976" class="extiw" title="en:Polish legislative election, 1976"><span title="Polish legislative election, 1976 — версія артыкула «Парламенцкія выбары ў Польшчы (1976)» на англійскай мове">1976</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="англійскай мовай">(англ.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="en" data-interwiki-article="Polish legislative election, 1976"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%B2%D1%8B%D0%B1%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%9E_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B_(1976)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Парламенцкія выбары ў Польшчы (1976) (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td> <td rowspan="2"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rz%C4%85d_Piotra_Jaroszewicza_i_Edwarda_Babiucha" class="extiw" title="pl:Rząd Piotra Jaroszewicza i Edwarda Babiucha"><span title="Rząd Piotra Jaroszewicza i Edwarda Babiucha — версія артыкула «Урад Ярашэвіча і Бабюха» на польскай мове">Ярашэвіч / Бабюх</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Rząd Piotra Jaroszewicza i Edwarda Babiucha"><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%AF%D1%80%D0%B0%D1%88%D1%8D%D0%B2%D1%96%D1%87%D0%B0_%D1%96_%D0%91%D0%B0%D0%B1%D1%8E%D1%85%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Урад Ярашэвіча і Бабюха (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td rowspan="2" style="background: #FF0000">28 </td> <td rowspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Edward_Babiuch.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Edward_Babiuch.jpg/100px-Edward_Babiuch.jpg" decoding="async" width="100" height="141" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ef/Edward_Babiuch.jpg 1.5x" data-file-width="101" data-file-height="142" /></a></span> </td> <td rowspan="2"><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%91%D0%B0%D0%B1%D1%8E%D1%85" title="Эдвард Бабюх">Эдвард Бабюх</a><br /><small>(1927—)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Edward Babiuch</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/18_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="18 лютага">18 лютага</a> <a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1980-02-18</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/3_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="3 красавіка">3 красавіка</a> <a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1980-04-03</span>)</span> </td></tr> <tr> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/3_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="3 красавіка">3 красавіка</a> <a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1980-04-03</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/24_%D0%B6%D0%BD%D1%96%D1%9E%D0%BD%D1%8F" title="24 жніўня">24 жніўня</a> <a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1980-08-24</span>)</span> </td> <td rowspan="4"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Polish_legislative_election,_1980" class="extiw" title="en:Polish legislative election, 1980"><span title="Polish legislative election, 1980 — версія артыкула «Парламенцкія выбары ў Польшчы (1980)» на англійскай мове">1980</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="англійскай мовай">(англ.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="en" data-interwiki-article="Polish legislative election, 1980"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%B2%D1%8B%D0%B1%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%9E_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B_(1980)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Парламенцкія выбары ў Польшчы (1980) (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td> <td rowspan="4"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rz%C4%85d_Edwarda_Babiucha,_J%C3%B3zefa_Pi%C5%84kowskiego_i_Wojciecha_Jaruzelskiego" class="extiw" title="pl:Rząd Edwarda Babiucha, Józefa Pińkowskiego i Wojciecha Jaruzelskiego"><span title="Rząd Edwarda Babiucha, Józefa Pińkowskiego i Wojciecha Jaruzelskiego — версія артыкула «Урад Бабюха, Пінькоўскага і Ярузельскага» на польскай мове">Бабюх / Пінькоўскі / Ярузельскі</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Rząd Edwarda Babiucha, Józefa Pińkowskiego i Wojciecha Jaruzelskiego"><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%91%D0%B0%D0%B1%D1%8E%D1%85%D0%B0,_%D0%9F%D1%96%D0%BD%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D1%96_%D0%AF%D1%80%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Урад Бабюха, Пінькоўскага і Ярузельскага (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td style="background: #FF0000"><span title="Выконваючы абавязкі" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">в. а.</span> </td> <td rowspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:J%C3%B3zef_Pi%C5%84kowski.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/J%C3%B3zef_Pi%C5%84kowski.jpg/100px-J%C3%B3zef_Pi%C5%84kowski.jpg" decoding="async" width="100" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/56/J%C3%B3zef_Pi%C5%84kowski.jpg 1.5x" data-file-width="103" data-file-height="154" /></a></span> </td> <td rowspan="2"><a href="/wiki/%D0%AE%D0%B7%D0%B0%D1%84_%D0%9F%D1%96%D0%BD%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96" title="Юзаф Пінькоўскі">Юзаф Пінькоўскі</a><br /><small>(1929—2000)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Józef Pińkowski</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/24_%D0%B6%D0%BD%D1%96%D1%9E%D0%BD%D1%8F" title="24 жніўня">24 жніўня</a> <a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1980-08-24</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/5_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="5 верасня">5 верасня</a> <a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1980-09-05</span>)</span> </td></tr> <tr> <td style="background: #FF0000">29 </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/5_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="5 верасня">5 верасня</a> <a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1980-09-05</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/11_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="11 лютага">11 лютага</a> <a href="/wiki/1981" title="1981">1981</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1981-02-11</span>)</span> </td></tr> <tr> <td style="background: #FF0000">30 </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Wojciech_Jaruzelski_1980s.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Wojciech_Jaruzelski_1980s.jpg/100px-Wojciech_Jaruzelski_1980s.jpg" decoding="async" width="100" height="176" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Wojciech_Jaruzelski_1980s.jpg/150px-Wojciech_Jaruzelski_1980s.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Wojciech_Jaruzelski_1980s.jpg/200px-Wojciech_Jaruzelski_1980s.jpg 2x" data-file-width="253" data-file-height="446" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB_%D0%B0%D1%80%D0%BC%D1%96%D1%96" title="Генерал арміі">генерал арміі</a><br /><a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%B9%D1%86%D0%B5%D1%85_%D0%AF%D1%80%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D1%96" title="Войцех Ярузельскі">Войцех Вітольд Ярузельскі</a><br /><small>(1923—2014)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Wojciech Witold Jaruzelski</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/11_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="11 лютага">11 лютага</a> <a href="/wiki/1981" title="1981">1981</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1981-02-11</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/12_%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="12 лістапада">12 лістапада</a> <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1985-11-12</span>)</span><sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td style="background: #FF0000">31 </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Zbigniew_Messner_1988.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Zbigniew_Messner_1988.jpg/100px-Zbigniew_Messner_1988.jpg" decoding="async" width="100" height="121" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Zbigniew_Messner_1988.jpg/150px-Zbigniew_Messner_1988.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Zbigniew_Messner_1988.jpg/200px-Zbigniew_Messner_1988.jpg 2x" data-file-width="680" data-file-height="820" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%97%D0%B1%D1%96%D0%B3%D0%BD%D0%B5%D1%9E_%D0%9C%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%B5%D1%80" title="Збігнеў Меснер">Збігнеў Стэфан Меснер</a><br /><small>(1929—2014)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Zbigniew Stefan Messner</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/12_%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="12 лістапада">12 лістапада</a> <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1985-11-12</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/14_%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D1%8B%D1%87%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="14 кастрычніка">14 кастрычніка</a> <a href="/wiki/1988" title="1988">1988</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1988-10-14</span>)</span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%B2%D1%8B%D0%B1%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%9E_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B_(1985)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Парламенцкія выбары ў Польшчы (1985) (няма такой старонкі)">1985</a> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rz%C4%85d_Zbigniewa_Messnera" class="extiw" title="pl:Rząd Zbigniewa Messnera"><span title="Rząd Zbigniewa Messnera — версія артыкула «Урад Меснер» на польскай мове">Меснер</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Rząd Zbigniewa Messnera"><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%9C%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%B5%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Урад Меснер (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td style="background: #FF0000">32 </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Mieczys%C5%82aw_Rakowski_na_m%C3%B3wnicy.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Mieczys%C5%82aw_Rakowski_na_m%C3%B3wnicy.jpg/100px-Mieczys%C5%82aw_Rakowski_na_m%C3%B3wnicy.jpg" decoding="async" width="100" height="154" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Mieczys%C5%82aw_Rakowski_na_m%C3%B3wnicy.jpg/150px-Mieczys%C5%82aw_Rakowski_na_m%C3%B3wnicy.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Mieczys%C5%82aw_Rakowski_na_m%C3%B3wnicy.jpg/200px-Mieczys%C5%82aw_Rakowski_na_m%C3%B3wnicy.jpg 2x" data-file-width="1301" data-file-height="2000" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%9C%D1%8F%D1%87%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%B0%D1%9E_%D0%A0%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96" class="mw-redirect" title="Мячыслаў Ракоўскі">Мячыслаў Францішак Ракоўскі</a><br /><small>(1926—2008)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Mieczysław Franciszek Rakowski</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/14_%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D1%8B%D1%87%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="14 кастрычніка">14 кастрычніка</a> <a href="/wiki/1988" title="1988">1988</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1988-10-14</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/12_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="12 верасня">12 верасня</a> <a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1989-09-12</span>)</span> </td> <td rowspan="3"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%B2%D1%8B%D0%B1%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%9E_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B_(1989)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Парламенцкія выбары ў Польшчы (1989) (няма такой старонкі)">1989</a> </td> <td rowspan="2"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rz%C4%85d_Mieczys%C5%82awa_Rakowskiego" class="extiw" title="pl:Rząd Mieczysława Rakowskiego"><span title="Rząd Mieczysława Rakowskiego — версія артыкула «Урад Ракаўскага і Кішчака» на польскай мове">Ракаўскі / Кішчак</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Rząd Mieczysława Rakowskiego"><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%A0%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D1%96_%D0%9A%D1%96%D1%88%D1%87%D0%B0%D0%BA%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Урад Ракаўскага і Кішчака (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td style="background: #FF0000">33 </td> <td> </td> <td><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB" title="Генерал">генерал броні</a><br /><a href="/wiki/%D0%A7%D1%8D%D1%81%D0%BB%D0%B0%D1%9E_%D0%AF%D0%BD_%D0%9A%D1%96%D1%88%D1%87%D0%B0%D0%BA" class="mw-redirect" title="Чэслаў Ян Кішчак">Чэслаў Ян Кішчак</a><br /><small>(1925—2015)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Czesław Jan Kiszczak</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/4_%D0%B6%D0%BD%D1%96%D1%9E%D0%BD%D1%8F" title="4 жніўня">4 жніўня</a> <a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1989-08-04</span>)</span><sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/24_%D0%B6%D0%BD%D1%96%D1%9E%D0%BD%D1%8F" title="24 жніўня">24 жніўня</a> <a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1989-08-24</span>)</span> </td></tr> <tr> <td style="background: #D8D8D8">34 </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Tadeusz_Mazowiecki_cropped.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Tadeusz_Mazowiecki_cropped.jpg/100px-Tadeusz_Mazowiecki_cropped.jpg" decoding="async" width="100" height="125" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Tadeusz_Mazowiecki_cropped.jpg/150px-Tadeusz_Mazowiecki_cropped.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Tadeusz_Mazowiecki_cropped.jpg/200px-Tadeusz_Mazowiecki_cropped.jpg 2x" data-file-width="276" data-file-height="344" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B4%D1%8D%D0%B2%D1%83%D1%88_%D0%9C%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%86%D0%BA%D1%96" title="Тадэвуш Мазавецкі">Тадэвуш Мазавецкі</a><br /><small>(1927—2013)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Tadeusz Mazowiecki</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/24_%D0%B6%D0%BD%D1%96%D1%9E%D0%BD%D1%8F" title="24 жніўня">24 жніўня</a> <a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1989-08-24</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/29_%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D1%8F" title="29 снежня">29 снежня</a> <a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1989-12-29</span>)</span><sup id="cite_ref-pl-5_22-0" class="reference"><a href="#cite_note-pl-5-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td>незалежны<sup id="cite_ref-pl-6_23-0" class="reference"><a href="#cite_note-pl-6-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><br /><small>у кааліцыі з <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B0%D0%B1%E2%80%99%D1%8F%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F" title="Польская аб’яднаная рабочая партыя">Польская аб’яднаная рабочая партыя</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8D%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дэмакратычная партыя (Польшча) (няма такой старонкі)">Дэмакратычнай партыяй</a> і <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Zjednoczone_Stronnictwo_Ludowe" class="extiw" title="pl:Zjednoczone Stronnictwo Ludowe"><span title="Zjednoczone Stronnictwo Ludowe — версія артыкула «Аб'яднаная сялянская партыя» на польскай мове">Аб'яднанай сялянскай партыяй</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Zjednoczone Stronnictwo Ludowe"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B1%27%D1%8F%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%8F%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Аб'яднаная сялянская партыя (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span></small> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rz%C4%85d_Tadeusza_Mazowieckiego" class="extiw" title="pl:Rząd Tadeusza Mazowieckiego"><span title="Rząd Tadeusza Mazowieckiego — версія артыкула «Урад Мазавецкага» на польскай мове">Мазавецкі</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Rząd Tadeusza Mazowieckiego"><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%9C%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Урад Мазавецкага (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Польская_рэспубліка_(з_1989)"><span id=".D0.9F.D0.BE.D0.BB.D1.8C.D1.81.D0.BA.D0.B0.D1.8F_.D1.80.D1.8D.D1.81.D0.BF.D1.83.D0.B1.D0.BB.D1.96.D0.BA.D0.B0_.28.D0.B7_1989.29"></span>Польская рэспубліка (з 1989)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B&veaction=edit&section=8" title="Правіць раздзел: Польская рэспубліка (з 1989)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B&action=edit&section=8" title="Правіць зыходнік раздзела: Польская рэспубліка (з 1989)"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>Польская Рэспубліка</b>, таксама вядомая як <b>Трэцяя Рэч Паспалітая</b> (<a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Rzeczpospolita Polska, III Rzeczpospolita</span>) — назва Польшчы, вернутая ёй <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/29_%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D1%8F" title="29 снежня">29 снежня</a> <a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1989-12-29</span>)</span> года шляхам унясення змен у канстытуцыю ПНР. </p><p><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/23_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="23 красавіка">23 красавіка</a> <a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1992-04-23</span>)</span> года быў прыняты «Канстытуцыйны закон аб парадку падрыхтоўкі і прыняцця Канстытуцыі Рэспублікі Польшча», <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/17_%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D1%8B%D1%87%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="17 кастрычніка">17 кастрычніка</a> <a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1992-10-17</span>)</span> года — «Канстытуцыйны закон аб узаемных адносінах паміж заканадаўчай і выканаўчай уладай, а таксама тэрытарыяльным самакіраванні», які атрымаў назву <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%8B%D1%82%D1%83%D1%86%D1%8B%D1%8F_1992_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Малая канстытуцыя 1992 года (няма такой старонкі)">Малой канстытуцыі</a>. Дакумент абвяшчаў пра спыненне (за некаторым выключэннем) дзеяння Канстытуцыі 1952 года. Закон таксама прадугледжваў прыняцце новай канстытуцыі Соймам і Сенатам. Сучасная <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%8B%D1%82%D1%83%D1%86%D1%8B%D1%8F_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Канстытуцыя Польшчы (няма такой старонкі)">канстытуцыя Польшчы</a> была прынята <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/2_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="2 красавіка">2 красавіка</a> <a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1997-04-02</span>)</span> года і зацверджана на рэферэндуме <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/25_%D0%BC%D0%B0%D1%8F" title="25 мая">25 мая</a> <a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1997-05-25</span>)</span> года. </p> <table class="wikitable" width="100%" style="text-align:center; margin: 1em auto 1em auto"> <tbody><tr> <th></th> <th>Партрэт</th> <th>Імя</th> <th>Пачатак паўнамоцтваў</th> <th>Заканчэнне паўнамоцтваў</th> <th>Партыя</th> <th>Выбары</th> <th>Кабінет </th></tr> <tr> <td style="background: #D8D8D8">(34)<sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td rowspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Tadeusz_Mazowiecki_80th_birthday_cropped.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Tadeusz_Mazowiecki_80th_birthday_cropped.jpg/100px-Tadeusz_Mazowiecki_80th_birthday_cropped.jpg" decoding="async" width="100" height="132" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Tadeusz_Mazowiecki_80th_birthday_cropped.jpg/150px-Tadeusz_Mazowiecki_80th_birthday_cropped.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Tadeusz_Mazowiecki_80th_birthday_cropped.jpg/200px-Tadeusz_Mazowiecki_80th_birthday_cropped.jpg 2x" data-file-width="410" data-file-height="543" /></a></span> </td> <td rowspan="2"><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B4%D1%8D%D0%B2%D1%83%D1%88_%D0%9C%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%86%D0%BA%D1%96" title="Тадэвуш Мазавецкі">Тадэвуш Мазавецкі</a><br /><small>(1927—2013)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Tadeusz Mazowiecki</span></small> </td> <td rowspan="2"><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/29_%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D1%8F" title="29 снежня">29 снежня</a> <a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1989-12-29</span>)</span><sup id="cite_ref-pl-5_22-1" class="reference"><a href="#cite_note-pl-5-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td rowspan="2"><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/4_%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="4 студзеня">4 студзеня</a> <a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1991-01-04</span>)</span> </td> <td><i>пры фарміраванні:</i> незалежны<sup id="cite_ref-pl-6_23-1" class="reference"><a href="#cite_note-pl-6-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><br /><small>у кааліцыі з <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B0%D0%B1%E2%80%99%D1%8F%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F" title="Польская аб’яднаная рабочая партыя">Польскай аб’яднанай рабочай партыяй</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8D%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дэмакратычная партыя (Польшча) (няма такой старонкі)">Дэмакратычнай партыяй</a> і <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Zjednoczone_Stronnictwo_Ludowe" class="extiw" title="pl:Zjednoczone Stronnictwo Ludowe"><span title="Zjednoczone Stronnictwo Ludowe — версія артыкула «Аб'яднаная сялянская партыя» на польскай мове">Аб'яднанай сялянскай партыяй</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Zjednoczone Stronnictwo Ludowe"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B1%27%D1%8F%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%8F%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Аб'яднаная сялянская партыя (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span></small> </td> <td rowspan="2"> </td> <td rowspan="2"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rz%C4%85d_Tadeusza_Mazowieckiego" class="extiw" title="pl:Rząd Tadeusza Mazowieckiego"><span title="Rząd Tadeusza Mazowieckiego — версія артыкула «Урад Мазавецкага» на польскай мове">Мазавецкі</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Rząd Tadeusza Mazowieckiego"><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%9C%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Урад Мазавецкага (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td style="background: #FFD800"> </td> <td><i>пры завяршэнні працы:</i> <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Unia_Demokratyczna" class="extiw" title="pl:Unia Demokratyczna"><span title="Unia Demokratyczna — версія артыкула «Дэмакратычная унія» на польскай мове">Дэмакратычная унія</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Unia Demokratyczna"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8D%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дэмакратычная унія (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span><sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><br /><small>у кааліцыі з <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Socjaldemokracja_Rzeczypospolitej_Polskiej" class="extiw" title="pl:Socjaldemokracja Rzeczypospolitej Polskiej"><span title="Socjaldemokracja Rzeczypospolitej Polskiej — версія артыкула «Сацыял-дэмакратыя рэспублікі Польшча» на польскай мове">Сацыял-дэмакратыяй рэспублікі Польшча</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Socjaldemokracja Rzeczypospolitej Polskiej"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB-%D0%B4%D1%8D%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%8F_%D1%80%D1%8D%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D1%96_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сацыял-дэмакратыя рэспублікі Польшча (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span><sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite-bracket">[</span>26<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%8F%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_(1990)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Польская сялянская партыя (1990) (няма такой старонкі)">Польскай сялянскай партыяй</a><sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite-bracket">[</span>27<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, <a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8D%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дэмакратычная партыя (Польшча) (няма такой старонкі)">Дэмакратычнай партыяй</a>, <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Ruch_Obywatelski_Akcja_Demokratyczna" class="extiw" title="pl:Ruch Obywatelski Akcja Demokratyczna"><span title="Ruch Obywatelski Akcja Demokratyczna — версія артыкула «Грамадзянскі рух за дэмакратычнае дзеянне» на польскай мове">Грамадзянскім рухам за дэмакратычнае дзеянне</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Ruch Obywatelski Akcja Demokratyczna"><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96_%D1%80%D1%83%D1%85_%D0%B7%D0%B0_%D0%B4%D1%8D%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%B0%D0%B5_%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D1%8F%D0%BD%D0%BD%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Грамадзянскі рух за дэмакратычнае дзеянне (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span><sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28"><span class="cite-bracket">[</span>28<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> і <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Forum_Prawicy_Demokratycznej" class="extiw" title="en:Forum Prawicy Demokratycznej"><span title="Forum Prawicy Demokratycznej — версія артыкула «Дэмакратычны правы форум» на англійскай мове">Дэмакратычным правым форумам</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="англійскай мовай">(англ.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="en" data-interwiki-article="Forum Prawicy Demokratycznej"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8D%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D1%8B_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%8B_%D1%84%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дэмакратычны правы форум (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span><sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29"><span class="cite-bracket">[</span>29<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></small> </td></tr> <tr> <td style="background: #C9A0DC">35 </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:JKBielecki-o1108699592.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/JKBielecki-o1108699592.jpg/100px-JKBielecki-o1108699592.jpg" decoding="async" width="100" height="166" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/JKBielecki-o1108699592.jpg/150px-JKBielecki-o1108699592.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/JKBielecki-o1108699592.jpg/200px-JKBielecki-o1108699592.jpg 2x" data-file-width="214" data-file-height="356" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%AF%D0%BD_%D0%9A%D1%88%D1%8B%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%84_%D0%91%D1%8F%D0%BB%D0%B5%D1%86%D0%BA%D1%96" title="Ян Кшыштаф Бялецкі">Ян Кшыштаф Бялецкі</a><br /><small>(1951—)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Jan Krzysztof Bielecki</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/4_%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="4 студзеня">4 студзеня</a> <a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1991-01-04</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/4_%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D1%8F" title="4 снежня">4 снежня</a> <a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1991-12-04</span>)</span> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Kongres_Liberalno-Demokratyczny" class="extiw" title="pl:Kongres Liberalno-Demokratyczny"><span title="Kongres Liberalno-Demokratyczny — версія артыкула «Ліберальна-дэмакратычны кангрэс» на польскай мове">Ліберальна-дэмакратычны кангрэс</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Kongres Liberalno-Demokratyczny"><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%96%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0-%D0%B4%D1%8D%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D1%8B_%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D1%80%D1%8D%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ліберальна-дэмакратычны кангрэс (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span><br /><br /><small>у кааліцыі з <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Porozumienie_Centrum" class="extiw" title="pl:Porozumienie Centrum"><span title="Porozumienie Centrum — версія артыкула «Пагадненне цэнтра» на польскай мове">Пагадненнем цэнтра</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Porozumienie Centrum"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B5_%D1%86%D1%8D%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Пагадненне цэнтра (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span>, <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Zjednoczenie_Chrze%C5%9Bcija%C5%84sko-Narodowe" class="extiw" title="pl:Zjednoczenie Chrześcijańsko-Narodowe"><span title="Zjednoczenie Chrześcijańsko-Narodowe — версія артыкула «Хрысціянска-нацыянальны саюз» на польскай мове">Хрысціянска-нацыянальным саюзам</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Zjednoczenie Chrześcijańsko-Narodowe"><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%86%D1%96%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B_%D1%81%D0%B0%D1%8E%D0%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="Хрысціянска-нацыянальны саюз (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span>, <a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8D%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дэмакратычная партыя (Польшча) (няма такой старонкі)">Дэмакратычнай партыяй</a> і <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Unia_Demokratyczna" class="extiw" title="pl:Unia Demokratyczna"><span title="Unia Demokratyczna — версія артыкула «Дэмакратычная унія» на польскай мове">Дэмакратычнай уніяй</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Unia Demokratyczna"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8D%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дэмакратычная унія (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span></small> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%B2%D1%8B%D0%B1%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%9E_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B_(1991)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Парламенцкія выбары ў Польшчы (1991) (няма такой старонкі)">1991</a> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rz%C4%85d_Jana_Krzysztofa_Bieleckiego" class="extiw" title="pl:Rząd Jana Krzysztofa Bieleckiego"><span title="Rząd Jana Krzysztofa Bieleckiego — версія артыкула «Урад Бялецкага» на польскай мове">Бялецкі</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Rząd Jana Krzysztofa Bieleckiego"><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%91%D1%8F%D0%BB%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Урад Бялецкага (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td style="background: #F5DEB3">36 </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Jan_Ferdynand_Olszewski.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Jan_Ferdynand_Olszewski.jpg/100px-Jan_Ferdynand_Olszewski.jpg" decoding="async" width="100" height="144" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1b/Jan_Ferdynand_Olszewski.jpg 1.5x" data-file-width="146" data-file-height="210" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%AF%D0%BD_%D0%90%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%8D%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96" title="Ян Альшэўскі">Ян Фердынанд Альшэўскі</a><br /><small>(1930—)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Jan Ferdynand Olszewski</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/4_%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D1%8F" title="4 снежня">4 снежня</a> <a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1991-12-04</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/5_%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="5 студзеня">5 студзеня</a> <a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1992-01-05</span>)</span> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Porozumienie_Centrum" class="extiw" title="pl:Porozumienie Centrum"><span title="Porozumienie Centrum — версія артыкула «Пагадненне цэнтра» на польскай мове">Пагадненне цэнтра</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Porozumienie Centrum"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B5_%D1%86%D1%8D%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Пагадненне цэнтра (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span><br /><br /><small>у кааліцыі з <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Zjednoczenie_Chrze%C5%9Bcija%C5%84sko-Narodowe" class="extiw" title="pl:Zjednoczenie Chrześcijańsko-Narodowe"><span title="Zjednoczenie Chrześcijańsko-Narodowe — версія артыкула «Хрысціянска-нацыянальны саюз» на польскай мове">Хрысціянска-нацыянальным саюзам</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Zjednoczenie Chrześcijańsko-Narodowe"><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%86%D1%96%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B_%D1%81%D0%B0%D1%8E%D0%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="Хрысціянска-нацыянальны саюз (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span>, <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Stronnictwo_Ludowo-Chrze%C5%9Bcija%C5%84skie" class="extiw" title="pl:Stronnictwo Ludowo-Chrześcijańskie"><span title="Stronnictwo Ludowo-Chrześcijańskie — версія артыкула «Народна-хрысціянская партыя» на польскай мове">Народна-хрысціянскай партыяй</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Stronnictwo Ludowo-Chrześcijańskie"><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0-%D1%85%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%86%D1%96%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Народна-хрысціянская партыя (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> і выбарчым блокам <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Polskie_Stronnictwo_Ludowe_%E2%80%93_Porozumienie_Ludowe" class="extiw" title="pl:Polskie Stronnictwo Ludowe – Porozumienie Ludowe"><span title="Polskie Stronnictwo Ludowe – Porozumienie Ludowe — версія артыкула «Польская сялянская партыя — Народнае пагадненне» на польскай мове">«Польская сялянская партыя — Народнае пагадненне»</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Polskie Stronnictwo Ludowe – Porozumienie Ludowe"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%8F%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_%E2%80%94_%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D0%B5_%D0%BF%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Польская сялянская партыя — Народнае пагадненне (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span><sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="#cite_note-30"><span class="cite-bracket">[</span>30<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></small> </td> <td rowspan="3"> </td> <td rowspan="2"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rz%C4%85d_Jana_Olszewskiego" class="extiw" title="pl:Rząd Jana Olszewskiego"><span title="Rząd Jana Olszewskiego — версія артыкула «Урад Альшэўскага» на польскай мове">Альшэўскі</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Rząd Jana Olszewskiego"><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%90%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%8D%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Урад Альшэўскага (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td style="background: #00FF7F">37<br />(I) </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Waldemar_Pawlak_candidate_2010_D_crop.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Waldemar_Pawlak_candidate_2010_D_crop.jpg/100px-Waldemar_Pawlak_candidate_2010_D_crop.jpg" decoding="async" width="100" height="114" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Waldemar_Pawlak_candidate_2010_D_crop.jpg/150px-Waldemar_Pawlak_candidate_2010_D_crop.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Waldemar_Pawlak_candidate_2010_D_crop.jpg/200px-Waldemar_Pawlak_candidate_2010_D_crop.jpg 2x" data-file-width="2834" data-file-height="3242" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%8D%D0%BC%D0%B0%D1%80_%D0%9F%D0%B0%D1%9E%D0%BB%D1%8F%D0%BA" title="Вальдэмар Паўляк">Вальдэмар Паўляк</a><br /><small>(1959—)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Waldemar Pawlak</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/5_%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="5 студзеня">5 студзеня</a> <a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1992-01-05</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/11_%D0%BB%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="11 ліпеня">11 ліпеня</a> <a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1992-07-11</span>)</span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%8F%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_(1990)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Польская сялянская партыя (1990) (няма такой старонкі)">Польская сялянская партыя</a><br /><br /><small>у кааліцыі з іншымі членамі перадвыбарнага саюза <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Polskie_Stronnictwo_Ludowe_%E2%80%93_Porozumienie_Ludowe" class="extiw" title="pl:Polskie Stronnictwo Ludowe – Porozumienie Ludowe"><span title="Polskie Stronnictwo Ludowe – Porozumienie Ludowe — версія артыкула «Польская сялянская партыя — Народнае пагадненне» на польскай мове">«Польская сялянская партыя — Народнае пагадненне»</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Polskie Stronnictwo Ludowe – Porozumienie Ludowe"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%8F%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_%E2%80%94_%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D0%B5_%D0%BF%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Польская сялянская партыя — Народнае пагадненне (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span>, <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Porozumienie_Centrum" class="extiw" title="pl:Porozumienie Centrum"><span title="Porozumienie Centrum — версія артыкула «Пагадненне цэнтра» на польскай мове">Пагадненнем цэнтра</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Porozumienie Centrum"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B5_%D1%86%D1%8D%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Пагадненне цэнтра (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span>, <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Zjednoczenie_Chrze%C5%9Bcija%C5%84sko-Narodowe" class="extiw" title="pl:Zjednoczenie Chrześcijańsko-Narodowe"><span title="Zjednoczenie Chrześcijańsko-Narodowe — версія артыкула «Хрысціянска-нацыянальны саюз» на польскай мове">Хрысціянска-нацыянальным саюзам</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Zjednoczenie Chrześcijańsko-Narodowe"><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%86%D1%96%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B_%D1%81%D0%B0%D1%8E%D0%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="Хрысціянска-нацыянальны саюз (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> і <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Stronnictwo_Ludowo-Chrze%C5%9Bcija%C5%84skie" class="extiw" title="pl:Stronnictwo Ludowo-Chrześcijańskie"><span title="Stronnictwo Ludowo-Chrześcijańskie — версія артыкула «Народна-хрысціянская партыя» на польскай мове">Народна-хрысціянскай партыяй</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Stronnictwo Ludowo-Chrześcijańskie"><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0-%D1%85%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%86%D1%96%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Народна-хрысціянская партыя (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span></small> </td></tr> <tr> <td style="background: #FFD800">38 </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Hanna_Suchocka,_Prime_Minister_of_Poland_1992-1993.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Hanna_Suchocka%2C_Prime_Minister_of_Poland_1992-1993.jpg/100px-Hanna_Suchocka%2C_Prime_Minister_of_Poland_1992-1993.jpg" decoding="async" width="100" height="145" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Hanna_Suchocka%2C_Prime_Minister_of_Poland_1992-1993.jpg/150px-Hanna_Suchocka%2C_Prime_Minister_of_Poland_1992-1993.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Hanna_Suchocka%2C_Prime_Minister_of_Poland_1992-1993.jpg/200px-Hanna_Suchocka%2C_Prime_Minister_of_Poland_1992-1993.jpg 2x" data-file-width="1440" data-file-height="2088" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%A1%D1%83%D1%85%D0%BE%D1%86%D0%BA%D0%B0%D1%8F" class="mw-redirect" title="Ханна Сухоцкая">Ханна Сухоцкая</a><br /><small>(1946—)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Hanna Suchocka</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/11_%D0%BB%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="11 ліпеня">11 ліпеня</a> <a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1992-07-11</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/26_%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D1%8B%D1%87%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="26 кастрычніка">26 кастрычніка</a> <a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1993-10-26</span>)</span> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Unia_Demokratyczna" class="extiw" title="pl:Unia Demokratyczna"><span title="Unia Demokratyczna — версія артыкула «Дэмакратычная унія» на польскай мове">Дэмакратычная унія</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Unia Demokratyczna"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8D%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дэмакратычная унія (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span><br /><br /><small>у кааліцыі з перадвыбарным саюзам <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Polskie_Stronnictwo_Ludowe_%E2%80%93_Porozumienie_Ludowe" class="extiw" title="pl:Polskie Stronnictwo Ludowe – Porozumienie Ludowe"><span title="Polskie Stronnictwo Ludowe – Porozumienie Ludowe — версія артыкула «Польская сялянская партыя — Народнае пагадненне» на польскай мове">«Польская сялянская партыя — Народнае пагадненне»</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Polskie Stronnictwo Ludowe – Porozumienie Ludowe"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%8F%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_%E2%80%94_%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D0%B5_%D0%BF%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Польская сялянская партыя — Народнае пагадненне (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span>, <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Zjednoczenie_Chrze%C5%9Bcija%C5%84sko-Narodowe" class="extiw" title="pl:Zjednoczenie Chrześcijańsko-Narodowe"><span title="Zjednoczenie Chrześcijańsko-Narodowe — версія артыкула «Хрысціянска-нацыянальны саюз» на польскай мове">Хрысціянска-нацыянальным саюзам</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Zjednoczenie Chrześcijańsko-Narodowe"><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%86%D1%96%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B_%D1%81%D0%B0%D1%8E%D0%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="Хрысціянска-нацыянальны саюз (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span>, <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Kongres_Liberalno-Demokratyczny" class="extiw" title="pl:Kongres Liberalno-Demokratyczny"><span title="Kongres Liberalno-Demokratyczny — версія артыкула «Ліберальна-дэмакратычны кангрэс» на польскай мове">Ліберальна-дэмакратычным кангрэсам</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Kongres Liberalno-Demokratyczny"><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%96%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0-%D0%B4%D1%8D%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D1%8B_%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D1%80%D1%8D%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ліберальна-дэмакратычны кангрэс (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span>, <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Stronnictwo_Ludowo-Chrze%C5%9Bcija%C5%84skie" class="extiw" title="pl:Stronnictwo Ludowo-Chrześcijańskie"><span title="Stronnictwo Ludowo-Chrześcijańskie — версія артыкула «Народна-хрысціянская партыя» на польскай мове">Народна-хрысціянскай партыяй</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Stronnictwo Ludowo-Chrześcijańskie"><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0-%D1%85%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%86%D1%96%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Народна-хрысціянская партыя (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span>, <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Partia_Chrze%C5%9Bcija%C5%84skich_Demokrat%C3%B3w" class="extiw" title="pl:Partia Chrześcijańskich Demokratów"><span title="Partia Chrześcijańskich Demokratów — версія артыкула «Хрысціянска-дэмакратычная партыя (Польшча)» на польскай мове">Хрысціянска-дэмакратычнай партыяй</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Partia Chrześcijańskich Demokratów"><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%86%D1%96%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D0%B4%D1%8D%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Хрысціянска-дэмакратычная партыя (Польшча) (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> і <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Polska_Partia_Przyjaci%C3%B3%C5%82_Piwa" class="extiw" title="pl:Polska Partia Przyjaciół Piwa"><span title="Polska Partia Przyjaciół Piwa — версія артыкула «Польская партыя аматараў піва» на польскай мове">Польскай партыяй аматараў піва</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Polska Partia Przyjaciół Piwa"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%BF%D1%96%D0%B2%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Польская партыя аматараў піва (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </small></td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rz%C4%85d_Hanny_Suchockiej" class="extiw" title="pl:Rząd Hanny Suchockiej"><span title="Rząd Hanny Suchockiej — версія артыкула «Урад Сухоцкай» на польскай мове">Сухоцкая</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Rząd Hanny Suchockiej"><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%A1%D1%83%D1%85%D0%BE%D1%86%D0%BA%D0%B0%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Урад Сухоцкай (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td style="background: #00FF7F">37<br />(II) </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Waldemar_Pawlak_candidate_2010_D_crop.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Waldemar_Pawlak_candidate_2010_D_crop.jpg/100px-Waldemar_Pawlak_candidate_2010_D_crop.jpg" decoding="async" width="100" height="114" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Waldemar_Pawlak_candidate_2010_D_crop.jpg/150px-Waldemar_Pawlak_candidate_2010_D_crop.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Waldemar_Pawlak_candidate_2010_D_crop.jpg/200px-Waldemar_Pawlak_candidate_2010_D_crop.jpg 2x" data-file-width="2834" data-file-height="3242" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%8D%D0%BC%D0%B0%D1%80_%D0%9F%D0%B0%D1%9E%D0%BB%D1%8F%D0%BA" title="Вальдэмар Паўляк">Вальдэмар Паўляк</a><br /><small>(1959—)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Waldemar Pawlak</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/26_%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D1%8B%D1%87%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="26 кастрычніка">26 кастрычніка</a> <a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1993-10-26</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/6_%D0%BC%D0%B0%D1%8F" title="6 мая">6 мая</a> <a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1995-05-06</span>)</span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%8F%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_(1990)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Польская сялянская партыя (1990) (няма такой старонкі)">Польская сялянская партыя</a><br /><br /><small>у кааліцыі з <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Socjaldemokracja_Rzeczypospolitej_Polskiej" class="extiw" title="pl:Socjaldemokracja Rzeczypospolitej Polskiej"><span title="Socjaldemokracja Rzeczypospolitej Polskiej — версія артыкула «Сацыял-дэмакратыя рэспублікі Польшча» на польскай мове">Сацыял-дэмакратыяй рэспублікі Польшча</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Socjaldemokracja Rzeczypospolitej Polskiej"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB-%D0%B4%D1%8D%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%8F_%D1%80%D1%8D%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D1%96_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сацыял-дэмакратыя рэспублікі Польшча (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span><sup id="cite_ref-31" class="reference"><a href="#cite_note-31"><span class="cite-bracket">[</span>31<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></small> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%B2%D1%8B%D0%B1%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%9E_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B_(1993)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Парламенцкія выбары ў Польшчы (1993) (няма такой старонкі)">1993</a> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rz%C4%85d_Waldemara_Pawlaka" class="extiw" title="pl:Rząd Waldemara Pawlaka"><span title="Rząd Waldemara Pawlaka — версія артыкула «Урад Паўляка» на польскай мове">Паўляк</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Rząd Waldemara Pawlaka"><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%9F%D0%B0%D1%9E%D0%BB%D1%8F%D0%BA%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Урад Паўляка (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td style="background: #FF2400">39 </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:JKRUK_20090524_J%C3%93ZEF_OLEKSY_BUSKO_IMG_7314.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/JKRUK_20090524_J%C3%93ZEF_OLEKSY_BUSKO_IMG_7314.jpg/100px-JKRUK_20090524_J%C3%93ZEF_OLEKSY_BUSKO_IMG_7314.jpg" decoding="async" width="100" height="132" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/JKRUK_20090524_J%C3%93ZEF_OLEKSY_BUSKO_IMG_7314.jpg/150px-JKRUK_20090524_J%C3%93ZEF_OLEKSY_BUSKO_IMG_7314.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/JKRUK_20090524_J%C3%93ZEF_OLEKSY_BUSKO_IMG_7314.jpg/200px-JKRUK_20090524_J%C3%93ZEF_OLEKSY_BUSKO_IMG_7314.jpg 2x" data-file-width="1203" data-file-height="1587" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%AE%D0%B7%D0%B0%D1%84_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%8B" title="Юзаф Алексы">Юзаф Алексы</a><br /><small>(1946—2015)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Józef Oleksy</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/6_%D0%BC%D0%B0%D1%8F" title="6 мая">6 мая</a> <a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1995-05-06</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/7_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="7 лютага">7 лютага</a> <a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1996-02-07</span>)</span> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Socjaldemokracja_Rzeczypospolitej_Polskiej" class="extiw" title="pl:Socjaldemokracja Rzeczypospolitej Polskiej"><span title="Socjaldemokracja Rzeczypospolitej Polskiej — версія артыкула «Сацыял-дэмакратыя рэспублікі Польшча» на польскай мове">Сацыял-дэмакратыя рэспублікі Польшча</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Socjaldemokracja Rzeczypospolitej Polskiej"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB-%D0%B4%D1%8D%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%8F_%D1%80%D1%8D%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D1%96_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сацыял-дэмакратыя рэспублікі Польшча (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span><br /><br /><small>у складзе перадвыбарнага <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%8E%D0%B7_%D0%B4%D1%8D%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%8B%D1%85_%D1%81%D1%96%D0%BB" title="Саюз дэмакратычных левых сіл">Саюза дэмакратычных левых сіл</a> і ў кааліцыі з <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%8F%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_(1990)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Польская сялянская партыя (1990) (няма такой старонкі)">Польскай сялянскай партыяй</a></small> </td> <td rowspan="2"> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rz%C4%85d_J%C3%B3zefa_Oleksego" class="extiw" title="pl:Rząd Józefa Oleksego"><span title="Rząd Józefa Oleksego — версія артыкула «Урад Алексы» на польскай мове">Алексы</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Rząd Józefa Oleksego"><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Урад Алексы (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td style="background: #D8D8D8">40 </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:W%C5%82odzimierz_Cimoszewicz_(senator).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/W%C5%82odzimierz_Cimoszewicz_%28senator%29.jpg/100px-W%C5%82odzimierz_Cimoszewicz_%28senator%29.jpg" decoding="async" width="100" height="133" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/13/W%C5%82odzimierz_Cimoszewicz_%28senator%29.jpg 1.5x" data-file-width="150" data-file-height="200" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%A3%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BC%D0%B5%D0%B6_%D0%A6%D1%96%D0%BC%D0%B0%D1%88%D1%8D%D0%B2%D1%96%D1%87" title="Уладзімеж Цімашэвіч">Уладзімеж Цімашэвіч</a><br /><small>(1950—)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Włodzimierz Cimoszewicz</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/7_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="7 лютага">7 лютага</a> <a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1996-02-07</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/31_%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D1%8B%D1%87%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="31 кастрычніка">31 кастрычніка</a> <a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1997-10-31</span>)</span> </td> <td>незалежны<br /><br /><small>у складзе перадвыбарнага <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%8E%D0%B7_%D0%B4%D1%8D%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%8B%D1%85_%D1%81%D1%96%D0%BB" title="Саюз дэмакратычных левых сіл">Саюза дэмакратычных левых сіл</a> і ў кааліцыі з <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%8F%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_(1990)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Польская сялянская партыя (1990) (няма такой старонкі)">Польскай сялянскай партыяй</a></small> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rz%C4%85d_W%C5%82odzimierza_Cimoszewicza" class="extiw" title="pl:Rząd Włodzimierza Cimoszewicza"><span title="Rząd Włodzimierza Cimoszewicza — версія артыкула «Урад Цімашэвіча» на польскай мове">Цімашэвіч</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Rząd Włodzimierza Cimoszewicza"><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%A6%D1%96%D0%BC%D0%B0%D1%88%D1%8D%D0%B2%D1%96%D1%87%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Урад Цімашэвіча (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td style="background: #D8D8D8">41 </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flickr_-_europeanpeoplesparty_-_EPP_Congress_Bonn_(746).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flickr_-_europeanpeoplesparty_-_EPP_Congress_Bonn_%28746%29.jpg/100px-Flickr_-_europeanpeoplesparty_-_EPP_Congress_Bonn_%28746%29.jpg" decoding="async" width="100" height="96" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flickr_-_europeanpeoplesparty_-_EPP_Congress_Bonn_%28746%29.jpg/150px-Flickr_-_europeanpeoplesparty_-_EPP_Congress_Bonn_%28746%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flickr_-_europeanpeoplesparty_-_EPP_Congress_Bonn_%28746%29.jpg/200px-Flickr_-_europeanpeoplesparty_-_EPP_Congress_Bonn_%28746%29.jpg 2x" data-file-width="2232" data-file-height="2136" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%95%D0%B6%D1%8B_%D0%91%D1%83%D0%B7%D0%B0%D0%BA" class="mw-redirect" title="Ежы Бузак">Ежы Караль Бузак</a><br /><small>(1940—)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Jerzy Karol Buzek</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/31_%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D1%8B%D1%87%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="31 кастрычніка">31 кастрычніка</a> <a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1997-10-31</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/19_%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D1%8B%D1%87%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="19 кастрычніка">19 кастрычніка</a> <a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">2001-10-19</span>)</span> </td> <td>незалежны<br /><br /><small>у складзе перадвыбарнага саюза <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%8B%D0%B1%D0%B0%D1%80%D1%87%D0%B0%D1%8F_%D0%90%D0%BA%D1%86%D1%8B%D1%8F_%D0%A1%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="Выбарчая Акцыя Салідарнасць (няма такой старонкі)">«Выбарчая Акцыя Салідарнасць»</a><sup id="cite_ref-32" class="reference"><a href="#cite_note-32"><span class="cite-bracket">[</span>32<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> і, да <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/6_%D0%BB%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="6 ліпеня">6 ліпеня</a> <a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">2000-07-06</span>)</span> года, у кааліцыі з <a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%BD%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Унія Свабоды (няма такой старонкі)">Уніяй Свабоды</a>.</small> </td> <td><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Polish_parliamentary_election,_1997" class="extiw" title="en:Polish parliamentary election, 1997"><span title="Polish parliamentary election, 1997 — версія артыкула «Парламенцкія выбары ў Польшчы (1997)» на англійскай мове">1997</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="англійскай мовай">(англ.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="en" data-interwiki-article="Polish parliamentary election, 1997"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%B2%D1%8B%D0%B1%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%9E_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B_(1997)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Парламенцкія выбары ў Польшчы (1997) (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rz%C4%85d_Jerzego_Buzka" class="extiw" title="pl:Rząd Jerzego Buzka"><span title="Rząd Jerzego Buzka — версія артыкула «Урад Бузака» на польскай мове">Бузак</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Rząd Jerzego Buzka"><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%91%D1%83%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Урад Бузака (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td style="background: #F4A460">42 </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Leszek_Miller_Sejm_2013.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Leszek_Miller_Sejm_2013.JPG/100px-Leszek_Miller_Sejm_2013.JPG" decoding="async" width="100" height="130" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Leszek_Miller_Sejm_2013.JPG/150px-Leszek_Miller_Sejm_2013.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Leszek_Miller_Sejm_2013.JPG/200px-Leszek_Miller_Sejm_2013.JPG 2x" data-file-width="3065" data-file-height="3994" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D1%88%D0%B0%D0%BA_%D0%9C%D1%96%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Лешак Мілер">Лешак Цэзары Мілер</a><br /><small>(1946—)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Leszek Cezary Miller</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/19_%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D1%8B%D1%87%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="19 кастрычніка">19 кастрычніка</a> <a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">2001-10-19</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/2_%D0%BC%D0%B0%D1%8F" title="2 мая">2 мая</a> <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">2004-05-02</span>)</span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%8E%D0%B7_%D0%B4%D1%8D%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%8B%D1%85_%D1%81%D1%96%D0%BB" title="Саюз дэмакратычных левых сіл">Саюз дэмакратычных левых сіл</a><br /><br /><small>у кааліцыі з <a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%BD%D1%96%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Унія працы (няма такой старонкі)">Уніяй працы</a> і, да <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/3_%D1%81%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="3 сакавіка">3 сакавіка</a> <a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">2003-03-03</span>)</span> года, <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%8F%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_(1990)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Польская сялянская партыя (1990) (няма такой старонкі)">Польскай сялянскай партыяй</a>.</small> </td> <td><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Polish_parliamentary_election,_2001" class="extiw" title="en:Polish parliamentary election, 2001"><span title="Polish parliamentary election, 2001 — версія артыкула «Парламенцкія выбары ў Польшчы (2001)» на англійскай мове">2001</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="англійскай мовай">(англ.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="en" data-interwiki-article="Polish parliamentary election, 2001"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%B2%D1%8B%D0%B1%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%9E_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B_(2001)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Парламенцкія выбары ў Польшчы (2001) (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rz%C4%85d_Leszka_Millera" class="extiw" title="pl:Rząd Leszka Millera"><span title="Rząd Leszka Millera — версія артыкула «Урад Мілера» на польскай мове">Мілер</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Rząd Leszka Millera"><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%9C%D1%96%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Урад Мілера (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td rowspan="2" style="background: #F4A460">43<br />(I—II) </td> <td rowspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Marek_Belka_NBP.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Marek_Belka_NBP.jpg/100px-Marek_Belka_NBP.jpg" decoding="async" width="100" height="136" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Marek_Belka_NBP.jpg/150px-Marek_Belka_NBP.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Marek_Belka_NBP.jpg/200px-Marek_Belka_NBP.jpg 2x" data-file-width="1033" data-file-height="1407" /></a></span> </td> <td rowspan="2"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BA_%D0%91%D1%8D%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D0%B0" title="Марак Бэлька">Марак Мар’ян Бэлька</a><br /><small>(1952—)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Marek Marian Belka</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/2_%D0%BC%D0%B0%D1%8F" title="2 мая">2 мая</a> <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">2004-05-02</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/11_%D1%87%D1%8D%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="11 чэрвеня">11 чэрвеня</a> <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">2004-06-11</span>)</span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%8E%D0%B7_%D0%B4%D1%8D%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%8B%D1%85_%D1%81%D1%96%D0%BB" title="Саюз дэмакратычных левых сіл">Саюз дэмакратычных левых сіл</a><br /><br /><small>у кааліцыі з <a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%BD%D1%96%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Унія працы (няма такой старонкі)">Уніяй працы</a> </small></td> <td rowspan="2"> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Pierwszy_rz%C4%85d_Marka_Belki" class="extiw" title="pl:Pierwszy rząd Marka Belki"><span title="Pierwszy rząd Marka Belki — версія артыкула «Першы ўрад Бэлькі» на польскай мове">Бэлька—I</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Pierwszy rząd Marka Belki"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D1%8B_%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%91%D1%8D%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Першы ўрад Бэлькі (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/11_%D1%87%D1%8D%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="11 чэрвеня">11 чэрвеня</a> <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">2004-06-11</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/31_%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D1%8B%D1%87%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="31 кастрычніка">31 кастрычніка</a> <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">2005-10-31</span>)</span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%8E%D0%B7_%D0%B4%D1%8D%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%8B%D1%85_%D1%81%D1%96%D0%BB" title="Саюз дэмакратычных левых сіл">Саюз дэмакратычных левых сіл</a><br /><br /><small>у кааліцыі з <a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%BD%D1%96%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Унія працы (няма такой старонкі)">Уніяй працы</a>, <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Wolno%C5%9B%C4%87_i_R%C3%B3wno%C5%9B%C4%87" class="extiw" title="pl:Wolność i Równość"><span title="Wolność i Równość — версія артыкула «Свабода і роўнасць» на польскай мове">Свабодай і роўнасцю</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Wolność i Równość"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%B0_%D1%96_%D1%80%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="Свабода і роўнасць (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> і <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Socjaldemokracja_Polska" class="extiw" title="pl:Socjaldemokracja Polska"><span title="Socjaldemokracja Polska — версія артыкула «Сацыял-дэмакратыя Польшчы» на польскай мове">Сацыял-дэмакратыяй Польшчы</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Socjaldemokracja Polska"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB-%D0%B4%D1%8D%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%8F_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сацыял-дэмакратыя Польшчы (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </small></td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Drugi_rz%C4%85d_Marka_Belki" class="extiw" title="pl:Drugi rząd Marka Belki"><span title="Drugi rząd Marka Belki — версія артыкула «Другі ўрад Бэлькі» на польскай мове">Бэлька—II</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Drugi rząd Marka Belki"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B3%D1%96_%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%91%D1%8D%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Другі ўрад Бэлькі (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td style="background: #30D5C8">44 </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Kazimierz_Marcinkiewicz_2006_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Kazimierz_Marcinkiewicz_2006_%28cropped%29.jpg/100px-Kazimierz_Marcinkiewicz_2006_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="100" height="127" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Kazimierz_Marcinkiewicz_2006_%28cropped%29.jpg/150px-Kazimierz_Marcinkiewicz_2006_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Kazimierz_Marcinkiewicz_2006_%28cropped%29.jpg/200px-Kazimierz_Marcinkiewicz_2006_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="245" data-file-height="310" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B7%D1%96%D0%BC%D0%B5%D0%B6_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%86%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87" title="Казімеж Марцінкевіч">Казімеж Марцінкевіч</a><br /><small>(1959—)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Kazimierz Marcinkiewicz</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/31_%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D1%8B%D1%87%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="31 кастрычніка">31 кастрычніка</a> <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">2005-10-31</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/14_%D0%BB%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="14 ліпеня">14 ліпеня</a> <a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">2006-07-14</span>)</span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D1%96_%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%B4%D0%BB%D1%96%D0%B2%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%8C" title="Права і справядлівасць">Права і справядлівасць</a><br /><br /><small>у кааліцыі з <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Partia_Centrum_(Polska)" class="extiw" title="en:Partia Centrum (Polska)"><span title="Partia Centrum (Polska) — версія артыкула «Партыя цэнтра (Польшча)» на англійскай мове">Партыяй цэнтра</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="англійскай мовай">(англ.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="en" data-interwiki-article="Partia Centrum (Polska)"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_%D1%86%D1%8D%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Партыя цэнтра (Польшча) (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> і, з <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/5_%D0%BC%D0%B0%D1%8F" title="5 мая">5 мая</a> <a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">2006-05-05</span>)</span> года, з <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B0_%D0%A0%D1%8D%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D1%96_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Самаабарона Рэспублікі Польшча (няма такой старонкі)">Самаабаронай Рэспублікі Польшча</a> і <a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%96%D0%B3%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%85_%D1%81%D0%B5%D0%BC%27%D1%8F%D1%9E&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ліга польскіх сем'яў (няма такой старонкі)">Лігай польскіх сем’яў</a> </small></td> <td><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Polish_parliamentary_election,_2005" class="extiw" title="en:Polish parliamentary election, 2005"><span title="Polish parliamentary election, 2005 — версія артыкула «Парламенцкія выбары ў Польшчы (2005)» на англійскай мове">2005</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="англійскай мовай">(англ.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="en" data-interwiki-article="Polish parliamentary election, 2005"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%B2%D1%8B%D0%B1%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%9E_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B_(2005)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Парламенцкія выбары ў Польшчы (2005) (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rz%C4%85d_Kazimierza_Marcinkiewicza" class="extiw" title="pl:Rząd Kazimierza Marcinkiewicza"><span title="Rząd Kazimierza Marcinkiewicza — версія артыкула «Урад Марцінкевіча» на польскай мове">Марцінкевіч</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Rząd Kazimierza Marcinkiewicza"><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%86%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Урад Марцінкевіча (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td style="background: #30D5C8">45 </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Jaros%C5%82aw_Kaczy%C5%84ski_Sejm_2016a.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Jaros%C5%82aw_Kaczy%C5%84ski_Sejm_2016a.JPG/100px-Jaros%C5%82aw_Kaczy%C5%84ski_Sejm_2016a.JPG" decoding="async" width="100" height="137" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Jaros%C5%82aw_Kaczy%C5%84ski_Sejm_2016a.JPG/150px-Jaros%C5%82aw_Kaczy%C5%84ski_Sejm_2016a.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Jaros%C5%82aw_Kaczy%C5%84ski_Sejm_2016a.JPG/200px-Jaros%C5%82aw_Kaczy%C5%84ski_Sejm_2016a.JPG 2x" data-file-width="2497" data-file-height="3433" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%AF%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B0%D1%9E_%D0%9A%D0%B0%D1%87%D1%8B%D0%BD%D1%8C%D1%81%D0%BA%D1%96" class="mw-redirect" title="Ярослаў Качыньскі">Ярослаў Аляксандар Качыньскі</a><br /><small>(1949—)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Jarosław Aleksander Kaczyński</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/14_%D0%BB%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="14 ліпеня">14 ліпеня</a> <a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">2006-07-14</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/16_%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="16 лістапада">16 лістапада</a> <a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">2007-11-16</span>)</span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D1%96_%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%B4%D0%BB%D1%96%D0%B2%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%8C" title="Права і справядлівасць">Права і справядлівасць</a><br /><br /><small>у кааліцыі з <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B0_%D0%A0%D1%8D%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D1%96_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Самаабарона Рэспублікі Польшча (няма такой старонкі)">Самаабаронай Рэспублікі Польшча</a> і <a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%96%D0%B3%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%85_%D1%81%D0%B5%D0%BC%27%D1%8F%D1%9E&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ліга польскіх сем'яў (няма такой старонкі)">Лігай польскіх сем’яў</a> </small></td> <td> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rz%C4%85d_Jaros%C5%82awa_Kaczy%C5%84skiego" class="extiw" title="pl:Rząd Jarosława Kaczyńskiego"><span title="Rząd Jarosława Kaczyńskiego — версія артыкула «Урад Качыньскага» на польскай мове">Качыньскі</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Rząd Jarosława Kaczyńskiego"><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%9A%D0%B0%D1%87%D1%8B%D0%BD%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Урад Качыньскага (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td rowspan="2" style="background: #8B00FF">46<br />(I—II) </td> <td rowspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Donald_Tusk._Tallinn_Digital_Summit.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Donald_Tusk._Tallinn_Digital_Summit.jpg/100px-Donald_Tusk._Tallinn_Digital_Summit.jpg" decoding="async" width="100" height="143" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Donald_Tusk._Tallinn_Digital_Summit.jpg/150px-Donald_Tusk._Tallinn_Digital_Summit.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Donald_Tusk._Tallinn_Digital_Summit.jpg/200px-Donald_Tusk._Tallinn_Digital_Summit.jpg 2x" data-file-width="557" data-file-height="799" /></a></span> </td> <td rowspan="2"><a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4_%D0%A2%D1%83%D1%81%D0%BA" title="Дональд Туск">Дональд Францішак Туск</a><br /><small>(1957—)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Donald Franciszek Tusk</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/16_%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="16 лістапада">16 лістапада</a> <a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">2007-11-16</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/18_%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="18 лістапада">18 лістапада</a> <a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">2011-11-18</span>)</span> </td> <td rowspan="3"><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Грамадзянская платформа (Польшча) (няма такой старонкі)">Грамадзянская платформа</a><br /><br /><small>у кааліцыі з <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%8F%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_(1990)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Польская сялянская партыя (1990) (няма такой старонкі)">Польскай сялянскай партыяй</a> </small></td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%B2%D1%8B%D0%B1%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%9E_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B_(2007)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Парламенцкія выбары ў Польшчы (2007) (няма такой старонкі)">2007</a> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Pierwszy_rz%C4%85d_Donalda_Tuska" class="extiw" title="pl:Pierwszy rząd Donalda Tuska"><span title="Pierwszy rząd Donalda Tuska — версія артыкула «Першы ўрад Туска» на польскай мове">Туск—I</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Pierwszy rząd Donalda Tuska"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D1%8B_%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%A2%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Першы ўрад Туска (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/18_%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="18 лістапада">18 лістапада</a> <a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">2011-11-18</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/22_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="22 верасня">22 верасня</a> <a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">2014-09-22</span>)</span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%B2%D1%8B%D0%B1%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%9E_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B_(2011)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Парламенцкія выбары ў Польшчы (2011) (няма такой старонкі)">2011</a> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Drugi_rz%C4%85d_Donalda_Tuska" class="extiw" title="pl:Drugi rząd Donalda Tuska"><span title="Drugi rząd Donalda Tuska — версія артыкула «Другі ўрад Туска» на польскай мове">Туск—II</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Drugi rząd Donalda Tuska"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B3%D1%96_%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%A2%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Другі ўрад Туска (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td style="background: #8B00FF">47 </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Ewa_Kopacz_-_Konwencja_PO_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Ewa_Kopacz_-_Konwencja_PO_%28cropped%29.jpg/100px-Ewa_Kopacz_-_Konwencja_PO_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="100" height="145" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Ewa_Kopacz_-_Konwencja_PO_%28cropped%29.jpg/150px-Ewa_Kopacz_-_Konwencja_PO_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Ewa_Kopacz_-_Konwencja_PO_%28cropped%29.jpg/200px-Ewa_Kopacz_-_Konwencja_PO_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="273" data-file-height="395" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B2%D0%B0_%D0%9A%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%87" title="Эва Копач">Эва Бажэна Копач</a><br /><small>(1956—)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Ewa Bożena Kopacz</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/22_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="22 верасня">22 верасня</a> <a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">2014-09-22</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/13_%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="13 лістапада">13 лістапада</a> <a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">2015-11-13</span>)</span> </td> <td> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rz%C4%85d_Ewy_Kopacz" class="extiw" title="pl:Rząd Ewy Kopacz"><span title="Rząd Ewy Kopacz — версія артыкула «Урад Копач» на польскай мове">Копач</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Rząd Ewy Kopacz"><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%9A%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Урад Копач (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td style="background: #30D5C8">48 </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:V4_Prague_2015-12-03_-_Beata_Szyd%C5%82o_(cropped_2).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/V4_Prague_2015-12-03_-_Beata_Szyd%C5%82o_%28cropped_2%29.jpg/100px-V4_Prague_2015-12-03_-_Beata_Szyd%C5%82o_%28cropped_2%29.jpg" decoding="async" width="100" height="138" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/V4_Prague_2015-12-03_-_Beata_Szyd%C5%82o_%28cropped_2%29.jpg/150px-V4_Prague_2015-12-03_-_Beata_Szyd%C5%82o_%28cropped_2%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/V4_Prague_2015-12-03_-_Beata_Szyd%C5%82o_%28cropped_2%29.jpg/200px-V4_Prague_2015-12-03_-_Beata_Szyd%C5%82o_%28cropped_2%29.jpg 2x" data-file-width="204" data-file-height="281" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D0%A8%D1%8B%D0%B4%D0%BB%D0%B0" title="Беата Шыдла">Беата Марыя Шыдла</a><br /><small>(1963—)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Beata Maria Szydło</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/13_%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="13 лістапада">13 лістапада</a> <a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">2015-11-13</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/11_%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D1%8F" title="11 снежня">11 снежня</a> <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">2017-12-11</span>)</span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D1%96_%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%B4%D0%BB%D1%96%D0%B2%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%8C" title="Права і справядлівасць">Права і справядлівасць</a><br /><br /><small>у кааліцыі з <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Solidarna_Polska" class="extiw" title="pl:Solidarna Polska"><span title="Solidarna Polska — версія артыкула «Салідарнасць Польшча» на польскай мове">Салідарнасцю Польшчы Збігнева Зебра</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Solidarna Polska"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%8C_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Салідарнасць Польшча (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span><sup id="cite_ref-33" class="reference"><a href="#cite_note-33"><span class="cite-bracket">[</span>33<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> і, да <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/4_%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="4 лістапада">4 лістапада</a> <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">2017-11-04</span>)</span> года, <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Polska_Razem" class="extiw" title="pl:Polska Razem"><span title="Polska Razem — версія артыкула «Польшча разам» на польскай мове">Польшчай разам</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Polska Razem"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0_%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Польшча разам (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span>, а затым з <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Porozumienie" class="extiw" title="pl:Porozumienie"><span title="Porozumienie — версія артыкула «Пагадненне Ярослава Говіна» на польскай мове">Пагадненнем Ярослава Говіна</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Porozumienie"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B5_%D0%AF%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D0%93%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%BD%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Пагадненне Ярослава Говіна (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span><sup id="cite_ref-34" class="reference"><a href="#cite_note-34"><span class="cite-bracket">[</span>34<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </small></td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%B2%D1%8B%D0%B1%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%9E_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B_(2015)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Парламенцкія выбары ў Польшчы (2015) (няма такой старонкі)">2015</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%A8%D1%8B%D0%B4%D0%BB%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Урад Шыдла (няма такой старонкі)">Шыдла</a> </td></tr> <tr> <td style="background: #30D5C8">49 </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:2018-07-04_Mateusz_Morawiecki-0603.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/2018-07-04_Mateusz_Morawiecki-0603.jpg/100px-2018-07-04_Mateusz_Morawiecki-0603.jpg" decoding="async" width="100" height="82" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/2018-07-04_Mateusz_Morawiecki-0603.jpg/150px-2018-07-04_Mateusz_Morawiecki-0603.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/2018-07-04_Mateusz_Morawiecki-0603.jpg/200px-2018-07-04_Mateusz_Morawiecki-0603.jpg 2x" data-file-width="4102" data-file-height="3360" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B2%D1%83%D1%88_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%86%D0%BA%D1%96" title="Матэвуш Маравецкі">Матэвуш Якуб Маравецкі</a><br /><small>(1968—)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Mateusz Jakub Morawiecki</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/11_%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D1%8F" title="11 снежня">11 снежня</a> <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">2017-12-11</span>)</span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D1%8E%D1%87%D1%8B%D1%85_%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D1%9E_%D0%B4%D0%B7%D1%8F%D1%80%D0%B6%D0%B0%D1%9E_%D1%96_%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%9E&action=edit&redlink=1" class="new" title="Спіс дзеючых глаў дзяржаў і ўрадаў (няма такой старонкі)">дзеючы</a> </td> <td><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D1%96_%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%B4%D0%BB%D1%96%D0%B2%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%8C" title="Права і справядлівасць">Права і справядлівасць</a><br /><br /><small>у кааліцыі з <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Solidarna_Polska" class="extiw" title="pl:Solidarna Polska"><span title="Solidarna Polska — версія артыкула «Салідарнасць Польшча» на польскай мове">Салідарнасцю Польшчы Збігнева Зёбры</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Solidarna Polska"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%8C_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Салідарнасць Польшча (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> і <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Porozumienie" class="extiw" title="pl:Porozumienie"><span title="Porozumienie — версія артыкула «Пагадненне Ярослава Говіна» на польскай мове">Пагадненнем Ярослава Говіна</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Porozumienie"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B5_%D0%AF%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D0%93%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%BD%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Пагадненне Ярослава Говіна (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span>.</ref> </small></td> <td> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rz%C4%85d_Mateusza_Morawieckiego" class="extiw" title="pl:Rząd Mateusza Morawieckiego"><span title="Rząd Mateusza Morawieckiego — версія артыкула «Урад Маравецкага» на польскай мове">Маравецкі</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Rząd Mateusza Morawieckiego"><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Урад Маравецкага (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Раннія_паўстанцкія_і_падпратэктаратныя_ўрады"><span id=".D0.A0.D0.B0.D0.BD.D0.BD.D1.96.D1.8F_.D0.BF.D0.B0.D1.9E.D1.81.D1.82.D0.B0.D0.BD.D1.86.D0.BA.D1.96.D1.8F_.D1.96_.D0.BF.D0.B0.D0.B4.D0.BF.D1.80.D0.B0.D1.82.D1.8D.D0.BA.D1.82.D0.B0.D1.80.D0.B0.D1.82.D0.BD.D1.8B.D1.8F_.D1.9E.D1.80.D0.B0.D0.B4.D1.8B"></span>Раннія паўстанцкія і падпратэктаратныя ўрады</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B&veaction=edit&section=9" title="Правіць раздзел: Раннія паўстанцкія і падпратэктаратныя ўрады" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B&action=edit&section=9" title="Правіць зыходнік раздзела: Раннія паўстанцкія і падпратэктаратныя ўрады"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>У XVIII і XIX стст. у польскіх землях неаднаразова ўзнікалі буйныя паўстанцкія рухі, якія абвяшчалі аднаўленне нацыянальнай польскай дзяржавы, а таму фарміравалі рознага роду нацыянальныя ўрады, якія фактычна ажыццяўлялі выканаўчую ўладу на падкантрольнай тэрыторыі. Акрамя таго, у перыяд напалеонаўскіх войнаў на тэрыторыі Польшчы існавала <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B0%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B5_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%B0%D0%B3%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0" class="mw-redirect" title="Варшаўскае герцагства">Вялікае Герцагства Варшаўскае</a> пад пратэктаратам Францыі, урад якога таксама ўспрымаўся палякамі як нацыянальны. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Паўстанне_Касцюшкі_(1794)"><span id=".D0.9F.D0.B0.D1.9E.D1.81.D1.82.D0.B0.D0.BD.D0.BD.D0.B5_.D0.9A.D0.B0.D1.81.D1.86.D1.8E.D1.88.D0.BA.D1.96_.281794.29"></span>Паўстанне Касцюшкі (1794)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B&veaction=edit&section=10" title="Правіць раздзел: Паўстанне Касцюшкі (1794)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B&action=edit&section=10" title="Правіць зыходнік раздзела: Паўстанне Касцюшкі (1794)"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%9E%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5_%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%8E%D1%88%D0%BA%D1%96" class="mw-redirect" title="Паўстанне Касцюшкі">Паўстанне Тадэвуша Касцюшкі</a> (<a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Powstanie kościuszkowskie</span>, <i>insurekcja kościuszkowska</i>) — паўстанне на тэрыторыі <a href="/wiki/%D0%A0%D1%8D%D1%87_%D0%9F%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B0%D1%8F" title="Рэч Паспалітая">Рэчы Паспалітай</a> (<a href="/wiki/1794" title="1794">1794</a>), якая складалася на той момант з часткі сучасных польскіх, беларускіх, украінскіх, літоўскіх і латвійскіх зямель. </p><p><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%8B%D1%82%D1%83%D1%86%D1%8B%D1%8F_3_%D0%BC%D0%B0%D1%8F_1791_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0" title="Канстытуцыя 3 мая 1791 года">Канстытуцыя</a>, абвешчаная на <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Варшава">варшаўскім</a> сейме <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/3_%D0%BC%D0%B0%D1%8F" title="3 мая">3 мая</a> <a href="/wiki/1791" title="1791">1791</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1791-05-03</span>)</span> года, выклікала незадаволенасць сярод магнатаў і шляхты. На з’ездзе ў <a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%86%D0%B0_(%D0%9A%D1%96%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%8C)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Тарговіца (Кіраваградская вобласць) (няма такой старонкі)">Тарговіцы</a> яны абвясцілі канстытуцыю нелегітымнай і ўтварылі <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%86%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%8D%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F" title="Таргавіцкая канфедэрацыя">канфедэрацыю для барацьбы з каралём Станіславам</a>. Пасля прыняцця імператрыцай <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%86%D1%8F%D1%80%D1%8B%D0%BD%D0%B0_II" title="Кацярына II">Кацярынай II</a> пад заступніцтва канфедэратаў пачалася <a href="/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B2%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0_1792" class="mw-redirect" title="Руска-польская вайна 1792">руска-польская вайна</a>, і неўзабаве кароль падпарадкаваўся патрабаванням канфедэратаў. Аднак частка шляхты падрыхтавала і пачала паўстанне, правадыром якога быў абраны <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B4%D1%8D%D0%B2%D1%83%D1%88_%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%8E%D1%88%D0%BA%D0%B0" title="Тадэвуш Касцюшка">Тадэвуш Касцюшка</a>. <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/16_%D1%81%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="16 сакавіка">16 сакавіка</a> <a href="/wiki/1794" title="1794">1794</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1794-03-16</span>)</span> года жыхары <a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%9E" title="Кракаў">Кракава</a> абвясцілі яго дыктатарам рэспублікі; быў абвешчаны Акт паўстання, які падаваў яму паўнату ўлады ў краіне. <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/19_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="19 красавіка">19 красавіка</a> <a href="/wiki/1794" title="1794">1794</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1794-04-19</span>)</span> года, пасля вызвалення Варшавы, была створана <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rada_Zast%C4%99pcza_Tymczasowa" class="extiw" title="pl:Rada Zastępcza Tymczasowa"><span title="Rada Zastępcza Tymczasowa — версія артыкула «Часовая Замяшчальная Рада» на польскай мове">Часовая Замяшчальная Рада</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Rada Zastępcza Tymczasowa"><a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%97%D0%B0%D0%BC%D1%8F%D1%88%D1%87%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Часовая Замяшчальная Рада (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> для кіравання Варшавай і наваколлямі. <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/10_%D0%BC%D0%B0%D1%8F" title="10 мая">10 мая</a> <a href="/wiki/1794" title="1794">1794</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1794-05-10</span>)</span> года ў лагеры пад <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%86_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B4)" title="Паланец (горад)">Паланцам</a> у якасці органа цэнтральнай грамадзянскай улады Касцюшка заснаваў <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%B9%D0%B2%D1%8B%D1%88%D1%8D%D0%B9%D1%88%D0%B0%D1%8F_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Найвышэйшая нацыянальная рада">Найвышэйшую нацыянальную раду</a>, калегіяльны орган, які складаўся з 8 саветнікаў (<a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">radców</span>) і 32 дэпутатаў. Рашэнні мусілі былі прымацца прынамсі 5 саветнікамі сумесна. Большую частку фармальна прызначаных саветнікаў рэальна замяшчалі пэўныя дэпутаты. </p><p>Аасійскія і прускія войскі, якія ўвайшлі на тэрыторыю Рэчы Паспалітай, неўзабаве нанеслі ваеннае паражэнне паўстанцам; <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/28_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="28 верасня">28 верасня</a> <a href="/wiki/1794" title="1794">1794</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1794-09-28</span>)</span> года пасля <a href="/wiki/%D0%91%D1%96%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D0%B0%D0%B4_%D0%9C%D0%B0%D1%86%D1%8F%D1%91%D0%B2%D1%96%D1%86%D0%B0%D0%BC%D1%96" class="mw-redirect" title="Бітва пад Мацяёвіцамі">бітвы пры Мацяёвіцах</a> Касцюшка быў узяты ў палон, <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/25_%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D1%8B%D1%87%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="25 кастрычніка">25 кастрычніка</a> <a href="/wiki/1794" title="1794">1794</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1794-10-25</span>)</span> года была падпісана капітуляцыя паўстанцаў. </p> <table class="wikitable" width="100%" style="text-align:center; margin: 1em auto 1em auto"> <tbody><tr> <th></th> <th>Партрэт</th> <th>Імя</th> <th>Пачатак паўнамоцтваў</th> <th>Заканчэнне паўнамоцтваў</th> <th>Пасада</th> <th>Урад </th></tr> <tr> <td style="background: #D8D8D8;"> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Ignacy_Wyssogota_Zakrzewski.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Ignacy_Wyssogota_Zakrzewski.JPG/100px-Ignacy_Wyssogota_Zakrzewski.JPG" decoding="async" width="100" height="145" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Ignacy_Wyssogota_Zakrzewski.JPG/150px-Ignacy_Wyssogota_Zakrzewski.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Ignacy_Wyssogota_Zakrzewski.JPG/200px-Ignacy_Wyssogota_Zakrzewski.JPG 2x" data-file-width="1390" data-file-height="2015" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%86%D0%B3%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%8B_%D0%97%D0%B0%D0%BA%D1%88%D1%8D%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ігнацы Закшэўскі (няма такой старонкі)">Ігнацы Высагота Закшэўскі</a><br /><small>(1745—1802)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Ignacy Wyssogota Zakrzewski</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/19_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="19 красавіка">19 красавіка</a> <a href="/wiki/1794" title="1794">1794</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1794-04-19</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/27_%D0%BC%D0%B0%D1%8F" title="27 мая">27 мая</a> <a href="/wiki/1794" title="1794">1794</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1794-05-27</span>)</span><sup id="cite_ref-35" class="reference"><a href="#cite_note-35"><span class="cite-bracket">[</span>35<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td>Старшыня Часовай замяшчальнай рады, <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%B7%D1%96%D0%B4%D1%8D%D0%BD%D1%82_%D0%92%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%B2%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Прэзідэнт Варшавы (няма такой старонкі)">прэзідэнт Варшавы</a> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rada_Zast%C4%99pcza_Tymczasowa" class="extiw" title="pl:Rada Zastępcza Tymczasowa"><span title="Rada Zastępcza Tymczasowa — версія артыкула «Часовая замяшчальная рада» на польскай мове">Часовая замяшчальная рада</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Rada Zastępcza Tymczasowa"><a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D1%8F%D1%88%D1%87%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Часовая замяшчальная рада (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td rowspan="8" style="background: #D8D8D8;"> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:POL_COA_Lubicz.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/POL_COA_Lubicz.svg/100px-POL_COA_Lubicz.svg.png" decoding="async" width="100" height="134" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/POL_COA_Lubicz.svg/150px-POL_COA_Lubicz.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/POL_COA_Lubicz.svg/200px-POL_COA_Lubicz.svg.png 2x" data-file-width="728" data-file-height="978" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%BE%D0%B9%D0%B7%D1%8B_%D0%A1%D1%83%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96" title="Алойзы Сулістроўскі">Алойзы Сулістроўскі</a><br /><small>(?—1796)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Alojzy Sulistrowski</span></small> </td> <td rowspan="8"><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/10_%D0%BC%D0%B0%D1%8F" title="10 мая">10 мая</a> <a href="/wiki/1794" title="1794">1794</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1794-05-10</span>)</span><sup id="cite_ref-36" class="reference"><a href="#cite_note-36"><span class="cite-bracket">[</span>36<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td rowspan="8"><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/25_%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D1%8B%D1%87%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="25 кастрычніка">25 кастрычніка</a> <a href="/wiki/1794" title="1794">1794</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1794-10-25</span>)</span><sup id="cite_ref-37" class="reference"><a href="#cite_note-37"><span class="cite-bracket">[</span>37<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td>саветнік аддзела заказу<sup id="cite_ref-38" class="reference"><a href="#cite_note-38"><span class="cite-bracket">[</span>38<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td rowspan="8"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%B9%D0%B2%D1%8B%D1%88%D1%8D%D0%B9%D1%88%D0%B0%D1%8F_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Найвышэйшая нацыянальная рада">Найвышэйшая нацыянальная рада</a> </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Micha%C5%82_Kochanowski.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Micha%C5%82_Kochanowski.PNG/100px-Micha%C5%82_Kochanowski.PNG" decoding="async" width="100" height="166" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Micha%C5%82_Kochanowski.PNG/150px-Micha%C5%82_Kochanowski.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Micha%C5%82_Kochanowski.PNG/200px-Micha%C5%82_Kochanowski.PNG 2x" data-file-width="1065" data-file-height="1765" /></a></span> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Micha%C5%82_Kochanowski" class="extiw" title="pl:Michał Kochanowski"><span title="Michał Kochanowski — версія артыкула «Міхал Каханоўскі» на польскай мове">Міхал Амброжы Каханоўскі</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Michał Kochanowski"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%96%D1%85%D0%B0%D0%BB_%D0%9A%D0%B0%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Міхал Каханоўскі (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span><br /><small>(1757—1832)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Michał Ambroży Kochanowski</span></small> </td> <td><a href="/wiki/%D0%94%D1%8D-%D1%84%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B0" class="mw-redirect" title="Дэ-факта">дэ-факта</a> саветнік аддзела бяспекі<sup id="cite_ref-39" class="reference"><a href="#cite_note-39"><span class="cite-bracket">[</span>39<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /> <small>(замест прызначанага <a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%88_%D0%92%D0%B0%D1%9E%D0%B6%D1%8D%D1%86%D0%BA%D1%96" class="mw-redirect" title="Томаш Ваўжэцкі">Томаша Антонія Ваўжэцкага</a>)</small> </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:J%C3%B3zef_Szymanowski_(43537).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/J%C3%B3zef_Szymanowski_%2843537%29.jpg/100px-J%C3%B3zef_Szymanowski_%2843537%29.jpg" decoding="async" width="100" height="139" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/J%C3%B3zef_Szymanowski_%2843537%29.jpg/150px-J%C3%B3zef_Szymanowski_%2843537%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/J%C3%B3zef_Szymanowski_%2843537%29.jpg/200px-J%C3%B3zef_Szymanowski_%2843537%29.jpg 2x" data-file-width="4696" data-file-height="6549" /></a></span> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C3%B3zef_Szymanowski_(poeta)" class="extiw" title="pl:Józef Szymanowski (poeta)"><span title="Józef Szymanowski (poeta) — версія артыкула «Юзаф Шыманоўскі» на польскай мове">Юзаф Мацей Ігнацы Шыманоўскі</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Józef Szymanowski (poeta)"><a href="/w/index.php?title=%D0%AE%D0%B7%D0%B0%D1%84_%D0%A8%D1%8B%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Юзаф Шыманоўскі (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span><br /><small>(1748—1801)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Józef Maciej Ignacy Szymanowski</span></small> </td> <td><a href="/wiki/%D0%94%D1%8D-%D1%84%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B0" class="mw-redirect" title="Дэ-факта">дэ-факта</a> саветнік аддзела юстыцыі<sup id="cite_ref-40" class="reference"><a href="#cite_note-40"><span class="cite-bracket">[</span>40<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /> <small>(замест прызначанага <a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%88%D0%B0%D0%BA_%D0%9C%D1%8B%D1%88%D0%BA%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Францішак Мышкоўскі (няма такой старонкі)">Францішка Мышкоўскага</a>)</small> </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Huga_Ka%C5%82antaj._%D0%93%D1%83%D0%B3%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B9_(J._Pfeiffer,_1810).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Huga_Ka%C5%82antaj._%D0%93%D1%83%D0%B3%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B9_%28J._Pfeiffer%2C_1810%29.jpg/100px-Huga_Ka%C5%82antaj._%D0%93%D1%83%D0%B3%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B9_%28J._Pfeiffer%2C_1810%29.jpg" decoding="async" width="100" height="123" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Huga_Ka%C5%82antaj._%D0%93%D1%83%D0%B3%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B9_%28J._Pfeiffer%2C_1810%29.jpg/150px-Huga_Ka%C5%82antaj._%D0%93%D1%83%D0%B3%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B9_%28J._Pfeiffer%2C_1810%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Huga_Ka%C5%82antaj._%D0%93%D1%83%D0%B3%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B9_%28J._Pfeiffer%2C_1810%29.jpg/200px-Huga_Ka%C5%82antaj._%D0%93%D1%83%D0%B3%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B9_%28J._Pfeiffer%2C_1810%29.jpg 2x" data-file-width="976" data-file-height="1200" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D0%B3%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B9" title="Гуга Калантай">Гуга Стумберг Калантай</a><br /><small>(1750—1812)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Hugo Stumberg Kołłątaj</span></small> </td> <td>саветнік аддзела казначэйства<sup id="cite_ref-41" class="reference"><a href="#cite_note-41"><span class="cite-bracket">[</span>41<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Ignacy_Wyssogota_Zakrzewski.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Ignacy_Wyssogota_Zakrzewski.JPG/100px-Ignacy_Wyssogota_Zakrzewski.JPG" decoding="async" width="100" height="145" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Ignacy_Wyssogota_Zakrzewski.JPG/150px-Ignacy_Wyssogota_Zakrzewski.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Ignacy_Wyssogota_Zakrzewski.JPG/200px-Ignacy_Wyssogota_Zakrzewski.JPG 2x" data-file-width="1390" data-file-height="2015" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%86%D0%B3%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%8B_%D0%97%D0%B0%D0%BA%D1%88%D1%8D%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ігнацы Закшэўскі (няма такой старонкі)">Ігнацы Высагота Закшэўскі</a><br /><small>(1745—1802)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Ignacy Wyssogota Zakrzewski</span></small> </td> <td>саветнік аддзела харчу<sup id="cite_ref-42" class="reference"><a href="#cite_note-42"><span class="cite-bracket">[</span>42<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Tadeusz_Matuszewicz.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Tadeusz_Matuszewicz.PNG/100px-Tadeusz_Matuszewicz.PNG" decoding="async" width="100" height="164" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Tadeusz_Matuszewicz.PNG/150px-Tadeusz_Matuszewicz.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Tadeusz_Matuszewicz.PNG/200px-Tadeusz_Matuszewicz.PNG 2x" data-file-width="1320" data-file-height="2160" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B4%D1%8D%D0%B2%D1%83%D1%88_%D0%9C%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%88%D1%8D%D0%B2%D1%96%D1%87" title="Тадэвуш Матушэвіч">Тадэвуш Віктарын Матушэвіч</a><br /><small>(1765—1819)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Tadeusz Wiktoryn Matuszewicz</span></small> </td> <td><a href="/wiki/%D0%94%D1%8D-%D1%84%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B0" class="mw-redirect" title="Дэ-факта">дэ-факта</a> саветнік аддзела ваенных патрэбаў<sup id="cite_ref-43" class="reference"><a href="#cite_note-43"><span class="cite-bracket">[</span>43<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /> <small>(замест прызначанага <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%91%D1%80" title="Маёр">маёра</a> <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Stanis%C5%82aw_Wielowiejski" class="extiw" title="pl:Stanisław Wielowiejski"><span title="Stanisław Wielowiejski — версія артыкула «Станіслаў Велявейскі» на польскай мове">Станіслава Адрыяна Велявейскі</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Stanisław Wielowiejski"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D1%9E_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Станіслаў Велявейскі (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span>)</small> </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Kucharsky_Ignacy_Potocki.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Kucharsky_Ignacy_Potocki.jpg/100px-Kucharsky_Ignacy_Potocki.jpg" decoding="async" width="100" height="127" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Kucharsky_Ignacy_Potocki.jpg/150px-Kucharsky_Ignacy_Potocki.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Kucharsky_Ignacy_Potocki.jpg/200px-Kucharsky_Ignacy_Potocki.jpg 2x" data-file-width="814" data-file-height="1033" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%84_(%D1%82%D1%8B%D1%82%D1%83%D0%BB)" class="mw-redirect" title="Граф (тытул)">граф</a><br /><a href="/wiki/%D0%86%D0%B3%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%8B_%D0%9F%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%86%D0%BA%D1%96" title="Ігнацы Патоцкі">Раман Ігнацы Францішак Патоцкі</a><br /><small>(1741—1809)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Roman Ignacy Franciszek Potocki</span></small> </td> <td>саветнік аддзела замежных спраў<sup id="cite_ref-44" class="reference"><a href="#cite_note-44"><span class="cite-bracket">[</span>44<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Franciszek_Ksawery_Dmochowski.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Franciszek_Ksawery_Dmochowski.jpg/100px-Franciszek_Ksawery_Dmochowski.jpg" decoding="async" width="100" height="115" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Franciszek_Ksawery_Dmochowski.jpg/150px-Franciszek_Ksawery_Dmochowski.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Franciszek_Ksawery_Dmochowski.jpg/200px-Franciszek_Ksawery_Dmochowski.jpg 2x" data-file-width="582" data-file-height="671" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%88%D0%B0%D0%BA_%D0%9A%D1%81%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%8B%D0%B9_%D0%94%D0%BC%D0%B0%D1%85%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Францішак Ксаверый Дмахоўскі (няма такой старонкі)">Францішак Ксаверый Дмахоўскі</a><br /><small>(1762—1808)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Franciszek Ksawery Dmochowski</span></small> </td> <td><a href="/wiki/%D0%94%D1%8D-%D1%84%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B0" class="mw-redirect" title="Дэ-факта">дэ-факта</a> саветнік аддзела нацыянальнай адукацыі<sup id="cite_ref-45" class="reference"><a href="#cite_note-45"><span class="cite-bracket">[</span>45<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /> <small>(замест прызначанага <a href="/w/index.php?title=%D0%81%D0%B3%D0%B0%D0%BD_%D0%94%D0%B0%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%BA_%D0%9F%D1%91%D1%82%D1%80_%D0%AF%D1%81%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ёган Дамінік Пётр Яскевіч (няма такой старонкі)">Ёгана Дамініка Пятра Яскевіча</a>)</small> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Варшаўскае_герцагства_(1807—1813)"><span id=".D0.92.D0.B0.D1.80.D1.88.D0.B0.D1.9E.D1.81.D0.BA.D0.B0.D0.B5_.D0.B3.D0.B5.D1.80.D1.86.D0.B0.D0.B3.D1.81.D1.82.D0.B2.D0.B0_.281807.E2.80.941813.29"></span>Варшаўскае герцагства (1807—1813)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B&veaction=edit&section=11" title="Правіць раздзел: Варшаўскае герцагства (1807—1813)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B&action=edit&section=11" title="Правіць зыходнік раздзела: Варшаўскае герцагства (1807—1813)"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B0%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B5_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%B0%D0%B3%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0" class="mw-redirect" title="Варшаўскае герцагства">Вялікае Герцагства Варшаўскае</a> (<a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Księstwo Warszawskie</span>) — дзяржава, утвораная ў 1807 годзе паводле <a href="/wiki/%D0%A2%D1%8B%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D1%96%D1%86%D0%BA%D1%96_%D0%BC%D1%96%D1%80" title="Тыльзіцкі мір">Тыльзіцкага міру</a> (заключанага ў перыяд з <abbr title="па юліянскім календары">13</abbr> <a href="/wiki/25_%D1%87%D1%8D%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="25 чэрвеня">(25) чэрвеня</a> па <abbr title="па юліянскім календары">25 чэрвеня</abbr> (<a href="/wiki/7_%D0%BB%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="7 ліпеня">7 ліпеня</a>) <a href="/wiki/1807" title="1807">1807</a> года) з тэрыторый, якія адышлі ў ас <a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B3%D1%96_%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BB_%D0%A0%D1%8D%D1%87%D1%8B_%D0%9F%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B0%D0%B9" title="Другі падзел Рэчы Паспалітай">Другога</a> і <a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D1%8D%D1%86%D1%96_%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BB_%D0%A0%D1%8D%D1%87%D1%8B_%D0%9F%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B0%D0%B9" title="Трэці падзел Рэчы Паспалітай">Трэцяга падзелу Рэчы Паспалітай</a> да <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D1%83%D1%81%D1%96%D1%8F" title="Прусія">Прусіі</a> і <a href="/wiki/%D0%90%D1%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D1%8B%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%8B%D1%8F" title="Аўстрыйская імперыя">Аўстрыйскай імперыі</a>. Яна з’яўлялася <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%BA%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82" title="Пратэктарат">пратэктаратам</a> <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B0%D1%8F_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%8B%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Першая Французская імперыя (няма такой старонкі)">Францыі</a>. </p><p>Канстытуцыю герцагства зацвердзіў <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BE%D0%BD_I" class="mw-redirect" title="Напалеон I">Напалеон</a> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/22_%D0%BB%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="22 ліпеня">22 ліпеня</a> <a href="/wiki/1807" title="1807">1807</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1807-07-22</span>)</span> года ў <a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D1%8D%D0%B7%D0%B4%D1%8D%D0%BD" title="Дрэздэн">Дрэздэне</a>. Герцагам быў прызначаны <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%A1%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кароль Саксоніі (няма такой старонкі)">кароль Саксоніі</a> <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D1%8B%D0%B4%D1%80%D1%8B%D1%85_%D0%90%D1%9E%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82_I_(%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%A1%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%96)" title="Фрыдрых Аўгуст I (кароль Саксоніі)">Фрыдрых Аўгуст I</a>, пры ім зацвярджаўся ўрад, Дзяржаўны савет і двухпалатны парламент. Ужыванне слоў <i>Польшча, польскі</i> у палітычным сэнсе не дапушчалася. </p><p>Першым часовым урадам герцагства, прызначаным указам Напалеона, з’яўлялася <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Komisja_Rz%C4%85dz%C4%85ca" class="extiw" title="pl:Komisja Rządząca"><span title="Komisja Rządząca — версія артыкула «Урадавая камісія» на польскай мове">Урадавая камісія</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Komisja Rządząca"><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%96%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Урадавая камісія (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> (<a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Komisja Rządząca</span>) у складзе 8 членаў (прэзідэнт — <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D1%9E_%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%85%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Станіслаў Малахоўскі (няма такой старонкі)">Станіслаў Малахоўскі</a>), якая працавала з <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/11_%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="11 студзеня">11 студзеня</a> <a href="/wiki/1807" title="1807">1807</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1807-01-11</span>)</span> года па <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/5_%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D1%8B%D1%87%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="5 кастрычніка">5 кастрычніка</a> <a href="/wiki/1807" title="1807">1807</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1807-10-05</span>)</span> года. Пазней у герцагстве фарміраваліся саветы міністраў на чале з іх прэзідэнтамі (<a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Prezes Rady Ministrów</span>). </p><p>Герцагства праіснавала да 1813 года, калі яго тэрыторыя была занята войскамі <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0_%D1%88%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%86%D1%8B%D1%96" title="Вайна шостай кааліцыі">Шостай кааліцыі</a>. <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/3_%D0%BC%D0%B0%D1%8F" title="3 мая">3 мая</a> <a href="/wiki/1815" title="1815">1815</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1815-05-03</span>)</span> года <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D1%80%D1%8D%D1%81" title="Венскі кангрэс">Венскі кангрэс</a> зацвердзіў падзел герцагства: <a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%9E" title="Кракаў">Кракаў</a> стаў <a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%80%D1%8D%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0" class="mw-redirect" title="Кракаўская рэспубліка">Вольным горадам</a>; да Аўстрыі адышла <a href="/wiki/%D0%92%D1%8F%D0%BB%D1%96%D1%87%D0%BA%D0%B0" title="Вялічка">Вялічка</a>, да Прусіі — <a href="/wiki/%D0%92%D1%8F%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0" title="Вялікая Польшча">Вялікая Польшча</a>, да Расіі — большая частка тэрыторыі, дзе было ўтворана <a href="/wiki/%D0%A6%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B5" title="Царства Польскае">Царства Польскае</a>. </p> <table class="wikitable" width="100%" style="text-align:center; margin: 1em auto 1em auto"> <tbody><tr> <th></th> <th>Партрэт</th> <th>Імя</th> <th>Пачатак паўнамоцтваў</th> <th>Заканчэнне паўнамоцтваў</th> <th>Пасада</th> <th>Урад </th></tr> <tr> <td rowspan="2" style="background: #D8D8D8;"> </td> <td rowspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Stanislaw_malachowski.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Stanislaw_malachowski.jpg/100px-Stanislaw_malachowski.jpg" decoding="async" width="100" height="131" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Stanislaw_malachowski.jpg/150px-Stanislaw_malachowski.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Stanislaw_malachowski.jpg/200px-Stanislaw_malachowski.jpg 2x" data-file-width="3065" data-file-height="4000" /></a></span> </td> <td rowspan="2"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D1%9E_%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%85%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Станіслаў Малахоўскі (няма такой старонкі)">Станіслаў Малахоўскі</a><br /><small>(1736—1809)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Stanisław Małachowski</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/11_%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="11 студзеня">11 студзеня</a> <a href="/wiki/1807" title="1807">1807</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1807-01-11</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/5_%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D1%8B%D1%87%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="5 кастрычніка">5 кастрычніка</a> <a href="/wiki/1807" title="1807">1807</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1807-10-05</span>)</span> </td> <td>Прэзідэнт Урадавай камісіі </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Komisja_Rz%C4%85dz%C4%85ca" class="extiw" title="pl:Komisja Rządząca"><span title="Komisja Rządząca — версія артыкула «Урадавая камісія» на польскай мове">Урадавая камісія</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Komisja Rządząca"><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%96%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Урадавая камісія (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/5_%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D1%8B%D1%87%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="5 кастрычніка">5 кастрычніка</a> <a href="/wiki/1807" title="1807">1807</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1807-10-05</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/14_%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D1%8F" title="14 снежня">14 снежня</a> <a href="/wiki/1807" title="1807">1807</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1807-12-14</span>)</span> </td> <td rowspan="3">Прэзідэнт савета міністраў </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rz%C4%85d_Stanis%C5%82awa_Ma%C5%82achowskiego" class="extiw" title="pl:Rząd Stanisława Małachowskiego"><span title="Rząd Stanisława Małachowskiego — версія артыкула «Урад Малахоўскага» на польскай мове">Малахоўскі</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Rząd Stanisława Małachowskiego"><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%85%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Урад Малахоўскага (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td style="background: #D8D8D8;"> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Ludwik_Szymon_Gutakowski.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Ludwik_Szymon_Gutakowski.JPG/100px-Ludwik_Szymon_Gutakowski.JPG" decoding="async" width="100" height="163" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Ludwik_Szymon_Gutakowski.JPG/150px-Ludwik_Szymon_Gutakowski.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Ludwik_Szymon_Gutakowski.JPG/200px-Ludwik_Szymon_Gutakowski.JPG 2x" data-file-width="1335" data-file-height="2170" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%8E%D0%B4%D0%B2%D1%96%D0%BA_%D0%A8%D1%8B%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%93%D1%83%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Людвік Шыман Гутакоўскі (няма такой старонкі)">Людвік Шыман Гутакоўскі</a><br /><small>(1738—1811)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Ludwik Szymon Gutakowski</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/14_%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D1%8F" title="14 снежня">14 снежня</a> <a href="/wiki/1807" title="1807">1807</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1807-12-14</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/25_%D1%81%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="25 сакавіка">25 сакавіка</a> <a href="/wiki/1809" title="1809">1809</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1809-03-25</span>)</span><br /><small>(фактычна да лістапада 1808 года<sup id="cite_ref-46" class="reference"><a href="#cite_note-46"><span class="cite-bracket">[</span>46<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>)</small> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rz%C4%85d_Ludwika_Gutakowskiego" class="extiw" title="pl:Rząd Ludwika Gutakowskiego"><span title="Rząd Ludwika Gutakowskiego — версія артыкула «Урад Гутакоўскага» на польскай мове">Гутакоўскі</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Rząd Ludwika Gutakowskiego"><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%93%D1%83%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Урад Гутакоўскага (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td style="background: #D8D8D8;"> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Graff_Stanis%C5%82aw_Kostka_Potocki.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Graff_Stanis%C5%82aw_Kostka_Potocki.jpg/100px-Graff_Stanis%C5%82aw_Kostka_Potocki.jpg" decoding="async" width="100" height="125" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Graff_Stanis%C5%82aw_Kostka_Potocki.jpg/150px-Graff_Stanis%C5%82aw_Kostka_Potocki.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Graff_Stanis%C5%82aw_Kostka_Potocki.jpg/200px-Graff_Stanis%C5%82aw_Kostka_Potocki.jpg 2x" data-file-width="864" data-file-height="1077" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%84_(%D1%82%D1%8B%D1%82%D1%83%D0%BB)" class="mw-redirect" title="Граф (тытул)">граф</a><br /><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D1%9E_%D0%9A%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BA%D0%B0_%D0%9F%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%86%D0%BA%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Станіслаў Костка Патоцкі (няма такой старонкі)">Станіслаў Костка Патоцкі</a><br /><small>(1755—1821)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Stanisław Kostka Potocki</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/25_%D1%81%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="25 сакавіка">25 сакавіка</a> <a href="/wiki/1809" title="1809">1809</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1809-03-25</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/13_%D0%BC%D0%B0%D1%8F" title="13 мая">13 мая</a> <a href="/wiki/1813" title="1813">1813</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1813-05-13</span>)</span><sup id="cite_ref-47" class="reference"><a href="#cite_note-47"><span class="cite-bracket">[</span>47<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rz%C4%85d_Stanis%C5%82awa_Kostki_Potockiego" class="extiw" title="pl:Rząd Stanisława Kostki Potockiego"><span title="Rząd Stanisława Kostki Potockiego — версія артыкула «Урад Патоцкага» на польскай мове">Патоцкі</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Rząd Stanisława Kostki Potockiego"><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%9F%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%86%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Урад Патоцкага (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="«Лістападаўскае_паўстанне»_(1830—1831)"><span id=".C2.AB.D0.9B.D1.96.D1.81.D1.82.D0.B0.D0.BF.D0.B0.D0.B4.D0.B0.D1.9E.D1.81.D0.BA.D0.B0.D0.B5_.D0.BF.D0.B0.D1.9E.D1.81.D1.82.D0.B0.D0.BD.D0.BD.D0.B5.C2.BB_.281830.E2.80.941831.29"></span>«Лістападаўскае паўстанне» (1830—1831)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B&veaction=edit&section=12" title="Правіць раздзел: «Лістападаўскае паўстанне» (1830—1831)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B&action=edit&section=12" title="Правіць зыходнік раздзела: «Лістападаўскае паўстанне» (1830—1831)"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/%D0%A6%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B5" title="Царства Польскае">Царства Польскае</a> (<a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Królestwo Polskie</span>, Каралеўства Польскае), якое было створана <abbr title="па юліянскім календары">21 красавіка</abbr> (<a href="/wiki/3_%D0%BC%D0%B0%D1%8F" title="3 мая"><span title="па грыгарыянскім календары">3 мая</span></a>) <a href="/wiki/1815" title="1815">1815</a> года <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D1%80%D1%8D%D1%81" title="Венскі кангрэс">Венскім кангрэсам</a>, перададзена <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8F%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_I_(%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80_%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D1%96)" title="Аляксандр I (імператар расійскі)">Аляксандру I</a> і знаходзілася ў <a href="/wiki/%D0%90%D1%81%D0%B0%D0%B1%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%8F_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Асабістая унія">асабістай уніі</a> з <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%8B%D1%8F" title="Расійская імперыя">Расійскай імперыяй</a>, атрымала <abbr title="15 лістапада па юліянскім календары">15</abbr> (<a href="/wiki/27_%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="27 лістапада"><span title="27 лістапада па грыгарыянскім календары">27</span></a>) лістапада <a href="/wiki/1815" title="1815">1815</a> года <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%8B%D1%82%D1%83%D1%86%D1%8B%D1%8F_1815_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Польская канстытуцыя 1815 года (няма такой старонкі)">Канстытуцыю</a>. Апроч абазначэння створанай дзяржавы як спадчыннай манархіі, «назаўжды злучанай з Расійскай імперыяй» і зацвярджэння польскіх правоў (вядзенне ўсяго справаводства на польскай мове, замяшчэнне ўсіх дзяржаўных пасад палякамі, пацверджанне правоў рымска-каталіцкай царквы), усталёўваўся адмысловы рэжым выканаўчай улады, якая цалкам належала каралю: усе каралеўскія распараджэнні і пастановы мусілі быць змацаваныя подпісам міністра, які і павінен быў несці адказнасць за ўсё, што магло б у іх быць несумяшчальнага з канстытуцыяй. <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rada_Administracyjna" class="extiw" title="pl:Rada Administracyjna"><span title="Rada Administracyjna — версія артыкула «Адміністрацыйная Рада» на польскай мове">Адміністрацыйная Рада</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Rada Administracyjna"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8B%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Адміністрацыйная Рада (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> (<a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Rada Administracyjna</span>), як орган выканаўчай улады, складалася з пяці камісій; міністрам лічыўся кожны член Адміністрацыйнай Рады, у кожную камісію іх уваходзіла некалькі. </p><p>У час <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B5_%D0%BF%D0%B0%D1%9E%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5_(1830)" class="mw-redirect" title="Польскае паўстанне (1830)">паўстання</a>, пасля першага ўзброенага выступлення <abbr title="17 лістапада па юліянскім календары">17</abbr> (<a href="/wiki/29_%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="29 лістапада"><span title="29 лістапада па грыгарыянскім календары">29</span></a>) лістапада <a href="/wiki/1830" title="1830">1830</a> года, Адміністрацыйная Рада вызначыла пераварот як падзею «сумную». Аднак <abbr title="18 лістапада па юліянскім календары">18</abbr> (<a href="/wiki/30_%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="30 лістапада"><span title="30 лістапада па грыгарыянскім календары">30</span></a>) лістапада <a href="/wiki/1830" title="1830">1830</a> года ўтварыўся «Патрыятычны клуб», які дамогся чысткі Рады і замены шэрагу міністраў. <abbr title="па юліянскім календары">22 лістапада</abbr> (<a href="/wiki/4_%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D1%8F" title="4 снежня"><span title="па грыгарыянскім календары">4 снежня</span></a>) <a href="/wiki/1830" title="1830">1830</a> года быў сфарміраваны <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rz%C4%85d_Tymczasowy_(powstanie_listopadowe)" class="extiw" title="pl:Rząd Tymczasowy (powstanie listopadowe)"><span title="Rząd Tymczasowy (powstanie listopadowe) — версія артыкула «Часовы ўрад (лістападаўскае паўстанне)» на польскай мове">Часовы ўрад</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Rząd Tymczasowy (powstanie listopadowe)"><a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D1%8B_%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%B4_(%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B5_%D0%BF%D0%B0%D1%9E%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Часовы ўрад (лістападаўскае паўстанне) (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> (які ўзначаліў князь <a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%B0%D0%BC_%D0%95%D0%B6%D1%8B_%D0%A7%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%B9%D1%81%D0%BA%D1%96" title="Адам Ежы Чартарыйскі">Адам Чартарыйскі</a>), <abbr title="9 снежня па юліянскім календары">9</abbr> (<a href="/wiki/21_%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D1%8F" title="21 снежня"><span title="21 снежня па грыгарыянскім календары">21</span></a>) снежня <a href="/wiki/1830" title="1830">1830</a> года заменены <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rada_Najwy%C5%BCsza_Narodowa_(1830)" class="extiw" title="pl:Rada Najwyższa Narodowa (1830)"><span title="Rada Najwyższa Narodowa (1830) — версія артыкула «Найвышэйшая нацыянальная рада (1830)» на польскай мове">Найвышэйшай нацыянальнай радай</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Rada Najwyższa Narodowa (1830)"><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%B0%D0%B9%D0%B2%D1%8B%D1%88%D1%8D%D0%B9%D1%88%D0%B0%D1%8F_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0_(1830)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Найвышэйшая нацыянальная рада (1830) (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span>, якую прызначыў <a href="/wiki/%D0%94%D1%8B%D0%BA%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80" title="Дыктатар">дыктатар</a> <a href="/w/index.php?title=%D0%AE%D0%B7%D0%B0%D1%84_%D0%A5%D0%BB%D0%B0%D0%BF%D1%96%D1%86%D0%BA%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Юзаф Хлапіцкі (няма такой старонкі)">Юзаф Гжэгаж Хлапіцкі</a>. <abbr title="18 студзеня па юліянскім календары">18</abbr> (<a href="/wiki/30_%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="30 студзеня"><span title="30 студзеня па грыгарыянскім календары">30</span></a>) студзеня <a href="/wiki/1831" title="1831">1831</a> года сейм зацвердзіў склад першага нацыянальнага ўрада. </p><p><abbr title="13 студзеня па юліянскім календары">13</abbr> (<a href="/wiki/25_%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="25 студзеня"><span title="25 студзеня па грыгарыянскім календары">25</span></a>) студзеня <a href="/wiki/1831" title="1831">1831</a> года сейм прыняў <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B0%D0%B1_%D0%B4%D1%8D%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%96_%D0%9C%D1%96%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%8F_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Пастанова аб дэтранізацыі Мікалая I (няма такой старонкі)">акт аб дэтранізацыі Мікалая і забароне прадстаўнікам дынастыі Раманавых займаць польскі прастол</a>, пасля чаго пачалася ваенная экспедыцыя расійскай арміі. Прыгнечанне паўстання і ўсталяванне ваеннага кантролю над Польшчай у цэлым было завершана да кастрычніка 1831 года. <abbr title="14 лютага па юліянскім календары">14</abbr> (<a href="/wiki/26_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="26 лютага"><span title="26 лютага па грыгарыянскім календары">26</span></a>) лютага <a href="/wiki/1832" title="1832">1832</a> года Канстытуцыю замяніў <a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8B_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%82_%D0%A6%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Арганічны статут Царства Польскага (няма такой старонкі)">Арганічны статут Царства Польскага</a>, паводле якога яно абвяшчалася часткай Расіі, а таксама скасоўваліся сейм і польскае войска. </p> <table class="wikitable" width="100%" style="text-align:center; margin: 1em auto 1em auto"> <tbody><tr> <th></th> <th>Партрэт</th> <th>Імя</th> <th>Пачатак паўнамоцтваў</th> <th>Заканчэнне паўнамоцтваў</th> <th>Пасада</th> <th>Урад </th></tr> <tr> <td style="background: #D8D8D8;"> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Walenty_Sobolewski.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Walenty_Sobolewski.PNG/100px-Walenty_Sobolewski.PNG" decoding="async" width="100" height="123" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Walenty_Sobolewski.PNG/150px-Walenty_Sobolewski.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Walenty_Sobolewski.PNG/200px-Walenty_Sobolewski.PNG 2x" data-file-width="2187" data-file-height="2691" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%84_(%D1%82%D1%8B%D1%82%D1%83%D0%BB)" class="mw-redirect" title="Граф (тытул)">граф</a><br /><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8B_%D0%A4%D0%B0%D1%9E%D1%81%D1%86%D1%96%D0%BD_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Валенты Фаўсцін Сабалеўскі (няма такой старонкі)">Валенты Фаўсцін Сабалеўскі</a><br /><small>(1765—1831)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Walenty Faustyn Sobolewski</span></small> </td> <td><abbr title="18 лістапада па юліянскім календары">18</abbr> (<a href="/wiki/30_%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="30 лістапада"><span title="30 лістапада па грыгарыянскім календары">30</span></a>) лістапада <a href="/wiki/1830" title="1830">1830</a> </td> <td><abbr title="па юліянскім календары">22 лістапада</abbr> (<a href="/wiki/4_%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D1%8F" title="4 снежня"><span title="па грыгарыянскім календары">4 снежня</span></a>) <a href="/wiki/1830" title="1830">1830</a> </td> <td>Прэзідэнт Адміністрацыйнай Рады </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rada_Administracyjna" class="extiw" title="pl:Rada Administracyjna"><span title="Rada Administracyjna — версія артыкула «Адміністрацыйная Рада» на польскай мове">Адміністрацыйная Рада</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Rada Administracyjna"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8B%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Адміністрацыйная Рада (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td rowspan="3" style="background: #D8D8D8;"> </td> <td rowspan="3"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Adam_Jerzy_Czartoryski_(1808).jpeg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Adam_Jerzy_Czartoryski_%281808%29.jpeg/100px-Adam_Jerzy_Czartoryski_%281808%29.jpeg" decoding="async" width="100" height="126" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Adam_Jerzy_Czartoryski_%281808%29.jpeg/150px-Adam_Jerzy_Czartoryski_%281808%29.jpeg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Adam_Jerzy_Czartoryski_%281808%29.jpeg/200px-Adam_Jerzy_Czartoryski_%281808%29.jpeg 2x" data-file-width="956" data-file-height="1200" /></a></span> </td> <td rowspan="3"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BD%D1%8F%D0%B7%D1%8C" title="Князь">князь</a><br /><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%B0%D0%BC_%D0%95%D0%B6%D1%8B_%D0%A7%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%B9%D1%81%D0%BA%D1%96" title="Адам Ежы Чартарыйскі">Адам Ежы Чартарыйскі</a><br /><small>(1770—1861)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Adam Jerzy Czartoryski</span></small> </td> <td><abbr title="па юліянскім календары">22 лістапада</abbr> (<a href="/wiki/4_%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D1%8F" title="4 снежня"><span title="па грыгарыянскім календары">4 снежня</span></a>) <a href="/wiki/1830" title="1830">1830</a> </td> <td><abbr title="9 снежня па юліянскім календары">9</abbr> (<a href="/wiki/21_%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D1%8F" title="21 снежня"><span title="21 снежня па грыгарыянскім календары">21</span></a>) снежня <a href="/wiki/1830" title="1830">1830</a> </td> <td>Прэзідэнт часовага ўрада </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rz%C4%85d_Tymczasowy_(powstanie_listopadowe)" class="extiw" title="pl:Rząd Tymczasowy (powstanie listopadowe)"><span title="Rząd Tymczasowy (powstanie listopadowe) — версія артыкула «Часовы ўрад (лістападаўскае паўстанне)» на польскай мове">Часовы ўрад</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Rząd Tymczasowy (powstanie listopadowe)"><a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D1%8B_%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%B4_(%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B5_%D0%BF%D0%B0%D1%9E%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Часовы ўрад (лістападаўскае паўстанне) (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td><abbr title="9 снежня па юліянскім календары">9</abbr> (<a href="/wiki/21_%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D1%8F" title="21 снежня"><span title="21 снежня па грыгарыянскім календары">21</span></a>) снежня <a href="/wiki/1830" title="1830">1830</a> </td> <td><abbr title="18 студзеня па юліянскім календары">18</abbr> (<a href="/wiki/30_%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="30 студзеня"><span title="30 студзеня па грыгарыянскім календары">30</span></a>) студзеня <a href="/wiki/1831" title="1831">1831</a> </td> <td>Прэзідэнт савета </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rada_Najwy%C5%BCsza_Narodowa_(1830)" class="extiw" title="pl:Rada Najwyższa Narodowa (1830)"><span title="Rada Najwyższa Narodowa (1830) — версія артыкула «Найвышэйшая нацыянальная рада (1830)» на польскай мове">Найвышэйшая нацыянальная рада</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Rada Najwyższa Narodowa (1830)"><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%B0%D0%B9%D0%B2%D1%8B%D1%88%D1%8D%D0%B9%D1%88%D0%B0%D1%8F_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0_(1830)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Найвышэйшая нацыянальная рада (1830) (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td><abbr title="18 студзеня па юліянскім календары">18</abbr> (<a href="/wiki/30_%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="30 студзеня"><span title="30 студзеня па грыгарыянскім календары">30</span></a>) студзеня <a href="/wiki/1831" title="1831">1831</a> </td> <td><abbr title="5 жніўня па юліянскім календары">5</abbr> (<a href="/wiki/17_%D0%B6%D0%BD%D1%96%D1%9E%D0%BD%D1%8F" title="17 жніўня"><span title="17 жніўня па грыгарыянскім календары">17</span></a>) жніўня <a href="/wiki/1831" title="1831">1831</a> </td> <td rowspan="3">Прэзідэнт урада </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rz%C4%85d_Adama_Jerzego_Czartoryskiego" class="extiw" title="pl:Rząd Adama Jerzego Czartoryskiego"><span title="Rząd Adama Jerzego Czartoryskiego — версія артыкула «Урад Чартарыйскага» на польскай мове">Чартарыйскі</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Rząd Adama Jerzego Czartoryskiego"><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%A7%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Урад Чартарыйскага (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td style="background: #D8D8D8;"> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Jan_Krukowiecki.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Jan_Krukowiecki.jpg/100px-Jan_Krukowiecki.jpg" decoding="async" width="100" height="114" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Jan_Krukowiecki.jpg/150px-Jan_Krukowiecki.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Jan_Krukowiecki.jpg/200px-Jan_Krukowiecki.jpg 2x" data-file-width="771" data-file-height="879" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%84_(%D1%82%D1%8B%D1%82%D1%83%D0%BB)" class="mw-redirect" title="Граф (тытул)">граф</a><br /><a href="/w/index.php?title=%D0%AF%D0%BD_%D0%9A%D1%80%D1%83%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%86%D0%BA%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ян Крукавецкі (няма такой старонкі)">Ян Стэфан Крукавецкі</a><br /><small>(1770—1850)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Bonawentura Wierusz-Niemojowski</span></small> </td> <td><abbr title="5 жніўня па юліянскім календары">5</abbr> (<a href="/wiki/17_%D0%B6%D0%BD%D1%96%D1%9E%D0%BD%D1%8F" title="17 жніўня"><span title="17 жніўня па грыгарыянскім календары">17</span></a>) жніўня <a href="/wiki/1831" title="1831">1831</a> </td> <td><abbr title="па юліянскім календары">26 жніўня</abbr> (<a href="/wiki/7_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="7 верасня"><span title="па грыгарыянскім календары">7 верасня</span></a>) <a href="/wiki/1831" title="1831">1831</a> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rz%C4%85d_Jana_Stefana_Krukowieckiego" class="extiw" title="pl:Rząd Jana Stefana Krukowieckiego"><span title="Rząd Jana Stefana Krukowieckiego — версія артыкула «Урад Крукавецкага» на польскай мове">Крукавецкі</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Rząd Jana Stefana Krukowieckiego"><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%9A%D1%80%D1%83%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Урад Крукавецкага (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td style="background: #D8D8D8;"> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Bonawentura_Niemojowski.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Bonawentura_Niemojowski.JPG/100px-Bonawentura_Niemojowski.JPG" decoding="async" width="100" height="167" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Bonawentura_Niemojowski.JPG/150px-Bonawentura_Niemojowski.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Bonawentura_Niemojowski.JPG/200px-Bonawentura_Niemojowski.JPG 2x" data-file-width="1215" data-file-height="2035" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0_%D0%9D%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%91%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Банавентура Немаёўскі (няма такой старонкі)">Банавентура Веруш-Немаёўскі</a><br /><small>(1787—1835)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Bonawentura Wierusz-Niemojowski</span></small> </td> <td><abbr title="па юліянскім календары">26 жніўня</abbr> (<a href="/wiki/7_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="7 верасня"><span title="па грыгарыянскім календары">7 верасня</span></a>) <a href="/wiki/1831" title="1831">1831</a> </td> <td><abbr title="14 верасня па юліянскім календары">14</abbr> (<a href="/wiki/26_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="26 верасня"><span title="26 верасня па грыгарыянскім календары">26</span></a>) верасня <a href="/wiki/1831" title="1831">1831</a><sup id="cite_ref-48" class="reference"><a href="#cite_note-48"><span class="cite-bracket">[</span>48<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rz%C4%85d_Bonawentury_Niemojowskiego" class="extiw" title="pl:Rząd Bonawentury Niemojowskiego"><span title="Rząd Bonawentury Niemojowskiego — версія артыкула «Урад Веруш-Немаёўскага» на польскай мове">Веруш-Немаёўскі</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Rząd Bonawentury Niemojowskiego"><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%83%D1%88-%D0%9D%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%91%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Урад Веруш-Немаёўскага (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Кракаўскае_паўстанне_(1846)"><span id=".D0.9A.D1.80.D0.B0.D0.BA.D0.B0.D1.9E.D1.81.D0.BA.D0.B0.D0.B5_.D0.BF.D0.B0.D1.9E.D1.81.D1.82.D0.B0.D0.BD.D0.BD.D0.B5_.281846.29"></span>Кракаўскае паўстанне (1846)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B&veaction=edit&section=13" title="Правіць раздзел: Кракаўскае паўстанне (1846)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B&action=edit&section=13" title="Правіць зыходнік раздзела: Кракаўскае паўстанне (1846)"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B5_%D0%BF%D0%B0%D1%9E%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5_(1846)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кракаўскае паўстанне (1846) (няма такой старонкі)">Кракаўскае паўстанне</a> (<a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Powstanie krakowskie</span>) адбылося ў <a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B_%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%9A%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%9E" title="Вольны горад Кракаў">Вольным горадзе Кракаве</a> з <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/21_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="21 лютага">21 лютага</a> <a href="/wiki/1846" title="1846">1846</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1846-02-21</span>)</span> года па <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/4_%D1%81%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="4 сакавіка">4 сакавіка</a> <a href="/wiki/1846" title="1846">1846</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1846-03-04</span>)</span> года. Яно павінна было стаць элементам агульнага польскага паўстання на тэрыторыі <a href="/wiki/%D0%92%D1%8F%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0" title="Вялікая Польшча">Вялікай Польшчы</a>, Вольнага горада Кракава, <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%86%D1%8B%D1%8F" class="mw-redirect" title="Галіцыя">Галіцыі</a> і <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D1%80%D1%8D%D1%81%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кангрэсавая Польшча (няма такой старонкі)">Кангрэсавай Польшчы</a>, аднак паўсюль, акрамя Кракава, было папярэджана ці падушана ў першых праявах. </p><p>У Кракаве <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/22_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="22 лютага">22 лютага</a> <a href="/wiki/1846" title="1846">1846</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1846-02-22</span>)</span> года быў створаны <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rz%C4%85d_Narodowy_Rzeczypospolitej_Polskiej" class="extiw" title="pl:Rząd Narodowy Rzeczypospolitej Polskiej"><span title="Rząd Narodowy Rzeczypospolitej Polskiej — версія артыкула «Нацыянальны ўрад Рэспублікі Польшча» на польскай мове">Нацыянальны ўрад Рэспублікі Польшча</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Rząd Narodowy Rzeczypospolitej Polskiej"><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B_%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%A0%D1%8D%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D1%96_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Нацыянальны ўрад Рэспублікі Польшча (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span>, прызнаны большасцю спачуваючых ідэям паўстання грамадскіх дзеячаў. Першапачаткова яго ўзначальваў трыўмвірат прадстаўнікоў Кракава, Галіцыі і Кангрэсавай Польшчы, а з <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/24_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="24 лютага">24 лютага</a> <a href="/wiki/1846" title="1846">1846</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1846-02-24</span>)</span> года — <a href="/wiki/%D0%AF%D0%BD_%D0%A2%D1%8B%D1%81%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96" title="Ян Тысоўскі">Ян Юзаф Тысоўскі</a> з паўнамоцтвамі <a href="/wiki/%D0%94%D1%8B%D0%BA%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80" title="Дыктатар">дыктатара</a>. Імі кантраляваўся савет міністраў на чале з <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Ludwik_Gorzkowski" class="extiw" title="pl:Ludwik Gorzkowski"><span title="Ludwik Gorzkowski — версія артыкула «Людвік Гашкоўскі» на польскай мове">Людвікам Гашкоўскім</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Ludwik Gorzkowski"><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%8E%D0%B4%D0%B2%D1%96%D0%BA_%D0%93%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Людвік Гашкоўскі (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span>. </p><p><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/3_%D1%81%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="3 сакавіка">3 сакавіка</a> <a href="/wiki/1846" title="1846">1846</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1846-03-03</span>)</span> года горад быў заняты спачатку аўстрыйскімі, а затым і расійскімі войскамі, праца ўрадавых устаноў была спынена. </p> <table class="wikitable" width="100%" style="text-align:center; margin: 1em auto 1em auto"> <tbody><tr> <th></th> <th>Партрэт</th> <th>Імя</th> <th>Пачатак паўнамоцтваў</th> <th>Заканчэнне паўнамоцтваў</th> <th>Пасада</th> <th>Урад </th></tr> <tr> <td style="background: #D8D8D8;"> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:POL_Krak%C3%B3w_COA.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/POL_Krak%C3%B3w_COA.svg/100px-POL_Krak%C3%B3w_COA.svg.png" decoding="async" width="100" height="153" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/POL_Krak%C3%B3w_COA.svg/150px-POL_Krak%C3%B3w_COA.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/POL_Krak%C3%B3w_COA.svg/200px-POL_Krak%C3%B3w_COA.svg.png 2x" data-file-width="502" data-file-height="766" /></a></span> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Ludwik_Gorzkowski" class="extiw" title="pl:Ludwik Gorzkowski"><span title="Ludwik Gorzkowski — версія артыкула «Людвік Гашкоўскі» на польскай мове">Людвік Енджай Гашкоўскі</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Ludwik Gorzkowski"><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%8E%D0%B4%D0%B2%D1%96%D0%BA_%D0%93%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Людвік Гашкоўскі (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span><br /><small>(1811—1857)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Ludwik Jędrzej Gorzkowski</span></small> </td> <td rowspan="3"><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/22_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="22 лютага">22 лютага</a> <a href="/wiki/1846" title="1846">1846</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1846-02-22</span>)</span> </td> <td rowspan="3"><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/24_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="24 лютага">24 лютага</a> <a href="/wiki/1846" title="1846">1846</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1846-02-24</span>)</span> </td> <td rowspan="3">члены трыўмвірату Нацыянальнага ўрада </td> <td rowspan="5"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rz%C4%85d_Narodowy_Rzeczypospolitej_Polskiej" class="extiw" title="pl:Rząd Narodowy Rzeczypospolitej Polskiej"><span title="Rząd Narodowy Rzeczypospolitej Polskiej — версія артыкула «Нацыянальны ўрад Рэспублікі Польшча» на польскай мове">Нацыянальны ўрад Рэспублікі Польшча</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Rząd Narodowy Rzeczypospolitej Polskiej"><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B_%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%A0%D1%8D%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D1%96_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Нацыянальны ўрад Рэспублікі Польшча (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td style="background: #D8D8D8;"> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:POL_Krak%C3%B3w_COA.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/POL_Krak%C3%B3w_COA.svg/100px-POL_Krak%C3%B3w_COA.svg.png" decoding="async" width="100" height="153" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/POL_Krak%C3%B3w_COA.svg/150px-POL_Krak%C3%B3w_COA.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/POL_Krak%C3%B3w_COA.svg/200px-POL_Krak%C3%B3w_COA.svg.png 2x" data-file-width="502" data-file-height="766" /></a></span> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Aleksander_Grzegorzewski" class="extiw" title="pl:Aleksander Grzegorzewski"><span title="Aleksander Grzegorzewski — версія артыкула «Аляксандар Гжагажэўскі» на польскай мове">Аляксандар Гжагажэўскі</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Aleksander Grzegorzewski"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BB%D1%8F%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80_%D0%93%D0%B6%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%B6%D1%8D%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Аляксандар Гжагажэўскі (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span><br /><small>(1806—1855)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Aleksander Grzegorzewski</span></small> </td></tr> <tr> <td rowspan="2" style="background: #D8D8D8;"> </td> <td rowspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Jan_J%C3%B3zef_Tyssowski.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Jan_J%C3%B3zef_Tyssowski.jpg/100px-Jan_J%C3%B3zef_Tyssowski.jpg" decoding="async" width="100" height="137" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/74/Jan_J%C3%B3zef_Tyssowski.jpg 1.5x" data-file-width="142" data-file-height="195" /></a></span> </td> <td rowspan="2"><a href="/wiki/%D0%AF%D0%BD_%D0%A2%D1%8B%D1%81%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96" title="Ян Тысоўскі">Ян Юзаф Тысоўскі</a><br /><small>(1811—1857)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Jan Józef Tyssowski</span></small> </td></tr> <tr> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/24_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="24 лютага">24 лютага</a> <a href="/wiki/1846" title="1846">1846</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1846-02-24</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/3_%D1%81%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="3 сакавіка">3 сакавіка</a> <a href="/wiki/1846" title="1846">1846</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1846-03-03</span>)</span> </td> <td>дыктатар Нацыянальнага ўрада </td></tr> <tr> <td style="background: #D8D8D8;"> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:POL_Krak%C3%B3w_COA.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/POL_Krak%C3%B3w_COA.svg/100px-POL_Krak%C3%B3w_COA.svg.png" decoding="async" width="100" height="153" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/POL_Krak%C3%B3w_COA.svg/150px-POL_Krak%C3%B3w_COA.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/POL_Krak%C3%B3w_COA.svg/200px-POL_Krak%C3%B3w_COA.svg.png 2x" data-file-width="502" data-file-height="766" /></a></span> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Ludwik_Gorzkowski" class="extiw" title="pl:Ludwik Gorzkowski"><span title="Ludwik Gorzkowski — версія артыкула «Людвік Гашкоўскі» на польскай мове">Людвік Енджай Гашкоўскі</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Ludwik Gorzkowski"><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%8E%D0%B4%D0%B2%D1%96%D0%BA_%D0%93%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Людвік Гашкоўскі (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span><br /><small>(1811—1857)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Ludwik Jędrzej Gorzkowski</span></small> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/22_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="22 лютага">22 лютага</a> <a href="/wiki/1846" title="1846">1846</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1846-02-22</span>)</span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/3_%D1%81%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="3 сакавіка">3 сакавіка</a> <a href="/wiki/1846" title="1846">1846</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1846-03-03</span>)</span> </td> <td>старшыня савета міністраў </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="«Студзеньскае_паўстанне»_(1863—1864)"><span id=".C2.AB.D0.A1.D1.82.D1.83.D0.B4.D0.B7.D0.B5.D0.BD.D1.8C.D1.81.D0.BA.D0.B0.D0.B5_.D0.BF.D0.B0.D1.9E.D1.81.D1.82.D0.B0.D0.BD.D0.BD.D0.B5.C2.BB_.281863.E2.80.941864.29"></span>«Студзеньскае паўстанне» (1863—1864)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B&veaction=edit&section=14" title="Правіць раздзел: «Студзеньскае паўстанне» (1863—1864)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B&action=edit&section=14" title="Правіць зыходнік раздзела: «Студзеньскае паўстанне» (1863—1864)"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%9E%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5_1863_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0" class="mw-redirect" title="Паўстанне 1863 года">Паўстанне 1863 года</a>, ці <b>Студзеньскае паўстанне</b> (<a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Powstanie styczniowe</span>) — <a href="/wiki/%D0%A8%D0%BB%D1%8F%D1%85%D1%82%D0%B0" title="Шляхта">шляхецкае</a> паўстанне на землях былой <a href="/wiki/%D0%A0%D1%8D%D1%87_%D0%9F%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B0%D1%8F" title="Рэч Паспалітая">Рэчы Паспалітай</a>, якія адышлі да <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%8B%D1%8F" title="Расійская імперыя">Расійскай імперыі</a>, а менавіта ў <a href="/wiki/%D0%A6%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B5" title="Царства Польскае">Царстве Польскім</a>, <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%97%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B9" title="Паўночна-Заходні край">Паўночна-Заходнім краі</a> і на <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%BD%D1%8C" title="Валынь">Валыні</a>. Паўстанне было накіравана на аднаўленне Рэчы Паспалітай у граніцах 1772 года. Пачалося яно <abbr title="9 студзеня па юліянскім календары">9</abbr> (<a href="/wiki/21_%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="21 студзеня"><span title="21 студзеня па грыгарыянскім календары">21</span></a>) студзеня <a href="/wiki/1863" title="1863">1863</a> года і працягвалася да <abbr title="6 чэрвеня па юліянскім календары">6</abbr> (<a href="/wiki/18_%D1%87%D1%8D%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="18 чэрвеня"><span title="18 чэрвеня па грыгарыянскім календары">18</span></a>) чэрвеня <a href="/wiki/1864" title="1864">1864</a> года. </p><p>Сігналам да паўстання паслужыла апублікаванне ў <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Варшава">Варшаве</a> кіруючым цэнтрам у перыяд яго падрыхтоўкі і разгортвання, — <a href="/wiki/%D0%A6%D1%8D%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B_%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D1%96%D1%82%D1%8D%D1%82" title="Цэнтральны нацыянальны камітэт">Цэнтральным нацыянальным камітэтам</a> (ЦНК, <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Centralny Komitet Narodowy</span>), — <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%82_22_%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="Маніфест 22 студзеня">Маніфеста 22 студзеня</a>, які абвяшчаў пра яго пачатак. Маніфест пераўтварыў ЦНК у <a href="/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D1%8B_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B_%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%B4" title="Часовы нацыянальны ўрад">Часовы нацыянальны ўрад</a> (<a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Tymczasowy Rząd Narodowy</span>), які валодаў правам ускладаць дыктатарскія паўнамоцтвы на арганізатараў узброенай барацьбы. Першы <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B_%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%B4_(%D0%A1%D1%82%D1%83%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B5_%D0%BF%D0%B0%D1%9E%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5)" class="mw-redirect" title="Нацыянальны ўрад (Студзеньскае паўстанне)">Нацыянальны ўрад</a> быў ператвораны з часовага <abbr title="па юліянскім календары">28 красавіка</abbr> (<a href="/wiki/10_%D0%BC%D0%B0%D1%8F" title="10 мая"><span title="па грыгарыянскім календары">10 мая</span></a>) <a href="/wiki/1863" title="1863">1863</a> года пад кіраўніцтвам <a href="/wiki/%D0%90%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BD_%D0%93%D1%96%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Агатон Гілер">Агатона Гілера</a>, а апошні спыніў працу <abbr title="па юліянскім календары">29 сакавіка</abbr> (<a href="/wiki/10_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="10 красавіка"><span title="па грыгарыянскім календары">10 красавіка</span></a>) <a href="/wiki/1864" title="1864">1864</a> года пасля арышту <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BC%D1%83%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4_%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%9E%D0%B3%D1%83%D1%82" title="Рамуальд Траўгут">Рамуальда Траўгута</a>. Пазней паўстанцы імітавалі стварэнне яшчэ некалькіх урадаў, выкарыстоўваючы наяўнасць паўстанцкіх пячатак. </p> <table class="wikitable" width="100%" style="text-align:center; margin: 1em auto 1em auto"> <tbody><tr> <th></th> <th>Партрэт</th> <th>Імя</th> <th>Пачатак паўнамоцтваў</th> <th>Заканчэнне паўнамоцтваў</th> <th>Пасада</th> <th>Урад </th></tr> <tr> <td style="background: #D8D8D8;"> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Stefan_Bobrowski.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Stefan_Bobrowski.PNG/100px-Stefan_Bobrowski.PNG" decoding="async" width="100" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Stefan_Bobrowski.PNG/150px-Stefan_Bobrowski.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Stefan_Bobrowski.PNG/200px-Stefan_Bobrowski.PNG 2x" data-file-width="467" data-file-height="682" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D1%8D%D1%84%D0%B0%D0%BD_%D0%91%D0%B0%D0%B1%D1%80%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Стэфан Баброўскі (няма такой старонкі)">Стэфан Баброўскі</a><br /><small>(1740—1863)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Stefan Bobrowski</span></small> </td> <td><abbr title="9 студзеня па юліянскім календары">9</abbr> (<a href="/wiki/21_%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="21 студзеня"><span title="21 студзеня па грыгарыянскім календары">21</span></a>) студзеня <a href="/wiki/1863" title="1863">1863</a> </td> <td><abbr title="5 лютага па юліянскім календары">5</abbr> (<a href="/wiki/17_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="17 лютага"><span title="17 лютага па грыгарыянскім календары">17</span></a>) лютага <a href="/wiki/1863" title="1863">1863</a> </td> <td>старшыня выканаўчай камісіі Нацыянальнага ўрада </td> <td rowspan="8"><a href="/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D1%8B_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B_%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%B4" title="Часовы нацыянальны ўрад">Часовы нацыянальны ўрад</a> </td></tr> <tr> <td style="background: #D8D8D8;"> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Ludwik_Mieros%C5%82awski.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Ludwik_Mieros%C5%82awski.PNG/100px-Ludwik_Mieros%C5%82awski.PNG" decoding="async" width="100" height="102" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Ludwik_Mieros%C5%82awski.PNG/150px-Ludwik_Mieros%C5%82awski.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Ludwik_Mieros%C5%82awski.PNG/200px-Ludwik_Mieros%C5%82awski.PNG 2x" data-file-width="382" data-file-height="389" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%8E%D0%B4%D0%B2%D1%96%D0%BA_%D0%9C%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B0%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Людвік Мераслаўскі (няма такой старонкі)">Людвік Адам Мераслаўскі</a><br /><small>(1814—1878)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Ludwik Adam Mierosławski</span></small> </td> <td><abbr title="5 лютага па юліянскім календары">5</abbr> (<a href="/wiki/17_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="17 лютага"><span title="17 лютага па грыгарыянскім календары">17</span></a>) лютага <a href="/wiki/1863" title="1863">1863</a><sup id="cite_ref-49" class="reference"><a href="#cite_note-49"><span class="cite-bracket">[</span>49<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td><abbr title="па юліянскім календары">27 лютага</abbr> (<a href="/wiki/11_%D1%81%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="11 сакавіка"><span title="па грыгарыянскім календары">11 сакавіка</span></a>) <a href="/wiki/1863" title="1863">1863</a><sup id="cite_ref-50" class="reference"><a href="#cite_note-50"><span class="cite-bracket">[</span>50<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td rowspan="2">дыктатар </td></tr> <tr> <td style="background: #D8D8D8;"> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Marian_Langiewicz.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Marian_Langiewicz.PNG/100px-Marian_Langiewicz.PNG" decoding="async" width="100" height="163" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Marian_Langiewicz.PNG/150px-Marian_Langiewicz.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Marian_Langiewicz.PNG/200px-Marian_Langiewicz.PNG 2x" data-file-width="477" data-file-height="777" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB" title="Генерал">генерал</a><br /><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%8F%D0%BD_%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Марыян Лангевіч (няма такой старонкі)">Марыян Мельхіёр Антоній Лангевіч</a><br /><small>(1827—1887)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Marian Melchior Antoni Langiewicz</span></small> </td> <td><abbr title="па юліянскім календары">27 лютага</abbr> (<a href="/wiki/11_%D1%81%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="11 сакавіка"><span title="па грыгарыянскім календары">11 сакавіка</span></a>) <a href="/wiki/1863" title="1863">1863</a> </td> <td><abbr title="6 сакавіка па юліянскім календары">6</abbr> (<a href="/wiki/18_%D1%81%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="18 сакавіка"><span title="18 сакавіка па грыгарыянскім календары">18</span></a>) сакавіка <a href="/wiki/1863" title="1863">1863</a><sup id="cite_ref-51" class="reference"><a href="#cite_note-51"><span class="cite-bracket">[</span>51<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td style="background: #D8D8D8;"> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Stefan_Bobrowski.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Stefan_Bobrowski.PNG/100px-Stefan_Bobrowski.PNG" decoding="async" width="100" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Stefan_Bobrowski.PNG/150px-Stefan_Bobrowski.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Stefan_Bobrowski.PNG/200px-Stefan_Bobrowski.PNG 2x" data-file-width="467" data-file-height="682" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D1%8D%D1%84%D0%B0%D0%BD_%D0%91%D0%B0%D0%B1%D1%80%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Стэфан Баброўскі (няма такой старонкі)">Стэфан Баброўскі</a><br /><small>(1740—1863)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Stefan Bobrowski</span></small> </td> <td rowspan="3"><abbr title="6 сакавіка па юліянскім календары">6</abbr> (<a href="/wiki/18_%D1%81%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="18 сакавіка"><span title="18 сакавіка па грыгарыянскім календары">18</span></a>) сакавіка <a href="/wiki/1863" title="1863">1863</a> </td> <td rowspan="3"><abbr title="8 сакавіка па юліянскім календары">8</abbr> (<a href="/wiki/20_%D1%81%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="20 сакавіка"><span title="20 сакавіка па грыгарыянскім календары">20</span></a>) сакавіка <a href="/wiki/1863" title="1863">1863</a> </td> <td rowspan="3">члены выканаўчай дыктатарскай камісіі </td></tr> <tr> <td style="background: #D8D8D8;"> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Agaton_Giller.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Agaton_Giller.JPG/100px-Agaton_Giller.JPG" decoding="async" width="100" height="143" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Agaton_Giller.JPG/150px-Agaton_Giller.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Agaton_Giller.JPG/200px-Agaton_Giller.JPG 2x" data-file-width="1264" data-file-height="1808" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%90%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BD_%D0%93%D1%96%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Агатон Гілер">Агатон Гілер</a><br /><small>(1831—1887)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Agaton Giller</span></small> </td></tr> <tr> <td style="background: #D8D8D8;"> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%AE%D0%B7%D0%B5%D1%84_%D0%9A%D0%B0%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%AF%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_(1832%E2%80%941914).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%AE%D0%B7%D0%B5%D1%84_%D0%9A%D0%B0%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%AF%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%281832%E2%80%941914%29.jpg/100px-%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%AE%D0%B7%D0%B5%D1%84_%D0%9A%D0%B0%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%AF%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%281832%E2%80%941914%29.jpg" decoding="async" width="100" height="149" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%AE%D0%B7%D0%B5%D1%84_%D0%9A%D0%B0%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%AF%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%281832%E2%80%941914%29.jpg/150px-%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%AE%D0%B7%D0%B5%D1%84_%D0%9A%D0%B0%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%AF%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%281832%E2%80%941914%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%AE%D0%B7%D0%B5%D1%84_%D0%9A%D0%B0%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%AF%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%281832%E2%80%941914%29.jpg/200px-%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%AE%D0%B7%D0%B5%D1%84_%D0%9A%D0%B0%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%AF%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%281832%E2%80%941914%29.jpg 2x" data-file-width="653" data-file-height="975" /></a></span> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C3%B3zef_Kajetan_Janowski" class="extiw" title="pl:Józef Kajetan Janowski"><span title="Józef Kajetan Janowski — версія артыкула «Юзаф Каэтан Яноўскі» на польскай мове">Юзаф Каэтан Яноўскі</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Józef Kajetan Janowski"><a href="/w/index.php?title=%D0%AE%D0%B7%D0%B0%D1%84_%D0%9A%D0%B0%D1%8D%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%AF%D0%BD%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Юзаф Каэтан Яноўскі (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span><br /><small>(1832—1914)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Józef Kajetan Janowski</span></small> </td></tr> <tr> <td style="background: #D8D8D8;"> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Stefan_Bobrowski.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Stefan_Bobrowski.PNG/100px-Stefan_Bobrowski.PNG" decoding="async" width="100" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Stefan_Bobrowski.PNG/150px-Stefan_Bobrowski.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Stefan_Bobrowski.PNG/200px-Stefan_Bobrowski.PNG 2x" data-file-width="467" data-file-height="682" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D1%8D%D1%84%D0%B0%D0%BD_%D0%91%D0%B0%D0%B1%D1%80%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Стэфан Баброўскі (няма такой старонкі)">Стэфан Баброўскі</a><br /><small>(1740—1863)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Stefan Bobrowski</span></small> </td> <td><abbr title="8 сакавіка па юліянскім календары">8</abbr> (<a href="/wiki/20_%D1%81%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="20 сакавіка"><span title="20 сакавіка па грыгарыянскім календары">20</span></a>) сакавіка <a href="/wiki/1863" title="1863">1863</a> </td> <td><abbr title="па юліянскім календары">31 сакавіка</abbr> (<a href="/wiki/12_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="12 красавіка"><span title="па грыгарыянскім календары">12 красавіка</span></a>) <a href="/wiki/1863" title="1863">1863</a> </td> <td rowspan="2">старшыня Часовага Нацыянальнага Урада </td></tr> <tr> <td rowspan="2" style="background: #D8D8D8;"> </td> <td rowspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Agaton_Giller.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Agaton_Giller.JPG/100px-Agaton_Giller.JPG" decoding="async" width="100" height="143" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Agaton_Giller.JPG/150px-Agaton_Giller.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Agaton_Giller.JPG/200px-Agaton_Giller.JPG 2x" data-file-width="1264" data-file-height="1808" /></a></span> </td> <td rowspan="2"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BD_%D0%93%D1%96%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Агатон Гілер">Агатон Гілер</a><br /><small>(1831—1887)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Agaton Giller</span></small> </td> <td><abbr title="па юліянскім календары">31 сакавіка</abbr> (<a href="/wiki/12_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="12 красавіка"><span title="па грыгарыянскім календары">12 красавіка</span></a>) <a href="/wiki/1863" title="1863">1863</a> </td> <td><abbr title="па юліянскім календары">28 красавіка</abbr> (<a href="/wiki/10_%D0%BC%D0%B0%D1%8F" title="10 мая"><span title="па грыгарыянскім календары">10 мая</span></a>) <a href="/wiki/1863" title="1863">1863</a> </td></tr> <tr> <td><abbr title="па юліянскім календары">28 красавіка</abbr> (<a href="/wiki/10_%D0%BC%D0%B0%D1%8F" title="10 мая"><span title="па грыгарыянскім календары">10 мая</span></a>) <a href="/wiki/1863" title="1863">1863</a> </td> <td><abbr title="11 мая па юліянскім календары">11</abbr> (<a href="/wiki/23_%D0%BC%D0%B0%D1%8F" title="23 мая"><span title="23 мая па грыгарыянскім календары">23</span></a>) мая <a href="/wiki/1863" title="1863">1863</a> </td> <td rowspan="6">старшыня Нацыянальнага Урада </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rz%C4%85d_Narodowy_Agatona_Gillera" class="extiw" title="pl:Rząd Narodowy Agatona Gillera"><span title="Rząd Narodowy Agatona Gillera — версія артыкула «Паўстанцкі ўрад Гілера» на польскай мове">Гілер</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Rząd Narodowy Agatona Gillera"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D1%9E%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%BA%D1%96_%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%93%D1%96%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Паўстанцкі ўрад Гілера (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td style="background: #D8D8D8;"> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Franciszek_Dobrowolski_1830-1896.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Franciszek_Dobrowolski_1830-1896.jpg/100px-Franciszek_Dobrowolski_1830-1896.jpg" decoding="async" width="100" height="170" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Franciszek_Dobrowolski_1830-1896.jpg/150px-Franciszek_Dobrowolski_1830-1896.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Franciszek_Dobrowolski_1830-1896.jpg/200px-Franciszek_Dobrowolski_1830-1896.jpg 2x" data-file-width="282" data-file-height="480" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%88%D0%B0%D0%BA_%D0%94%D0%B0%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Францішак Дабравольскі (няма такой старонкі)">Францішак Дабравольскі</a><br /><small>(1830—1896)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Franciszek Dobrowolski</span></small> </td> <td><abbr title="11 мая па юліянскім календары">11</abbr> (<a href="/wiki/23_%D0%BC%D0%B0%D1%8F" title="23 мая"><span title="23 мая па грыгарыянскім календары">23</span></a>) мая <a href="/wiki/1863" title="1863">1863</a><sup id="cite_ref-52" class="reference"><a href="#cite_note-52"><span class="cite-bracket">[</span>52<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td><abbr title="па юліянскім календары">28 мая</abbr> (<a href="/wiki/9_%D1%87%D1%8D%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="9 чэрвеня"><span title="па грыгарыянскім календары">9 чэрвеня</span></a>) <a href="/wiki/1863" title="1863">1863</a> </td> <td rowspan="2"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rz%C4%85d_Narodowy_(czerwonych_prawnik%C3%B3w)" class="extiw" title="pl:Rząd Narodowy (czerwonych prawników)"><span title="Rząd Narodowy (czerwonych prawników) — версія артыкула «Паўстанцкія ўрады Дабравольскага і Кабылянскага» на польскай мове">Дабравольскі / Кабылянскі</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Rząd Narodowy (czerwonych prawników)"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D1%9E%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%8B_%D0%94%D0%B0%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D1%96_%D0%9A%D0%B0%D0%B1%D1%8B%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Паўстанцкія ўрады Дабравольскага і Кабылянскага (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td style="background: #D8D8D8;"> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Coat_of_arms_of_the_January_Uprising.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Coat_of_arms_of_the_January_Uprising.svg/100px-Coat_of_arms_of_the_January_Uprising.svg.png" decoding="async" width="100" height="151" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Coat_of_arms_of_the_January_Uprising.svg/150px-Coat_of_arms_of_the_January_Uprising.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Coat_of_arms_of_the_January_Uprising.svg/200px-Coat_of_arms_of_the_January_Uprising.svg.png 2x" data-file-width="406" data-file-height="612" /></a></span> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Piotr_Kobyla%C5%84ski" class="extiw" title="pl:Piotr Kobylański"><span title="Piotr Kobylański — версія артыкула «Пётр Кабылянскі» на польскай мове">Пётр Кабылянскі</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Piotr Kobylański"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%91%D1%82%D1%80_%D0%9A%D0%B0%D0%B1%D1%8B%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Пётр Кабылянскі (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span><br /><small>(1823—1868)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Piotr Kobylański</span></small> </td> <td><abbr title="па юліянскім календары">28 мая</abbr> (<a href="/wiki/9_%D1%87%D1%8D%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="9 чэрвеня"><span title="па грыгарыянскім календары">9 чэрвеня</span></a>) <a href="/wiki/1863" title="1863">1863</a> </td> <td><abbr title="па юліянскім календары">29 мая</abbr> (<a href="/wiki/10_%D1%87%D1%8D%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="10 чэрвеня"><span title="па грыгарыянскім календары">10 чэрвеня</span></a>) <a href="/wiki/1863" title="1863">1863</a> </td></tr> <tr> <td style="background: #D8D8D8;"> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Karol_Majewski.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Karol_Majewski.PNG/100px-Karol_Majewski.PNG" decoding="async" width="100" height="151" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Karol_Majewski.PNG/150px-Karol_Majewski.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Karol_Majewski.PNG/200px-Karol_Majewski.PNG 2x" data-file-width="614" data-file-height="930" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C_%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D0%B9_%D0%9C%D0%B0%D0%B5%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Караль Канстанцій Маеўскі (няма такой старонкі)">Караль Канстанцій Маеўскі</a><br /><small>(1833—1897)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Karol Konstanty Majewski</span></small> </td> <td><abbr title="па юліянскім календары">29 мая</abbr> (<a href="/wiki/10_%D1%87%D1%8D%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="10 чэрвеня"><span title="па грыгарыянскім календары">10 чэрвеня</span></a>) <a href="/wiki/1863" title="1863">1863</a> </td> <td><abbr title="2 верасня па юліянскім календары">2</abbr> (<a href="/wiki/14_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="14 верасня"><span title="14 верасня па грыгарыянскім календары">14</span></a>) верасня <a href="/wiki/1863" title="1863">1863</a> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rz%C4%85d_Narodowy_(Karola_Majewskiego)" class="extiw" title="pl:Rząd Narodowy (Karola Majewskiego)"><span title="Rząd Narodowy (Karola Majewskiego) — версія артыкула «Паўстанцкі ўрад Маеўскага» на польскай мове">Маеўскі</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Rząd Narodowy (Karola Majewskiego)"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D1%9E%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%BA%D1%96_%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%9C%D0%B0%D0%B5%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Паўстанцкі ўрад Маеўскага (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td style="background: #D8D8D8;"> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Franciszek_Dobrowolski_1830-1896.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Franciszek_Dobrowolski_1830-1896.jpg/100px-Franciszek_Dobrowolski_1830-1896.jpg" decoding="async" width="100" height="170" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Franciszek_Dobrowolski_1830-1896.jpg/150px-Franciszek_Dobrowolski_1830-1896.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Franciszek_Dobrowolski_1830-1896.jpg/200px-Franciszek_Dobrowolski_1830-1896.jpg 2x" data-file-width="282" data-file-height="480" /></a></span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%88%D0%B0%D0%BA_%D0%94%D0%B0%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Францішак Дабравольскі (няма такой старонкі)">Францішак Дабравольскі</a><br /><small>(1830—1896)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Franciszek Dobrowolski</span></small> </td> <td><abbr title="2 верасня па юліянскім календары">2</abbr> (<a href="/wiki/14_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="14 верасня"><span title="14 верасня па грыгарыянскім календары">14</span></a>) верасня <a href="/wiki/1863" title="1863">1863</a> </td> <td><abbr title="2 кастрычніка па юліянскім календары">2</abbr> (<a href="/wiki/14_%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D1%8B%D1%87%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="14 кастрычніка"><span title="14 кастрычніка па грыгарыянскім календары">14</span></a>) кастрычніка <a href="/wiki/1863" title="1863">1863</a> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rz%C4%85d_Narodowy_(wrze%C5%9Bniowy)" class="extiw" title="pl:Rząd Narodowy (wrześniowy)"><span title="Rząd Narodowy (wrześniowy) — версія артыкула «Паўстанцкі ўрад Дабравольскага» на польскай мове">Дабравольскі</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Rząd Narodowy (wrześniowy)"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D1%9E%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%BA%D1%96_%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%94%D0%B0%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Паўстанцкі ўрад Дабравольскага (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr> <tr> <td style="background: #D8D8D8;"> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Romuald_Traugutt_111.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Romuald_Traugutt_111.PNG/100px-Romuald_Traugutt_111.PNG" decoding="async" width="100" height="140" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Romuald_Traugutt_111.PNG/150px-Romuald_Traugutt_111.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Romuald_Traugutt_111.PNG/200px-Romuald_Traugutt_111.PNG 2x" data-file-width="483" data-file-height="678" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BC%D1%83%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4_%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%9E%D0%B3%D1%83%D1%82" title="Рамуальд Траўгут">Рамуальд Траўгут</a><br /><small>(1826—1864)<br /><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Romuald Traugutt</span></small> </td> <td><abbr title="2 кастрычніка па юліянскім календары">2</abbr> (<a href="/wiki/14_%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D1%8B%D1%87%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="14 кастрычніка"><span title="14 кастрычніка па грыгарыянскім календары">14</span></a>) кастрычніка <a href="/wiki/1863" title="1863">1863</a> </td> <td><abbr title="па юліянскім календары">29 сакавіка</abbr> (<a href="/wiki/10_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="10 красавіка"><span title="па грыгарыянскім календары">10 красавіка</span></a>) <a href="/wiki/1864" title="1864">1864</a><sup id="cite_ref-53" class="reference"><a href="#cite_note-53"><span class="cite-bracket">[</span>53<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rz%C4%85d_Narodowy_(Romualda_Traugutta)" class="extiw" title="pl:Rząd Narodowy (Romualda Traugutta)"><span title="Rząd Narodowy (Romualda Traugutta) — версія артыкула «Паўстанцкі ўрад Траўгута» на польскай мове">Траўгут</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Rząd Narodowy (Romualda Traugutta)"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D1%9E%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%BA%D1%96_%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%9E%D0%B3%D1%83%D1%82%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Паўстанцкі ўрад Траўгута (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Гл._таксама"><span id=".D0.93.D0.BB._.D1.82.D0.B0.D0.BA.D1.81.D0.B0.D0.BC.D0.B0"></span>Гл. таксама</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B&veaction=edit&section=15" title="Правіць раздзел: Гл. таксама" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B&action=edit&section=15" title="Правіць зыходнік раздзела: Гл. таксама"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%B7%D1%96%D0%B4%D1%8D%D0%BD%D1%82_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B" title="Прэзідэнт Польшчы">Прэзідэнт Польшчы</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Зноскі"><span id=".D0.97.D0.BD.D0.BE.D1.81.D0.BA.D1.96"></span>Зноскі</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B&veaction=edit&section=16" title="Правіць раздзел: Зноскі" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B&action=edit&section=16" title="Правіць зыходнік раздзела: Зноскі"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist columns" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><span style="" lang="und"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sejm.gov.pl/prawo/konst/rosyjski/kon1.htm">Канстытуцыя Рэспублікі Польшча</a></span><span class="hidden-ref" style="display:none"><b> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="нявызначанай мовай">(нявызн.)</span></b></span>.  <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B9%D0%BC_%D0%A0%D1%8D%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D1%96_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0" title="Сейм Рэспублікі Польшча">Канцылярыя Сейма</a> (2 красавіка 1997). <small>Праверана 4 красавіка 2014.</small></span></span> </li> <li id="cite_note-pl-1-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-pl-1_2-0"><sup><i><b>а</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-pl-1_2-1"><sup><i><b>б</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><span class="citation no-wikidata" data-wikidata-property-id="P1343"><i><a href="/w/index.php?title=%D0%AF%D1%9E%D0%B3%D0%B5%D0%BD_%D0%A3%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BC%D1%96%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%87_%D0%9F%D1%87%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D1%9E&action=edit&redlink=1" class="new" title="Яўген Уладзіміравіч Пчолаў (няма такой старонкі)">Пчёлов Е. В.</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D0%BC%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%87_%D0%A7%D1%83%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D1%9E&action=edit&redlink=1" class="new" title="Віктар Трафімавіч Чумакоў (няма такой старонкі)">Чумаков В. Т.</a></i> Правители России от Юрия Долгорукого до наших дней. — 3-е изд. — <span style="border-bottom:1px dotted gray; cursor:default" title="Масква">М</span>.: Грантъ, 1999. — С. 171. — <a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:BookSources/5891350904" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 5-89135-090-4</a>.</span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">З <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/27_%D0%BB%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="27 ліпеня">27 ліпеня</a> <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1918-07-27</span>)</span> года па <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/30_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="30 верасня">30 верасня</a> <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1918-09-30</span>)</span> года выконваючым абавязкі міністра-прэзідэнта за <a href="/w/index.php?title=%D0%AF%D0%BD_%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%8B_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ян Канты Стачкоўскі (няма такой старонкі)">Яна Кантыя Стачкоўскага</a> быў незалежны палітык Станіслаў Дзяжбіцкі (<a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Stanisław Dzierzbicki</span>).</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">Ян Кухажэўскі, атрымаўшы ад Рэгенцкай рады мандат на фарміраванне ўрада, не змог яго сфарміраваць.</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text">У Любліне да <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/12_%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="12 лістапада">12 лістапада</a> <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1918-11-12</span>)</span> года.</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text">Партыя насіла імя <a href="/wiki/%D0%9F%D1%8F%D1%81%D1%82" title="Пяст">Пяста</a> — легендарнага заснавальніка першай польскай дынастыі <a href="/wiki/%D0%9F%D1%8F%D1%81%D1%82%D1%8B" title="Пясты">Пястаў</a>.</span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text">Працяг паўнамоцтваў <a href="/wiki/%D0%AE%D0%BB%D1%96%D1%8F%D0%BD_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BA" title="Юліян Новак">Юліяна Ігнацы Новака</a>.</span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B7%D1%96%D0%BC%D0%B5%D0%B6_%D0%91%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="Казімеж Барталь">Казімеж Уладзіслаў Барталь</a> увайшоў у склад <i>Беспартыйнага блока супрацоўніцтва з урадам</i> («партыі ўлады»), заснаванага ў лістападзе 1927 года, у 1928 годзе.</span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%B9%D0%BD%D1%8B_%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BA_%D1%81%D1%83%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D1%96%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%B7_%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Беспартыйны блок супрацоўніцтва з урадам (няма такой старонкі)">Беспартыйны блок супрацоўніцтва з урадам</a> быў распушчаны <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/30_%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D1%8B%D1%87%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="30 кастрычніка">30 кастрычніка</a> <a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1935-10-30</span>)</span> года пасля смерці <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%BB_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B" title="Маршал Польшчы">маршала Польшчы</a> <a href="/wiki/%D0%AE%D0%B7%D0%B0%D1%84_%D0%9F%D1%96%D0%BB%D1%81%D1%83%D0%B4%D1%81%D0%BA%D1%96" title="Юзаф Пілсудскі">Юзафа Пілсудскага</a></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text">Пасля пачатку <a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%83%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B2%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Другая сусветная вайна">Другой сусветнай вайны</a> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/7_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="7 верасня">7 верасня</a> <a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1939-09-07</span>)</span> года пакінуў Варшаву разам з урадам. У ноч на <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/18_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="18 верасня">18 верасня</a> <a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1939-09-18</span>)</span> года ўрад пераехаў у Румынію, дзе быў інтэрнаваны. <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/30_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="30 верасня">30 верасня</a> <a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1939-09-30</span>)</span> года Славай-Складкоўскі афіцыйна падаў у адстаўку.</span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Лагер нацыянальнага аб’яднання</i> быў створаны <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/21_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="21 лютага">21 лютага</a> <a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1937-02-21</span>)</span> года як урадавая палітычная арганізацыя ад імя <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%BB_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B" title="Маршал Польшчы">маршала Польшчы</a> <a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%A0%D1%8B%D0%B4%D0%B7-%D0%A1%D0%BC%D1%96%D0%B3%D0%BB%D1%8B" title="Эдвард Рыдз-Сміглы">Эдварда Рыдз-Сміглы</a>.</span> </li> <li id="cite_note-pl-3-12"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-pl-3_12-0"><sup><i><b>а</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-pl-3_12-1"><sup><i><b>б</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text">Раней займаў пасаду старшыні савета міністраў з <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/16_%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D1%8F" title="16 снежня">16 снежня</a> <a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1922-12-16</span>)</span> года па <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/28_%D0%BC%D0%B0%D1%8F" title="28 мая">28 мая</a> <a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1923-05-28</span>)</span> года (№ 13)</span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/18_%D0%BB%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="18 ліпеня">18 ліпеня</a> <a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1940-07-18</span>)</span> года прэзідэнт Рэспублікі Польшча ў выгнанні вызваліў генерала Сікорскага ад пасады главы ўрада і прызначыў Аўгуста Залескага на гэту пасаду. У той жа дзень дэлегацыя афіцэраў пераканала прызначанага прэм’ер-міністра адмовіцца ад прыняцця пасады, ён не быў прыведзены да прысягі і не сфарміраваў урад.</span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text">Загінуў у <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D1%84%D0%B0_B-24_%D1%83_%D0%93%D1%96%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Катастрофа B-24 у Гібралтары (няма такой старонкі)">авіякатастрофе</a>.</span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text">Сканаў на пасадзе старшыні савета міністраў у выгнанні.</span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Польская народная партыя</i> была ўтворана <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/22_%D0%B6%D0%BD%D1%96%D1%9E%D0%BD%D1%8F" title="22 жніўня">22 жніўня</a> <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1945-08-22</span>)</span> года з падпольнай арганізацыі <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="pl">Stronnictwa Ludowego «Roch»</span>, якая дзейнічала ў час вайны.</span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Польская аб’яднаная рабочая партыя</i> была створана <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/15_%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D1%8F" title="15 снежня">15 снежня</a> <a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1948-12-15</span>)</span> года аб’яднаннем <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Польская рабочая партыя (няма такой старонкі)">Польскай рабочай партыяй</a> і <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Польская сацыялістычная партыя (няма такой старонкі)">Польскай сацыялістычнай партыяй</a></span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Аб’яднаная сялянская партыя</i> была ўтворана <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/27_%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="27 лістапада">27 лістапада</a> <a href="/wiki/1949" title="1949">1949</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1949-11-27</span>)</span> года шляхам аб’яднання <a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BD" title="Люблін">люблінскай</a> <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Stronnictwo_Ludowe" class="extiw" title="pl:Stronnictwo Ludowe"><span title="Stronnictwo Ludowe — версія артыкула «Сялянская партыя (Польшча)» на польскай мове">Сялянскай партыі</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Stronnictwo Ludowe"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%8F%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сялянская партыя (Польшча) (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> з рэшткамі <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Polskie_Stronnictwo_Ludowe_(1945%E2%80%931949)" class="extiw" title="pl:Polskie Stronnictwo Ludowe (1945–1949)"><span title="Polskie Stronnictwo Ludowe (1945–1949) — версія артыкула «Польская сялянская партыя (Польшча, 1945—1949)» на польскай мове">Польскай сялянскай партыі</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Polskie Stronnictwo Ludowe (1945–1949)"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%8F%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0,_1945%E2%80%941949)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Польская сялянская партыя (Польшча, 1945—1949) (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text">У асобныя гады прадстаўнікі <a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8D%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дэмакратычная партыя (Польшча) (няма такой старонкі)">Дэмакратычнай партыі</a> ў склад урада не ўваходзілі.</span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-20">↑</a></span> <span class="reference-text">Таксама старшыня <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B0%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B_%D1%81%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D0%B2%D1%8B%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ваенны савет нацыянальнага выратавання (няма такой старонкі)">Ваеннага савета нацыянальнага выратавання</a> з <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/13_%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D1%8F" title="13 снежня">13 снежня</a> <a href="/wiki/1981" title="1981">1981</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1981-12-13</span>)</span> года па <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/21_%D0%BB%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="21 ліпеня">21 ліпеня</a> <a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1983-07-21</span>)</span> года.</span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a></span> <span class="reference-text">Чэслаў Кішчак не змог сфарміраваць савет міністраў.</span> </li> <li id="cite_note-pl-5-22"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-pl-5_22-0"><sup><i><b>а</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-pl-5_22-1"><sup><i><b>б</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text">Унясенне змен у канстытуцыю ПНР, якое вяртае краіне гістарычную назву «Rzeczpospolita Polska» (Польская рэспубліка).</span> </li> <li id="cite_note-pl-6-23"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-pl-6_23-0"><sup><i><b>а</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-pl-6_23-1"><sup><i><b>б</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text">Адзін з членаў <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Obywatelski_Klub_Parlamentarny" class="extiw" title="en:Obywatelski Klub Parlamentarny"><span title="Obywatelski Klub Parlamentarny — версія артыкула «Грамадзянскі парламенцкі клуб» на англійскай мове">Грамадзянскага парламенцкага клуба</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="англійскай мовай">(англ.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="en" data-interwiki-article="Obywatelski Klub Parlamentarny"><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%BA%D1%96_%D0%BA%D0%BB%D1%83%D0%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Грамадзянскі парламенцкі клуб (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span>, якія ўвайшлі ў савет міністраў. Грамадзянскі парламенцкі клуб згуртаваў дэпутатаў сейма і сената, выбраных па спісах <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%8C_(%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%81%D0%B0%D1%8E%D0%B7)" title="Салідарнасць (прафсаюз)">прафсаюза «Салідарнасць»</a>.</span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-24">↑</a></span> <span class="reference-text">Працяг паўнамоцтваў урада Тадэвуша Мазавецкага</span> </li> <li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-25">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Дэмакратычная унія</i> створана Тадэвушам Мазавецкім <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/2_%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D1%8F" title="2 снежня">2 снежня</a> <a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1990-12-02</span>)</span> года для падтрымкі яго кандыдатуры на хуткіх прэзідэнцкіх выбарах.</span> </li> <li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-26">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Сацыял-дэмакратыя рэспублікі Польшча</i> была заснавана <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/29_%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="29 студзеня">29 студзеня</a> <a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1990-01-29</span>)</span> года пасля роспуску <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B0%D0%B1%E2%80%99%D1%8F%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F" title="Польская аб’яднаная рабочая партыя">Польскай аб’яднанай рабочай партыяй</a> як яе правапераемніца.</span> </li> <li id="cite_note-27"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-27">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Польская сялянская партыя</i> была створана <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/5_%D0%BC%D0%B0%D1%8F" title="5 мая">5 мая</a> <a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1990-05-05</span>)</span> года як аб’яднанне некалькіх палітычных груп з <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Polskie_Stronnictwo_Ludowe_%E2%80%9EOdrodzenie%E2%80%9D" class="extiw" title="pl:Polskie Stronnictwo Ludowe „Odrodzenie”"><span title="Polskie Stronnictwo Ludowe „Odrodzenie” — версія артыкула «Польская сялянская партыя «Адраджэнне»» на польскай мове">Польскай сялянскай партыяй «Адраджэнне»</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Polskie Stronnictwo Ludowe „Odrodzenie”"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%8F%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_%C2%AB%D0%90%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D1%8D%D0%BD%D0%BD%D0%B5%C2%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Польская сялянская партыя «Адраджэнне» (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span>, раней створанай <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/27_%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="27 лістапада">27 лістапада</a> <a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1990-11-27</span>)</span> года як правапераемніца распушчанай <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Zjednoczone_Stronnictwo_Ludowe" class="extiw" title="pl:Zjednoczone Stronnictwo Ludowe"><span title="Zjednoczone Stronnictwo Ludowe — версія артыкула «Аб'яднаная сялянская партыя» на польскай мове">Аб'яднанай сялянскай партыі</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Zjednoczone Stronnictwo Ludowe"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B1%27%D1%8F%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%8F%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Аб'яднаная сялянская партыя (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-28"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-28">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Грамадзянскі рух за дэмакратычнае дзеянне</i> быў заснаваны <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/16_%D0%BB%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="16 ліпеня">16 ліпеня</a> <a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1990-07-16</span>)</span> года актывістамі <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%8C_(%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%81%D0%B0%D1%8E%D0%B7)" title="Салідарнасць (прафсаюз)">прафсаюза «Салідарнасць»</a>, у тым ліку тымі, што ўваходзілі ў склад урада Тадэвуша Мазавецкага, як члены <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Obywatelski_Klub_Parlamentarny" class="extiw" title="en:Obywatelski Klub Parlamentarny"><span title="Obywatelski Klub Parlamentarny — версія артыкула «Грамадзянскі парламенцкі клуб» на англійскай мове">Грамадзянскага парламенцкага клуба</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="англійскай мовай">(англ.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="en" data-interwiki-article="Obywatelski Klub Parlamentarny"><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%BA%D1%96_%D0%BA%D0%BB%D1%83%D0%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Грамадзянскі парламенцкі клуб (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-29"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-29">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Дэмакратычны правы форум</i> быў заснаваны <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/27_%D1%87%D1%8D%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="27 чэрвеня">27 чэрвеня</a> <a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1990-06-27</span>)</span> года кансерватыўнымі членамі <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Obywatelski_Klub_Parlamentarny" class="extiw" title="en:Obywatelski Klub Parlamentarny"><span title="Obywatelski Klub Parlamentarny — версія артыкула «Грамадзянскі парламенцкі клуб» на англійскай мове">Грамадзянскага парламенцкага клуба</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="англійскай мовай">(англ.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="en" data-interwiki-article="Obywatelski Klub Parlamentarny"><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%BA%D1%96_%D0%BA%D0%BB%D1%83%D0%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Грамадзянскі парламенцкі клуб (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span>, да якога ў якасці дэпутата сената належаў і Тадэвуш Мазавецкі.</span> </li> <li id="cite_note-30"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-30">↑</a></span> <span class="reference-text">Асновай выбарчага блока з’яўлялася <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%8F%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%8F_(1990)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Польская сялянская партыя (1990) (няма такой старонкі)">Польская сялянская партыя</a></span> </li> <li id="cite_note-31"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-31">↑</a></span> <span class="reference-text"><i><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Socjaldemokracja_Rzeczypospolitej_Polskiej" class="extiw" title="pl:Socjaldemokracja Rzeczypospolitej Polskiej"><span title="Socjaldemokracja Rzeczypospolitej Polskiej — версія артыкула «Сацыял-дэмакратыя рэспублікі Польшча» на польскай мове">Сацыял-дэмакратыя рэспублікі Польшча</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Socjaldemokracja Rzeczypospolitej Polskiej"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB-%D0%B4%D1%8D%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%8F_%D1%80%D1%8D%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D1%96_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сацыял-дэмакратыя рэспублікі Польшча (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span></i> дзейнічала ў складзе перадвыбарнага <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%8E%D0%B7_%D0%B4%D1%8D%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%8B%D1%85_%D1%81%D1%96%D0%BB" title="Саюз дэмакратычных левых сіл">Саюза дэмакратычных левых сіл</a>.</span> </li> <li id="cite_note-32"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-32">↑</a></span> <span class="reference-text">Стаўшы старшынёй савета міністраў, выйшаў са складу <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%8C_(%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%81%D0%B0%D1%8E%D0%B7)" title="Салідарнасць (прафсаюз)">прафсаюза «Салідарнасць»</a>, які ўваходзіць у «Выбарчую Акцыю Салідарнасць»</span> </li> <li id="cite_note-33"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-33">↑</a></span> <span class="reference-text">Партыя <i>Салідарнасць Польшчы</i> атрымала імя свайго прэзідэнта <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Zbigniew_Ziobro" class="extiw" title="pl:Zbigniew Ziobro"><span title="Zbigniew Ziobro — версія артыкула «Збігнеў Зёбра» на польскай мове">Збігнева Тадэвуша Зёбры</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Zbigniew Ziobro"><a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B1%D1%96%D0%B3%D0%BD%D0%B5%D1%9E_%D0%97%D1%91%D0%B1%D1%80%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Збігнеў Зёбра (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span> ў 2012 годзе.</span> </li> <li id="cite_note-34"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-34">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Пагадненне Ярослава Говіна</i> заснавана <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/4_%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="4 лістапада">4 лістапада</a> <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">2017-11-04</span>)</span> года членам кабінета Беаты Шыдла <a href="/w/index.php?title=%D0%AF%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B0%D1%9E_%D0%93%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ярослаў Говін (няма такой старонкі)">Ярославам Адамам Говінам</a>, які выйшаў з партыі <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Polska_Razem" class="extiw" title="pl:Polska Razem"><span title="Polska Razem — версія артыкула «Польшча разам» на польскай мове">Польшча разам</span></a><span class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><span style="white-space:nowrap;"> <span style="display:inline-block; font-size:80%; position:relative;"><span style="font-size:117.6%; margin-left:-0.23em; position:relative; top:0.28em;"> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span></span><span class="link-be metadata" style="margin-left:-0.43em; position:absolute; left:0; z-index:1; margin-top:-0.35em;"><span style="visibility:hidden; margin-right:0.099em;"> (</span><span data-interwiki-lang="pl" data-interwiki-article="Polska Razem"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0_%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Польшча разам (няма такой старонкі)">бел.</a></span></span></span></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-35"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-35">↑</a></span> <span class="reference-text">Перадача ўлады ў Варшаве <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%B9%D0%B2%D1%8B%D1%88%D1%8D%D0%B9%D1%88%D0%B0%D1%8F_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Найвышэйшая нацыянальная рада">Найвышэйшай нацыянальнай радзе</a>.</span> </li> <li id="cite_note-36"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-36">↑</a></span> <span class="reference-text">Заснаванне Найвышэйшай нацыянальнай рады.</span> </li> <li id="cite_note-37"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-37">↑</a></span> <span class="reference-text">Капітуляцыя паўстанцаў.</span> </li> <li id="cite_note-38"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-38">↑</a></span> <span class="reference-text">Функцыі: абслугоўванне дарог і мастоў, пошта і сувязь.</span> </li> <li id="cite_note-39"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-39">↑</a></span> <span class="reference-text">Функцыі: адсочванне шпіёнаў і злачынцаў, правядзенне вобыскаў і арыштаў і ўтрыманне турмаў.</span> </li> <li id="cite_note-40"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-40">↑</a></span> <span class="reference-text">Функцыі: кантроль судоў, выкананне судовых рашэнняў.</span> </li> <li id="cite_note-41"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-41">↑</a></span> <span class="reference-text">Функцыі: кіраванне нацыянальнымі таварамі, кантроль манетнага двара.</span> </li> <li id="cite_note-42"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-42">↑</a></span> <span class="reference-text">Функцыі: забеспячэнне паўстанцкай арміі, кантроль млыноў, пякарань і бровараў, раздача ежы бедным.</span> </li> <li id="cite_note-43"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-43">↑</a></span> <span class="reference-text">Функцыі: прызыў у войска, кантроль ваенных заводаў, закуп зброі, уніформы і боепрыпасаў, стварэнне ваенных магазінаў і дастаўка коней у войска.</span> </li> <li id="cite_note-44"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-44">↑</a></span> <span class="reference-text">Функцыі: выпраўленне дэпутатаў і агентаў за мяжу, правядзенне перамоў з іншымі дзяржавамі.</span> </li> <li id="cite_note-45"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-45">↑</a></span> <span class="reference-text">Функцыі: кіраўніцтва школамі, прапаганда паўстанцаў, інфармаванне газет, удзел у справах царквы, кіраванне адукацыйным фондам.</span> </li> <li id="cite_note-46"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-46">↑</a></span> <span class="reference-text">Фактычна адышоў ад спраў савета міністраў з прычыны ўзросту ў лістападзе 1808 года; лічыўся яго прэзідэнтам да прызначэння новага складу кабінета; яго абавязкі выконваў князь <a href="/wiki/%D0%AE%D0%B7%D0%B0%D1%84_%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D1%8F%D1%82%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96" title="Юзаф Панятоўскі">Юзаф Антоні Панятоўскі</a>.</span> </li> <li id="cite_note-47"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-47">↑</a></span> <span class="reference-text">З <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/8_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="8 лютага">8 лютага</a> <a href="/wiki/1813" title="1813">1813</a></span><span style="display:none"> (<span class="bday">1813-02-08</span>)</span> года ў <a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%9E" title="Кракаў">Кракаве</a>.</span> </li> <li id="cite_note-48"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-48">↑</a></span> <span class="reference-text">Дата пракламацыі, выпушчанай урадам, які пакінуў краіну, аб немагчымасць выконваць абавязкі.</span> </li> <li id="cite_note-49"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-49">↑</a></span> <span class="reference-text">Увайшоў у Польшчу з узброеным атрадам, прыняўшы паўнамоцтвы дыктатара.</span> </li> <li id="cite_note-50"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-50">↑</a></span> <span class="reference-text">Пакінуў Польшчу <abbr title="11 лютага па юліянскім календары">11</abbr> (<a href="/wiki/23_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="23 лютага"><span title="23 лютага па грыгарыянскім календары">23</span></a>) лютага <a href="/wiki/1863" title="1863">1863</a> года пасля ваенных паражэнняў, але працягваў пра-польскую агітацыю, вярнуўшыся ў Парыж.</span> </li> <li id="cite_note-51"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-51">↑</a></span> <span class="reference-text">Пакінуў Польшчу <abbr title="6 сакавіка па юліянскім календары">6</abbr> (<a href="/wiki/18_%D1%81%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="18 сакавіка"><span title="18 сакавіка па грыгарыянскім календары">18</span></a>) сакавіка <a href="/wiki/1863" title="1863">1863</a> года пасля ваенных паражэнняў і быў арыштаваны ў <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%86%D1%8B%D1%8F" class="mw-redirect" title="Галіцыя">Галіцыі</a>.</span> </li> <li id="cite_note-52"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-52">↑</a></span> <span class="reference-text">Захоп паўстанцкіх пячатак, валоданне якімі было раўнасільна захопу ўлады; фактычна ўрад быў сфарміраваны <abbr title="па юліянскім календары">20 мая</abbr> (<a href="/wiki/1_%D1%87%D1%8D%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="1 чэрвеня"><span title="па грыгарыянскім календары">1 чэрвеня</span></a>) <a href="/wiki/1863" title="1863">1863</a> года.</span> </li> <li id="cite_note-53"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-53">↑</a></span> <span class="reference-text">Рамуальд Траўгут <abbr title="па юліянскім календары">29 сакавіка</abbr> (<a href="/wiki/10_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="10 красавіка"><span title="па грыгарыянскім календары">10 красавіка</span></a>) <a href="/wiki/1864" title="1864">1864</a> года быў арыштаваны; пазней пакараны смерцю.</span> </li> </ol></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Спасылкі"><span id=".D0.A1.D0.BF.D0.B0.D1.81.D1.8B.D0.BB.D0.BA.D1.96"></span>Спасылкі</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B&veaction=edit&section=17" title="Правіць раздзел: Спасылкі" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B&action=edit&section=17" title="Правіць зыходнік раздзела: Спасылкі"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="metadata plainlinks navigation-box bewikiWikimediaNavigation" style="margin:0 0 1em 1em; clear:right; border:solid var(--border-color-base, #a2a9b1) 1px; background:var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa); color:inherit; padding:1ex; font-size:90%; float:right;"> <tbody><tr> <th><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Prime_ministers_of_Poland" title="commons:Category:Prime ministers of Poland"><img alt="commons:" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/60px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> </th> <td><span class="wikicommons-ref"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Prime_ministers_of_Poland?uselang=be">Прэм’ер-міністр Польшчы</a></span> на <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D1%87%D0%B0" title="Вікісховішча">Вікісховішчы</a> </td></tr> </tbody></table> <ul><li><span class="citation"><span style="" lang="pl"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.premier.gov.pl/index.html">Kancelaria Prezesa Rady Ministrów</a></span> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="польскай мовай">(польск.)</span><span class="hidden-ref" style="display:none"></span>. <small>Праверана 4 красавіка 2014.</small></span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.worldstatesmen.org/Poland.htm">Спіс кіраўнікоў Польшчы</a> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="англійскай мовай">(англ.)</span></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4785216">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Краіны_Еўропы:_Прэм&#039;ер-міністры" data-name="Еўропа паводле тэм" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><span class="navbox-gear" style="float:left;text-align:left;width:5em;margin-right:0.5em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%95%D1%9E%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0_%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%BB%D0%B5_%D1%82%D1%8D%D0%BC" title="Прагляд гэтага шаблона"><img alt="⛭" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span></span><div id="Краіны_Еўропы:_Прэм&#039;ер-міністры" style="font-size:114%;margin:0 5em">Краіны <a href="/wiki/%D0%95%D1%9E%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0" title="Еўропа">Еўропы</a>: Прэм'ер-міністры</div></th></tr><tr><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><ul> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%27%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%90%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%B0" class="mw-redirect" title="Спіс прэм'ер-міністраў Азербайджана">Азербайджан</a>¹</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%27%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%90%D0%BB%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Спіс прэм'ер-міністраў Албаніі (няма такой старонкі)">Албанія</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%27%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%90%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Спіс прэм'ер-міністраў Андоры (няма такой старонкі)">Андора</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%27%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%90%D1%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D1%8B%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Спіс прэм'ер-міністраў Аўстрыі (няма такой старонкі)">Аўстрыя</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%27%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%91%D0%B0%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Спіс прэм'ер-міністраў Балгарыі (няма такой старонкі)">Балгарыя</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%27%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%96" class="mw-redirect" title="Спіс прэм'ер-міністраў Беларусі">Беларусь</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%27%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D1%96%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Спіс прэм'ер-міністраў Бельгіі (няма такой старонкі)">Бельгія</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%27%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%91%D0%BE%D1%81%D0%BD%D1%96%D1%96_%D1%96_%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Спіс прэм'ер-міністраў Босніі і Герцагавіны (няма такой старонкі)">Боснія і Герцагавіна</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%27%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%92%D0%B0%D1%82%D1%8B%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Спіс прэм'ер-міністраў Ватыкана (няма такой старонкі)">Ватыкан</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%27%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B3%D1%80%D1%8B%D1%96" class="mw-redirect" title="Спіс прэм'ер-міністраў Венгрыі">Венгрыя</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%27%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%92%D1%8F%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8B%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%96" class="mw-redirect" title="Спіс прэм'ер-міністраў Вялікабрытаніі">Вялікабрытанія</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%27%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Спіс прэм'ер-міністраў Германіі (няма такой старонкі)">Германія</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%27%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%93%D1%80%D1%83%D0%B7%D1%96%D1%96" class="mw-redirect" title="Спіс прэм'ер-міністраў Грузіі">Грузія</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%27%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%93%D1%80%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%96" class="mw-redirect" title="Спіс прэм'ер-міністраў Грэцыі">Грэцыя</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%27%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%94%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Спіс прэм'ер-міністраў Даніі (няма такой старонкі)">Данія</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%27%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%86%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%8B%D1%96" class="mw-redirect" title="Спіс прэм'ер-міністраў Ірландыі">Ірландыя</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%27%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%8B%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Спіс прэм'ер-міністраў Ісландыі (няма такой старонкі)">Ісландыя</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%27%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%86%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%96" class="mw-redirect" title="Спіс прэм'ер-міністраў Іспаніі">Іспанія</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%27%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%86%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Спіс прэм'ер-міністраў Італіі (няма такой старонкі)">Італія</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%27%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%9A%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Спіс прэм'ер-міністраў Казахстана (няма такой старонкі)">Казахстан</a>²</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%27%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%9A%D1%96%D0%BF%D1%80%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Спіс прэм'ер-міністраў Кіпра (няма такой старонкі)">Кіпр</a>¹</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%27%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B2%D1%96%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Спіс прэм'ер-міністраў Латвіі (няма такой старонкі)">Латвія</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%27%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%B2%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Спіс прэм'ер-міністраў Літвы (няма такой старонкі)">Літва</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%27%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%9B%D1%96%D1%85%D1%82%D1%8D%D0%BD%D1%88%D1%82%D1%8D%D0%B9%D0%BD%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Спіс прэм'ер-міністраў Ліхтэнштэйна (няма такой старонкі)">Ліхтэнштэйн</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%27%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%9B%D1%8E%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B0" class="mw-redirect" title="Спіс прэм'ер-міністраў Люксембурга">Люксембург</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%27%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Спіс прэм'ер-міністраў Малдовы (няма такой старонкі)">Малдова</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%27%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Спіс прэм'ер-міністраў Мальты (няма такой старонкі)">Мальта</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%27%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Спіс прэм'ер-міністраў Манака (няма такой старонкі)">Манака</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%27%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%B3%D1%96%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Спіс прэм'ер-міністраў Нарвегіі (няма такой старонкі)">Нарвегія</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%27%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%9D%D1%96%D0%B4%D1%8D%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%9E&action=edit&redlink=1" class="new" title="Спіс прэм'ер-міністраў Нідэрландаў (няма такой старонкі)">Нідэрланды</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%27%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%9F%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%96" class="mw-redirect" title="Спіс прэм'ер-міністраў Партугаліі">Партугалія</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%27%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%9F%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0%D0%B9_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%96" class="mw-redirect" title="Спіс прэм'ер-міністраў Паўночнай Македоніі">Паўночная Македонія</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%27%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B" class="mw-redirect" title="Спіс прэм'ер-міністраў Польшчы">Польшча</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%27%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%96%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Спіс прэм'ер-міністраў Расіі (няма такой старонкі)">Расія</a>²</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%27%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%8B%D0%BD%D1%96%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Спіс прэм'ер-міністраў Румыніі (няма такой старонкі)">Румынія</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%27%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Спіс прэм'ер-міністраў Сан-Марына (няма такой старонкі)">Сан-Марына</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%27%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%96%D1%96" class="mw-redirect" title="Спіс прэм'ер-міністраў Сербіі">Сербія</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%27%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BA%D1%96%D1%96" class="mw-redirect" title="Спіс прэм'ер-міністраў Славакіі">Славакія</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%27%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%96%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Спіс прэм'ер-міністраў Славеніі (няма такой старонкі)">Славенія</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%27%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%A2%D1%83%D1%80%D1%86%D1%8B%D1%96" class="mw-redirect" title="Спіс прэм'ер-міністраў Турцыі">Турцыя</a>²</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%27%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%96%D0%BD%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Спіс прэм'ер-міністраў Украіны (няма такой старонкі)">Украіна</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%27%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%A4%D1%96%D0%BD%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D1%8B%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Спіс прэм'ер-міністраў Фінляндыі (няма такой старонкі)">Фінляндыя</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%27%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%8B%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Спіс прэм'ер-міністраў Францыі (няма такой старонкі)">Францыя</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%27%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%96" class="mw-redirect" title="Спіс прэм'ер-міністраў Харватыі">Харватыя</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%27%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%96" class="mw-redirect" title="Спіс прэм'ер-міністраў Чарнагорыі">Чарнагорыя</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%27%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%A7%D1%8D%D1%85%D1%96%D1%96" class="mw-redirect" title="Спіс прэм'ер-міністраў Чэхіі">Чэхія</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%27%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Спіс прэм'ер-міністраў Швейцарыі (няма такой старонкі)">Швейцарыя</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%27%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8B%D1%96" class="mw-redirect" title="Спіс прэм'ер-міністраў Швецыі">Швецыя</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%27%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%AD%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%96" class="mw-redirect" title="Спіс прэм'ер-міністраў Эстоніі">Эстонія</a></li> </ul></div></td></tr><tr><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em">Залежныя тэрыторыі</div></td></tr><tr><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><ul> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%27%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%90%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%85_%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%9E&action=edit&redlink=1" class="new" title="Спіс прэм'ер-міністраў Азорскіх астравоў (няма такой старонкі)">Азорскія астравы</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%27%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%85_%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%9E&action=edit&redlink=1" class="new" title="Спіс прэм'ер-міністраў Аландскіх астравоў (няма такой старонкі)">Аландскія астравы</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%27%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%81%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Спіс прэм'ер-міністраў Гернсі (няма такой старонкі)">Гернсі</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%27%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%93%D1%96%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Спіс прэм'ер-міністраў Гібралтара (няма такой старонкі)">Гібралтар</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%27%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%94%D0%B6%D1%8D%D1%80%D1%81%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Спіс прэм'ер-міністраў Джэрсі (няма такой старонкі)">Джэрсі</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%27%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%92%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D0%9C%D1%8D%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Спіс прэм'ер-міністраў Вострава Мэн (няма такой старонкі)">Востраў Мэн</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%27%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%A4%D0%B0%D1%80%D1%8D%D1%80%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%85_%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%9E&action=edit&redlink=1" class="new" title="Спіс прэм'ер-міністраў Фарэрскіх астравоў (няма такой старонкі)">Фарэрскія астравы</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%27%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%A8%D0%BF%D1%96%D1%86%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Спіс прэм'ер-міністраў Шпіцбергена (няма такой старонкі)">Шпіцберген</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%27%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%AF%D0%BD-%D0%9C%D0%B0%D0%B5%D0%BD%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Спіс прэм'ер-міністраў Ян-Маена (няма такой старонкі)">Ян-Маен</a></li> </ul></div></td></tr><tr><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%BF%D1%80%D1%8B%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D1%96_%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D1%8B%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D0%B4%D0%B7%D1%8F%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D1%8B" title="Непрызнаныя і часткова прызнаныя дзяржавы">Непрызнаныя і часткова прызнаныя дзяржавы</a></div></td></tr><tr><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><ul> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%27%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%90%D0%B1%D1%85%D0%B0%D0%B7%D1%96%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Спіс прэм'ер-міністраў Абхазіі (няма такой старонкі)">Абхазія</a>¹</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%27%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%9A%D0%BE%D1%81%D0%B0%D0%B2%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Спіс прэм'ер-міністраў Косава (няма такой старонкі)">Косава</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%27%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%9F%D0%B0%D1%9E%D0%B4%D0%BD%D1%91%D0%B2%D0%B0%D0%B9_%D0%90%D1%81%D0%B5%D1%86%D1%96%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Спіс прэм'ер-міністраў Паўднёвай Асеціі (няма такой старонкі)">Паўднёвая Асеція</a>¹</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%27%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%9F%D1%80%D1%8B%D0%B4%D0%BD%D1%8F%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B4%D0%B0%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D0%A0%D1%8D%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Спіс прэм'ер-міністраў Прыднястроўскай Малдаўскай Рэспублікі (няма такой старонкі)">Прыднястроўе</a></li> </ul></div></td></tr><tr><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em">¹ Часткова або цалкам у Азіі, у залежнасці ад <a href="/wiki/%D0%9C%D1%8F%D0%B6%D0%B0_%D0%95%D1%9E%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0-%D0%90%D0%B7%D1%96%D1%8F" title="Мяжа Еўропа-Азія">праведзенай мяжы</a> (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Boundaries_between_the_continents_of_Earth" class="extiw" title="en:Boundaries between the continents of Earth">en</a>) <br /> ² У асноўным у Азіі</div></td></tr></tbody></table></div> <div class="hatnote navigation-not-searchable">Гэта старонка — <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81%D1%8B#Інфармацыйныя_спісы" title="Вікіпедыя:Спісы">інфармацыйны спіс</a>.</div></div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Узята з "<a dir="ltr" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Прэм’ер-міністр_Польшчы&oldid=4830348">https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Прэм’ер-міністр_Польшчы&oldid=4830348</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:Categories" title="Адмысловае:Categories">Катэгорыі</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%86%D0%BD%D1%84%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D1%8B%D0%B9%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D1%81%D0%BF%D1%96%D1%81%D1%8B" title="Катэгорыя:Інфармацыйныя спісы">Інфармацыйныя спісы</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D1%8B_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B" title="Катэгорыя:Прэм’ер-міністры Польшчы">Прэм’ер-міністры Польшчы</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81%D1%8B_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E" title="Катэгорыя:Спісы прэм’ер-міністраў">Спісы прэм’ер-міністраў</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81%D1%8B:%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0" title="Катэгорыя:Спісы:Польшча">Спісы:Польшча</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Схаваная катэгорыя: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%96,_%D0%BD%D0%B0_%D1%8F%D0%BA%D1%96%D1%85_%D1%83%D0%B6%D1%8B%D1%82%D1%8B_%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D1%96_ISBN" title="Катэгорыя:Старонкі, на якіх ужыты чароўныя спасылкі ISBN">Старонкі, на якіх ужыты чароўныя спасылкі ISBN</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Апошняе змяненне старонкі адбылося 09:25, 1 верасня 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">Тэкст даступны на ўмовах <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.be">ліцэнзіі Creative Commons Attribution-ShareAlike</a>, у асобных выпадках могуць дзейнічаць дадатковыя ўмовы. Падрабязней гл. <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Умовы_выкарыстання">Умовы выкарыстання</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Палітыка прыватнасці</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%A8%D1%82%D0%BE_%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D1%81%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%8D%D0%BD%D1%86%D1%8B%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F">Пра Вікіпедыю</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D0%B4%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B0%D0%B4_%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%96">Адмова ад адказнасці</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Распрацоўшчыкі</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/be.wikipedia.org">Статыстыка</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Заява пра cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//be.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мабільная версія</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-x4q2f","wgBackendResponseTime":184,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"2.193","walltime":"2.666","ppvisitednodes":{"value":55698,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":877793,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":87384,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":25,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":176,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":40058,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":9,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1884.258 1 -total"," 29.77% 560.987 244 Шаблон:Нп3"," 25.34% 477.545 1 Шаблон:Дзяржаўная_пасада"," 25.00% 471.000 1 Шаблон:Картка"," 11.66% 219.654 321 Шаблон:Дата_падзеі"," 6.99% 131.790 53 Шаблон:Сс3"," 6.62% 124.832 1 Шаблон:Reflist"," 5.33% 100.462 152 Шаблон:Lang-pl"," 4.47% 84.235 153 Шаблон:Lang/ядро"," 3.85% 72.595 248 Шаблон:Ref-lang"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.738","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":12635460,"limit":52428800},"limitreport-logs":"Loaded datatype wikibase-item of P1308 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P1308 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P511 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P263 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P748 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype quantity of P2097 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-84d8f4b96-rdkqt","timestamp":"20241116152902","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u041f\u0440\u044d\u043c\u2019\u0435\u0440-\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0448\u0447\u044b","url":"https:\/\/be.wikipedia.org\/wiki\/%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q3259469","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q3259469","author":{"@type":"Organization","name":"\u0423\u0434\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456\u043a\u0456 \u043f\u0440\u0430\u0435\u043a\u0442\u0430\u045e \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u044b\u044f"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2018-12-14T04:52:25Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/8\/84\/Flaga_z_godlem_Rzeczypospolitej_Polskiej.PNG"}</script> </body> </html>